OBECNÉ NOVINY O B S A H október ŐSZ - JESEŇ. III. ročník. Cena: 0,- Ára: 0,- 3. číslo. - október 2014

VÍZKELETI ÚJSÁG OBECNÉ NOVINY 2014. október

- október 2014

III. ročník

3. číslo

III. évfolyam

3. szám

Cena: 0,- € Ára: 0,- €

TARTALOM

ŐSZ - JESEŇ

► Polgármesterünk beszámolója ► Községi hírszolgálat ► Tudnivalók a 2014. nov. 15-i

hely-

hatósági választásokkal kapcsolatban

► Lezajlott események: - Falunap - Nyugdíjasaink kirándulása a Vadas termálfürdőben - Idősek napja ► Oktatási intézményeink beszámolói: - Škola opäť otvorila svoje brány - Fényarcú gyerekek újra a padokban - Szülői bál Vízkeleten - Kisgyermekből óvodás lesz ► Csemadok hírek: - Manóvár kézműves tábor - Balatoni élmények - Felsőszeli fellépés - Tánccsoportjaink nyári fellépései - Október 6. – Aradi vértanúk ► VISZ hírek ► SPORTÉLET

O B S A H ► Správa starostu obce ► Obecné informácie ► Čo máme vedieť o voľbách

do orgánov samosprávy obcí kon. dňa 15.11.2014

► Uskutočnené akcie ► Správy našich vzdelávacích inštitúcií ► Správy Csemadoku ► Aktivity VISZ ► ŠPORT Kiadja: Vízkelet Község Önkormányzata e.mail: [email protected], www.ciernybrod.sk,

Vydáva: Obec Čierny Brod tel./fax: 031-7848191, 031-7020755

Felújítás előtt Pred rekonštrukciou

Felújítás után Po rekonštrukcii

Az alapiskola szociális helyiségei Sociálne miestnosti základnej školy

Községünkben történt beruházások Investície v nasej obci Felújítás előtt Pred rekonštrukciou


Az alapiskola előtti tér Park pred základnou školou

Felújítás előtt Pred rekonštrukciou


Kereszteződés Hidaskürt és Galánta irányába Križovatka smerom do Mostovej a Galanty

Az iskola konyhája Školská kuchyňa

Iskolai konyha és étkező Školská kuchyňa a jedáleň Felújítás után Po rekonštrukcii

Vízkeleti Újság – 2014. október

III. évfolyam

3. szám

Vážení Čitatelia, milí Čiernobrodčania! Nádherný čas prázdnin a dovoleniek sa skončil, no dúfam, že všetci ste mali možnosť užiť si radostné chvíle v kruhu najbližších. Verím, že deti si oddýchli od školských povinností a načerpali nové sily pre úspešné zvládnutie nového školského roka. Máme za sebou ďalší štvrťrok, v ktorom prebiehali rekonštrukcie, ale aj kultúrne podujatia. Aj v tomto roku asi najvýznamnejším kultúrnym podujatím bol Obecný deň. Snažili sme sa tento deň spestriť bohatým programom pre všetky vekové kategórie. O zábavu sa postarali miestny aj zahraničný interpreti. Spolu s nami tento deň oslavovali aj hostia z priateľskej obce Taksony z Maďarska. Začiatkom júla sme sa pustili do rekonštrukcie sociálnych zariadení v základnej škole, ktoré boli vo veľmi zlom stave. Môžem skonštatovať, že výsledok rekonštrukcie je obdivuhodný. Vytvorili sme moderné sociálne zariadenia, ktoré spĺňajú hygienické normy a naplnili sa očakávania nielen žiakov, ale aj učiteľov. Zároveň v tomto mesiaci sme zrekonštruovali aj priestory kuchyne a jedálne, kde sa uskutočnila pokládka nových obkladov a dlažieb, vybudovali sa nové vodovodné a kanalizačné rozvody, ďalej rozvody kúrenia, nakúpilo sa potrebné moderné vybavenie do kuchyne. Dokončila sa etapa rozsiahlej rekonštrukcie, ktorú sme začali už v roku 2011. Od existencie týchto budov sa doteraz neuskutočnili takéto rozsiahle investície. Dňa 8. októbra 2014 sme oslavovali Deň dôchodcov. Pri tejto príležitosti Vám želáme veľa zdravia, radosti a životného optimizmu. Roky, ktoré máte pred sebou, prežite obklopení láskou, úctou a pozornosťou svojich najbližších. Nech sú dni vášho zrelého veku preteplené vďačnosťou nás všetkých. O bohatý program sa postarali žiaci zo ZŠ Čierny Brod a ZŠ Čierny Brod s VJM a umelci Benes Ildikó a Pőthe István. Ďakujeme Vám za účasť . Charakter našej obce určujeme spolu všetci svojou prácou a postojmi, preto som otvorený Vašim pripomienkam, názorom a radám. Touto cestou ďakujem všetkým našim obetavým občanom, predstaviteľom spoločenských organizácií, cirkvy, podnikateľom, firmám a všetkým zainteresovaným, ktorí pomohli obci a prispeli akýmkoľvek spôsobom k jej rozvoju, oživeniu spoločenského, kultúrneho i športového života. Želám Vám pevné zdravie, pokoj, šťastie v každodennom živote a usilujme sa prekonať zlo dobrom a ceňme si to, čo má naozaj hodnotu. S úctou Ing. Pavel Nagy, starosta obce

Tisztelt Olvasók, kedves Vízkeletiek! Véget ért a nyár, a szünidő, a pihenés, a kikapcsolódás, a szabadságok ideje. Remélem, mindenki szép, tartalmas és kellemes napokat töltött el együtt családjával, a barátokkal, megpihent, erőt gyűjtött, feltöltődött. A diákok is kipihenték magukat a nyári vakáció alatt, és elkezdték az új tanévet. Ismét eltelt egy negyedév, mely idő alatt községünkben különféle munkálatok, építkezések folytak, és kulturális események zajlottak. A nyár folyamán a legjelentősebb kulturális rendezvény a falunap volt. Igyekeztünk ezt a napot színessé, változatossá, és minden korosztály számára szórakoztatóvá, érdekessé tenni. A jó hangulatról a hazai és a külföldi fellépők gondoskodtak. Velünk töltötték ezt a napot, és együtt ünnepelhettünk testvérközségünkből, a magyarországi Pest-Taksonyból érkezett kedves vendégeinkkel. Július elején elkezdtük a helyi alapiskola szociális helyiségeinek átépítését, felújítását, modernizálását, mivel az említett helyiségek nagyon rossz műszaki állapotban voltak, és felszereltségük nem felelt meg a mai modern kor követelményeinek. Az átépítésnek köszönhetően olyan szociális helyiségeket alakítottunk ki, melyek a diákok és a pedagógusok nagy örömére minden szempontból megfelelnek az előírt egészségügyi követelményeknek. Teljesen felújítottuk a konyhát és az ebédlőt, ahol kicseréltük a talajburkolatot, felújítottuk a vízvezetéket, a szennyvízelvezető csatornát és a központi fűtést. A konyhát új, modern gépekkel szereltük fel. Ezzel végre befejeztük az alapiskola szociális helyiségeinek 2011-ben elkezdett átépítését. Az alapiskola épületének átadása óta még nem történt ilyen nagyméretű beruházás, átalakítás, korszerűsítés. 2014. október 8-án ünnepeltük községünkben a nyugdíjasok napját. Ebből az alkalomból minden nyugdíjasnak jó egészséget kívánok, továbbá azt, hogy további nyugdíjas éveiket töltsék el nyugalomban, békességben szeretteik és családjuk körében. A nyugdíjasok napján a kultúrházban rendezett ünnepségen a szlovák és a magyar alapiskola diákjai kultúrműsorral köszöntötték a megjelenteket. A jó hangulatról Benes Ildikó és Pőthe István színművészek gondoskodtak. Ezúton is megköszönöm mindenkinek, aki eljött az ünnepségre. Egy község jellegét, arculatát nagy mértékben meghatározza az, hogy a lakosok közösen alakítják, formálják azt, mert egységben rejlik az erő. Ezért nyitott vagyok, szívesen elfogadom és meghallgatom a polgárok nézeteit, tanácsait, meglátásait, esetleges kritikáit. Ezúton mondok köszönetet községünk minden polgárának, a társadalmi és kulturális szervezetek képviselőinek, az egyháznak, a magánvállalkozóknak, a sportszervezetnek és mindenkinek, aki bármely módon hozzájárult községünk szellemi épüléséhez, közösségi életünk fellendítéséhez. Falunk minden lakosának nagyon jó egészséget, békességet és boldogságot kívánok, továbbá azt, hogy a jövőben is igyekezzünk együtt, közösen áthidalni a nehézségeket, megoldani az adódó problémákat, és tudjuk, tanuljuk meg értékelni a jót, a szépet és a nemeset! Tisztelettel: 3

