Önkormányzati Lap 10. évf. 106-107. sz. 2007. Szeptember-október Önkormányzati hírek Zsadány község Önkormányzatának képviselő-testülete 2007. szeptember 6-án tartott ülésén öt napirendi pontot tárgyalt. A „Községi kitüntetési javaslatok megtárgyalása” napirendi pont tárgyalható javaslat hiánya miatt nem került a megtárgyalt napirendek közé. A lejárt határidejű határozatokról szóló jelentést a Képviselő-testület egyhangúan elfogadta. A 2007 évi költségvetés I. félévi végrehajtásáról szóló napirendben a képviselő-testület megállapította, hogy nehéz féléven van túl, és sajnos a második félévben nagy odafigyelést igénylő gazdálkodást kell folytatni. Polgármester úr hozzászólásában elmondta, hogy a megszorító intézkedések hatására 2008. évben az eddigi ismeretei alapján mi várható. A Képviselő-testület az I. félévi költségvetés végrehajtását, és az előirányzat módosítást egyhangúan elfogadta. Harmadik napirendi pontként a Gyámhatósági és gyermekjóléti feladatok ellátásáról szóló beszámolót tárgyalta a testület. A feladatellátást a testület jónak ítélte meg. Felszólalásokban többen észrevételezték a fiatalok hétvégi viselkedését. Felvetődött a Polgárőrség újraszervezése. Első lakáshoz jutók támogatásáról döntött a Képviselő-testület. Hat kérelem volt beadva. Mind a hat kérelmet támogatta a Képviselőtestület. Sajnos az anyagiak hiánya miatt visszatérítendő támogatást nem tudott a testület adni. A Képviselő-testület 22 bejelentést tárgyalt.
Több pályázat beadásáról született döntés. Ilyen a LEADER program, bekötőút, iskola, óvoda felújítás, termelő közösség létrehozása. Határozat született ingatlan vásárlásról, búza értékesítésről, pótkocsi vásárlásról. Döntött a Képviselő-testület a felsőoktatási intézményen tanuló diákok Bursa-Hungarica támogatásban való részvételről. Tájékoztatást kapott a Képviselő-testület a Körjegyzőség létrehozásának feltételéről, melyről minden tag írásos tájékoztatást fog kapni. Polgármester úr felhatalmazást kapott a szőlőskertben lévő területek cseréjének lebonyolítására, vagy megvásárlására. Javaslat született a temetőről szóló rendelet felülvizsgálatára, valamint hogy október hónapban egy szombati napra a Képviselőtestület temető karbantartási napot hirdet meg, amelyen mindenki részvételére számít a testület. Együttes képviselő-testületi ülést tartott Geszten 2007. szeptember 19.-én a geszti és a zsadányi Képviselő-testület a körjegyzőség létrehozása és okmányainak elfogadása tárgyában. A jól előkészített ülésen néhány módosító és kiegészítő javaslat után ellenszavazat nélkül elfogadásra került minden, a létrehozással kapcsolatos okirat: a két testület megállapodása, a körjegyzőség alapító okirata, a hivatalok megszüntető okiratai és a pályázati kiírások a körjegyzői és az aljegyzői állás betöltésére. A Lakosság számára megjelentetjük a képviselő-testület számára készült tájékoztató
-2anyagot, amely alapvető eligazítást nyújt a leendő új intézmény vonatkozásában. Szeptember 27.-én tartotta soros ülését a képviselő-testület, amelynek napirendjén az alábbiak szerepelnek: a többcélú kistérségi társulás szakszolgálatai beszámolója keretében a pedagógiai adott számot idei évi tevékenységéről, terveiről.
A helyi napközi otthonos óvoda vezetője is számot adott idei évi tevékenységükről, amelyet a testület elfogadott. A helyi költségvetési megszorító intézkedések a kormányzat, a parlament döntései miatti kényszerlépések. Zárt ülésen kitüntetési javaslatokról született döntés, majd bejelentések hangzottak el.
