Nro. A' FEL5.
CSÀSZÀRNAK
2 i . Ä S A.
KIRÀLYNAK
KEGYELMES E N G E D E L M È B Ó L . Induit
BéttbOls Redden Mártiiis 13-ii 1804 - ih efitendôben*
nap jan.
B é t •. Xtt bôsegesen lefizette H fizetgeti még ma i» M a r t z i u s , a' mivel Januarius adós mafadt. — Egéfz Auflriában 4 — 5 nyomayï magaffágú hó esvén et. elött valarnj 8'—l o napokkal, az ôlta h o l lutskos h o l pedig derék téli hideg öapok víradnak tank. «Sok felol irják, hogy hamos ú'asok eltév e d t e k , és a' méliy hófuvásokba sù'Uyedvéû, oda veíztek. — Béts utzáin alig gvöziknaponkeüt tòbb mint 1000 étnberek haltnokra hátsni a' havat; és aztnéfiány fzáz fzekerekkel hordják-ki a' belsò vá« iosból iziinet oéiKül. Ö Feisége niéltozt<»tott dz idevaló Csáfz, Kir,
egygyèsiilt Évang. és Ref. Consifloriumnal eddig v ò l t Secretarius T e k . F r i d r i k Ürat el öregedett idejére nézve mindenkori hiv fzolgalatjaért 6 0 0 forint efztendtìnként vaio penzióval nyügodalomra botsätani ; Erdemes Hàzankfìat pedig M ä r t o n J o s e f Urat, (a' Német és Magyar Lexiconok Erd, fzefzSjét) ugyaa ezen CsàTz. Kir. F 8 Consiftorium. näl Els5 NotariufsÄ és egyfzersmind Masodik SecretàViufs4 kinevezni. A' Fébr. n - d i k é n esétt napfogyatkozà"sról kiilömbkiilömb tud\$sit£sàink érkeztek mefzPz-e-föI> dekröl. — RomabóMgy irnakfel8I!e Febr. 1 8 - k a n , A ' Sz. A t y a , a' Szärdiniai Kirälyi Familia, 's féìes Izamù Kardinällsok 's itt tàrtózkodó H«rtzegek, meg jeleatek e. h. 1 i-kén a' tsillagnézo toronyban : hanem tsak néhóny minutakig gyünyörgödhettek b e n n e , mivel vaflag liomaly boritotìa az eget. A z utän tehat tsak egy és m.4s tudam a u y o s befzéljgetésekkel n y e r t e - m c g , a' napfù> gyatkozàV néahetése hellyett,, ez-»* ditsS «Éltósàgu tarsasag ae idöt. „Nällunk (igy frt egy N a p o l y i tudóaitc Febr. 15-kén) a' i t - d i k b e n esett nap fogyatkozÄs, egéfz lévén, t»ak r.vm tsupa éjtzaka vaia. Azégazonköz,ben itt is homanyos lévén, kevés megjegyzé. seket lebetett tenni. A ' nép sokféle fzerentsétlenséget jövendölt vaia « l i r e : de ferrimi vefzély nera tortént. H a t e m a* kòVetkezett éjjel tortént vaia, m i , a' raellyaek fzomorù émlekezete sokaig meg fog maradni a? N ä p o l y i Kronikaban. A' nép a' farsang végit h i l z o n r a kivänvän forditani, vigadozaflal 's az utzäkon vaio tsoportozafsal tilltötte idejst, Hirtelen làrmatàmad, tiàltas esik, hogy
$19 a" fogjofc az «*gygyik tomlétzbol nágy fzámmal f.s véleJenül kirontoiták, az orzoiktol a' fegyvereket elvették^ az utzákon a' ítrázsák el6ít l e és fel tsufolódva nyargódoznák, a ' h á z a k ablakaira Idvoldoznek , " s tobb e' félék. JAjnd ezek fel&í pedig nem , soká tulajdon fzeraeivel is meg g y o z - . te magát a' iokaság.. Az egéfz városban réttenetes zíirzavar uralkodoú. Sokak a' kozonséges fejprédáltatáftól féltek. ' Hanem ízerentsére derekasint kezdven á' katonaság tüzelni a* ^onofzokra ,* 's a' katorasághoz a' bátrabb polgárck kozzül is' magokaf fules fzámmal h o z í á tsatólván, a' tolvaj feregnek egy réfze az utzákon el húllott, egy iéfzé ftlfogattato'tt, a' tó'bbpk