Novità. Woensdag 3 september, uur Informatieavond taalen andere cursussen. Dante. Alighieri. Nijmegen

Novità NOVITÀ • Nieuws van Dante Nijmegen • September 2014

Woensdag 3 september, 19.30 uur

Informatieavond taalen andere cursussen Op woensdag 3 september 2014 om 19.30 uur is er een informatieavond. Er kan op deze avond kennis worden gemaakt met de verschillende taalcursussen Italiaans en met de docenten van de cursussen. Ook vragen over het instapniveau kunnen worden besproken.

Dante Alighieri Nijmegen

START De cursussen starten in week 40 (eerste week van oktober). Het lesrooster volgt verder de schoolkalender van de regio Zuid. INSCHRIJVEN U kunt zich op de informatieavond inschrijven voor een cursus. U kunt zich ook inschrijven via de website, op de pagina Aanmeldingsformulier taalcursus. En u kunt een inschrijfformulier invullen en voor 18 september mailen naar: [email protected] of opsturen naar de cursuscoördinator: Cinzia Mancini, Dingostraat 84, 6531 PE Nijmegen

www.dantenijmegen.nl • [email protected]

NOVITÀ • Nieuws van Dante Nijmegen • September 2014 • Pagina 2

Woensdag 10 september, 19.45 uur

Lezing door Maria Elena Verbruggen-Fauci: Van de Arabieren tot de Spanjaarden op Sicilië Sicilië is het eiland van de overheersingen. De vele volkeren die het eiland hebben bewoond, hebben elk hun stempel op de Siciliaanse cultuur gedrukt. Na de Grieken en de Romeinen hebben de Arabieren hun poëzie, kunst, oosterse wetenschappen en prachtige architectuur naar Sicilië gebracht. Zij hebben het eiland helemaal ingericht met hun schitterende bouwwerken die een tijdperk markeren bij de Europese civilisatie. De Noormannen daarentegen waren minder ontwikkeld dan de Arabieren. Dit werd ondervangen door Arabische architecten in dienst te nemen voor de constructie van hun kastelen en kerken. Tevens werden Byzantijnse arbeiders ingehuurd voor de decoraties van het interieur van hun kathedralen met schitterende mozaïeken. Vanuit deze samenwerking is de ArabischeNormandische architectuur ontstaan. Later, onder de Spanjaarden, werd Sicilië helemaal gefortificeerd: Rond de steden werden dikke stadmuren met bastions gebouwd om Sicilië onoverwinnelijk te maken. Zowel de Arabische als de Spaanse bezetting vond haar weerslag in de Siciliaanse keuken. Tijdens deze lezing maakt u kennis met deze diverse Arabische en Spaanse invloeden op de Siciliaanse cultuur.

Maria Elena Fauci studeerde Architectuur aan de Universiteit van Palermo in Italië. Na een solide samenwerking met de Universiteit van Architectuur van Palermo als onderzoeker, begon zij een samenwerking met de Politecnico in Milaan. In Nederland heeft Maria Elena haar eigen architectuurstudio opgericht onder de naam MEF Architects, waar zij zich bezighoudt met bouwprojecten, interieurs en het ontwerpen van meubels. Enkele projecten zijn ook gepubliceerd in internationale vakbladen. Tijdens de Venetië Biënnale heeft de AIAC (Italian association of architecture and criticism) haar bureau geselecteerd als één van de beste jonge studio’s ter wereld. Buiten het geven van lezingen, schrijft zij als criticus artikelen over architectuur en design.

Info De lezing vindt plaats in het Logegebouw (voorheen het Steiger-theater) • Het adres is Fortstraat 7, 6523 DG Nijmegen



Dinsdagen 16, 23 & 30 september, 19.00-21.00 uur

Cursus in het Italiaans door Giulia Cartini: Storia d’Italia: Umanesimo e Rinascimento (Geschiedenis van Italië: humanisme en renaissance)

