NVT-1210 návod k použití EN
Úvod Těší nás, že své miminko kojíte mateřským mlékem, což je to nejlepší, co můžete pro jeho zdraví udělat. Čas od času však kojení nemusí být pro vás pohodlné, v takovém případě můžete zvolit naši manuální odsávačku mateřského mléka. Má tři pozoruhodné funkce: 1.
Savička ze silikonového gelu jemně a přirozeně stimuluje mlékovod k větší produkci mléka.
2.
Dokáže napodobit sání dítěte, čímž se kojící matka cítí klidněji.
3.
Měkká podložka vyrobená z gelu kyseliny křemičité dokáže masírovat prs, a tím eliminovat bolest při výdeji mléka. Ohleduplné podtlakové vytlačování mléka je zkonstruováno tak, aby bylo podobné ručnímu, čímž je odsávání zdravější a dokonalejší.
Obsah balení 1.
Podstavec.
2.
Láhev.
3.
Konvertor láhve.
4.
Sací ventil.
5.
Kryt prsu.
6.
Držátko.
7.
Masážní podložka.
8.
Prachuvzdorné víčko.
9.
Páčka regulace sání.
10.
Sání–gel kyseliny křemičité.
11.
Svrchní kryt.
12.
Savička.
13.
Kryt láhve.
14.
Lepicí štítky.
15.
Silikonová skořepina.
Jestliže jedna nebo více položek chybí nebo jsou poškozeny, obraťte se na svého dealera a požadujte výměnu zboží.
1
EN
Pokyny pro odsávání
Je vhodná pro libovolnou láhev Střídavě lze používat velkou i malou láhev.
Prachuvzdorné víčko Je-li přístroj mimo provoz, zakryjte sací otvor prachuvzdorným víčkem, chráníte tím zdraví svého dítěte.
Páčka regulace sání Dvě různé intenzity sání, jednu z nich si můžete vybrat pro odsávání mateřského mléka.
Zámek Oblíbený design zámku může ušetřit místo a nepřekáží při přenášení přístroje.
2
EN
Montáž krok za krokem
Vložte gel kyseliny křemičité do
Zvolte jednu intenzitu sání
Nainstalujte páčku
skořepiny a dbejte přitom, aby
(vysokou nebo nízkou) a
regulace sání.
vrchní část dokonale a
pak nainstalujte do těla
bezezbytku přiléhala.
přístroje zámek.
Vložte do těla přístroje masážní Nasaďte svrchní kryt.
podložku a přitom dbejte, aby
Zakrytujte prachuvzdorným
vrchní část dokonale a
víčkem.
bezezbytku přiléhala.
Nainstalujte ventil natěsno do tyče tělesa.
Našroubujte láhev.
3
Odsávačku vložte do podstavce.
EN
Jak se používá Dříve než budete přístroj používat, umyjte všechny jeho součásti i své ruce teplou vodou a mýdlem. 1.
Odejměte prachuvzdorné víčko a vložte bradavku na podložku z gelu kyseliny
2.
Otevřete zámek.
3.
Pomalu a zlehka začněte odsávat. Jakmile dosáhnete požadované intenzity a
křemičité a přitiskněte kryt těsně k prsu.
frekvence, pokračujte v odsávání, dokud se prs nevyprázdní. 4.
Až bude odsávání dokončeno, zakrytujte přístroj prachuvzdorným víčkem.
Uvnitř balení jsou samolepicí etikety na láhve, jež slouží k vyznačení data odsátí mateřského mléka.
Jak zamezit nedostatečnému sání
Přesvědčte se, zda kryt prs těsně obepíná.
Ujistěte se, zda je podložka z gelu kyseliny křemičité těsně spojena s krytem prsu.
Přesvědčte se, zda je sací ventil natěsno spojen se sací trubicí.
4
EN
Čistění Po každém použítí přístroj vyčistěte. Přístroj rozmontujte a umyjte všechny díly v myčce na nádobí nebo ručně mýdlem v horké vodě. Poté důkladně opláchněte vodou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ani antibakteriální činidla. Všechny součásti lze nakonec sterilizovat pomocí parního sterilizátoru. Jednou
Vždy
denně
Upozornění 1.
Používejte výhradně příslušenství dodané v balení.
2.
Dbejte,
aby
přístroj
nebyl
vystaven
přímému
slunečnímu
záření
nebo
nadměrnému teplu. 3.
