12! Euro4it
triima
fijrLa2O15
politilG
zlrnApenE TRAMVAJE... Mistosniieni doddvek tramvaji odskody Transportation dosihtieditet podniku dopravniho Jarostav DuriS rozloieni sptdtek, Wi-Fia ktimatizace zdarma. I to prodal jakovitdzstvi a vyplatilodm6nu Kalouskovu psu" ,,hlidacimu Radku 5nibtovi.
naproti v.itahu zabir6 praisk6ho politika Karla Bieim hovoru s advokdtem JifirnEroZern.,, zi17a1rd.evdt,"loudise kdysi nejmlad5in istr v Zemanovdvldd6, dnes metropole, s jednatelem advoketnl BroZ,Sedlati, kter6 dopra'mimu podnlLlcrr veiejne zakazky.Stiih. De[5i uZ zabiraji advokdtaproslaven€:horr.ilelte,m Dubajes praZskjrmkmotrem Romhnenr J a exieditelem dopravnlho podniku Dvoiakem s jinlim muZ€mv . Jejim soudasnyvlidce nejv6't5imdstsk6 IaroslavDuri5. PotiZje vtom, Ze o berzpeinostni kameruu r4ita.hukancr:l dopravniho podniku ve Vysoiahech, ale zaiiz:eninainstalovan6v administratii.,a centru na Floie, kde tiaduje advokatni k IlroZ, Sedlaty.A osoby,kte16by se srrad nernuselypotk6vat, na tajn6
IGr:
poiizenychzdznamech hovoii o v6cech,o kterychby spolumluvit nem6ly.
sEHAxr s snoZnM... ,,Bdhdmespolu," vysvEtlil sv6 familidrni chov6ni k BroZovi a ndvitEvy v jeho kanceldii Biezina, ktery m6 k dopravnimu podniku oficidln6 nejbliZe snad funkci piedsed,ydopravniho vyboru v zastupitelstvu. JeStEpied rokem miiil do funkce radniho pro dopravu, pak ovSemdostal po ndkolika letech soudri definitivn6 podminku za to, Ze zataliilprisobeni ve dvou zkrachovalychfirm6ch. O nabEhanych kilometrech se ale u vytahu nebavili. Biezina i na chodb6 zkuien6 5ept6eLz profesion6ln6 vydi5t6nfch nahrdvek se di vyluStit jen to, Zemluvi o tom, kdo m6 pod palcem obsazov6nipostri. U BroZese Biezina minul s JaroslavemDuriSem,kter6ho udElalaieditelem firmv s pat-
n6ctimiliardovym rozpoitem TOP o9, ovSem ve shodd se soci6lni demokracii, a tedy Biezinou. Pr6v6DuriSse objevuje na dalSir:hnahr6vkdch. Ten uZ oviem tak opatrnfjalko Biezina nebyl. Zvttkovy ziznam neni ani v tomto piipadd piiliS kvalitni, po opakovan6mposlechu se viak sloZi zajimavf obnizek. .Duri5 s advokdtem hovoii o medi6lnich prriSrrizich, o dod6vk6ch tramvaji, o zakdzk6r:hpodniku a o pravidelnych schrizk6ch. Na prvni z nahr6vek se stoii iei ke krncipientovi kancel6ie Sachta& partners, dvorni to kanceldie kmotra Iva Rittiga, paso,van6ho na nejvdtii pijavici v doprarmim podniku. Tito advokAti,kteii se po s6rii korupiniich kauz piejmenovali na MSBLegal, zaji5tlovali pro dopravni podnik zakdzky,kter6 vyietiuje policie a za n6Z uZ si vyslechli obviinEni Martin Dvoidk i Ivo Rittig. Z dal5ich nahrdvek vyplfv6, Zetim koncipientem, o.kter6rnDu-
I(I}OJE I(DID
JA.ROSLAV RirJitpraZ:;l
1997to dotdhl.naekonomick6ho pozd6jitam prisobit jako nSm6stka, ieditel..Z DPPode5et oerson6[ni v roce2008. Snahuprimdtorky Adrianyl(rn6iov6(ANO)jej odvolatpovaZuje za politickou hrua jeji argumentyza ddetov6. Dopravnipodnikvedepodlesvfch slovtransparentnE a hospoddrn6 a stojizanlm zamEstnanci. Odbory jsouv praZsk6m podnikusnad nejsitnEjiivzemia majii nejv6tii zam6stnaneck6 bonusy.Jenza minul.frokst5l.ydopravn(podnik 850 milionrlkorun.
