NIEUWS GIERIG
INNOVATIES 2013
NIEUW: Het ARDEX natuursteen programma De juiste weg in natuursteen!
NIEUW: ARDEX A 45 M Stabiel reparatie product Topprestaties door perfecte overgangen! ARDEX GmbH Friedrich-Ebert-Straße 45 58453 Witten DUITSLAND Tel.: + 49 (0) 23 02 / 664 - 0 Fax: +49 (0) 23 02 / 664 - 299
[email protected]
NIEUW: ARDEX PREMIUM AF 140 Speciale lijm voor design-bedekkingen
AUS GUTEM GRUND
NL 1251 06/2013
www.ardex.eu
NIEUW: ARDEX K 39 Vloeregalisatie met MICROTEC-technologie Exact op zijn bestemming bij grote gladde oppervlakken.
De beloftes van design-bedekkingen worden waar.
NIEUWSGIERIG Inhoudsopgave
Geachte NIEUWSGIERIG-lezer, ARDEX doet ook in 2013 weer veel
In 2013 staan met de complete relaunch
aanleiding, om u de ARDEX-app uit
Hij voegt een uitvoerige verkoopervaring
dingen anders. Ook beter, denken wij. In
van
natuursteenprogramma,
voerig voor te stellen en dit krachtige tool
en productkennis toe aan de verdere
tegenstelling tot de ontwikkeling in veel
innovatieve nieuwe egalisatiemortels en
aan te raden. Het jaar 2012 eindigde
ontwikkeling van onze marktpresentatie.
andere ondernemingen breiden wij
nieuwe
weer
voor ARDEX zakelijk zeer succesvol.
Zijn technische competentie zal ons
dit jaar ons buitendienstteam en andere
progressieve nieuwe producten in het
Menselijk echter met verdriet. Met
helpen, om onze rol als innovatieleider
sectoren aanzienlijk uit. Ons doel, om
centrum van ons aanbod. Gelijktijdig
het overlijden van onze commercieel
verder uit te breiden.
nog dichter bij de klant te staan, streven
zetten we verder in op completerende
directeur Werner Schröder heeft een van
We stellen hem hieronder graag aan
we daarmee zo consequent en zichtbaar
onderwerpen, waarover we eveneens in
de meest prominente en gewaardeerde
u voor.
na als nooit tevoren. Ook de veelheid
de actuele uitgave van de NEUGIERIG
representanten van het merk ARDEX ons
van nieuwe producten vereist meer
verslag uitbrengen. Hiertoe behoort ook
voor altijd verlaten. Zijn doelen, zijn inte-
We wensen u veel plezier bij het lezen en
personeel. Reeds nu moeten we ons op
de
ons
griteit en zijn energie blijven voor ons een
ontdekken!
grote productgerelateerde maatregelen
scholingsaanbod.
komt
verplichting. Dr. Ulrich Dahlhoff wordt als
eind 2013 / begin 2014 voorbereiden.
ook nog het onderwerp „Inzet van
nieuwe directeur van de afdeling verkoop
In de loop van het jaar zullen we u
smartphones op de bouwplaats“, het
en marketing ook de opvolger van Werner
hierover nader informeren.
succesnummer bij bijna alle klanten
Schröder. Dr. Dahlhoff zal het merk
bijeenkomsten.
ARDEX op de markt verder profileren.
ons
vloerbedekkingslijmen
verdere
ontwikkeling
Dat
van
Hierbij
is
voor
ons
.
INNOVATIES 2013
2 Voorwoord Product van het jaar 3 Inhoudsopgave 4
ARDEX Natuursteenprogramma
Innovaties 2013
4
ARDEX Natuursteenprogramma
De juiste weg in natuursteen.
8 ARDEX K 39 MICROTEC Vloeregalisatie
Met vriendelijke groeten uit Witten
Mark Eslamlooy CEO ARDEX Groep
Dr. Markus Stolper Marketingleider
Exact op zijn bestemming bij grote gladde oppervlakken.
10 ARDEX A 45 M Stabiel reparatieproduct
8 ARDEX K 39 MICROTEC Vloeregalisatie
Topprestaties door perfecte overgangen!
11 ARDEX PREMIUM AF 140 Speciale lijm voor designbedekkingen
De beloftes van design-bedekkingen worden waar.
12 WorldSkills Leipzig 2013
Hier ontstaan wereldkampioenen.
13 ARDEX EG 8 hybride voegmortel
Sterker dan de sterkste badkamerreiniger.
