Nieuwsbrief 25 jaar Stichting Hulp Aan Roemenië

Nieuwsbrief

25 jaar Stichting Hulp Aan Roemenië Samen aan een menswaardig bestaan werken voor kinderen, gezinnen, ouderen en alleenstaanden van Saliste en de omliggende kerkdorpen

December 2015 Menswaardig 2015 was een roerig jaar. Een jaar waarin de wereld met grote problemen werd geconfronteerd. De vele conflicten, de grote stroom vluchtelingen die huis en haard moesten verlaten. Belangrijk is dat wij zorg houden voor die mensen, waar ook ter wereld, die aandacht nodig hebben voor een menswaardig bestaan. Onze stichting probeert daarin bij te dragen door mensen in Saliste, Roemenië uitzicht te geven op een beter leven. Dat doen we met directe hulp van gezin-tot-gezin en met projecten. In 2016 staan we stil bij ons 25 jaar werken in Roemenië. “Is het nog nodig?” wordt ons vaak gevraagd. Het communisme heeft diepe sporen nagelaten in het leven van mensen en in voorzieningen die nodig zijn voor een menswaardig bestaan. Op materieel gebied is veel verwezenlijkt. Corruptie wordt momenteel hard aangepakt. Toch leven grote groepen onder het minimumniveau en kunnen zij nauwelijks rondkomen. Door aandacht voor de allerarmsten en het opsturen van goederen voor zorg en onderwijs helpen wij om het niveau van voorzieningen te verbeteren. Daarmee helpen wij aan een menswaardiger bestaan. Een jubileum van 25 jaar hulp behalen, kan alleen dankzij de grote inzet van velen, zoals van de Goirlese gemeenschap en van organisaties samen met de vele vrijwilligers. Dank, heel veel dank aan iedereen die de afgelopen 25 jaar heeft bijgedragen aan een menswaardiger bestaan voor velen in de gemeenschap van Saliste. U en wij blijven werken aan een wereld waar het goed leven is en waar plaats is voor iedereen. Dank je wel! Het bestuur.

Het is Kerstmis 1989 als Roemenië de grenzen open gooit. De beelden die op TV te zien zijn, komen hard binnen. Vervuilde straten, armoede, kleine, vieze opvangcentra en ziekenhuizen waar patiënten bed aan bed liggen. Het Rode Kruis zet een actie op. Vele mensen vullen BlueBand doosjes met olie, bloem en suiker. Een gezin uit Goirle verstopt een briefje in het doosje en een briefwisseling volgt. Het leidt tot een bezoek aan het land en tot de oprichting van Stichting Hulp aan Roemenië (SHAR). Dat is in 2016 alweer 25 jaar geleden. Jaren trok een groep Goirlenaren met vrachtwagens vol knuffels, pakketjes, kleding, voedsel en materialen voor het verzorgingshuis en de school naar Saliste, een stad in het district Sibiu. De tochten of reizen waren pittig en de controle aan de grens behoorlijk spannend. Je was vaak afhankelijk van de douanier die op dat moment dienst had. De vrachtwagen werden gecontroleerd en soms keken ze met spiegels onder de auto. De nasleep van het communisme was nog duidelijk voelbaar en zichtbaar. Er stonden enorme Russische, grijze gebouwen. De riolering en stadsverwarming liepen boven de grond en werden ondersteund door slappe paaltjes. In de loop der jaren kreeg het Frans Pasmans, voorzitter stadsbeeld een meer Westerse uitstraling met verlichting en een beter wegennet. Daarnaast gingen de grenzen open, waardoor je vrij kon reizen. Een gezin ondersteunt een gezin. Al vrij snel ontstond het idee om een gezin uit Goirle aan een gezin in Roemenië te koppelen. Het gezin in Goirle kon dan zelf een privépakket samenstellen voor een gezin in Roemenië. Die pakketten werden vervolgens op naam en nummer geleverd. Op het hoogtepunt, rond 2001 of 2002, hadden we maar liefst 150 gekoppelde gezinnen.