Dal 1300 e fino al 1500 compreso si costituiscono e rafforzano in Italia e in Europa gli stati regionali e nazionali; l’economia e la finanza si sviluppano velocemente e innovazioni tecnologiche e scoperte geografiche sono nuove fonti di ricchezza. Nell’arte e nella filosofia, nella scienza e nella religione, nuove idee accompagnano i cambiamenti politici e sociali. La cultura umanista e rinascimentale, con il suo spirito critico e la sua forza creativa, è fondamentale nel passaggio dal medioevo all’età moderna. In questi 3 incontri saranno presentati, analizzati e discussi, i principali avvenimenti storici e le più importanti trasformazioni culturali di questo periodo. (Vanaf het begin van de 14e eeuw tot ver in de 16e eeuw ontstaan en bloeien in Italië en de rest van Europa de regionale en nationale staten; de economie groeit snel en technologische vernieuwingen en geografische ontdekkingen vormen nieuwe bronnen van rijkdom. In de kunst, filosofie, wetenschap en religie gaan nieuwe ideeën samen met politieke en sociale veranderingen. De cultuur van het humanisme en de renaissance, met zijn kritische geest en creatieve kracht, is cruciaal in de overgang van de middeleeuwen naar de moderne tijd. In deze drie ontmoetingen zullen de

belangrijkste historische gebeurtenissen en culturele veranderingen van deze periode gepresenteerd, geanalyseerd en bediscussieerd worden.) Giulia Cartini M.A. Res. studeerde European Social History en is docent bij het Istituto Italiano di Cultura. Zij is bovendien verbonden aan de Hogeschool van Utrecht. Giulia Cartini is een ervaren docent die rustig Italiaans spreekt en desgewenst in het Nederlands onduidelijkheden toelicht.

Info Deze cursus vindt plaats in het ROC, naast het Centraal Station in Nijmegen. Het adres is Campusbaan 6, Nijmegen • De prijs voor de hele cursus (drie bijeenkomsten) is € 60,00 voor soci van Dante Nijmegen en € 75,00 voor niet-soci • De cursus zal doorgaan indien er minstens acht deelnemers zullen zijn • Meer informatie over deze cursus via [email protected]



Bestuursmededeling

Bestuursmededeling

Socio van Dante Nijmegen en de jaarlijkse bijdrage

Jaarboekje Dante Nijmegen seizoen 2014-2015

SOCIO Het Dante-jaar loopt van 1 augustus 2014 tot 1 augustus 2015. Om deel te kunnen nemen aan de activiteiten dient u socio te zijn. Dit geldt ook voor taalcursussen.

AANVRAGEN Een jaarboekje aanvragen met alle informatie over Dante Alighieri Nijmegen van dit seizoen? Dat kan! Stuur een mail met uw naam en adres naar de secretaris: [email protected].

BIJDRAGE De contributie bedraagt voor alle soci € 25,00 per jaar. Voor partners geldt een gereduceerd tarief van € 15,00. Studenten betalen een bijdrage van € 10,00. Het is altijd toegestaan een introducé mee te nemen. Soci ontvangen ieder jaar in de maand juli een pasje op naam. BETALEN U wordt verzocht uw bijdrage voor het jaar 2013-2014 vóór 1 oktober 2013 over te maken op: IBAN: NL39 ABNA 0568 4870 79 t.n.v. Stichting Comitato Dante Alighieri Nijmegen Heeft u na 1 november 2013 niet betaald, dan wordt u uitgeschreven als socio van Dante Nijmegen.

Dante Kleve

Das italienische Risorgimento mit den Augen eines niederländischen Malers: Philip Koelman in Rom, 1844-1857 Diavoorstelling door Dr. Asker Pelgrom uit Nijmegen op vrijdag 19 september in het Kolpinghaus in Kleve. INFO Meer informatie op de website van Dante Kleve: www.dante-kleve.de.



Agenda

Samenvatting van het cultureel programma van Dante Nijmegen seizoen 2014-2015 WOENSDAG 10 SEPTEMBER 2014 Lezing door Maria Elena Verbruggen-Fauci: Van de Arabieren tot de Spanjaarden op Sicilië DINSDAG 16, 23 & 30 SEPTEMBER 2014 Cursus in het Italiaans door Giulia Cartini: Storia d’Italia: Umanesimo e Rinascimento (Geschiedenis van Italië: humanisme en renaissance)

WOENSDAG 11 MAART 2015 Film in samenwerking met Lux Nijmegen WOENSDAG 15 APRIL 2015 Lezing door Stefano Gianni: De Venetiaanse schilders in de Renaissance WOENSDAG 20 MEI 2015 Serata di fine stagione. Foto- en beeldshow door Guus Reinartz over een nader te bepalen streek van Italië