Nagy Pál polgármester


III. évfolyam

3. szám

Obecné informácie

Községi hírszolgálat

Kerek születésnapjukat ünneplő lakosaink / Naši jubilanti : Július 1. és október 17. között / v období od 1. júla do 17. októbra 10. életévét betöltötte: 10 roční:

Kočík Ronald, Kováč Adolf, Jakubík Štefan, Vígh Elizabeth, Vágovič János

20. életévét betöltötte: 20 roční:

Garčár Tamás, Cservenka Viktor, Popluhár Krisztián, Horšica Dominika, Bíró Hajnalka


Prágai Attila, Kleiner Róbert, Bocskay Rita, Kováč Marcela, Mgr. Krascsenics Mária, Ostrozansky Gellért, Sercel György, Koribská Marta

40. életévét betöltötte: 40 roční

Popluhár Péter, Lošonsky Andrea, Farkas Imre, Koller Martina, Szakál Gellért, Mészáros Andrea


Király Erzsébet, Mezei Mária, Kürtösy István, Farkas Miklós, Fazekaš Zoltán


Renczes Zoltán, Lošonsky István, Modrocky Rozália, Novánszky Eszter, Jakócs Éva, Kiss Árpád


Lovas Ferenc, Popluhár Erzsébet, Kubik Mária,


Kozma Éva, Takács Erzsébet, Tobolka Etela, Kiss Irén, Danada Mária


Prágai Sándor, Tobolka Béla, Róža Terézia


Lukáč Gizella JUBILEUMUKHOZ GRATULÁLUNK!

/ GRATULUJEME K VÁŠMU JUBILEU!

Manželstvo uzavreli :

Házasságot kötöttek:

Alžbeta Ludasová a Štefan Lošonsky - 19. 7. 2014 Réka Karácsonyová a Gellért Ostrozánsky – 9. 8. 2014 Mária Királyová a Zoltán Halász – 23. 8. 2014 Iveta Ištóková a Imrich Farkas – 27. 9. 2014 Aniko Lošonská a Michal Horváth- 11. 10. 2014

Ludas Erzsébet és Lošonsky István - 2014. július 19-én Karácsony Réka és Ostrozánsky Gellért – 2014. aug. 9-én Király Mária és Halász Zoltán – 2014. aug. 23-án Ištóková Iveta és Farkas Imre – 2014. szept. 27-én Lošonsky Anikó és Horváth Mihály- 2014. okt. 11-én

SOK BOLDOGSÁGOT KÍVÁNUNK!

4

/ PRAJEME VÁM VEĽA ŠŤASTIA!


III. évfolyam

3. szám Községi hírszolgálat

Obecné informácie

Nagy örömmel köszöntjük újszülötteinket / Vítame novorodencov : Újszülött neve / Meno novorodenca:

Szülők neve/Meno rodičov:

- Lukovics Vanda - Simona Ižai

Lukovics Kitti és/a Lukovics Krisztián Zuzana Ižaiová és/a Vladimír Ižai

(2014.07.30.) (2014.09.15.)

A GYERMEKÁLDÁSHOZ SZÍVBŐL GRATULÁLUNK, GYERMEKÜK FELNEVELÉSÉHEZ SOK EGÉSZSÉGET, ERŐT ÉS KITARTÁST KÍVÁNUNK! / K NARODENIU VÁŠHO DIEŤATKA VÁM ZO SRDCA GRATULUJEME!

Ö rö kre e ltá vo zta k kö zülünk

Na vždy ná s o pustili :

- ö zv. Fa rka s Imré né szül. La ka to s Má ria 61 é ve s ko rá b a n - Fisc he r Já no s 68 é ve s ko rá b a n - Ö tvö s Jó zse fné szül. Mrva Ed it 54é ve s ko rá b a n

- Má ria Fa rka so vá ro d . La ka to so vá vo ve ku 61 ro ko v - Já n Fisc he r vo ve ku 68 ro ko v - Ed ita Ö tvö so vá ro d . Mrvo vá vo ve ku 54 ro ko v - Ma rg ita Mo lná ro vá ro d . Se rc e lo vá vo ve ku 78 ro ko v

- ö zv. Mo lná r Fe re nc né szül. Se rc e l Ma rg it 78 é ve s ko rá b a n NYUGODJANAK BÉKÉBEN.

ČESŤ ICH PAMIATKE.

Voľby do orgánov samosprávy obcí 2014 – Čo majú vedieť voliči? Voľby sa konajú dňa 15. novembra 2014 na celom území Slovenskej republiky od 7,00 do 20,00 hodiny. U nás určeným miestom volieb je sobášna sieň obecného úradu – okrsok č. 1. Volič hlasuje osobne. Zastúpenie nie je prípustné. Členovia okrskovej volebnej komisie nesmú voličom upravovať hlasovacie lístky. Voliči predstupujú pred okrskovú volebnú komisiu a hlasujú v poradí, v akom sa dostavili do volebnej miestnosti. Volič po príchode do volebnej miestnosti preukáže svoju totožnosť a po zázname v zozname voličov dostane od komisie obálku a hlasovacie lístky. Po prevzatí obálky a hlasovacích lístkov volič vstúpi do priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov. V tomto priestore volič vloží do obálky jeden hlasovací lístok pre voľby do obecného zastupiteľstva a jeden hlasovací lístok pre voľby starostu obce. Na hlasovacom lístku pre voľby do obecného zastupiteľstva zakrúžkovaním poradových čísel označí kandidátov, pre ktorých hlasuje – najviac deväť. Na hlasovacom lístku pre voľby starostu obce zakrúžkovaním poradového čísla označí toho kandidáta, pre ktorého hlasuje. Potom volič vloží obálku do volebnej schránky. Volič môže požiadať zo závažných, najmä zdravotných dôvodov okrskovú volebnú komisiu o to, aby mohol hlasovať mimo volebnej miestnosti (napr. doma). V takom prípade okrsková volebná komisia vyšle k voličovi dvoch svojich členov s prenosnou volebnou schránkou, hlasovacími lístkami a obálkou. Volič hlasuje tak, aby sa dodržala tajnosť hlasovania.

H e lyha t ósá gi vá la szt á sok 2 0 1 4 – Am it

a vá la szt ópolgá rna k t udnia k e ll.

A választásokra egész Szlovákia területén 2014. november 15-én kerül sor. A választópolgárok 7,00 -től 20,00 óráig járulhatnak a szavazóurna elé. Községünkben a szavazásra kijelőlt helyiség a községi hivatalban található eskettető terem. A szavazás így történik: Mindenki személyesen szavaz. A helyettesítés nem megengedett. A szavazóköri választási bizottság tagjai nem módosíthatják a választópolgárok szavazólapjait. A választópolgárok abban a sorrendben járulnak a szavazóurna elé, ahogyan érkeztek a szavazóhelyiségbe. A szavazóhelyiségbe való belépést követően a választópolgár köteles igazolni személyazonosságát a személyazonossági igazolványának felmutatásával. Ezután a választópolgár egy üres hivatali borítékot és két szavazólapot kap. Minden egyes választópolgárnak be kell mennie a szavazólapok kezelésére kijelölt szavazófülkébe. A polgármester megválasztására szolgáló szavazólapon csak egy jelöltnek a sorszámát karikázhatja be. A helyi önkormányzati képviselők megválasztására szolgáló szavazólapon legfeljebb csak 9 jelölt sorszáma karikázható be. Ha kevesebbet karikáz, érvényes a szavazat, ha többet, akkor érvénytelen. Ezután mindkét szavazólapot a borítékba helyezi, és a szavazóurnába dobja. Annak a választópolgárnak, aki egészségügyi vagy más okok miatt nem tud a szavazóhelyiségbe eljutni, joga van a szavazóköri választási bizottságtól mozgóurnával történő szavazást kérni. A választópolgárokat kötelezi a titoktartás. 5