14 Highlights en nieuwtjes van ARDEX
10 ARDEX A 45 M Stabiel reparatieproduct
ARDEX breidt de directie in het moederbedrijf uit.
Beste kwaliteit – beste successen.
16 ARDEXacademy
Perfecte scholingen voor innovatieve producten.
Dr. Ulrich Dahlhoff, is in de functie van direc-
toekomst aanzienlijk worden uitgebreid en
bouwkundige ingenieur waren zonder uit-
17 ARDEX A 950. Punt! & Schlüter-Systems
teur van de afdeling verkoop en marketing
een eenheid gaan vormen met de activitei-
zondering bij gerenommeerde aanbieders
per 1-4-2013 als directielid bij ARDEX
ten in het verkoop- en marketingbereik.
in de Duitse en Europese bouwstofbran-
GmbH aangesteld. Met deze strategische
Dr. Ulrich Dahlhoff, 51, is een ervaren en
che. De laatste functie van Dr. Dahlhoff
personele beslissing onderbouwt ARDEX
bekende leidinggevende functionaris in de
was een leidinggevende positie bij een
zijn sterke marktpresentie in de regio’s
bouwstofindustrie met jaren lang opge
internationaal
Duitsland, Benelux en Zwitserland, waar-
bouwd verkoop- en marketing-know-how in
materiaalfabrikant. In de directie van het
voor het nieuwe directielid verantwoordelijk
alle relevante afzetkanalen. De beproefde
ARDEX moederbedrijf in Witten verricht
is. Ook de ARDEX toepassingstechniek
expert voor droge mortel, bouwchemische
Dr. Dahlhoff zijn werkzaamheden naast
behoort tot het verantwoordelijkheids
producten en speciaal cement beschikt
voorzitter
bereik van Dr. Dahlhoff. Hier worden
eveneens over een uitgebreide kennis op
combinatie ook de ARDEX groep leidt
wezenlijke prestaties van de onderneming
het gebied van klantenwensen van talrijke
en Dr. Rüdiger Oberste-Padtberg, die
directeur verkoop en marketing
op het gebied van ontwikkeling, advisering
gebruikersdoelgroepen. De tot nu toe
verantwoordelijk is voor research en
bij ARDEX.
en scholing geleverd. Deze moeten in de
beklede functies van de gepromoveerde
ontwikkeling, inkoop en productie.
Dr. Ulrich Dahlhoff, de nieuwe
2
toonaangevende
Mark
Eslamlooy,
18 De ARDEX App
isolatie
die
“Wij werken alleen maar met ... & een echte reden om te vieren.
Support en service voor onderweg.
20 ARDEX DF 710 Kant-en-klare dunpleister Eerste klas versterking voor ons team!
in
16 ARDEXacademy
23 ardex-pandomo.com & ardex.eu
Oinline in grote stijl & nieuwe, indrukwekkende webpresentatie.
3
Het ARDEX Natuursteenprogramma
DE JUISTE WEG IN NATUURSTEEN! ! W U E I N
PERFECT AFGESTEMDE PRODUCTEN VOOR ELKE TOEPASSING:
Productinformatie
• Verkleuringsvrij en uitbloeiingsvrij leggen van natuursteen • Voor het leggen in dun-, middel- en dikbed methode • Voor binnen en buiten, wand en vloer Natuursteen als materiaal voor de bekleding van wanden, vloeren, trappen en gevels wordt steeds populairder. De veelvoudige toepassings- en vormgevingsmogelijkheden, het edele verschijnings beeld en niet op de laatste plaats ook de betekenis als ecologisch bouwmateriaal zijn slechts enkele redenen hiervoor.
© Jaguar Land Rover Deutschland GmbH
Enkele natuursteensoorten bevatten minerale of fossiele bestanddelen, die bij contact met het vocht uit de legmaterialen ongewenste reacties en verkleuringen kunnen veroorzaken.