WOENSDAG 15 OKTOBER 2014 Lezing in het Italiaans door Giulia Cartini: Il fascismo (Het fascisme) WOENSDAG 12 NOVEMBER 2014 Lezing in het Italiaans door Luca Coppola: Roma, architettura moderna (Moderne architectuur in Rome) WOENSDAG 10 DECEMBER 2014 Film in samenwerking met Lux Nijmegen WOENSDAG 7 JANUARI 2015 Nieuwjaarsbijeenkomst en wijnproeverij WOENSDAG 4 FEBRUARI 2015 Lezing door dr. Saskia Stevens: Wonen in de Romeinse insulae – de hoogbouw van Rome en Ostia



Agenda

Tentoonstellingen en lezingen, concerten en evenementen

TRIER, DUITSLAND Ein Traum von Rom Tot 28 september 2014 Rheinisches Landesmuseum www.landesmuseum-trier.de

FABRIANO, ITALIË Da Giotto a Gentile Tot 30 november 2014 Pinacoteca Civica Bruno Molajoli www.pinacotecafabriano.it

KEULEN, DUITSLAND 14 AD – Romische Herrschaft am Rhein Tot 19 oktober 2014 Romisch-Germanisches Museum www.roemisch-germanisches-museum.de

HILVERSUM Venetië, de stad en haar geschiedenis Lezing op 19 september om 19.30 uur Bibliotheek www.amicitalia.nl

ROME, ITALIË La biblioteca infinita Tot 5 oktober 2014 Colosseum archeoroma.beniculturali.it

AMSTERDAM Drie vocale giganten op een podium Dinsdag 23 september om 20.15 uur Diana Damrau, Piotr Beczala en Nicolas Testé zingen aria’s en duetten van o.a. Verdi en Bellini onder begeleiding van het Noord Nederlands Orkest www.concertgebouw.nl

LE FERRIERE (LT), ITALIË Satricum. Scavi e reperti archeologici Tot 11 januari 2015 Museo di Satricum www.comune.latina.it VERONA, ITALIË Paolo Veronese, l’illusione della realtà Tot 5 oktober 2014 Palazzo della Gran Guardia (eerder in Londen, The National Gallery) www.mostralouvreverona.com

BEEK, BIJ NIJMEGEN Tranen stroom Zaterdag 27 september 2014 om 20.15 uur Carissimi (Historia di Jephte), Cavalli (Salve Regina), Scarlatti (Stabat Mater) Michael Chance & ensemble Koninklijk Conservatorium Den Haag Meer info op de volgende bladzijde >



Muziek

Hoogtepunten uit de Italiaanse barok in Beek

Zaterdag 27 september opent de internationaal gevierde zanger Michael Chance met zijn ensemble Dieci Voci het 41ste concertseizoen in de Bartholomaeuskerk in Beek-Ubbergen. Op het programma staan drie vocale hoogtepunten uit de Italiaanse Barok. Achtereenvolgens kan men luisteren naar Salve Regina van Francesco Cavalli, Stabat Mater van Domenico Scarlatti en Historia di Jephte van de Giacomo Carissimi. HISTORIA DI JEPHTE Hierin wordt het verhaal verteld van een ten dode opgeschreven jonge vrouw. Haar vader, de legeraanvoerder van de Israelieten, had God tijdens een slag tegen de Ammonieten om de overwinning gebeden. In ruil beloofde hij het eerste levende wezen dat hij bij thuiskomst zou aantreffen aan God te offeren. Daarbij had hij niet verwacht dat het noodlot zijn eigen dochter zou treffen. Terwijl de vrouw zich op het brandoffer voorbereidt, roept ze de aanwezigen op tot een stroom van tranen: ‘Plorate, filii Israel - Huilt, kinderen van Israel’.

om zijn opmerkelijke dubbele begaafdheid van muzikale intelligentie en expressieve dramatiek. WAAR, WANNEER EN HOE LAAT? Zaterdag 27 september 2014 om 20:15 uur in de Sint-Bartholomaeuskerk in Beek-Ubbergen. De kerk is open vanaf 19:45 uur. KOSTEN Soci van Dante en hun partner betalen €19,- i.p.v. €22,-. INFO Informatie over het seizoensprogramma is te vinden op www.concertseriebeek.nl

