Nová m ítka bezpe nosti, p esnosti a robustnosti

41338_CSP-Brochure_CZ.indb 1

30.07.2008 12:50:32 Uhr

Nová m ítka bezpe nosti, p esnosti a robustnosti.

2


30.07.2008 12:50:32 Uhr

Vaše práce snadn jší a bezpe n jší. Služby, odpovídající nárok m profesionálních uživatel .

P i vývoji našich ru ních kotou ových pil mají prioritu bezpe nost, p esnost a robustnost. V kombinaci s naším p íslušenstvím a spot ebními materiály vznikají systémová ešení, která Vám umožní efektivní práci.

3


30.07.2008 12:50:32 Uhr

Klapper

Jako uživatele Vás chráníme jedine nou kombinací inovativních bezpe nostních prvk PROTOOL: dálkového ovládání pohyblivého krytu, bezpe nostní brzdy pilového kotou e, elektroniky MMC, ezání na vodicí lišt a „práci s minimem prašnosti“.

Abyste na práci vždy dob e vid li, jsou všechny nové ru ní kotou ové pily PROTOOL vybaveny optimalizovaným odvád ním pilin a adaptérem odsávání.

Bezpe nost má p ednost. P edevším u ru ních kotou ových pil.

Profesionální pracovní výsledky vyžadují profesionální ná adí. Dokážeme Vám, že naše nové stroje mají v otázkách bezpe nosti, p esnosti a robustnosti náskok.

CSP 56-2 a CSP 68-2 CSP 85/45 a CSP 85/60 CSP 132

4


30.07.2008 12:50:32 Uhr

Klapper

Bezpe n ezání. Nová druhá generace vodicí lišty PROTOOL: GRP-2 1

2

3

4

5

Volnost. Vodicí elisti ru ních kotou ových pil je možno na vodící lišt nastavit bez použití ná adí. Výhody: vedení stroje bez v le a tím také vyšší kvalita ezu.

Kompatibilita Nová vodicí lišta PROTOOL a vodicí lišta Festool jsou identické. Ob dv lišty m žete jednoduše spojit.

7

Kluzná podložka. Aby se nemohlo nic zastavit i zaseknout, má vodicí lišta kluznou podložku. Stroj se pohybuje snadno, bezpe n a vždy tam, kam chcete.

Ochrana p ed ot epy. Pro perfektní ez bez ot ep . Gumové t sn ní p ímo na rysce zabrání vytržení hran - také u ez pod úhlem.

P ilnavá podložka. P ilnavý povrch podložky drží vodicí lištu bez sklouzávání v pozici na materiálu. Sou asn šet í povrch materiálu.

Délka ezu. Je jedno, jak velký je materiál: PROTOOL má vždy vhodnou vodící lištu. A pomocí spojky m žete lišty ješt prodloužit.

CSP 56-2 EB

CSP 68-2 EB

CSP 85/45 EB

GRP 800/2 (638 188) GRP 1400/2 (638 189) GRP 3000/2 (638 190) 6

Úhlové vedení. GRP-2 a nové úhlové vedení - ideální kombinace pro rozm rov a úhlov p esné ezy.

5


30.07.2008 12:50:32 Uhr

lapper

Získáte spolehlivost. Tesa ská vodicí lišta GCP PROTOOL s jedine nými výhodami. 1

2

Úhlový vedení. Pomocí stupnice je možno ezy pod úhlem provád t precizn a p esn . Aby se Váš výrobek p esn hodil tam, kam pat í.

Paralelní doraz. Vždy ve stop : po upevn ní vodicí lišty na trámu je možno ru ní kotou ovou pilu snadno a rychle vyrovnat na rysce pomocí paralelního dorazu.

CSP 85/60

CSP 132 E

GCP 2000 (837 994) GCP 3000 (837 995) PG-GCP CSP 85/60 3

Upevn ní. Díky ad otvor je možné tesa skou vodicí lištu PROTOOL pevn p ipevnit na trámy. Po p ibití, p išroubování nebo upevn ní sv rkami již nikdy neuklouzne.

6


30.07.2008 12:50:33 Uhr

CSP 56-2 a CSP 68-2

PROTOOL - nejlepší ez. Naše nejvyšší plusové body.