4
Met de ARDEX natuursteen-systeemproducten bent u altijd van een goed resultaat verzekerd. Want het ARDURAPID®-effect zorgt ervoor, dat het aanmaakwater volledig en snel wordt gebonden en er daardoor geen vocht in de natuursteenbedekking kan binnendringen. Het overtuigende resultaat: een verkleurings-, uitbloeiings- en vervormingsvrije natuursteenbedekking. 5
Het ARDEX Natuursteenprogramma
DE JUISTE WEG IN NATUURSTEEN! ! W U E I N
N 23 ARDEX C TE MICRO eenlijm st Natuur rmings •
• • •
vervo rings-, ij leggen van nu le k r Ve tee svr loeiing rwerks en uitb en en natuu - en ste en natuur etonwerkste b , n e t pla esvan gr laten cottop n en leggen els tte Aanze amische teg baar/ r e lk lo o be op en v 2 uren a n s d Ree kken pervla ar p a o b r g e e lo vo nv and- e Voor w binnen
W 8 NIEU 2 S X ARDE TEC lijm MICRO t tegel a a m r o Grootf rmings
vo s-, ver van leuring svrij leggen steenk r e V • g k r n ii e e w lo ur en uitb en- en natu e t s natuur platen an gres- en ls en v • Legg mische tege et leggen h a r r e o volk t vo p geschik nne tegels o l a a e u n d • Id e d n n ote e rgro van gr oelige onde kvloeren) ev de vochtg iumsulfaat lc a c . v (bij
6
7
N 23 W X E D R A TEC MICRO eenlijm, wit st Natuur en van
jm nmerk tatieke atuursteenli s e r p N C E • Alle T ICRO N 23 M lichte, plus: en van platen g g le n n etten e rmere • Aanz hijnende ma nplaten met e c doors tuurste r ere na e en and nend karakt ij h c s r doo
X 30 ARDEX l rte Legmo • • • • •
gsonge
rkleurin van ve Leggen atuurstenen ootn n en st voelige en van trede tuursteen na ng Aanbre an beton- en cedé v r n edp o borde en dikb r/voegbaar le d id pbaa In m g beloo nen a d 1 Na n bin uiten e Voor b
N 25 ARDEX middel- en le Flexibe ortel m dikbed ings•
• • •
rvorm gs-, ve ggen van in r u le rij le eenVerk eiingsv atuurwerkst lo b it u en en n steenen- en natuur etonwerkste b , platen en mm 5 – 20 lat cottop ddiktes van voegbaar e r/ Mortelb n beloopbaa ervlakken re pp u o r 3 e lo a N - en v d n a w Voor binnen
eeds: Nog st 32 X ARDEX legmortel le rij Flexibe eiingsv •
• • •
uitblo en, gs- en erksteenplat in r u le k w Ver tuur kvan na tonwer leggen entegels, be ste n natuur toplate 0 mm en cot –3 n 3 n stee aar a iktes v /voegb Morteld n beloopbaar ervlakken re pp Na 3 u d- en vloero n a w Voor en en binn buiten
7
ARDEX K 39 Vloeregalisatie met MICROTEC-technologie
EXACT OP ZIJN BESTEMMING BIJ GROTE GLADDE OPPERVLAKKEN.
Productinformatie
EC ICROT M 9 3 K ARDEX lisatie ga n Vloere kkinge
! W U E NI
• • • •
Laat alles gladjes verlopen!
bede design r o o ten v Ideaal tegels en pla r o e o t v o r eitijd en g ge vlo n n e la d a n r Ext ergro le ond 0 mm optima diktes tot 1 arm PLUS g a sie Voor la = zeer emis R + EC1
Met de nieuwe vloeregalisatie met MICROTEC-technologie ARDEX K 39 krijgt u de optimale oplossing om vlakke ondergronden bij grote oppervlakken te realiseren. Niet alleen beschikt ARDEX K 39 over uitmuntende zelfnivelleringseigenschappen bovendien heeft deze egalisatie een uitgesproken lange vloeitijd. Hierdoor kunt u grotere opper vlakken in één werkfase realiseren. Een glad resultaat zonder vertraging. ARDEX K 39 is een efficiente oplossing, uitstekend geschikt voor het leggen van populaire vloer bedekkingen als designvloeren en grote tegels en platen. En dankzij de ARDEX‘ MICROTEC-technologie met een extra lange vloeitijd.
6 5
5
4
4
3
3
2
2 1
1 Ondergrond: dekvloer 2 Voorstrijk: ARDEX P 52 (1:3) Hecht- en voorstrijkdispersie 3 Vloeregalisatie: ARDEX K 39 MICROTEC vloeregalisatie
4 Vloerbedekkingslijm ARDEX Premium AF 140 Speciale lijm voor designbedekkingen en elastische vloeren 5 Mogelijke bedekkingen: Designbedekkingen (PVC), PVC-compoundbedekkingen, CV-bedekkingen, caoutchouc-bedekkingen (tot 4 mm)
Met absoluut vlakke ondergronden een top designvloer! Moderne designbedekkingen zijn momenteel de grote trend. Dat komt vooral door
1 Ondergrond: dekvloer
de verschillende mogelijkheden qua vormgeving. Dankzij nieuwe fabricagemethodes kunnen de vloeren eenvoudig een natuurlijke hout, steen, leer, croco, metaal of glas textuur krijgen. Met de vloeregalisatie met MICROTEC-technologie maakt u een absoluut vlakke ondergrond, zonder spaanslagen. Zo weet u zeker dat u over de beste basis beschikt om de vloerbedekking correct, gelijkmatig en geheel vrij van bobbels en luchtinsluitingen aan te brengen. Totaal glad, voor perfecte designbedekkingen.