MICHAEL CHANCE Michael Chance wordt door liefhebbers van oude muziek wereldwijd bewonderd


   

Les in pittoresk plaatsje aan de Middellandse Zee Persoonlijke aandacht en benadering Enthousiaste native-speaker docenten Optimale combinatie van studie en vakantie

Deze praktische cursus Italiaans vindt plaats aan de Ligurische kust in het pittoreske plaatsje Bogliasco; dit ligt 12 km ten oosten van Genova. De cursus is bestemd voor degenen die hun kennis van het Italiaans in de praktijk willen toepassen en tevens willen genieten van het prachtige Ligurië. De lessen worden gegeven door ervaren gediplomeerde Italiaanse docenten. U kunt zich inschrijven voor privé lessen (1 of 2 cursisten) of groepslessen (als u minimaal 3 medecursisten meeneemt). U bepaalt zelf de periode en de duur van de cursus, alsmede het aantal lesuren dat u wenst te volgen. De nadruk ligt op de conversatie. Een deel van de lestijd zal onder begeleiding in het dorp zelf worden doorgebracht. Naast de taal komen uiteraard ook de culturele aspecten van het Italiaanse leven bij de cursus aan bod. De volgende cursussen worden gegeven: beginner, gevorderd en vergevorderd. De lessen worden gegeven van maandag t/m vrijdag en kunnen in elke gewenste week starten. De combinatie studie/vakantie staat bij deze cursus centraal. De cursus is zodanig opgezet dat u voldoende vrije tijd heeft voor toeristische activiteiten in Bogliasco en omgeving. Voor de accommodatie zijn er de volgende mogelijkheden: appartement, agriturismo, camping (met stacaravans) of hotel. Voor info: Nicoletta Cuneo - vertaalster & docente Italiaans www.italianoinpratica.com Tel: 033 – 494 38 79; Mob: 06 – 29 01 65 01 e-mail: [email protected]


Open dag op 6 september

Novità en website

Open dag Istituto Italiano di Cultura en ItaliaItalia

Adverteren in de Novità of op de website

Italiaans leren? Nederlands leren? U bent van harte welkom op de Open dag met gratis proeflessen.

U kunt tegen aantrekkelijke tarieven adverteren in de Novità en op de website www.dantenijmegen.nl.

PROEFLESSEN Hét moment om bij ons langs te komen en kennis te maken. We bieden een verrassende en leerzame middag met gratis korte proeflessen op alle niveaus. Dit onder het genot van een kopje koffie of een heerlijk glaasje prosecco.

INTERESSE Bent u Geïnteresseerd? Stuur een mail naar [email protected] en wij informeren u over de mogelijkheden en de tarieven.

INFO 6 september van 15.30 tot 20.00 uur. Keizersgracht 564, 1017 EM Amsterdam. www.italiaitalia.nl www.iicamsterdam.esteri.it

Nieuws, suggesties of opmerkingen Heeft u nieuws voor de Novità of suggesties ter verbetering of opmerkingen? Laat het ons weten. Stuur een mail naar [email protected].



Boeken

Libri per la stagione, de boekenrubriek van Rob Kamp

PREMIO STREGA In juli is de Premio Strega voor dit jaar bekendgemaakt. Naast de Premio Campiello, die volgende maand toegekend wordt, is dit de belangrijkste literaire prijs. De Premio Strega 2014 is gewonnen door Francesco Piccolo met Il desiderio di essere come tutti (Einaudi), ook verkrijgbaar als eBook.

en de straat goed aangegeven is met veel intuïtie, momenten, invallen en fouten de draad is van ons leven. Piccolo heeft een boek geschreven die een roman is over Links Italie en tegelijk een verhaal over individuele vorming en van een groep. Een tijdperk waarin je leeft kun je niet verwerpen. Je kunt het alleen ondergaan.