ADRIANAI((RNA'OVA prinrdtorka PraZskS zada[a ooZadovat odvotdni Jaroslava Duri5enapiel.omu zSiia it1na.\/ystartovalapo n6mve chvili,kdy poZadoval o dvEmiliardyvy55idotacina piiStirok.
ANDREJBABIS Ministrfinancia 56fAttlOiim d5t dast6jiieii probl6myv Praze. Naodvol6niDuri6ez DrPP tl.aiit uZdetSidobu.56fkaoraZsk6ho ANOl(testovS nebytakonciiruriSe naklon6na. Clenydozoriirady podnikuzaANOvybralaona,
praZskii
Biezinai na chodbe zku5erne SeptA d z Prrcfesionalne
vyciStenichnahrAvek sedavyluStitjen to,Ze miuv:[otom,kdomi pod palcerm obsazovinipostrii
riS s BroZemhovoii, je s nejvyS5ipravd6podobnosti Vit Plichta. Ten byl v kancel6ii zamdstnL6nSestlet jako koncipient a jeho stopu lze dohledat v dokumentaci k on6m slavnym jizdenk6m (kauzaNeograph - zkaidl jizd,enky 5la provi:zeU hal6iti do Karibiku) i k jejich prodeji firmou CrossPoint, kter6 platil doprauni podnik rotn6 o desitky milionri vic neZt6 piedchozi. Plichta figuroval i v dal5ich ,,kieftech", napiiklad v zakdzcena vfmEnu svdtel v metru za z5o milionri ii na ostrahu objektt DPI,,kde si podnik vyminil speci6lni k6dovdni vysilaiek, jako by 51oo stieZeni atornovlir:hkytri. Shodou okolnosti timto know-how u n6s disponovalajen jedna flrma. A prdl'6 VitaLPlichtu si od roku zorz - tedy v dobi!, kdy uZ dalSiangaZm6kancel6ie Sachta & Partnersbylo nemysliteln6 - zaiala najirnat na zakazky pro dopravni podnik kanceldi BroZ,liedlatf. ,,Jeto nejlepii advokdt nateiejnd zakdzky tt nris,"nechal se slySetJiii BroZ. Na nalrr6vcese advok6t pt6 DuriSe,jestli jsou medi6lnim probl6mem krom6 koncipienta od Sachtyi samotn6 pr6vni sluZby.F.editelmu odvdti, Zeiesi spiSeprriSvihy sjizdnym a dodSvkou tramvaji.
s n6jakfm mal6rem, tak prav6 s dodatky, kte16mdly upravit doddvky z5o poruchovfch tramvaji nasmlouvanych z dob PavlaB6ma. Prahastroje podobajici se spiSevlakrim nepotiebovala a piedeviim na n6 dopravni podnik nemEl penize. TehdejSiprim6tor Tom65Hudeiek ho'iroiil dramaticky o tom, Zepodnik stoji pied krachem, a z kiesla ieditele v1ryrovodil Milana Kiistka s tim, Zenedokdzaljejich dodavatele - plzeiskou Skodu Transportation - donutit ke sniZeni poitu vozri. Kiistek mLarn6argumentoval, ie nemd munici, kterou by smlouvu rozstielil. Nabidka na rozloZeni spldtek a dalii ristupky, se kter-imi samaSkodaTransportation pfi5la, byly tehdy politikrim mdlo. Sedkrtattramvaje - to byl prvni fkol pro odbomika a schopn6homaq aZeraDuririe,kter6ho Praha,,pietdhla" buddjovick6m u dopravnimu podniku. Takov6 zad6ni bylo pro DuriSe stejnd ne-
Ai JSIOUv IKLIDU... Dod5rl,'ka tramvaji od Skody fransportation je t€matem'i dal5iho rozhovoru obou muZri. A pokud lze dnes Duri5eprokazateln6 spojit
WiFi a klimatizaci zdarma
zeSkodorrkynemElydo tri klimatizar:i) navenek odpracovan6vitdzsM. NadeZ nik vyplatil vyj edn6vairirn vi deset nrilionri korun. Tim se wacime k nahriivce. BroZovi vysv6tluje, Zejde o stvi a md ieieni probl6mu s 16opravdu bylo nakonec spi jsouklidni...je tojenv td prostd udtilat," iik6 Duri5 ti, Ze,,ho" odpoledneuvidi, Rozhovor o tramvajich
