NIEUWS UIT CHINA Op uitnodiging van No 2 high school East China normal university in Shanghai, zijn zes leerlingen en twee docenten van onze school samen met leerlingen en twee docenten van De Meergronden van 7 tot 17 april 2015 op uitwisselingsbezoek bij deze school in China. Afgelopen voorjaar zijn er een aantal Chinese leerlingen in Nederland geweest en nu is dan het tegenbezoek. Deze school heeft een campus voor de leerlingen en onze leerlingen zullen daar dan ook blijven slapen. In het weekend gaan ze met de Chinese leerlingen mee naar huis. Het programma is heel afwisselend van sightseeing tot het volgen van lessen op deze school. Ter voorbereiding van deze reis hebben alle leerlingen een culturele cursus gevolgd met daarin ook wat Chinese taalles. Het bovenstaande logo is speciaal door een leerling van de Meergronden voor deze reis ontworpen! Het zal voor een ieder een hele ervaring worden! Ondertussen hebben wij onderstaande dagverslagen uit China ontvangen.
KORT VERSLAGJE EERSTE DAG IN CHINA We zijn al weken bezig met de voorbereidingen om naar China te gaan. ‘We’ zijn in dit geval docenten en leerlingen van de Meergronden en het Oostvaarders College. Vorig jaar zijn 12 leerlingen van de No. 2 High School of East China Normal University bij ons geweest. Dit jaar gaan er zes leerlingen van het OVC en zes leerlingen van de Meergronden naar China. Een spannende reis en tijdens ons afscheid op Schiphol stonden we daar in knaloranje hoody met speciaal voor deze gelegenheid gemaakt logo. In China hebben de leerlingen immers een schooluniform en dan pas je je natuurlijk aan. De reis verliep spoedig en op de luchthaven in Shanghai was het terugzien van de Chinese buddy’s heel hartelijk. Het was erg duidelijk dat hier goede vriendschappen gesloten zijn. Het tijdsverschil is zes uur, dus voordat we het goed en wel wisten was het alweer avond en zaten we aan het diner. Chinees, maar dan niet zoals hier. Dus met stokjes en aan een grote ronde tafel met in het midden een draaiplateau. Je schept je bord niet vol, maar neemt steeds een beetje en draait aan de schijf om van alles wat te pakken. Een beetje gaar en moe van de reis gingen we naar onze kamers. Omdat ruim 70% van de leerlingen hier op de campus woont kunnen we niet mee naar de gastgezinnen zoals de Chinese leerlingen dat
vorig jaar wel bij ons deden. In plaats daarvan hebben we een aparte afdeling op de campus gekregen. Nog even een bekertje water uit de watertank op de gang pakken en dan lekker naar bed, hopelijk zonder jet-leg op.
Willem Perquin, docent Biologie en begeleider China project
BELEVENISSEN DAG 1 CHINA LEERLING MEERGRONDEN Toen ik vanochtend wakker werd en de gordijnen open deed, zagen we alle Chineesjes op de sportvelden van de school in nette rechte rijen verzamelen om ochtendgymnastiek te doen! Ik wilde ook wel meedoen maar wij moesten om 7.30 uur bij het restaurant zijn voor het ontbijt. Er waren allemaal gekke gele sponsachtige broodjes, en witte met vlees er in, en platte zoete, en dumplings en gekookte eieren en rijstepap... Ik wilde alles proeven! Een beetje veel gegeten voor ontbijt, maar het was echt lekker. Daarna zouden we lessen volgen met onze Chinese maatjes. Ik had eerst scheikunde en daarna natuurkunde. Bij allebei de vakken stond er een man in het Chinees iets onbegrijpbaars te vertellen terwijl hij het hele bord volschreef met interessant uitziende tekens. Het was een ...bijzondere ervaring :p. Ik zat naast een aardig Chinees meisje die redelijk goed Engels kon en zij vertelde me dat het over elektromagnetisme ging. De volgende twee lessen waren wel in het Engels, daar konden we tenminste iets van begrijpen: sociologie en literatuur. Daarna gingen we lunchen. Er stond een lange rij bij de kantine, maar wij mochten gewoon naar voren lopen. Iedereen kreeg witte rijst, en er waren frietjes en een hele hoop groentes die ik niet kende en heel veel verschillende soorten vlees. We zaten met z’n allen bij elkaar. Ik vond het eten lekker. Om 1 uur moesten we verzamelen voor de dorms, we gingen met de bus naar het centrum van de stad! Helaas mochten onze Chineesjes niet mee, die moesten gewoon lessen volgen. Een gids vertelde ons in de bus iets