1

Deze Nieuwsbrief is een uitgave van de stichting Hulp aan Roemenië Goirle secretariaat Grondster 13 5052 WP GOIRLE- IBAN: NL96 RABO 0116 8668 37 www.hulpaanroemenie-goirle.nl

Deze vorm van hulpverlening is nog steeds de basis van de stichting. Verschuiving Naast deze directe hulpverlening zijn we nu meer projectmatig bezig. Naast het gezinnenproject werken we aan een huisartsenproject, waarbij we medische goederen naar de huisartsenpost brengen. We ondersteunen binnen het project Muguri de Separanta de zorg voor gezinnen met gehandicapte kinderen. We investeren in de kwaliteit van het onderwijs en bevorderen onder andere het sporten in teamverband met materiële ondersteuning van o.a. ? VOAB en GSBW. We werken samen met Marius Boromiz de directeur van de school in Saliste. Ook steunen we de pastor van een naburig kerkdorp. Hij houdt jongeren van straat en weg van problemen met alcohol en drugs. Hij stimuleert de jongeren om te leren en te sporten. Wij zijn alle bedrijven, organisaties en particulieren die ons in dit werk steunen, veel dank verschuldigd. Bijdragen aan een menswaardig bestaan In 2001 hebben we de stichting Acociatia Vicentius Umanita Saliste opgericht. Zij bemiddelen, helpen en zijn ons contactpunt. Tegenwoordig geven we nog steeds zo’n 40 ‘family to family’ pakketten. Daarnaast werken we met voedselbonnen, waarmee mensen zelf aankopen kunnen doen in de winkels bij hen in de buurt. We willen nog steeds bijdragen aan een menswaardig bestaan voor bewoners van Saliste en omliggende kerkdorpen met een extra focus op de jeugd. Jubileum! Het 25-jarig jubileum wordt goed gevierd. Het eerste half jaar van 2016 staat er elke maand een activiteit op het programma. Een pubquiz in januari, in februari een speciale bingo. Een bingo die u niet mag missen. In april is er een tonpraoter-avond en in maart een interessant symposium en een receptie. In mei volgt een mogelijkheid tot een ontmoeting tussen de Goirlese en Roemeense gezinnen. In juni sluiten we de festiviteiten af met een feestavond voor vrijwilligers. “Met alle deze festiviteiten willen we al onze vrijwilligers en de gemeenschap Goirle hartelijk bedanken. Zonder hen waren we nergens geweest. We hopen nog vele jaren op ze te kunnen rekenen,” sluit voorzitter Frans Pasmans af. Samenvatting artikel van Maartje Bertens Goirles Belang woensdag 2 december 2015

Voor het volledige artikel verwijzen we naar www.goirlesbelang.nl 61 jaargang nr. 49 of de website van de stichting.

Priest Florin RADU from Aciliu Dear friends, “Christ is born, marry him, greeted him, Christ in heaven, on earth Christ ascended your”………….. These are the word of the angels who proclaimed to all the joy that you will be born Baby Jesus, in the manger, of Bethlehem and the manger while in our souls, bringing us peace peace of mind and love, love that it may continue forever in our hearts. Now around Easter Holidays and New Year receipt from our warmest wishes for good health and abundance in all things many do to help our neighbor. Thanks for all your help heart of our village children. God bless you work and your sacrifice because only if we help each other and do good to our neighbor we can have a quiet life and pleasing Jesus and his Mother Mary, With deep appreciation.

Engelse boeken Meerdere malen hebben wij op verzoek van de leraren en leraressen Engels, de Lupasschool in Saliste geholpen aan Engelse boeken. Dit transport zijn er makkelijk leesbare Engelse boeken meegegaan. Deze zijn geschonken door Mevrouw Coeberg. Mevrouw Coeberg heeft 20 jaar Engelse les gegeven in de Wildacker en heeft in mei jl. afscheid genomen. De bijbehorende cassettebandjes heeft mevrouw Coeberg allemaal overgezet op cd. Hartelijk dank. Ook van de leer krachten van de Lupasschool. Dear friends from Holland, We are teachers of English at "Ioan Lupas" Highschool, Saliste and we are writing to thank you very much for the books you sent to us. We were very happy to get them, especially the ones with CDs, which are very

2


helpful for the children. We appreciate your support a lot and we are really grateful to you. Now, we have a lot of interesting books in our laboratory. Since it's December we want to tell you Merry Christmas! & A Happy New Year! We wish you all the best for the following year! Thank you, once again. Sinceriey yours, Alina Neagu, Ileana Cuntan and Corina Radu

Moonlightshopping Zaterdag 12 december: Moonlightshopping. Het zag er wat regenachtig uit, maar we hadden er zin in. Om half vier begonnen Hans, Ted en Toon aan de opbouw van onze kraam, want om vier uur begon de markt. Hans en Ted begonnen met de verkoop van enveloppen. Het was nog rustig en het liep niet storm. Vanaf half zes nam de drukte zienderogen toe en ging de verkoop goed lopen. Om zeven uur kwamen Hans en Dick ons team versterken, waarvoo r onze grote dank. Oma Will wist ons nog te verwennen met een lekkere oliebol. Om kwart voor tien sloten wij af en waren wij, met een opbrengst van € 410, heel tevreden. Mogen we iedereen bedanken die op een of andere manier aan deze markt heeft meegewerkt om er weer een succes van te maken. De activiteitencommissie