Körjegyzőség létrehozása Geszt Község Önkormányzatának Képviselőtestülete javaslatot tett a két település vonatkozásában 2008. január 1.-től körjegyzőség kialakítására, amely kezdeményezést Zsadány község Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatóan fogadott. Első lépésként (a tárgyalásokat követően) megállapodást kell kötni a körjegyzőség kialakításáról, majd ezt követően el kell fogadni az alapító okiratot, Hivatalok okmányait meg kell szüntetni, pályázatot kell kiírni a körjegyzői, aljegyzői álláshelyre. Később el kell készíteni a körjegyzőség, szervezeti és működési szabályzatát, ügyrendjét, költségvetését, egyéb szabályzatait, amelyeket az együttes képviselő-testületek fogadnak el. A pályázat lejárta után - várhatóan novemberben - nevezhető ki a körjegyző, illetve aljegyző, akiknek esküt kell tenniük, majd végezhetik a további előkészítő - nem kevés - munkát. A körjegyzőség létrehozásáról szóló döntésekről a képviselő-testületek együttes ülésen döntenek, ugyanúgy mint később a körjegyzőség működéséről szóló beszámoló elfogadásáról, a körjegyzőség költségvetéséről és zárszámadásáról. A körjegyzőség létrehozásával az ügyintézést igénylő helyi feladatok ellátása (pl. szociális ügyek, adóügy, pénztár, stb.) továbbra is helyben történik, a lakosság az alapvető ügyeit a megszokott helyen intézheti a továbbiakban is. De van lehetőség arra is, hogy olyan feladatot, amely nem igényel helybeli feladatellátást (pl. gazdálkodás), azt központosítsuk, főként, ha ennek személyi és
tárgyi feltételei adottak. Lehetnek egyéb költségtakarékos megoldások is, amelyekre javaslatot bármikor elfogadunk. A körjegyzőség kialakításával nem csökken a település, a képviselő-testület, a polgármester önállósága, illetve hatásköre. A körjegyzőség továbbiakban is kiszolgálja, elősegíti működésüket. De az intézmények meglévő önállósága, szakmaisága sem szenved hátrányt. A körjegyzőség Szervezeti és Működési Szabályzatának, Ügyrendjének előkészítése és elfogadása során alakítjuk ki a szervezeti felépítést, a feladatellátást, amelynek során senki munkajogviszonyát nem kívánjuk megszüntetni. Jelenleg a körjegyzőség létrehozásának előnye az, hogy alap- és ösztönző hozzájárulást biztosít az központi költségvetés, amelynek mértéke az idei évben 7.968 eFt., ez a jegyzők bérét nagyrészt fedezi. E mellett várhatóan különböző pályázati lehetőségek kedvezményezettjei lesznek a körjegyzőségek. További előny, hogy az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő ezer lélekszám alatti települési önkormányzatok, ha körjegyzőséget alakítanak kiegészítő támogatást igényelhetnek 2008-tól is, ez tehát Geszt esetében jelent a továbbiakban előnyt. Zsadány a körjegyzőség létrehozásával a kistérségi együttműködés keretein belül vállal partnerséget Geszt községgel. Mivel a körjegyző a kirendeltségen is, azaz mindkét településen lát el feladatot, illetve felelőssége kiterjed mindkét településre, ezért az ő bérezése és egyéb juttatásainak
-3költségtérítése munkaidő arányosan történhet, amelyet a költségvetés tervezésénél figyelembe kell venni. Nem kötelező aljegyző kinevezése, foglalkoztatása, de a tárgyalások során Geszt ragaszkodott mindkét jegyző foglalkoz-
tatásához, amit Zsadány elfogadott, azzal egyetértett. Így a Hivatalok, a körjegyzőség munkája továbbra is szervezett és hatékony tud maradni. dr. M. S.