elfzaíadtaJf, 's a?, óltá ülr'oztetnek. Égyfzersmind a' Papa'fsomfsdd videncia is hir tétetett, h o g y legyenek vigyásattal. A' mi toyábbá a' n.spfogyatkozáfí az Efzák'i i.añominyoxbaú íí'etí, úgy Iátfzík, hogy az Éfzak'i Jakoyoknrif; ezen tekíotetbén kedVezdbb a kart lenfti a i ida: S t b c k H o 1 m b 6 t i r j á k , h o g y ígen nagy hideg és tilzta éig léVén, olyan^fzépen látfzoítí miad végig a ' n a p f o g y a t k o z á s , hogylehetetlénlett yólná küliJmbéa'kívánní. — Á' sok" fotok is títü fía Iáttzották á' nXp' óldalán.' Frantziá
Respublika,
Fáris városának lákosihoz kovetkezendo hirdetrnényt intózetta' Jufiir.z miniíier: „ P o I g á r o ' k l Az Anglia Ko'rmáayfzéktSl zsólcíba v é t e t e » hatamiáfc (>iíy vcgbtfl jdtteic P á r i s b a , h o g y meg oí|ék az e\r.'i ívoa/.últ. — Meg tzáfolhatadan okokkal meg le'iat ezt az á t k o z o u oí'zve esküvéíl pró« tSlm. ¡Víár fokaa me¿ íog,Utatuií ezen gonui^ T 3
tévok kozztìl, de ollyak is vannak még néhanyan, a kiknek n y o m o k b a akadni nem lehetett. Ai 6 goìiofz vezérjeiket G e o r g e s t é s P i c h e g r i i t , 's néhany czimboràs tàrfaikat még ekkotig sera talllhatta ki a' Politzia. Polgà>ok ! légyetek , az azaknak nyomozà'saban foglalatos Politzianak fegitségére. — Azt kivànnya a' ti kòz javatok é3 bóldogs^gtok, h o g y azokat az utàlatos embereket, a' kik Frantzia Orfzàgot gyàfzba boritaai, ésfzornyi5 kazafiak kozt vaio hóborùba keverni igyekezteaek, a' N e m z e t bofzfzuàlló kezébe adjatok. A', torvéayaek egyik tzikkelye miaden nolgàrnak azt paramsoìja , h o g y miadea hozzàjok bé fzallott idegen embereket, 2 4 óra ¿1 forgasa alatt, jelentsenek bea' Politzianàl. Mofl vaa az a' fzempillantat, mellyben leg fzorosabban meg fcell cstt a* tòrvéayt tartani. — Polgórok, magatokra vigyàzzatok, és azokaak az ùtilatos emberekne.k, a'kik a z egéfz vilagból vajó ki tsapalàsra méltók vói» nànak, titkos fzàìlaft ae adjatok s. a. t., 1
P à r j s b ó l , Februarius 2 2 ikén. Soult» B a r a g u a y d ' H i l l i e r s , és tobb Fr. Generàlisok, a kik az ugy aevezett Aagliai Frantzia ar» madianàl fzolgàinak, orveadezó leveleket kiildot» tek az elsa RonzuJhoz, mellyekbea arról tefzaek jelehtéft, h o g y az egéfz tabor el tSlt azon vaiò ò r o m m e i , h o g y a' moftani vefzedelemtSl is meg menekndett az 6 èJete, D e mind a' rnagok,mÌDd a' tabor' nevéoen bofzfzùàll^sra kénfoeritik fitet. •—Haladék néltui vaiò bofzfzùàllàsra méliok (ugym o n d ) azok az atkozoit, 's iflentelenembtrek, a* kik a' leg nagyobb Izerentsétleaségbe igyekezlenek Frantzia Orlzagot ejt< ni, és az elsó Ronzul mèi. tosàgos i z e n i t i j e t meg oliti." 1
