OBECNÍ ZPRAVODAJ
Vydání č. 2 1. 4. 2014
Vydává Obec Český Rudolec, 6x ročně
Sobotní odpoledne 22. března patřilo všem, kteří se rozhodli společně se „zámeckými“ přivítat jaro. Od 16 hodin děti kreslily z terasy infocentra zámek, společně s rodiči poseděly u ohýnku a opékaly si špekáčky. Především chlapci měli možnost (a většina ji využila) vyzkoušet si , jak se střílí z airsoftové zbraně. Počasí bylo pro konání takové akce úplně ideální. V podvečer, po rozdání odměn nejúspěšnějším „malířům“ a drobných pozorností všem zúčastněným dětem, se začala chystat stezka odvahy zámkem. Uvnitř zámku již bylo šero a nutno podotknout, že atmosféra strašidelného zámku byla pořadateli připravena dokonale. Nikdo z dětí ani rodičů vůbec netušil, jaké překvapení je uvnitř čeká. První jarní setkání dopadlo na výbornou , příjemně prožité společné odpoledne…a děti byly nadšené. Tak zase příští rok… Text a foto : I. Baštářová
Usnesení číslo 24 zastupitelstva obce Český Rudolec dne 6. 2. 2014 Zastupitelstvo schvaluje: 1/ Program zasedání ZO dne 6. 2. 2014 s doplněním bodu č.8 - Schválení dodatku k úvěrové smlouvě. 2/ Zápis z minulého zasedání. 3/ Převzetí cesty, označené v PSZ v rámci KoPÚ v k. ú. Stoječín jako cesta C2 do majetku Obce Český Rudolec. 4/ Výmaz zástavního práva z KN ve prospěch KB, a to u nemovitostí uvedených pod č. p. 123 na LV 10001 pro Obec Č. Rudolec a současně vklad zástavního práva do KN ve prospěch KB na objekt KD v Markvarci zapsaný na LV 10001 pro Obec Č. Rudolec jako stavba č. p. 51 na pozemku st. č. 3. Zastupitelstvo ruší: 1/ Část usnesení zastupitelstva č. 23/2013 z 19. 12. 2013 - bod 4 v oddíle „Zastupitelstvo neschvaluje“: Převzetí cesty, označené v plánu společných zařízení pro KoPÚ v k. ú. Stoječín jako cesta C2, do majetku Obce Český Rudolec. 2/ Část usnesení zastupitelstva č.22/2013 z 29. 10. 2013 - bod 1 v oddíle „Zastupitelstvo pověřuje“ starostu obce jednáním s vlastníkem dotčeného pozemku s cílem získat jej do majetku obce pro plánovanou ČOV. Zastupitelstvo bere na vědomí: 1/ Orgány zasedání ve složení: Návrhová komise - Mgr. Naděžda Teclová, Dušan Lovětínský Ověřovatelé zápisu - Ludmila Bártů, Luděk Plucar 2/ Kontrolu usnesení ze dne 19. 12. 2013. 3/ Zprávu o činnosti RO – usnesení RO 27/2013-1/2014. 4/ Rozpočtové opatření č. 9/2013 provedené v RO na základě trvalého pověření zastupitelstva. Návrh rozpočtového opatření je součástí materiálů k jednání ZO. Zastupitelstvo pověřuje: 1/ Starostu – aby jako člen sboru zástupců požádal na nejbližším jednání Pozemkový úřad o urychlenou realizaci opatření navržených PSZ v rámci KoPÚ Stoječín. 2/ Starostu - podpisem dodatku k úvěrové smlouvě a podpisem zástavní smlouvy k nemovitosti č. p. 51 na pozemku st. č. 3 v Markvarci.
PODĚKOVÁNÍ V sobotu 15. února 2014 se v Kulturním domě v Českém Rudolci uskutečnil DĚTSKÝ KARNEVAL. Celou akci by ovšem nebylo možné zorganizovat bez pomoci štědrých dárců, kteří nám věnovali buď ceny do tomboly, nebo se podíleli na financování kulturního programu. Chceme tedy touto cestou poděkovat všem sponzorům. Je nutné dodat, že věnovat se více než 70 dětem najednou není možné ve dvou lidech. Proto jsme velice rádi, že nám byla k nápomoci zdejší mládež, jmenovitě Adéla Strašáková, Markéta Süssenbecková, Aneta Hronová, Daniela Horníková, Lukáš Havlík a Jakub Dušejovský.
