Obsah. Maďarsko. Maďarsko. Slovensko. Slovinsko. Maďarské svátky. Česká republika

Obsah Maďarsko Sárvár Bükfürdo Hevíz Budapešť Velence Mosonmagyaróvár Hajdúszoboszló Tokaj Visegrad Harkány Györ Eger Zalakaros Tihany Balatonfüred Kehidakustany

Slovensko 4 8 11 13 15 16 18 19 20 20 22 23 24 26 27 28

Slovinsko Bohinj Slovinské lázně

29 30 30 31 32 33 34 35 36 38 38 39 41 42

Maďarské svátky 43 44

Česká republika Luhačovice Karlovy Vary

Rajecké Teplice Turčianske Teplice Liptovský Ján Trenčianske Teplice Bešeňová Štrbské Pleso Tatranská Lomnica Demänovská Dolina Veľký Meder Senec Patince Podhájska Piešťany Dudince

14. – 16. 3. 2013 29. 3. – 1. 4. 2013 26. 4. – 1. 5. 2013 17. – 20. 5. 2013

16. – 20. 8. 2013 31. 10. – 3. 11. 2013 Formule 1: 26. – 28. 7. 2013

45 45

Maďarsko Nejčastějším důvodem k návštěvě Maďarska jsou termální lázně, kterých na území Maďarska najdete několik desítek. S podporou Maďarské vlády a EU jsou všechny lázně moderní, většinou po rekonstrukci nebo zcela nově vystavené. Dříve byly maďarské lázně určeny pro pacienty po úrazech a občany vyššího věku. Nyní je vše již zcela jinak a lázně mají podobu spíše aquaparků. V areálu, ale najdete vždy relaxační část s léčebnými bazény (voda kolem 36°C), kde na Vás čeká klid a odpočinek. Pro více informací o Maďarsku nás neváhejte kontaktovat. Ochutnejte Maďarsko na vlastní kůži!

Termální lázně Sárvár

Sárvár

Nejoblíbenější destinaci českých turistů najedete v severozápadní části Maďarska. Lázně Sárvár jsou oblíbené především u rodin s dětmi. Nabízí rozsáhlou vnitřní i venkovní část. Termální voda obsahuje chlorid, jód, bróm a další prvky. Účinná je především při léčbě astmatu a potížích horních dýchacích cest. Využívá se i na léčbu poruch pohybového ústrojí, revmatismu, neplodnosti a dalších. K dispozici je Vám přes 20 vnitřních a venkovních bazénů. Ve vnitřní části naleznete 2 termální bazény, plavecký bazén, bazén s mořskými vlnami, dětský bazének s atrakcemi, vířivky, tobogány, skluzavky, Kneippův bazének, restauraci bar. Venku opět několik bazénů, divokou řeku, dětské bazény a hřiště s atrakcemi, tobogány, skluzavky, občerstvení a další. Saunový svět vás přivítá v několika typech finských saun a pár. Sárvár je významným maďarským městem kultury a vzdělanosti. Najdete zde hrad, arboretum, muzea. Orientační ceny vstupného v roce 2012: Celodenní vstupné (dospělý/dítě): 250/120 Kč, Saunový svět: 145 Kč Orientační otvírací doba: 8:00 – 20:00 (záleží na roční době a části lázní).

Hotel PARK INN **** Nejoblíbenější hotel nejen v Sárváru, ale v celém Maďarsku. S areálem lázní je hotel spojený vyhřívaným koridorem, kam můžete přímo v županu, který naleznete v pokoji. Od centra města je hotel vzdálený cca 15min. pěší chůze. Vybavení: lobby bar, restaurace, kavárna, směnárna, kongresové centrum a další. Ubytování: hotel nabízí svým klientům dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, pokoje typu Suita - ložnice + obývací místnost s rozkládacím gauče , 1 koupelna a rodinné pokoje - 2 pokoje vedle sebe propojené dveřmi, 2 koupelny ( zde je možno ubytovat až 6 osob). Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, většina pokojů má balkon. Stravování: polopenze. Snídaně i večeře formou bufetu. Oběd individuálně k zakoupení v hotelové restauraciza za poplatek cca 180,- Kč/os./den nebo hosté využívají samoobslužnou restauraci v areálu lázní. Wellness: hotel je přímou chodbou spojený s rozsáhlým areálem lázní. Vstupné do lázní je zahrnuto v ceně pobytu. Lázně jsou vybavené bazény (cca 15) s léčebnou a termální vodou. Dále jsou klientům k dispozici výřívky a za příplatek i široká nabídka saun, solárií, masáží a dalších procedur. Pro rodiny: dětské postýlky (zdarma), přistýlky, dětské bazénky, tobogány, skluzavky, dětské hřiště, dětská herna, místnost pro matky a kojence a mnoho dalšího. Opravdu nejlepší hotel pro rodiny s dětmi. Parkování: zdarma na veřejném parkovišti u lázní nebo přímo u hotelu za poplatek 2 EUR/ auto/den. Garáž za poplatek cca 7 EUR/den. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení, za poplatek 8 EUR/den. Povinné poplatky na místě: na místě se hradí pobytová taxa cca 350 Ft/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Nejoblíbenější **** hotel v Maďarsku, přímý vstup do lázní, který je zahrnutý v ceně. Široká nabídka pro děti. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od: Prahy: 460 km, Brna: 260 km. Poznámka: hosté obdrží při příjezdu na recepci čipové hodinky, které je opravňují ke vstupu do termálních lázní Sárvár (mimo saunového světa) v den příjezdu od 15 hodin a v den odjezdu do 12 hodin. V ostatní dny pobytu je vstupné zahrnuto po standartní otevírací dobu. Lázně můžete přes den opustit a zase se do nich vrátit.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Sárvár

Hotel Spirit Thermal Spa ***** Nejluxusnější hotel Maďarska, oceněn cenou nejlepší Health and spa evropský hotel roku 2010, leží na začátku Sáváru v krásném prostředí zeleně a rybníků, cca 200 m od lázní Sárvár. Vybavení: restaurace, bar, zahrada, terasa, parkoviště. Ubytování: k dispozici je několik typů luxusních pokojů. 2lůžkové pokoje Premium s koupelnou, WC, balkon nebo terasa, minibar, klimatizace, připojení na internet. Na vyžádání jsou pokoje typu Oriental s kulatou postelí, pokoje Grand s fantasy koutkem a pokoje King s vlastní vířivkou. Stravování: polopenze formou bufetu. Strava se podává ve stylové restauraci Onyx. Wellness: hotelové wellness 10 000 m2, 22 bazénů. Neomezené užívání wellness v ceně pobytu. Vnitřní a venkovní termální bazény, zážitkové bazény, dětský bazén, několik vnitřních i venkovních vířivek, Kneippova lázeň, plavecký bazén. Saunový svět - parní kabina, finská sauna, infra sauna, bio sauna, aroma kabina, frigidárium, podzemní sauna, tropická sprcha a další. Vstup do fitness a účast na sportovních programech také v ceně. Za poplatek termální lázně Sárvár - cca 200m. Pro rodiny: dětský bazén vnitřní a venkovní. Parkování: u hotelu za poplatek 4 EUR/den. Domácí zvíře: je povoleno za poplatek 15 EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Nádherné ubytování, luxusní služby, velkorysé wellness. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 470 km, Brna: 270 km. Poznámka: ceny jednolůžkových a dalších typů pokojů na www nebo na dotaz v CK. 8.1.-14.3.13

14.4.-20.5.1

17.3.-29.3.13

26.7.-2.9.13

2.9.-30.9.

Velikonoce

2.4.-14.4.13

30.9.-8.12.12

8.12.-24.12.

29.3.- 2.4.13

víkendový pobyt - 2 noci

6 500

7 350

6 500

-

relaxační pobyt - 2 noci mimo vík.

6 175

7 000

6 175

-

relaxační pobyt - 3 noci

9 150

10 500

9 150

10 590

relaxační pobyt - 4 noci mimo vík.

12 190

13 990

12 190

-

Týdenní pobyt - 7 nocí

18 750

21 500

18 750

-

Cena za osobu a pobyt v Kč ve 2lůžkovém pokoji Premium.

2.1.-14.3.13

14.3.-17.3.13

1.4.-17.5.13

1.7.-1.9.13

24.10.-3.11.13

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

17.3.-29.3.13

17.5.-20.5.13

20.5.-1.7.13

-

-

23.12.-29.12.12

29.12.12 -2.1.13

29.3.- 1.4.13

3.11.-23.12.13

-

1.9.-24.10.13

-

-

23.12.-29.12.13

29.12.13 - 2.1.14

3 150

-

3 150

-

-

-

-

-

3 400

3 400

-

3 670

3 670

-

-

-

-

ne, po, út

4 590

4 690

-

4 880

5 500

5 500

5 280

9 800

-

prodloužený víkend - 3 noci

st, čt, pá, so

4 990

4 950

5490

5 225

5 490

5 490

-

-

5 500

relaxační pobyt- 4 noci

ne

4 590

4 690

-

4 880

-

-

-

-

-


po, út, st, čt, pá, so

6 190

6 245

-

6 245

7 330

7 060

7 040

11 560

-

relaxační pobyt - 5 nocí

denně

7 990

8 070

-

8 350

9 160

8 620

8 800

-

-


denně

9 590

9 630

-

9 910

10 990

10 180

10 560

-

-


denně

9 720

9 690

-

9 910

10 990

10 180

-

-

-

Cena za osobu a pobyt v Kč

nástupní dny 1.12.-23.12.12


ne, po, út, st

3 000

víkendový pobyt - 2 noci

čt, pá, so


Slevy: dítě do 6 let bez lůžka nebo na přistýlce s 2 dospělými na pokoji - zdarma (max. 2 děti). Dítě od 6 do 12 let na přistýlce - sleva 60%. Dítě od 6 do 12 let na lůžku s 1 dospělým - sleva 25%. Osoba od 12 let na přistýlce- sleva 15%. Sleva za včasnou rezervaci 7% do 31.12.2012 5% do 31.1.2013 na všechny termíny v roce 2013. Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, vstupné do areálu termálních lázní (mimo sauny), vstupné do fitness, zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: Ceny za 1lůžkové pokoj a pokoje typu Suite a rodinné propojené pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.

20.5.-26.7.

Slevy: dítě do 3 let zdarma. Dítě od 3 do 6 let na přistýlce v období 1.7. - 31.8. zdarma, v období do 1.7. a od 31.8. - sleva 60%, dítě od 6 do 12 let na přistýlce - sleva 40%. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, uvítací drink, neomezený vstup do hotelového wellness, vstup do fitness, účast na sportovních programech, zapůjčení županu, připojení k internetu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

4

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

5

Sárvár

Sárvár

Hotel Danubius Health Spa Resort Sárvár **** Hotel leží v královském parku. Z parku je přímý vstup do 200 let starého arboreta. Termální lázně Sárvár leží od hotelu asi 5min. chůze. Vybavení: restaurace, bar, wellness centrum, Wi-Fi připojení ve společných prostorách, kosmetické studio, obchod se suvenýry, velká zahrada, terasa, parkoviště a další. Ubytování: 1- a 2-lůžkové pokoje.Všechny pokoje vybaveny SAT TV, fénem, telefonem, minibarem, sociálním zařízením. Pokoje mají balkon nebo francouzské okno. Klimatizace na vyžádání, za příplatek 8 EUR/pokoj/noc. Župan na pokoji k dispozici. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Možnost dokoupení plné penze za příplatek 15 EUR/den. Wellness: neomezený vstup do hotelového wellness centra. Vnitřní a venkovní termální bazén, zážitkový bazén, jacuzzi, saunový svět (asi 5 typů saun), fitness. Účast na sportovních a animačních programech. Za poplatek: masáže, procedury, léčebné programy apod. Dále za poplatek termální lázně Sárvár Fürdo. Denní vstupné cca 8,- EUR, cca 8 bazénů, tobogány, skluzavky atd. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení, za poplatek 15 EUR/den. Povinné poplatky na místě: místní pobytová taxa cca 1,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Oblíbený hotel s vlastním hotelovým wellness nedaleko vyhlášených lázní. Příjezd a délka pobytu:denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 460 km, Brna: 260 km.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Hotel Wolf *** Příjemný hotel za výhodnou cenu cca 500 m od areálu termálních lázní Sárvár a 10 min. chůze od centra města. V blízkosti naleznete několik restaurací a nákupních možností. Vybavení: restaurace, recepce, kavárna, parkoviště. K hotelu Wolf také náleží nedaleký Penzion Wolf a Vila Wolf s apartmány - ceny na dotaz v CK nebo na www. Ubytování: k dispozici jsou 2lůžkové a 3lůžkové pokoje s možností přistýlky. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, balkon. Stravování: snídaně formou bufetu, večeř výběr z menu - pouze na Vánoce a Silvestr. Možnost dokoupení večeří za příplatek 270,- Kč/os./den. Wellness: areál rozsáhlých lázní vzdálen cca 500 m. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? výhodné, hezké ubytování v oblíbeném Sárváru. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci, Vánoce, Velikonoce, Silvestr - 3 noci. Vzdálenost od: Prahy: 460 km, Brna: 260 km.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

18.11.-22.12.12 2.1.-14.3.13 17.3.-29.3.13 16.11.-21.12.13

Vánoce

Silvestr

31.8.-28.9. 21.-28.12.12 22.-29.12.13

28.12.12-2.1.13 29.12.13 - 2.1.14

Velikonoce

29.3.- 1.4.

2 noci

3 720

3 990

3 990

-

-

-

3 noci

5 590

5 990

5 990

5 200

10 255

4 990

4 noci

5 590

5 990

5 990

-

-

-

5 nocí

6 720

6 990

7 290

-

-

-

7 nocí

9 990

10 990

10 790

-

-

-

Cena zahrnuje: ubytování, rozšířená polopenze (polévka na oběd), neomezený vstup do wellness, vstup do fitness, sportovní programy (Po - Pá), zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, parkování, pojištění CK dle zákona Pobyty na 4 a více nocí zahrnují navíc odpolední kávu a koláč, Voucher na procedury v hodnotě 10 EUR/os.. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11. 13 a ceny za 1lůžkové pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.

Sárvár

Apartmány Eman

3.1.-2.6.13*

min. počet nocí

2

2

3

3

3

osoba/lůžko v pokoj 2+1

640

780

1 000

1 500

750

osoba/lůžko v pokoj 3+1

640

725

1 000

1 500

750

Sleva

7%

Sleva

22.12.-29.12.13 29.12.13 -2.1.14 29.3.-1.4. 13

5%

Hotel Aqua ***

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, pojištění CK dle zákona. Vánoce: ubytování, polopenze, štědrovečerní menu v rámci polopenze, 1x za pobyt denní vstupenka do lázní, pojištění CK dle zákona. Silvestr: ubytování, polopenze, slavnostní Silvestrovská večeře s programem, 1x za pobyt denní vstupenka do lázní, pojištění CK dle zákona. Velikonoce: ubytování, snídaně, pojištění CK dle zákona. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11.13 najdete na www nebo na dotaz v CK.

do 31.1.2013

6.11.-21.12.12 Cena za apartmán a noc v Kč

6.1.-1.6.13

1.6.-1.9.13

1.9.-21.12.13

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sárvár

Sleva

5%

Sleva

do 31. 1. 2013

6

22.12.-29.12.12 29.12.12 -2.1.13

Nový apartmánový dům najdete cca 300m od termálních lázní, nedaleko od nákupních možností a restaurací. Vybavení: 11 apartmánů, sauna, parkoviště, místnost se stolním tenisem. Ubytování: v nabídce jsou Studia pro max. 2 osoby a apartmány pro 3 - 6 osob. Studio - 1 místnost s kuchyňkou, rozkládacím gaučem nebo 2 lůžky. Apartmán pro 4 osoby - 2 pokojový apartmán - obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem, ložnice s 2 lůžky. Apartmán pro 6 osob - 3 pokojový apartmán. Stejně jako Ap. pro 4 os. + navíc jedna ložnice. Každá kuchyňka je vybavená základním nádobím, mikrovlnnou troubou, ledničkou, kávovarem a malým jídelním stolem. Každý apartmán má sprchu, WC, SAT TV. Stravování: bez - stravy - možnost vlastního vaření. Wellness: sauna v domě zdarma. Další možnosti vyžití v lázních Sárvár - několik druhů bazénů, skluzavek, saun výřivek a dětských atrakcí. Pro rodiny: dětské hřiště na zahradě. Možnost grilování. Parkování: zdarma u objektu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,7 EUR/os./noc. Děti neplatí.

do 31.12.2012

Menší hotel cca 300m od termálních lázní v Sárváru. Vybavení: recepce, restaurace, výtah, parkoviště, fitness. Ubytování: k dispozici jsou klientům dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, ledničku, TV, telefon a internetové připojení. Většina pokojů s balkonem. Stravování: polopenze. Wellness: 300m - termální lázně Sávár. V hotelu fitness centrum. Parkování: u hotelu zdarma. Domácí zvíře: není povoleno. Proč právě sem? Cenově výhodná nabídka ubytování v blízkosti lázní. Příjezd a délka pobytu: nástupy mimo neděli a pondělí, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 460 km, Brna: 260 km Za příplatek: klimatizace na pokoji - na vyžádání 4 EUR/pokoj/den.

Cena za osobu a noc v Kč.

Velikonoce

2.6.-22.12.13 mimo svátků

Slevy: dítě do 6 let zdarma se snídaní, polopenze za příplatek. Dítě od 6 let na přistýlce sleva 40%.

Slevy: dítě do 2 let bez lůžka se stravou zdarma.

Sárvár

Silvestr

6.11.-22.12.12

pokoj

Cena za osobu a pobyt v Kč 1.4.-17.5.13 20.5.-4.7.13 7.7.-16.8.13 20.8.-31.8.13 28.9.-25.10.13 4.11.-16.11.13

Vánoce

Cena za osobu a noc v Kč.

1.-22.12.12., 2.1.-21.12.13 (mimo svátků)

2lůžkový pokoj

990

1lůžkový pokoj

1270

7%

do 31.12.2012

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko se stravou - zdarma. Dítě do 14 let na přistýlce - sleva 60%. Dítě od 14 do 18 let na přistýlce - sleva 45%. Osoba od 18 let na přistýlce - sleva 30 %.

Sleva

Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, parkování, pobytová taxa, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11.13, Vánoc, Velikonoc a Silvestra najdete na www nebo na dotaz v CK.

do 31.1.2013

www.zasluncem.cz

5%

www.zasluncem.cz

Apartmány Familia

Vánoce

Silvestr

21.12.-29.12.12

29.12.-2.1.12

21.12.-29.12.13

29.12.-2.1.13

minimální počet nocí

2

7

3

3

Studio pro 2 osoby

790

813

984

984

Apartmán pro 4 osoby

1 390

1 493

1 730

1 750

Apartmán pro 6 osob

1 995

2 085

2 590

2 600

Cena zahrnuje: pronájem apartmánu, spotřeba vody a energií, parkování, využívání sauny, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11.13 a Velikonoce najdete na www nebo na dotaz v CK.

Apartmány cca 70m od areálu termálních lázní v oblíbeném maďarském středisku Sárvár. Vybavení: parkoviště. Ubytování: k dispozici jsou klientům celkem 4 apartmány. Každý má vlastní sociální zařízení a vybavenou kuchyňku. 1 apartmán je možné obsadit až 5 osobami. Stravování: bez stravy, možnost vlastního vaření. Wellness: 70m od apartmánů jedny z nejoblíbenějších maďarských lázní. Vnitřní i venkovní bazény jak s termální tak s normální vodou. Spousta dětských atrakcí (tobogány, skluzavky, pirátské lodě atd.). Bazén s umělými vlnami, plavecký bazén, saunový svět a mnoho dalšího. Parkování: zdarma u objektu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7EUR/os./noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Pěkné apartmány na exkluzivním místě. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci.

1.-22.12.12. Cena za osobu a noc v Kč.

2.1.-21.12.13 kromě svátků

Lůžko v ap. (min. 2 os.)

495

Přistýlka pro dítě do 12 let

280

Slevy: dítě do 2 let bez nároku na lůžko - zdarma. Cena zahrnuje: ubytování, spotřeba vody a energií, závěrečný úklid, parkování. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/ os./den. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11.13, Vánoc, Velikonoc a Silvestra najdete na www nebo na dotaz v CK.

7

Lázně Bükfürdo

Bükfürdo

Lázně Bükfürdo jsou druhé největší termální lázně Maďarska. Také se jedná o jedny z nejdostupnějších lázní pro české klienty. Lázně byly v roce 2011 renovovány. Léčbu, relaxaci a odpočinek Vám nabízejí na 14ha a vodní ploše 5 200 m2. K dispozici je Vám 32 bazénů jak s termální, tak s normální vodou. Termální voda v těchto lázních je vhodná na léčbu pohybových a gynekologických problémů a ve formě pitné kúry pro léčbu zažívacích obtíží. Lázně mají několik částí. 1. je léčebná část, která nabízí vnitřní i venkovní termální bazény. Teplota se pohybuje kolem 32 – 38 °C. Plavecký bazén nabízí vodu o teplotě 26 – 28 °C. Dále je tu pamatováno na děti všech věkových kategorií. Mohou využívat brouzdaliště, 4-dílný komplex skluzavek, několik typů tobogánů a jiných atrakcí. Samozřejmostí je dětský koutek a hřiště. Další částí jsou tzv. vnitřní zážitkové koupele. Naleznete zde divokou řeku, perličková lůžka a koupele, sprchu na krk, dětské brouzdaliště a bazén. Pro odvážné je zde několik skluzavek a tobogánů se světelnými efekty. Pro ty kdo mají rádi opravdu teplo je zde rozsáhlý saunový svět, kde na Vás čeká klasická finská sauna, infra sauna, aromatická sauna, venkovní ďábelská sauna, pára, Kneippův bazének, venkovní zážitkový bazén, vířivka, zahrady a mnoho dalšího.

Sleva

10% do 28.2.2012

Sleva

5%* od 1.3.2013

Děti zdarma

Orientační ceny vstupného (v roce 2012, cena v HUF): Léčebná část – celodenní vstupné (dospělý/dítě): 2200,- / 1100,Zážitková část – celodenní vstupné (dospělý/dítě): 2500,- / 1400,Saunový svět – 3 hodiny: 2000,Orientační otvírací doba: 8:30 – 19:30 (záleží na roční době).

Bükfürdo

1.1.-28.2.

28.2.-14.4.

14.4.-31.5.

30.6.-24.8.

24.8.-31.8.

-

31.5.-30.6.

30.9.-2.11.

-

-

-

31.8.-30.9.

-

-

-

-

2.11.-30.11.

-

-

-

balíček 2 noci all inclusive

3 890

4 100

4 345

-

-


5 835

6 125

6 510

6 900

6 900


9 720

10 200

10 850

11 500

11 500


9 720

10 200

10 850

13 800

11 500

Cena za osobu a pobyt v Kč.

Hotel Répce Gold ****

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Cena zahrnuje: ubytování, all inclusive, volný vstup do wellness centra v hotelu, fitness a sportovní programy, zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, v rámci animací zábavu pro děti a dospělé, welcome drink, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Bükfürdo Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

od 31.1.2013

-

1.5.-17.5.13

4.11.-21.12.13

1.4.-26.4.