381 A' Konzularis teflörzo fereg, és az egéfz Parisi katona Örizet nevében, anaak brigadiros Generálifsa B e r t h i e r C a e s a r a' véle vòlt több Stabalis tifztekkel együtt az elsÖ Konzulhoz meavén audientziára , igy fzollott:. P o l g á r E i s 5 K o n i u l ! Mi azért jöttünk, h o g y a' Frantzia orfzag végsS romlására koholt öfzve esküvésnek ki nyilatkoztatásán vaiò örömünket jelentsük. T e a z o a haramiákból allo öfzve eskütteken, a' kiket a' mi ellenségünknek miniñeriiima zsóldba vett, újobbao diadalmaskodtál. Hogyha ezen gonofz embe<ek között oily férfiak is találtatnak, a' kík enn;keIrj'tte ez o, hafznos fzolgálatjokra nézve , a' Ha y A hálad^tofságára érdemesek vólíak, mcft ezen útálatos tettek által annak haragját, 's bdaziti;n'l,-isát annál inkább meg érdemHk. P o l g á r .E i s 6" K o i i z ú l ! Kéfz a' te fzolgálatodra » mi éleíünk, és minden Frantzia Orí'zág bóldogsága el¡en tett elléhséges próbatételek eilen óltalotn báflya gya» nápt lefzen a ' m i , teftünk." A* Haza , és az 3 fzemélye eránt mutatott hivségeket, következendö módon köfzönte megaz. E l s ö Konzúl: „Respublifcanak v i t é z e i , T i n é k t e k , kiknek védelmezésére bizta a' Frantzia nerrizet ma'g á t , ts a' mit ti végbe is viitetek nagy ditsolTég. g e l , minden más polgárpk felett tobb okotok van azon refzedelmes complot eilen bofzonkodni, mei¡yet a' mi hálalos ellenségünk, ezen anya városig bé tsufztatott. Akármeliy hafznoífan fzolgáhaaak légyen is Ók a' Hazának, de mivel végtére az Ö ahoz tartozó kötelefsegeikröl el felejtkeztek, és vefzedelmes tanátsot koholtak az e i l e n , a' büntetéft «i nem keríílik. — Még harmad nappal enneke-
f1r"l"niÍfff'fB
18tte azpn otsmány 's cfzte!er¿ planiimot eí ñera Jiihettem; <Je vígre kéntelea vó¡tam annak vñióságáról maga'nat meg gvózetm engedni, és u^ysu ézen tekinietbdl az'igafság útjára bizom a'-dol^ot. Az én k c r m á n j o m alatl, a' Haza erint leg értíymesebb emberek fem maradaak buntetetlaaíil, ha eskiivéseket meg rontják, és a' Haza eUeasrgíiv-sl fiigyet koínek; és akárrairit iatseikedjcnsk az éa fzemélyem után,. de val&raeddig iüy hit' és y'üsz emberek lefznek koruíettem, addig folia se bóldogúlaak gonofz feltételekben." A' J o u r n a l d e P a r í s nevezetü ko¿onieges újság leváiben nem régibea i'ly fontos kér.dés fcrdúlt elo': Mi az oka, úgymoad, h o g y B o n a p a r t e ennyire ú'ídozíetik, holott sok ideig semmit fem félhetett a' vérfzomjuhozó Rpbeíspiere ? E z e n k é r d é s r e illy feielet adatóte: R o f a c r s p i é r t u g y m p n d , azért fogadta zsóldba Anglia» h o g y a' Frantziákat oldtftfe, ** ha*ájokat végs& vefzedelembe~ejtheffe. O mennél tovább é ! t , annal tobb goaofzt miveit, 's anaáí jobbaa meg felelt a' Londoui Kabinét tzéízásának. Tehát épen nem lehct a z o a tsudálkozni, h o g y az q¡ elett'ack fenki tort nem vetett." y
Mofl Franczia Gifzágról egyebet el halgatvan, e' hármat emliijük: i) Hogy a ' T e m p e l i fog. házba tsukatott M o r e a u Generálnak i;¡ tz[kk e l y b o l allá kérdés terjeiztetett e l e i b e , hanem a s ©' azokra adott feícletei még nem hirdettek - ki, 2 ) H o g y General M o a e e y , a' kire M o r e a n meg fogatása bizatott vala, és a' ki e' végre 5 0 fegyverese.Hkel k ü í d S d o t t - e l az 8 íitjáaak eláüására P a r í s varos» és G r o s b o i s kdii vele eiir^