III. évfolyam

3. szám

V Y H LÁSEN I E K AN DI DAT Ú RY

pre voľby starostu obce v Čiernom Brode 15. novembra 2014 Miestna volebná komisia v Čiernom Brode podľa § 23 zákona SNR č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov vyhlasuje, že pre voľby starostu obce zaregistrovala týchto kandidátov: A helyi választóköri bizottság a 346/1990 sz. törvény 23. paragrafusa értelmében kijelenti, hogy a polgármesteri tisztség betöltésére a következő jelölteket jegyezte be: 1. Karol Bodri, Bc., - 44 r., zdravotnícky záchranár / életmentő, Čierny Brod č. 519, nezávislý kandidát / független jelölt 2. Pavel Nagy, Ing., - 35 r., stavebný inžinier / építészmérnök, starosta / polgármester, Čierny Brod č.71, nezávislý kandidát / független jelölt 3. Róbert Ódor, Ing., - 49 r., konateľ spoločnosti / ügyvezető igazgató, Čierny Brod č.35, nezávislý kandidát / független jelölt _________________________________________________________________________________________________ V Y H LÁSEN I E K AN DI DAT Ú RY

pre voľby poslancov Obecného zastupiteľstva v Čiernom Brode 15. novembra 2014 Miestna volebná komisia v Čiernom Brode podľa § 18 zákona SNR č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov vyhlasuje, že pre voľby poslancov obecného zastupiteľstva zaregistrovala týchto kandidátov: A helyi választóköri bizottság a 346/1990 sz. törvény 18. paragrafusa értelmében kijelenti, hogy a helyi önkormányzati képviselői tisztség betöltésére a következő jelölteket jegyezte be: - 58 r.,súkromný podnikateľ / magánvállalkozó, Čierny Brod č.496, MKP-SMK - 30 r., cukrárka/cukrász, Čierny Brod č.483, nezávislý kandidát / független jelölt - 32 r., podnikateľka /vállalkozó, Čierny Brod č.565, MOST-HÍD - 26 r., manager fitnes centra /fitness centrum manager, Čierny Brod č.543, MOST-HÍD 5. Tímea Farkašová, - 42 r., ekonómka / közgazdász, Čierny Brod č.178, MOST-HÍD 6. Štefan Horváth, - 59 r., podnikateľ / vállalkozó, Čierny Brod č.326, nezávislý kandidát / független jelölt 7. Helena Kászová, - 55 r., opatrovateľka / ápoló, Čierny Brod č.25, nezávislý kandidát / független jelölt 8. František Kubik, Ing., - 48 r., podnikateľ / vállalkozó, Čierny Brod č.209, SMK-MKP 9. Ildikó Mészárosová, - 51 r., banková pracovníčka / banki hivatalnok, Čierny Brod č.520, SMK-MKP 10. Veronika Nagyová, - 27 r., učiteľka / tanárnő, Čierny Brod č.498, MOST-HÍD 11. Ladislav Papp, Mgr., - 48 r., stredoškolský učiteľ / középiskolai tanár, Čierny Brod č.512, SMK-MKP 12. Tibor Pavel, - 57 r., konateľ spoločnosti / ügyvezető igazgató, Čierny Brod č.278, SMK-MKP 13. Gabriela Polóová, - 39 r.,vedúca pracovníčka vizuálnej kontroly / minőségellenőrző osztályvezető, Čierny Brod č. 580, MOST-HÍD 14. Monika Prágaiová, - 42 r., podnikateľka / vállalkozó, Čierny Brod č. 588, MOST-HÍD 15. Petra Sadloňová, Mgr., - 34 r. administratívna pracovníčka / adminisztratív munkaerő, Čierny Brod č. 362, nezávislý kandidát / független jelölt 16. Ildikó Serczelová, - 33 r., pedagogička / pedagógus , Čierny Brod č.361, SMK-MKP 17. Priska Viczénová, - 49 r., úradníčka / hivatalnok, Čierny Brod č. 117, SMK-MKP 18. Kamil Zaťko, Ing., - 49 r. obchodný riaditeľ / ügyvezető igazgató, Čierny Brod č. 539, SMK-MKP 1. Oto Culinka, 2. Andrea Deák, 3. Nikoleta Dora, 4. Viktor Duba,

6


III. évfolyam

3. szám Lezajlott események

Falunapi történések Az

keretén belül kosárfonással, egyedi ajándéktárgyak készítésével foglalkozik. Példaértékűnek tartják az idősebb mesteremberek életfelfogását, ennek fényében bővítették munkakörüket, hiszen szerintük nem elég birtokolni a megtanultakat, azokat tovább is kell adni. Rendszeresen gyűjtögetik a paraszti élet lassan feledésbe merülő értékeit, a nemezelést, agyagozást, gyertyaöntést, szövést, kosárfonást, és azt megtanítják a gyerekekkel is. Ez a tudás mesterről mesterre öröklődik, s ha a folytonosság megszakad, elfelejtődik a mesterség. A Szomolai házaspár év közben kézműves foglalkozásokat, nyaranta kézműves gyermektáborokat vezet. Nos, ezért is került megrendezésre a Csemadok szervezésében idén nyáron már 10. alkalommal a MANÓVÁR napközis kézműves tábor, melynek vezetői ők voltak.

idei nyáron, 2014. június 28-án, már XVI. alkalommal rendezték meg községünkben a falunapot, melyre a sportpályán került sor.

A délután

folyamán kicsik és nagyok egyaránt találtak kedvükre való szórakozást. 14 órától a kisebbek állandó gyermekprogramokon vehettek részt. Volt trambulin, gólyalábak, minigolf, hinták, felfújható labirintus, továbbá kézműves foglalkozás az alsószeli Szomolai házaspár vezetésével, melyen a szülők a gyerekekeikkel közösen szebbnél szebb dísztárgyakat készítettek.

Természetesen az EGÉSZSÉG SÁTRA idén sem hiányozhatott a falunapunkról, ahol ingyenes vércukor- és koleszterinszint mérésen vehettek részt az érdeklődők.

A további

programokon a gyerekek megismerkedhettek Rozkoš István taksonyi fafaragóval, aki nem csupán kézműves, de igazi komikus is. A sátra körül egész délután nagy volt a nyüzsgés, és szívesen mesélte a hallgatóságnak vicces történeteit. Mindenki csodálattal nézegette kézzel faragott fejtörőit, ékszereit, játékait, továbbbá a bőrből készült öveket, ostorait, Falunapunkon az érdeklődők megcsodálhatták, és a gyerekek ki is próbálhatták saját készítésű, kézzel faragott körhintáját, ami több évi kitartó munkájának köszönhetően jött létre.

18 órától a helyi csoportok kultúrműsorát láthatták

Tudni kell, hogy Szomolai Adrianna és férje,

a nézők. A CSEMADOK mellett működő, tavasszal alakult modern tánccsoport több korosztálya is

Szomolai László immár 20. éve családi vállalkozásuk 7


III. évfolyam

3. szám

Lezajlott események

A falunap sztárvendége

bemutatkozott. A csoport jelenleg 3 korosztállyal büszkélkedhet: a legkisebb gyermekek csoportja, a junior csoport, és a FOREVER DANCE, vezetőjük, Varjú Szandra.

Fenyő Miklós volt, akit mindnyájan jól ismerünk, hiszen már mintegy 40 éve tájainkon is nagy sikerrel szerepel. 1967-ben Magyarországon megalapította a HUNGARIA együttest, mely 1968-ban, a KI MIT TUD? vetélkedőn első helyezést ért el. Fenyő Miklós és a HUNGARIA együttes remek műsorral mutatkozott be a falunap közönségének, „felcsavarták a szőnyeget,, és a hangulatot is.

A

z ünnepélyes megnyító keretén belül a falu polgármestere, Nagy Pál és alpolgármestere, Papp László, valamint testvérközségünk, a magyarországi Pest-Taksony polgármestere, Kreisz László köszöntötte a helyi lakosokat és a vendégeket.

A

z est további részében az RH Duó szórakoztatta a vendégeket.