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

1.12.-21.12.12

20.5.-16.8.13

1.1.-14.3.14

-

21.12.-28.12.12

28.12.12.- 1.1.13

29.3.-1.4.13

1.1.-29.3.13

20.8.-25.10.13

17.3.-1.4.14

-

21.12.-28.12.13

28.12.13.-1.1.14

-

3490

2990

2790

2790

-

x

x

relaxační víkendový pobyt 2 noci čt,pá,so

3 590

3 690

3 490

2 490

-

x

x


ne, po, út, st

5 290

4 490

4 190

4 190

5 590

9 990

x

prodloužený víkend - 3 noci

st, čt, pá, so

5 390

5 190

4 890

4 890

-

x

7 790

relaxační pobyt 4 noci

denně

6 990

5 990

5 590

5 590

-

x

x


denně

9 090

9 090

8 690

8 690

-

x

x

relaxační pobyt 2 noci

ne,po, út, st, čt

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

21.12.-29.12.12 21.12.-28.12.13

29.12.12 -2.1.13 28.12.13 -2.1.14

29.3.- 1.4.13

Cena za osobu a pobyt ve 2lůžkovém pokoji

18.11.-21.12.12 2.1.-14.3.13 17.3.-29.3.13 16.11.-21.12.13

1.4.-17.5.13 20.5.-22.6.13 31.8.-25.10.13 4.11.-16.11.13

22.6.-4.7.13 7.7.-16.8.13 20.8.-31.8.13

2 noci all inclusive

3 990

4 420

4 750

-

-

-


5 990

6 440

6 890

7 390

12 310

5490


5990

6440

689

9850

-

-

5 nocí all inclusive

7 390

7 990

8 790

12 320

-

-


10 990

11 990

12 990

17 240

-

-

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě do 6 let na lůžku sleva 75%. Dítě od 6 do 14 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %. Dítě od 6 do 14 let na lůžku sleva 25 %. Zvlaštní slevy: při pobytu na 7 nocí se v termínech 2.1.- 22.2., 31.5.-21.6. a 16.11.-20.12. se neplatí příplatek za 1 lůžkový pokoj. Cena zahrnuje: ubytování, all inclusive, neomezený vstup do wellness v hotelu, vstup do fitness, účast na sportovních a animačních programech, zapůjčení županu po dobu pobytu, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Bonusy: při pobytu od 4 nocí obdrží hosté jako pozornost Voucher na 10 EUR na procedury ve wellness centru. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11. 13 a ceny za 1lůžkové a rodinné propojené pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání hotelového wellness, vstup do léčebné části termálních lázní Bükfürdo - pobyt na 3 noci- 1x vstup, na 4 noci- 2 vstupy, na 7 nocí - 4 vstupy, parkovné, účast na sportovních a animačních programech, zapůjčení županu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 26.4.-1.5., 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11. 13 a ceny za 1lůžkové a rodinné propojené pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK. Termíny a ceny sousedního hotelu Répce*** najdete na www. zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

Hotel Danubius Health Spa Resort Bük ****

Oblíbený hotel s velkoryse řešeným wellness centrem a stravou ALL inclusive je umístěn v klidné části městečka Bük, cca 300m od termálních lázní. V sousedství hotelu je golfové hřiště. Vybavení: vstupní hala s recepcí resttaurace, kavárna, free Wi-Fi, služby prádelny a čistírny, hotelové taxi, obchod se suvenýry, novinový stánek, knihovnu, místnost se šachy. Možnost využívání dalších kosmetických služeb - manikůra, pedikůra, kosmetika, atd. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje Standart se sprchou, WC, TV, telefonem, minabarem, Wi-Fi, fénem. Většina pokojů s balkonem. Pro rodiny s dětmi možnost využití rodinných pokojů - dva 2lůžkové pokoje propojené dveřmi. K dispozici jsou na vyžádání pokoje De Luxe za příplatek 16 EUR/ pokoj/noc. Stravování: ALL INCLUSIVE - 7:00 - 10:00 - bohatá snídaně, 10:00 - 12:00 - káva, čaj, ovoce a zelenina, jogurt, 10:00 - 15:00 - čaj a káva v oddělení wellness, 12:00 - 14:00 - oběd formou bufetu: polévka, hlavní chod, salát, dezert, ovoce, 14:00 - 18:00 - Pizza, palačinky, dorty, zmrzlina, káva, čaj, ovoce, 18:00 - 22:00 - Večeře formou bufetu. Nápoje: 11hod. - 22hod v all inclusive baru - minerálka, ovocné a zeleninové džusy, čaj, káva, stolní vína, pivo. Wellness: hotel má vlastní termální bazén o teplotě 37°C, vnitřní plavecký bazén 26 - 28 °C, venkovní plavecký bazén 25°C, vnitřní a venkovní zážitkový bazén s masážními tryskami(sofa, šachy, karetní stůl v bazénu) 32 - 36 °C, římské parní lázně, finská sauna, jacuzzi. Hosté mohou využívat fitness studio, sportovní animace atd. Za příplatek je možnost dokoupení velkého množství wellness a léčebných procedur. Pro rodiny: minigolf, zahradní šachy, sportovní aktivity v resortu v rámci all inclusive. Parkování: u hotelu, zdarma. Domácí zvíře: je možné za příplatek cca 15 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Vysoká kvalita služeb, příjemný personál a strava ALL Inclusive. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 432 Km, Brna 245 Km.

Slevy: Dítě do 3 let na pokoji s 2 dosplěými - zdarma. Dítě od 3 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %.

8

hotel Greenfield najdete v klidné části města Bük, cca 400m od termálních lázní Bükfürdo. Hotel je obklopen parkem o rozloze 1 000 000 m2 se 7 jezery a 3km stezek. V parku žije na 100 druhů ptáků. Vybavení: restaurace, bar, kosmetické a léčebné centrum, velkoryse řešené hotelové wellness s venkovními i vnitřními bazény. Hotel má vlastní golfové 18-ti jamkové hřiště (možnost zapůjčení golfových vozíků), kde mají hosté hotelu slevu 25%. Ubytování: 2lůžkové pokoje Comfort se sprchou, WC, balkonem, TV a přístupem na internet. Za příplatek 400 Kč/pokoj/ noc je možno připlatit pokoj s výhledem na golfové hřiště a park. Stravování: All Inclusive - snídaně, oběd, večeře formou bufetu, polévky, hlavní jídla, sýrový a salátový bufet, dezert, nealkoholické nápoje, pivo a víno k dispozici během jídla a v all incluisve koutku a večer v piano baru do 22.00. Wellness: hotelové wellness o rozloze 6 040m2. 7 bazénů, 700m2 vodní plochy, Saunový svět (1000m2). V léčebném a kosmetickém centru nabízeno přes 80 lékařských, kosmetických a ,,rozmazlovacích,, procedur. Wellness mimo jiné nabízí whirlpool, sportovní bazén, dětský bazén, finskou saunu, bio saunu, infra saunu, solnou jeskyni, bylinkovou komoru, turecké lázně, tepidarium, neomezené využívání fitness studia, volná účast na fitness a sportovních programech a další. Pro rodiny: Dětské hřiště, dětský bazén (30° - 32°C). Během letní sezóny Greenfield dětský animační klub. Parkování: parkování zdarma u hotelu. Domací zvíře: je povolena malá rasa za poplatek 20 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Stravování All Inclusive a krásné hotelové wellness centrum. Příjezd a délka pobytu: denně, minimílně 2 noci, v období 30.6.- 31.8. denně, 3 noci. Vzdálenost od Prahy: 432 km, Brna: 245 km.

Slevy: dítě do 15 let na lůžku nebo na přistýlce min. s 1 dospělým na pokoji - ZDARMA. Dítě od 15 do 18 let na přistýlce nebo na lůžku min. s 1 dospělým na pokoji - sleva 80 %. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 28.2.2013, *od 1.3. 5% . Sleva platí při nákupu pobytu 60 dnů a více dnů před nástupem na pobyt.

Ve městě Bükfürdo v přímém sousedství termálních lázní, se kterými je propojen vyhřívaným koridorem. Vybavení: klimatizovaná restaurace, lobby bar, kosmetika, kadeřnictví, obchod se suvenýry, internetový koutek, půjčovna kol, stolní tenis, volejbalové a basketbalové hřiště, konfereční sál. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, se sprchou, WC, TV, minibar, francouzské okno. Wi-Fi připojení na pokoji zdarma. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: hotelový wellness ostrůvek - jacuzzi, bazén, sauna, infra-sauna, whirlpool, pára. Pouze pro klienty hotelu, zdarma neomezeně po celou dobu pobytu. Pro rodiny: hlídání dětí, dětská herna, hřiště a atrakce, X-Box, animační programy. V areálu lázní - dětské bazény, brouzdaliště, tobogany a další. Parkování: zdarma na uzavřeném parkovišti. Domácí zvíře: na vyžádání, malá rasa za poplatek cca 22 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,7 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Oblíbený hotel s přímým vstupem do jedněch z nejoblíbenějších a nejlepších lázní Evropy. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci.

Cena za osobu ve 2 lůžkovém pokoji a pobyt v Kč

Greenfield Hotel Golf + Spa ****

www.zasluncem.cz

9

Bükfürdo

Apartmánový hotel skládající se ze 4 samostatných budov je vzdálený od termálních lázní cca 400m (asi 5 min. chůze). Jedná se o výbornou variantu pro rodiny hledající levnější ubytování na úrovni. V blízkosti je bowling, golfové hřiště Birdland, tenisový kurt. Vybavení: hotel má vlastní restauraci a kavárnu, střešní terasu na opalování. K dispozici je dětské hřiště, centrální trezor. Ubytování: 1-pokojové apartmány pro max. 3 osoby (2+1) a 2-pokojové apartmány pro 4-5 osob (4+1). Každý apartmán má kuchyňku vybavenou ledničkou a vařičem, TV, rádio, sprchu, WC. K dispozici jsou i bezbariérové pokoje. Stravování: snídaně formou bufetu. Polopenzi, příp. plnou penzi je možné si dokoupit za příplatek. Wellness: cca 400m od termálních lázní Bük s mnoha atrakcemi a procedurami pro všechny generace. Pro rodiny: dětské hřiště, dvorana pro děti, skluzavky.... Parkování: zdarma, u hotelu. Domácí zvíře: za příplatek cca 5 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/os./den. Proč právě sem? Příjemný apartmánový hotel s dobrým poměrem kvality a ceny. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 432 km, Brna: 245 km. Poznámka:ceny za další typy balíčků a pobytů najdete na www nebo jsou na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

1.12.-26.12.12

3.1.-1.3.

1.3.-29.3.

15.4.-20.5.

1.6.-1.10.

Velikonoce

Silvestr

1.11.-26.12.13

-

1.4.-15.4.

20.5.-1.6.

-

29.3.- 1.4.

29.12.- 3.1.13

-

-

1.10.-1.11.

-

2+1 AP

1 850

1 800

1 850

1 950

2 050

1 850

1 670

4+1 AP

1 680

1 630

1 680

1 690

1 790

1 680

1 990

2+1 AP

2 790

2 620

2 790

2 770

2 880

-

-

4+1 AP

2 990

2 890

2 990

3 100

3 150

-

-

2+1 AP

3 360

3 240

3 360

3 450

3 690

-

-

4+1 AP

3 750

3 550

3 750

3 760

4 190

-

-


Termální jezero Hevíz

Aparthotel ***

Město Hevíz naleznete asi 6 km od jezera Balaton a pyšní se světovým unikátem. Jezero Hevíz je jediné bio termální jezero na světě, kde se můžete koupat. Jezero má vysoké léčivé účinky a rozlohu 4,4ha. Voda je mírně radioaktivní, s obsahem vápníku, hořčíku, sodíku a dalších látek. Dále se k léčení využívá bahno ze dna jezera. Pro své léčivé vlastnosti je velice ceněno a vyváží se i do zahraničí. Teplota jezera je v létě 33 – 35°C a v zimě neklesá pod 25°C. Koupat se zde tedy můžete celoročně. Nad jezerem je vybudován komplex altánů, kde najdete vnitřní část jezera, zóny k odpočinku, terasy na slunění, občerstvení a wellness část, kde je možné si zakoupit procedury. Děti do 12 let mají vstup do jezera zakázán. Další možnost zdravého koupání naleznete v rehabilitačním centru St. Andreas, kde naleznete 9 termálních bazénů. Orientační ceny vstupného jezera Hevíz (cena v HUF): 4 hodinové vstupné (dospělý): 2800,- Saunový svět: 1 500,Orientační otvírací doba: 9:00 – 17:00 (záleží na roční době).

3 noci se snídaní

5 nocí se snídaní

7 nocí se snídaní, 1x masáž

Hevíz

Slevy: dítě do 3 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 3 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %. Cena zahrnuje: ubytování, snídani, pobyt na 7 nocí navíc masáž Caregem-E, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: večeři je možné dokoupit za 280 Kč/os. možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Bükfürdo

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Cena za osobu ve 2lůžkovém pokoji Classic v Kč.

1.12.-23.12.12

Sleva

Hotel Piroska ****

Sleva

2.1.-1.7.13

1.7.-1.10.

Vánoce

Silvestr

23.-29.12.12

29.12.12 - 2.1.13

1.10.-20.12.13

23.-29.12.13

29.12.13.- 2.1.14

4 290

5 890

balíček 3 noci

2 890

3 150

3 345

balíček 4 noci

3 850

4 150

4 390

balíček 5 noci

4 770

5 090

5 390

balíček 7 noci

6 500

6 900

7 350

Slevy: dítě do 5 let na přistýlce s 2 dospělými zdarma. Dítě 5 - 12 na přistýlce - sleva 40%. Dítě 12 až 18 na přistýlce s 2 dospělými sleva 25%.

Nově renovovaný hotel s příjemnou atmosférou v oblíbeném lázeňském městě Bükfürdo. Hotel leží v okrajové části a od termálních lázní Bükfürdo je vzdálen cca 1km. Pro hosty hotelu je zajištěn transfer do lázní - v rámci ceny pobytu. Vybavení: restaurace, bar, společenská místnost, dětské hřiště, dětský koutek, kosmetický salón, stomatologická ordinace, wellness centrum. Ubytování: od podzimu 2012 jsou všechny pokoje po rekonstrukci. 1, 2 a 3lůžkové pokoje Classic nebo Superior se sprchou, WC, TV, minibar. Pokoje Superior mají navíc LCD TV, stojany na kufry, fén. Mezi pokoji typu Superior najdete i 6 antialergenních pokojů (z toho 4 se solnými stěnami) a 2 bezbariérové pokoje. Ny vyžádání jsou pokoje typu Suita (1x dvoulůžkový pokoj a obývací pokoj) a typ Connecting room (2 dvoulůžkové pokoje spojené dveřmi). Stravování: polopenze. Snídaně - formou bufetu, oběd nebo večeře výběrem z menu. Večeře často doprovázeny živou hudbou. Wellness: hotelové wellness postavené podle zásad Feng Shui nabízí: vnitřní termální bazén (32 - 34°C), venkovní plavecký bazén, dětský bazén s atrakcemi, saunový svět, tepidarium, velké množství masáží a jiných procedur k dokoupení. V hotelu jsou k dispozici lékaři, kteří Vám rádi pomohou s výběrem. Termální lázně Bükfürdo - cca 1km. Pro rodiny: dětský bazén s atrakcemi, dětský koutek, dětské hřiště, rodinné pokoje k dispozici. Přebalovací pulty, dětské židličky atd. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení z hotelu. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Dovolená za dobrou cenu ve velice přijemném a sympatickém hotelu. Doporučujeme! Masáž u některých pobytů zdarma! Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 432 km, Brna: 245 km. Poznámka: možnost dokoupení velkého množství druhů léčebných a kosmetických procedur, balíčků, aktivit. Ceny 1lůžkových a rodinných pokojů na www nebo na dotaz v CK.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání hotelového wellness, účast na sportovních programech, doprava autobusem do lázní Bük a zpět (v uvedené časy), připojení k internetu (Wi-Fi), parkování, pojištění CK dle zákona. Navíc vstupenka do lázní - pobyt na 3 noci: 1x denní vstupenku do lázní Bük, 1x 20min. masáž zad, pobyt na 4 noci: 2x denní vstupenka do lázní Bük. 5nocí: 3x denní vstupenka do lázní Bük. 7 nocí: 3x denní vstupenka do lázní Bük, 1x 20min. masáž zad. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

10

Danubius Health Spa Resort Aqua ****

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Děti zdarma

1.12.-22.12.12

-

-

-

1.4.-29.6.

Vánoce

Silvestr

2.1.-2.3.13

2.3.-1.4.

29.6.-28.9.

2.11.-21.12.

28.9.-2.11.

22.-29.12.12

29.12.12.-2.1.13


3 590

4 290

4 190

3 490

3 990

-

-


5 320

6 490

6 190

5 250

5 990

6 590

10 770


5 620

6 490

6 270

5 250

5 990

8780

-


7 490

8 590

8 350

6 990

7 990

10980

-


11 200

12 880

12 290

10 495

11 990

15370

-


Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě do 6 let na lůžku sleva 75%. Dítě od 6 do 14 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %. Dítě od 6 do 14 let na lůžku sleva 25 %. Zvlaštní slevy: při pobytu na 7 nocí se v termínech 1.12. - 21.12.12 , 12.1.-1.2.13 a 23.11.-20.12.13 neplatí příplatek za 1lůžkový pokoj.

Hotel leží na okraji centra pouze 300m od termálního jezera. Vybavení: restaurace, bar, Wi-Fi připojení ve společných prostorách, kosmetické studio, velká zahrada, terasa, parkoviště a další. Ubytování: 2lůžkové pokoje, 2lůžkové pokoje s možností přistýlky. Na vyžádání rodinné pokoje, bezbariérové pokoje a pokoje pro alergiky. Možnost ubytování v pokojích s výhledem na jezero - za příplatek 6 EUR/ pokoj/noc. Každý pokoj se sprchou, WC, SAT TV, rádiem, telefonem, fénem, minibar, francouzské okno. ře a alergiky. Na pokoji župan a ručníky do wellness části. Stravování: All Inclusive. Snídaně - 7:00 - 10:00, kontinentální snídaně - 10:00 - 11:00, - bylinné čaje a ovoce - 10:00 - 15:00, oběd formou bufetu - 12:00 - 14:00, - večeře formou bufetu - 18:00 - 21:00. Nápoje: nealko nápoje 11:00 - 22:00, domácí víno a točené pivo 18:00 - 21:00. Opravdu výtečná kuchyně. Wellness: hotel má vlastní rozlehlé wellness centrum 2 vnitřní a 2 vnější bazény, 2 termální bazény. Různé atrakce, jacuzzi, masážní trysky. Velký saunový světa - bio sauna, sauna, infra sauna, pára. Vstup do fitness a účast na mnoha druzích animačních programů - jóga, kurzy tance, cvičení ve vodě apod. Vše v ceně pobytu. Za příplatek: procedury, masáže, kosmetické služby,... Pro rodiny: dětský bazének, herna, hřiště, pokoje pro rodiny s dětmi, v létě animační klub v zahradě. Parkování: na parkovišti u hotelu zdarma, v garáži za poplatek 7EUR/den. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení hotelu, za poplatek 22 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./den. Proč právě sem? Hotel s vysokou úrovní služeb, skvělou kuchyní a službami ALL INclusive. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 500 km, Brna: 300 km.

Cena zahrnuje: Cena zahrnuje: ubytování, all inclusive, neomezený vstup do wellness v hotelu, účast na sportovních programech, parkování, Wi-Fi v lobby v hotelu, zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: večeři je možné dokoupit za 280 Kč/os. možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Bonusy: při pobytu od 4 nocí obdrží hosté jako pozornost Voucher na 10 EUR na procedury ve wellness centru. Poznámka: ceny za 1lůžkové a rodinné propojené pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

11

Hevíz

Hevíz

Danubius Health Spa Resort Hevíz ****

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Děti zdarma

Příjemný hotel v Hevízu s renovovaným interiérem, blízko centra města, v zalesněné, udržované zahradě. Od termálního jezera je vzdálen asi 5 min.chůze. Vybavení: restaurace, kavárna, bar, wellness, terasa, čistírna, kosmetické služby a další. Wi-Fi v hotelu v ceně pobytu. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky se sprchou, WC, SAT TV, telefonem, fénem, balkonem. K dispozici i pokoje typu Suita (ložnice + obývací pokoj) za příplatek 56 EUR/pokoj/noc. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: renovované velké hotelové wellness - 2 vnitřní termální bazény, plavecký bazén, venkovní termální bazén, venkovní zážitkový bazén. Jeden z bazénů s podvodní hudbou a světelnými efekty. Saunový svět - finská sauna, infra sauna, parní kabina, bio sauna. Vstup do fitness. Volná účast na sportovních programech. Možnost si doplatit léčebné procedury, masáže a další... V hotelu probíhají skupinové lekce ranní gymnastiky, fitness posilování a Nordic-walking, 3x týdně kurz tance a další animační aktivity. Parkování: u hotelu zdarma. Domácí zvíře: na vyžádání, za příplatek cca 22 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Luxusní, renovovaný hotel s velkým wellness centrem a příjemným personálem. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 500 km,Brna: 300 km. Poznámka: ceny jednolůžkových a rodinných pokojů na dotaz v CK. Neváhejte nás kontaktovat.

Hotel Helios ***

Sleva

Hotel se nachází 800m od centra města a cca 5 min. chůze od jezera Hevíz. Skládá se ze 2 budov. Hlavní budovy ANNA, kde se nachází restaurace a wellness část a části Benjamin (spojené zastřešenou chodbou). Leží v pěstěném parku o rozloze cca 4,5ha, na okraji Hevízu. Vybavení: restaurace, bar, hotelové wellness, kadeřník, kosmetika, solárium, sauna, jacuzzi, infrasauna, obchod se suvenýry, půjčovna kol, solná komora, parkoviště a další. Ubytování: v hotelu Anna 2lůžkové klimatizované pokoje s možností přistýlky, se sprchou, WC, balkonem, TV, minibarem, telefonem a trezorem. V hotelu Benajamin je 48 dvoulůžkových a třílůžkových pokojů se sprchou, WC, TV, minibar. Stravování: polopenze snídaně a večeře formou bufetu. V době oběda polévkový bufet, pitná kůra. Velký výběr stravy pro osoby alergické na lepek, laktózu, sóju apod. Wellness: vnitřní termální bazén, venkovní bazén. Ve wellness sekci si můžete užít jacuzzi, saunu, infra saunu, parní komoru, Kneippův chodník, skotské střiky. Vstup do fitness. Vše zahrnuto v ceně. Pro rodiny: rodinné pokoje. Parkování: u hotelu za poplatek 2 EUR/auto/den. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení z hotelu. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Klidná dovolená 5 min. od termálního jezera. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 3 noci. Vzdálenost od Prahy: 500 km, Brna: 300 km. Poznámka: ceny jednolůžkových pokojů najdete na www nebo nadotaz v CK.

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013


3.12.-22.12.12

-

1.4.-29.6.12

-

-

Vánoce

Silvestr

2.1.-2.3.13

2.3.-1.4.13

28.9.-2.11.12

29.6.-28.9.12

2.11.-21.12.13

22.12.-29.12.

29.12.-2.1.

Pobyt na 2 noci

3 590

4 290

3 890

3 990

3 400

-

-

Pobyt na 3 noci

5 620

6 390

5 830

5 990

4 990

6 290

10 390

Pobyt na 4 noci

7 490

8 590

5 830

6 120

5 100

8 380

-

pokoj Anna

3 750

Pobyt na 5 noci

8 990

10 740

7 790

7 990

6 790

10 490

-

pokoj Benjamin

3 450

Pobyt na 7 noci

12 990

14 490

11 660

12 190

9 990

14 680

-

relaxační pobyt - 5 nocí pokoj Anna pokoj Benjamin

2.1.-1.3.13

1.3.-29.3.13

1.4.-1.5.13

-

8.11.-20.12.13

25.10.-8.11.13

13.6.-18.7.13

1.5.-13.6.13

20.12.-29.12.12 29.12. - 2.1.13

-

27.9.-25.10.

18.7.-27.9.13

20.12.-29.12.13

3 790

3 990

4 390

4 690

6 150

7 190

5 790

3 550

3 750

4 090

4 390

5 190

6 890

5 490

6 190

6 350

6 690

7 350

7 790

8 550

-

-

5 690

5 890

6 190

6 850

7 290

7 890

-

-

pokoj Anna

8 690

8 790

9 350

10 250

10 890

11 970

-

-

pokoj Benjamin

7 990

8 250

8 690

9 590

10 250

11 050

-

-


8.11.-20.12.12

Vánoce

Silvestr

Velikonoce 29.3.-1.4.


Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě do 6 let na lůžku sleva 75%. Dítě od 6 do 14 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %. Dítě od 6 do 14 let na lůžku sleva 25 %. Zvlaštní slevy: při pobytu na 7 nocí se v termínech 1.12. - 21.12.12 a 23.11.-20.12.13 neplatí příplatek za 1lůžkový pokoj.


Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, neomezený vstup do wellness části hotelu a fitness, zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, parkování, Wi-Fi v celém hotelu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./ den. Bonusy: při pobytu od 4 nocí obdrží hosté jako pozornost Voucher na 10 EUR na procedury ve wellness centru. Poznámka: ceny za 1lůžkové a rodinné propojené pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.

Slevy: dítě do 4 let bez lůžka na pokoji s 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %. Osoba od 12 let na přistýlce - sleva 30%. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, polévkový bufet v době oběda, neomezený vstup do hotelového wellness (vč. termálního bazénu a saun), zapůjčení županu, volná účast na sportovních programech, vstup do fitness, pitná kůra, ranní léčebný čaj v terapeutické části, Wi-Fi, 1x týdně žívá hudba u večeře, každý den živá hudba v Lobby baru, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Hevíz

Hotel Panorama *** Jeden z nejznámějších hotelů v Hevízu po vnitřní rekonstrukci leží v centru městečka a od jezera je vzdálen asi 150m po promenádě. Vybavení: restaurace, lobby bar (několikrát týdně živá hudba), biliár, fitness, kadeřnické a kosmetické služby a další. Wi-Fi zdarma. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje se sprchou, WC, SAT TV, minibarem, telefonem a balkonem. Zapůjčení županu v ceně. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Navíc polévkový bufet v době oběda. Wellness: hotel je propojený chodbou s léčebným centrem Szt. András, kde najdete termální bazény, vířívky a saunový svět. K dokoupení velké množství procedur, léčebných i kosmetických zákroků a masáží. V ceně pobytu je zahrnut buď denní 3-hodinový vstup do léčebného centra nebo 3-hod. vstup do termálního jezera. Parkování: u hotelu nebo v podzemní garáži. Poplatek za parkování cca 4 EUR/auto/den. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení z hotelu, za poplatek. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR /os./noc. Osoby do 18 let neplatí. Proč právě sem? Ideální volba, když hledáte levnější ubytování u světově známého jezera. Každou středu večer s jazzem nebo operetou. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 3 noci. Vzdálenost od Prahy: 500 km, Brna: 300 km. Poznámka: ceny jednolůžkových pokojů a neuvedené termíny na dotaz v CK.