Erdőfülei vendégek Zsadányban Nagy örömünkre szolgált, hogy ismét vendégül láthattuk augusztus 21-től 27-ig az az erdélyi testvértelepülésünk küldöttségét. 29 fő érkezett a vendéglátó családokhoz, akik sok esetben régi ismerősökként, barátokként üdvözölték őket. A meghívást egy uniós pályázat sikeres elnyerése tette lehetővé, a határ menti kapcsolatok fejlesztése programban. Önkormányzatunk élt a lehetőséggel, ezért tudtuk Őket terjedelmes és változatos programokkal szórakoztatni. Itt létük első és utolsó napját a befogadó családoknál töltötték. A második napon Ópusztaszer és környéke történelmi nevezetességeit tekintették meg. Hazafelé jövet Szeged város látványosságaival ismerkedtek meg. 24-én a füzesgyarmati
strandfürdő vendégeként tölthettek el egy kellemes napot, szerencsére aznap szép idő volt. Szombaton a korai reggeli órákban Egerbe volt az indulás. A vár és a megyeszékhely megtekintése után a Bükk csodálatos természeti környezetében tettek barangolást. Vasárnap este a Művelődési Házban ünnepélyes búcsúprogram és vacsora zárta az öt napos látogatásukat. Fellépett a biharugrai asszonykórus majd ezt követően vacsora és zenés mulatság következett. Bízunk benne, hogy hamarosan ismét viszontlátjuk kedves ismerőseinket, reméljük, hogy kellemesen érezték magukat. Külön köszönet a vendégfogadó családoknak, a Művelődési Ház és Könyvtár dolgozóinak.
Tisztelt Zsadányiak! Tisztelt választó polgárok! Az országgyűlési választások előtti kampányban azt ígértem, hogy megválasztásom esetén minden tudásommal, tisztességesen fogom képviselni választókerületünk, a Sárrét, minden települését, közösségét és minden lakóját a parlamentben és az Európai Unióban is. Az Önök országgyűlési képviselőjeként elmúlt időszakban elvégzett munkámról a Békés megye 4-es választókerület minden településén beszámolót tartok a helyi
önkormányzat nyílt ülésén, amelyre ezúton tisztelettel meghívom a település minden lakóját, minden választópolgárt. A pontos időpontról a későbbiekben tájékoztatást adunk. Célom, hogy Önökkel együtt tegyük sikeresebbé a Sárrét térségét! A jövő záloga, ha mindnyájan összefogunk településeink, a Sárrét jövője érdekében! Az önök országgyűlési képviselője: Veress József
Egynapos kirándulás Kicsit borondós szeptemberi napon a Polgármesteri Hivatal dolgozói csekély kivételtől eltekintve Hollókőre tettek kirándulást. Délelőtt megtekintettük a község várát, majd az Ófaluban tettünk egy rövid sétát. Időközben kisütött a nap. Ezt követően
Parádsasvárra indultunk, ahol az üveggyárba szerettünk volna bemenni, de sajnos zárva volt. A korai délutáni órában megérkeztünk Egerbe, ahol megebédeltünk és egy kellemes délutánt töltöttünk el a Szépasszony – völgyébe, borozgatva-énekelve. Az esti
-4órákban szerencsésen haza érkeztünk. Köszönjük a Képviselő – testület támogatását, hogy a szolgálati
személygépkocsit és a rendelkezésünkre bocsátotta.
kisbuszt
Bné Fábián Erzsébet
„ Az osztály újra összegyűlt…” Iskolánk 168 tanulója számára 2007. augusztus 31-én 17 órai kezdettel vált immár végérvényessé: egy újabb tanév kezdődik. A szavalat után iskolánk igazgatója, Eszenyiné Fábián Ildikó, beszámolt a tanévzáró ünnepség óta eltelt időszak eseményeiről, ami szemmel látható volt, hiszen megint szépültünk, újultunk. A régi kopott padok, a bicegős szekrények, a recsegő székek kicserélődtek, 3 terem bútorzata teljesen új. Öröm belépni ezekbe a tantermekbe. De a régi épület folyosója is egy másik arcát Vers zárta az ünnepséget:
mutatja: zárható, becsukható szekrények teszik lehetővé a még nagyobb rendet. Megtudtuk azt is, hogy diákjaink milyen nyári táborokban pihenhettek, tölthették önfeledt kikapcsolódással idejüket. Ezt a tanévet 8+1 osztály kezdte meg, s az elsősöket külön köszöntötték, hiszen ők várták legizgatottabban, hogy végre iskolások lehessenek. A tanév rendjéről kapott információk után az igazgató nő a 2007/2008-as tanévet megnyitotta.
