nüvi 1490TV Kezdő lépések ®
A navigációs készülék áttekintése Figyelmeztetés A termékre vonatkozó figyelmeztetéseket és más fontos információt lásd a termék dobozában található Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőben.
TV-antenna
Tápellátás gomb Megnyomásával kapcsolhatja be és ki a navigációs készüléket.
microSD™ kártya helye Videobemenet (nem audió). Lásd: 11. oldal. Fejhallgató-kimenet
Hangszóró
Mini USB-csatlakozó
Külső TV-antenna csatlakozói
Mikrofon
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
A főmenü használata
➊
➋➌ ➍ ➏
Ô Megérintésével használhatja az ➎
➐ ➑ ➒ ➓ Ô
➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➓
GPS műholdas jel erőssége. A Bluetooth® technológia állapota. Érintse meg a használati mód kiválasztásához. Pontos idő. Megérintésével módosíthatja az időbeállításokat. Akkumulátorállapot. Megérintésével úti célt kereshet. Megérintésével megtekintheti a térképet. Megérintésével hívást kezdeményezhet, ha kompatibilis mobiltelefonhoz csatlakozik. Megérintésével használhatja a TV funkciót. Megérintésével állíthatja a hangerőt.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
eszközöket.
A navigációs készülék beállítása Figyelmeztetés A termék lítium-ion akkumulátort tartalmaz. A személyi sérülés és a készülék károsodá sának megelőzése érdekében kiszálláskor vegye ki az egységet a járműből, vagy tárolja közvetlen napfénytől védett helyen. A navigációs készülék felszerelése
1. Távolítsa el a tapadókorong felső részén található átlátszó műanyagot. Illessze a tapadókorongot a szélvédőre. Tapadókorongos tartó
Tartó 2. Hajtsa vissza a fogantyút a szélvédő irányába.
3. Pattintsa a tartót a tapadókorong karjára. 4. Csatlakoztassa a navigációs készülék hátuljához a tápkábelt. 5. A tápkábel másik végét csatlakoztassa járműve tápaljzatához. A készülék automatikusan bekapcsol, ha csatlakoztatva van és a jármű motorja működik. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A jármű tápkábele 6. Illessze a navigációs készülék alját a tartóba. 7. Döntse hátra a készüléket, amíg a helyére nem kattan.
8. A jeltartomány kiterjesztése érdekében csatlakoztassa a külső antennát a közlekedésiadat-vevőhöz, majd rögzítse a szélvédőhöz a tapadókorongokkal.
Műholdak keresése
1. A járművel tartózkodjon a szabadban, magas épületektől és fáktól távol. 2. Kapcsolja be a navigációs készüléket.
A műholdas jelek befogása eltarthat néhány percig. A sávok jelzik a műholdjel erősségét. Ha legalább egy sáv zöld színű, akkor a navigációs készülék vesz műholdjelet. A navigációs készülék töltése Mielőtt akkumulátorról használja a készüléket, töltse legalább 4 órán keresztül. • • •
Csatlakoztassa a jármű tápkábelét. Csatlakoztassa az USB-kábelt. Csatlakoztasson AC adaptert (külön megvásárolható tartozék).
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
A bekapcsológomb használata
A bekapcsológomb gyors lenyomásával és felengedésével további lehetőségeket tekinthet meg: • • •
•
Érintse meg a és gombot a képernyő fényerejének beállításához. Érintse meg a Képernyő lezárása elemet a képernyő véletlen megérintésének elkerülése érdekében. Érintse meg a Kikapcsolás lehetőséget a készülék kikapcsolásához. A készülék úgy is kikapcsolható, hogy a bekapcsológombot 2 másodpercig lenyomva tartja. Ha a navigációs készülék nem működik, állítsa vissza úgy, hogy 10 másodpercig lenyomva tartja a bekapcsológombot.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
Érdekes helyek keresése
1. Érintse meg a Hová? > Érdekes helyek elemet. 2. Ha szükséges, érintse meg egy kategóriát vagy alkategóriát. 3. Válasszon célpontot, majd érintse meg az Indulás elemet. 4. Szükség esetén az Indítás megérintésével járja be az útvonalat.
A név betűinek beírásához érintse meg: Hová? > Érdekes helyek > Név megadása. Hely kereséséhez egy másik területen érintse meg: Hová? > A közelben.
Az útvonal követése
A követendő útvonal bíborszínű vonalként jelenik meg. Útközben a navigációs rendszer hangos figyelmeztetésekkel, nyilakkal és a térkép felső részén látható irányjelzésekkel vezet el a célállomásig. Ha eltér az eredeti útvonaltól, a navigációs rendszer újra kiszámítja az útvonalat. Érintse meg a térképet, majd húzza el valamilyen irányba, ha másik területet szeretne megnézni. Ha nagyobb főútvonalon utazik, a sebességhatárt jelző ikon jelenhet meg.