CSP 85/45 a CSP 85/60 CSP 132

Pily musí pracovat se silnými a slabými materiály. Od 55 mm do 165 mm hloubky ezu Vám nabízíme pro všechny d ležité aplikace ideální stroj. Ten je možno nastavit díky elektronice MMC s regulací po tu otá ek a vhodným pilovým kotou em ideáln na požadovaný materiál. Spole n s vodicí lištou získáte systém, se kterým bez námahy zvládnete nap íklad také podélné ezy v plném d ev .

Použití

Hloubka ezu ezání dýhovaných/povrchov upravených desek ezání d evot ískových desek Hrubé ezání prken ezání šalovacích prken/desek

CSP 55

55 mm

• • • •

CSP 56

55 mm

• • • •

O ezávání fošen

CSP 68

68 mm

CSP 85

85 mm

• • •

•

•

• •

•

•

Zužování hranol a krokví

•

ezání úžlabních a nárožních krokví

ezání hliníkových plech , desek a profil Krácení plastových desek a profil Krácení kabelových kanál z PVC a hliníku Krácení kabelových kanál z oceli Ocel/sendvi ové desky

• • •

• • •

• • •

• •

•

•

•

•

Vytvá ení ep na trámech

ezání sádrových, cementových a stavebních desek

165 mm

•

D lení trám

Krácení p esahujících st ešních latí

132 mm

CSP 165

•

Trámy a hranoly s plátovacím ezem

ezání hranol

CSP 132

• • •

• • • •

• • • • •

7


30.07.2008 12:50:33 Uhr

Spokojte se pouze s nejlepším! CSP 56-2 a CSP 68-2: vedoucí pozice v oblasti bezpe nosti, p esnos

8


30.07.2008 12:50:33 Uhr

CSP 56-2 a CSP 68-2 CSP 85/45 a CSP 85/60

snosti a robustnosti.

Naklopení stroje bez p emýšlení. Nové kompaktní CSP 56-2 a CSP 68-2 jsou skute né multitalenty. Zvláštnost: pily m žete p esn vyklopit kolem ezné hrany, aniž byste je museli p esazovat - a to vše p i ezech pod úhlem do 45°. Zkrátka: více precizdnosti, více jistoty a žádný stres p i dokon ování.

CSP 132

Multifunk ní elektronika. Nové ru ní kotou ové pily PROTOOL jsou vybaveny inteligentní elektronikou MMC. Regulace po tu otá ek, pozvolný rozb h, ochrana p ed p etížením a konstantní po et otá ek chrání Vás jako uživatele i Váš stroj. Šet í se tak nejen materiál, ale také Vaše zdraví.

PROTOOL s bezpe nostní rychlobrzdou

Chrání Váš nejd ležit jší pracovní nástroj Vaše ruce. Dálková obsluha výklopného krytu umož uje bezpe né a bezproblémové na ezávání, také u ez na pokos. Bez sahání do rizikové oblasti pilového kotou e. Vaše ruce jsou optimáln chrán né p ed poran ním.

Maximální bezpe nost. V nejhorším p ípad zastaví bezpe nostní rychlobrzda pilový kotou - v ádu sekund! Tím se zabrání poškození materiálu a - což je daleko d ležit jší - zvýší se bezpe nost práce.

B žná pila

Sekundy

9


30.07.2008 12:50:34 Uhr

Nejsiln jší kompaktní a bezpe né pily. CSP 56-2 a CSP 68-2.

6

2 5

1

3

4

6

2 5

4 1

3

10


30.07.2008 12:50:34 Uhr


1

2

3

ezání u okraje bez problému. Díky základní vodicí desce, otev ené vpravo od pilového kotou e, ve spojení s plochým kanálem pro odvád ní pilin m žete bez problém ezat pouze s 18,5 mm odstupem od okraje.

P esná stupnice. Pot ebnou p esnost p i nastavení úhlu a hloubky ezu zajiš ují výborn itelné stupnice s p esnými ukazateli.

Robustní vodicí deska. Vodicí deska z ho íkové slitiny je díky žebrové konstrukci extrémn stabilní. Robustní vodicí deska je p itom lehká a umož uje bezpe né uložení a snadný posuv díky zlepšeným kluzným vlastnostem povrchu.