8
1
4 Tegellijm:
ARDEX X 78 MICROTEC flexlijm, vloer
2 Voorstrijk: ARDEX P 51 (1:3)
5 Voegmateriaal: ARDEX FM
3 Vloeregalisatie:
6 Permanent elastisch
Hecht- en voorstrijkdispersie ARDEX K 39 MICROTEC vloeregalisatie
MICROTEC flexvoeg, snel
voegmateriaal: ARDEX SN Neutrale silicone
Laat grote tegels en platen perfect voor de dag komen! Nog zo‘n trendy vloerbedekking: grote tegels en platen. Het geringe voegaandeel geeft ze een uitgesproken elegante indruk. De grootste formaten op dit moment zijn 360 x 120 centimeter en de dunste uitvoering net 3 milimeter dik. De vlakheid van de ondergrond is bij het leggen van deze grote formaten uiterst belangrijk. Met ARDEX K 39 creëert u grote gladde oppervlakken. Die zijn de beste voorwaarde voor het leggen van grote formaten.
9
ARDEX A 45 M Stabiel reparatieproduct
ARDEX PREMIUM AF 140
Topprestaties door perfecte overgangen! De ideale basis voor snelle sanering.
Productinformatie
Maak van sanering en renovatie van traptreden uw specialiteit.
Tijdgebrek en hoge kosten zorgen vaak voor een lastige planning bij de sanering van
Bij sanerings- en renovatieprojecten vormen trappen altijd een uitdaging. Deze
oude gebouwen. Vaak ontbreekt de mogelijkheid voor omvangrijke afbraakwerkzaam-
centrale verkeerswegen moeten namelijk zo snel mogelijk weer begaanbaar zijn.
heden, waardoor het bijwerken van oude ondergrond bij renovatiewerkzaamheden
Daarbij vormen ondergronden als oude, uitgelopen houten en beschadigde betonnen
automatisch een bijzonder belangrijk onderwerp is. Wie daarbij een topresultaat wil,
trappen een extra probleem. Ook hier overtuigt ARDEX A 45 M: want als stabiel
kiest voor ARDEX A 45 M.
vulmiddel is het bijzonder geschikt om uitgelopen en beschadigde treden te repareren.
• Te gebruiken bij het vullen van gaten en oneffenheden in dekvloeren, betonnen
U kunt treden en stootborden egaliseren en bijwerken, waarna u een kwartier na het opbrengen van de mortel al met de afwerking kunt beginnen: sponzen, stuken,
plafonds en vloeren binnenshuis. • Voor het egaliseren tot 10 mm in één arbeidsgang en het vullen van gaten en
verwijderen van bramen, snijden van kanten en na-pleisteren. Klaar!
verlagingen in willekeurige laagdiktes. • Met ARDEX MICROTEC TECHNOLOGY: voor perfecte ondergronden, zonder
KOMT genialNA vielseitig. WAT DESIGN BEDEKKINGEN BELOVEN
Productinformatie
! W U E I N Meer creativiteit met designbedekkingen.
Perfect in het systeem: van ondergrond tot designvloer.
De trend richting moderne designbedekkingen breekt alle records. Dankzij nieuwe
ARDEX PREMIUM AF 140 onderscheidt zich door een breed ontwikkeld hecht
fabricagemethodes kunnen natuurlijke structuren zoals bijvoorbeeld hout, steen, leer,
spectrum, goede beginhechting, hoge eindvastheid en zeer lage emissies. De speciale
croco, metaal of glas fotorealistisch worden weergegeven. Zo is bij de vloervorm
lijm is na droging geurneutraal – en natuurlijk oplosmiddelvrij. Hij is geschikt voor
geving met designbedekkingen alles mogelijk: van klassiek tot extravagant. Maar niet
designbedekkingen, PVC-compoundbedekkingen in banen en platen, linoleum
alleen de moderne esthetiek en verscheidenheid zorgen voor het succes van de
bedekkingen en voor caoutchoucbedekkingen tot 4 mm dikte. Met ARDEX systeem-
designbedekkingen. Dit alles is er met topfunctionaliteit. Zo zijn er in de bedrijfssector
producten heeft u perfecte zekerheid: van de grondlaag tot de lijm. Gecertificeerd
bijvoorbeeld uniforme en elegante vormgevingen mogelijk ondanks verschillende
met de EMICODE EC 1PLUS en de “Blauwe Engel”.