Ezután

díjazták az előző napi a VISZ által szervezett II. FUSS AZ EGÉSZSÉGEDÉRT elnevezésű verseny helyezettjeit.

Utána

a színpadon köszönthettük a Vegas Showband-et, amely lassan már 10 éve Magyarország vezető partyzenekara. A nyolc fős formáció minden fellépésen élő zenét ad elő, nem volt ez másképp Vízkeleten sem. A zenekar nálunk is színvonalas műsorral lépett fel..

Reméljük,

hogy jövő nyáron az ideihez hasonló jó hangulatban ismét találkozunk, együtt szórakozunk és ünnepelünk majd a XVII. falunapon, szülőfalunkban, Vízkeleten. Papp Tímea 8


III. évfolyam

3. szám Lezajlott események

Községünk nyugdíjasainak kirándulása a párkányi Vadas fürdőbe Hagyományainkhoz híven, ebben az évben is, 2014.augusztus 13-án megszerveztük falunk nyugdíjas lakosai részére az egynapos, fürdőzéssel egybekötött kirándulást a párkányi Vadas termálfürdőbe. Állandóan figyeltem az időjárás előrejelzést, arra a napra 28-30 C fok meleget jeleztek a meteorológusok. A kirándulásra jelentkező 49 nyugdíjasunk bizonyára nem gondolta, hogy reggel meleg ruhába öltözve, esernyővel a kezében jön az autóbuszhoz. A kirándulást megelőző éjjel alig tudtam aludni, mert azon gondolkoztam, mi lesz, hogy lesz, ha másnap esni fog, ugyanis egész éjjel zuhogott az eső. Reggel 7 órára összejöttünk, felültünk a buszra, és elindultunk a nagy esőben. A fürdőhelyre érve az eső nem hogy elállt volna, hanem még jobban rájött. Kétségbe voltunk esve, hisz már háromnegyed kilencre Párkányba értünk, és az estebédünk délután 4 órára volt megrendelve, tehát időnk volt bőven. Kiszállva az autóbuszból, a jegypéztárban ülő hölgyhöz fordultam, hogy ilyen nagy esőben melyik fürdőrészben tudnánk lepakolni és fürdeni. Megjegyzem, hogy a fürdőhely teljesen üres volt, csak az eső tocsogását hallottam. A hölgy felvilágosított, hogy rossz idő esetén kinyitják a fedett uszodát, amely 1,80 m mély. Megköszöntem az információt, és a buszhoz ballagva úgy gondoltam, hogy kikérem a résztvevők véleményét, s ha beleegyeznek, átmegyünk 1-2 órára Esztergomba,és megnézzük

a csodálatos bazilikát. Ott mindig van bőven látnivaló, és elbújhatunk az eső elől is. Megjegyzem, hogy voltak köztünk olyan személyek is, akik még nem jártak a bazilikában. Ismertettem a kirándulókkal a tervemet, mindannyian beleegyeztek, és 2 órát az esztergomi bazilikában töltöttünk. Abban egyeztünk meg, hogy 11 órakor indulunk vissza Párkányba. Akkorra az eső is elállt, és mire az autóbuszhoz ballagtunk, a napocska mosolygott ránk. Délben már a fürdőben a medencékben relaxáltunk mindannyian, és a vízből csak 3 óra után jöttünk ki. Mindenki elégdett volt, és jól érezte magát. Négy órakor volt az estebéd a termálfürdő hoteljének éttermében. Hazafelé jövet elmondhattuk, hogy kiránduló nyugdíjas lakosainknak a nap folyamán volt része esőben, voltunk az esztergomi bazilikában, kisütött a napocska is, kellemes meleg volt, és a célunkat is elértük- jót fürödtünk . Szolgai Zsuzsanna

9


III. évfolyam

3. szám

Lezajlott események

Tisztelet az időseknek

Vízkelet Község önkormányzata a képviselő testülettel közösen 2014.október 8-án ünnepséget szervezett, és találkozóra hívta meg falunk 70 és 70 évnél idősebb polgárait a helyi művelődési központ nagytermébe. A 162 meghívott polgár közül 96-an jöttek el a találkozóra. A szépen megterített ünnepi asztalon száraz sütemény, pogácsa és üdítő várta a meghívottakat. A község polgármestere, Nagy Pál szlovák nyelven, őt követően Papp László alpolgármester magyar nyelven köszöntötte a megjelent idős polgárokat. Majd a szlovák és a magyar alapiskola diákjai rövid kultúrműsorral léptek fel, utána mindenkit egy kis díszes üdvözlőlappal ajándékoztak meg, melyen a következő szöveg olvasható: ,,Moji starkí, poviem Vám to ceľkom skrátka, babička je kamarátka. Taký koláč – makovník nepečie veru nik. A môj dedko? Naučí ma chytať ryby, zatľcť klinec, kopať futbal – môjho dedka by som nedal!“ - ,, Gyermekszívemet hála járja át, és köszöntök ma minden nagymamát, nagyapát, akik szeretve szolgálnak nekünk, megértő szívvel örülnek velünk. Minden örömünk megtízszerezik, s a bánatunkat mind megfelezik. Áldja meg az Úr nemes szívüket, és jutalmazza szeretetüket.“ A polgármester pohárköszöntője után a képviselő testület tagjai feltálalták a Kis Pityu által elkészített kiadós és ízletes ebédet. Az ünnepi menü a következő volt: töltött pulykamell, rizs, sült burgonya és csalamádé, majd sütemény, kávé és frissítő. Az ebéd nagyon finom volt, mindenkinek ízlett. Az ebédet követően a komáromi Jókai Színház művészei: Benes Ildikó és Pőthe István szórakoztatták a megjelent idős polgárokat. Távozáskor mindenki 7 euró értékű vásárlási utalványt kapott, melyet le lehet vásárolni bármelyik vízkeleti üzletben. A találkozó kellemes és jó hangulatban zajlott, mindenki jól érezte magát és örült, hogy újra találkozhatott, elbeszélgethetett a kortársaival, ismerőseivel, barátaival. Kozma Géza

10


III. évfolyam

3. szám Správy našich vzdelávacích inštitúcii

Škola opäť otvorila svoje brány Ani sme sa nenazdali a prázdniny ubehli ako voda. Naša škola opäť otvorila svoje brány, aby privítala svojich starých i nových žiačikov. Do školy nastúpilo 155 žiakov a 12 pedagogických zamestnancov, 2 vychovávateľky v školskom klube.

V októbri skrášlia školu naše deti tekvicami a jesennou výzdobou. Už sa na to tešíme, lebo fantázia našich detí nemá hraníc.

Všetci sme boli veľmi milo prekvapení, pretože v škole sa usilovne pracovalo aj počas prázdnin. Žiaci i pedagógovia našli nové toalety, ktoré sú naozaj estetické , úpravy sa urobili v školskej jedálni a prebudovala sa aj kuchyňa. To všetko v spolupráci s Obecným úradom Čierny Brod. Žiakov tiež čakali pripravené triedy i chodby školy s novými nástenkami. Všetci pedagógovia začali pracovať s predsavzatím, že splnia tematické výchovnovzdelávacie plány, zároveň úlohy vyplývajúce z Plánu práce školy na školský rok 2014/2015, kde sme okrem vzdelávacích a výchovných úloh pripravili aj iné mimoškolské aktivity.

Po celý školský rok sa budú deti zapájať do vedomostnej súťaže Mladý Einstein.

Na škole budú aj v tomto školskom roku pracovať rôzne krúžky, v ktorých sa budú rozvíjať záujmy našich detí. Sú to tieto krúžky: tenisový, tvorivé dielne, športový, internetový, krúžok slovenského jazyka a matematiky, krúžok zumby. V najbližšom období pripravujeme pre žiakov 1. stupňa plavecký výcvik, pre žiakov 2. stupňa zaujímavú exkurziu po stopách M. R. Štefánika. Nemôžeme tiež zabudnúť na návštevu divadelného predstavenia Ferdo Mravec v Nitre.