Sleva

Hevíz Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Děti zdarma 12

Penzion Korona ***

Útulný a příjemný penzion leží v těsné blízkosti centra cca 10min. od termálního jezera Hevíz. Vybavení: restaurace, tarasa, parkoviště, sauna, solárium. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky. Každý se sprchou, WC, TV-SAT, Wi-Fi připojení (v ceně), minibar, klimatizaci (v ceně). Některé pokoje s balkonem. Stravování: snídaně kontinentální. Večeře je možná za příplatek 280 Kč/os. Děti do 6 let mají večeři zdarma a děti ve věku 6 - 12 let za 140 Kč/den. Wellness: za poplatek - sauna, solárium, masáže. Parkování: zdarma u penzionu. Domácí zvíře: je možné za příplatek 6,-EUR/ den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./den. Dítě zdarma. Proč právě sem? Útulný penzion s dobrým poměrem kvalita/cena. Pokud hledáte levný pobyt v Hevízu je penzion Korona to pravé. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Cena za osobu v Kč. 1 noc se snídaní

7.11.-23.12. 2.1.-12.2. 14.2.-15.3. 18.3.-29.3. 7.11.-23.12.

1.4.-17.5. Vánoce 20.5.-1.7. 1.7.-29.8. 23.12.-29.12. 29.8.-7.11. 23.12.-29.12. -

Silvestr 28.12.-2.1. 29.12.-2.1.


-

-

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

8.11.-20.12.12 Cena za osobu a pobyt v Kč.

2.1.-1.3.13

1.3.-29.3.13

1.4.-1.5.13

-

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

8.11.-20.12.13

25.10.-8.11.13

13.6.-18.7.13

1.5.-13.6.13

20.12.-29.12.12

29.12.-2.1.

29.3.-1.4.

-

27.9.-25.10.

18.7.-27.9.13

20.12.-29.12.13 4 990

545

725

825

7 nocí s polopenzí

5 730

6 850

7 710

-

-

-


3 350

3 450

3 550

3 850

3 950

5 290

6 390

3 noci s polopenzí

-

-

-

2 995

3 445

3 350


4 450

4 590

4 750

5 090

5 190

7100

-

-

Slevy: Dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 25 %.


5 590

5 690

5 890

6 290

6 550

8820

-

-

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně ( týdenní a sváteční pobyt polopenzi), parkování, využívání klimatizace (červenec, srpen), pojištění CK dle zákona. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 12.-14.2., 15.-18.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11. 13 a ceny za 1lůžkové pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.


7 790

7 990

8 190

8 890

9 150

12340

-

-

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, polévkový bufet v době obědu, 3hodiny denně vstup do lázní St. Andreas nebo 3hodinové vstupné do termálního jezera Hevíz, zapůjčení županu, Wi-Fi, 1x týdně (středa) žívá hudba u večeře, každý den živá hudba v Lobby baru, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

13

Budapešť

Jeden z oblíbených maďarských hotelů, navíc přímo propojený s aquaparkem v severní části Budapešti, v zeleni. Od centra Budapešti cca 8 km. Pro klienty zdarma kyvadlová doprava mezi hotelem a centrem ve stanovených časech . Vybavení: restaurace, lobby bar, fitness, pub, Aquaworld Ramada, Oriental Spa a další. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky a pokoje Junior Suite s možností až 2 přistýlek. Na vyžádání 1lůžkové pokoje, apartmány, rodinné pokoje. Všechny pokoje jsou moderně a komfortně zařízené se sprchou a WC, SAT TV, telefon, trezor, připojení k internetu. Zapůjčení županu pro dospělé osoby v ceně. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení obědu za cca 670,- Kč/ os. Wellness: neomezený vstup do hotelového wellness - Oriental Spa, fitness centra a wellness (relaxační bazén, vyhřívaný venkovní bazén, sauny, parní lázeň. Za příplatek vstup do Aquaworldu (mimo saunového světa). Aquaworld - 17 vnitřních a venkovních bazénů, 180m horská řeka, 11 skluzavek, bazén s umělými vlnami, bazén pro surfování, skokanská věž a další. Pro rodiny: rodiné pokoje, několik atrakcí, dětský koutek a mnoho dalšího. Parkování: parkování u hotelu zdarma. Parkování v garáži za poplatek 8EUR/den. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek 17EUR/noc. Proč právě sem? Skvělá volba pro rodinnou dovolenou v Budapešti. Příjezd a délka pobytu: denně , minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 530 km, Brna: 330 km Poznámka: ceny nejsou platné v období Velké ceny Formule 1: 26. - 28.7.2013.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Děti zdarma

1.1.-11.1., 11.6.-1.9.


DP 2+1

JS 2+2

DP 2+1

JS 2+2

DP 2+1

JS 2+2

DP 2+1

JS 2+2


3 350

3 450

3 550

3 850

3 950

5 290

6 390

4 990


4 450

4 590

4 750

5 090

5 190

7100

-

-


5 590

5 690

5 890

6 290

6 550

8820

-

-


7 790

7 990

8 190

8 890

9 150

12340

-

-


Budapešť

Hotel Ramada Resort Aquaworld ****

11.1.-29.3., 1.4.-11.6., 1.9.-28.12.

Silvestr

Danubius Health Spa Resort Margitsziget ****

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Děti zdarma

1.12.- 28.12.12

1.4.-26.4.13

26.4.-16.6.13

2.1.- 1.4. 12

16.6.-2.9.13

2.9.-20.10.13

-

20.10.-1.11.13

-

Romantický balíček - 2 noci

3 510

4 050

4 690

Margartin balíček - 3 noci

5 650

6 500

7 390

Relaxační balíček - 3 noci

5 995

6 950

7 870


Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

1.12.-30.12.12

1.4.-26.4.13

26.4.-16.6.13

2.1.- 29.3.13

16.6.-2.9.13

2.9.-20.10.13

Velikonoce

-

20.10.-1.11.13

-

29.3.-1.4.

Spa víkend - 2 noci

2 490

2 590

3 160

-

Pobyt helia - 2 noci

3 240

3 720

4 350

-



4 860

5 590

6 560

4 990


4 860

5 590

6 560

-

Cena zahrnuje: Spa víkend Helia - 2x ubytování se snídaní, uvítací drink, vstup do wellness oázy hotelu, vstup do fitness Club, 15% sleva na Beuty procedury, 25% sleva na služby restaurace, Wi-Fi připojení, 1x masáž 20 min., zapůjčení županum parkovné, pojištění CK dle zákona. Pobyt Helia: ubytování, polopenze, neomezený vstup do wellness ( termální bazén, plaveský bazén, whirlpool, sauny...), vstup do fitness, sportovní programy, Wi-Fi, zapůjčení županu, parkováné, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Cena zahrnuje: ubytování, snídani, neomezený vstup do Oriental Spa, hotelového wellness, fitness (relaxační bazén, venkovní vyhřívaný bazén, mandala lázně, sauny, parní komora), zapůjčení županu, Wi-Fi připojení, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Sleva

Hotel Helia se nachází v centru Budapešti u břehu Dunaje. Cca max. 15min. od historického centra a nedaleko Margaretina ostrova - kde je možnost relaxace a sportu. Hotel je obklopen zelení. Vybavení: restaurace s živou hudbou, bar, kavárna, letní terasa, parkoviště, obchod se suvenýry, hotelové wellness centrum, kosmetické služby a další. Ubytování: 2lůžkové pokoje (za příplatek pokoje Deluxe s výhledem na Dunaj a Deluxe Suita pro rodiny) s možností přistýlky. Pokoje se koupelnou a WC, fénem, TV, rádiem, minibarem. Připojení na internet - za poplatek. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Možnost dokoupení obědů za příplatek 20 EUR/os./den. Wellness: hotelové wellness - 2 vnitřní bazény (1x termální, 1x normální), jacuzzi, sauny, fitness, učast na sportovních programech. Vše pro klienty zdarma. Za příplatek: procedury, masáže, kosmetika, pedikůra, manikůra, solná jeskyně a další. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: na vyžádání, za příplatek 15 EUR/den. Proč právě sem? Ideální místo pro ty, co chtějí navštívit Budapešť a zároveň si užít rozmazlování ve wellness centru. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 530 km, Brna: 330 km. Poznámka: ceny za další typy pobytů, 1 lůžkové a rodinné pokoje na www nebo na dotaz v CK. Možnost dokoupení balíčků procedur na vyžádání.

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělýmisleva 70 %.

Slevy: dítě do 7 let na přistýlce s 2 dospělými zdarma. Dítě 7 - 14 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%.

Budapešť

Danubius Health Spa Resort Helia ****

Poloha: Superior **** hotel s wellness centrem pro náročné blízko centra Budapešti. Skvělá volba pro dovolenou v Budapešti v kombinaci s wellness službami v parku na Margaretině ostrově (dlouhý 4km). Hotel obehnán zelení, japonskou zahradou, růžovou zahradou a dostatkem sportovních a relaxačních aktivit. Blízko historických památek a všech nákupních možností, které Budapešť nabízí. Vybavení: restaurace, terasa, bar, kavárna, wellness centrum, kadeřnictví, kosmetika, parkoviště, garáž a další. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, rodinné pokoje a suity. Na pokoji sprcha, WC, SAT TV, trezor, minibar, fén, koutek na přípravu čaje a kávy, připojenní na internet, s balkonem a výhledem na Dunaj nebo Margaretin ostrov. Stravování: snídaně a večeře dle zvoleného balíčku služeb. Plná penze za příplatek 20 EUR/os./den. Wellness: vnitřní a venkovní bazény, zážitkový bazén, jacuzzi, termální bazén, bazén na cvičení, sauna, parní komora, aroma cabina, vstup do fitness, terapeutické a wellness centrum, Kneippův bazének, solná jeskyně a další. Parkování: u hotelu zdarma. Garáž za příplatek. Domácí zvíře: na vyžádání, za příplatek cca 20 EUR/ den. Proč právě sem? Ideální místo pokud chcete mít svou návštěvu Budapešti ve krásném prostředí a na úrovni. Velkorysé wellness a 10 minut chůze do centra. Příjezd a délka pobytu: denně, mininálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 530 km, Brna: 330 km Poznámka: Silvestrovký pobyt a pobyt v době Velké ceny F1 Budapešti (26.07.2013 - 28.07.2013) - ceny na vyžádání. Ceny za pobyt v 1lůžkovém pokoji a jiné typy pobytů najdete na www nebo na dotaz v CK.

Budapešť Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Apartmány a penzion Boulevard City *** Pěkné ubytování zařízené v country stylu v Budapešti za výhodnou cenu. Budapešť je jedno z mála měst na světě, kde můžete kombinovat poznávání maďarské historie s odpočinkem v mnoha městských lázních s termálními bazény - např. secesní lázně Gellért nebo moderní lázně na Margaretině ostrově. Boulevard city (apartmány a penzion) leží pár desítek metrů od břehu Dunaje a cca 15 min. chůze od samého centra Budapešti. V blízkosti metro a tramvaj. Vybavení: restaurace (kde se podávají snídaně), terasa, zahrada, dětské hřiště, garáže. Ubytování: penzion- 1-, 2- a 3lůžkové pokoje se sprchou, WC, TV a ledničkou. Apartmány studia MONO2 bez možnosti přistýlky a aprtmány typu BILO4 s možností přistýlky. Každý apartmán má kuchyňku, sociální zařízení a TV. Stravování: penzion - snídaně, apartmány - bez stravy, možnost dokoupení snídaně. Pro rodiny: zahrada, dětské hřiště. Klienti penzionu mají možnost si připravovat během dne čaj a kávu. Parkování: v garáži za poplatek 10 EUR/noc. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,2 EUR/os./noc. Proč právě sem? Příjemné ubytování v Budapešti. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 530 km, Brna: 330 km. Poznámka: ceny ubytování v období maďarských svátků, Velikonoc, Vánoc, Silvestra, F1 jsou na www nebo na dotaz v CK. Neváhejte nás kontaktovat. 1.12. -29.12.12

29.3.-26.4.13

26.4.-1.7.


2.1.-29.3.13

1.7.- 1.8.13

1.8.-20.10.

Víkend - 2 noci se snídaní

1 420

1 620

1 755

-

2 noci se snídaní mimo vík.

1 420

1 620

1 620

-

20.10.-1.11.

Silvestr 29.12.12.-2.1.13

Slevy: dítě do 12 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě nečerpá procedury.


1 420

2 430

3 795

3 795

Cena zahrnuje: Margaritin balíček - 3x ubytování se snídaní + 1x večeře bez nápojů, 1x aroma masáž, 1x 3 denní jízdenka na dopravu po Budapešti, neomezený vstup do wellness, sportovní programy, zapůjčení županu dospělé osobě, parkování, pojištění CK dle zákona. Relaxační balíček - ubytování se snídaní, 1x aroma masáž, 1x Kleopatřina koupel, 1x ošetření pleti pro dámy nebo pány, neomezený vstup do wellness, sportovní programy, zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, parkování, pojištění CK dle zákona. Romantický balíček - 2x ubytování se snídaní, 1x galavečeře, 1x láhev šampaňského na pokoji, neomezený vstup do wellness, sportovní programy, zapůjčení županu pro dospělou osobu po dobu pobytu, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.


2 835

3 240

3 240

-

14

Cena za apartmán a noc bez stravy studio MONO2

1 260

1 540

1 700

2 120

apartmán BILO4

1 600

1 980

2 380

2 740

Cena zahrnuje: penzion - ubytování, snídaně, pojištění CK dle zákona, apartmány- nájem apartmánu, spotřeba energií, povelčení. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Doplatky: závěrečný úklid apartmánu 25 EUR, vratná kauce 50 EUR.

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

15

Mosonmagyaróvár

Oblíbený hotel v Maďarském městě Mosonmagyaróvár leží v centru města v přímém propojení s areálem termálních lázní. Vybavení: restaurace, wellness centrum, parkoviště. Ubytování: 1- a 2lůžkové s možností přistýlky a apartmány. Pokoj s balkonem je za příplatek 150 Kč/pokoj/noc. Všechny pokoje se sprchou, WC, SAT TV, minibar, trezor, klimatizaci a telefon. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře výběr ze 4 menu (3 chody). Sleva za pobyt se snídaní: 300,- Kč/ os./den. Wellness: hotel má vlastní malé wellness centrum - infra sauna, finská sauna a jacuzzi. Hotel je propojen s termálními lázněmi. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětské atrakce. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Kvalitní hotel a vůbec nejmenší možná vzdálenost z ČR. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 370 km, Brna: 170 km Poznámka: ceny jednolůžkových a rodinných pokojů najdete na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012


Mosonmagyaróvár

Hotel Thermal ***

1.12. -23.12.12 2.1.-1.3.13 1.6.-1.8.13 1.11.-28.12.13

Malý, rodinný penzion Nest je umístěn cca 300m od areálu termálních lázní Flexum a cca 10min. chůze od centra města. Vybavení: recepce, místnost k podávání snídaní, parkoviště, zahrada. Ubytování: 2- a 3lůžkové pokoje se sprchou a WC, SAT TV, lednička, klimatizace, sejf. Stravování: snídaně formou bufetu. Wellness: termální lázně Flexum - 300m. Parkování: zdarma u objektu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,5 EUR/noc. Děti neplatí. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 370 km, Brna: 170 km. Poznámka: ceny během maďarských svátků, Velikonoc, Vánoc a Silvestra jsou na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Cena za osobu a noc v Kč

Vánoce 23.-28.12.12

Silvestr 28.12. - 2.1.13 6 450


4 840

5 160

3 790


10 750

11 880

-

-

rekreační pobyt - 2 noci

3 180

3 300

-

-


6 350

6 625

-

-


7 960

8 190

-

-

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

610

610

Apartmánový dům Óvár leží cca 500m od areálu termálních lázní. Vybavení: parkoviště, zahrada. Ubytování: apartmány typu TRILO (2 ložnice, každá s 2 lůžky a obývací pokoj s pohovkou pro 2 osoby)pro 2 - 6 osob. Každý apartmán (cca 55m2) má vlastní vchod, parkovací místo, zařízený kucyňský kout, koupelnu, WC a TV. Apartmány jsou mezonotové - přízemí obývací místnost, v patře 2 ložnice. Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření. Wellness: termální lázně 500m. Parkování: u objektu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,5 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Pěkné ubytování apartmánového typu. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 370 km, Brna: 170 km. Poznámka: ceny během maďarských svátků, Velikonoc, Vánoc a Silvestra jsou na www nebo na dotaz v CK.

7%

do 31.12.2012


2.1.- 23.12.13

550

550

dítě do 6 let s min. 2 dospělými v AP

190

190

Cena zahrnuje: ubytování, spotřeba vody a energií, parkování, závěrečný úklid, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: apartmán musí obsazen minimálně 2 osobami.

Oblíbený, kvalitní hotel Termál Aqua leží v blízkosti centra města, v těsném sousedství areálu termálních lázní. Vybavení: restaurace, bar, kadeřnictví, parkoviště. Ubytování: 1lůžkové a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, rodinné pokoje - dva dvoulůžkové pokoje spojené dveřmi. Pokoje Standart se sprchou, WC, fén, SAT TV, telefon, minibar, trezor, pokoje Standart Plus ( za příplatek) mají navíc klimatizaci a připojení na internet. Stravování: polopenze formou bufetu. Wellness: hosté hotelu mají v ceně pobytu vstup na termální koupaliště Flexum Spa. Termální areál nabízí: termální bazény - venkovní i vnitřní, dětské bazény, výřívky, sauny. Možnost dokoupení různých procedur. Některé pobyty s procedurami v ceně. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětský bazén. Parkování: zdarma u hotelu nebo v podezemní garáži za příplatek. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/noc. Vzdálenost od Prahy: 370 km, Brna: 170 km. Poznámka: 1lůžkové, rodinné a Standart Plus pokoje na www nebo na dotaz v CK. 2.1.-3.4.13 29.10.-23.12.13

15.11.-23.12.12

osoba - lůžko

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Děti nemají případné procedury.

Hotel Termál Aqua ***

Cena za osobu a pobyt v Kč v pokoji Standard

3.4.-29.10.13

Velence

Hotel Velence Resort & Spa ****

Sleva

7%

do 31.12.2012

Vánoce Silvestr 23.12.-26.12.12 26.12.12 -2.1.13

Pro rodiny: dětská herna, dětský bazén, dětské hřiště, pískoviště. Parkování: u hotelu, za poplatek cca 1500 HUF/den. Domácí zvíře: malá zvířata, na vyžádání, za poplatek cca 3000 HUF/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Krásný hotel, který je vhodný jak pro páry, tak i pro rodiny s dětmi díky množství atrakcí a aktivit. Doporučujeme také výlet do blízké Budapešti. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 543 km, Brna: 344 km. Poznámka: ceny v době maďarských svátků, ceny za 1lůžkové pokoje a Superior pokoje na www nebo na dotaz v CK.


1.1.-15.3. -

15.3.-28.3. 3.11.-22.12.

28.3.-30.6. 1.9.-3.11.

30.6.-1.9. -

Pobyt medové dny - 2 noci

3 425

3 695

-

-

Relaxační pobyt - 2 noci

2 930

3 560

3 560

5 000


4 290

4 550

4 250

5 550

Víkendový pobyt - 2 noci

3 370

3 880

4 200

5 000


6 150

6 550

-

6 480

Relaxační pobyt - 5 nocí

7 750

7 990

-

7 830

Týdenní pobyt

9 990

10 550

-

10 530

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Děti nemají případné procedury. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, zapůjčení županu, neomezený vstup do termálních lázní Flexum v Mošoni a hotelového wellness, pojištění CK dle zákona. Pobyt Medové dny - navíc 1x medová masáž, 1x malá láhev šampaňského. Pobyt na 4 a 5 nocí navíc - 1x masáž 20 min. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

16

725

3+0 SWC

Apartmány Óvár **

Cena zahrnuje: relaxační pobyt - ubytování, polopenze, uvítací drink, vstupné do lázní Flexum v Mošoni (1x denně bez možnosti přerušení), vstup do hotelového wellness, parkování, pojištění CK dle zákona, rekreační - ubytování, polopenze, vstup do hotelového wellness, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Mosonmagyaróvár

2.1.- 23.12.13

725

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Sleva

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 9 let na přistýlce sleva 80 %. Dítě od 9 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Osoba od 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 20 %.

15.11.-23.12.12

2+0 SWC

Slevy: dítě do 2 let bez nároku na lůžko - zdarma. Dítě od 2 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %.

Mosonmagyaróvár 1.3.-1.6. 1.8.-1.11.

Penzion Nest ***

www.zasluncem.cz

Resort Velence**** se nachází na břehu Velenského jezera, cca 45 km od Budapešti. Vybavení: restaurace, bistro, kavárna, v létě bar na pláži, terasa, parkoviště, internet, wellness centrum, masáže, kosmetika, kadeřnictví, solárium, manikúra, pedikúra. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje s možností přistýlky typu Standart a Superior (větší rozloha, za příplatek), vždy sprcha, WC, SAT TV, balkon, telefon, rádio, fén, minibar, přípojka na internet, trezor. Pro rodiny možnost rodinných pokojů - ceny na dotaz v CK. Stravování: bohatá polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu. Wellness: vnitřní a venkovní bazény, minerální bazény, dětský bazén, atrakce, vířivky, a další. Tepolota bazénů 30-36°C. Před hotelem jezero Velence (v létě 26-28°C). www.zasluncem.cz


4 390

5 350

5 350

7 500

Prodloužený víkend - 3 noci

5 090

5 830

6 300

7 500


6 300

7 450

7 770

10 000


6 300

9 240

9 550

12 500


9 230

12 800

13 120

17 500

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Dítě od 12 do 16 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 40%. Zvlaštní slevy: akce 4=5 platí v termínu 1.1. - 15.3.2013. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, vstup do hotelového wellness, zapůjčení županu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

17

Hajdúszoboszló

Moderní hotel AQUA SOL je přímo v centru městaHajduszoboszló v sousedství nejdynamičtěji se rozvíjejících léčebných a plážových lázní Maďarska, se kterými je propojen vyhřívaným koridorem. Vybavení: klimatizovaná restaurace, lobby bar, parkoviště, Wi-Fi přístup na internet, lékárna, úschovna zavazadel, garáže, 2 výtahy, konferenční místnost, propojení koridorem do termálních lázní a aquaparku AQUAPALACE. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, všechny pokoje klimatizované a nekuřácké s koupelnou, WC, telefonem, minibarem, SAT TV, trezor, připojení na internet, balkon nebo francouzské okno. Na vyžádání pokoje pro alergiky a pokoje pro handikepované hosty. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, jako bonus odpolední káva. Wellness: hotelová oáza: jacuzzi, bazén (9 m), sauna. Lázeňské centrum (propojeno koridorem): solárium, fitness, tělocvična, Dermalife spa & wellness terapie, v letní sezóně (květen- září dle počasí) - venkovní bazény, jacuzzi, bazén s vlnobitím, zážitkový bazén, tobogány, dětský bazén a unikátní umělé středomořské pláže s bazénem se slanou vodou. AQUAPALACE - vnitřní aquapark s atrakcemi. Termální lázně - vnitřní termální lázně - 3 bazény, každý s různou teplotou, venkovní termální bazény - 2 bazény s termální vodou, 1x menší bazén na plavání, bazén s vodním hřibem a krčnímy sprchami. Pro rodiny: obrovský dětský venkovní aquapark s atrakcemi + vnitřní aqupark AQUAPALACE s atrakcemi pro děti, skluzavkami, tobogány. Parkování: za poplatek 2 EUR/auto/ noc. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa: cca 1,5 EUR/os./noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Příjemný hotel propojený s termálními lázněmi vyhřívaným koridorem a s možností vstupu největšího aquaparku v Maďarsku s atrakcemi, které uspokojí všechny generace. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 769 km, Brna: 570 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů na www nebo na dotaz v CK. Neváhejte nás kontaktovat.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Termální koupaliště Hajdúszobosló

1.12.-21.12.12 2.1.-14.3.13 17.3.-29.3.13

3.11.-22.12.13 2.1.-14.2.14

1.4.-27.4.13 1.5.-17.5.13 20.5.-16.8.13 20.8.-31.10.13


3 190

3 690


5 690

5 590


7 590


Hajdúszoboszló

Hotel Aqua Sol ****

Hotel Béke **** Renovovaný hotel Béke je umístěn v zelené zóně města. V jeho blízkosti se nacházejí kavárny, obchůdky prodejny a pěší lázeňská zóna. Vybavení: restaurace, Club - Café, terasa, bar, wellness, telefon, fax, kopírka, trezor, nehlídané parkoviště, prádelna a čistírna, kadeřník, kosmetika, pedikúra, manikúra, lékárna, butik s oděvy. Ubytování: renovované 2 dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, s koupelnou, WC, telefon, SAT TV, minibar, sejf, přípojení na internet, balkon. Na vyžádání apartmány, rodinné pokoje, bezbariérové pokoje a pokoje pro alergiky. Celý hotel je nekuřácký. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: vlastní relaxační a léčebné hotelové centrum - dva kryté a jeden otevřený léčebný bazén, vitální koupel a četné balneo a fyzioterapeutické kúry. Venkovní plavecký bazén. Saunový svět (aromakabina, parní kabina, infrakabina, finská sauna). Parkování: uzavřené parkoviště v ceně. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa: 1,5 EUR/os./noc. Dítě neplatí. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 769 km, Brna: 570 km. Poznámka: ceny jednolůžkových a rodinných pokojů na www nebo na dotaz v CK. Neváhejte nás kontaktovat. Jiné než uvedené termíny jsou na zpětné potvrzení z hotelu.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

1.4.-27.4.13 Cena za osobu a pobyt v Kč

1.12.-21.12.12

1.5.-17.5.13

14.3.-17.3.13

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

2.1.-14.3.13

3.11.-22.12.13

20.5.-16.8.13

17.5.-20.5.13

27.4.-1.5.13

21.-29.12.12

29.12.12 - 1.1.13

29.3.-1.4.13

29.12.13 - 1.1.14

17.3.-29.3.13

2.1.-14.2.14

20.8.-31.10.13

31.10.-3.11.13

16.8.-20.8.13

22.- 29.12.13


3 690

3 490

3 790

-

-

-

x

-


5 490

5 190

5 590

6 970

-

-

9 990

7 690


7 290

6 890

7 590

-

9 290

8 090

-

-


9 190

8 690

9 490

-

-

-

-

-


12 790

12 190

13 290

-

-

-

-

-

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50 %. Osoba od 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 25 %.