Az osztály újra összegyűlt, - a napsütötte sok gyerek - , a sok-sok arc mind felderült, sorolva az emlékeket: ki erre járt, ki arra volt, a sok emlék szinte dalolt…
Az osztályfőnökök begyűjtötték a bizonyítványokat, kiosztották a hétfői órarendeket.
A gyerekek pedig örültek, hogy még 2 nap hátravan a szünetből Szabó Lajosné igazgatóhelyettes
-5A növényvédőszerek környezetbarát használatáról A XX. században a rohamosan fejlődő vegyipar számos olyan anyagot hozott létre, amelyet a növényvédelemben használnak. A mezőgazdaság iparosítása miatt egyre nagyobb mértékben alkalmazták a veszélytelennek hitt növényvédő szereket. Azért hittek ezekben az anyagokban, mert a kártevőket széles körben és gyorsan elpusztították, az emberek pedig – legalább úgy tűnt – nem betegedtek meg tőlük. Valóban, szakszerű használat esetén hirtelen megbetegedések nem történtek, a hosszú távú (krónikus) hatásokat pedig még nem ismerték. Paul Müller például a DDT felfedezéséért Nobel-díjat kapott, később a DDT-t világszerte betiltották rendkívül káros, krónikus egészségi hatásai miatt. A DDT-t kezdetben annyira veszélytelennek hitték, hogy embereken élősködők ellen is használták. 1962-ben bombaként robban Rachel Carson amerikai újságírónő könyve a Néma tavasz, amely feltárta mekkora pusztítást végeznek a természetben a növényvédő szerek (a könyv 32 év késéssel jelent meg Magyarországon). Ezt követően kezdték el vizsgálni a növényvédőszerek hosszabb távú egészségkárosító hatásait. A WHO szerint hazánkban ma is számos peszticid van indokolatlanul engedélyezve: több mint 200 olyan növényvédőszer hatóanyag van forgalomban, melyeket a WHO különböző okok miatt veszélyes anyagnak minősített. Van közöttük akut és krónikus mérgező hatású anyag, közel negyven pedig szerepel a rákkeltő anyagokat megnevező listákon. Nemrég derült ki, hogy
a növényvédőszerek megzavarhatják az immunrendszert és a hormonháztartást. Egy-egy vegyi anyagnak a hormonháztartást zavaró hatása nem biztos, hogy a szennyezésnek kitett szervezetben jelenik meg. Gyakran az utód egyedfejlődésében, a szaporodási képességében jelentkeznek a zavarok. A növényvédőszerek nem csak egészségünket, hanem környezetünket is veszélyeztetik. Fontos, hogy csak olyan készítményt használjunk, amelyet biztonságosan tudunk alkalmazni, illetve részesítsük előnyben a környezet szempontjából kedvezőbb, zöld és sárga jelzésű készítményeket. A növényvédelem nagyobb részét érdemes más módszerekkel biztosítani, mint például a vetésváltás, vetésforgó használatával. Önmaga után ne vessünk semmilyen növényt. Igyekezzünk a kapás növényeket a kalászosokkal felváltva vetni, ezzel jelentősen gátoljuk a gyomok elszaporodását. Fontos a megfelelő tápanyag-utánpótlás is, hiszen a tápelemekben hiányt nem szenvedő növény jobban fejlődik, regenerálódik, így a betegségekre kevésbé fogékony, jobban tűri a szélsőséges időjárást és a kártevőket is. És végül, de nem utolsó sorban a kártevők elleni védelemben kulcsfontosságú a természetes ellenségek populációinak védelme – gondolok itt a madarakra – hiszen jelenlétükkel folyamatosan korlátozzák a kártevők túlzott elszaporodását. Kocsis Krisztina tanár
