OBČANSKÁ PORADNA ŘÍČANY Poradenství pro oběti trestných činů a domácího násilí Sociální služba registrovaná Krajským úřadem Středočeského kraje Akreditace Ministerstva spravedlnosti ČR podle zák. č. 45/2013 Sb.
POMOC OBĚTEM TRESTNÝCH ČINŮ Peněžitá pomoc státu k překlenutí zhoršené sociální situace způsobené oběti trestným činem
Cesta integrace, o.p.s.
Občanskou poradnu podporují
POMOC OBĚTEM TRESTNÝCH ČINŮ Jste obětí trestného činu vy nebo někdo z blízkých? Vznikla trestným činem újma na zdraví, nemajetková újma? Vyvolal trestný čin složitou sociální situaci? Můžete v některých případech získat peněžitou pomoc státu! PRÁVO NA PENĚŽITOU POMOC Peněžitá pomoc – jednorázově poskytnutá peněžitá částka k překlenutí zhoršené sociální situace způsobené oběti trestným činem. Peněžitá pomoc zvlášť zranitelné oběti spočívá také v úhradě nákladů spojených s poskytnutím odborné psychoterapie a fyzioterapie či jiné odborné služby zaměřené na nápravu vzniklé nemajetkové újmy. Upravuje zák. č. 45/2013 Sb. Oběť trestného činu – státní občan ČR (za určitých okolností cizinec) má právo požádat stát, konkrétně Ministerstvo spravedlnosti ČR, o peněžitou pomoc státu v případě, že - jí bylo ublíženo na zdraví (porucha zdraví ošetřená lékařem s léčením trvajícím cca tři týdny), - jí byla způsobena těžká újma na zdraví (vážná porucha zdraví nebo jiné vážné onemocnění, např. také zmrzačení, ztráta nebo podstatné snížení pracovní způsobilosti, ochromení údu, ztráta nebo podstatné oslabení funkce smyslového ústrojí, poškození důležitého orgánu, zohyzdění, vyvolání potratu nebo usmrcení plodu, mučivé útrapy, nebo porucha zdraví trvající nejméně po dobu šesti týdnů). - je pozůstalým po oběti, která v důsledku trestného činu zemřela (rodič, manžel, registrovaný partner, dítě nebo sourozenec zemřelého) a současně v době její smrti s ní žil v domácnosti, nebo osoba, které zemřelý poskytoval nebo byl povinen poskytovat výživu, - oběť trestného činu proti lidské důstojnosti v sexuální oblasti a dítě (které je obětí tr. činu týrání svěřené osoby), kterým vznikla nemajetková újma. Peněžitou pomoc stát poskytne, jestliže pachatel trestného činu, kterým byla způsobena škoda na zdraví nebo nemajetková újma, byl uznán vinným nebo zproštěn obžaloby pro nepříčetnost a za dalších okolností stanovených trestním řádem. Výše peněžité pomoci Ublížení na zdraví – paušál 10 tisíc Kč, při prokazování ztráty na výdělku a nákladů léčení max. 200 tisíc Kč, Těžká újma na zdraví – paušál 50 tisíc Kč, při prokazování ztráty na výdělku a nákladů léčení max. 200 tisíc Kč, Pro pozůstalého – paušál 200 tisíc Kč, nebo jde-li o sourozence zemřelého v paušální částce 175 000 Kč; peněžitá pomoc poskytovaná více obětem nesmí ve svém součtu přesáhnout částku 600 000 Kč, Při využití odborné terapie – 50 tisíc Kč.