14.3.-17.3.13 17.5.-20.5.13 31.10.-3.11.13

27.4.-1.5.13 16.8.-20.8.13

Vánoce 21.-29.12.12 22.- 29.12.13

Silvestr 29.12.12 - 1.1.13 29.12.13 - 1.1.14

Velikonoce 29.3.-1.4.13

3 990

-

-

-

x

-

6 150

8 090

-

-

-

-

7 450

8 190

-

10 790

6 890

11 290

8 190


9 490

9 190

10 190

-

-

-

-

-


13 290

12 890

14 190

-

-

-

-

-

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezený vstup do hotelových lázní a wellness, zapůjčení županu, parkování, připojení k internetu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - platí 500,- Kč/noc. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Osoba od 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 25%. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, odpolední káva a koláč, neomezený vstup do lázní a wellness (9-m plavecký bazén, jacuzzi, sauna, vnitřní bazén, léčebná část a pláž, vnitřní a venkovní bazén s léčebnou vodou, venkovní plavecký bazén, bazén s umělými vlnami, jacuzzi, dětský bazén, středomořská pláž, využívání krytých zážitkových lázní Aqua Palace) , zapůjčení županu, připojení k internetu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Hajdúszoboszló Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Apartmány Kovács Dobře vybavené apartmány v Hajduszoboszlu. Zde najdete největší maďarské lázně, které se rozkládají na ploše ca 25 ha. Apartmány leží cca 8 minut chůze od lázní. Vybavení: zahrada, místo na grilování, parkovací místa. Ubytování: 2lůžková studia s možností přistýlky. Každé studio má sprchu, WC, zařízený kuchyňský kout, TV a terasu. Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření. Wellness: termální lázně cca 8minut chůze. Největší termální lázně Maďarska. Pro rodiny: v areálu lázní dětské bazény, dětské atrakce. Parkování: zdarma u objektu. Domácí zvíře: není povoleno. Proč právě sem? Apartmánové ubytování za výhodnou cenu. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 3 noci. V hlavní sezóně 1.6. - 7.9. sobota, 7 nocí. Vzdálenost od Prahy: 770 km, Brna: 580 km. Poznámka: ceny během maďarských svátků, Velikonoc, Vánoc a Silvestra jsou na www nebo na dotaz v CK. 5.1.-1.6. 7.9.-21.12.

1.6.-7.9.

ubytování - 3 noci

1 290

-

ubytování - 5 nocí

2 150

-

ubytování - 7 nocí

2 990

3 190


Tokaj Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Slevy: dítě od 3 do 12 let - sleva 5%. Osoba na přistýlce - sleva 15%. Cena zahrnuje: ubytování, spotřeba energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, pobytová taxa, parkovné. pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: apartmán musí být obsazen minimálně 2 osobami.

18

www.zasluncem.cz

Penzion Novák *** Penzion se nachází ve měste Tokaj, cca 20 minut chůze od centra města. Tokaj se nachází v historické vinařské oblasti severního Maďarska a má své jedinečné mikroklima. Díky klimatu a vulkanické půdě se může pochlubit svými specifickými víny. Vybavení: 6 nekuřáckých pokojů, hlídané parkoviště, restaurace, zahrada, sauna, slunečníky. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, s koupelnou, WC a TV. Na vyžádání 1lůžkový pokoj. Stravování: snídaně, možnost dokoupení polopenze. Pro rodiny: zahrada s možností grilování. Parkování: hlídané parkoviště v ceně. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,1 EUR/os./ noc, děti neplatí. Proč právě sem? Levné ubytování v kraji dobrých vín, vinařské slavnosti a festivaly. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 755 km, Brno: 555 km. Cena za osobu a noc v Kč

2.1.-15.3., 17.3.-29.3., 1.4.-17.5. 20.5.-17.7., 21.7.-17.8., 20.8.-4.10. 6.10.-22.12.

15.3.-17.3., 29.3.-1.4., 17.5.-20.5. 17.7.-21.7., 17.8.-20.8., 4.10.-6.10. 22.12.-1.1.

690

865

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, parkování. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

19

Visegrád

Thermal Hotel Visegrád ****

Sleva

10% do 31. 3. 2013

Děti zdarma


1.12.- 29.12. 12

31.3.-1.5. 13

1.5.-1.7.13

1.7.-3.9.13

2.1.- 31.3.13

5.11.-20.12.13

3.9.-5.11.13

-


2 550

2 825

3 025

3 225


3 890

4 190

4 490

4 810


3 890

5 720

5 990

6 525

-

3 990

4 440

4 740

7 580

8 425

8 990

9 650

akční pobyt 4=3 (nástup NE) relaxační pobyt - 7 nocí

Visegrád leží cca 30km od Budapešti, blízko slovenských hranic v nejpůsobivější části delty Dunaje. Stylový wellness hotel Thermal s vlastními bazény a termální léčivou vodou leží nedaleko centra města s pohledem na Dunaj. Vybavení: restaurace, lobby bar, wellness centrum, dětský koutek, parkoviště, garáž. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky a rodinné pokoje - 2 dvoulůžkové pokoje spojené dveřmi (možno ubytovat až 2 dospělé a 3 děti). Všechny pokoje s koupelnou, WC, SAT TV, rádio, telefon, minibar, trezor, Wi-Fi. Za příplatek jsou možné pokoje s výhledem na Dunaj. Stravování: polopenze , snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: hotelové wellness - venkovní a vnitřní bazény, relaxační termální bazén, sedací bazén, plavecký bazén, jacuzzi, dětský bazén. Dále saunový svět - finská sauna, parní lázeň, masážní sprchy, masáže, odpočívárna. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětský bazén, dětský koutek, dětské hřiště. Až 2 děti do 14 let zdarma - jedno na přistýlce, druhé bez nároku na lůžko. V rodinném pokoji mají děti na lůžku slevu. Parkování: parkoviště zdarma. Garáž za poplatek 5 EUR/ den. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek cca 15 EUR/den. Proč právě sem? Pěkný, komfortní hotel, wellness centrum, dostupná vzdálenost. Navíc v průběhu roku akce 4=3, 7=6. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od: Prahy: 537 km, Brna: 338 km Poznámka: ceny během maďarských svátků, Vánoc, Velikonoc, Silvestra jsou na www nebo na dotaz v CK.

Slevy: Pokoj 2+1: 1. dítě do 14 let na pokoji s 2 dospělými - na přistýlce ZDARMA, 2. dítě do 14 let bez lůžka - zdarma. Dítě od 14 do 18 let na přistýlce- sleva 70%, osoba od 18 let na přistýlce - sleva 50%. Rodinný pokoj: dítě do 15 let s 2 dospělými - v období do 1.4. 13 - sleva 50%, od 1.4. 13 - sleva 60%. Sleva za včasnou rezervaci 10% do 31.3. na termíny od 1.4. 2013, sleva 7% do 31.12. na termíny do 1.4. 2013. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezený vstup do wellness centra, venkovních a vnitřních termálních bazénů, a saunového světa, zapůjčení županu, pobytová taxa, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: rodinné pokoje musí být obsazeny min. 2 dospělými osobami a 2 dětmi.

Termální lázně Harkány Harkány naleznete na jihu Maďarska a mohou se pochlubit jednou z nejúčinnějších a světově nejznámějších termálních vod. Tato oblast Maďarska má mediteránské klima se stálou teplotou. K dispozici je návštěvníkům 5 bazénů s teplotou 26 – 33 °C v létě a 33 – 35 °C v zimě. Celkově termální lázně Harkány zabírají plochu 4 800 m2. Najdete zde plavecký bazén, dětský bazén, tobogány, skluzavky, kryté a venkovní léčebné bazény a samozřejmě saunový

Harkány

Hotel Baranya *** Město Harkány leží na jižním okraji Maďarska, téměř u hranic s Chorvatskem a 25 km od historického a studentského města Pécs. Hotelový komplex Baranya se skládá ze 4 budov s japonskou zahradou je situován naproti vchodu do lázní. Vybavení: recepce, Wi-Fi v recepci, bar, restaurace, konferenční místnost, wellness, dětské hřiště, půjčovna kol, stolní tenis, obří šachy. Ubytování: 2lůžkové pokoje COMFORT s možností přistýlky se sprchou, WC, TV, telefon, minibar. Za příplatek pokoje Superior - větší s možností až 2 přistýlek nebo pokoje Delux s klimatizací. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře možné za příplatek 330 Kč/os./den. Vánoční a Silvestrovské balíčky jsou s polopenzí. Wellness: bazén, jacuzzi, finská sauna, infračervená kabina, parní kabina, Kneipův chodník, zažitková sprcha. Pro rodiny: dětské hřiště. Parkování: uzavřené parkoviště u hotelu, zdarma. Domácí zvíře: malé rasy, na vyžádání, za poplatek 7 EUR/noc, zvířata nesmějí do restaurace a wellness části. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa: 1,7 EUR/os./noc. Proč právě sem? Příjemný hotel naproti lázním s vlastním wellnesss v hotelu v ceně. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 749 km, Brno: 550 km. Poznámka: ceny jednolůžkových pokojů, pokojů Superior, Deluxe a pokojů 2+2 na www nebo dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Cena za osobu a pobyt v pokoji Comfort v Kč

Vánoce

Silvestr

23.-29.12.12

30.12.-2.1.13

1.12.-23.12.12

29.3.-14.6.13

14.6.-7.10.13

7.10.-24.12.13

24.-29.12.13

29.12.-2.1.14


2 190

2 390

3 345

2 580

3 190

4 790


2 925

3 180

4 450

3 440

-

-


3 650

3 980

5 570

4 290

-

-


5 150

5 570

7 790

5 990

-

-

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými -sleva 50%. Dítě od 12 do 16 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 25%. Speciální slevy: senioři od 62 let - sleva 10% (nelze sčítat se slevou za včasnou rezervaci). Cena zahrnuje (mimo Vánoce a Silvestr): ubytování, snídani, vstup do hotelového wellness, parkování, připojení k internetu, pojištění CK dle zákona. Vánoce a Silvestr: ubytování, polopenzi, vstup do hotelového wellness, Vánoční pohoštění nebo Silvetsrovská oslava, parkovné, připojení k internetu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: v období 2.1.- 29.3. 13 hotel uzavřen.

Harkány

Hotel Arboretum ***

svět. Lázně Harkány byly otevřeny již před 200 lety. Voda je ideální v případě léčby pohybového ústrojí, degenerativních poruch kloubů a páteře a při chronických gynekologických potížích. Orientační ceny vstupného (cena v HUF): Celodenní vstup dospělý / dítě: 3100,- / 2550,Saunový svět 1 hodina: 400,Orientační otvírací doba: 09:00 – 18:00 (v létě do 22:00)

Harkány

Hotel Korona ***

Sleva

Sleva

do 31.12.2012

do 31.12.2012

do 31.1.2013

do 31.1.2013

7% 5%

Rodinný hotel Arboretum leží cca 700m od termálních lázní Harkány. Vybavení: jídelna, parkoviště. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, 3lůžkové pokoje se sprchou, WC, TV, lednička, telefon. Stravování: snídaně formou bufetu. Večeři je možné dokoupit za cca 200,- Kč/os./den. Wellness: termální lázně Harkány vzdálené cca 700m ( 3 kryté a 5 otevřených bazénů a další atrakce). Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Klidná dovolená přímo v prostředí arboreta a termální lázně pár minut chůze. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 670 km, Brna: 470 km.

7% 5%

Příjemný, rodinný hotel Korona je umístěn přímo před vstupem do lázní. Vybavení: restaurace, terasa, zahradní restaurace, konferenční sál, parkoviště, sauny, WiFi v hale. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky se sprchou, WC, TV, lednička, telefon. Většina pokojů má balkon nebo společnou terasu. Za příplatek možno zajistit apartmány a rodinné pokoje. Stravování: snídaně nebo polopenze - dle pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Každý pátek gulášová party - typický maďarský guláš a sklenka vína. Večeři je možné k pobytům, které zahrnují jen snídani, dokoupit za cca 230 Kč/os./den. Wellness: v hotelu je k dispozici finská sauna a infra sauna. Termální lázně Harkány - nedaleko od hotelu. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR /noc. Děti neplatí. Cena za osobu a pobyt v Kč


6.11.-29.3.

1.4.-1.10.

1.-22.12.12

2.1.-1.5.13

-

1.10.-22.12. 13

1.5.-1.10. -

4 590

2 990

3 490

1.10.-22.12.

-

s polopenzí - 4 noci

2lůžkový pokoj

770

945

s polopenzí - 7 nocí

5 400

4 290

5 390

1lůžkový pokoj

990

1 110

se snídaní - 3 noci

2 390

2 390

2 895

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 60%. Osoba od 12let na přistrýlce - sleva 50%.

se snídaní - 5 nocí

3 890

3 890

4 790

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, parkování, využívání sauny, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně nbeo polopenzi, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

Slevy: dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě 4-12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 30%.

21

Györ

Termální lázně Eger

Hotel Rába ***

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Děti zdarma


7.11.-29.12.

1.4.-1.5.

1.5.-1.6.

Silvestr

2.1.-1.4.

1.6.-1.8.

1.8.-1.11.

29.12.-1.1.13

2lůžkový pokoj

825

865

905

905

1lůžkový pokoj

1 450

1 530

1 685

1 685

395

395

395

395

přistýlka - 2l. pokoj

Oblíbené lázně severního Maďarska byli založeny již v roce 1932. Lázně leží v centru starobylého města Eger a jsou obklopené zelení. Klientům je k dispozici 7 bazénů s termální vodou o teplotě až 37 °C. Jeden z termálních bazénů obsahuje léčivý radon. V areálu naleznete spoustu atrakcí jako masážní trysky, výřivky, vodopády apod. Hlavní atrakcí pro děti je vodní hrad se skluzavkou, tobogánem. Součástí lázní Eger jsou i Turecké lázně, kde můžeme doporučit navštívení saunového světa nebo zakoupení jedné z mnoha možných procedur. Místní voda je obzvláště vhodná na léčení poruch pohybového ústrojí, reumatismu a na pooperační terapii. K památkám, které stojí za to v Egeru navštívit patří hrad, turecké památky, bazilika. Eger je také významné místo v produkce vína. Víné sklepy můžete objevit v podzemí pod celým městem.

Barokní hotel s více než stoletou historií leží v centru barokního města Györ, cca 500m od termálních lázní Rába Quelle Thermal. Vybavení: restaurace, kavárna, kadeřnictví, pedikúra, manikúra, kosmetika. Stylová belgická pivní restaurace (cca 20 druhů piv). Wi-Fi internet v hale. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, se sprchou, WC, SAT TV, minibar, fén, rádio, telefon. Za příplatek pokoje Suita s klimatizací. Stravování: snídaně formou bufetu, možnost dokoupení večeře za příplatek 325 Kč/os./den, dítě od 6 do 12 let za 170,- Kč/den. Večeře výběr z menu. Wellness: v hotelu fitness, solárium, infra-sauna. Termální lázně Rába Quelle Thermal (cca 500m)- léčebné a zážitkové bazény, skluzavky, saunový svět, aroma terapii, vodní sporty (loďky, kajaky, kánoje). Pro rodiny: rodinné pokoje typu Suita pro až 4 osoby. Parkování: cca 200m od hotelu. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek cca 5 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Pokud chcete navštívit Györ, je hotel Rába správná volba. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 3 noci. Vzdálenost od Prahy: 410 km, Brna: 210 km. Poznámka: ceny rodinných pokojů, pobyty v období maďarských svátků na www nebo na dotaz v CK.

Orientační ceny vstupů (ceny v HUF). Lázně - dospělý/dítě: 1700,-/1500,- Turecké lázně (sauna): 1900,-/1500,Orientační otvírací doba: 8:30 – 20:30

Slevy: dítě do 12 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Povinný příplatek: Silvestrovský večer - 2100 Kč, minimálně 3 noci. Poznámka: při pobytu na 3 a více nocí obdržíte 1x celodenní vstupenku do lázní Rába Quelle.

Tapolca

Wellness hotel Pelion ****

Děti zdarma

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Tapolca je známá jako město jeskyní a vod. Oboje je úspěšně využito v hotelu Pelion - podzemní léčivá jeskyně a termální bazény. Dostatek důvodů pro to navštívit hotel Pelion, který je umístěn v 4 ha parku blízko centra města. 15 km od jezera Balaton. Vybavení: restaurace, kavárna, bar, wellness ostrov, tenisové kurty, squash, obchod se suvenýry, parkoviště, badminton, minigolf, kadeřnický a kosmetický salon. Pod hotelem léčivá jeskyně. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje a Suity se sprchou, WC,TV, telefon, klimatizace, minibar. Možnost přistýlky. Pokoje mají připojení na internet, které je zahrnuto v ceně. Většina pokojů má lodžii nebo balkon. Zapůjčení županu v ceně. Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu (bio koutek). Wellness: hotelový wellness ostrov - pro hotelové hosty neomezený vstup v ceně. Venkovní a vnitřní bazény, vč. termálních. Zážitkový bazén, venkovní plavecký bazén, dětský bazén, vířivka, tělocvična.

Saunový svět - infra sauna, parní kabina, bio sauna. Pod hotelem krasová jeskyně, která má speciální klima s léčivým účinkem na dýchací ústrojí, astma a alergie. Možnost dokoupení velkého výběru procedur, masáží a kosmetických zákroků. Jezero Balaton vzdálené 15 km. Pro rodiny: dětský bazén, dětské hřiště, minigolf, badminton atd. Parkování: zdarma u hotelu. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Oblíbený hotel, kde se bude líbit jak párům, tak rodinám s dětmi. Příjemná cena a množství zvýhodněných pobytů a balíčků. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost Prahy: 520 km, Brna: 320 km. Poznámka: ceny jednolůžkových a rodinných pokojů na dotaz. Ceny ubytování v období maďarských svátků, Velikonoc, Vánoc, Silvestra jsou na www nebo dotaz v CK.

Eger

Hunguest Hotel Flóra***

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013


1.12.-21.12.12

1.4.-17.5.13

3.11.-22.12.13

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

1.1.-14.3.13

20.5.-16.8.13

1.1.-14.3.14

22.12.-29.12.12

29.12.12.- 2.1.13

29.3.-1.4.13

17.3.- 29.3.

20.8.-31.10.13

16.3.-1.4.14

22.12.-29.12.13

29.12.13.-2.1.14

2lůžkový pokoj v podkroví - bez balkonu pobyt 3 noci

3 625

4 090

3 250

4 550

13 850

pobyt 4 noci

4 795

5 395

4 290

-

-

4 490 -

pobyt 5 noci

6 050

6 850

5 390

-

-

-

pobyt 7 noci

7 790

7 990

6 450

-

-

4 790

Vánoce 23.12.-29.12.12, 23.12.-29.12.13

Silvestr 29.12.12 - 2.1.13

Velikonoce 29.3.-1.4.13

3 noci

2 noci

2 noci

3 190

-

-

-

pobyt 3 noci

3 890

4 190

3 425

4 970

15 250

2 670

-

-

-

pobyt 4 noci

5 225

5 590

4 560

-

-

-

9 590

8 890

-

-

-

pobyt 5 noci

6 525

6 990

5 725

-

-

-

5 350

-

5 090

-

-

-

pobyt 7 noci

8 450

8 250

7 090

-

-

-

-

-

-

4 790

7 490

3 150


1.12.-23.12.12 1.1.-29.3.13

1.4.-16.6.13

16.6.-25.8.13

25.8.-23.12.13

Péče o tělo - 2 noci - víkend

3 190

3 190

3 750

Péče o tělo - 2 noci - v týdnu

2 670

2 960

3 750

Týden v Pelionu

8 890

8 890

4 noci v Pelionu

5 090

Sváteční pobyt

-

2lůžkový pokoj s balkonem

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%.

Slevy: Dítě do 4 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými- sleva 50 %. Osoba od 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 40%.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání hotelového wellness vč. bazénů a saun, zapůjčení županu, vstup do léčivé jeskyně, parkování, pojištění CK dle zákona. Navíc u pobytů Péče tělo: 1 × 20 min masáž tela, 1 × 20 min masáž tváře + pro ženy : 1 × 20 min peeling nohou se zábalem, pro muže : 1x 15 min masáž chodidel. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: ceny v období maďarských svátků 14.-17.3.13, 17.-20.5.13, 16.-20.8.13, 25.10.- 4.11. 13 a ceny za 1lůžkové pokoje najdete na www nebo na dotaz v CK.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, vstup do hotelového wellness a vnější části lázní Eger, parkovné, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Bonus: u pobytů na min. 7 nocí zapůjčení županu zdarma.

22

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

Hotel Flóra se nachází v sousedství termálních pramenů, nedaleko centra Egeru s historickými památkami. Vybavení: restaurace, telefon, fax, trezor, parkoviště, přímý průchod do areálu lázní, vlastní wellness, solná jeskyně, posilovna, kadeřnictví, pedikúra, manikúra, obchod s dárkovými předměty, Wi-Fi v recepci zdarma. Ubytování: 1- a 2 lůžkové pokoje se sprchou, WC, telefon, TV, minibar. Pokoje v podkroví bez možnosti přistýlky a bez balkonu. Pokoje s balkonem mimo podkroví, s možností přistýlky. Za příplatek klimatizace a pokoje s výhledem na areál lázní. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: vlastní wellness v hotelu bazén, finská sauna, infra kabina, aroma kabina, parní kabina, jacuzzi, Kneipův bazén, relaxační zóna, posilovna. Hosté mohou využívat venkovní bazény termálních lázní v rámci ceny pobytu, vnitřní bazény ve vitálních lázních se platí zvlášť. Na recepci možnost dokoupení mnoha procedur a léčebných balíčků. Parkování: u hotelu, v ceně. Domácí zvíře: jen malá rasa, na vyžádání, za poplatek 20EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,5 EUR/os./noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Příjemný hotel kousek od historického centra Vás zaujme vlastním wellness v hotelu a termálními lázněmi v sousedství. Večer doporučujeme procházku po osvětlených památkách spolu s návštěvou některé z místních restaurací, kde si můžete dát sklenku vynikajícího vína, které je pro tuto oblast typické. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Praha: 640 km, Brna: 438 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů a pobyty v období maďarských svátků na www nebo na dotaz v CK.

23

Termální lázně Zalakaros

Zalakaros

Městečko Zalakaros najdete cca 30km od jezera Balaton. Termální lázně Zalakaros Gránit patří k jedněm z největších termálních lázní v Maďarsku (5 000m2 vodní plochy) a jsou oblíbené především u rodin s dětmi. Lázně mají několik částí. Ve venkovní části naleznete léčebné, sedací bazény, plavecký bazén, rodinný bazén, bazén s umělými vlnami a spoustu dětských atrakcí – několik tobogánů, skluzavek, dětské hřiště, dětské vodní atrakce a mnoho dalšího. Další částí jsou vnitřní a venkovní zážitkové koupele, kde naleznete několik bazénů, tobogánů, saunový svět apod. Dále najdete v areálu několik krytých termálních bazénů, takže i v chladnějším počasí je o zábavu v lázních Zalakaros postaráno. K hlavním indikacím lázní patří léčba pohybového ústrojí, gynekologické potíže, rehabilitace. Oblíbené a účinné jsou zde také uhlíkato-parafinové lázně. Cca 10km od lázní najdete rezervaci zubrů – jednu z mála v Evropě. Orientační ceny vstupného (platné v roce 2012, v HUF) 1x vstup – dospělá osoba/dítě: 3100/2550 (dítě do 6 let zdarma) Orientační otevírací doba: 9:00 – 19:00

Hotel Damona **** Velmi pěkný, v roce 2011 renovovaný hotel s vlastním wellness centrem najdete v centru města Zalakaros, cca 50m od lázní Gránit. Vybavení: restaurace, bar, snack bar, wellness centrum, kadeřnictví, parkoviště a jiné služby. Ubytování: kompletně renovované 2lůžkové pokoje s koupelnou a WC, telefon, fén, minibar, sejf, LCD televize, klimatizace, Wi-Fi. Pokoje Classic - v podkroví, bez možnost přistýlky, pokoje Superior s balkonem a možností až 2 přistýlek pro děti (rozkládací pohovka), některé pokoje s balkonem. Stravování: bohatá polopenze formou bufetu. Wellness: hotelové wellness centrum ( rozloha 1000m2), kde je plavecký bazén, termální bazén a zážitkový bazén, jacuzzi, Kneippův bazének, dětský bazének, saunový svět atd. Vstup je zahrnut v ceně pobytu. Animační a sportovní programy např. pilates, saunové show, užívání fitness, vodní gymnastika a další. Termální lázně Granit Spa - cca 50m. Za příplatek masáže a procedury. Balíčky procedur za příplatek: Wellness balíček 1050 Kč (1x masáž zad, 1x ayurvédská masáž hlavy), Relax balíček 1400 Kč (1x masáž zad, 1x masáž nohou, 1x masáž obličeje). Balíčky procedur s lékařskou prohlídkou na dotaz v CK. Pro rodiny: dětský koutek, dětský bazén, rodinné pokoje a další. Parkování: u hotelu, zdarma. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek cca 31 EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Opravdu komfortní hotel****, kde budete 100% spokojeni. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 530 km, Brna: 330 km. Poznámka: ceny v období maďarských svátků a Velikonoc jsou na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013


1.12.-20.12.12 1.11. - 20.12.13

2.1.-31.5.