Buds of Hope In de vorig Nieuwsbrief informeerden wij u over een onderzoek naar de hulpvragen van de kinderen met een handicap en hoe het best de ondersteuning te organiseren. Het onderzoeksplan is besproken met de decaan van de Facultatea de Stiinte Socio, de heer Dhr Batâr. Meerdere instanties hebben aangegeven bij het onderzoek betrokken te willen worden. Het onderzoek gaat plaats

vinden in januari. Wij wensen de heer Batâr en de studenten veel succes en zijn erg benieuwd naar het eindverslag

Impressie bezoek aan Săliște In november ben ik, Ted Brink, voor het eerst als bestuurslid van SHAR naar Săliște geweest. Ik was heel benieuwd wat ik daar zou aantreffen. Het dorp, formeel eigenlijk een stad omdat het meer dan 5000 inwoners heeft, is behoorlijk uitgestrekt. Wat middenstand betreft, is er eigenlijk alles om in de eerste levensbehoeften te voorzien, zoals een aantal (mini)markten. Er was een vergadering gepland met AVUS. Ik vond de atmosfeer positief, in de zin dat er duidelijk werd gemaakt wat AVUS van SHAR verwacht en omgekeerd. Afgesproken werd om het overleg zo transparant mogelijk te maken en zo veel mogelijk informatie te delen. Hierbij is wel een probleem, dat de taal soms een barrière is wat de communicatie gemakkelijk kan storen. Verder werd de school bezocht waar werd stilgestaan bij de “Dag van de Vereniging” op 1 december. Hier wordt de aansluiting in 1918 van Transsylvanië met Roemenië gevierd. Op het schoolplein werden aan aantal toespraken gehouden door Marius Boromiz, hoofd van de school en Maria Muntean, docente. Ook de burgemeester van Săliște liet van zich horen. Kinderen zongen liedjes, enkelen waren zelfs in klederdracht. Alles bij elkaar ben ik met een positieve indruk huiswaarts gekeerd.

De huisartsen Bij het transport van november brachten we o.a. krukken, rolstoelen voor de huisartsen van Saliste. In de komende maanden wordt gekeken of een uitleendepot voor dergelijke hulpmiddelen kan ontstaan. Dokter Peana is vol vertrouwen laat ons het volgende weten:

3


Dear friends, Thank you very much for all your help and support for me and for the people in need from this area. Sorry for not being able to write you sooner, as I wanted to, but it has been a very busy period for me. As discussed with Frans, have started to work on making the new Loan Center operational. Have already given to the people in need 3 pair of crutches and 1 wheel chair. Have designed some forms and procedures, to have a good evidence about what is available, what has been given to the people in need, when the items are expected to be returned etc. I attached some pictures with these first people who have received these. The people were very happy about receiving these. After several months from we will know more about how it's working, which items are used more, what else can be done to improve the activity, and I will let you know. Both my nurse and the pharmaceutical assistant are very happy for the gifts they have received, and make good use of them. They both send their gratitude for this. A very specia l thanks for the hand made hats and scarfs for the babies.The y were quite well received, and the parents appreciate them quite a lot. These are given as gifts for the new born babies, soon after they get home from the maternity. I also attach some pictures with a baby wearing these. Personally, I have had another action for the special Christmas period, where have gathered some funds (personal and from some merciful people) and bought some nice gifts for the kindergarden kids in Mag, just to make their holidays a bit brighter.

Thank you very much for all that you are doing for the needy people in this area, and I hope you will be able to continue doing the great work you are doing.

I

wish you all the best for the special holiday period ahead of us, to you and to your Families. Merry Christmas and a Happy New Year! Dr. Mihaela Peana

De Lupasschool Aan de Lupasschool in Saliste is een horecaopleding verbonden. De directeur, Marius Boromiz ,vroeg ons uit te kijken naar geschikte leermidddelen voor deze opleiding. In november overhandigt de voorzitter, Frans Pasmans, de meegebrachte horeca benodigdheden aan de leerlingen. In een brief reageert de directeur hierop Hello friends from Holland We want to thank you for the beautiful things that you sent us in the transport from November.

In the name of the school we want to thank you for everything: We want to tell you that you objects are very usefull for our school, teacher and students for all the levels. We want to thank you for this support.

4


We want to inform you that your objects are already used in clases and in our activity Sibiel school, Aciliu. Saliste School

Vrijwilliger (Inval)vrijwilliger worden. Wij roepen u op bij activiteiten waar extra hulp nodig is, zoals bij de Meimarkt Tilburg, Lentemarkt in Goirle.