Źádost o peněžitou pomoc Účelem poskytnutí peněžité pomoci je překlenutí zhoršené sociální situace způsobené oběti trestným činem. Žádost o poskytnutí peněžité pomoci lze podat ministerstvu nejpozději do dvou let ode dne, kdy se oběť dozvěděla o újmě způsobené trestným činem, nejpozději však do pěti let od spáchání trestného činu, jinak právo zaniká. Ministerstvo žadateli písemně potvrdí přijetí žádosti. Rozhodnutí o žádosti vydá nejpozději do tří měsíců od zahájení řízení. Prodloužení lhůty je možné až o 30 dnů (nařízené ústní jednání nebo místní šetření, předvolání nebo předvedení, doručování veřejnou vyhláškou nebo jde-li o zvlášť složitý případ, o dobu nutnou k dožádání, ke zpracování znaleckého posudku nebo k doručení písemnosti do ciziny. Žádost může být podaná a administrovaná také ve slovenštině a angličtině. V řízení nelze podat řádný opravný prostředek, rozhodnutí nelze přezkoumat v přezkumném řízení. Proti pravomocnému rozhodnutí může žadatel podat žalobu podle soudního řádu správního. Náležitosti žádosti Dotazník k podkladům žádosti je k dispozici na webu ministerstva spravedlnosti http://portal.justice.cz/Justice2/MS. V žádosti je třeba uvést jméno a příjmení oběti, datum jejího narození a adresu bydliště, připojit k ní v přílohách a) poslední rozhodnutí orgánu činného v trestním řízení o trestném činu nebo o jeho oznámení; případně označit orgán činný v trestním řízení, který o trestném činu naposledy konal řízení. Uvést údaje o osobě podezřelé ze spáchání trestného činu, b) údaje o škodě nebo o nemajetkové újmě vzniklé v důsledku trestného činu a o jejím rozsahu. Uvést rozsah a titul již dosažené náhrady škody či nemajetkové újmy, např. odškodnění pachatelem, výplatou pojistného apod. Vyjmenovat úkony, které oběť učinila k vymáhání náhrady škody nebo nemajetkové újmy, c) údaje o svých majetkových a výdělkových poměrech. Doklady a důkazy, kterými oběť může dokázat údaje v žádosti majetkové poměry (lze nahradit čestným prohlášením), lékařské zprávy prokazující vzniklou škodu na zdraví, aktuálně podle Metodiky Nejvyššího soudu ČR k náhradě nemajetkové újmy na zdraví (bolest a ztížení společenského uplatnění podle § 2958 občanského zákoníku (ze 14. 4. 2014). důkazy prokazující, že je oprávněnou osobou (např. pozůstalý po oběti trestného činu, osoba, které zemřelý poskytoval nebo byl povinen poskytovat výživu).
Důležité informace Žadatel je povinen po podání žádosti ministerstvo bezodkladně upozornit na změny, které mají vliv na posouzení výše peněžité pomoci, zejména dojde-li pouze k částečné náhradě škody nebo nemajetkové újmy (např. plnění pojišťovny). Jestliže o náhradě škody nebo nemajetkové újmy bylo již rozhodnuto pravomocným rozsudkem, je výše způsobené škody nebo nemajetkové újmy zjištěná v rozsudku závazná pro snížení peněžité pomoci v rozsahu, v jakém již bylo o náhradě škody nebo nemajetkové újmy rozhodnuto. V řízení nelze podat řádný opravný prostředek, rozhodnutí nelze přezkoumat v přezkumném řízení. Proti pravomocnému rozhodnutí může žadatel podat žalobu podle soudního řádu správního. Pokud se výše peněžité pomoci poskytované pro ublížení na zdraví nebo pro těžkou újmu na zdraví určuje podle prokazované ztráty na výdělku, přihlédne se i k výdělku, který oběti ujde v budoucnosti. Prokáže-li oběť poté, co jí byla poskytnuta peněžitá pomoc, že jí vzniklá škoda je vyšší, než jaká byla podkladem pro poskytnutí peněžité pomoci, může podat žádost opětovnou a přihlédne se přitom k částkám již vyplaceným. Peněžitá pomoc může být snížena nebo se nepřizná s přihlédnutím k sociální situaci oběti a k tomu, a) do jaké míry oběť spoluzavinila vznik újmy a b) zda oběť využila všech zákonných prostředků, aby uplatnila nárok na náhradu škody nebo nemajetkové újmy na pachateli nebo na jiné osobě, která je povinna škodu nahradit. Při ověřování splnění podmínek pro poskytování peněžité pomoci je oprávněná úřední osoba ministerstva oprávněna nahlížet do trestních spisů; orgány činné v trestním řízení jsou povinny jí nahlédnutí do trestních spisů umožnit. Poskytnutím peněžité pomoci oběti přechází nárok oběti na náhradu škody nebo nemajetkové újmy vůči pachateli na stát, který může částku poskytnuté pomoci následně vymáhat po pachateli trestného činu. Ministerstvo spravedlnosti ČR je povinno obětem trestných činů spáchaných na území členských států Evropské unie poskytnout potřebnou součinnost k tomu, aby žádost o poskytnutí peněžité pomoci v přeshraničních případech s členskými státy EU splňovala všechny náležitosti stanovené právem příslušného členského státu EU, jehož orgán bude o poskytnutí peněžité pomoci rozhodovat. Občanská poradna obětem trestných činů a oprávněným osobám zprostředkuje potřebné informace pro řešení konkrétních případů a k podání žádosti o peněžitou pomoc státu.