taliíkozván, kotsijába ült, 's ott mondotta néki meg, hogy ö Status rabjá legyen. Ezt halván M a r e a u , igy kiáltott a' maga kotsisára . K o t s i s a z A b t e y f o g h á z b a ! Erre k o t s i s a i g y felelt: M á s v j g j e B U r a m ! t é g e d ' o d a , d e é n n e m , 's azzal a' helyérol le ugrott, el fzaladt 's egynek a' nemzeti Gárdifták közzöl kellett a' kotsis helyére fel íilni, 's Stet az Abtey fog házba vinai. — 3 ) Hogy a' General M o r e a u proceíTusának ki menetelét fenki fem t'idhattya bizonyolfan; arról miad azáltal fenki fem kételkedhetik, hogy az egéfz Publicum azt k i v á n n y a , h o g y ö a' maga ártatlanságát meg mutathaífa. MidSn a' Politziai Ríztosok a' Gen. Moreau' házában az irásokat petsét ala vették, a' felesége és aayóssa, még ezen nem igen illetSdtek meg : hanem , mikor a' hintójat iireíTen látták haz^a érk e z n i , mar ekkpr mind ketten keserves sirásra fokadtak„ Geru Moreauní v í s e l o s ; aémelyeknek erOÍTitések fzeTént a' férüe' elfogattatá»áaák hirét meghaüván, idétlent fztíít: mások a z t tnondják , h o g y tsak elesett. D e e' miad tsak befzéd. H o g y Bonaparte a' Gen. Moreau' ezen complótba való avatkozását igen sajnállja; h o g y Bonaparténé anaak megértésére, h o g y Moreau is réfzese légyen «z ofzfzeesküvésaek, meg betegedett; és Ijogyaem egy versben tette vólna ezen nyilatkoztatáft, h o g y a' világon mindent oda a d a a , tsak Gen. Moreau ezea dologbaa ártatlaaaak ta'áltatna: mind ezek hasonló kozbefzédeknek is tartathatnak, hanem az is meg l e h e t , hogy nem fundamentom aélkül va\6k. — Két féle értelembea van a' kozonség a z e r á a t
a' targy erànt is, a* melly felett P i f c h e g r u és M o r e a u egymàskozt megharonlottak. N é m e l y e k azt mondjàk, hogy onnét t i m a d o t t vólna a' kòztok v a i ò egyenetlenség, h o g y Moreau nem akart vólna i S d i k Lajos erànt a' P i f c h e g r u pianumàvai egyenesen dolgozni, Ma"sok azt alli*jik,'hOgy az 8 elfogatott leveleik kozott egyben ezék a' fzavai fordulnak elS Gen. Moreaunak : — „ E n nem akarom Bonapàrtét orozva meg 'alni ; a' planumnak tifztànak kell lenni ; majd meg lato m éo, h o g y mìt lefzfz leg jobb nékem tselekedni " Gen. M o r e a u a' j o f z i g i b a n lévéa rnidSn m e g h a l l o t t a , hogy az 8 Parisi hàzàban levo papirofTdit a' Politziai Riztosok megmotóztàk, azonnal béfogatott, és olly tzélial iadult Parisba ùtnak ; h o g y ònnon magat az Elol/aróknak altaladja, és megvisgàJutasàt kérje. Ezen utjiban talalkozott trélle f'zeabe a z 8 elfog4s4ra kiUdetett Gen, M o nc e y . •• Ezen nevezetes torténetrSl méltó Iefzen még a' fcovetkezendó aprósàg kò'rnyulàllasokat ix elolvasni, — E x - General G e o r g e s az oftfzeeskii• é s n e k felfedeztetódése elfitt, mint fahordó, az ugy zievezett Thuilleriaban a' moftani Konzuiàris épuletben tartózkodott egy idóóita , varvan az alkalmatolfàgot h o g y az Elsd Konzùllal talaikozv a n , a* vilagból kiolthafla, A z Arena és Cerrachi megòlettetésektól fogva gyiilòli 8tet megengefzte. Itìdhetetlenul. Midòn egy aikalmatofsaggal a'hatàról a' fàt letévén elóre hàjlott vólna , o l y a n helyre kapott a' kezivel, a* mellyb6'I azt lehetett ki h o z n i , h o g y t a l à m m e g s é r ì U t a z e m e l é s b e n , A '