belastingen. Ook in de privésector zijn designbedekkingen allang een aantrekkelijk alternatief. Vloerhechting met ARDEX PREMIUM AF 140.
overgangen (tot op 0 mm te verwerken).
Onze speciale lijm voor designbedekkingen ARDEX PREMIUM AF 140 overtuigt hier met een maximum aan legbetrouwbaarheid en gelijktijdig uiterst geringe emissies. Goed voor uw gezondheid – bij verwerking en gebruik van de ruimtes.
! W U E NI
5 4 3 2 1
• • • • • • • •
10
rt trap eparee r n e t er Egalise len. ta r o gen en p en erlagin . v , n e t Vult ga en gedeeltes oneffenen ok uitgebr teverschillen g o o . h n Om erke – bij te w heden heden h-werkzaam n. is ke . Voor fin m af te wer d en legklaar m n e 0 g p tot o nd, dro . rharde g Snel ve e verwerkin n pleisteren. ig e d n u e o z v n n o Ee or sp o v t ik Gesch t. ulkrach Grote v
1 Ondergrond: dekvloer
Grondlaag: ARDEX P 82
Vloerbedekkingslijm: bijvoorbeeld ARDEX PREMIUM AF 140
Egalisatiemiddel: ARDEX A 45 M
Vloerbedekking: bijvoorbeeld PVC-designbedekking
2 Voorstrijk: ARDEX P 52 (1:3) Voorstrijkconcentraat 3 Vloeregalisatie: ARDEX K 39 MICROTEC vloeregalisatie
4 Vloerbedekkingslijm ARDEX Premium AF 140 Speciale lijm voor designbedekkingen en elastische vloeren 5 Mogelijke bedekkingen: Designbedekkingen (PVC), PVC-compoundbedekkingen, CV-bedekkingen, caoutchouc-bedekkingen (tot 4 mm)
140 UM AF I M E R P ARDEX lijm voor e l Specia dekkingen e b design • • • •
m ting inhech echtspectru g e b e h ld Hog e k ontwik en uiterst Breed ij iddelvr m Oplos rm a emissie film jm li e d r Ha © Gerflor
A 45 M uct ARDEX paratieprod l re Stabie treden
11
ARDEX EG 8 hybride voegmortel
ARDEX
OFFICIËLE SPONSOR VAN DE WORLDSKILLS LEIPZIG 2013.
Link naar WorldSkills
STERKER DAN DE STERKSTE BADKAMERREINIGER
ARDEX sponsort dit jaar de WorldSkills Leipzig 2013. Bij dit wereld kampioenschap van de beroepen onder beschermheerschap van bondskanselier Dr. Angela Merkel bepalen meer dan 1.000 leerlingen en jonge vaklieden uit de hele wereld in de leeftijdsgroep tot 22 jaar in 46 vakgebieden hun wereldkampioen. ARDEX ondersteunt daarbij als Skill Sponsor de wedstrijd van de tegelzetters.
ONTDEK
Productinformatie
Schade aan een traditionele voeg op cementbasis na gebruik van zure badkamerreinigers.
Dat ARDEX EG 8 hybride voegmortel product van het jaar 2011 werd bij de “Fliesen & PLATTEN”-lezersverkiezing is geen verrassing, want de ARDEX EG 8 hybride voeg brengt het beste uit twee werelden samen. Het verenigt de positieve eigenschappen van een epoxyhars-voegmortel met die van een cementvoegmortel.