Dvojité vedení - jednoduše p esné. Paralelní doraz je ideální pro podélné ezy. M žete ezat dle výb ru vpravo nebo vlevo od základní desky. Upevn ný v obrácené pozici se paralelní doraz stává rozší ením vodicí desky.

4

Vid t a ezat. Užijte si volný výhled na rysku a ez díky optimalizovanému odvodu pilin a pr zoru v ochranném krytu.

5

Ú inné odsávání. Piliny a zdraví škodlivý prach mohou být pomocí sériové p ípojky p ímo odsávány vysava em PROTOOL.

6

Technické údaje

CSP 56-2 EB

CSP 68-2 EB

Jmenovitý p íkon

1.300 W

1.600 W

Hloubka ezu pod úhlem 90°/45°

0 - 55 / 0 - 38 mm

0 - 68 / 0 - 49 mm

ezání pod úhlem

0 - 45°

0 - 45°

Otá ky naprázdno

2.000 - 4.700 min -1

1.800 - 3.800 min -1

Rozm ry pilového kotou e

160 x 20 / 2,5 mm

190 x 30 / 2,6 mm

Hmotnost

5,1 kg

6,1 kg CSP 68-2 EB

CSP 56-2 EB Obj. .

Cena v K bez/s DPH

Obj. .

Cena v K bez/s DPH

V kartonu

638 141

6.512,00 / 7.750,00

638 160

9.092,00 / 10.820,00

V kartonu s vodicí lištou GRP 1400/2

638 144

7.546,00 / 8.980,00

638 165

10.126,00 / 12.050,00

V systaineru

638 149

7.268,00 / 8.650,00

638 168

9.848,00 / 11.720,00

V systaineru s vodicí lištou GRP 1400/2

638 152

8.302,00 / 9.880,00

638 171

10.882,00 / 12.950,00

Rozsah dodávky

Pilový kotou HM Z 18, odsávací adaptér

Pilový kotou HM Z 18, odsávací adaptér 11


30.07.2008 12:50:34 Uhr

Plnou silou vp ed ve t íd pro ezu 85 mm. CSP 85/45 a CSP 85/60: dv pily pro skoro všechny p ípady.

12


30.07.2008 12:50:35 Uhr


Dobré uložení rotorového h ídele. Ob ru ní kotou ové pily t ídy pro ezu 85 mm mají trojí uložení rotorové h ídele. To podstatn snižuje opot ebení a zajiš uje dlouhou životnost.

epy a podobn ? Žádný problém! Ob CSP s pro ezem 85 mm jsou ideální pro použití na d evostavby a tesa ství: pro vytvá ení ep , zužování nebo krácení krokví. Každá má své vlastní, p esv d ivé p ednosti. Tady je rozhodnutí snadné - jedna nebo druhá!

Hezké rovné ezy. CSP 85/45 v kombinaci s novou vodicí lištou PROTOOL GRP-2 je ideální systém pro o ezávání fošen. Optimalizovaná p evodovka má silnou trak ní sílu a dlouhou životnost umož uje rychlé ezání mokrého a tvrdého d eva.

Nov s novinkou. Nová CSP 85/45 spole n s novou vodicí lištou PROTOOL GRP-2 je optimálním systém, jsou-li požadovány p esné ezy.

To si rozhodn te sami: CSP 85/45 nebo CSP 85/60. Naklopení o 45°u jedné pily a o 60°u druhé pily Vám umožní maximální všestrannost a p esné slad ní podle Vašich požadavk .

Osv d en s osv d eným. CSP 85/60 s osv d enou tesa skou vodící lištou PROTOOL je univerzálním nástrojem pro použití p i všech aplikacích v d evostavbách a tesa ství.

CSP 85/45

GRP 800/2 GRP 1400/2 GRP 3000/2

CSP 85/60

GCP 2000 GCP 3000 13


30.07.2008 12:50:35 Uhr

Dva špi kové stroje s hloubkou pro ezu 85 mm. CSP 85/45 a CSP 85/60.

2

1

4

3

6

5

14


30.07.2008 12:50:35 Uhr


1

2

3

Ú inná ochrana rukou. Dálkové ovládání výklopného krytu CSP 85/45 schrání Váš nejd ležit jší pracovní nástroj: Vaše ruce. I p i ezech na pokos tak ežete bezpe n a p esn .