Hazmefter is i g y ìtéìvén , segiteni «kart rajta : nane m rajdSa tapogatta vólna hogy holfàj , elhfilt rajta , hogy két piftolyt érzett ott lenni, a' mellyek gyaoithatóképpen fzoritottik a* gonofz ember nadragàt. A' gyava embernek azonkozben nem lévéa a' Georges' mcgfogasà'ra batòrsaga , larraat ittòtt : haaem ez, az alatt elillantott. Azutan az épiiletben talaltató minden tselédek visgàlas ala v é tetSdtek, 's a' Georges Adjutinsa is kózóttok taìaltatott. . Midón a' Megtartó Tanats az ofzfzeeskiivés kinyi!atkozàsàn vaiò óromének kinyilatkoziatasa végett egéfz sereggel az Elsó' Konzùlhoz m e n t v ó l na, annak Elólù'lóje Berthollet iliyen foglalatii g y o keres befzédet m o n d o t t - e l : — „ „Po!gar ElsÓ Konzùl ! Ezen Megtartó Tanats a' maga hozzad vaio kotzdneteit fzokta vaia kozonségesen elodbe hozni, h o g y te a* Respublikànak dits8ilége$ ,fzerezvén , bòltseflTéggel és nagy vigyazàffal kornjanjtcjzpd. . M o f t e U e n b è n a z a' bofzfzankodas hozta azt i d e , a' melyet 5 benne a z a ' c o m p l o t gerjefztctt fisj, njellynek Agensei Anglus zsoldon vannak. Nagy fzomorusàgara fzolgàl az emberiségnek, hogy egy oemzet fejeir annyira meg alatsonyùlni fzemiéli, h o g y a' gyilkos òldokléft parantsoljak. Igen gyengék azok, a' kiknek az ilyeu gyalazatos dolog fzabad. A' Megtartó Tanats fajdalommal fzemlélt a' haza' leg nevezetesebb óltaloiazói kòzziìl egygyet , az elvadoltatottak kòzòtt lenni. A' vadnak fontolTaga és a' kórnyfllallàsok fziikségeffé tették atf 6' e'rànta elSvétetett efzkozòket. T e , Elsó Konzul! az elvàdoltatottaknak a' Folgori Itélófzék' eleibe vaiò il-
littatisolt aitai elkovetted ait, a' mit a' poigari fzemélyes batorsag kivan. A' Megtartó Tanats azt kivdnnya , Po'gar E l s 3 Konzu! ! bogy te eanekutànna kevesebbé halgass a' te tsupa bàtorsagodcar, a' melfy minden vefsedelmet meg tudvetni ; és h o g y ne forditsd egéfz fìgyelmetefségédet a'kò'zoaséges d o l g p k r a , hanem kiméld meg ann i k egy réfzét a' te tulajdon bitorsagodra , a' melly egyfzersmind a' haza' bàtorsàga is. A' Koazul ilyea fzavakkal felèlt : — „ „ A t l ó l a' aaptól f o g v a , hogy elsó' Mtgiftratualis tifztségre jutottam , sokversbéli cpaiplotok forraltatiak az én életem ellen. A' tiborban ne. vekedvén - fel nem sokat gondoltam soha a z o n v e . fzsdelmekkel, a' mellyektSl nem fé'.iem. „Hanern, midon azt meg fontolom, bogy mi» tsoda àllapotba vólna ez a' nagy nemzet helyheztetve moftan, ha az utqbbi òfzfzeskuvés végre h a j . tódhatott v ó l n a jmCfekkÒit; meg Mfht-tartóztathatorn magamat a' mélly fzomorusàgtól és megilletódéfiól, mivelhogy ezzel az ofzfzeeskuvéflel a' Frantzia népnek ditsoffége , fzabadsàga , 's egéfz jovendo Iétele ellea vòlt a' t z é l o z i s . „Mar régólta lemondottam a* m a g i n o s életnek gyqnyoruségeirSl. Egéfz életem bèli fzempilìantatjaim azon kotelefségeknek bétoltetésekre fognak fordittóduj; a' mellyet hivatalom és a' FraaU i a nép kivannak t o l l e m . „ A z egek gondjà"t fogjak viseloi Frantzia or-> fzàgnak, és à' gonofzok aitai forraltatott complotokat semn»ive*tefzik. A' lakosok legyeaektsen' deffégbén. Az én életem àddig fog nyulni, mig a* nemzetnek arra fziiksége lei'zen. Hanem fzulisé»