de beste jonge talenten
Laboratoriumtests en talrijke praktijktoepassingen bevestigen beide: de hybride voegmortel ARDEX EG 8 is chemicaliënbestendig en hoog belastbaar. Behalve in
2 – 7 juli 2013 in Leipzig
matig belaste bedrijfskeukens ook ideaal bedrijfsmatig inzetbaar voor zwembaden, wasstraten, sport- en vrijetijdscomplexen evenals in het privézwembad. De badkamer is waarschijnlijk de meest sensibele ruimte in de woning. Juist hier moet het mooi en schoon zijn. Vooral de voegen in de buurt van de douche-armatuur kunnen er reeds na korte tijd al onverzorgd uitzien en dat ligt aan meestal de reinigingsmiddelen. Deze bevatten in de regel citroen- of azijnzuren en tasten de uitgeharde cement van de voegmortel aan. Met ARDEX EG 8 is er nu eindelijk een afdoende oplossing tegen lelijke uitwassingen bij de tegels in de douche. Want in tegenstelling tot cementgebonden voegen is ARDEX EG 8 bestendig tegen zure badkamerreinigers. Kortom: ARDEX EG 8 hybride voeg biedt topkwaliteit en het allerhoogste waardebehoud voor een duurzaam mooie badkamer en dat ook nog uiterst economisch.
Het is voor ARDEX een logische stap, om bij dit mega-event van de beroepsopleiding
hun volledige mogelijkheden. Het WK van de beroepen met zijn spannende wed
verantwoordelijkheid op zich te nemen. „ARDEX biedt de geïnteresseerde handel
strijden is daarom een uitstekende gelegenheid, om de prestaties van het ambacht
en de ambachtelijke wereld sinds vele jaren omvangrijke, praktijkgeoriënteerde
te verbeteren.“ Dit WK van de beroepen vindt om de twee jaar plaats. De laatste keer
bijscholingsmogelijkheden. Als familiebedrijf voelen we een bijzondere verantwoorde-
was in Londen en dit keer vindt de WK plaats in Leipzig van 2 tot 7 juli 2013. De
lijkheid voor de aankomende generatie in de ambachtelijke wereld.“ Met deze
grootste nationale teams komen uit Frankrijk (46 deelnemers), Brazilië en Japan
woorden verklaart Mark Eslamlooy, voorzitter van de raad van bestuur van ARDEX en
(ieder 45), Taiwan (44), Finland (43) en Duitsland (42). De opgaven zijn spannend.
CEO van de ARDEX groep, het firma-engagement. Volgens Dr. Ulrich Dahlhoff,
Zo moeten bijvoorbeeld de metselaars aan de hand van nauwkeurige richtlijnen
marketing- en verkoopleider van de ARDEX GmbH, ligt het engagement bij de
modellen van de Brandenburger Tor bouwen en de tegelzetters onder andere
WorldSkills Leipzig volledig in de lijn van de eigen ondernemingsstrategie: „Juist in
een muur met de omtrekken van de Bondsrepubliek Duitsland in zwart-rood-goud
de handen van goed opgeleide vaklui ontplooien onze producten en technologieën
betegelen. Er worden 200.000 bezoekers verwacht.
12
EG 8 ARDEX oegmortel ev 12 mm hybrid n 2 tot t• • • •
13
es va belas breedt dig en hoog g e o v Voor sten aliënbe Chemic wassen n en te e e g r e a o a v b te nd dig in oet aa 8 Eenvou waliteit: vold rm EN 1388 k o e n t s Gete nform isen co CG2- e
13
NIEUW!
Beste kwaliteit – beste resultaten
verloop Nu beter
Topsellers en noviteiten van ARDEX.
• • • •
Wat als een tegenstrijdigheid klinkt maakt ARDEX X 78 mogelijk. Hij verbindt de positieve eigenschappen van een vloeibedlijm met die van een stabiele flexlijm. Zo bereikt hij een vrijwel volledig contactpercentage van de tegelachterzijde, zonder dat de tegel zakt of de voegen vollopen. Voor hoge rentabiliteit en zekerheid bij het leggen van grote tegels.
De beproefde epoxivoeg in nieuwe kleur.
• • • •
Juist bij de installatie van wellness-oases – zoals bijvoorbeeld zwem- en geneeskrachtige baden – moet op solide voegwerk worden gelet. De ARDEX WA epoxyvoeg onderscheidt zich hierbij door zijn buitengewone bestendigheid en voldoet daarom ook optimaal aan de verhoogde hygiëne-eisen in het wellness-bereik. Juist wanneer agressieve badreinigers worden toegepast, houdt de ARDEX WA epoxyvoeg moeiteloos stand.
Leggen van grestegels, volkeramische tegels en natuurwerksteenplaten Voldoet aan de C2-eisen conform EN 12004 Volle en zatte inbedding zonder vloeibedgedrag Zekerheid door vezelversterking
TOP !