Každý mesiac budú pedagógovia žiakom pripravovať otázky z jednotlivých predmetov. Tie budú na nástenke školy. Záverečné vyhodnotenie bude opäť na konci školského roka a žiakov čakajú pekné odmeny. Veríme, že tento školský rok bude úspešný, že naši žiaci získajú nové vedomosti, deviataci sa dobre umiestnia na stredných školách a školský rok prebehne bez problémov. Mgr. Mária Miháliková 11


III. évfolyam

3. szám

Oktatási intézményeink beszámolói

Tanévnyitó 2014/2015 - Fényarcú gyerekek újra a padokban Az új elsős kislányok

Az új elsős kisfiúk

„Szél viszi, víz viszi, szerte világon. Tündérkertben ébred az álom. Mint sólyom szárnya, repül a vágyam. Akárhol jártam: haza találtam. Tűz heve, Nap heve régi barátom. Ősök földjén él a családom. Mint kicsi gyermek hisz a csodában. Akárhol jártam: haza találtam. Hegyre a völgybe ha erdő elindul, levél az ágat ölelve táncol. Nincs nagyobb erő, ennyit kívántam. Akárhol jártam: haza találtam. Süss fel Nap! Adj meleget, toborozz a jókból nagy sereget. Süss fel Nap! Adj meleget! A jel tenyeremben: a szeretet!“

(Kormorán)

Minden

Készülődés a lovagi tornára

tanév ugyanaz és mégis más. A Vízkeleti Alapiskola diáksága, pedagógusai és alkalmazottjai gazdag, sokszínű, tartalmas és nagyon eredményes tanévet zártak. Legalább ilyen sikeresen kezdtük az ideit is. 11 elsőst avathattunk vízkeleti tündérré a fent leírt dal szövegére. Hozzánk csatlakozott egy új harmadikos is. Így toborozzuk a jókból a nagy sereget. Minden évben emelkedik az iskola tanulóinak létszáma. Ennyi gyerek már több mint 10 éve nem koptatta iskolánk padjait. Az iskola technikai és egyéb felszereltsége is tükrözi a megvalósult tervek sokaságát. Így talán nem véletlen, hogy az idei tanév beiskolázása különösen jól sikerült. Köszönöm ezt minden együttműködő partnerünknek: fenntartó önkormányzatunknak, a polgármesteri hivatalnak, a külső szolgáltatóknak, a szülőknek, kollégáimnak és diákjainknak.

A

mi iskolánk az ősi hagyományok és új ismeretek, értékek kohója, magyar ajkú gyermekeink azonosságtudatának arculatformáló műhelye. Készülődés a lovagi tornára

12


III. évfolyam

3. szám Oktatási intézményeink beszámolói

Történeti példákkal is lehet igazolni azt, hogy az iskola a művelődés megtérülő beruházása. Magyar ember nem engedheti meg, hogy kiirtsák gyermekei lelkéből hagyományainkat, ősi vallásunkat, Istenünket. Iskolánkban tanulóink létszámának gyarapodása bizonyíték arra, hogy képesek vagyunk felelős döntéseket hozni, és kezünkbe venni sorsunk irányítását. Az igazság mindig az egyszerűségben rejlik és nem a bonyolult dolgokban. Alföldi Géza szavai szerint: “Magyarnak lenni: nem a szó, a név, az ősök, az élet, magyarrá csak a szív tesz és a lélek."

Milyen ember a magyar? Valójában a magyar ember vendégszerető, végtelenül befogadó, ingétgatyáját odaadja a vendégnek még akkor is, ha neki nem marad, önzetlen, segítőkész, idealista, határtalanul türelmes, nagyon okos, hiszen rendkívül sok művészt és tudóst, felfedezőt adott és ad ma is a világ számára. A magyar fényvallású nép, a békességre törekvő emberek gyülekezete. A mi erőnk, az agyunk, a bölcsességünk, a tudásunk és természetesen a korlátok nélküli szeretetünk. A gyilkolás, a háború, a hódítás nem tartozik népünk eszméihez, (területeinket soha nem csatában vesztettük el, hanem mindig a tárgyalóasztaloknál, lásd, Trianon).

Lovagi torna a hegyi templomnál

Merjünk

magyarok lenni! Emeljük fel a fejünket, és nézzünk a Napba, mert az ősi hagyományok bennünket Sapir-nak, azaz szabírnak neveznek, és ez sumérül azt jelenti naparcú, fényarcú! "Hiszem, hogy a képzelet erősebb a tudásnál. Hogy a mítosz erősebb a történelemnél. Hogy az álmok hatalmasabbak a tényeknél. Hogy a remény mindig győzedelmeskedik a tapasztalat felett, Hogy a nevetés egyetlen gyógyír a bánatra. És hiszem, hogy a szeretet erősebb, mint a halál.“ (R.Fulghum) Egri Natália, a magyar alapiskola igazgatónője

Lovagi torna a hegyi templomnál

13


III. évfolyam

3. szám

Oktatási intézményeink beszámolói

Szülői bál Vízkeleten

és mindenkinek, aki tombolával támogatta rendezvényünket. Továbbá nagyon szépen köszönjük Kiss Istvánnak a finom vacsorát és a támogatást.

2014. október 11-én került megrendezésre a Vízkeleti Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola szülői bálja a kultúrházban. Idén immáron nyolcadik alkalommal bálozhattak a szülők és a kedves vendégek.

Az idei szülői bálon 92 vendég vett részt.

A szülői bál célja, hogy támogassuk az alapiskolát. A bálon befolyt teljes összeget a gyerekekre fordítjuk. A bevételből iskolánk diákjai évente két alkalommal színházlátogatáson vesznek részt Komáromban, továbbá ebből az összegből támogatjuk a karácsonyi ünnepséget, a farsangi jelmezbált, valamint tanulóinknak az iskolai és a járási versenyeken való részvételével járó kiadásait. Szoros az együttműködés a pedagógusok és a szülői tanács között.

A zenét a Nostalgia zenekar szolgáltatta. A Csemadok mellett működő Lets Dance Junior és a Forever Dance tánccsoport fellépéssel kedveskedett a bálozó vendégeknek. Reméljük, mindenki jól érezte magát, és kellemesen szórakozott. Jövőre is szeretettel várunk mindenkit.

A tanító nénik javaslatára vásároljuk meg a különböző segédeszközöket, játékokat. Az alapiskola kapott már kivetítőt, térképeket, sőt még a világítást is sikerült kicserélnünk mindkét osztályban. Ebben nagyon nagy segítségünkre szolgál a tombolából befolyt összeg. Ezért köszönettel tartozunk a község vállalkozóinak, a szülőknek, a magánszemélyeknek

Mgr. Serczel Ildikó, a szülői tanács elnöke

14


III. évfolyam


Kisgyermekből óvodás lesz…

Mintha csak tegnap született volna – most pedig már óvodába megy! Erre gondol minden szeptemberben az az anyuka, apuka, aki először kíséri kisgyermekét óvodába. A nyári szünet után ismét megtelt az óvodánk élettel. Azok a gyerekek, akik már látogatták az óvodánkat, mosolyogva léptek be az óvodánk ajtaján, ők már tudják, milyen jó itt. Az újonnan jött gyerekek félve, riadtan lépkedtek, anyukájuk kezét fogva. Ezek az apró teremtmények először érzik úgy, hogy őket magukra hagyták, idegen emberrel, sok idegen gyerekkel egy idegen környezetben.

Sok esetben a szülő engedi el nehezen a gyermekét – minél kisebb, betegesebb, kései vagy egyszem gyermek, annál jobban féltik, óvják. Nem szabad éreztetni a kicsivel, hogy az édesanyja ugyanúgy szívszorongva éli meg az elválást, mint a gyerek maga! Ha pedig a felnőtt fél, a kicsi joggal retteg az új helyzettől: mi várhat ott rá, amitől a mamája is ennyire meg van ijedve? Az óvodáskorú gyermeknek már szüksége van más gyerekek társaságára, a foglalkozásokra. Szabályokhoz kell alkalmazkodnia, mindennek megvan a pontos ideje: a játéknak, a tornázásnak, a képességfejlesztő játékoknak, a finommotorika fejlesztésére szolgáló gyakorlatoknak, a mesének, a mozgásos - és körjátékoknak, a sétának… Higgyék el, ezek a szabályok mind a gyerekek érdekeit szolgálják.

A Mesevilág Óvoda legújabb apróságai

Tökhalacska

Könnyen megy a beilleszkedés

Mint minden évben, a kiscsoportban most is találni olyan új gyerekeket, akik az első pillanattól kezdve mosolyogva köszönnek el a szüleiktől, beszaladnak játszani, és még integetni is elfelejtenek az ablakból. A nyakukban síró, csemetéjüktől szelíden szabadulni igyekvő anyukák mély sóhajjal szemlélik a jelenetet, és csendben irigykednek – nekik nehezebb az elválás.