Sponzoři:
Jaromír Pecha, AGRO-OVIS spol. s r. o., Centropen Dačice, HOLZ servis Kunžak, Lesy ČR, Kavárna Domlejna, PAS PLUS s. r. o., Vladimír Šabatka, TEXI, Ing. Oldřich Pecha, Sparkasse Dačice, Vojtěch Marek Dačice, A.S.A Dačice, RM-BAU s. r. o., JN stavitelství s. r. o., Čestmír Drozdek, SDH Český Rudolec, Sokol Český Rudolec, Klub stol. tenisu Č. Rudolec, Zbyněk Bártů, Rybářství Telč a. s., TP Petrů Dačice, Erika Antoňová Děkujeme a těšíme se na spolupráci v dalších letech. Radka Hronová, Jitka Nováková
2 2
V sobotu 15. 2. 2014 uspořádala kulturní komise Rady obce Český Rudolec v kulturním domě Velký kouzelnický dětský karneval. V 15:00 hodin se sešlo v KD téměř 80 dětských masek se svými rodiči a prarodiči, při hrách, soutěžích a tancích, které pro ně připravil pan KOUZELNÍK se svými přáteli. Karkulky, čarodějové , kuchaři, vojáci, princezny, indiáni a další postavičky se více než 2 hodiny bavili, tančili, kouzlili a skotačili spolu panem kouzelníkem, klaunem a maxipsem Fíkem v pohádkově vyzdobeném kulturním domě. Za soutěže a v bohaté tombole získali všichni odměny. V 17:30 se nikomu ani nechtělo domů. Text a foto : Thüringer
Markvarečtí hasiči uspořádali v sobotu 15. 2. 2014 masopustní průvody. V 9:00 hodin prošel průvod 22 masek dospělých i dětských spolu s 5 muzikanty Lipnicí a od 12 hodin pak pokračovali dům od domu v Markvarci. Všude je vítali malým pohoštěním a bylo veselo při hudbě i tanci na ulici, tak jak to má být o MASOPUSTĚ. Průvod pak skončil v Markvarci v pozdních odpoledních hodinách. Text a foto : Thüringer
3
Čas Masopustu, všude kolem se ozývá masopustní veselí a stranou nezůstaly ani děti z Markvarce a okolních obcí. Členové občanského sdružení Záškoláci pro ně 22. 2. uspořádali Dětský karneval. Sobota odpoledne, 15 hodin a bývalá škola, místní kulturáček praskal ve švech. Dětí přišlo asi 50 a s početným doprovodem maminek, tatínků, babiček a dědečků bylo téměř 150 lidí, až skoro nebylo kam usednout. Začátek patřil promenádě všech masek, kde se všechny masky představily a ukázaly, jak jim to sluší. Zakrátko se děti zbavily ostychu a skotačily při veselé diskotékové hudbě. Tanec co chvíli střídaly různé soutěže završené sladkou odměnou pro všechny zúčastněné. Nechyběla ani oblíbená soutěž zvaná „židličkovaná“. Po přestávce, kdy se vydávala tombola, děti se občerstvily a odpočinuly si, program a tanec čile pokračoval. Následovala taneční soutěž, která odhalila a odměnila plno skrytých i zřejmých pohybových talentů. Napínavé bylo losování hlavních cen tomboly, kde hlavní cenou byl krásný velký dort. Slušelo by se nakonec vyhlásit i nejkrásnější masku, ale odborná porota po zralé úvaze usoudila, že všechny masky jsou stejně hezké a úžasné a nelze určit vítěze. Proto byly odměněny všechny masky bez rozdílu a rozjela se závěrečná diskotéka. Odpoledne se protáhlo do časného večera, děti se vyřádily a těšily se z pěkných cen, dospělí si poseděli, popovídali a pobavili se. Každý si s sebou domů odnášel hezký zážitek. Záškoláci děkují všem, kdo přišli pobýt a pobavit se, děkují všem pořadatelům a sponzorům, s jejichž pomocí se karneval uskutečnil a těší se na shledanou zase příště. Jana Pechová
Více fotografií najdete na http://zaskoloumarkvarec.rajce.idnes.cz/Detsky_karneval_22.02.2014/ nebo na stránkách www.zaskoloumarkvarec.webnode.cz .