➊ ➑ ➐ ➏
➋ ➌ ➎ ➍
➊ É rintse meg a Következő forduló oldal megtekintéséhez.
➋ É rintse meg a Fordulólista oldal megtekintéséhez.
➌ Érintse meg a
és ikont a nagyításhoz és a kicsinyítéshez. Érintse meg, ha meg szeretné tekinteni a fedélzeti számítógépet. Érintse meg a Hol vagyok? oldal megtekintéséhez. Érintse meg az adatmező módosításához. Érintse meg, ha vissza kíván térni a főmenühöz. Megérintésével megtekintheti a TV-t.
➍ ➎
➏ ➐ ➑
Megálló hozzáadása
1. Útvonali navigáció közben érintse meg a > Hová? elemet. 2. Keresse meg a beiktatott megállót. 3. Érintse meg az Indulás! elemet.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
4. Érintse meg az Új köztes célpont elemet a beiktatott megálló végcél elé illesztéséhez.
Kerülőút tétele
1. Útvonali navigáció közben érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a Kerülőút elemet.
Az FM TMC (Traffic Message Channel - közlekedési információs csatorna) használata értesítés A fűtött (fémgőzöléssel kezelt) ablakok csökkenthetik a közlekedésiadat-vevő teljesítményét. MEGJEGYZÉS: A Garmin nem vállal felelősséget a közlekedési adatok pontosságáért.
A közlekedési adatok vételéhez a közlekedésiadat-vevőnek és a navigációs készüléknek közlekedési adatokat sugárzó FM-állomás adatátviteli hatósugarában kell lennie. Nem szükséges aktiválni az FM közlekedésiadat-vevőhöz tartozó előfizetést. Az előfizetés automatikusan aktiválódik, amint a navigációs rendszer műholdas jelet kap, miközben a készülék közlekedési adatokat vesz a szolgáltatótól. További tájékoztatást a www.garmin.com /traffic vagy a www.garmin.com weboldalon talál. Ha navigálás közben súlyos forgalmi akadály alakul ki az útvonalon, a készülék automatikusan újratervezi az útvonalat. A forgalom ikon az aktuális útvonalon kialakult forgalmi helyzet súlyosságának megfelelően változtatja színét.
Egyes navigációs csomagokhoz tartozik közlekedésiadat-vevő.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
Szín
Leírás
Jelentés
Zöld
Nem súlyos
Folyamatos forgalom.
Sárga
Közepesen súlyos
A forgalom kissé torlódik.
Piros
Nagyon súlyos
Jelentős forgalomtorlódás.
Szürke Nincs adat
Az adatok nem frissültek.
A kihangosító funkciók használata
A kihangosító funkciók használatához társítani kell a telefont és a navigációs készüléket. A társításhoz és a csatlakoztatáshoz a telefont és a navigációs készüléket be kell kapcsolni, és egymás közelében kell elhelyezni. A telefon társítása
1. Engedélyezze a Bluetooth-kapcsolatot a telefonján.
2. A navigációs készüléken érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth elemet. 3. Érintse meg a Bluetooth alatti gombot, majd a Bekapcsolva > OK elemet. 4. Érintse meg a Telefon alatt található gombot. 5. Válassza ki a telefont, és nyomja meg az OK gombot. 6. Írja be a navigációs készülék Bluetooth PIN (1234) kódját a telefonba.
Szám tárcsázása
1. A főmenüben válassza a Telefon > Tárcsázás gombot. 2. Írja be a számot, majd érintse meg a Tárcsázás elemet. 3. Hívás befejezéséhez érintse meg a Hívás vége elemet.
>
Hívás fogadása Hívás fogadásakor megnyílik a Bejövő hívás ablak. •
A Fogad elemet megérintve fogadja a hívást.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
•
Az Elvet elemmel figyelmen kívül hagyhatja a hívást, és leállíthatja a telefon csengését.
Digitális TV nézése
Digitális mobiltelevízió nézéséhez a készüléknek DVB-T (digitális videoadás földfelszíni készülékekhez) lefedettségi területen belül kell lennie. További tudnivalók: www.dvb.org. Az antennák beállítása
1. Húzza ki a TV-antennát. Lásd: 2. oldal. 2. A jobb vétel érdekében csatlakoztassa a csomagolásban található külső antennákat, majd helyezze el őket egymásra merőlegesen.
MEGJEGYZÉS: A külső antennák a TV-adás vételének javítására szolgálnak. Használatukkal nem növekszik az elérhető csatornák száma.
TIPP: A jobb vétel érdekében helyezze el a külső antennákat egymásra merőlegesen. Régió és időzóna kiválasztása 1. Érintse meg a TV > Opciók > TV-beállítások elemet.
2. Érintse meg a Régió alatti négyzetet. 3. A Régió alatti négyzet megérintésével választhatja ki saját régióját. 4. Érintse meg az OK gombot. 5. Érintse meg az Időzóna alatti négyzetet. 6. Válassza ki az Ön időzónáját.