Multifunk ní elektronika. CSP 85/45 je vybavena inteligentní elektronikou MMC: regulace po tu otá ek, pozvolný rozb h, ochrana p ed p etížením a konstantní po et otá ek. Elektronika chrání Vás jako uživatele i Váš stroj.

Maximální bezpe nost. Bezpe nostní rychlobrzda CSP 85/40: zastaví bezpe n v ádech sekund! Poškození materiálu se tak efektivn vylou í a obsluha je optimáln chrán na.

P esné nastavení hloubky ezu. P esné broušené ocelové sloupky pro zm nu nastavení hloubky ezu d lají pilu CSP 85/60 stabilní a tuhou. Pro více p esnosti a ješt lepší výsledky práce.

4

P kn šikmo. S rozsahem naklopení 60° je CSP 85/60 vhodná pro všechny tesa ské práce. Bez problém je možno provád t i extrémní ezy pod úhlem.

5

Nejsiln jší ve své t íd . S 2200 W je CSP 85/60 nejsiln jší pilou ve své t íd . Práv u mokrého d eva se velmi rychle ukáže, co znamená velká síla. A CSP 85/60 Vám ukáže, co v ní v zí.

6

Technické údaje

CSP 85/45 EB

Jmenovitý p íkon

1.800 W

2.200 W

Hloubka ezu pod úhlem 90°/ 45°/ 60°

0 - 85 / 0 - 62 / - mm

16 - 85 / 60 / 38 mm

ezy pod úhlem

CSP 85/60

0 - 45°

0 - 60°

Otá ky naprázdno

1.800 - 3.800 min -1

4.100 min -1

Rozm ry pilového kotou e

240 x 30 / 2,8 mm

240 x 30 / 2,8 mm

Hmotnost

8,9 kg

8,8 kg

CSP 85/45 EB

CSP 85/60

Obj. .

Cena v K bez/s DPH

Obj. .

Cena v K bez/s DPH

V kartonu

638 178

11.991,00 / 14.270,00

617 236

10.831,90 / 12.890,00

V kartonu s vodicí lištou GRP 1400/2

638 181

13.016,00 / 15.490,00

-

-

Rozsah dodávky

Pilový kotou HM Z 22, odsávací nástavec

Pilový kotou HM Z 22, paralelní doraz a rozší ení vodicí desky

15


30.07.2008 12:50:36 Uhr

T i tesa ské stroje v jednom! CSP 132: pila a sedlová frézka se sedlovou nebo zámkovou hlavou.

16


30.07.2008 12:50:36 Uhr

CSP 56-2 a CSP 68-2 CSP 85/45 a CSP 85/60

.

CSP 132

Silný stroj s výdrží. CSP 132 je všestranný kombinovaný stroj. P esv d í Vás jako prvot ídní ru ní kotou ová pila, stejn jako sedlová frézka se sedlovou nebo zámkovou hlavou. Inteligentní elektronika nabízí dodate ný komfort, jako pozvolný rozb h, snížený po et otá ek naprázdno a ochranu p ed p etížením.

Sedlová frézka. Použije-li se set se sedlovou hlavou, z tesa ské kotou ové pily se stane za n kolik okamžik sedlová frézka. Postup je snadný: pilový kotou se jednoduše odejme a vym ní za sedlovou hlavu. Hlavu zakrytujete spodním pohyblivým krytem a pevným krytem. Speciální tvar pohyblivých kryt zajistí bezpe né odvád ní t ísek a ochranu obsluhy.

Zámková hlava. Pomocí zámkové hlavy se vyráb jí epy, zámky nebo ozuby. Set se zámkovou hlavou se na pilu nasazuje obdobn jako set s hlavou sedlovou: hlava se upevní na v eteno a zakrytuje se pomocí spodního a horního krytu, které se p ipevní šrouby do otvor v hliníkových odlitcích.

Zm na stroje podle pot eby. CSP 132 je moderní víceboja . Kombinovaný stroj je silná ru ní kotou ová pila, prvot ídní sedlová frézka se sedlovou nebo zámkovou hlavou v jednom. Zm na na jinou funkci je hotová obratem ruky. Šet íte as a p edevším svou pen ženku.

17


30.07.2008 12:50:36 Uhr

Je to v kombinaci. CSP 132.