8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
4 6
Ve středu 5. 3. 2014 ve 14:00 hod. se členky Senior klubu v Č. Rudolci sešly na své pravidelné schůzce v zasedací místnosti obecního úřadu. Tentokrát se jich sešlo 22 a schůzka měla slavnostní charakter. K MDŽ jim přišli poblahopřát členové vedení obce v čele se starostou. Předali jim kytičku spolu s písemnou gratulací. Kytičkou básniček blahopřály seniorkám také děti ze základní školy. Muži tentokrát projevili svoji galantnost tím, že oslavenkyně celé odpoledne obsluhovali. Veselo bylo až do 18:00 hodin a ženy si pochvalovaly, že strávily schůzku v družné zábavě. Text a foto: Thüringer
Letošní Maškarní karneval ve školní družině se konal o něco později než v minulých letech až 11. března. Masky byly úžasné a děti si odpoledne užily společně se svými staršími kamarády, kteří se jim ochotně postarali o soutěže. Všichni měli možnost posílit se malým občerstvením. Karneval byl ukončen slavnostním vyhlášením těch nej...masek. Většina z těch, kteří přišli v převleku, dostala drobnou odměnu. Stejně jako každý rok hodnocení bylo nelehké...ale Pipi byla úžasná a neodolatelná! Foto a text: I. Baštářová
Zveme všechny maminky na oslavu
Dne matek v neděli 11. května 2014, cca od 17 hodin ( čas bude upřesněn). Program si pro Vás připraví děti ze Základní školy a Mateřské školy v Českém Rudolci. Druhá část programu je pro Vás překvapením. KRÁSNÉ VELIKONOCE A JARNÍ DNY PLNÉ POHODY PŘEJÍ ZAMĚSTNANCI OBECNÍHO ÚŘADU ČESKÝ RUDOLEC
Kulturní komise Obce Český Rudolec 4 5
V polovině února jsme v místní mateřské školce uspořádali pro děti „Bílý den“. Letošní zima nás „bílým“ sněhem moc neobdařila. Tak jsme si „bílou“ zimu udělali v naší mateřské školce. Už ráno se děti i paní učitelky scházely celé v „bílém“. Školku jsme společně zasněžili a zakryli „bílým“ sněhem. Paní kuchařky nám v tento den uvařily dobrou „bílou“ kaši. Radovali jsme se, zasoutěžili, zatančili i zazpívali např. písničku „Bílá“ ze Včelích medvídků. Zažili jsme celé dopoledne s „bílou“ barvou. I venku jsme zářili v „bílých“ velkých tričkách, které si děti oblékly na bundy. Nasypaly ptáčkům do krmítka slunečnice a prosily letošní zimu ještě o trošku „bílého“ sněhu. Prožili jsme krásný „bílý den“ plný smíchu. Daniela Tesařová, učitelka MŠ
Naši předškoláci i mladší děti ze třídy Kytiček v pestrobarevném oblečení radostně oslavili Barevný den zábavnými hrami. Barvičky jsme připomněli písněmi Červená, modrá fiala, dvojhlasně si zazpívali píseň Červená se line záře. Na „Barevnou písničku“ si děti s chutí zahrály Kloboukovou. S neskrývanou radostí přivítaly obrovský pestrobarevný padák. Nadšení a radost z her s padákem nebraly konce. Odměnou všem dětem i památkou na Barevný den byla duhová omalovánka. Ludmila Vašková, učitelka MŠ
6
67
Přichází jaro, přicházejí i podomní prodejci! Podomní prodej je v naší obci zakázán Tržním řádem, ale pokud u Vás zazvoní, buďte připraveni.