S ? 7
gespek i i l ' e m hogy turigya »* nem'zet, az «5 fzeretete és i n z o j a l m » nettili néhcm az életbea femn;i yigafa.ta'jsó'n ne ai Jeans, 's minden tièì nélkftl vaiò, is fagna az leoni." , A' Tempie nevù t'pii'e^ben uem t$z\ Geo. M o j - e a i i , fianca a' tobo e!v4
f
Gen. Moreau Febr. ¡6 han délutaa az ElsS Ronzisi', nehany Miniflerek', és. Seiutorok' jelenlétéó«a, kérdeztetett t i a' Fracrzia ' fS ite!8 Biro aitai, mt.ynek alkalnastofsagaval minden elicne e l ó liordatott dolgokat t a g a d o t t , azt is lehetetlennek allìtvan egyebek kòzoit, h o g y à és Pichegrji azou egy comglòtban lebettuk volpa, ugymitìt a' kit bizony os idiSvei ennekel*>tte 8 M*o r e a a az OrfzaglófzéK elott eli arult vòlt,'t— Az ofzve eskiidteknek Paristól fogva egéfe .'tenger partokig vóltak biztoffai a' falukon.a'hol vagy m'agok tartózkodtak az ofzveeskùdtek, vagy az o lYiileményeik, és ugyan ezért a' règi Norrnandia*ban és picardiaban sokan is fogattattak el. — Majd minden Veridégfqg dók megvisgàltattak, és a' kikoltiiztek kiizziil ibkan a' k j p e k kegyelem, és hazsjokba v a i ò vifzfza menetel engedtetett, moli ujra areflàltattak. Erro! az ò(z've esku'vésr31 atfuyit és aanyi fé. Jekeppen befzélaek, hogy igea nehéz a' sok kò'zziil az igazat kifzemeltfi. — Roland aevil Parisi PoigarròI i l l j e a két féle tudóstóft olvasunk : P o i .
328 g^r R o l a n d , ( igy fzôl az egyik tudôsiuïs ) é*p. pea a' tlieatrumbol valô kij8tébenfogatottmeg, és S i i t u s T a n i t s o s R e a l h o z viletett, a' ki kérdvén tôle , h o g y tudnâ e', miért fogtâk el ? azt felelte, h o g y telyefséggel nem tudja. — Hat valami gyanûs fzaœélyeknek nem adott é a' hazanal fzâL lâfi ? Pichegrii, felel R o l a n d , mint régi Baràtom fziljaft kérvén a' napofeban n&Iiam, azt tôle meg item tagadhattam — hat a' fzekerét âîta) a d t a e ' fokfior Pichegrîînek hogy Moreauhoz mennyen benn e ? ezt tagadvaa R o l a n d , megintetett, hogy vig y â z z o n m a g i ' a , rrcert a' kotsilfa , a' ki az elôtt t*ak két 6 r i v a l areftâltatott, mar mindentkivaliott volna — îgy hat, felel, nem tagadhatom. — Alutàn i g y fzcijiott R e a l , R o l a n d h o z : T e ugyantsak kétfzer v a g y hiromfzor adtad a' fzekeredet âltal Piche>-n'''nek, hanem ô beres kotsiban (Fiakkcrben) miadennap rnegjelent Moreaunàl — a' Fiakkeren ugyan tsak a* Magdalena teraplomaig, innét pedig g y a î o g ment bé Moreauhoz 8. a. t. •— halvan Roland ezen k o m y û l a l l i s o k a t , annyit kivallott, a' mennyit talam Re/1 sem vdrt v ô l n a : nevezetesen hogy Pichegriï megbofzfzankodott vôlna Moreaura a z é r t , h o g y a' levëlében , meîlyet h o z z a Londonba hu'idott azzal biztatta vôlna, hogy tzéljoknak eïérésére, mâr minden jô kéfziïletefc meg vagyn^k tétetfctve, 's h o g y a' tâboroknak, a' Megtàrtô Tanâtsnak, és a' torvény h o z ô gyîilésnek tagjai tobbnyire az ô ré/zén vôlnânak, hololt meg érkezésekor , mind ezeket fillenkezôképpen talâlta. — A' masik tudôsitas fzerént ugyan ezert Roland â>tatlannak itéîtetett, és clbotsâttatott, azzal ment-