FRANCESCO PICCOLO Francesco Piccolo’s boek is een herinnering aan de tijd van dat hij opgroeide tot aan heden. De Italiaanse geschiedenis van de begrafenis van Enrico Berlinguer (secretaris van de PCI, de communistische partij), de ontvoering van Aldo Moro (christendemocratisch leider, vermoord door de Rode Brigades), de eerste verliefde die op Valentijnsdag overlijdt en Bertinotti (communistisch kamerlid die de regering Prodi laat vallen). Het oppervlakkige dagelijkse leven onder twintig jaar Berlusconi. Hij herinnert zich Bennito Craxi (de socialistische oudpremier die vluchtte na de Mani Puliteprocessen van 1992). Als we een heel leven samenstellen om te kijken wie we zijn. Als we achteromkijken



ANTONIO SCURATI De tweede prijs was voor een zeer teleurgestelde Antonio Scurati, die de prijs al eerder misliep, met Il padre infedele, ook verkrijgbaar als eBook. Misschien houd ik toch niet van mannen. De dag waarop je vrouw plotseling in de keuken in tranen uitbarst is een kleine apocalyps. Een dag waarop je leven in stukken breekt maar waarop je ook jezelf moet zijn. Glauco Revelli, chef van een luxe restaurant, 40 jaar oud met een dochter van 3, gaat op zoek naar wat de mens is.Vanaf het begin van de volwassenheid, de verliefdheid, de vorming van een gezin, de geboorte en verzorging van de dochter tot aan de liefdesbreuk met zijn vrouw (zij negeerde hem vanaf de geboorte) tot aan de wilde terugkeer van de overzadigbaren seksdemonen. Alles wordt samengevat vanuit zijn onverzoenlijke en emotionele blik. Met Il padre infedele heeft Scurati zijn meest persoonlijke boek geschreven. De roman van ‘una educazione sentimentale di una generazione’. ANTONIO PECORARO De derde plaats was voor Antonio Pecoraro met La vita in tempo di pace. De ingenieur Ivo Brandani heeft altijd in een periode van vrede geleefd. Als het boek begint, op 29 mei 2015, is hij 69 jaar oud en gedesillusioneerd en boos en ziekelijk aan het leven gehecht. Hij werkte voor een multinational,die in het geheim met kunstmatig materiaal een koraalrif aan het maken was voor de Rode Zee ter vervanging van het originele,dat afstierf door de lucht verontreiniging. Op de weg

terug van een reis naar Egypte gaat hij de verschillende periodes van zijn leven na te beginnen met de decadente jaren rond de eeuwwisseling,de geweldadigheid en hypocrisie van een land dat gebukt gaat onder onderdanigheid en bureaucratie, de illusoire droom van een niet besmette en niet corrupte plaats, de Egeïsche zee. Verder terug de jaren 60 en nog verder de naoorlogse tijd. La vita in tempo di pace is het verhaal van een land vanuit het standpunt van een speelse antiheld die wil weten wie wij geworden zijn. Voor de Premio Strega wordt altijd gekozen uit 5 boeken. MARIO RIGONI STERN Mario Rigoni Stern: Sergeant in de sneeuw. Herinneringen aan de aftocht uit Rusland. De auteur (1921-2008) woonde bijna zijn hele leven in het dorp Asiago in de Veneto. Dit boek is zijn debuut uit 1953 waarin hij zijn indrukken weergeeft, die achtergebleven zijn van de ervaringen in de Tweede Wereldoorlog, met angst, honger en kou, zijn liefde voor de natuur, de verbondenheid met zijn strijdmakers en de heimwee naar zijn dorp. Het boek is geen patriotistisch verhaal maar laat een soldaat zien die zijn menselijke waardigheid bewaart. € 22.95 KERKHOVEN Voor liefhebbers van Romeinse kerkhoven is er nu een uitgebreid boek verschenen over The Non Catholic Cemetary in Rome (het protestante kerkhof in de via Caio Cestio). In het verleden was er alleen een brochure. De uitgebreide uitgave geeft alle



nodige informatie over degenen die er begraven zijn, de graven en de eventuele makers ervan en de geschiedenis. Te bestellen via www.cemeteryrome.it € 26,00 incl. verzendkosten. VENETIË R. Bosworth: Italian Venice, A History. Geschiedenis van Venetië vanaf 1797. Bosworth schreef eerder een boek over Rome (Whispering city) en is de auteur van de standaardbiografie over Mussolini. Prijzen van € 35,00 tot € 40,00

ROME A. Kalis, The Third Rome 1922/1943. The Making of the Fascist Capital. The third Rome that Mussolini envisioned and sought to realise in the 20’s and 30’s was partly a new city .This Rome was intended to be both the capital of a regenerated Italy and the sanctuary of a new international fascist political religion. Rome underwent spectacular transformation under fascist rule; a trasformation that was visual and topographical but also deeply symbolic.