S jarními paprsky v ulicích se v našich ulicích objevují i obchodní zástupci s nejrůznějšími a nejlukrativnějšími nabídkami. Aktuálně si dovolím upozornit na pár skrytých nástrah prodejců „úspory na energiích“. Zkontrolujte si, zda je prodejce zástupcem té společnosti, pod kterou se v úvodu představil Většinou je povinen předložit identifikační kartu, popř. se stačí podívat na návrh smlouvy, kterou Vám předkládá. Soused nám to už podepsal. Toto je častá větička, i když se třeba nezakládá na pravdě. Velké úspory jsou mnohdy velké pouze na papíře. Pečlivě zkontrolujte, zda porovnávané ceníky jsou aktuálně platné pro daný kalendářní rok. Většinou je porovnáván stávající ceník s ceníkem z minulého roku, kdy byla cena vyšší. Důležité položky na faktuře popř. i v ceníku „budoucího dodavatele“ Vždy si porovnejte 3 položky a to o cena za megawatthodinu MWh ve vysokém a nízkém tarifu (pro danou distribuční sazbu – dům v bytovce zpravidla D02d, rodinný dům D25d) o cena za stálý měsíční plat (pokud je cena vyšší než cca 60 Kč, za dobu trvání smlouvy tento poplatek smaže velkou část lákavé úspory) o aktivační, administrativní či jiný poplatek za sjednání smlouvy popř. administraci každý nový dodavatel je rád za nového zákazníka, proto není aktuálně běžné inkasovat (už vůbec ne v hotovosti při podpisu) jakoukoli částku. o Ostatní položky jsou položky pro všechny dodavatele shodné, jelikož jsou dány distributorem v dané oblasti. Smlouva na dobu určitou Pokud jste již dříve u stávajícího dodavatele podepsali smlouvu na dobu určitou, nesmí nový smluvní vztah u „budoucího“ dodavatele začít před ukončením tohoto smluvního vztahu, jinak se vystavujete smluvní pokutě v řádu několika tisíc korun. Některé poplatky nejsou běžně v ceníku prezentovány Za „skrytými“ poplatky, které nejsou běžně uvedeny v ceníku, ale v „Sazebník poplatků“ se můžou skrývat položky jako např. zpoplatněné zaslání faktury poštou, změna osobních údajů, zaslání upomínky, platba složenkou atd.
Odstoupit lze VŽDY nejlépe však do 14 dnů od podpisu a to doporučeně na adresu „budoucího“ dodavatele.
Kontroly stavu elektroměru a plynoměru provádí pověřený zaměstnanec distributora (v naší lokalitě VŽDY ZAMĚSTNANEC společnosti EON), který je většinou i v kombinéze s logem Eon.
Změna dodavatele se může i vyplatit, ale je lepší řešit ji v klidu a se všemi podklady. V případě, že máte zájem o konzultaci ohledně změny dodavatele, neváhejte mne kontaktovat na tel. 608339020 popř. na pevné lince 399499820. Bezstarostný příchod jara Vám přeje Jiří Kameník
7
Rekonstrukce zájezdního hostince na cyklopenzion se společenským sálem a minipivovarem… ve fotografii
1
2
Chátrající budovy, které vítaly návštěvníky přijíždějící od Dačic či Slavonic, jsou již minulostí. Objekty patřící k zámku se mění doslova před očima. Dokončující práce v interiéru hostince jsou v plném proudu nejen v pracovní dny, ale i o víkendech. Fotografie: 1. hlavní vstup, 2. bazén, 3. koupelna v apartmánu, 4. schodiště v apartmánu, 5. sauna, 6. chodba do pokojů a apartmánů, 7. oddělené boxy v pivních lázních, 8. pult recepce, 9. hlavní sál
4
3
Text a foto : I. Baštářová
1
5
6
7
9
… a ještě jedna pro srovnání… 8
38
NABÍDKA LETNÍCH TÁBORŮ Dům dětí a mládeže, Za Lávkami 273/III, Dačice 380 01
DDM Dačice má dlouholeté zkušenosti s organizováním letní činnosti. Na táborech pracují pedagogové a personál s potřebnou kvalifikací. Jsou zajištěny hygienické a bezpečnostní podmínky pro tuto činnost včetně pojištění dětí. 2. běh LT Dolní Radíkov 8. – 16. 7. 2014 Tábor je určen dětem od 5. – 9. tříd. Téma tábora: AVATAR Střet pozemšťanů a domorodců na měsíci Pandora. Na průzkumnou misi můžete být vysláni i vy. Stačí se jen přihlásit. Hlavní vedoucí: Jaromíra Bačáková (723 788 736) Cena: 3 100,- Kč pro členy kroužku, 3 600,- Kč pro ostatní děti. 3. běh LT Dolní Radíkov 17. – 21. 7. 2014 Během počáteční fáze byla nasbírána necelá tuna plastových víček, to znamená, že necelých 5 tun ještě zbývá. Ač se to může zdát jako stále veliké množství, doufám, že vše půjde tak skvěle jako doposud a další "zbytek" víček se posbírá alespoň stejně tak rychle. Všem našim pomocníkům a sběračům bychom chtěli mnohokrát poděkovat za snahu, ochotu a za veliké srdce, které dokáže pomáhat i cizím lidem kolem sebe. Patří vám náš upřímný obdiv a těšíme se na další spolupráci. Tůmová Gábina
Tábor je určen dětem od 1. – 4. tříd. Téma tábora: UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY Chcete objevit strašidelný svět a stát se nejlepší PŘÍŠERKOU?