Vánoce

Silvestr

1.7.-1.11.

23.12.-28.12.

28.12.-2.1. 8 890


3 990

4 590

5 590

5 790


5 490

4 590

7 290

-

-


9 790

8 990

10 990

-

-


Zalakaros

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezený vstup do hotelového wellness, zapůjčení županu, účast na sportovních programech, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Poznámka: ceny za pokoje Classic (podkroví bez přistýlky) jsou se slevou uvedeny na www nebo na dotaz v CK.

Hotel Freya *** Hotel Freya se nachází přímo v centru města Zalakaros v sousedství lázní, v udržovaném parku. Budova hotelu je spojena s léčebnými lázněmi Granit vyhřívanou chodbou. Vybavení: restaurace, kavárna, lobby - bar, telefon, fax, kopírování, parkoviště, trezor, obchod se suvenýry, animace, kadeřnictví, kosmetika, masáže. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možnotí přistýlky, se sprchou, WC, balkon, telefon, TV, minibar, Wi-Fi. Stravování: polopenze, snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: hotel Freya je s areálem lázní Granit propojen chodbou. Termální lázně s rozlohou více jak 5000 m2, z toho okolo 1500 m2 areálu je kryto. Lázně jsou rozděleny na léčebnou část, zážitkovou část a saunový svět. Léčebná část je pro hosty hotelu v ceně pobytu, zážitkovou část a saunový svět je možné si dokoupit v CK nebo na recepci za příplatek cca 140 Kč/os./den. V termínu od 1.5. do 30.9. je v ceně zahrnuta venkovní část, kde naleznete tobogány, skluzavky, bazén s umělými vlnami a velké množství dětských atrakcí. Termální voda se používá k léčebným účelům a plní se s ní i plážové bazény. Pro rodiny: dětský koutek, animační programy, venkovní areál - dětské hřiště, dětské bazény, skuzavky, vnitřní areál - miniskluzavka, minivodopád. Parkování: parkoviště u hotelu, za poplatek cca 500 Ft/den. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek cca 23 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,7 EUR/os./noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Oblíbený hotel díky přímému vstupu do lázní a letním areálem plným vodních atrakcí. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 537 km, Brna: 354 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojůa ceny po dobu maďarských svátků na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013


1.11.-23.12.12

2.1.-29.3.13

1.5.-17.5.13

1.7.-1.9.

-

2.4.-1.5.13

21.5.-1.7.13

-

Vánoce

Silvestr

Velikonoce

-

1.10.-23.12.13

1.9.-1.10.13

-

23.12.-30.12.12

30.12.-2.1.13

29.3.-2.4.13


3 690

3 980

4 250

4 250

-

-

-


3 795

3 510

3 695

3 895

4 550

8 995

6 670


3 995

4 690

4 950

5 250

5 990

-

-


4 995

5 890

6 190

6 550

7 000

-

-


6 350

6 995

7 450

7 790

8 400

-

-


7 695

8 190

8 690

9 150

9 800

-

-

Wellness hotely Venus *** Aphrodite **** Oba hotely - Aphrodite**** i Venus*** jsou propojeny vyhřívanou chodbou v jeden celek. Komplex je umístěn nedaleko termálních lázní Gránit Spa - cca 150m. Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace s terasou, bar, výtah, konferenční místnost, venkovní areál s lehátky a slunečníky a vyžitím pro děti (dětské hřiště), wellness, stolní tenis, biliár. Ubytování: hotel Aphrodite i Venus mají pokoje standartně bez možnosti přistýlky. Pokoje s možností přistýlky jsou na vyžádání. Každý pokoj má vlastní sprchu, WC, TV, minibar, telefon, balkon nebo terasu. Pokoje v hotelu Aphrodite vybaveny většinou nábytkem v antickém stylu. Klimatizace za příplatek cca 6-8 EUR/den. Stravování: bohatá polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Produkty z vlastní biofarmy. Možnost různých typů stravování - vegetariánská strava, dietní strava, bezlepková dieta ap. Wellness: vlastní wellness centrum - krytý bazén s termální vodou, venkovní plavecký bazén, vířivka. Sauny. Lehátka ve wellness centru. Dále možnost za poplatek: kosmetika, masáže. Pro rodiny: dětský koutek, hlídaní dětí (za poplatek). Parkování: 2 EUR/den. Domácí zvíře: jen malá rasa, na vyžádání, za poplatek cca 19 EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Velice útulný hotel s vlastním wellness a nedaleko městských lázní Granit, vhodný jak pro rodiny s dětmi, tak pro páry a romantickou dovolenou. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 537 km, Brna: 354 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů a ceny ubytování v období maďarských svátků jsou na www nebo dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

3.1.-15.3.13

18.3.-28.3.13

20.5.-20.7.13

4.11.-23.11.13

1.4.-1.5.13

23.8.-23.10.13

27.11.-22.12.13

5.5.-16.5.13

22.12.-29.12.13

20.7.-23.8.

27.10.-1.11.

29.12.12 -2.1.13

Venus - pobyt 3 noci

3 270

3 445

3 790

4 130

3 790

7 745

Venus - pobyt 5 nocí

5 390

5 740

6 195

6 740

6 195

-

Venus - pobyt 7 nocí

7 430

8 000

8 580

9 150

-

-

Aphrodite - pobyt 3 noci

3 615

3 785

4 130

4 560

4 130

8 320

Aphrodite- pobyt 5 nocí

6 020

6 315

6 885

7 600

6 885

-

Aphrodite - pobyt 7 nocí

8 170

8 800

9 435

10 060

-

-



Silvestr

Slevy: dítě do 6 let bez lůžka se stravou zdarma.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, vstup do léčebné části lázní Gránit Medical Bath, zapůjčení županu, pojištění CK dle zákona. Navíc v termínu 1.5. -30.9.2013 ( dle počasí) volný vstup do venkovní části lázní (tobogány, skluzavky, bazén s vlnobitím a další atrakce). Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

24

Zalakaros

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, využívání hotelového wellness, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

25

Zalakaros Hotel Aquatherm ***

Balatonfüred

V centru městečka Zalakaros, v klidné a tiché části, asi 300 m od termálních lázní Gránit. Hotel se zaměřuje na pohodu mysli, těla a duše. Vybavení: recepce, restaurace, wellness, uzavřené parkoviště, prostor na opalování, přístup k internetu, speciální kuřácký salonek, šipky, stolní fotbal, badminton, volejbal, deskové hry, zahrada na opalování s lehátky, hřiště na minigolf a hřiště pro děti. Za poplatek: trezor, koupací pláště, kola, minigolf. Ubytování: díky tvaru hotelu má každý pokoj svůj jedinečný tvar. vkusně vybavené 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, telefon, SAT TV. Pokoje jsou zařízeny pro alergiky. Wi- Fi připojení na pokojích zdarma, klimatizace za poplatek. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu. Wellness: finská sauna, infra sauna, solná komora, parní komora, masážní bazén. Pro rodiny: dětský koutek, dětské hřiště Parkování: parkování u hotelu, v ceně. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,5 EUR/ noc. Děti neplatí. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 537 km, Brna: 354 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů a ceny ubytování v období maďarských svátků jsou na www nebo dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

2.1.-1.7.13


1.9.- 20.12.13 3 185

3 550


5 160

5 770


6 800

7 860

Sleva Sleva

10% 5% do 31.12.2012

zdarma

Slevy: dítě do 5 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 5 do 11 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Dítě od 11 do 13 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 30%.


Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, využívání wellness centra Oasis ( infra sauna, finská sauna, parní kabina, jacuzzi, letní plavecký bazén), parkování, zapůčení županu, Wi-Fi připojení, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Tihany

15% do 31. 12. 2012

Sleva

10% do 31. 3. 2013

Děti zdarma

4.5.-1.6.

1.6.-22.6. 24.8.-15.9.

22.6.-6.7. 10.8.-24.8.

6.7.-13.7.

13.7.-10.8. 4 490

Apartmán Kalmár - 4 noci

4 090

3 250

4 550

13 850

Apartmán Kalmár - 5 nocí

5 395

4 290

-

-

-

Apartmán Kalmár - 7 nocí

6 850

5 390

-

-

-


4.5.-1.6.

1.6.-22.6. 24.8.-13.10.

22.6.-6.7.

6.7.-20.7. 10.8.-24.8.

13.7.-10.8.

Standart - 7 nocí

7 500

7 500

9 200

10 500

Standart plus - 7 nocí

8 300

9 100

9 800

Superior - 7 nocí

9 500

9 700

10 500

24.8.-22.9.

6.6.-28.6.

Pobyt 4 noci - Standart

3 790

4 490

5 190

28.6.-24.8. -

Pobyt 7 nocí - Standart

6 390

7 490

8 690

12 390

Cena zahrnuje: ubytování, čerpání služeb all inclusive, využívání bazénu, sauny, pláže, lehátek, stolní tenis, badminton, animační programy, miniclub, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Oblíbený resort Club Tihany s hotelem a bungalovy, na břehu Balatonu, cca 3 km od obce Tihany. Ubytování: hotel - pokoje typu Standart- 2lůžkové bez možnosti přistýlky, rodiny využívají 2 pokoje vedle sebe, Standart Plus s možností 1 přistýlky, Superior pokoje s možností přistýlky, klimatizací a balkonem. Hotelové apartmány - na vyžádání za poplatek. Všechny pokoje se sprchou, WC, telefon, SAT TV, minibar. Bungalovy - typ Kalmár (BILO 2+2 - ložnice s 2 lůžky, obývací místnost s kuch. koutem, rozkládací pohovka pro 2 děti do 10 let, cca 40m2) a typ Átrium (TRILO 4+1 - 2x ložnice, obývací místnost s kuch. koutem, klimatizace, cca 60m2), za příplatek. Všechny bungalovy se sprchou, WC, vybaveným kuch. koutem- 2vařič, mikrovlnná trouba, kávovar, lednice, nádobí, telefon, TV, balkon nebo terasa s nábytkem. Stravování: hotel- polopenze formou bufetu, bungalovy - bez stravy, možnost vlastního vaření. Je možné si dokoupit snídaně (250 Kč/os./ den) nebo polopenzi(750 Kč/os./den). Děti do 7 let strava zdarma, děti 7 - 12 let sleva 50%. Wellness: velké wellness v hotelu Tihany (vstupné v ceně): plavecký bazén, zážitkový bazén, sauna, pára a další. Jezero Balaton cca 100 - 200m. Pro rodiny: dětské hřiště, animační programy, dětský klub. Parkování: zdarma v areálu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/noc. Děti neplatí. Spotřeba energie v bungalovech se platí zvlášť - cca 10 EUR/den. Proč právě sem? Klidné prostředí, kvalitní ubytování v hotelu nebo bungalovech, vstup do wellness v ceně pobytu. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 3 noci, v období 6.7. - 10.8. sobota, 7 nocí. Vzdálenost od Prahy: 505 km, Brna: 310 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů, pokojů Standart plus a Superior, bungalovů Átrium na www nebo na dotaz v CK.

Balatonfüred

Danubius hotel Annabella *** Pěkný hotel s wellness centrem v klidném prostředí Balatofüred, u břehu jezera Balaton. Jezero Balaton je každoročně oceňováno za čistotu vody i kvalitu služeb. Hotel leží u promenády Tagore a od samotného jezera je vzdálen cca 50 m. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, wellness, obchod se suvenýry, půjčovna kol, parkoviště. Ubytování: dispozici 2lůžkové pokoje Standart bez přistýlky, částečně renovované, pokoje Superior kompeltně renovované s možností přistýlky. Vybavení pokojů: sprcha, WC, TV, minibar, telefon, balkon. Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Wellness: hotelové wellness - vnitřní bazén (17x8m), venkovní bazén (24x10m), sauna, solárium, terasa, možnost masáží. Jezero Balaton - 50 m, vlastní hotelová pláž, aquapark Annagora 1,5 km. Pro rodiny: dětský club (animace, zábava, programy pro děti v Kids klubu, diskotéky ap.), dětské hřiště. Parkování: u hotelu zdarma. Domácí zvíře: na vyžádání, za příplatek cca 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 1,6 EUR/ noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Oblíbený hotel u jezara Balaton. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 4 noci, v období 28.6.- 25.8.2013 denně, 7 nocí. Vzdálenost od Prahy: 590 km, Brna: 400 km. Poznámka: hotel otevřen od 18.4. do 13.10.2013. Ceny 1lůžkových a rodinných pokojů na www nebo na dotaz v CK. Neváhejte nás kontaktovat.

Sleva

10% do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Děti zdarma


18.4.-25.4.13

25.4.-17.5.13

17.5.-7.6.13

5.10.-13.10.13

20.9.-5.10.13

25.8.-20.9.13

4 noci - Standart

2 990

3 490

3 990

4 490

12 600

4 noci - Superior

3 100

3 600

4 190

4 690

-

11 500

13 200

7 nocí - Standart

4 990

5 790

6 590

7 490

10 390

12 600

16 500

7 noí - Superior

5 190

5 990

6 990

7 760

10 630

7.6.-28.6.13 28.6.-25.8.13 -

Slevy: dítě do 14 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě do 14 let na lůžku na pokoji 1 dospělým - sleva 75%. Dítě od 14 do 18 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 70%. Dítě od 14 do 18 let na lůžku s 1 dosplěým na pokoji - sleva 40%.

Slevy: pokoje Standart - dítě do 11 let na lůžku nebo přistýlce s 1 dospělým na pokoji - zdarma, dítě od 11 do 15 let na lůžku nebo přistýlce s 1 dospělým na pokoji - sleva 50%, dítě od 15 do 18 let na lůžku nebo přistýlce s 1 dospělým na pokoji - sleva 25%. Sleva za včasný nákup: 10% do 31.3. 2013 - podmínkou slevy úhrada 100% ceny při objednání.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, volný vstup na pláž, využívání hotelového wellness (bez procedur), bazénu a sauny, Wi-Fi v lobby baru, parkování, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Cena zahrnuje: bungalovy - ubytování, spotřeba vody a energií, povlečení, vstup do hotelového wellness centra, závěrečný úklid, hotel - ubytování, polopenze, využívání hotelového wellness centra, parkovné, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

26

17.5.-6.6. 25.4.-17.5.

Hotel Marina*** leží v zaleném parku, v části Balatonfüred přímo na břehu jezera Balaton. Hotel má vlastní pláž pro hotelové hosty.Výborný pro rodiny s dětmi. Vybavení: restaurace, bar, Wi-Fi v hale a lobby baru zdarma, obchod se suvenýry, kadeřnictví, kosmetika, pedikúra, manikúra, široká nabídka vodních sportů, vnitřní bazén atd. Ubytování: 2lůžkové pokoje Standart, na vyžádání za příplatek pokoje Superior (nově renovované, s možností klimatizace) a rodinné apartmány. Pokoje jsou umístěny v hlavní budově a vedlejších budovách Lido. 2lůžkové pokoje Standart se sprchou, WC, TV, telefon, lednička s možností přistýlky. Stravování: ALL INCLUSIVE - snídaně, obědy, večeře, formou bufetu, odpolední svačina, nelakoholické ( limo, káva, čaj, voda) a místní alkoholické nápoje (pivo, víno) v all inclusive baru 11.00 - 24.00. Wellness: hotelové wellness - krytý bazén (25x9m), sauna, soukromá pláž s lehátky, vodní sporty. 400m od hotelu aquapark Annagora. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětské hřiště a herna, dětský club s animačním programem, dětský bufet, dětské postýlky a židličky. Část pláže je upravena i pro malé děti s pozvolně svažující se pláží. Parkování: u hotelu, zdarma. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: místní pobytová taxa 1,6 EUR/ os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Oblíbený hotel s ALL INCLUSIVE, přímo u jezera Balaton. Jezero je ceněno pro výbornou kvalitu vody a služeb. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 4 noci, v období 28.6. - 25.8. denně, 7 nocí. Vzdálenost od Prahy: 590 km, Brna: 400 km. Poznámka: hotel otevřen pouze od 25.4. do 22.9.2013. Ceny 1lůžkových pokojů, Superior a rodinných pokojů na www nebo na dotaz v CK.

Slevy: dítě do 14 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 14 do 18 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 70 %. Dítě do 14 let na lůžku s 1 dospělým na pokoji - sleva 75%. Dítě od 14 do 18 let na lůžku s 1 dospělým na pokoji - sleva 40 %.

Hotel a bungalovy Club Tihany ****

Sleva

Cena za apartmán v Kč

do 31.1.2013

Děti

1.7.-1.9.13


Hotel Marina ***

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

27

Slovensko

Termální lázně Kehidakustány

Slovensko určitě není potřeba vzhledem k naší společné minulosti zdlouhavě představovat. Slovensko je skvělou volbou pokud chcete lyžovat, odpočívat v termálních lázních nebo máte problém s cizími jazyky. Nejčastějšími místy zimní dovolené je Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso, Demanovská Dolina a další. Naopak celoročně můžete navštívit některé z mnoha termálních lázní a koupališť. Nejvyšší koncentraci naleznete v Pišťanech, Trenčianských, Turčianských a Rajeckých Teplicích. Nejznámější termální koupaliště jsou Velký Meder, Podhájská, Bešeňová, Patince a další. Slovensko má spoustu co nabídnout stačí se rozhodnout…

Kehidakustány se nacházejí cca 9 km od Hevízu a cca 20km od Balatonu. Jedná se o méně známé lázně, které však mají co nabídnout. Navíc vstup do nich mají naši klienti v ceně! Voda v termálních lázních Kehida je účinná především na léčbu dermatologických potíží, poruchy pohybového ústrojí, artritidu a gynekologické obtíže. Lázně disponují 13 bazény na ploše cca 2 400m2. Termální klidové bazény (venkovní i vnitřní) mají teplotu 34 – 36°C a děti sem mají omezený vstup. Pro děti a rodiny je naopak určena zážitková část s tobogánem (94m), bazén s mořskými vlnami, dětský bazének, dětské hřiště a jiné atrakce. V celém areálu najdete nejrůznější vířivky, masážní trysky, saunový svět, terasu apod. Saunový svět nabízí finskou saunu, aroma kabinu, Kneippův bazének, whirlpool. Klidné prostředí a dobré ceny. Zde si to opravdu užijete!

Kehidakustány

Kehida Termál Hotel ****, Hotel Hertelendy House **** Hertelendy House

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

Hotely Kehida Termal**** a Hertelendy House**** jsou umístěny sousedství lázní Kehidakustany. Hotel Termal je přímo porpjen s lázněmi, hotel Hertelendy cca 150m od lázní. Vybavení: restaurace, bar, kavárna, hotel Termal přímé propojení s lázněmi s mnoha službami, parkoviště, Wi-Fi v hale v obou hotelích zdarma. Ubytování: 1- a 2lůžkové s možností přistýlky, sprcha, WC, TV SAT, telefon, klimatizace, sejf. Pro rodiny jsou k dispozici 4 lůžkové pokoje a suity - na vyžádání, za příplatek. Stravování: polopenze formou bufetu. Na přání klienta je možné zajistit ubytování pouze se snídaněmi se slevou. Wellness: termální lázně Kehida - vstupné do termálních lázní je v ceně pobytu včetně saun a zážitkových atrkací a tobogánů. Pro rodiny: dětské bazény a atrakce, dětské postýlky, dětský koutek a další. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Pěkné ubytování v méně známých lázních Kehida, které nabízejí klid i zábavu. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 520 km, Brna: 320 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů na www nebo na dotaz v CK. Kdispozici jsou i apartmány se vstupem do lázní v ceně. Více informací na www.zasluncem.cz nebo na dotaz v CK. 2.1.-28.4.

28.4.-16.6.

16.6.-1.9.

6.10.-22.12.

1.9.-6.10.

-

2lůžkový pokoj Termal

1 850

1 800

2lůžkový pokoj Hertelendy

1 570

1 490


Apartmán

28

Rajecké Teplice


Hotel Aphrodite ****

2.1.-27.3.13

Silvestr

2.4.- 26.12.13

26.12.12 -2.1.13

Hotel Aphrodite s kompletní nabídkou lázeňské péče pod jednou střechou, v antickém stylu se nachází v Rájeckých Teplicích na okraji parku. S hotelem Aphrodite je spojen koridorem také *** hotel Velká Fatra. Vybavení: jídelna, restaurace, kavárna, tenisové kurty, minigolf, vodní svět, balneocentrum. Ubytování: 2lůžkové pokoje a apartmány. Pokoje vybavené vlastním sociálním zařízením, telefonem, SAT TV, minibarem, rádiem, malou ledničkou. Většina pokojů je klimatizovaná. V naší nabídce pokoje Standart. Na vyžádání 1lůžkové a rodinné pokoje, za příplatek. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Wellness: hotelové termální bazény, nově venkovní termální bazény - relaxační a plavecký, vodní atrakce v rámci bazénů, parní sauna, aroma sauna, suchá sauna. Dále balneo část, kde jsou poskytovány procedury - masáže, koupele, zábaly. Parkování: u hotelu, bez poplatku, platí se při příjezdu záloha na kartu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Hotel se stylovým, antickým wellness centrem. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 415 km, Brna: 220 km. Poznámka: ceny dalších typů pobytů a ceny 1lůžkových a rodinných pobytů na www nebo na dotaz v CK.

Aphrodite

Veľká Fatra

Aphrodite

Veľká Fatra

Relax Classic víkend - 2 noci

4 290

3 290

-

-

2 250

Relax Classic - 2 noci

3 590

2 700

-

-

1 870

Relax Classic - 5 nocí

8 300

6 500

-

-

Slevy: dítě do 5 let na přistýlce se 2 dospělými zdarma. Dítě od 5 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými 50%.

Relax Basic - 7 nocí

13 290

9 990

-

-

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezený vstup do hotelového wellness a termálních lázní Kehida včetně saun, vstup do fitness, zapůjčení županu, zapůjčení kol, parkování, Wi-Fi v hale a lobby baru, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

-

-

9 990

7 390

Slevy: dítě od 3 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 60%, dítě nemá procedury.

Apartmán

www.zasluncem.cz

Silvestr - 4 noci

Cena zahrnuje: Relax Classic 5 nocí - ubytování, polopenzi, 2x 30min. masáž, 1x Biarritz, 2x whirlpool, masážní postel, neomezený vstup do vodního světa, saunového světa a fitness, pojištění CK dle zákona. Relax Basic 7 nocí - ubytování, polopenzi, 1x lékařská prohlídka, 14x procedur za pobyt, neomezený vstup do vodního světa, saunového světa a fitness, pojištění CK dle zákona. Relax Classic 2 noci - ubytování, polopenzi, 1x 30min. masáž, 1x whirlpool, masážní postel, neomezený vstup do vodního světa, saunového světa a fitness, pojištění CK dle zákona. Relax Classic víkend - ubytování, polopenzi, 1x 30min. masáž, 1x whirlpool, masážní postel, neomezený vstup do vodního světa, saunového světa a fitness, pojištění CK dle zákona. Silvestr - ubytování, polopenzi, 1x 30min. masáž, 1x perličková koupel, 2x whirlpool, masážní postel, neomezený vstup do vodního světa, saunového světa a fitness, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./ den. Povinný příplatek: Silvestrovská oslava a večeře - 1485 Kč/os.

www.zasluncem.cz

Hotel Veľká Fatra *** Hotel Veľká Fatra se nachází v Rajeckých Teplicích na okraji poklidného parku, a je nadzemním koridorem propojen s hotelem Aphrodite. Vybavení: restaurace, bar, salonky, noční bar, směnárna. Ubytování: 2lůžkové pokoje, sprcha, WC, SAT TV, lednička. 1lůžkové pokoje a apartmány na vyžádání. V současné době probíhá v hotelu postupná rekonstrukce. Jako kompenzaci mají hosté neomezený vstup do vodního a saunového světa Aphrodite zdarma. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Možnost dokoupení obědů. Wellness: hosté využívají wellness centrum s termálními bazény v sousední hotelu Aphrodita (spojeno koridorem). Parkování: zdarma v areálu, platí se záloha na kartu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/den. Děti neplatí. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 415 km, Brna: 220 km. Poznámka: ceny dalších druhů pobytů a ceny 1lůžkových a rodinných pobytů na www nebo na dotaz v CK.

29

Turčianske Teplice

2.1.-1.6. Cena za osobu a pobyt v Kč

1.11.-23.12.

1.6.-1.11.