Ha a szülők hazaviszik az óvodából a gyerekeket, ültessék az ölükbe a picit, csak

15

Jó a társaság ...

Sose nincs unalom...

Szerezhetünk barátokat...

Sokat lehet játszani...


III. évfolyam

3. szám

Oktatási intézményeink beszámolói ölelgessék, szeretgessék, lovagoltassák a hátukon, vagy tegyék azt, amit egyébként is szoktak játszani – a lényeg, a testi érintkezés! Napközben ránk bízták gyermeküket, az este legyen maradéktalanul az önöké! Meg kell hallgatni az élményeit, együtt örülni Ovisnak lenni jó móka a boldogságának, s együttérzést mutatni, ha bánat éri! Most még elmesél mindent. Éreztessük a gyerekkel, büszkék vagyunk arra, hogy már óvodás.

a gyermekeknek, melyben tudatosan tervezett, a gyermekek érdekeit figyelembe vevő és optimális fejlődését biztosító szakmai munka folyik. Azon munkálkodunk, hogy elősegítsük gyermekeink örömét, boldogságát és sokoldalú fejlődését. Fárasztó és felelősségteljes munka a miénk. A szeptemberi első napok fáradságát mindhárom óvó néni a saját családja körében próbálja esténként kipihenni. S a szülők azon kérdésére – Na, milyenek a kicsik? – a válasz a következő: Nagyon aranyosak, máris nagyon szeretem őket! – és fáradság ide vagy oda, ez valóban így is van. Gyűjtjük a faragásra váró tököket

Az óvodának nagyon fontos szerepe van a gyermek fejlődésében. Egyrészt azért, mert ez az időszak hatalmas változásokat hoz a fejlődésükben, másrészt pedig azért, mert a gyermek a nap folyamán több időt tölt az óvodában, mint otthon. „Kóróparty“ Katka néninél

Deviataci

Mire eltelik néhány nap, másoknál néhány hét, már nincs is síró gyerek. Kivételes eset, ha egy-egy mégis pityereg. Szeptember végére a mi óvodánkra is érvényes Kormos István verse:

Nekünk, óvónőknek is nagy szerepünk van abban, hogy a három-négy óvodai év az óvodások számára a kiegyensúlyozott fejlődés időszaka legyen. Munkatársaimmal olyan légkört biztosítunk

A nagyok már otthonosan érzik magukat

„Hej, óvoda, óvoda, az volt ám csak a csoda! Mint valami kacsalábon forgó, ékes palota. Kinyílott az ajtaja, fénylett szárnyas ablaka, ragyogott sok fényes terme, zsongott a sok gyerek benne … Elhallgat a sok gyerek, már csak Vackor pityereg, szipog, szepeg, s csöpp mancsával maszatolja el a képén a keserves könnyeket.” (Kormos István: Mese Vackorról…)

16


III. évfolyam


Szeptember végére a kicsik megszokják az óvodát, a nagyok pedig, akik elballagtak, már komoly iskolásokká váltak. Az emlékük azonban ott maradt az óvodánkban – reméljük, még nagyon sokáig! A kedves arcocskákra és a tetteikre, huncutkodásaikra emlékszünk mindaddig, amíg az újak nem lépnek a helyükre. Emlékük ott marad a szülők támogatásában is! Mert az ő szüleik is támogatásukról biztosítottak minket! Pedig tudták, hogy mire elkészül az udvari fedett pihenőnk, addigra az ő gyermekeik már iskolások lesznek. Mégis bizalommal utalták át adójuk 2%-át az óvoda részére! Köszönjük minden támogatónknak, a többi szülőnek és óvodánk barátainak, hogy odafigyelnek ránk, értékelik a munkánkat, és amiben tudnak, segítenek. Mi pedig tettekkel, a gyermekek színvonalas oktatásával és nevelésével köszönjük meg a bizalmukat. A továbbiakban is igyekszünk kellemes környezetet, családias otthont biztosítani minden kisgyereknek.

Készülnek a szebbnél szebb és vicces tökfilkók

A büszke kis töfaragók

Október 3-án ismét megszerveztük az óvodában a hagyományos tökfesztivált. Kellemes, családias volt a hangulat, eljöttek a szülők is, mindenki jól érezte magát. A gyerekek is ügyeskedtek, vidám őszi délutánt töltöttünl el együtt. Elkészültek a töklámpások is, melyekbe kis mécseseket helyeztünk. Most azonban nem a szokásos helyre kerültek, hanem az újonnan elkészült fedett pihenőnk alá.. Boldogsággal és örömmel tölött el bennünket, hogy a tavalyi kis óvodásaink is ,,hazajöttek,, a tökfesztiválra. Mindannyian együtt örültünk szép környezetünknek és ügyes, okos kis óvodásainknak.

Tökhalacska

Pékné Lovas Éva, a Meseóvoda igazgatónője

Nincs tökparti szalonnasütés nélkül

A legkisebbek is bekapcsolódnak a munkába

17


III. évfolyam

3. szám

Csemadok hírek

X. MANÓVÁR kézműves tábor Vízkeleten ,,Ha végre itt a nyár és meleg az idő. Az ember strandra jár..." na és persze táborba is! Végre eljött a vakáció, és vele a táborok ideje. Július utolsó előtti hetében immár tizedik alkalommal került megrendezésre a hagyományos MANÓVÁR kézműves tábor Vízkeleten. A táborlakók több településről érkeztek, többek között Vízkeletről, Dióspatonyból, Kosútról és Galántáról. A távolabbról érkező gyerekek szüleiknek köszönhetően ragaszkodnak a gyökereikhez, mert ők is ,, hazaérkeztek“, mégpedig a

A 2014-es manóvári manók

A sok munka után jól esik egy kis pizza...

nagyszülőkhöz, és ismerkedni az itteni környezettel, kortársaikkal. A tábor lakói évről évre cserélődnek, de tíz év óta két ember mindig jelen van, ők pedig a táborvezetők, Szomolai Adrianna és férje, Szomolai László Alsószeliből. Két csodálatos ember, akik mindig új ötletekkel állnak elő, kézműves foglalkozásokat, változatos és színes programokat biztosítanak a tábort látogató gyerekek részére. A Csemadok helyi alapszervezetének vezetőségi tagjai ebben az évben is nagy lelkesedéssel láttak hozzá a Manóvár tábor szervezéséhez. Tudni kell, hogy a tábor színhelyét kilenc alkalommal a helyi alapiskola napközi otthona 18

biztosította. Mivel az említett helyszínen jelenleg rekonstrukciós munkák folynak, új helyszínt kellett keresnünk tervünk megvalósításához. A helyi sportszervezet jóvoltából ebben az évben gyönyörű környezet adott otthont a jubiláló tábornak a helyi sportpályán. Megkérdezésünkkor Kelecsényi Csaba, a sportszervezet egyik vezetője röviden így nyilatkozott: ,,Kinek segítsünk, ha nem falunk apróságainak“. A tábor megvalósításához pozitívan állt hozzá helyi önkormányzat és községünk polgármestere, Nagy Pál is, aki a tábor utolsó, értékelő napján ajándékokkal kedveskedett a gyerekeknek. Lelkesek voltak a Adventi koncert Pest - Taksonyban szervezők, a támogatók: Kiss ... és egy kis üdítő István és Kollárik Olga, a gyerekek, és nem utolsó sorban a szülők is. Bízunk benne, hogy a gyerekek élményekkel feltöltődve tértek haza, s jövő nyáron újra találkozunk majd a Manóvár táborban a kis ,, manókkal“. Király Katalin


III. évfolyam

3. szám Csemadok hírek

A Festetics kastélynál

Balatoni kirándulás A Csemadok vízkeleti alapszervezete mint minden évben, így idén is megszervezte nyári kirándulását a tagság részére, melyre augusztus 16-án és 17-én került sor. Ebben az évben úti célunk a Balaton és környéke volt. Okkal választották a szervezők ezt az útvonalat, hiszen az említett régió Magyarország talán egyik legszebb vidéke. Természetesen mindent nem volt lehetőségünk megnézni, de ennek ellenére a szervezők gazdag programról gondoskodtak. A kirándulás első napján ellátogattunk Magyarország második legnagyobb pezsgő-és borpincészetébe, a Varga Pincészetbe, Badacsonyörsre, ahol betekintést nyertünk a termelésbe, és egy nagyon hangulatos borkóstolón vehettünk részt. A házigazdától megtudtuk, hogy a pincészet családi vállalkozás, és a borászat több mint 13 millió palack bort és pezsgőt értékesít évente. Kirándulásunk másnapján a Balaton ,, fővárosába”, Keszthelyre látogattunk, ahol megnéztük a város leghíresebb nevezetességét, a Festetics kastélyt. A kastély csodaszép termei mindnyájunkat lenyűgözött. Az idegenvezetőnktől megtudtuk, hogy a kastély legnagyobb értéke, Magyarország egyetlen épen maradt főúri magánkönyvtára több mint 85 ezer kötettel, továbbá azt is, hogy a kastély Magyarország harmadik legnagyobb kastélya.