Výuka začíná na vysoké škole strašení již o prázdninách. Hlavní vedoucí: Jaromíra Bačáková (723 788 736) Cena : 1 800,- Kč pro členy kroužku, 2 300,- Kč pro ostatní děti. Přihlášky a informace k táborům si můžete vyzvednout v DDM Dačice nebo se telefonicky spojit na čísle 723 788 736.
Na tyto termíny hledáme nočního hlídače, který vlastní řidičský průkaz B.
unununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununuu
Upozornění pro majitele psů Obec Český Rudolec si dovoluje požádat majitele psů a občany, kteří psy venčí, aby si
po svých miláčcích uklízeli psí exkrementy a nepouštěli psy na dětská hřiště. V současné době se vyskytuje velké množství psích exkrementů nejen na plochách veřejné zeleně v Českém Rudolci, ale i v ostatních místních částech. Psí exkrementy jsou považovány za znečištění ulic nebo jiných veřejných prostranství a je povinností původce znečištění ulice nebo jiného veřejného prostranství toto znečištění odstranit. Je tedy povinností každého majitele psa psí výkaly odstranit a vyhodit do košů na psí exkrementy, u kterých jsou zásobníky na igelitové pytlíky. Upozorňujeme, že ponechání psího výkalu je v rozporu s právními předpisy a může být postiženo pokutou. Děkujeme majitelům psů, kteří uklízejí psí exkrementy, neboť svým zodpovědným přístupem pomáhají udržovat plochy veřejné zeleně čistší a zlepšují životní prostředí. 9
unununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununuu
* úterý 15. dubna - hlavní sál MěKS
„O SEXU PŘEVÁŽNĚ NEVÁŽNĚ“ Radim Uzel a písničkář Pepa Štross začátek v 19.00 hodin 80,-Kč v předprodeji, na místě 100,-Kč * sobota 26. dubna - hlavní sál MěKS * sobota 5. dubna - hlavní sál MěKS
SECRET - taneční zábava
KOMPROMIS - taneční zábava
začátek ve 21:00 hodin, vstupné 70,-Kč
kapela poprvé sama v sále MěKS, začátek ve 21:00 hodin, vstupné do 21 hodin za 50,-Kč, od 21 hodin, 70,-Kč
* úterý 29. dubna - hlavní sál MěKS
„SE MNOU SI PÍSEŇ BROUKEJ“
* sobota 12. dubna - hlavní sál MěKS
zábavný pořad s Petrou Černockou a jejími hosty v 19.30 hodin, 150,-Kč v předprodeji, na místě 180,-Kč
VÍTÁNÍ JARA tradiční koncert sborů ZUŠ Dačice jako hosté vystoupí „Brumlíci“ z Č. Krumlova předprodej dospělí 60, děti 30,-Kč, začátek v 17:00 hod.
----------------------------------------------------------rezervace vstupenek na t.č. 384 401 278-9 E-mail:
[email protected] Městské kulturní středisko, Palackého 4 - DAČICE
Sběr nebezpečného odpadu a kovového šrotu – v sobotu 3. května, 13 – 15 hod. na skládce v Dolinách Na skládku je možno dovézt : ledničky, televize, pračky, autobaterie, zářivky, plechovky od barev, kovový šrot 10
18. 4., 18 hodin
- sraz v 18 hodin u kašny na
5. 4., 9.30 hodin
náměstí Míru, pořádá SRS, o.s.