Veľká Fatra

Aqua

Veľká Fatra


4 590

3300

5 150

3590

Pobyt Spa& Aquapark - 3 noci

4 890

3990

4 890

4090

Pobyt Spa&Aquapark - 5 nocí

7 890

5690

7 890

5690

Pobyt pro bolavá záda - 7 nocí

10 200

8200

11 590

8890

Aqua

Hotel Veľká Fatra je umístěn v centru lázní u lázeňského parku. Hotel má původní část v katagorii*** a nově vybudované křídlo v kategorii****. V sousedství se nachází další lázeňské hotely Aqua, Kollár a Malá Fatra. Lázně Turčianske Teplice jsou vyhlášené zdejší léčivou termální vodou s výrazně léčivými účinky na pohybové a močové ústrojí. V hotelu máte vše pod jednou střechou - ubytování, stravování, procedury, termální bazén. Vybavení: v areálu restaurace, bar denní i noční, fitness, balneotarapeutický provoz, hotelové wellness a Spa&Aquapark, sportovní možnosti. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje*** s možností přistýlky, koupelnou, WC, SAT TV, rádiem, minibarem, připojením na internet, telefonem, balkonem. Na vyžádání pokoje kategorie **** v nové části. Stravování: polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení obědů. Wellness: hotelový bazén. Hotel koridorem propojený s **** hotelem Fatra, kde se nachází další bazén a poté také koridorem až do Spa&Aquaparku, kde naleznete klidový a rehabilitační bazén, výřivku, vitální svět, venkovní plavecký bazén, sedací bazén, 2 tobogány. Pro rodiny: dětský koutek. Parkování: u hotelu, na vyhrazených místech bez poplatku, v garáži za poplatek. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová tax cca 1,5 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Komfortní ubytování, wellness, aquapark a procedury - vše v dokonalé harmonii. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálnmě 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 500 km, Brna: 300 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů a pokojů v části **** na www nebo na dotaz v CK. Dětské ceny nezahrnují léčebné procedury.

Slevy: dítě do 11 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 11 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50 %. Cena zahrnuje: relaxační pobyt- ubytování, plnou penzi, lékařskou konzultaci, 1x Zeus - částečná klasická masáž, 1x vířivka, 1x saunový svět, neomezený vstup do bazénu Olympic a Fitness, 1x 3 hod. vstup do aquaparku, 1x bylinková parní sauna, pojištění CK dle zákona. Pobyt pro bolavá záda - ubytování, polopenzi, lékařskou konzultaci, 15 procedur za pobyt, neomezený vstup do bazénu Olympic a do fitness, pojištění CK dle zákona. Pobyt Spa&Aquapark - ubytování, polopenzi, lékařskou konzultaci, každý den 3 hod. vstup do Spa and aquaparku, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Liptovský Ján

Trenčianske Teplice

Hotel Veľká Fatra ***/****

Hotel Aqua ** Ubytování: účelně zařízené 2lůžkové pokoje s možností přistýlky pro dítě do 12 let, sprcha, WC, SAT TV, telefon, rádio, některé pokoje s balkonem. Cca 200 m od hlavní budovy, 50 m od Spa&Aquaparku. Další služby: viz hotel Vaľká Fatra.

7%

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

17.11.-15.12.12 Cena za osobu a noc v Kč rekreační pobyt

Sleva

5%

do 31.1.2013


6.1.-28.3.13 28.4.-30.6.13 1.4.-28.4.13 1.9.-27.10.13 27.10.-22.12.13

30.6.1.9.13

Vánoce 22.12.29.12.12

Silvestr 29.12.12 -5.1.12

Rekraační pobyt - 5 nocí

5 300

5 990

6 250

-

-

Pobyt pro seniory 55+ 5 nocí

6 250

6 925

7 200

-

-


2 960

2 960

2 960

-

-

Wellness pobyt - 4 noci

5 850

6 390

6 580

6 410

8 520

Cena zahrnuje: rekreační pobyt - ubytování, polopenze, volný vstup do bazénu, sauny a páry, zapůjčení županu, taneční večery se živou hudbou o víkendech, Wi-Fi v lobby, v kavárně a restauraci, parkování, pojištění CK dle zákona. Pobyt pro seniory 55+: rekreační pobyt + lékařské vyšetření, 1x klasická částečná masáž (20 min.), 1x reflexní masáž (20 min.), 1x perličková koupel (20 min.), 1x Kneippova vodoléčba - šlapací koupel (15 min.), 1x rašelinový zábal (20 min.). Víkendový pobyt: rekreační pobyt + 1x ayurvédská olejovo bylinná masáž pro dámy (20 min.), 1x klasická částečná masáž pro pány (20 min.), 1x parafínový zábal (20 min.). Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/ os./den.

Hotel Flóra *** Oblíbený a prověřený hotel s vlastním wellness centrem leží v centru městečka a přesto v klidné části blízko lázeňského parku. Od termálních lázní je vzdálen cca 350 m. Vybavení: restaurace, terasa (propojená s bazénem), kavárna, balneocentrum, bazénový komplex, sauny, fitness, půjčovna kol, kadeřnictví, kosmetika, parkoviště. Ubytování: útulné 1-, 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, SAT TV, rádio, telefon, trezor, většina pokojů s balkonem. Stravování: polopenze formou bufetu. Obědy za příplatek 190 Kč/os./den. Wellness: atraktivní bazénový komplex - plavecký bazén, sedací bazén s vodními atrakcemi, saunový svět - parní komora, tepidárium, vodní cesta. K dispozici velký výběr procedur masáže, koupele, zábaly atd. Parkování: u hotelu, za poplatek 1- 3 EUR/den. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Pěkný, ověřený hotel blízko ČR. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 360 km, Brna: 160 km. Poznámka: ceny dalších pobytových balíčků na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

Silvestr

Velikonoce

1.4.-28.4.13

29.9.-21.12.13

28.4.-29.9.13

28.12.12 -4.1.13

29.3.-1.4.13

Víkend za milión - 2 noci

2 695

2 695

2 695

-

-

Víkend za milión - 3 noci

3 910

3 910

3 910

-

3 990

Rekreační pobyt - 5 nocí

4 735

4 735

5 815

7 990

-

Pobyt pro bolavá záda - 5 nocí

6 670

6 670

7 760

-

-

Pobyt pro seniory 55+ - 5 nocí

5 425

5 425

6 500

-

-


4.1.-29.3.13

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko - zdarma. Dítě od 3 do 12 let na lůžku nebo přistýlce - sleva 30%.

15.12.-22.12.12

22.12.-29.12.12

2.1.-12.1.13

12.1.-16.2.13

4.5.-1.6.13

1.6.-29.6.13

1.4.-4.5.13

29.3.-1.4.13

16.2.-9.3.13

9.3.-29.3.13

28.9.-14.12.13

31.8.-28.9.13

29.6.-31.8.

29.12.-2.1.

Silvestr

880

1 340

1 140

995

1 005

1 095

1 290

1 985

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. 1. dítě od 3 do 8 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 3 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50%. Dítě od 3 do 15 let lůžko - sleva 30%. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 20 %. Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, vstup do hotelového termálního bazénu, 1x za pobyt vstup do Letní termální koupaliště TERMAL raj (29.06.2013 - 31.08.2013), při pobyty od 3 nocí neomezený vstup, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

30

7%

do 31.12.2012

Trenčianske Teplice

Tradiční hotel Máj*** s vlastním termálním bazénem a termálním koupalištěm (letní provoz) leží při vstupu do Jánské doliny. Hotel je výbornou volbou i pro lyžaře - vlek je vzdálený pouze 400 m. Liptovský Ján se nachází cca 10 km od Liptovského Mikuláše. Vybavení: restaurace, bistro, aperitiv bar, společenská a kongresová hala, hotelový bazén, půjčovna zimních a letních sportovních potřeb a další. Ubytování: 1lůžkové a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky. Na vyžádání rodinné pokoje. Každý pokoj má koupelnu, WC, SAT TV, rádio, telefon, trezor a balkon. Stravování: polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení obědů za cca 200 Kč/ os./den. Wellness: termální krytý hotelový bazén 25x12 m. Před hotelem letní termální koupaliště (vstup 1x za pobyt zdarma, v termínu 29.06.2013 - 31.08.2013 při min. počtu 3 noci - neomezený vstup na letní termální koupaliště TERMAL raj). Za poplatek: sauny, masáže, procedury apod. Tatralandia - nejmodernější aquapark Slovenska 15 km. V hotelu je dále relaxační centrum s procedurami - masáže, koupele, zábaly atd. Pobyty s procedurami na dotaz. Lyže: lyžařské středisko Javorovica - cca 400 m (4 lyžařské vleky). Lyžařské středisko Jasná - cca 25 km. Parkování: u hotelu. Domácí zvíře: na zpětné potvrzení, za poplatek cca 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 0,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Tradiční dovolení v krásném prostředí Tater, koupání v termálech za výhodnou cenu. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 500 km, Brna: 300 km. Poznámka: pobyty s procedurami, 1lůžkové a rodinné pokoje - cena na www nebo na dotaz v CK.

do 31. 12. 2012

Komfortní, rodinný Parkhotel na Baračke leží na okraji lázeňského parku, v klidném protředí. Do centra města s termálními bazény, bazénem Grand a orientálními lázněmi Hammam dojdete za cca 10 minut lázeňským parkem. Vybavení: restaurace, kavárna, zimní zahrada, letní terasa, hotelové wellness a další. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky. Na vyžádání apartmány a rodinné pokoje. Pokoje s koupelnou, WC, fénem, TV, připojením k internetu, rádiem, minibarem. Župan k dispozici pro dopělé osoby. Stravování: polopenze formou bufetu. Wellness: volný vstup do hotelového krytého bazénu, finské sauny a páry, lázeňské termální bazény - cca 500 m. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětský koutek, dětské hřiště, minigolf a další. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/den. Proč právě sem? Krásný, renovovaný hotel se širokou nabídkou pobytů a procedur. Blízko hranic s ČR. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 360 km, Brna: 160 km.

Sleva

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Dítě od 3 do 10 let - ubytování zdarma, platí poplatek za stravu 400 Kč/den.

Hotel Máj ***

Sleva

Parkhotel na Baračke ****

www.zasluncem.cz

Cena zahrnuje: rekreační pobyt: ubytování, polopenze, 1x vstup do saunového světa se solnou parní saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou, tepidáriem a vodní cestou, pojištění CK dle zákona + BONUS: uvítací přípitek, volný vstup do bazénového komlexu, volný vstup do fitness, Wi-Fi, zapůjčení županu pro dospělou osobu. Pobyt pro bolavá záda: rekreační pobyt + orientační lékařské vyšetření, 1x masáž (20 min.), 1x čínská tlaková masáž (40 min.), 1x Indická masáž hlavy a šíje (20 min.), 3x interferenční, diadynamické proudy (10 min.) nebo ultrazvuk (5 min.), 1x kineziterapie - léčebný tělocvik (20 min.) nebo hydrokineziterapie (20 min.). Víkend za milión: rekreační pobyt + 2 nebo 3 procedury za pobyt (masáž, rašelinový zábal). Pobyt pro seniory: rekreační pobyt + lékařské vyšetření, 5 procedur za pobyt. Silvestr: rekreační pobyt + 6 procedur za pobyt, slavnostní Silvestrovská večeře a Novoroční oběd. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

31

Bešeňová

Štrbské Pleso

Městečko a termální koupaliště Bešeňová naleznete v blízkosti Liptova a Nízkých Tater. Místní voda je vhodná na léčbu pohybového ústrojí, urologické a ženské problémy. Areál nabízí 16 bazénů - venkovních i vnitřních a wellness centrum. V adrenalinové zóně naleznete tobogány, vlnový bazén, dětský bazén. Venkovní část s normální vodou nabízí plavecký bazén, divokou řeku, dětský bazén, tobogány, skluzavky. Venkovní termální část nabízí termální bazény a tobogány. Teplota vody v bazénech je 26 – 39°C. Orientační ceny vstupného (rozšířený balíček Bussiness – celý areál kromě wellness): Dospělá osoba / celodenní: 17 EUR Orientační otvírací doba: 10:00 – 20:30

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

7%

do 31.12.2012

Sleva

5%

do 31.1.2013

2.1.-28.2., 28.3.-2.4. 26.4.-13.5., 21.6.-8.9.

28.2.-28.3., 2.4.-26.4. 13.5.-21.6., 8.9.-16.12.

osoba/lůžko bez stravy

660

580

doplatek za snídani

140

140

doplatek za večeři

205

205


do 31. 1. 2013

Hotel TRIGAN Baník***po celkové rekonstrukci s vlastním hotelovým wellness centrem leží nedaleko Štrbského Plesa v nadmořské výšce 1 346 m n.m., v atraktivním prostředí Tatranského národního parku. Vybavení: restaurace, bar, noční klub, hotelové wellness. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky se sprchou, WC, telefonem, rádiem, SAT TV, trezorem. Pro rodiny rodinné pokoje - na vyžádání. Stravování: polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení obědů za příplatek 8 EUR/os./den. Wellness: hotelové wellness - nerezové bazény, dětský bazén, hydromasáže, finská sauna, modrá a smaragdová sauna, fitness centrum. Možnost dokoupení procedur. Pro rodiny: dětský koutek, dětský bazének, rodinné pokoje. Parkování: u hotelu. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Hotel v krásném prostředí Národního Parku s výhledem na hory a pleso. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci, Silvestr - minimálně 4 noci. Vzdálenost od Prahy: 545 km, Brno: 345 km. Poznámka: 1lůžkové pokoje a ceny relaxačních balíčků na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

Penzion leží přímo u centru obce Bešeňová, pouze cca 300 m od termálního koupaliště. Vybavení: restaurace, terasa s grilem, bar, parkoviště, wellness centrum, zimní zahrada a další. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek a apartmány se sprchou, WC, SAT TV, rádio. Stravování: bez stravy. možnost dokoupení snídaně (formou bufetu) a večeří (výběr z menu). Wellness: wellness centrum nabízí whirlpool, saunu, masáže, lehátka, skotské střiky, finské vědro, tropický déšť. Hosté mají 40% slevu na vstup do wellness centra (po slevě 9 EUR /90min.). 300 m termální koupaliště Bešeňová (pro hosty 25% sleva). 12 km od Bešeňové se nachází největší aquapark Slovenska - Tatralandia. Pro rodiny: dětské hřiště, apartmány, společenské hry apod. Parkování: zdarma u penzionu. Domácí zvíře: za poplatek 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: místní pobytová taxa 0,8 EUR/den. Děti do 6 let neplatí. Proč právě sem? Nejlepší penzion v Bešeňové pouze pár metrů od termálních lázní. Příjezd a délka pobytu: libovolný, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 480 km, Brna: 280 km.

Penzion Fontána ***

Hotel TRIGAN Baník ***


9.3.-29.3.13

2.1.-9.3.13

29.6.-31.8.13

4.5.-1.6.13

1.6.-29.6.13

22.12.-29.12.12

28.9.-14.12.13

31.8.-28.9.13

29.3.-1.4.13

1.4.-4.5.13

29.12.-2.1.

1 065

1 150

1 330

915

1 970

Silvestr

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. 1. dítě od 3 do 8 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 3 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50%. Dítě od 3 do 15 let lůžko - sleva 30%. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 20 %. Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, 1x za pobyt vstup do hotelového wellness - 2 hodiny, Wi-Fi v hotelu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Štrbské Pleso

Hotel Patria **** Vyhledávaný hotel Patria**** s exkluzivním výhledem na Štrbské Pleso nebo na štíty Vysokých Tater v nadmořské výšce 1 350 m n.m. Vybavení: restaurace, kavárna, koliba na břehu plesa (cca 150 m od hotelu), salónek, kadeřnictví, bowling, wellness centrum atd. Ubytování: nekuřácké 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, SAT TV, telefon, rádio, minibar, připojení k internetu. Stravování: snídaně formou bufetu. Večeře možno dokoupit za cca 330 - 360 Kč/os./den. Wellness: nové wellness Patria Aqua Paradise (cca 660 m2) - krytý bazén (12x10 m), vířivka, sauna, pára atd. Lyžování: Park Snow Štrbské Pleso cca 500 m. Pro rodiny: v blízkosti - hřiště, trampolíny, dětská autodráha a další rodinné aktivity. Parkování: před hotelem (6 EUR/den), v garáži (8 EUR/den). Internet: v ceně. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek cca 12 EUR/den. Proč právě sem? Luxusní hotel v Tatrách s velkorysým wellness centrem na tradičním místě. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci, Velikonoce 3 noci. Vzdálenost od Prahy: 545 km, Brna: 345 km.

Slevy: dítě do 5 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 5 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50 %. Cena zahrnuje: ubytování, stravu dle výběru, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Hotel Giga ****

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013 Cena za osobu a noc v Kč

2.1.-1.4., 16.6.-15.9.

1.4.-16.6., 15.9.-22.12.

lůžko - STANDART

1 020

920

lůžko - CLASSIC

1 120

1 020

Příplatek za snídani

190

190

Příplatek za večeři

330

330

Obec Bešeňová leží na břehu řeky Váh a je známá svými léčebnými termálními prameny. Hotel Giga se nachází přímo v areálu termálního koupaliště Gino Paradise Bešeňová. Vybavení: samoobslužná restaurace Babu, možnost dokoupení snídaní, obědů, večeří. Ubytování: 2lůžkové pokoje STANDARD s možností 1 přistýlky, 2lůžkové pokoje CLASSIC s možností 2 přistýlek , každý pokoj se sprchou, WC, LCD TV, rádiem, trezorem, minibarem a připojením na internet. Některé pokoje s balkonem. Stravování: bez stravy. Možnost přikoupení snídaní a večeří. Wellness: přímo v areálu termálního koupaliště Gino Paradise Bešeňová - 8 venkovních bazénů s geotermální vodou, 5 nových nerezových bazénu s ohřívanou vodou, 3 vnitřní bazény, tobogány, skluzavky, dětský bazén, vodní hřib. Venkovní bazény a tobogány v ceně, za příplatek vstup do vitálního světa a relax centra. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 0,8 EUR/den. Proč právě sem? Kvalitní ubytování přímo v areálů termálních lázní. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 480 km, Brna: 280 km. Poznámka: Vánoční, Silvestrovský a Velikonoční termín na dotaz.


osoba - lůžko

27.1.-17.2.13

27.4.-1.6.13

6.4.-27.4.13

1.6.-6.7.13

17.2.-24.2.13

29.3.-3.4.13

14.9.-12.10.13

12.10.-3.11.13

24.8.14.9.13

6.7.-24.8.13

1 010

1 170

800

700

1 020

1 200

Slevy: dítě do 4 let bez lůžka - zdarma. Dítě do 12 let na přistýlce - zdarma. Dítě od 12 do 14 let na přistýlce - sleva 65%. Dospělá osoba na přistýlce - sleva 40%. Mimořádné slevy: 7=6 platí v v období 6.4.- 2.11.13 (možno kombinovat se slevou za vč. rezervaci), při zakoupení včeří obědový balíček zdarma v obodbí 6.7.-24.8.13. 1lůžkové pokoje bez příplatku.

Slevy: dítě do 6 let bez na pokoji s 2 dospělými - zdarma. Osoba od 6 let na přistýlce - sleva 55%.

Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, vstup od bazénu, fitness, pobytová taxa, SKI BUS, v období 6.4.- 20.11.13 vstup do wellness PATRIA AQUA PARADISE. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Cena zahrnuje: ubytování, celodenní economy balíček (venkovní bazény a tobogány v létě), vstup do fitness, parkování, zapůjčení županu pro dospělou osobu na lůžku po dobu pobytu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

32

24.2.-29.3.13 11.1.-27.1.13

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

33

Tatranská Lomnica

Demänovská Dolina

hotel Urán *** Hotel URÁN je umístěm v centru Tatranské Lomnice v nadmořské výšce 880 m n.m. Vybavení: restaurace, bar, úschovna a půjčovna lyží, směnárna, kadařnictví, vnitřní bazén a další. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprchou, WC, SAT TV, telefonem, balkonem. Rodinné a bezbariérové pokoje na vyžádání za příplatek. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Možnost dokoupení obědů za poplatek 7 EUR/os./den. Wellness: krytý bazén (6x12 m), za příplatek sauna, masáže, fitness, hydromasážní vana, vířivka, solárium. Dále v Tatranské Lomnici nově vybudovaný vodní svět AquaRelax v hotelu Titris. Celoroční aquapark AQUA CITY v Popradu (15 km). Pro rodiny: dětský koutek, animace (29.06.2013 - 31.08.2013). Parkování: u hotelu, bez poplatku. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Dobrá volba pro dovolenou strávenou v srdci Vysokých Tater. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci, Silvestr 4 noci. Vzdálenost od Prahy: 580 km, Brna: 360 km. Poznámka: letní kampaň 29.06.2013 - 31.08.2013 - taneční večírky a posezení u hudby, pohádkový dětský koutek, animace, ceny 1lůžkových pokojů a balíčků na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013


15.12.-22.12.

Sleva

5%

do 31.12.2012

12.1.-19.1.13 Silvestr

27.3.-2.4.13

28.12.12 2.1.13

19.1.-23.2.13

2.4.-30.11.

4.5.-1.6.13

1.6.-29.6.13

22.12.-29.12.12

Silvestr

ECONOMY

675

890

1 025

1 160

1 540

595

1.4.-4.5.13

28.9.-14.12.13

12.1.-16.2.13

31.8.-28.9.13

29.3.-1.4.13

29.6.-31.8.13

29.12.12 -2.1.13

STANDARD

785

1 055

1 215

1 405

1 810

675

890

955

995

1 075

1 145

1 215

1 760

Slevy: zima (do 2. 4.13): dítě do 2 let bez nároku na lůžko - zdarma. Dítě od 2 do 6 let na přistýlce - zdarma. Dítě od 6 do 15 let na přistýlce - sleva 50%. Dítě od 2 do 15 let s 1 dospělým - sleva 50 %. Léto (2.4.- 30.11.13): dítě do 2 let bez nároku na lůžko - zdarma. Dítě od 2 do 11 let na přistýlce - zdarma. 2. dítě od 2. do 11 let na přitýlce - sleva 70%. Dítě od 11 do 15 let na přistýlce - sleva 60%. Dítě od 2 do 15 let s 1 dospělým - sleva 50 %. Osoba od 15 let na přistýlce -sleva 30%. Zvlaštní slevy: 7=6 v termínu 02.04.2013 - 29.06.13 a 24.08. - 30.11.13. Bonus k pobytu do 2.4.13: při pobytu na min. 7 nocí - 1x vstup do sauny a vířivky.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, vstup do hotelového bazénu v čase 7:00 - 10:00, 30% sleva na vstup do AQUA RELAX v hotelu TITRIS, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Tatranská Lomnica

Cena zahrnuje: zima (do 2.4.13): ubytování, polopenze, vstup do hotelového bazénu (denně 7:00 - 8:00 hod.), nápoj k večeři, místní poplatek, pojištění CK dle zákona, léto (2.4. - 30.11.): ubytování, polopenze, neomezený vstup do bazénu a fitness, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Hotel TITRIS - Odborár ***

Demänovská Dolina

Hotel se nachází v klidném prostředí, nedaleko centra Tatranské Lomnice, v blízkosti botanické zahrady a známého muzea TANAP. Stanice tatranské železnice a autobusu cca 10 min. chůze. Vybavení: restaurace, aperitiv bar Aqua u bazénu, vinná viecha ŠOPA, nové AQUA RELAX centrum, internetový koutek, dětský koutek a další. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprchou, WC, SAT TV, rádiem, telefonem, trezorem. Rodinné pokoje na vyžádání. Stravování: polopenze - formou bufetu. Možnost dokoupení obědů za příplatek cca 8 EUR/os./den. Wellness: hotel má wellness centrum s relaxačním a plaveckým bazénem, tobogánem, vířivkou a saunou. Možnost dokoupení masáží a jiných procedur. 15 km od Tatranské Lomnice se nachází Aquacity Poprad. Pro rodiny: dětský koutek, rodinné pokoje, 100 m od hotelu celoroční kolečková bobová dráha Tatrabob. Parkování: u hotelu, bez poplatku. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/os./den. Proč právě sem? Dobře vybavený hotel v pěkném prostředí Tatranské Lomnice s AQUA RELAX centrem. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci, Silvestr 4 noci. Vzdálenost od Prahy: 564 km, Brna: 365 km. Poznámka: letní kampaň 29.06.2013 - 31.08.2013 pohádkový koutek pro děti, dětští animátoři, zahradní party u ohně, sportovní aktivity pro dospělé, aqua aerobic atd.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

15.12.-22.12.12

4.5.-1.6.13

1.6.-29.6.

1.4.-4.5.13

28.9.-14.12.13

31.8.-28.9.

940

1 060

1 125

12.1.-16.2. 1 190

Hotel Ski & Wellness Residence Družba **** Moderní hotel Ski and Wellness Rezidence Družba je umístěn přímo na lyžařském svahu Biela Púť v Jasné. Vybavení: 2 restaurace, terasa, kavárna, bar, vinárna, wellness centrum, půjčovna lyží a snowboardů, parkoviště, garáž a další. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje Economy a Standart s možností přistýlky, rodinné pokoje (na vyžádání), sprcha, WC, SAT TV,telefon, fén, sejf, minibar. Stravování: snídaně formou bufetu. Večeře za příplatek do 6.4.13. cca 14 EUR/os./den, od 6.4.13 10 EUR/os./den. Wellness: 2x bazén, hydromasážní bazén s chrličem, saunový svět - bylinková, finská, parní, solná sauna, vyhřívaná lehátka, masáže apod. Vstup do wellness centra se platí zvlášť, pokud není uvedeno jinak. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětský koutek, dětské hřiště. Parkování: u hotelu zdarma, v garáži za poplatek 10 EUR/den. Domácí zvíře: není povoleno. Proč právě sem? Stylový hotel po rekonstrukci přímo u sjezdovky, v srdci Nízkých Tater. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 3 noci, v období 27.12.12 - 6.4.13 denně, min. 5 nocí. Vzdálenost od Prahy: 520 km, Brna: 315 km. Poznámka: Ceny 1lůžkových pokojů a wellness a víkendových balíčků s polopenzí na www nebo na dotaz v CK.