• • • •
ARDEX R 1 is een krachtpatser in het ARDEX assortiment. Hij combineert de voordelen van een dispersiepleister met het snelle drogen van een snelpleister. Of het nu om renovatie of nieuwbouw gaat: ARDEX R 1 was steeds al de optimale oplossing voor het pleisteren en uitvlakken van wandoppervlakken. Eenvoudig te verwerken, uitstekende hechting Snelle droging en uitharding met ARDURAPID®-effect Voor laagdiktes tot 10 mm Voor oppervlakken volgens kwaliteitsniveaus Q1 – Q4
ARD EX WA Epo xyvo eg, antr acie t
De creatieve vormgever voor wand- en plafondoppervlakken. PANDOMO® W3 is een in de kleurstelling 10/3.1 ingekleurde decorpleister. Voor een bijzonder representatieve en creatieve vormgeving van wand- en plafondoppervlakken, bijvoorbeeld in foyers, expositieruimtes, openbare gebouwen en niet op de laatste plaats in particuliere woonruimtes. PANDOMO® Wall is ideaal voor een hoogwaardige ruimtevormgeving.
.1* r1
* De afgebeelde kleurstelling is druktechnisch vervaardigd. Kleine kleurafwijkingen zijn mogelijk.
eu
PANDOMO® W3 10/3.1 Decorpleister
ARDEX K 22 calciumsulfaat-egalisatiemortel is een zeer emissiearme egalisatie op alfa-halfhydraat-basis met kunstharsveredeling en daardoor ideaal geschikt voor de vloersanering binnen op verschillende ondergronden. De spanningsarme calciumsulfaat-egalisatiemortel is daarbij uitermate geschikt voor het uitvlakken, egaliseren en nivelleren en zorgt daardoor voor ideale legoppervlakken ook op ondergronden met oude, watervaste lijm- en mortelresten. ARDEX K 22 F biedt bovendien speciaal bij kritische ondergronden, zoals bijvoorbeeld oude houten vloeren, topzekerheid door vezelversterking van de ARDEX MICROTEC TECHNOLOGY.
oor de creatieve vormgeving van wand- en plafondoppervlakken binnen V Hardt en droogt snel, spanningsarm en zonder scheuren in alle laagdiktes Gemakkelijk te verwerken Uitstekende hechting Op cementbasis waardoor een zeer bestendige wandafwerking ontstaat
0/3
• • • • •
Uitvlakken, egaliseren en nivelleren .
DE PROBLEEMOPLOSSER VOOR ALLE GEBRUIKELIJKE ONDERGRONDEN IN EEN KEER – ZONDER VOORSTRIJKEN.
antraciet Nu ook in
NIEUW!
ARDEX K 22/ARDEX K 22 F Calciumsulfaat-egalisatiemortel vezelversterkt
ARDEX R 1 Renovatiepleister
NIEUW!
Voor het voegen van keramische tegels, platen, klinkers, splijtplaten en mozaïeken Voor het lijmen van mozaïek van glas en porselein op wand- en vloeroppervlakken Bestand tegen chemicaliën, hoog belastbaar Voor voegbreedtes van 2 – 15 mm
urd in de ar ingekle la k n e t n 0/3.1. Ka rstelling 1 u le k e v e attracti
TOP !
14
itvlakken, egaliseren en nivelleren van vloeroppervlakken binnen en buiten U Voor de opname van tegels, betonwerksteen- en natuurwerksteenplaten Laagdiktes van 3 tot 30 mm Snel beloopbaar en legklaar voor tegels na ca. 2 uur
ARDEX K 36 NIEUW Uitvlakproduct, binnen en buiten
DE STABIELE VLOEIBEDLIJM.
ARDEX X 78 lijm, vloer MICROTEC Flex
• • • •
Met de verbeterde receptuur heeft ARDEX K 36 NIEUW nu een duidelijk beter verloop. Door het geoptimaliseerde vloeigedrag en de zelfnivellering van het uitvlakproduct wordt de ondergrond ideaal voorbereid voor het leggen van tegels. Vooral als grotere niveauverschillen voor het leggen van tegels of platen gecompenseerd moeten worden. Daarbij zijn gedeeltes met grotere laagdiktes voor ARDEX K 36 NIEUW geen probleem: Van 3 – 30 mm is alles mogelijk. Reeds na 2 uur is de ARDEX K 36 NIEUW laag beloopbaar en het leggen van de tegels kan beginnen.
Kl
TOP !
Beter vloeigedrag door verbeterde receptuur.