Vakantiemelding

Formulieren

Caffè in lingua

Aanmeldformulieren taalcursussen/socio worden

Caffè in lingua is een facultatieve aanvulling op de taallessen. In een informele omgeving (het café) wordt Italiaans gesproken en koffie gedronken (of iets anders). VAKANTIE Op dit moment is het Caffè op vakantie. In oktober zullen de activitenten worden hervat. Meer in de volgende Novità!

Op de laatste pagina’s van deze nieuwsbrief treft u de aanmeldformulieren aan voor de taalcursussen en om socio te worden van Dante Nijmegen. U kunt deze formulieren printen en opsturen. WEBSITE U kunt ook lid worden een aanmelden voor een taalcursus door een formulier in te vullen op de website. Ga daarvoor naar www.dantenijmegen.nl.


    

Gezellige, comfortabele appartementen voor 2-5 pers. Keuze uit een appartement aan zee, in de heuvels of in hartje Toscane Prachtige ligging in authentieke en sfeervolle plaatsen Het hele jaar door heerlijk om te verblijven Ideaal voor vakantie aan het strand, in de Mediterrane natuur (Cinque Terre, Monte Portofino) of als uitvalsbasis voor steden zoals Genova, Firenze, Siena en Lucca.

Appartement in Bogliasco, in Ligurië, aan zee, gelegen in groene wijk van authentiek en sfeervol dorp. Tuin en terras op het zuiden met prachtig uitzicht over de golf van Genova en privé (rots)strand. Het grote (70 m2, 2-5 pers.), comfortabele, moderne appartement bestaat uit: hal, woonkamer, keuken, badkamer, grote slaapkamer met tweepersoonsbed, tweede slaapkamer met stapelbed, voorraadkast en balkon. Zandstrandjes, dorpsplein, winkels, restaurants en openbaar vervoer op loopafstand. Appartement in Megli, in Ligurië, in de heuvels. Door de zeer rustige ligging is het appartement ideaal voor wie van rust en natuur houdt. Het appartement bevindt zich op de bovenste verdieping van een vrijstaande villa in Megli, op circa 4 km afstand van het centrum van Recco, dat aan zee ligt. Het is ingericht voor 2-4 personen en bestaat uit: woonkamer (met slaapbank), kookhoek, voorraadkast, slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer en grote tuin (ca. 150 m2) met prachtig uitzicht over de golf van Genova. Appartement in Montecatini Terme, in Toscane, in rustige en groene wijk met twee balkons op het zuiden en uitzicht op gemeenschappelijke tuin. Dit grote en comfortabele appartement (115 m2) is ingericht voor 2-5 personen en bestaat uit: ruime woonkamer, eetkamer, twee slaapkamers, twee badkamers, kleedkamer met veel kastruimte, keuken, bijkeuken en balkons. Er zijn twee parkeerplaatsen (één overdekt). Supermarkt en openbaar vervoer op loopafstand.

Voor informatie en boeking: Nicoletta Cuneo www.italianoinpratica.com Tel. 033 – 494 38 79; Mob. 06 – 29 01 65 01; e-mail: [email protected];

Inschrijfformulier SOCIO DANTE ALIGHIERI NIJMEGEN 2014-2015

N . B . : Wanneer u al socio bent, hoeft u zich niet opnieuw in te schrijven

Ondergetekende geeft zich op als socio van Dante Nijmegen en zal de bijdrage van: € 25,00 € 15,00 € 10,00

— — —

gewoon lidmaatschap partner-socio student tot 27 jaar

overmaken op banknummer IBAN: NL39 ABNA 0568 4870 79, t.n.v. Stichting Comitato Dante Alighieri Nijmegen, o.v.v. de naam van de socio / soci.

Uw gegevens (S.v.p. invullen in blokletters) Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode . . . . . . . . . . Woonplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mailadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ondergetekende is partner van Dantesocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In verband met PR-activitenten in de toekomst willen wij graag weten hoe u aan ons adres bent gekomen: F F F F F

Via vrienden / bekenden Website Flyer Billboard Anders, namelijk: ......................................................................

Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Handtekening

......................................