Sleva

5%

do 31.1.2013

Cena za osobu a pobyt v Kč 9.3.-29.3.13

1.12.-23.12.

12.1.-2.2.

2.2.-16.3.

16.3.-6.4.

6.4.-1.12.

2.1.-12.1.

Vánoce, Velikonoce

Silvestr

Standart - 3 noci

-

-

-

-

2 380

16.2.-9.3.

22.12.-29.12.13

29.12.12 -2.1.13

Economy - 3 noci

-

-

-

-

1 810

29.6.-31.8.

29.3.-1.4.13

Economy - 5 nocí

3 415

6 275

7 705

4 290

3 020

1 250

1 440

2 025

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Dítě do 8 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 3 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50 %. Dítě od 3 do 15 let na lůžku - sleva 30 %. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 20 %. Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, 1x za pobyt 2 hodinový vstup do mix zóny AQUA RELAX, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

34

16.3.-27.3.13

23.2.-16.3.13

9.3.-29.3.13

rekreační pobyt

rekreační pobyt

22.12.-28.12.12 23.11.-22.12.12

16.2.-9.3.13

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. 1. dítě od 3 do 8 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 3 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Dítě od 3 do 15 let lůžko - sleva 30%. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 20 %.


Oblíbený hotel v Jasné, který leží přímo u sjezdovky je ideální místem pro strávení zimní dovolené. Sjezd na lyžích možný přímo k hotelu. Vybavení: restaurace, pizzerie, bar, fitness, parkoviště, krytý bazén, stolní tenis, dětské hřiště, dětský koutek, Wi-Fi. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek Standart nebo Economy (snížené přízemí), rodinné apartmány. Vždy sprcha, WC, SAT TV, telefon, rádio. Stravování: polopenze, snídaně a večeře formou bufetu, 1 nápoj k večeři zdarma. Wellness: krytý hotelový bazén 8x8 m, relax centrum s vířivkou, saunou, masážemi ap. Termální aquapark Tatralandia cca 20 km. Pro rodiny: rodinné pokoje, dětský koutek, dětské herní automaty, dětské a sportovní hřiště, lyžařská školka apod. Parkování: u hotelu, za poplatek 2- 4 EUR/den. Domácí zvíře: na vyžádní, za poplatek 5 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa: cca 1 EUR/den. Proč právě sem? Oblíbený hotel u sjezdovky ideální na lyže i turistiku. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 3 noci, 28.12.- 23.2. denně, min. 5 nocí. Vzdálenost od Prahy: 520 km, Brna: 315 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů, apartmánů, výhodné letní pobytové balíčky na 5 nocí s plnou penzí na www nebo na dotaz v CK.


2.1.-12.1.13

Hotel Junior Jasná ***

Standart - 5 nocí

4 605

6 990

8 575

5 080

3 970

Economy - 7 nocí

4 780

8 785

10 785

6 000

4 225

Standart - 7 nocí

6 450

9 785

12 005

7 115

5 560

Slevy: 1. dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Osoba od 6 let na přistýlce - sleva 50%. Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, pobytová taxa, vstup do bazénu (08:00 - 10:00), pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

35

Termální lázně Veľký Meder

Veľký Meder se nachází cca 70 km jihovýchodně od Bratislavy. Složení vody je podobné jako v Piešťanech a komplex nabízí jak kryté tak venkovní bazény a nespočet atrakcí včetně 2 tobogánů. Ve vnitřní části naleznete 2 bazény, perličkový bazén, sedací bazén, saunu, vířivku, dětský bazén. Ve venkovní části 4 bazény, 2 tobogány a pláž.

Veľký Meder

Hotel Orchidea *** Stylový hotel s vlastním wellness centrem leží pouze 50 m od termálního koupaliště Corvinus. Vybavení: restaurace, kavárna, salonek, wellness centrum, zahrada s terasou a další. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, telefon, SAT TV, lednička, některé s balkonem. Stravování: snídaně nebo polopenze dle programu. Wellness v hotelu ( otevřeno do 1.6. a od 15.9.): bazén s protiproudem (10 m), finská sauna s ochlazovacím bazénkem, ledopád, zážitkové sprchy, parní sauna, solná kabina, tepidárium, turecký hammam atd. Hosté hotelu mají vstup od 7:00 do 10:00hod. zdarma, jinak za příplatek cca 12 EUR/os./2 hod. Termální lázně Corvinus před hotelem (50 m). Parkování: u hotelu zdarma. Domácí zvíře: ne. Proč právě sem? Nadstandartní ubytování v těsné blízkosti lázní. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 400 km, Brna: 200 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů a dalších balíčků na www nebo na dotaz v CK.

Orientační ceny vstupného: dospělá osoba / 3 hodiny 6 EUR Orientační otvírací doba: 09:00 – 21:00hod.

Sleva

5%


do 31.1.2013

2.1.-22.12.

Perfect Relax - 2 noci

3 500


4 690

Pobyt Harmonia - 5 nocí

6 650


8 150

Slevy: dítě do 5 let bez lůžka s 2 dospělými - zdarma. Dítě od 5 do 12 let na přistýlce - sleva 55%. Osoba od 12 let na přistýlce - sleva 40%. Cena zahrnuje: relaxační pobyt - ubytování, snídaně, pobytová taxa, vstup do bazénu a jacuzzi (od 7:00 do 10:00hod.), pojištění CK dle zákona. Perfect Relax - ubytování, polopenzi, 1x minibar, 1x denní vstupenka na TK Corvinus, 1x perličková koupel s koktejlem, pro ženu luxusní detoxikace těla, pro muže masáž 30 min., zapůjčení županu, pobytová taxa, vstup do bazénu a jacuzzi (od 7:00 do 10:00hod.), pojištění CK dle zákona. Pobyt Harmonia - ubytování, polopenzi, vstup do bazénu a jacuzzi (od 7:00 do 10:00hod.), 4x denní vstupenka na TK nebo 4x vstup do wellness centra hotelu na 3 hodiny, 1x vital balíček a láhev vína na pokoj, pobytová taxa, pojištění CK dle zákona. Relaxační pobyt - ubytování, snídaně, vstup do bazénu a jacuzzi (od 7:00 do 10:00hod.), pobytová taxa, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Hotel Thermal Varga ***

Hotel Elenka ***

Sleva

Sleva

do 31. 1. 2013

do 31.1.2013

5%

Veľký Meder

5%

Hotel Plauter Kúria ***

Sleva

7%

do 31.12.2012

Sleva Oblíbený hotel se nachází cca 100 m od areálu termálních lázní Corvinus. Vybavení: restaurace, bar, salonek, fitness, rehabilitační centrum, půjčovna kol. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, sprcha, WC, SAT TV, telefon, balkon. Stravování: polopenze formou bufetu. Oběd možno dokoupit za 8 EUR/os/den. Wellness: cca 100 m termální lázně Corvinus - 2 vnitřní bazény, 5 venkovních, skluzavky, tobogány, hřiště ap. Pro rodiny: dětské hřiště, půjčovna kol, rodinné pokoje ( na vyžádání). Parkování: u hotelu, za poplatek 3 EUR/den. Domácí zvíře: ne. Proč právě sem? Výborné ubytování kousek od oblíbených termálních lázní Corvinus Veľký Meder. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 400 km, Brna: 200 km. Cena za osobu a pobyt v Kč

2.1.-7.3.

Velikonoce

10.3.-28.3.

1.4.-7.9.

Ahoj V. Meder - 2 noci

2 320

-

28.3.-1.4. -

pobyt Pohoda - 3 noci

4 195

4 195

4 445

Ahoj V. Meder - 5 nocí

5 720

-

-

Pobyt Pohoda - 5 nocí

6 830

6 830

-

Slevy: dítě do 3 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 3 do 10 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 50%. Dítě od 10 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 30%. Cena zahrnuje: pobyt Pohoda - ubytování, polopenze s nápojem k večeři, 1x solná jeskyně, 1x masáž, 1x mořská koupel, denní vstupenka na TK (3 noci - 2 vstupenky, 5 nocí - 4 vstupenky), zapůjčení županu, pojištění CK dle zákona. Pobyt Ahoj Veľký Meder- ubytování, polopenze s nápojem k večeři, denní vstupenky na TK (3 noci - 1x vstupenka, 5 nocí - 4x vstupenka), zapůjčení županu, pojištění CK dle zákona. Velikonoce - ubytování, tematická polopenze, 2x denní vstupenka na TK, zapůjčení županu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

36

5%

Hotel Garni Elenka má výbornou polohu cca 150 m od termálního koupaliště Corvinus Veľký Meder. Vybavení: restaurace, letní terasa s posezením, dětské hřiště. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, sprcha, WC, TV, balkon. Stravování: polopenze, snídaně - formou bufetu, večeře - vyběr z menu. Wellness: termální koupaliště Corvinus 150 m. Pro rodiny: dětské hřiště, pískoviště, houpačky, petangue. Parkování: u hotelu, za poplatek 3 EUR/den. Domácí zvíře: ne.Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Stylově zařízený hotel blízko lázní. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 400 km, Brna: 200 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů na dotaz v CK.

do 31.1.2013

Hotel se nachází cca 900 m od areálu termálních lázní Corvinus, v klidném prostředí parku. Vybavení: restaurace, bar, společenská místnost, fitness, zahrada s grilem. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, SAT TV, rádio a připojení na internet. Na vyžádání apartmány s možností až 2 přistýlek. Stravování: snídaně nebo polopenze, snidaně formou bufetu, večeře výběr z mneu. Wellness: celoroční termální lázně Corvinus - cca 900 m. Pro rodiny: dětský koutek, malá zoo, zahrada. Parkování: zdarma u objektu. Domácí zvíře: na vyžádání malá rasa, za poplatek 8 EUR/den.Proč právě sem? Cenově výhodné ubytování v oblíbeném Velkém Mederu. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 400 km, Brna: 200 km.

2.1.-28.3. Cena za osobu a noc v Kč

ubytování s polopenzí

1.4.-1.6.

28.3.-1.4.

31.8.-25.10.

1.6.-31.8.

30.10.-24.12.

25.10.-30.10.

ubytování se snídaní

725

905

970


870


2.1.-22.12.

Slevy: dítě do 4 let bez lůžka se stravou - zdarma. Dítě od 4 do 12 let na lůžku - sleva 30%. Dítě od 4 do 12 let na přistýlce - sleva 40%.

Slevy: dítě do 5 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 5 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 30%.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, připojení na internet na pokoji, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Cena zahrnuje: ubytování, strava dle výběru, parkování, vstup do fitness, Wi-Fi, pobytová taxa, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

37

Senec

Holiday Village Senec *** Apartmány Holiday Village Senec leží na severní straně Slunečních jezer. Od pláže jsou vzdáleny cca 100 m a od aquaparku cca 500 m. Senec leží cca 25 km od Bratislavy. Vybavení: v areálu se nachází recepce, restaurace, bufet. Ubytování: apartmány pro 2 - 4 osoby typu BILO- 1 ložnice s 2 lůžky, obývací místnost s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, zařízený kuchyňský kout, sprcha, WC, terasa s letním nábytkem. Stravování: bez stravy, vlastní vaření. Wellness: přírodní koupání v jezeře, Aquapark Senec s celoročním provozem, 11 bazénů (z toho 6 funkčních i v zimě). Parkování: u apartmánu, za poplatek 3 EUR/den. Domácí zvíře: na vyžádání, za poplatek 10 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 0,70 EUR/os.od 6 let/den. Proč právě sem? Senec má všechno pro skvělou letní dovolenou - aquapark, atrakce, zábavu, slunce. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 3 noci. Vzdálenost od Prahy: 360 km, Brna: 170 km. Poznámka: Speciální nabídka 4=3 na některé termíny.

Sleva Sleva

7%

do 31. 12. 2012

5%

do 30. 4. 2013

Termální lázně Podhájská Obec Podhájskou naleznete na jihu Slovenska a patří k nejoblíbenějším termálních koupalištím. Složením se podobá Mrtvému moři. Má 2 části – bazénový svět a vitální svět. V bazénovém světě naleznete 9 bazénu s termální i normální vodou a množství vodních atrakcí. Bazény jsou venkovní i vnitřní. Ve vitálním světě na vás čeká saunový svět, tropický tunel, tepidarium a další. Orientační ceny vstupného do bazénové části: Dospělá osoba / hodina: 2,5 EUR Orientační otvírací doba: 10:00 – 20:00hod.

Areál termálního koupaliště Senec

1.6.-29.6.13 Cena za apartmán a noc v Kč 2 dospělé osoby v AP

2.1.-1.6.13

25.8.-30.9.13

30.9.-29.12.13

29.12.12 -2.1.13

29.6.-25.8.13

860

1 150

1 435

2 dosp. os. + 1 dítě do 15 let v AP

1 150

1 505

1 865

2 dosp. os. + 2 děti do 15 let v AP

1 205

1 580

2 010

3 dosp. os. v AP

1 205

1 580

2 010

3 dosp. os. + 1 dítě do 15 let v AP

1 290

1 695

2 120

4 dosp. os. v AP

1 435

1 865

2 295

Podhájska Sleva

10%

Zvlaštní slevy: v období do 29.6. a od 25.8. platí akce 4=3 (nelze kombinovat se slevou za vč. rezervaci).

do 31.12.2012

Cena zahrnuje: nájem apartmánu, spotřeba energií a vody, povečení, vstup do areálu Slnečných jezer, o prázdninách poukaz na 2 jízdy/os. na Senecký expres, 20% sleva na vstup do Aquaparku Senec. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Patince

Sleva

7%

Penzion Korzika a Bonaparte **

do 31.1.2013

Oblíbené penziony Korzika a Bonaparte jsou od sebe vzdálené cca 10 m a leží v areálu termálního kouplaiště Patince na jihu Slovenska. Vybavení: restaurace, bar, společenská místnost. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek se sprchou, WC, TV, rádio, lednička. Stravování: polopenze. Wellness: termální koupaliště Patince - rekreační bazén, dětský bazén, sportovní bazén, sedací bazén, plavecký bazén, tobogánový svět a mnoho dalšího. Vstup pro ubytované klienty v ceně! Pro rodiny: dětské atrakce, rodinné pokoje. Parkování: zdarma u penzionu. Domácí zvíře: ne. Proč právě sem? Ubytování přímo v areálu za rozumnou cenu. Příjezd a délka pobytu: sobota, pobyty na 7 nocí. Vzdálenost od Prahy: 470 km, Brna: 270 km. Cena za osobu a pobyt v Kč Rekreační pobyt - 7 nocí

8.6.-29.6.

29.6.-31.8.

3 995

5 200

Slevy: dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Dítě od 2 do 10 let na přistýlce - sleva 25%. Cena zahrnuje: ubytování, polopenze, vstup na letní termální koupaliště Patince (7:30 - 20:00) a na tobogánový svět (10:00 - 20:00), pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Penzion Prima *** Moderní penzion v centru obce, cca 400m od termálního koupaliště Podhájska. Vybavení: jídelna, bar, terasa, vinárna, sauna, venkovní gril, parkoviště. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, SAT TV. Stravování: snídaně nebo polopenze. Snídaně kontinentální nebo formou bufetu dle sezóny, večeře výběr z menu. Wellness: letní venkovní bazén u penzionu (12x5 m, za poplatek). Termální koupaliště Podhájska - cca 400 metrů. Pro rodiny: stolní fotbal, zahrada. Parkování: u penzionu. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 0,7 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Pěkné ubytování na dosah termálů. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 460 km, Brna: 260 km. Cena za osobu a noc v Kč

2.1.-13.12.

ubytování se snídaní

750


900

Slevy: osoba od 2 let na přistýlce - sleva 30%. Cena zahrnuje: ubytování, strava dle výběru, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Podhájska Sleva

5%

do 31.1.2013

Penzion Grófka ** Příjemný rodinný penzion se nachází cca 900 m od areálu termálních lázní Podhájska. Vybavení: společenská místnost - jídelna, zahrada s altánkem, posezení, vybavená společná kuchyňka. Ubytování: 1-, 2- a 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, SAT TV. Stravování: snídaně. Wellness: termální koupaliště Podhájska (cca 900 m) - 5 venkovních a 2 vnitřní bazény, v areálu TK - masáže, vodoléčba, tobogány, dětské skluzavky, hřiště, solárium, sauna, fitness. Parkování: zdarma u penzionu. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 0,7 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Ubytování za skvělou cenu a příjemné rodinné prostředí se zahradou. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci, v období 29.6.- 24.8. denně 5 nocí. Doporučujeme nástup v pondělí. Vzdálenost od: Prahy: 460 km, Brno 260 km. Cena za osobu a noc v Kč

1.3.-7.7.

7.7.-25.8.

25.8.-1.11.

-

2lůžkový pokoj

305

340

1lůžkový pokoj

395

395

Slevy: dítě do 10 let na přistýlce - zdarma, dítě do 15 let na přistýlce - sleva 10%, osoba od 10 let na přistýlce - sleva 15%. Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

38

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

39

Podhájska

Cena za osobu a noc v Kč 1/2(+1)

Piešťany

Penzion MAX **

2.1.-8.6.

8.6.-14.9.

14.9.-2.1.

-

470

500

Wellness hotel PARK ***

Moderní penzion v Podhájské poskytuje svým klientům příjemné ubytování ve vybavených pokojích s vlastní kuchyňkou v blízkosti termálního koupaliště. Poloha: penzion se nachází cca 600 m od termálů. Vybavení: wellness centrum, parkoviště, dětský koutek. Ubytování: k dispozici jsou jednolůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, vybavenou kuchyňku, LCD TV a Wi-Fi připojení(zdarma). Stravování: bez stravy - možnost vlastního vaření. Wellness: parní sauna, finská sauna, vířivka, relaxační místnost. Ubytovaní hosté mají vstup do wellness na 2 hodiny denně zdarma! Pro rodiny: dětský koutek, rodinné pokoje. Parkování: v areálu penzionu zdarma. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa 0,5 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Pěkné a cenově výhodné ubytování. Příjezd a délka pobytu: libovolný, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 460 km, Brna: 260 km. Poznámka: ceny během slovenských svátků, Velikonoc, Vánoc, Silvestra na dotaz v CK. Neváhejte nás kontaktovat.

Slevy: dítě do 6 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Osoba od 6 let na přistýlce - sleva 30%. Cena zahrnuje: ubytování, parkování, vstup do wellness na 2 hodiny denně, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Štúrovo Apartmány a Studia na Vadaši ***

Podhájska Penziony Quatro I, Quatro II Penzion Quatro I

Sleva

Sleva Sleva

Sleva

8%

8%

do 31. 1. 2013

Cena za osobu a noc v Kč. V termínech 2.1.-23.12.

Quatro I

Quatro II

A 2+1

490

475

B 2+1

510

550

A 2+0

510

505

B 2+0

540

540

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Dítě od 3 do 12 let na lůžku - sleva 10 %. Cena zahrnuje: ubytování, snídaně, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

40

Studia a apartmány na Vadaši jsou součástí areálu termálního koupaliště. Štúrovo leží na břehu Dunaje a mostem je propojeno s maďarským městem Osztrihom. Vybavení: v areálu TK - restaurace, stánky s občerstvením, tenisové kurty, minigolf atd. Ubytování: apartmány typu STUDIO 2+2 (obývací místnost s 2 lůžky a rozkládací pohovkou až pro 2 osoby), apartmány AP 2+2 (ložnice pro 2 osoby, denní místnost s rozkládací pohovkou až pro 2 osoby) a AP 4+2 (ložnice pro 4 osoby, denní místnost s rozkl. pohovkou pro 2 os.). Každý apartmán má sprchu, WC, vybavený kuch. kout, ledničku a TV. Stravování: bez stravy - možnost vlastního vaření. Wellness: termální koupaliště Vadaš Štúrovo - 7 venkovních a 1 krytý bazén, masážní bazén, venkovní sedací bazén, bazén s umělým vlnobitím, laguna s rozlohou 3800 m2, dětský bazén, bazén Hviezda s vodními atrakcemi. Pro rodiny: dětský bazén, dětské hřiště, minigolf, stolní tenis atd. Parkování: zdarma u ubytování. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 0,7 EUR/os./den. Děti neplatí. Vratná kauce za čipový náramek cca 2 EUR. Proč právě sem? Apartmány a studia na úrovni se vstupem do termálů v ceně! Příjezd a délka pobytu: denně, min. 3 noci, v období 16.6.- 25.8. neděle, 7 nocí. Cena za apartmán a noc v Kč

7 120

-

Relaxa manažer - 3 noci

4 325

-


4 200

4 600


3 070

-

Relaxační pobyt ALL inclusive

7 465

-

Piešťany

do 31. 1. 2013

Penziony Quatro nabízejí svým klientům příjemné, rodinné ubytovaní v obci Podhájska s vyhlášeným termálním koupalištěm. Quatro I se nachází cca 1 200 m (v létě zajištěn odvoz na TK zdarma) a Quatro II cca 300m od koupaliště. Vybavení: Q I - společenská místnost, bar, zahrada s bazénem a dětským hřištěm, Q II snídárna. Ubytování: Q I - 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky bez balkonu (typ A) nebo s balkonem (typ B), Q II - 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, s ledničkou, s terasou (typ A) nebo s balkonem (typ B). Každý pokoj se sprchou, WC a TV. Stravování: snídaně - kontinentální, v létě formou bufetu. Wellness: Q I - vlastní bazén na zahradě. Termální koupaliště Podhájska (10 vnějších i vnitřních termálních bazénů, tobogán, atrakcem nové wellness centrum Aquamarin atd). Na místě je možno dokoupit procedury a masáže. Parkování: u penzionu, bez poplatku. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 0,7 EUR/den. Děti neplatí. Příjezd a délka pobytu: Quatro I - pondělí, 7 nocí, Q II denně, min. 3 noci.

28.3. - 1.4.

Pobyt por seniory 60+ - 5 nocí

Cena zahrnuje: víkendový pobyt - ubytování, polopenze, uvítací přípitek, 2-3 procedury za pobyt, vstup do bazénu s vířivkou, vstup do fitness, půjčení kola, využití fit programu hotelu, pojištění CK dle zákona. Relaxační pobyt s ALL Inclusive - ubytování, all inclusive, uvítací přípitek, 3 procedury za pobyt, 20% sleva na další procedury, vstup do bazénu s vířivkou, vstup do fitness, půjčení kola, fit program hotelu, pojištění CK dle zákona. Manažer Relax - ubytování, polopenze, uvítací přípitek, 2 procedury za pobyt, 20% sleva na další procedury, vstup do fitness, půjčení kola, fit program, pojištění CK dle zákona. Seniorský 60+ - ubytování, polopenze, uvítací přípitek, ovocný košiček na pokoji, lekářská prohlídka, 5 procedur dle předpisu, 20% sleva na další procedury, vstup do bazénu s vířivkou, vstup do fitness, půjčení kola, fit program, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

do 31. 12. 2012

do 31. 12. 2012

Velikonoce

Slevy: dítě do 5 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma.

12%

10%

2.1.-28.3. 1.4.-20.12.


Wellness hotel PARK se nachází v příjemném a tichém prostředí městského parku, necelých 300 m od pěší zóny a 700 m od Kúpeľného ostrova. Vybavení: restaurace, kavárna, terasa, bar, internetový koutek, dětský koutek, wellness centrum a další. Ubytování: nekuřácké 1 a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, SAT LCD TV, balkón, rádio, telefon. Na vyžádání apartmány pro rodiny (ložnice, obývací místnost). Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Možnost dokoupení obědů za cca 200 Kč/den, 100 Kč/dítě 2-12let/den. Wellness: nový krytý bazén (30°C) s vodními atrakcemi, parní, infra a finská sauna, jacuzzi pro 6 osob, relaxační místnost, letní terasa s lehátkami, fitness centrum, úschova vlastních kol, půjčovna kol. Možnost koupání i v termálních bazénech na lázeňském ostrově. Hotelové rehabilitačně léčebné centrum - masáže (thajské, klasické, reflexní, podvodní, reflexní chodidel, shiatsu, lávovými kameny, ayurvedské), champi - indická masáž hlavy, měkké techniky, Dorn metoda Breuss masáž, škola zad, Feldenkrais metoda - pohyb s uvědoměním, lymfodrenáže, parafango zábaly apod. Možnost dokoupení balíčků procedur. Pro rodiny: dětský koutek, rodinné pokoje. Parkování: parkoviště u hotelu za poplatek cca 2 EUR/den. Domácí zvíře: ne. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Renovovaný hotel, výborná poloha, wellness služby a procedury přímo v hotelu, výhodná cena. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 450 km, Brna: 170 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů a dětské ceny k pobytům na www nebo na dotaz v CK.

28.4.-26.5.

26.5.-16.6.

16.6.-23.6.

23.6.-30.6.

15.9.-20.10.

1.9.-15.9.

25.8.-1.9.

18.8.-25.8.

30.6.-18.8.