Právo a podpora obětí trestných činů Podpora Právo oběti trestného činu či pozůstalého po oběti na doprovod důvěrníkem k podání vysvětlení a k úkonům trestního řízení – od 1. 8. 2013 nová kategorie trestního řádu. Důvěrník — obětí zvolená fyzická osoba způsobilá k právním úkonům. Na základě zplnomocnění poskytuje oběti podporu, zejména psychickou. Nemůže zasahovat do průběhu prováděného procesního úkonu. Může být zároveň zmocněncem oběti – pak má procesní práva jako obhájce. Zastoupení oběti Zastoupení fyzickou osobou, i neprávníkem, nově může i právnická osoba (stanoví novela trestního řádu od 1.8. 2013). Zmocněnec má na základě zmocnění oběti oprávnění činit návrhy a podávat žádosti a opravné prostředky. Může se zúčastnit se všech úkonů, kterých se může zúčastnit při vyšetřování poškozený (oběť) a to již od zahájení trestního stíhání. Oběť trestného činu má při zastoupení zmocněncem nárok na bezplatnou pomoc či nižší sazbu odměny. Prohlášení oběti Právo na prohlášení oběti o dopadu trestného činu na její dosavadní život může oběť uplatnit v kterémkoliv stadiu trestního řízení. Může veřejně sdělit, jaký dopad měl spáchaný trestný čin na její dosavadní život. Prohlášení může být opakované (rozvíjené) v průběhu trestního řízení. Oběť může učinit prohlášení i písemně. Před soudem může vystoupit s ústním prohlášením. Soud by mohl a měl přihlédnout při rozhodování o vině a trestu, způsobu kompenzace újmy. Bezpečí oběti prostřednictvím předběžných opatření Ochrana před hrozícím nebezpečím Ochrana soukromí – i před sdělovacími prostředky Ochrana před druhotnou újmou – bez kontaktu s pachatelem Předběžná opatření obviněnému v tr. řízení zakazují mj. kontakty, vstup, zdržování se na místě, návštěvy hazardu, užívat, držet a přechovávat alkohol či návykové látky, držení věci (zejm. zbraně) aj. O předběžném opatření v průběhu trestního řízení rozhoduje soud na návrh státního zástupce. Formy a způsob uplatnění předběžných opatření upravuje trestní řád (od 1. 8. 2013).
OBČANSKÁ PORADNA ŘÍČANY Adresa: Masarykovo náměstí 6, 251 01 Říčany
Všeobecné sociální a právní poradenství: Sociální a právní poradenství pro oběti trestných činů a domácího násilí: Tel: 774 780 107, 721 516 274, 312 315 284 Email:
[email protected] [email protected]
Provozní doba: Po 10:00– 12:00, 13:00—17:00 Út 10:00– 12:00, 13:00– 17:00 St 10:00—12:00, 13:00—17:00
www.cestaintegrace.cz