sulperst{oje zabudov]anou jako tvrdd
^ippdaRypirLori5 na rli ovo vili6zmvajemi, ktemecli6lni{,,,,1t
ri. Tbn ho ukl t u Zv r i eeskyrozhlas.DuriSnejprve :d)l,,Ze lai BroZ,SiedlatydElalapr:o v teto v6ci posudek, a kd,yZjej vid6t, poz:d6jipfiznal, Zese .l:iii jerdLnu dnes iik6, Zenepracovalani nu sporu. ,,V dobdpoiizer,i lcybylo tdma smlouvy maiDP SI.cnla nd tramttaji velmi silnd cel€horozhovoru smdiova;.lak zaljimavd, ie ndkterd m€dia ztileZitosti zcela ri. den-ilcuEuro. NAPLAN]UJEME O tom, jah blizko si DuriSs neilo o oj,edin6l6 poviddni o p6li, oviem svEdaidalSidast
sr'ltK ,nrbyli ie: 1., ccrko
= =
KAREI,BiEZINA pol.itir
JIRIBROZ JednateIadvok6tnikanr:e[6ie BroZ,Sedlad se proslav'ilvftetem nagol.fdo Dubajes Ronranem Janouikema exfeditelemDPP MartinemDvoi5kem. Zarn j zadata kancel5iBroZ,Sedtatf spolupracovat s DPP.
VIT PTICHTA AdvokStasi na zak6izky podnikrj dopravniho najimalakancel.5iBr1oi, Sedtatli.Piedtimpisobil. jakokoncipient v kancet6ii Sachta& Partners.
MARTII{DVOiAK Reditet dopravnihorr:niku zLet2OOTai|2011 s l a I symbolem z d yz d exprimdtora Pav[a V souvistosti se dopravniho vyslechIobvin6ni.
iijna 2O15
tpoiirilG REKONSTRUKCE PODtUPOU. Policie vy5etiovala v dopravnim podniku iielov6 rozdEtovSni zak6zek narel(onstrukce tramvajovych trati. Detektivov6, kteii pracovati s verzi spotieni advokdtri podniku s vedenim a stavebnimi firmami,nedokdzali trestntitin a piipad odtoiiti.
D nuii s
i styk" ve ityiech, je5t6 . ,,Toby bylojako dostpotieba se t
Zenahr6vkyjsoupouZiv6niLstrojjehosvrZeniz tninu, o kter6 ,AdrianaKrn6ioy6 (ANO), aby vznikly. Smlou'/a o spoii BroZ, Sedlatyje skutednE jeho piedchridci vysou201.:t, lJlne iier nezatiZen6minulosdobi,ev6ddl, kdo je \rit PlichZko te'Cy zhl6dnuti nahrdverkvdiit
dopu
ze lie
pomdryv dopravnim
zm6nily, kdyZ se :neobejde je s nimi irzce spc,jovdn. uZ m6l DuriSpotiebu se , mohl tak udinit u sebe piitomnosti vedoucjlhoodboru kterdho proiedn6vandv6c tf kala. Dnes nerb,yl 6n s dal5i ildsti nahriiv ; n a k Bro:Zoviiikfrl. ,,My t podstarc ty zttkdzky...ieknemetohle tdch eprltnf ay tom duchupojedem. si iekneme,kdo kc,hoobdhne." ni,...p maximdlnd na tu Janu," all'roZ hovor mezi obdma muZi
;improstupu. JaroslavDuv,6lty, ter6naznaiujeriielov6rozni z:al< a irrkasovdniprovize, tyEulc' s tim, Zez nahr6vky
neni patrnf kontext. Neosvdtlil oviem ani ten kontext. DOMLUViME, KI'O TO OBEHNE BroZi DuriS driraznd odmitaji souvislost s kauzou vySetiov6ni stavebnich zak6zek, o kter6 se zajimala policie. Detektivov6 pracovali s verzi, Zedopravni podnik tiielov6 rozd6loval zak6zky na menii tak, aby na nE nemuselo byt vypsdno vfb6rov6 iizeni. Ceny byly z6rovei navli5eny o 40 procent proti b6Znfm. Zhruba 3o miliont z rLavyieni se potom m6lo d6lit mezi nejuZdivedeni dopravniho podniku, advok6ty a firrny, kte16ddlaly,,kiovi". Kriminalist6 se podle dostupnych informaci v lednu letoSniho roku v t6to souvislosti zajimali krom6 stavebnich firem prdrv6o advok6tni kanceliii BroZ, Sedlatf. V 16t6nicm6nd vyietiovdni ridajn6 skondilo, aniZ byl n6kdo obvin6n.,,To.7e