320 véti'ki mag£t, h o g y 8tet Pichegru megtsalta, tnidSa azt nondoUa, h.Ogy 6' azért tért vifzfza h a z i j i b i , hogy magät azcn kiköltoztek Iaiftromaba béirass a , a' kik hazajoktól kegyelmet, és hazajekbavaló bévétettetéft nyertek* P a r i s , Febr. 2 9 kén. Ma ilyen fon tos hiradàsok olvaftamak a* Moniteurben : — „ „ P i f c h e g r ü tegnap reggeli harom órakor a' Chabauais nevezelü utzäban elfogattatott. Az az elött vaiò éjjel a* Vivienne nevezetiì u t z i b a a halt. Az elStt néhaoy hapokkal a' Pantheon tajan tartozkodott ; a' fzalläsät gyakorfa vàitoztatta. Egy-egy megbaläsa sokfzor belé került 1 2 — 15 ezer Livrikba. Egy Polhziai Biztos hat vällogafott kafonakkal egygyütt, olyan hirteienséggel meni-hé h o z z a , hogy fem a' piftolyoknak s e m a * hegjass törnek, a' mellyek éjtzakanként az aIV.talari faoktak vó t a ì l a n i , hafznokat nein renette ; tsakugyan védel'rnezni akarta magat ; egy fertaly oraig küfcködott a' katonäkkal- A z o allapotjaa vaiò fzanakozàsra is probalta felinditani 6ket : hanem igy felelt néki az e g y g y i k : — „ „Indülj ! mi tobbé téged' nem esmériink, az Aagliai aranytól megtsömörölve jò'ttél jde ; helyett e vaio oro zio va ( sikiriussa ) tetted magadat ; a ki hazajai eläruija, megfzünik Frantzia len« ni." — 1
„ A ' Status Tanats egy torv^ny projektomot kiilde tegnap megeroffittetésért a ' T o r v é n y h o z ó G y u ìés e l e i b e , a' mellynek ebböl all summäs f o g l i la! p : h o g y azok, a kik Georgest, és az 0 ó o tarsait, az Aoglus zsóldon levò haramiakat, a' kik Pans v'ifoftab*n és c&aek kornyékein tartozkod. 1
1
r*> ¡i
i l i t i fi jaa.
nak, hasfjnlá büntetéííel bilntetSdjeneìt. Èjjel fen* ki kozzflISIc k i n e m roathat a' városnak Iineáioá!; cappal pedig az arra kirendeltetve Iév8 fzeiné. Ijek a' kimenS idegeneknek paízfzuísaikat ízemesén megvisgáíják : e' fzerént telyeíséggel ki netti Ipphatják magokat Pari*bòi a' h'áfámiáfc, és .'t n¿m kerüük a' bíiíúe é í í , a* meHy ttket várja. A" lakosok magók is ci nera fogják iiiálaíni azon bell y e k r o l a ' Poütziának jcjcntéft tenni; a' hot a' haramiákat lappangani gyani'tják Oláfz
Orí'zág,
B Ól o g a á b ó 1 Febr.' 15 - k'én. l i e vaio t'iYdòs Profafsort A l d i n i ' , a' ki egynéh'áay tu do? Sonyvetskéket adott ki a Gjlvanismusrá!, 'sazofc aitai nagy flirt és n'evet fzerzett Eitròpiban magának, egy araay meda'iliáva!, émléJteztetS p é a z e l , *s tulajdòa kezével iratt letreléVel t:fzte!t<$ ms^ a'' t'udományókat és Tudòs' embereketnagyon bct'.ú'l15 M a i i m i l í a n J o s e f Bavlriai.. Sfai. Ftj'edél e m , melìyben a* Galvanisiñufsál vaiò pròba té»' felKknek további foly tátására lerkengetói H i v r:ava, Egyfzersmind egy oìiy.-diplomai kiildott uéàiéV mèll'y aitai" 6' a' Monackiumi tudòs Társaságnafe" tagjává téteitì'dott. L i v o r n ó b ó' 1 Febr. ài i% nàpj'an. A z Gla'fz 0"rfzágb*ñ levo Frarùzia katoriasag, í.¡ÍT.-.n J ,js'~ san a' teager partok feie útazik, hogy eH'kúpto'' ázon poníhoz,, meliy eieiòe van tévè , au.tál *ozeIébb leaeflen.' Ambir tsak n'erri fzáz ezer e btr re mègyen mar annak ítt a* í z á m a , miínUzáitai még mòli is tdbb hádi nép váratik Frantila' OtS. fzá^bói,'