Mailen Mailen aan [email protected]. Heeft u geen internet, dan kunt u dit formulier ook opsturen naar: H. van den Burg, penningmeester Dante Nijmegen Tolhuis 6016 6537 TK, Nijmegen

Inschrijfformulier TAALCURSUSSEN DANTE NIJMEGEN 2014-2015

Bestemd voor allen die een onderstaande taalcursus willen volgen (dus óók voor oud-cursisten) Wilt u s.v.p. alle vragen beantwoorden? Naam (in blokletters a.u.b.)

............................................................

Adres

............................................................

Postcode & woonplaats

..................../......................................

Telefoonnummer E-mailadres

........................................ ............................................................

Hebt u eerder een cursus Italiaans gevolgd?

F Ja F Nee

Zo ja, bij wie?

............................................................

Met welk boek?

............................................................

Hoe ver daarin gevorderd?

............................................................

Ik schrijf mij in voor de volgende cursus (aankruisen a.u.b.) en zal de contributie van € 25,00 (partner € 15,00, student tot 27 jaar € 10,00) vóór 18 september a.s. voldoen op rekeningnummer IBAN NL39 ABNA 0568 4870 79 t.n.v. St. Comitato Dante Alighieri Nijmegen, o.v.v. ‘socio Dante i.v.m. taalcursus’.

Cursus

Lesdag & tijd

Aantal lessen

Locatie

Docent

F

Principianti 1

Do, 19.00 – 20.30

24

Titus Brandsma

M. Mancini

F

Principianti 1 (Arnhem)

Vr, 10.30 – 12.00

24

Arnhem (n.n.b.)

E. Giacchini

F

Principianti 2

Do, 20.30 – 22.00

24

Titus Brandsma

M. Mancini

F

Intermedio 1

Di, 19.00 – 20.30

24

Daalsehof

M. Mancini

F

Indermedio 2

Di, 20.30 – 22.00

24

Daalsehof

M. Mancini

F

Progredito 1

Do, 18.45 – 20.15

24

Hazesprong

C. Mancini

F

Superiore

Do, 20.15-21.45

24

Hazesprong

C. Mancini

F

Circolo letterario

Wo, 20.30-22.00

15

Daalsehof

E. Giacchini

Ondergetekende is partner of gezinslid van Dantesocio

........................................

Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................

Handtekening

Opsturen of mailen vóór 18 september Opsturen vóór 18 september aan Cinzia Mancini, Dingostraat 84, 6531 PE Nijmegen of mailen naar: [email protected].

Inschrijfformulier KORTE CURSUS EENVOUDIG ITALIAANS (VOORJAAR 2015)

Korte cursus Eenvoudig Italiaans U krijgt korting op de korte cursus Eenvoudig Italiaans als u socio wordt van Dante Nijmegen. U betaalt dan € 25,00 aan Dante Nijmegen (partner € 15,00, student tot 27 jaar € 10,00), over te maken op rekeningnummer IBAN: NL39 ABNA 0568 4870 79 t.n.v. Stichting Comitato Dante Alighieri Nijmegen, o.v.v. ‘socio Dante i.v.m. Eenvoudig Italiaans’. Vervolgens betaalt u voorafgaand aan de korte cursus Eenvoudig Italiaans € 85,00, over te maken aan mw. KokMorello, bankrekening IBAN: NL14 SNSB 0936 6720 64, o.v.v. ‘Korte cursus Eenvoudig Italiaans socio Dante’. Bent u geen socio en wilt u ook geen socio worden, dan betaalt u voor de vakantiecursus € 120,00. Dit bedrag maakt u voorafgaand aan de cursus over aan mw. Kok-Morello, bankrekening IBAN: NL14 SNSB 0936 6720 64, o.v.v. ‘Korte cursus Eenvoudig Italiaans’.

Uw gegevens Ondergetekende geeft zich op voor de korte cursus ‘Eenvoudig Italiaans’. Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode . . . . . . . . . . Woonplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mailadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ondergetekende is partner van Dantesocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Handtekening

........................................

Opsturen vóór 24 maart 2015 Opsturen vóór 24 maart 2015 aan Cinzia Mancini, Dingostraat 84, 6531 PE, Nijmegen of mailen naar [email protected].

Novità. Woensdag 3 september, uur Informatieavond taalen andere cursussen. Dante. Alighieri. Nijmegen

Recommend Documents