MEGJEGYZÉS: A 1490TV készüléken beállítható időzónák a greenwich-i középidőn (GMT) alapulnak. Válassza ki azt az időzónát, amelyik megfelelő idővel több vagy kevesebb, mint a greenwich-i középidő. A „GMT + 3:00” például három órával előzi meg a greenwich-i középidőt.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
7. Érintse meg az OK gombot. 8. Érintse meg:
.
Csatornakeresés
1. A TV > Opciók > Csatornakeresés > Keresés megérintésével minden elérhető csatornát megtalálhat, több frekvenciasávon keresve. 2. A TV oldal megtekintéséhez érintse meg kétszer: .
A csatornakeresést a Megszakítás gomb megnyomásával állíthatja le. Ha a csatornakeresés még nem ért véget, akkor a készülék nem fog egy csatornát sem. Konkrét csatorna keresése
1. Ha tudja a csatorna frekvenciáját, érintse meg a TV > Opciók > Csatornakeresés > Manuális keresés elemet. 2. Válassza ki a frekvenciát. 3. A TV oldal megtekintéséhez érintse meg kétszer: .
10
A TV menü használata figyelmeztetés Vezetés közben ne nézze a televíziót, se más videobemenetet. A vezetés közbeni figyelmetlenség súlyos, esetleg halálos balesethez vezethet, vagy anyagi kárt okozhat. Értesítés A televízió funkció gépjárművön belüli használata előtt tájékozódjon a vezetés helyén hatályos törvényekről és rendelkezésekről. Egyes országokban motorgépjármű üzemeltetése közben tilos televíziót nézni A Garmin semmilyen felelősséget sem vállal a Garmin készülék használatára vonatkozó törvény vagy rendelkezés figyelmen kívül hagyásából eredő büntetésekért, bírságokért és károkért. A készülék kikapcsolja a TV funkciót, ha a jármű sebessége meghaladja a 12 kilométer/órát.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
•
Csatorna kiválasztásához érintse meg a és a ikont. • A hangerőt a és a ikon megérintésével állíthatja be. • A TV menübe való visszatéréshez érintse meg a térképen a ikont. • TV-jel vételének megszakításához nyomja meg a Kilépés gombot. A TV-jel erőssége és a rendszerüzenetek megjelennek a képernyő bal felső sarkában lévő állapotsoron.
2. Érintse meg a TV elemet.
Tolatókamera használata
4. Adjon meg négy számjegyből álló PIN-kódot.
Ha a járműben tolatókamera működik, akkor a kamera által vett képet megtekintheti a 1490TV készüléken. 1. A kamera csatlakoztatása a navigációs készülékhez a videobemeneti csatlakozón keresztül (a készülék bal oldalán található). Lásd: 2. oldal.
Kezdő lépések a nüvi 1490TV sorozathoz
3. Szükség esetén hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat.
A navigációs rendszer védelme
1. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági helyszínen tartózkodik, és a navigációs rendszer fogja a műholdas jeleket. 2. Érintse meg az Eszközök > Beállítások > Biztonság elemet. 3. Érintse meg a Garmin Lock alatt található gombot.
5. Érintse meg a Beállítás elemet.
MEGJEGYZÉS: Ha elfelejti a PIN-kódot vagy a biztonsági helyszínt, el kell küldeni a navigációs készüléket a Garmin részére, hogy feloldják a lezárást. Az érvényes termékregisztrációt vagy a vásárlási bizonylatot is el kell küldenie.
11
nüMaps Guarantee™
Egy ingyenes térképfrissítés megkapásához (ha rendelkezésre áll) regisztrálja navigációs készülékét a http://my.garmin.com oldalon, a műholdvétel befogásától és a navigációs készülék használatának megkezdésétől számított 60 napon belül. Ha a műholdvétel befogásától és a navigációs készülék használatának megkezdésétől számított 60 napnál később regisztrálja a készüléket, akkor nem jogosult az ingyenes térképfrissítésre. A GPS-készülékkel kapcsolatos további tudnivalók: www.garmin.com/numaps.
A Garmin®, a Garmin logó és a nüvi® a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. A Garmin Lock™ és a nüMaps Guarantee™ a Garmin Ltd. vagy leányvállalatai védjegye. Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett engedélye nélkül nem használhatók. A Bluetooth ® kifejezésvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai, amelyek használatára a Garmin engedéllyel rendelkezik. A microSD™ a SanDisk vagy leányvállalatai védjegye.
További információ
A navigációs készülékről további információt az Eszközök > Súgó kiválasztásával találhat. A felhasználói kézikönyv legfrissebb változatát a www.garmin.com oldalról töltheti le. További tájékoztatásért látogasson el a http://buy.garmin.com weboldalra, vagy forduljon a Garmin-képviselethez.
Február 2010.
© 2010 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai 190-01109-62 Rev. A A nyomtatás Tajvanon készült