A kastély udvarán található a hintókiállítás, melyet volt szerencsénk megtekinteni. A kirándulás magába foglalta a kötött programokat, de természetesen bőven jutott időnk egyszerűen csak sétálni, kikapcsolódni, nézelődni és gyönyörködni a város egyéb nevezetességeiben és természetesen a magyar tengerben, a Balatonban. A szabad programok keretén belül is mindenki talált magának kedvére való szórakozást, hisz nyáron a Balaton környékén mindig gazdag kulturális programokkal várják az odalátogató turistákat. A résztvevők véleménye szerint nagyon jó választás volt az idei úti cél. Ugyan mindenki kicsit fáradtan, de élményekkel tele tért haza. Az úton hazafelé a nótázás mellett szó esett arról is, hogy vajon jövőre hová megyünk kirándulni? A szervezők a résztvevőkre bízták a döntést, így hát még lesz elég időnk gondolkodni rajta a jövő nyárig… Király Katalin

A Balaton partján

19


III. évfolyam

3. szám

Csemadok hírek

A Harmónia női éneklőcsoport fellépése Felsőszeliben

A modern tánccsoport n y á r i fe l l é p é s e i

A

Csemadok felsőszeli alapszervezete 2014. július 12én rendezte meg a Dudvág Menti Kulturális Fesztivált, melyre meghívták az vízkeleti éneklőcsoportot is.

E zen fesztivál megrendezésének ötlete és elnevezése tőlünk ered. Célja pedig a hagyományteremtés volt, továbbá az, hogy Dudvág menti falvakban működő kultúrcsoportok évente más-más helyszínen találkozzanak, legyen ez egy ,,vándorfesztivál,,! 2014-ben a Csemadok helyi alapszervezete ötletgazdaként megszervezte az I. találkozót, később csatlakozott a többi Dudvág menti község is.

A Csemadok

mellett működő modern tánccsoport a nyár folyamán két alkalommal lépett fel, mutatkozott be a közönségnek. 2014. július 12-én a Hidaskürtön megrendezésre kerülö böllérversenyen, melynek kedves szívfoltja volt táncosaink szereplése. A táncsoport következő fellépése Feketenyéken volt. A község polgármester asszonya, Csady Zsuzsanna felkérésére kicsi táncosaink 2014. aug. 23-án a falunap alkalmával Feketenyéken is bemutatkoztak. A rossz idő ellenére fellépésükkel nagy sikert arattak. Először a Lets Dance legkisebb tagjai léptek színpadra, majd ezt követően a Lets Dance Junior tánccsoport, végezetül a Forever Dance – a legnagyobbak. Vezetőjük, Varjú Szandra büszke volt, hogy ifjú tanítványai szülőfalujában is bemutathatták tánctudásukat. A fellépés után a szervezők frissítővel jutalmazták az ügyes lányokat.

A

felsőszeli sportpályán megrendezett fesztiválon fellépett a helyi Rozmaring vegyes éneklőcsoport, az alsószeli Magyar Dalkör, a nemeskosúti Gyöngykaláris vegyes éneklőcsoport, a nagymácsédi Kéknefelejcs és a vízkeleti Harmónia női énekőcsoport. A találkozó célja a kultúrcsoportok kölcsönös bemutatkozása és egymás jobb megismerése volt.

R eméljük, ennek a találkozónak folytatása is lesz, és a jövő nyáron ismét felcsendülnek a szép magyar népdalok a Dudvág menti falvak valamelyikében. Pék Éva

A legkisebb Lets Dance lányok

Reméljük, hogy táncosaink lelkesedése továbbra is megmarad, és nagy örömünkre még nagyon sok fellépésen vehetnek majd részt.

Lets Dance Junior Forever Dance

Bodri Mónika

20


III. évfolyam

3. szám Csemadok hírek

"Világosnál, Világosnál Huszárok könnyeznek, Sirva sirnak veszedelmén A magyar nemzetnek."

Október 6. – Vízkelet Megemlékezés az aradi vértanúkról

(Gyulai Pál: Világosnál) Október 6–án az 1848-49-es forradalom és szabadságharc vérbefojtásának gyásznapján, mi, Vízkelet polgárai, megemlékeztünk a kultúrház előtti kopjafánál az Aradon kivégzett honvédtisztekről, kik ugyan többen voltak , de a nemzeti emlékezet mégis elsősorban az ezen a napon kivégzett tizenhárom tisztet tartja számon. Megemlékezésünk hagyományosan az aradi vértanúkért falajánlott szentmisével kezdődött, melyet Szlávik Antal plébános úr tartott, aki a szentmise keretén belül idén Lázár Vilmos főtiszt életét mutatta be. A megható idézetekkel gazdagított, történelmi előadással felérő prédikáció meghitt hangulatot teremtett. A szószékre kifüggesztett Thorma János festménye: ,, Az aradi vértanúk kivégzése”, csak fokozta az „előadás” drámaiságát. Az oltár előtt a szentmisén résztvevők megtekinthették az aradi vértanúk élethű arcképeit. Ezt követően került sor a kopjafánál való koszorúzási ünnepségre, melyen részt vett Seres Lajos, az MKP járási vezetőségének küldöttje, Nagy Pál, Vízkelet község polgármestere, Papp László alpolgármester, a Csemadok és az MKP helyi szervezetének küldöttjei, valamint a képviselőtestület tagjai. Bodri Eleonóra szavalata után Pék Éva tanítónő ünnepi beszédét hallgattuk meg. A megemlékezés a koszorúk elhelyezésével zárult. Beszámolómat Lázár Vilmos feleségéhez írt levelével zárom, mely a megemlékezés pillanatait idézi fel:

Arad, október 5-én 1849. Estve Kedves szentem, egyetlen Marim! Mindenem e földön! – Egy sejtelem mondja nekem, hogy holnap reggel, mielőtt még egyszer láthatnálak – elvérzettem – és velem több becsületes, derék bajtársaim! Marim! Te, aki szívem minden hézagját bírtad, Te magad maradsz e földön. – Te voltál mindenem, Te leszesz utolsó sóhajtásom. – De marad még neked egypár jó embered, és az én és a Te szegény gyermekeid. Ezekben találd fel minden földi boldogságodat, ezekben összpontosítsd szeretetedet, és az Isten kebledbe fogja önteni a vigasztalás malasztait – és arra törekedj is, ezt kívánja nyugodalmam a másik világon, melynek rejtélyei előttem nemsokára megnyílnak! Én érted és nyugodalmodért fogok az Istenhez imádkozni – Te, édesem, mindenem, hasonlóképpen értem imádkozz. – Károly szavát bírom, hogy rólad és gyermekeinkről gondoskodni fog. Szerencs* hátravan ugyan, de jóakarat ki fogja pótolni a hiányzót. – Isten Veled! Isten veletek! Szeretném beléd lehelleni utolsó sóhajtásom – de az úgyis meg fog történni. Én mártír vagyok, és ártatlanul halok meg. Az Isten, aki még sohasem hagyott el, most sem fog elhagyni – én pedig szellemképp körül foglak lebegni mindenha! Légy nyugodt, és élj boldogul – örök szerelmemben. – Ott fenn ismét látjuk egymást, ha van egy jobblét. – Képzeletemben dobogó szívemhez szorítlak, csókollak – és maradok síromiglan hű, szerető Vilmosod Kedves gyermekeim! jók legyetek! Szeressétek egymást! éljetek anyátokat vigasztalva, szeretve. – Szerető apátok Vilmos. Zaťko Kamill

21


III. évfolyam

3. szám

VISZ hírek Gyülekező az Alapiskola előtti parkolóban

II. FUSS AZ EGÉSZSÉGEDÉRT A Vízkeleti Ifjúsági Szervezet, a VISZ, immár második alkalommal rendezte meg a XVI. Falunap kísérőrendezvényeként a ,,Fuss az egészségedért“ elnevezésű futóversenyt, melynek célja: testmozgásra ösztönözni a falu lakosságát. A 2014. június 27-én az esti órákban megtartott eseményen három kategóriában – mini táv 7 éves korig, középtáv 8-tól 15 éves korig, hosszútáv felnőttek – indultak a versenyzők, összesen 17-en. Mindhárom korcsoport első helyezettje nyereményben részesült. Ismét, akár csak tavaly is, a legfiatalabb versenyzők bizonyultak a legaktívabbaknak. Mindhárom korcsoport első helyezettjét oklevéllel jutalmaztuk.