Tento přístroj je koncipován a zkonstruován pro osobní používání, nedoporučuje se proto používat jej ve skupině s dalšími. Musíte-li jej sdílet s ostatními, dbejte, aby každý měl svoji vlastní soupravu součástí, jež přicházejí do styku s tělem a mateřským mlékem (silikonová přísavka, láhev atd.).
4.
Jste-li otupělá nebo trpíte-li jinými podobnými příznaky, přístroj nepoužívejte a odsátí mléka odložte na vhodnější dobu.
5.
Přesvědčte se, zda v těle přístroje, v láhvi či sacím ventilu není nějaké cizorodé těleso.
6.
Před použitím přístroje se přesvědčte, zda je čistý či sterilizovaný.
Servis Při realizaci výrobků, příslušenství, jež je součástí balení, i dokumentace jsme vynaložili maximální péči, takže v případě, že se objeví problémy, doporučujeme zopakovat přesně všechny pokyny tak, jak jsou uvedeny v manuálu. Další informace o servisní asistenci naleznete na internetových stránkách www.nuvitababy.com.
5
EN
Záruka - podmínky V souladu s platnými předpisy se na výrobek vztahuje záruka v délce 24 měsíců (zákonná záruka) na závady materiálů či výrobní vady počínaje datem uvedeným na prodejním dokladu. Zákonná záruka 24 měsíců se nevztahuje na součásti označované jako “spotřební” (např. baterie, kartáčové hlavy nebo součásti podléhající opotřebení). Zákonná záruka v délce 24 měsíců je neplatná, jestliže: 1. byl výrobek poškozen po estetické stránce vinou nesprávného používání v rozporu s pokyny v manuálu, 2. byl výrobek upraven a/nebo bylo-li s ním neodborně manipulováno, 3. byla příčinou poruchy špatná údržba jednotlivých součástí a/nebo příslušenství a/nebo provozních materiálů (např. oxidace a/nebo inkrustace vlivem zadržování vody či jiných kapalin, usazeniny blokující snímač, únik žíravé kapaliny z baterií). Zákonná záruka 24 měsíců se nevztahuje na následující položky: 1. náklady na výměny a/nebo opravy součástí, jež podléhají opotřebení nebo náklady na běžnou údržbu výrobku, 2. náklady a rizika spojená s přepravou výrobku do a z obchodu, kde jste jej zakoupili, nebo jiného autorizovaného sběrného střediska, kam se výrobky, na něž se vztahuje záruka, zašlou, 3. škoda způsobená nebo vzniklá následkem nesprávné instalace či nevhodného používání v rozporu s pokyny uvedenými v uživatelském manuálu, 4. škoda vzniklá vinou přírodních katastrof, náhodných událostí či nepříznivých podmínek neslučitelných s výrobkem, 5.
vady, jež mají zanedbatelný vliv na funkci výrobku.
Výrobce, distributor ani strany zapojené do prodeje nenesou jakoukoliv odpovědnost za ztráty a hospodářské škody vzniklé následkem špatné funkce výrobku. Podle platných předpisů výrobce, distributor ani strany zapojené do prodeje neodpovídají v žádném případě za škody, včetně škod přímých i nepřímých, ztrátu čistého zisku, ztrátu úspor a dodatečných škod a dalších drobných následků jdoucích nad rámec škod způsobených porušením záruky, smlouvy, přesně vymezené odpovědnosti, deliktů či z jiných příčin, plynoucích z používání výrobku a/nebo tištěných a elektronických dokumentů včetně nedostatečného servisu, nebo z nemožnosti výrobek používat.
6
EN
Tento
výrobek
splňuje
všeobecné
migrační
požadavky
(chemikálií)
uvedené
ve
směrnicích EU 2002/72/EC a 2007/19/EC a jejích novelách týkajících se plastových materiálů a druhů zboží, jež přicházejí do styku s potravinami rozpuštěnými ve vodě (PH > 4.5) a tučnými potravinami. Výrobek je kompatibilní s následujícími normami/etalony: Zkušební
Popis
metoda EN-1186-3:2002
Materiály ve styku s potravinami, plasty, obalové materiály, kontejnery, procesy zpracování potravin, potravinářská technologie, testování potravin, migrace (chemická), znečišťující látky, určování znečišťujících látek (potraviny), chemická analýza a testování.
EN-1186-2:2002
Materiály ve styku s potravinami, plasty, obalové materiály, kontejnery, procesy zpracování potravin, potravinářská technologie, testování potravin, olivový olej, rostlinné oleje, migrace (chemická), znečišťující
látky,
chemická
analýza
znečišťujících látek (potraviny), tuky.
7
a
testování,
určování