24. 4., 18 hodin Stavební huť Slavonice, Pořádá SRS, o.s. 5. 4., 14 hodin Spolkový dům Slavonice, pořádá SR, o.p.s.
Spolkový dům Slavonice, pořádá SR, o.p.s. 2. 4.
5. 4. – 6. 4. , 10 -17 hodin Spolkový dům Slavonice, pořádá SR, o.p.s. 12. 4.,13 hodin Mutišov - Pořádá Bylinková obec Mutišov
12. 4., 15 hodin Dům s pečovatelskou službou „Senior“ Slavonice Pořádá město Slavonice a MěKS Slavonice 14. 4., 19 hodin
Institut Slavonice, pořádá Agentura Slavonicko a Centrum pro budoucnost Slavonice
od 9 hodin Hula hoop na náměstí Míru od 11 hodin Nordic Walking Tour 2014 Přebor Jihočeského kraje Pořádá VPS Slavonice 26. 4. 10 – 12, 13 – 16 otevřené Městské muzeum, vstup zdarma 14.00 prohlídka města s průvodcem zdarma, sraz u kašny na náměstí Míru, pořádá MěKS Slavonice 28. 4., 19.30 hodin Institut Slavonice, pořádá Filmový klub Slavonice V prostorách Spolkového domu ve Slavonicích probíhá až do 10. 5. 2014 výstava Drobné perly architektury. Pořádá SR, o.p.s.
V květnu připravujeme:
INFORMACE OÚ ČESKÝ RUDOLEC Upozorňujeme občany, že podle Obecně závazné vyhlášky č. 2/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů jsou všichni povinni poplatek za odvoz odpadu do 30. dubna 2014 zaplatit. V případě, že poplatek nebude včas zaplacen, může obecní úřad poplatek zvýšit až na trojnásobek. Zároveň platí, že do 30. dubna 2014 je nutné zaplatit poplatek ze psů. Základní škola a Mateřská škola Český Rudolec oznamuje:
ZÁPIS DO MŠ SE KONÁ
22.4. - 5.5. 2014 Dům dětí a mládeže Jirkov hledá správce táborové základny v Dolním Radíkově.
3. 5. - Sportovní hry u Dyje, Písečné nad Dyjí, pořádá VPS Slavonice 1.5., 15 hod. - Promenádní koncert
Náplň práce: kontrola základny, kontakt s firmami, drobné opravy
k Svátku práce 17.5. - Slavonice pod širým nebem
Odměna na základě dohody o provedení práce: 9000,-Kč za rok.
(celodenní kulturní program na náměstí Míru) 31.5., 13 hodin - Cesta pohádkovým
Zájemci volejte na
lesem
tel.č.474654313, 777659886 nebo pište na
Aktuální informace o kulturních programech ve Slavonicích jsou na www.i.slavonice-mesto.cz.
email:
[email protected] 11
Jarní pohlazení - tradiční jarní výstava Slavností zahájení, v neděli 6. dubna ve 14 hodin 2. 3. – 30. 4. „Za císaře pána a jeho rodinu“ (Před sto lety začala I. světová válka), výstavní chodba muzea
VIII. Velikonoční jarmark - prodej kraslic, pomlázek, perníků, keramiky, skla, medu aj. Ukázky zdobení perníků, kraslic, pletení košíků, drátování ... neděle 13. dubna, 10 - 16 hodin Vstupné 20,- Kč, děti do 15 let vstup zdarma Občerstvení zajištěno . Zámecké nádvoří a prostory muzea 3. 5. – 29. 6. „Fotbal to je hra a ten míč kulatý …“ 80 let dačické kopané, výstavní chodba muzea 14. 5. – 1. 6. Barevná paleta - výstava prací absolventů výtvarného oboru ZUŠ Dačice 18. 5. Den otevřených dveří Městského muzea a galerie Dačice, volný vstup 9-12, 13-16 hod.
Vydává : Obec Český Rudolec, IČ 00246441, evidenční číslo MK ČR E 11671 Redakční uzávěrka č. 3: 30.5. Kontakt : e-mail pro příspěvky Číslo : 2 / 2014, zdarma
2014