A' F'f. Kórmányfzék rendelésébÓl mindeti Lirotnóì kikoto" helyben találtatott fzálliló hájókaf íeíartóztattak, kétség kivül oly feltétellel, h o g y azo»nak hafznát vcheíTék maga idejében. A' Franízia Kórmányfzéknek ezen intézétje néni kevés káfrára v a a a' íeng«ren való kereskedésnek, Elegyes
Dolgok;
A z o k a ' Lengyel és Németnerr^zetbéli mégéletben maradt katonák, a' kik a' Sz. Domingo fzigetében Fr. General R o c h a m b e a u vezérlése alatt fzolgáltak, hadi fogságokból íeendfi ki fzabá-: dúlások végett, Jamajkában, Anglus zsóldba áll o t t a k . — K r i m ' i á b a n , a'Fekete Tengerbe nyíí16 Odefsai kikotS helyben, fzámos hadakozó és l'záilító" hajók kéíziítetnek ki, mellyek a* j-6v8 tavafzkor fzámos hadi náppel meg térb.«ltetve, a' Kozép tengerbe ktildetnek. — A' Fényes Portánál volt, de onnan vifztza hivaUatott Anglus kovetét Lord D r tí m m 6n d o t **_ttl hdldt tzimerií vitézi Rendbe váfó"%'í v¿téÍ''"¿leal " t ^ z f t e ì t ' é ¿ e g I Í I . S é 1 i iti Zultán, — Áion négy Portugalüa Or'fzágihaditifztek.a' kiket aziAlgiriai Korsárók, (tofvajak, tecgeíi haramják,) PortugaílüJ hájókon, két efztendfivel ennekelótte el rablottak, nem régiben, A l g i r i í b a n , valamelly tsekély hibájokért, halálra itéltettéfc.' — A'fejekre mondott hálalos fzentíntziát az Algiriai Kórr»íáyfzék meg változtatván, 8 o o at üttetett egyiknek egyiknek a' talpán, mely bíiníeu's éíerfzerte i's kèservesebb a' halálnál, és, ritka,, a' ki tsak i o o - a t i s ki álaaffon életben. 4 ' Franczia faolgálatba l é p e t t , itfooo ember-
33* bòi àììS Helvétus* »é*gy regementnek, tulajdonoi Generàlifiavà B o n a p a r t e L a j o s tétetódótt. *
*
L e g fìnumabb Spanyol fajta Kosoknak eladattatisokat illeró Tudósftas. A ' Magyar orfzagon Nyitra Vàrmegyébea Morva orfzag' hatara mellett levo H o l i c s i , C s . K . CJradaloniban, feles fzamii Kosok fognak, nyiretlen, Aprilisnek 23-dikan del elotti y orato! f'ogv a ^' kovetkezendiikòn, kòzòosé'ges koiyavetye aitai kéfz fìzetésért eladattatni. Minthogy az e i e n uradalomban talàható* juhnya'jaknak nagy tòkélleteffégre vitetett megnemesittetések mar kozon^égesen l é v e n , tovabbi ajànlàs nékie nem kivantatik ; £s m i n t h o g y a' Kosok i , 2, 5 , 's 6 darabonként a d a t t a t v a n , mindenek a ' m a g o k fzukfégekhez alkalmafztatott fzammal vasà"ro/hatnak, 's e mellett ezeknek finumsàgok és megnemesedé&ek felòl egéfz megelégedefiel noeggyòzódhetneh : ilyen t n ó d o n a z 8 Csafzàri Felsége Kegyelmes tzélozasauak is elégtétetódik, minthogy ezen leg finumabb juhtartalial vaio majorkodas aitai, a' gazdasàg ezen fentos réfzének kòzònséges tòkélletesulése, melzire kiterjefztetik. Azok t e h ^ t , kiknek a' vàsàrióshoz kedvek • a g y o n , a' meghatarozott napra éshelyre ùleaddséggel meghivaUatnak — A ' Cs. K. Famitiai Uradalom fé Xarmanyozó Hjvatala aitai.