becne t prostordchadyokdtni kanceldie.Takovdjedndni by mohlo vdstk domndnce,Ee dochdzik nezdkonnemuj edndnt, naplfklad k pletichdm pii zaddvdnitefejnlch zakazek. Otdzkoutakdje, proi DPPtak urpatnd setrvdvd ye syazku s AK Bro2, Sedlatj'," iik5,:Sot:,kenka. Jeden z6sadnidrivod se podle n6ho nabi zi: advok6tni kancel6i poZivdve vztahu k aktivit6m policie znainych vyhod - napiildad pii naiizen6 domovni prohlidce nemfiZ,epolicie zabavit matedaly, kter6 nesouviseji bezprostiedn6 s provdiovanou kauzou, a n,avic o tom, co souvisi ii nesouvisi s vy5etiovdnim, nerozhoduje policie, ale zastupcedesk6 advokdtni komory. Prdrmici dopravniho pod. niku, resp. dopravni podnik s6m takov6 privilegium nem6. ,,Do hry vstupuji s'amoz,iejmd i omezenlspojends nasazenimtzv.prostorovdhoodposlechuv mfstdt$,konuprdce athtokdta," soudiSoukenka. Pokud ovi;em takovf odposlech neumisti pied kanceldiladvokdta ndkdo jinf...
,,Myvpodstate sponzoruj emety zakaz:lcy... BYL JSEM PODNATLAKEM... lelcnemetohletechhle1oet... tenhleprvnf a v tom duchu pojedem...maximalne si lelcneme,lcdokoho
obdhne," iik6Jaroslav Duri5nanahravce. naprostAa nehordntd leZ.Jd dfiramii odmitam, ie bych domlouval ndjakr!rttebtd rozddlovdnivefejnj,chzakd.zek"iekl tyd eniku Euro Duri5. Jedn6ni generdlniho ieditele DuririepovaZuje za krajn6 nestandardni Petr Soukenka, ieditel Nadainiho fondu proti koruprci,kteri se pfiiinil o rozpl6tdni kauzyjizdenek a provize odt6kajici do Karibiku.,,lVeexistujeIegitimni dfivod,proi by mdlgmerdlni ieditel takov€hopodniku, jakj,m je DPP,pro'b{ratveiejn.6zakdzky s externimiprdl)nfuy, a ui vfi-
Nahr6vky poiizen€ u rirtahu na patie kancel5rieBroZ,Sedlatf v prribdhu rolku zol4 nepoch6zejiz policejnich zdrojri. Jiii BroZ se roziiluje, Ze desky rozhlas a tydenik Euro takovl ,,nelegdlntnahratky" zveiejnily a necht6ji prozradit zdroj.,,OhlednEtdchton:ahrdvekjsembylv minulostijii ndk'olikrdt kontaktovan mddii i soukromlmi osobarini. Skrzeexistencinahrdtek byl na mne yyviien uriiti' natlak, kteri' se domnhtaim,Ze by bylo moZndinterpretotat ijako ndtlak, kterjt je za hranou zdkona," prohlaiuje advrk6t. Vjak6 v6ci a zda podal trestni ozn6meni, uZ neodpov6d6l. Drivody, proi obsah celkem tiindcti nahravek tidenik Euro zveiejiuje, jsou jin6, neZ Zebychom cht6li vyvijet na BroZeii kohokoli ndjaky natlal<.Zaznamy nazna-uji potencialn6 korupdni jed:n6ni pii zaddv6niveiejnych zak6zekv dopravnim podniku. Jinymi slovy, akt6ii se trochu olbmdn:ili,hra zristalastejnd.O . borikova@mf HANABORiKOVA cz, JANHRBAfEK. hrbacek@mtcz