4 1

2

5

6

3

18


30.07.2008 12:50:36 Uhr


1

2

3

Pojistka proti úrazu. Výhoda dálkového ovládání výklopného krytu je jasná: kryt se ovládá z bezpe né vzdálenosti od kotou e z p ídavného držadla. Tím jsou chrán ny Vaše dva nejd ležit jší „nástroje“.

Šikmo a ješt šikm ji: CSP 132. CSP 132 je možno vyklopit až do 60° a pak je možno ezat i pod extrémními úhly p esn a bezpe n . Dob e ode itatelná stupnice Vám umožní maximální p esnost.

Dvojit upevn né vodítko drží lepe. Dvojit vedený paralelní doraz m že být upnutý dle volby vlevo i vpravo od vodicí desky. Je ideální p edevším pro podélné ezy - speciáln ve spojení s vodicí tesa skou lištou PROTOOL.

4

5

6

Pevné argumenty. 2.300 W je skute n síla. Abyste CSP 132 m ly vždy bezpe n pod kontrolou, p esv d í Vás stroj robustními i ergonomickými držadly.

Úplný p ehled. Ochranný kryt s pr zorem Vám umožní p ímou kontrolu výsledku Vaší práce. ím více vidíte, tím více je zajišt na bezpe nost a p esnost - speciáln u ez na pokos.

Bezpe ná opora. Vodicí deska z hliníkové slitiny je díky žebrové konstrukci extrémn stabilní a tuhá. Robustní vodicí deska je p esto lehká. Rovná a hladká spodní plocha umož uje snadný posuv. Nic se nezasekne a nesklouzne.

Set se zámkovou hlavou k CSP 132 E

Set se sedlovou hlavou k CSP 132 E

Technické údaje

CSP 132 E

Technické údaje

NS-CSP 250 x 50

Technické údaje

RS-CSP 160 x 80

Jmenovitý p íkon

2.300 W /230 V

Sedlová hlava Ø

250 x 50 mm

Sedlová hlava Ø

160 x 80 mm

Hloubka ezu pod úhlem 90° / 60°

Ší ka záb ru

50 mm

Ší ka záb ru

80 mm

50 - 132 / 50 - 85 mm

Hloubka frézování

0 - 80 mm

Hloubka frézování

0 - 38 mm

Obj. .

624 337

ezání pod úhlem Otá ky naprázdno

0 - 60° 2.200 min -1

Obj. .

Rozm ry pilového kotou e 350 x 30/3,5 mm Hmotnost

ezání pod úhlem max.

45° 624 339

18 kg CSP 132 E Obj. .

Cena v K bez/s DPH

Ru ní kotou ová pila v kartonu

638 480

37.806,00 / 44.990,00

Ru ní kotou ová pila v kartonu se zámkovou hlavou NS-CSP 250x50

638 510

52.512,00 / 62.490,00

Ru ní kotou ová pila v kartonu se sedlovou hlavou RS-CSP 160x80

638 511

52.932,00 / 62.990,00

Rozsah dodávky

Pilový kotou HM Z 24, paralelní doraz a rozší ení vodicí desky, 10 m p ípojný kabel

19


30.07.2008 12:50:37 Uhr

Úplný program: všechny výzvy zvládnete bezpe n , spolehliv a p esn . P íslušenství pro CSP 56-2 EB; CSP 68-2 EB a CSP 85/45 EB 1

1

2

2

3

Typ

Obj. .

Cena v K bez DPH

Vodicí lišta Délka 800 / 1400 / 3000 mm Pro perfektní, absolutn rovné ezy bez ot ep

GRP 800/2

638 188

1.347,90

GRP 1400/2

638 189

2.025,20

2.410,00

GRP 3000/2

638 190

6.243,70

7.430,00

GRP-SG 800

638 191

169,70

202,00

GRP-SG 1400

638 192

171,40

204,00

GRP-SG 3000

638 193

363,00

432,00

GRP-AS 10M

638 194

410,00

488,00

GRP-SL 10M

777 804

592,40

705,00

CL-GRP 120

621 044

546,20

650,00

CL-GRP 300

638 195

849,50

1.011,00

CN-GRP

621 043

237,80

283,00

GRP-AG-2

638 196

2.326,80

2.769,00

PG-CSP 56-2

638 199

681,50

811,00

PG-CSP 68-2

638 200

752,10

895,00

Paralelní doraz S adaptérem dorazu

PG-CSP 85/45

638 197

399,10

475,00

Název

Typ

Obj. .

