no. 268, d.d. 26 mei 2005