Indulnak a felnőttek

A tavalyi rendezvényhez viszonyítva ebben az évben kevesebb volt a résztvevő, de bízunk abban, hogy jövöre ez változni fog. Reméljük, hogy egyre többen kapnak majd kedvet a testmozgáshoz, a futáshoz, és állandó nyári eseménnyé tudjuk tenni, hagyománnyá válik a VISZ által szervezett futóverseny.

Rajthoz álltak a középtávot futók is

Serczel Barbara

A legkisebbek is már csak a rajtot jelző tapsra várnak

Elkészüni! Vigyázz! ... Rajt!

22


III. évfolyam

3. szám SPORT

Zele törzs

Peregrinus solymász csoport VÍZKELETI SPORTÉLET

A sportszervezet és focicsapataink nevében tisztelettel üdvözlök minden egyes focibarátot és szurkolót. Mindkét csapatunknál megkezdődött egy újabb idény, a 2014/2015-ös. Az új idényt a felnőtteknél ismét Jozef Paľo, az ificsapatunknál pedig Szolgai Zoltán vezetőedző irányításával folytatjuk. Tavasszal, mikor átvettem a vízkeleti fociklub vezetését, ezt nyilatkoztam:,, azért vállaltam el az elnökséget, hogy a vízkeleti focisták visszajöjjenek más csapatokból is, és megtalálják az utat a helyi tizenegybe. Hosszú folyamatról van szó, két–három évig is eltarthat.“ Most már elmondhatom, hogy a kitűzött célt közös erővel el is értük, mivel a 2014/2015-ös idényben már csak két olyan játékosunk van, aki nem vízkeleti. Jelenleg a futballklubnál egy teljesen új klubmodell kialakítása folyik, a vezetőséggel együtt új célkitűzéseket fogalmaztunk meg. Kiemelten nagy hangsúlyt fektetünk a gyermeklabdarúgás-képzésre, melyet mindennél fontosabbnak tartunk. Az utánpótlás szerepe a labdarúgásban kulcskérdés. Szeretnénk minél több gyermeket fiúkat és leányokat egyaránt - a pályára csalogatni. Hosszú távú célunk, hogy rendszeresen mozogjanak, elsajátítsák a labdarúgás alapjait, valamint rávezessük őket az egészséges életvitelre és a közösségi érzésre. Ezért is örülünk annak, hogy Drozd Tibor sportedző vezetésével épp Vízkelet lett a GooalAcademy központja. Egy pár mondatban a GooalAcademy-ról: GooalAcademy - tehetség-felderítő (talent scout) talentum fejlesztés, klubfoglalkozások, fociedzések. A GooalAcademy - tehetség-felderítő az ismeretek átadása mellett folyamatosan, minden korosztályban fejleszti a diákok képességeit, készségeit a sportban és a tanulásban egyaránt. A délutáni foglalkozásokat szakképzett pedagógusok és sportedzők vezetik. Eközben tekintettel vannak a diákok erősségére és gyengéire, egyéni haladási tempójukra.

Észreveszik és értékelik a tanulók önmagukhoz viszonyított fejlődését is. A GooalAcademy-ben kis létszámú csoportokkal dolgozunk, ezért módunkban áll jobban megismerni a diákokat. Így hatékonyabban segíthetjük őket a sportban és a tanulásban. A GooalAcademy tehetség-felderítő szorosan együttműködik a Just4keepers (International Goalkeeper Academy), a világon egyedülálló és legnagyobb, a labdarúgókapusok számára létrehozott sportiskolával, amely már 4 kontinens 15 államában tevékenykedik. Várjuk minden érdeklődő fiatal jelentkezését. Az mind szép, hogy a vízkeleti sportklub vezetése mindent megtesz annak érdekében, hogy a játékosaink jól érezzék magukat, csak ennek van egy másik oldala is, mégpedig az önkormányzat részéről történő anyagi támogatás. A helyzet mindenhol ugyanaz: az önkormányzat jelentős mértékben csökkenti, vagy teljesen megszünteti a támogatást. Támogatás nélkül egyszerűen nem tudunk létezni. Nagyon jó kollektíva vagyunk, és ez az erősségünk. Focistáink, továbbá a kisebb gyerekek és a szurkolók biztosan nem örülnének annak, hogyha megszűnne a foci Vízkeleten! Márpedig fennáll ennek a veszélye, mert a község részéről eddig még nem kaptuk meg az ígért anyagi támogatást ahhoz, hogy be tudjuk fejezni az őszi szezont. Az igaz, hogy a községi hivatal gondoskodik a futballpálya és környékének rendben tartásáról, alkalmazottjai lekaszálják a füvet, de néha bizony előfordul, hogy erre meg kell őket kérni. Meglehet, hogy e cikk elolvasása után sokan megcáfolnak, hogy nincs igazam, de én csak a valóságot írtam le. Bízom abban, hogy rövid időn belül a községtől kért anyagi támogatást megkapja sportszervezetünk, így anyagi gondjaink rendeződnek, és csak a futballra, csapataink játékára kell összpontosítanunk. Ódor Róbert, a sportszervezet elnöke

23


III. évfolyam

Dušičky

3. szám

Mesiac pláva po oblohe, sťa bárka na mori. Jeho družky - hviezdy, jagajú sa a každá z nich hovorí: "Prichádza čas dušičkový, pribudnú nám sestry na Zemi."

November elsején November elsején, mindenszentek napján, Ezernyi mécses lobog szeretteink hantján. Apró kicsi lángnyelvek, mint megannyi kis lelkek, Aranyszínű fénnyel szomorú táncra kelnek. Életre kel tőlük a magányos sírkő, Messzire fénylik ilyenkor a bús temető. November elsején, mindenszentek napján, Fájó szomorúság ül a család minden tagján. Szeretteink emlékhelyét körbeállva nézzük, Kedves lényük emlékét fájón felidézzük. Könny gyűlik a szemünkbe, s lelkünk olyan nehéz, Fátyolos tekintetünk az apró lángokba elvész.

Všade, kde sú naši milí k večnému spánku uložení, tisíce sviec sa rozhorí. A keď skončia svoju nočnú púť a slnkom zažiari deň, stačí okom spočinúť na záplavu farieb len. V každom meste, v každej dedine prikryje ich z chryzantém pestrá perina a miesto odpočinku na pár dní ožíva. I huncút vietor chce byť toho svedkom, listy stromov unavené, priveje ku kvietkom. Ja stojím tu, spomienky sa hrnú, smutné i radostné - srdce to zabolí, do očí slzy rinú, pery modlitbu šepkajú. Spite sladko a v pokoji, nezabudnem nikdy na Vás, drahí moji.

November elsején, mindenszentek napján, Égő sóhaj hallik minden ember ajkán. Szeretteink hiánya soha el nem apad, Őrizzük őket híven, míg szívünk szalad. Beszéljünk hozzájuk sírkő kicsiny padján, Ne csak ilyenkor, egyszer, a halottak napján.

24

OBECNÉ NOVINY O B S A H október ŐSZ - JESEŇ. III. ročník. Cena: 0,- Ára: 0,- 3. číslo. - október 2014

Recommend Documents