Cena v K bez DPH

Cena v K s DPH

PG-GCP CSP 85/60

840 424

1.469,70

1.749,00

Chráni proti ot ep m Délka 800 / 1400 / 3000 mm Náhradní ochrana proti ot ep m pro vodicí lištu GRP-2 P ilnavá podložka Náhradní p ilnavá podložka pro vodicí lištu GRP-2, role 10 m

3 4

4

5

5

6 6 7 7

8 8

9

9

P íslušenství pro CSP 85/60; CSP 132 E a CSP 165 E

10

11

10

Kluzná podložka Náhradní kluzná podložka pro vodicí lištu GRP/2, role 10 m

Dvojice sv rek Rozsah upnutí 120 / 300 mm, provedení z plné oceli, obsah balení 2 kusy Spojka Pro spojení vodicích lišt pro práci na dlouhém materiálu. Obsah balení 1 kus Úhlové vedení Pro ezy pod úhlem ve spojení s vodicí lištou GRP-2

Paralelní doraz Oboustrann vedený úhlový doraz, použitelný jako rozší ení vodicí desky.

Vodicí doraz Pro použití CSP 85/60 s vodicími lištami GCP 2000 a GCP 3000

1.604,00

11

Vodicí lišta délky 2000 / 3000 mm Eloxovaný hliníkový profil pro p esné ezání a frézování.

GCP 2000

837 994

5.327,00

6.340,00

GCP 3000

837 995

7.453,00

8.870,00

12

Dvojice sv rek Rozsah použití 120 / 300 mm, provedení z plné oceli, obsah balení 2 kusy

CL-GRP 120

621 044

546,20

650,00

CL-GRP 300

638 195

849,50

1.011,00

13

Spojka Pro napojení vodících lišt pro práci na dlouhých materiálech. Pro každé spojení jsou nutné 2 kusy.

CN-GRP

621 043

237,80

283,00

GCP 1000 AG

841 434

6.411,00

7.630,00

Vodítko Pro vedení ezu v trámech

PG-A CSP 132

638 337

1.789,90

2.130,00

ezací m rka Pro vodicí lišty

CP-GCP

841 396

1.451,20

1.727,00

12

13 14 14

15 16

Cena v K s DPH

Název

16

Úhlové vedení Délka 1000 mm. Úhlové za ízení s kontinuální zm nou nastavení úhlu na ob strany 90°, kombinované s vodící lištou GCP a ezací m rkou

20


30.07.2008 17:09:20 Uhr

Pilové kotou e

17

18

19

20

21

22

23

17

18

19

20

21

22

23

Další kotou ové pily PROTOOL

24

25

25

Cena v K s DPH

614 111

485,70

578,00

190x2,6x30 HW Z 18 WZ

614 116

636,10

757,00

240x2,8x30 HW Z 22 WZ

617 569

820,10

976,00

350x3,5x30 HW Z 24 WZ

624 460 2.000,00

2.380,00

420x3,6x30 HW Z 28 WZ

617 575

2.840,30

3.380,00

160x2,5x20 HW Z 48 WZ

614 113

721,00

858,00

190x2,6x30 HW Z 48 WZ

614 117

920,10

1.095,00

240x2,8x30 HW Z 48 WZ

617 570

1.310,00

1.559,00

160x2,5x20 HW Z 14 TR

614 181

712,60

848,00

190x2,6x30 HW Z 16 TR

614 189

925,20

1.101,00

160x2,5x20 HW Z 48 TFZ

614 106

1.120,10

1.333,00

190x2,6x30 HW Z 54 TFZ

614 118

1.489,90

1.773,00

240x2,8x30 HW Z 80 TFZ

617 571

1.989,90

2.368,00

160x2,5x20 HW Z 10 FZ

614 180

502,50

598,00

190x2,6x30 HW Z 12 FZ

614 188

650,40

774,00

240x2,8x30 HW Z 18 WZ

617 572

889,90

1.059,00

350x3,5x30 HW Z 24 WZ

624 461

3.176,40

3.780,00

420x3,6x30 HW Z 24 WZ

617 576

3.932,70

4.680,00

637 692

4.647,00

5.530,00

617 577

7.546,00

8.980,00

240x2,6x30 HW Z 40 FZ

638 201

2.519,30

2.998,00

Typ

Obj. .