Marius Boromiz Goederen Kleding, verzorgingsmiddelen en lege cartridges aan de stichting schenken. Family to Family Een gezin in Saliste ondersteunen.

Leerlingen horeca-opleiding Lupasschool Saliste

Camp de Joc voor de Lupas school In haar werk heeft de stichting altijd extra aandacht voor ontwikkeling van de (schoolgaande) jeugd. Het project Camp de Joc, een sporten speelveld, draagt bij aan deze ontwikkeling. De stichting wil graag bijdragen aan de realisatie van deze vurige wens van directie en leerkrachten van de school, de kinderen en hun ouders. Met een gedegen projectplan heef de stichting organisaties in Nederland benaderd voor hun steun. Positieve reacties hebben tot heden geresulteerd in een sponsorbedrag van € 5850,-. Geweldig! We kunnen nu verder gaan werken aan de daadwerkelijke realisatie van het Camp de Joc. Een prachtig cadeau voor de school bij het 400 jarig bestaan op 21 mei a.s. Mede mogelijk gemaakt door de sponsoren. Hartelijk dank

Bingo De bingo-avonden bezoeken op 17 februari (speciale jubileum bingo!), 15 juni , 21 september en 14 december. Steeds in de Wildacker te Goirle. Doneren U kunt ons steunen met een (kleine) maandelijkse donatie en zo lid worden van de Club van Honderd. Voor meer informatie over projecten, werkgroepen of mogelijkheden van ondersteuning kunt u contact opnemen met het secretariaat

Het bestuur wenst u allen mooie Kerstdagen toe en een gezond en gelukkig 2016

Wat kunt u doen? Voetbalschoenen Wie kan ons helpen aan voetbalschoenen in de maten: 40 t/m 45 en 35 t/m 38. Ook voetbal schoenen voor kinderen zijn van harte welkom. Kinderkleding Omdat veel gezinnen het zwaar hebben en elk ‘dubbeltje’ moeten omdraaien, blijven we vragen naar kinderkleding. Ook wegwerpluiers in verschillende maten, zijn altijd welkom.

Grondster 13, 5052 WP GOIRLE tel: 013 5346663 Rabobank: IBAN rekeningnummer: NL96 RABO 0116 8668 37 ANBI erkenning e: [email protected] I: www.hulpaanroemenie-goirle.nl

5


Pubquiz Zin in een gezellige quizavond met familie, vrienden of collega’s? Stichting Hulp aan Roemenie bestaat 25 jaar. Voor het eerst in haar geschiedenis organiseert de stichting een pubquiz. Wat is een pubquiz? Een pubquiz is te vergelijken met triviant. Tijdens de quizavond worden acht ronden van tien vragen gespeeld. In elk ronde worden vragen gesteld uit de volgende categorieën: muziek, afgelopen jaar, eten & drinken, mens & natuur, wereld, cultuur, media & entertainment, sport en varia. Daarnaast zijn er twee fotorondes. Het gebruik van hulpmiddelen als telefoons, woordenboeken, telepathie, etc. is niet toegestaan. Wanneer is van de pubquiz? De pubquiz is op vrijdag 22 januari a.s. in het Grand Café Verguld van het woonzorgcentrum Guldenakker aan de Wittendijk 2 te Goirle. Aanvang 19.30 uur. Wij ontvangen je met een authentiek Roemeens drankje. Rond 22.30 uur sluiten we af met o.a. de uitreiking van de: Stichting Hulp aan Roemenie wisselbokaal. Hoe kunt u meedoen? Aan de quiz wordt deelgenomen door teams van minimaal 4 en maximaal 6 personen. Er kunnen maximaal 20 teams meedoen. Inschrijfgeld bedraagt € 50,00 per team. Inschrijven tot 8 januari a.s. 23.00 uur. De volgorde van inschrijving wordt bepaald door de datum/tijd van de inschrijving. De inschrijving is definitief als het inschrijfgeld is ontvangen op rekeningnummer: NL96 RABO 0116 8668 37 t.n.v. Stg. Hulp aan Roemenie. Zorg er voor dat je bij inschrijving de naam van je team en de namen van al je teamgenoten opgeeft. Na inschrijving ontvangt de inschrijver het reglement.

Neem de uitdaging aan, vorm een team en schrijf je in op [email protected]

Doen! De opbrengst van de pubquiz komt geheel ten goede aan de projecten van Stichting Hulp aan Roemenie in Saliste 6


Nieuwsbrief 25 jaar Stichting Hulp Aan Roemenië

Recommend Documents