STUDIO 2+2

920

1 060

1 300

1 670

2 150

AP 2+2

995

1 240

1 465

1 850

2 200

AP 4+2

1 195

1 540

-

-

-

Slevy: dítě do 6 let bez nároku na lůžko - zdarma. Cena zahrnuje: ubytování, spotřeba energií a vody, povlečení, parkovné, vstupné do venkovního areálu TK Vadaš, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/ os./den.

www.zasluncem.cz


Spa Hotel Balnea Grand ***

26.11.-23.12.12 17.11.-22.12.13

23.12.12 -3.1.13 17.3.-7.4.13

7.4.-19.5.13

3.1.-17.3.13

5.1.-16.3.14

22.9.-17.11.13 19.5.-22.9.13

Pobyt pro seniory 55+

-

9 140

-

10 085

11 410

hotelový pobyt - 2 noci

2 075

2 075

2 345

2 345

2 720

Chuť Piešťan - 2 noci

2 775

2 885

3 045

3 155

3 530

Chuť Piešťan - 3 noci

4 160

4 325

4 565

4 730

5 295

Preventivní pobyt - 6 noci

9 455

10 265

10 265

11 070

12 210

Lázeňský hotel Balnea Grand je součástí moderního Balnea komplexu, který se nachází v srdci Kúpeľného ostrova. Vybavení: restaurace, bar, terasa, vinárna, wellness centrum, internetová kavárna, prádelna, směnárna, trafika, zlatnictví, parkoviště, garáž. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje typu Standart s koupelnou, WC, balkon, SAT TV, minibar, telefon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře - výběr z menu + salátový bufet. Možnost dokoupení obědů za cca 10 EUR/ den. Wellness: vnitřní a venkovní bazén (33°C), Kneippův bazének, velké nabídky balíčků, masáží. Využívání termální vody a bahna, vstup do fitness. Blízko termální koupaliště Eva. Hotel spojený koridorem s léčebným centrem Balnea Health Spa. Parkování: u hotelu, poplatek dle vyhlášky MU. Domácí zvíře: za poplatek 11 EUR/den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa dle aktuální výše - cca 1 EUR/den. Proč právě sem? Hotel patřící do evropské sítě lázeňských hotelů splňuje vysoké nároky, výborná volba pro dovolenou v Piešťanech. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 450 m, Brna: 170 km. Poznámka: Ceny 1lůžkových pokojů a další typy pokojů na www nebo na dotaz v CK.

Slevy: dítě do 4 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Dítě od 4 do 13 let na lůžku - sleva 50%. Cena zahrnuje: hotelový pobyt - ubytování, snídaně, vstup do vnitřního a venkovního bazénu, vstup do fitness, rehabilitační chodník, Wi-Fi v lobby, pojištění CK dle zákona. Chuť Piešťan 2 noci - ubytování, polopenze, 1x termální koupel, 1x částečný bahenní zábal, 1x klasická masáž částečná, využívání vnitřního a venkovního bazénu, vstup do fitness, rehabilitační chodník, Wi-Fi v lobby, pojištění CK dle zákona. Chuť Piešťan 3 noci - ubytování, polopenze, 1x termální koupel, 1x částečný bahenní zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x hydroterapie, využívání vnitřního a venkovního bazénu, vstup do fitness, rehabilitační chodník, Wi-Fi v lobby, pojištění CK dle zákona. Preventivní lázeňský pobyt - ubytování, polopenze, vstupní lékařská prohlídka, konzultace s fitness trenérem, 10 procedur, využívání vnitřního a venkovního bazénu, vstup do fitness, rehabilitační chodník, Wi-Fi v lobby, pojištění CK dle zákona. Seniorský týdenní pobyt: ubytování, polopenze, vstupní a výstupní lékařská prohlídka, test EKG, 12 procedur, 4x týdně aktivní rehabilitace ve skupině s trenérem, využívání vnitřního a venkovního bazénu, vstup do fitness, rehabilitační chodník, Wi-Fi v lobby, pojištění CK dle zákona. Povinný příplatek: Vánoce 540 Kč/osoba, Silvestr 1620 Kč/osoba. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

www.zasluncem.cz

41

Piešťany

Slovinsko

Hotel Odevák *** Hotel a depandance leží na břehu přehrady Sĺňava, v rekreační zóně Banka, cca 20 min. od lázeňského parku. Vybavení: hotel a depandance (2 sousední budovy). V hlavní budově: restaurace, bar, klubovna, malé fitness, balneo centrum. Depandance: bar, stolní tenis. Ubytování: 1-, 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek v hl. budově nebo v depndanci, vždy sprcha, WC, SAT TV, minibar(jen hl. budova), některé s balkonem. Stravování: polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení obědů za 130 Kč/os./den, 75 Kč/dítě do 15 let. Wellness: balneo centrum v hlavní budově - klasické masáže, vodní masáže, lymfo masáže, vířivku, vodoléčba, elektroterapie, laserová terapie ap. V letních měsících před hotelem nafukovací bazén. Termální koupaliště Eva a termální bazény na Kúpeľnom ostrove - cca 1900 m. Pro rodiny: minigolf, bazén, stolní tenis. Parkování: zdarma u hotelu. Domácí zvíře: za poplatek cca 3 EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/os./den. Děti neplatí. Proč právě sem? Výhodné ceny ubytování v Piešťanech. Příjezd a délka pobytu: denně, min. 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 360 km, Brna: 160 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů a příplatky za pokoj v hlavní budově na www nebo na dotaz v CK. Možnost dokoupení letního ALL INCLUSIVE pobytu, dopravy a dalších služeb - ceny na dotaz v CK.

Sleva

5%

do 31. 1. 2013

20.12.-28.12.

Cena za osobu a pobyt v depandanci v Kč.

6.1.-27.1.


24.2.-28.3.

27.1.-24.2.

1.4.-28.4.

28.4.-30.6.

Silvestr

Velikonoce

27.10.-17.11.

29.9.-27.10.

1.9.-29.9.

30.6.-1.9.

26.12.-6.1.

28.3.-1.4.

2 895

3295

3 395

4225

4 895

5290

-

Rekreační pobyt - 3 noci

1 595

1695

1 925

2450

2 595

-

2 270

Akce 4=3, 4 noci , nástup neděle

1 595

1695

1 925

2450

2 595

-

-

-

-

-

-

5 590

-

-

FUN Leto pro rodiny - 7 nocí relaxační balíček Relax mini relaxační balíček Standart

750

750

750

750

750

750

750

1 490

1490

1 490

1490

1 490

-

-

Slevy: dítě do 6 let s 2 dospělými na pokoji- zdarma. Dítě od 6 do 15 let na přistýlce - sleva 10%. Cena zahrnuje: rekreační pobyt - ubytování, polopenze, pojištění CK dle zákona, FUN Leto - ubytování, polopenze, 3 procedury pro dospělé, pro děti animační program a výlety, relaxační balíček Mini - konzultace s lékařem + 4 procedury v relax centru, balíček Standart - konzultace s lékařem + 10 procedur. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

Dudince

Bohinj

Hotel Flóra *** Hotel Flóra sa nachází v okrajové části lázeňské zóny města Dudince, v blízkosti Aquaparku s tobogány a bazénem s minerální vodou. Dudince jsou známé jednak výjimečnou léčivou vodou, ale také tím, že mají na Slovensku nejvíc slunečných dní v roce. Vybavení: recepce, kavárna, restaurace, bazény, whirlpool, sauna, kosmetika, pedikúra, půjčovna kol, tenisový kurt. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky , koupelna, WC, SAT TV a telefon. Stravování: polopenze nebo plná penze dle pobytu. snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Wellness: vniřní bazén (28°), sedací bazén (36°), whirlpool, sauna, relaxační centrum s procedurami - masáže, koupele, zábaly... V létě termální kouplaiště pro celou rodinu Dudinka s termální vodou a atrakcemi. Parkování: cca 2,5 EUR/ den. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/den. Příjezd a délka pobytu: denně, dle programu. Vzdálenost od Prahy: 500 km, Brna: 300 km.


Bohinj Park ECO Hotel *****

Sleva

10% do 31.12.2012


6.1.-23.6.13 18.8.-25.12.13

23.6.-18.8.13

Pobyt 3 noci

6 500

7 200

25.12.12 -2.1.13 -

6.1.-24.3.

24.3.-28.4.

28.4.-26.5.

26.5.-15.9.

27.10.-21.12.

Pobyt 4 noci

8 500

9 500

10 800

-

6.10.-27.10.

15.9.-6.10.

-

-

Pobyt 5 nocí

14 200

15 500

-

Pobyt 7 nocí

10 600

11 600

-

Léto v Dudincích - 6 nocí

-

-

-

6 280

-


2 555

2 555

2 555

2 555

2 555

Rekreační pobyt - 4 noci

3 915

4 030

4 205

4 205

3 915

Pobyt pro seniory 55+ - 5 nocí

4 600

-

-

-

4600

Relax pobyt - 5 nocí

4 890

5 135

5 425

5 425

4 890


6 850

7 050

7 355

7 355

6 850

Slevy: dítě do 2 let bez nároku na lůžko - zdarma. Dítě do 8 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50%. Dítě od 8 do 14 let na přistýlce se 2 dospělými sleva 30%. Osoba od 14 let na přistýlce - sleva 20%. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání aquaparku, fitness, 1 xdenně vstup do sauny, Wi-Fi v lobby, parkování u hotelu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den. Povinný příplatek: Silvestrovská oslava a večeře - 2860 Kč/dospělá os., 1430 Kč/dítě od 2 do 14 let.

Luxusní, ekologický hotel s přímým vstupem do Aquaparku je umístěn v podhůří Julských Alp, na začátku Triglavského národního parku. Jezero Bohinj vzdáleno cca 7 km. Vybavení: restaurace, bary, luxusní wellness na 4.patře, bowlingové centrum. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, minibar, připojení na internet ( za příplatek cca 2 EUR/hodina nebo 5 EUR/ den), telegon, SAT TV, fén. Některé pokoje s balkonem - za příplatek cca 500 Kč/ noc/pokoj dle sezóny. Pro rodiny jsou určeny rodinné pokoje (dvoulůžkový pokoj s dvěmi přistýlkami) nebo Family Suity, kde jsou 2 ložnice a rodinám nabízí opravdu vysoký komfort. Příplatek za 1lůžkový pokoj cca 810 Kč/noc. Ceny rodinných pokojů na dotaz v CK. Stravování: polopenze formou bufetu. Plnou penzi je možné si dokoupit za cca 20 EUR/os. Wellness: hotel je podzemním koridorem spojen s aquaparkem, kam mají klienti vstup zdarma! Využívat můžete tyto části: několik bazénů, tobogánů, divokou řeku, 2 jeskyně, venkovní terasu na slunění, dvě lezecké stěny nad vodou. Dále saunový svět (vstup zdarma 1x denně) a fitness. Na 4. patře luxusní wellness hotelová oáza za příplatek 20 EUR/os./den. Pro rodiny: dětský bazén, dětský koutek, rodinné pokoje. Parkování: u hotelu zdarma, garáž za poplatek 4 EUR/noc. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1,5 EUR/noc, dítě 7 - 18 let: 0,75 EUR/ noc. Proč právě sem? Opravdu nádherně vybavený hotel, který můžeme doporučit. Přímé spojení s aquaparkem, který je v ceně. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 3 noci. Kratší pobyty za příplatek. Vzdálenost od Prahy: 630 km, Brna: 560 km. Poznámka: ceny 1lůžkových a rodinných pokojů na www nebo na doatz v CK.

Slevy: dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Dítě od 3 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50%. Cena zahrnuje: Léto v Dudincích - ubytování, polopenze, 3x mořská koupel, 2x klasická masáž krku (15 min.), volný vstup do hotelového bazénu s letní terasou, volný vstup na tenisový kurt, 1x 1-hodinový vstup do sauny + BONUS: 2x 3-hodinový vstup na koupaliště Dudinka s tobogány, včetně vstupu do minerálního bazénu, pojištění CK dle zákona. Rekreační pobyt - ubytování, polopenze, pojištění CK dle zákona. Relax pobyt - ubytování, polopenze, volný vstup do hotelového bazénu, volný vstup na tenisové kurty, zapůjčení kola 2x 1 hodina, sauna 2x 1 hodina, 2x klasická masáž zad, whirlpool, pojištění CK dle zákona. Víkendový pobyt - ubytování, plná penze, volný vstup do hotelového bazénu, volný vstup na tenisový kurt, 1x klasická masáž částečná, 1x whirlpool, pojištění CK dle zákona. Seniorský pobyt - ubytování, polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 8 procedur, volný vstup do hotelového bazénu, parkování, 1x káva se zákuskem v baru hotelu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 14 Kč/os./den.

42

Sleva

5%

do 31.1.2013

www.zasluncem.cz

www.zasluncem.cz

43

Ptuj

Luhačovice

Grand Hotel Primus **** Cca 1 km od centra nejstaršího slovinského města Ptuj najdete tento velkoryse a komfortně zařízený hotel Grand Primus ****. Naproti hotelu jsou termální lázně a aquapark. Vybavení: restaurace, bar, kavárna, noční klub, wellness, parkoviště. Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, klimatizace, TV, připojení k internetu, minibar, trezor. Na vyžádání zajistíme rodinné pokoje. Stravování: polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení obědů. Wellness: hotelové wellness nabízí vnitřní a venkovní bazén s termální vodou, dětský bazén, whirlpool, saunový svět. Vstup v ceně. U hotelu termální lázně Ptuj se 13 bazény, tobogány, skluzavkami, divokou řekou, vířivkami a dalšími atrakcemi. Vstup za poplatek. Pro rodiny: dětský bazén, minigolf, hřiště a další. Parkování: u hotelu. Domácí zvíře: je povoleno za poplatek 8EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Krásný hotel s velkorysým wellness centrem. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 600 km, Brna: 410 km.

Sleva

7%

do 31. 12. 2012

Sleva

5%

do 31. 1. 2013


3.2.-26.4.13

V roce 2012 celkově renovovaný wellness hotel Pohoda**** Vás rád přivíta ve známých Luhačovicích na východě Moravy. Hotel leží v klidné části Luhačovic - v Pozlovicích. Přehrada a letní koupaliště nedaleko. Centrum Luhačovic cca 3 km. Dopravu do centra zajišťuje hotelová doprava. Vybavení: restaurace, terasa, sportoviště, půjčovna kol, relaxační centrum a další. Ubytování: klimatizované 1- a 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, koupelna, WC, SAT TV, minibar, telefon, pevné i bezdrátové připojení na internet, balkon, terasa nebo francouzské okno. K dispozici jsou i apartmány (na dotaz). Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Obědy je možno dokoupit za 170,-Kč/os., 85,-Kč/dítě do 15 let. Wellness: pro hosty hotelové wellness a relaxační centrum zdarma! Wellness - 15 m dlouhý plavecký bazén s masážními chrliči a atrakcemi, relaxační bazén až pro 12 osob s teplotou vody 35°C, whirlpool pro 4 osoby s 35°C vodou, finská sauna, parní eukalyptová sauna, bylinková sauna, tepidárium, relaxační prostor s anatomicky tvarovanými lehátky. Relaxační centrum hotelu Pohoda **** nabízí klientům procedury, masáže, koupele, inhalace, léčebné kúry. Procedury jsou zahrnuty v ceně balíčku nebo k dokoupení na recepci. Cca 450 m od hotelu je koupaliště Duha s plaveckým bazénem a atrakcemi (divoká řeka, houpací bazén, masažní lavice a další). Dále v Luhačovicích městská krytá plovárna. Parkování: u hotelu, za poplatek 30 Kč/den, v garáži 70 Kč/den. Domácí zvíře: není povoleno. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 15 Kč/den. Děti neplatí. Proč právě sem? Velmi pěkný, citlivě rekonstruovaný hotel se širokou nabídkou pobytů a léčebných balíčků, nadstandartní péče. Doporučujeme! Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 315 km, Brna: 105 km. Poznámka: ceny 1lůžkových pokojů na www nebo na dotaz v CK. Děti do 15 let mají pobyt bez procedur!!

Sleva

10% do 15.1.2013

Sleva

5%

do 31.1.2013

26.4.-5.5.13

6.1.-3.2.13

5.5.-19.7.13

24.11.-8.12.13

19.7.-25.8.13

8.12.-24.12.13

25.8.-20.10.13

24.12.-27.12.13

20.10.-24.11.13

1 850

1 990

1 990

2 390

2lůžkový pokoj

Wellness hotel Pohoda ****

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50 %, na lůžku s 1 dospělým - sleva 30%. Dítě od 12 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 30%, na lůžku s 1 dospělým- sleva 20%. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 10%. Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání wellness, fitness, 1 xdenně vstup do sauny, Wi-Fi v lobby, parkování u hotelu, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Lendava

Hotel Lipa ***

Bled

Hotel Savica ***

Termální lázně Lendava

Sleva

Sleva

7%

10%

do 31. 12. 2012

20.1.-3.3.

3.3.-14.4.

14.4.-19.5.

19.5.-16.6.

16.6.-25.8.

10.11.-15.12.

27.12.12 -2.1.13

-

6.10.-10.11.

-

25.8.-6.10.

-

-

27.12.13 -2.1.14

Vodoléčebná kúra - 7 nocí

7 420

8 120

8 820

9 170

9 590

6 790

Týden por bolavá záda - 7 nocí

8 070

8 770

9 470

9 820

10 240

7 440

Týden por seniory - 7 nocí

6 780

7 480

8 180

8 530

8 950

6 150


6 670

7 440

8 350

8 700

9 050

6 110

Minirelax - 4 noci

4 990

5 390

5 790

5 990

6 230

4 630

Pohoda na zkoušku - 2 noci

2 580

2 780

2 980

3 080

3 200

2 400

Relax víkend - 3 noci

4 120

4 420

4 720

4 870

5 040

3 850

Cena za osobu ve 2lůžkovém pokoji a pobyt v Kč

do 31.12.2012

Silvestr - 6 nocí

9100

Slevy: dítě do 5 let bez nároku na lůžko a stravu - zdarma. Dítě od 5 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 70% z ceny rekreačního pobytu.

Hotel LIPA*** je umístěn v sousedství termálních lázní Lendava, které jsou ze Slovinských termálů nejblíže ČR. Zdejší termální voda je bohatá na parafín a je výjimečná v rámci celé Evropy. Vybavení: restaurace, bar, salón krásy, směnárna, wellness, parkoviště. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, trezor, klimatizaei.Rodinné a 1lůžkové pokoje na vyžádní, ceny na dotaz v CK. Stravování: polopenze formou bufetu. Oběd je možné dokoupit. Wellness: 2 vnitřní a 2 venkovní termální i sladkovodní bazény, whirlpool, sauna. Termální koupaliště Lendava pár metrů od hotelu - široká nabídka tobogánů, skluzavek, masážních trysek, bazénů a pod. Pro rodiny: hřiště, kuželky. Parkování: u hotelu. Domácí zvíře: ny vyžádání, za poplatek cca 8 EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1 EUR/noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Blízká vzdálenost z ČR, výhodné ceny, velkorysé hotelové wellness. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 600 km, Brna: 450 km. Poznámka: ceny v období slovenských svátků mohou být upraveny, informujte se v CK.


2lůžkový pokoj

8.2.-25.4.

25.4.-5.5.

5.5.-3.6.

8.9.-20.10.

2.1.-8.2.

30.6.-8.9.

28.12.-2.1.

3.6.-30.6.

20.10.-23.11.

23.11.-23.12.

23.12.-28.12.

1 325

1 400

1 525

Hotel Savica *** leží ve městě Bled, nedaleko jezera a lyžařského střediska a je rájem pro všechny cestovatale- nabízí aktivní strávení dovolené lyžařům, cyklistům, turistům, golfistům. Navíc je v ceně pobytu vstup do bazénů. Hosté mohou využívat lázenňské služby, wellnes a bazény v sousedním hotelu Golf. Vybavení: restaurace, kavárna, dětské herny, parkoviště. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky. 1lůžkové pokoje a rodinné pokoje na vyžádání za příplatek. Pokoje se sorchou, WC, klimatizace, SAT TV, minibar, trezor. Některé s balkonem. Stravování: polopenze formou bufetu. Večeře jsou podávány v hotelu Golf. Wellness: wellness centrum Živa ve vedlejším hotelu Golf. Vstup do bazénů zdarma. Vstup do saunové světa se slevou. Jezero Bled - zčásti napájeno termálními prameny, takže má velice příjemnou teplotu 26°C. Lyžování je možné v blízkosti hotelu, nedaleko centra Bledu, kde naleznete lyžařské středisko Straža. Cca 20 km od hotelu je lyžařské středisko Triglav, dále pak Krajska Gora, Vogel atd. Pro rodiny: dětské herny. Parkování: u hotelu. Domácí zvíře: ny vyžádání, za poplatek 8 EUR/noc. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa cca 1EUR/ noc. Děti neplatí. Proč právě sem? Bled je nazýván klimatickými lázněmi a nabízí obrovskou škálu možných aktivit v krásném prostředí Julských Alp. Příjezd a délka pobytu: denně, minimálně 2 noci. Vzdálenost od Prahy: 610 km, Brna: 510 km. Poznámka: ceny ubytování v období slovinských na dotaz v CK. 3.1.-26.4.

26.4.-26.7.

26.7.-23.8.


18.10.-20.12.

23.8.-18.10.

27.12.-2.1.

-

20.12.-27.12.

-

2lůžkový pokoj

1 390

1 490

1 990

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50 %, na lůžku s 1 dospělým - sleva 30%. Dítě od 12 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 30%, na lůžku s 1 dospělým- sleva 20%. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 10%.

Slevy: dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými - zdarma. Dítě od 6 do 12 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 50 %, na lůžku s 1 dospělým - sleva 30%. Dítě od 12 do 15 let na přistýlce se 2 dospělými - sleva 30%, na lůžku s 1 dospělým- sleva 20%. Osoba od 15 let na přistýlce - sleva 10%.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání hotelového wellness, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, neomezené užívání hotelového wellness v hotelu Golf, pojištění CK dle zákona. Za příplatek: možnost dokoupení cestovního pojištění od 18 Kč/os./den.

44

www.zasluncem.cz

Cena zahrnuje: ubytování, polopenzi, volný vstup do welness centra hotelu (bazén, vířivky, saunový svět, fitness), léčebný balíček (mimo rekreačního pobytu), pojištění CK dle zákona. Balíčky: vodoléčebná kúra - 1x hydromasáž se zábalem, 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem. Pro bolavá záda: 3x hydromasáž se zábalem, 1x aromaterapeitická masáž zad a šíje, 1x uvolňující masáž krční páteře, 2x infra kabina. Seniorský pobyt: 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x hydromasáž se zábalem, 1x slatinný obklad na celá záda, 1x suchá uhličitá koupel. Relax víkend v Pohodě: 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x hydromasáž se zábalem, 1x čokoládová nebo pomerančová nebo kakaová masáž máslem, 2x inhalace minerální vody Vincentka, 1x infra kabina. Pohoda na zkoušku: 1x Kleopatřina koupel se zábalem, 1x masáž zad a šíje medovým olejem. Minirelax: 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, 2x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x infra kabina. Silvestr - moravský raut, Silvestrovská oslava a večeře, 1x perličková koupel, 2x aromaterapeutická masáž, 1x koupel Biothermal, 1x infra kabina).

Karlovy Vary

Lázeňské domy Mánes I., II. a Čapek *** Stravování: dle zvoleného programu - snídaně nebo polopenze. Obědy je možno dokoupit za 130 Kč/os./den. Wellness: balneo centrum - poskytuje koupele, vodoléčbu, masáže, saunu, elektroléčbu, léčebný tělocvik, fitness, kosmetiku, pedikúru a další. Termální bazény cca 1 km. Podrobný popis hotelu na www. zasluncem.cz Cena za osobu a pobyt v pokoji Standart v Kč Víkendový relax - 2 noci

3 vzájemně propojené budovy v klidné části Karlových Varů, nedaleko turistické stezky a lesoparku. Lázeňské centrum a kolonáda cca 10 min. pěší chůze. Vybavení: restaurace, výtah, přístup na internet, kavárna s terasou, knihovna, parkoviště, balneoprovoz. Ubytování: lázeňský komplex je tvořený 3 lázeňskými domy - Mánes I., Mánes II. a Čapek. Pokoje Standart Mánes II. - 2lůžkové pokoje bez přistýlky, 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelna s WC, SAT TV, malá lednička, telefon. K dispozici jsou i pokoje First Class (Čapek) a Superior (Mánes I.) na vyžádání, za příplatek. www.zasluncem.cz

23.1.-1.4.

1.4.-1.5.

1.11.-1.4.

1.10.-1.11.

1.5.-1.10. -

1 870

2 070

2 170

Karlovarská siesta - 4 noci

3 440

3 840

4 040

Pobyt pro seniory - 6 nocí

4 610

5 110

5 410

Slevy: dítě do 12 let na přistýlce - sleva 65%. Osoba od 12 let na přistýlce - sleva 60%. Dítě od 2 do 6 let na lůžko - sleva 30 %. Dítě od 6 do 12 let na lůžku - sleva 15%. Děti mají pobyt bez procedur. Cena zahrnuje: víkendový relax - ubytování, polopenze, vstupní prohlídka, 1x koupel v minerální soli, 1x aroma masáž částečná, pitná kúra, dárek: 1x láhev sektu na pokoj, pojištění CK dle zákona. Karlovarská siesta - ubytování, polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel, 1x podvodní masáž, 1x parafínové rukavičky, 1x káva se zákuskem nebo pohárem, pitná kúra, dárek na pokoj: 1x lázeňské oplatky, pojištění CK dle zákona. Seniorský pobyt - ubytování, polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 4x koupel, 2x masáž, pitní kúra, zapůjčení trekkingových holí, zapůjčení županu, dárek: 1x týdenní autobusová jízdenka MHD, pojištění CK dle zákona.

45

Obsah. Maďarsko. Maďarsko. Slovensko. Slovinsko. Maďarské svátky. Česká republika

Recommend Documents