over Chinese karakters, en wat meer over Shanghai. Je kon wel horen dat hij trots was op zijn stad: hij heeft ongeveer zes keer gezegd: “Shanghai is a very open-minded city!” Zijn Engels – of Chinglish, zoals hij het noemde – klonk ook superschattig. We gingen eerst naar People’s Square, een groot plein met een fontein (die niet aanstond jammer genoeg) in het centrum van Shanghai. We moesten via een tunnel onder de grote weg door. Hierna gingen we naar Nanjing Road: Shanghai’s eerste grote ‘shopping street’. Het was zo groot en zooo Chinees, met al die neon lichtreclames en uithangborden... Superleuk. We hebben hier een geld gepind en daarna hadden we nog een half uurtje om even rond te kijken. Ik heb een kokosnoot met een rietje gekocht om op te drinken! Toen gingen we met de bus naar the Bund: de gigantisch brede straat aan de oever van de rivier, die ook echt enorm breed is, waar de hoogste wolkenkrabbers allemaal bij elkaar staan en de skyline van Shanghai vormen. Dat was echt indrukwekkend... we waren een beetje vroeg, dus we hadden nog een half uurtje om in het park rond te lopen wat daarnaast lag. Het was echt een mooi parkje. Supernetjes onderhouden grasveldjes, en van die Chinese bonsaibomen en bamboe, en een paar tempel-achtige gebouwtjes met mensen die muziek zaten te maken... Er liepen ook een hoop wilde katten rond. Achter het parkje was een heel ander stukje stadl; kleine, smalle straatjes met winkeltjes die nog smaller waren dan een auto, en heleboel toeterende Chinezen op elektrische bromfietsen. Het rook er ook ontzettend lekker, er stonden allemaal mensen noodles te koken en vlees te braden midden op straat. Om een uur of zes gingen we terug naar the Bund: we hadden een ‘cruise at night’! Oooh dat was zo mooi... Het werd net donker toen we aan het varen waren, en alle wolkenkrabbers veranderden in megagrote lichtreclames. Anderen hadden alleen allerlei gekleurde knipperlampjes. Het was een grote lichtshow! Na de cruise gingen we terug naar de bus om daarna ergens te gaan eten met z’n allen. We stopten voor iets wat er uit zag als een luxe hotel. Binnen leek het daar nog steeds op. We gingen naar de vierde verdieping, en daar was een lange gang met allemaal deuren die er ook uitzagen alsof ze naar hotelkamers leidden. Maar achter elke deur was een prive-eetzaal, met een paar grote ronde tafels met van die typisch Chinese draaischijven! We hebben daar zo lekker gegeten... Met de bus gingen we terug naar de school. Wij zijn nog even naar het supermarktje gegaan dat ze daar gewoon hebben voor een paar Chinese lekkernijen (groene theekoekjes bijvoorbeeld) en daarna naar onze slaapkamers, iedereen was best wel moe. Ons Chinese maatje kwam nog even op onze kamer kijken hoe we het hadden gehad, dat was gezellig. Daarna gingen we lekker slapen(:
Dewi Ekker leerling Meergronden
Hoi allemaal, Vandaag begonnen we de dag met ochtendgymnastiek. De Chinese vlag werd gehesen en daarna begonnen we met enige rek- en strekoefeningen. Hierna volgde een typisch Chinees ontbijtje. Allerlei dimsumgerechten. Lekker, maar natuurlijk geen typisch Nederlands ontbijt.
Even wennen dus. Met een volle maag gingen we naar de artclass waar we een Peking opera mask hebben gemaakt. Iedereen was echt super creatief en natuurlijk moesten we dit vastleggen met een groepsfoto.
Zo meteen gezellig naar de gastgezinnen. We zijn erg benieuwd, maar het is toch ook een beetje spannend.
QuickTime™ and a decompressor are needed to see this picture.
(tot ziens)
Tanne Luttik en Anouk Montfoort