Cena v K bez DPH

Cena v K s DPH

CSP 55-2 v Kartonu

624 742

3.487,00

4.150,00

CSP 55-2 v systaineru

624 743

4.075,00

4.850,00

CSP 165 E v kartonu

637 605 52.789,00

Typ

Obj. .

Standard Pro r zné druhy d eva, d evot ískové desky, cementové desky, d evovláknité desky, sádrokarton

160x2,5x20 HW Z 18 WZ

Super Cut Pro isté ezné hrany kvalitních materiál , dýhovaných desek, desek s povrchovou úpravou, truhlá ských desek, p ekližek, vrstveného d eva, plexiskla

Gladiator Pro stavební d evo, šalovací materiál, d evo se zbytky kov (h ebík ), d evo s betonovými ástmi. Kotou se speciálním tvrdým kovem, odolným proti náraz m

Spezial Alu Pro hliníkové desky a profily, vlákny zesílené um lé hmoty, materiály vázané fenolovou prysky icí (resopax, resitex, werzalit), desky s povrchovou úpravou

Sprinter Pro rychlý ez v plném d ev , zvlášt ideální pro podélné ezy. Rychleji s menší silou díky speciálním b it m a velkému prostoru pro odvod t ísek

Spezial Sandwich 350x2,9x30 HW Z60 TFZ Pro sendvi ové desky s p novým nebo polystyrenovým jádrem a hliníkovým / ocelovým plechem do tlouš ky 2 mm, tlouš ka desek do 130 pop . 160 mm 420x3,6x30 HW Z 72 FWF Spezial Stahl Pro ocelové kabelové kanály, ocelový plech a ocelové profily

Technické údaje/rozsah dodávky

24

Cena v K bez DPH

Název

Technické údaje: 1.100 W, hloubka ezu do 55 mm otá ky naprázdno 4.700 min-1, hmotnost 3,5 kg Rozsah dodávky: Pilový kotou Z18, paralelní doraz

Technické údaje: 2.800 W, hloubka ezu do 165 mm, otá ky naprázdno 3.100 min-1, hmotnost 22 kg, Sou ást dodávky: Pilový kotou Z 28, paralelní doraz a prodloužení vodicí desky

62.820,00

Bezpe nostní prvky PROTOOL, protože Vaše bezpe nost má p ednost!

21


30.07.2008 17:09:20 Uhr

Nejvyšší výkony pro dobré emeslo: naše výkony pro váš úsp ch.

S námi máte v tší jistotu díky t íleté záruce. U nás platí záruka nikoli jeden ani dva roky, jak p edepisuje legislativa – PROTOOL poskytuje na všechny elektrické stroje a tesa ské stroje hned t íletou záru ní lh tu. Vypl te jednoduše záru ní registra ní kartu a zašlete ji b hem t iceti dn po zakoupení stroje našemu centrálnímu registra nímu místu, pop . záruku nahlaste on-line na doménu www.protool.cz.

TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen Zastoupená Tooltechnic Systems CZ, s.r.o. Zna ka PROTOOL Chel ického 1932, 470 37 eská Lípa Telefony: Info linka: 481 645 477 Prodej: 481 645 226, 474 Servis: 481 645 465, 467 Fax: 487 823 977 Internet: www.protool.cz


CZ 12/08 Obj. . 778155 Obrázk jsou nezávazné. Dodávané p íslušenství se p ípadn liší od díl zobrazených a popsaných v tomto letáku. Zm ny technických údaj si vyhrazujeme. Ru ení za tiskové chyby je vylou eno. Uvedené ceny bez DPH jsou doporu ené, ceny s 19% DPH jsou orienta ní. Vytišt no pro TTS Tooltechnic Systems AG & Co. Kg. Wendlingen.

Mezi profesionály jsou produkty PROTOOL oblíbeny pro svou mimo ádnou spolehlivost, robustnost, dlouhou životnost a vysoký výkon. Poskytují prost pocit, že se na své ná adí m žete kdykoli stoprocentn nabízí praktická ešení a spolehlivý servis. Pro vyšší výkon a v tší úsp ch.

30.07.2008 12:50:38 Uhr

Nová m ítka bezpe nosti, p esnosti a robustnosti

Recommend Documents