Christian Charriére: Helyettem, kis virág… „… Ebben a helyiségben vagy harminc sonka lógott le a mennyezetről. Ez is egyike volt anyám bolondériáinak… És azért függesztette fel őket, hogy a patkányok ne férjenek hozzá, és ne falják fel mintha sötét combok erdejében járna az ember. Ahogy beléptem, rögtön megláttam a cementpadlón fekvő, felborított zsámolyt. Törtem rajta a
fejem, vajon ez mit jelenthet. Néztem a sonkákat, a zsámolyt, a zsámolyt, a sonkákat. És ekkor rájöttem. Hirtelen dermesztő rémület fogott el. A füstölt húsok sorfala mögül két cipő kandikált ki. Meg két kis zokni és két meztelen lábika. Térdre hulltam és kiabáltam, kiabáltam, amíg ki nem fogyott a lélegzetem. Robert volt, felakasztva.”
-6A krimi klasszikusai kötetből, a Helyettem, kis virág… című regényből való a részlet, amely az egyik családtag halálát idézi fel. Az Atlanti – óceán francia partján, mesebeli virágoskert közepén álló villában éli többé – kevésbé idilli életét a Berger család. Igaz, a család minden egyes tagjának megvan a maga bogara: a családfő, Jacqes Bergert csak az egyiptológia érdekli, hieroglifákkal kel, múmiákkal fekszik; felesége, Francoise, valósággal bolondja a virágoknak, él-hal csodálatos dáliáiért; a kis Julietta a kagylók megszállottja; az ikrek a kalandvágyó kamaszok nyughatatlan életét élik; a beteg Robert csak tagolatlan üvöltéssel tudja kifejezni irtózatos rettegését; Jon-Claude pedig, a romantikus lelkű matematikushallgató a fél arcát beborító virág alakú
anyajegy miatt nem mert lányokhoz közeledni. A ház „tartozéka” még Concepción, a spanyol szolgáló. A háziak viszonylagos békében folyó életét megváltoztatja a szép német Ursula megjelenése, aki 3 hónapra gyereklányként vállal munkát a családnál. S ettől kezdve a ház megmagyarázhatatlan események színhelye lesz, sorra tünedeznek el a család tagjai, a borzalmak fokozódnak. De bármi is történik, a bimbózó, nyíló és rothadó virágok illata szüntelen ott leng a rejtélyes ház körül… A regény a Magyar Könyvklub kiadásában jelent meg, Klumák István fordításában. Szabó Lajosné igazgatóhelyettes
A Munkácsy-festmény érdekében Egy Munkácsy-festmény (A la petite Jeanne) megvásárlásának lehetőségét kínálta fel annak svájci tulajdonosa. A kép 100 ezer euróba kerülne a békéscsabai Munkácsy Múzeumnak, ezért ennek megszerzése érdekében gyűjtést rendeznek, szerveznek. Ehhez szeretnénk mi is csatlakozni. A településen adományozni szándékozók számára ismertetjük a lehetőséget, a számlaszámot, amelyre a befizetés
teljesíthető. A közeli napokban egy adományvonalat is üzembe helyeznek amely hívása 400 Ft. + áfa - a festmény megvásárlása érdekében. Minden községi, sőt valamennyi megyei település, intézmény számára is javasoljuk, csatlakozzanak a kezdeményezéshez dolgozóik adományai révén. dr. M. S.
Kiadó: Községi Önkormányzat Felelős Kiadó: dr. Makai Sándor Felelős Szerkesztő: Botlikné Fábián Erzsébet Elérhetőség: 5537 Zsadány, Béke u. 82. E-mail:
[email protected] Tel/fax: 66/497-100