Het ORIGINEEL! Het renovatieproduct voor badkamer, toilet en keuken. Voor het renoveren van wanden, vloeren en plafonds in elke gewenste laagdikte. Prettig verwerkbaar onder de rei en snel af te messen. Dat is waar het om gaat als u renoveert. Snel verder kunnen werken en niet zinloos lang moeten wachten.
•V oor de opname van elastische en textielen vloerbedekkingen, parket en tegels • Zeer spanningsarm • Laagdiktes van 1,5 mm tot 50 mm • Reeds na 90 min. beloopbaar ook bij ARDEX K 22 F • Topzekerheid door vezelversterking
• • • •
Verhardt en droogt snel in elke laagdikte Met ARDURAPID®-effect Na circa 2-3 uren tegels verlijmen, ook met een pastalijm Al meer dan 10 jaren bewezen kwaliteit
ARDEX A 950 Flexegalisatie, grijs 15
15
ARDEXacademy
“Wij werken alleen maar met ARDEX A 950. Punt!”
TRAINING EXCELLENCE.
Gerrit Wieberink stort net weer een zak
koppel bij projecten. “Meestal werken we
mee gestopt: het werkte rot en bij het
ARDEX A 950 leeg in de cementkuip, Jan
voor aannemers en die hebben weer veel
reien viel het meteen op de grond.”
Vermeulen kijkt toe. We zijn in Apeldoorn,
contact met woningcorporaties. Hier in
“ARDEX A 950 zorgt voor een korte
Apeldoorn werken we voor Marcel Klaasen
wachttijd, zodat je snel kunt werken. De
van BIMO Bouw. Het gaat om een flink
corporaties willen de mensen toch zo kort
aantal woningen die stapsgewijs gereno-
mogelijk uit hun huizen hebben tijdens de
veerd worden, steeds 15 huizen per keer.”
renovatie. Na twee tot drie uur kun je al
Bij innovatieve producten en systemen hoort een eersteklas scholingsconcept.
ARDURAPID®
dosering
bij
sommige
producten
100 % droog.”
schommelen, bij ARDEX niet. Ook
te stellen. ARDEX onderbouwt daarmee
hem over actuele trends en de nieuwste
De kennis over producten en probleem
zijn toppositie als een van de wereldwijd
technieken. Met deze kennis kunnen
oplossingen wordt regelmatig wereldwijd
waar het tweetal voor een woning
ARDURAPID® die ze gebruiken. Vermeulen:
Betrouwbaar
weken geleden een betonscheur van
toonaangevende aanbieders van oplos-
ARDEX partners nog gerichter aan de
uitgewisseld en continu verderontwikkeld.
bouwvereniging werkt aan een renovatie-
“We zijn het meteen gaan gebruiken toen
Gerrit Wieberink: “De opdrachtgevers
7 centimeter dik.
singen op het gebied van kwalitatief hoog-
wensen van opdrachtgevers voldoen en
project. Een flink aantal badkamers
het op de markt kwam. Tussendoor de-
weten dat we met ARDEX A 950 werken.
Die heb ik met een
waardige speciale bouwmaterialen.
hun verwachtingen overtreffen. Volgens
krijgen nieuwe tegels. “We willen alleen
den we eens een opdracht, waarbij de
En dat willen ze ook gewoon omdat ze
zak ARDEX A 950
het motto „Training Excellence“ behoort
maar met ARDEX A 950 werken. Punt!”
opdrachtgever vroeg of we een ander
dan weten dat ze de minste problemen
gerepareerd. Even
De twee ZZP‘ers werken al jaren in de
product wilden gebruiken. Maar dat werk-
krijgen. Het werkt soepel en het is
dichtbranden
bouw en vormen sinds twee jaar een vast
te gewoon niet, we zijn er halverwege
betrouwbaar. Je hebt nog wel eens dat de
het werkt.”
Lyrisch zijn ze over de flexegalisatie met
Het ARDEXacademy-idee • Internationale uitwisseling van kennis • Uitgebreide scholings concepten • Permanente verderontwik keling van de aangeboden producten • Marketing van scholingen uniform onder het merk ARDEXacademy
repareren gaat eenvoudig. Ik had twee
en
SCHLÜTER-SYSTEMS & ARDEX
TIEN JAAR SUCCESVOLLE PARTNERSCHAP VAN TWEE STERKE MERKEN.
De seminars in een oogopslag:
Zo leidt ARDEX de trainers op: De ARDEXacademy brengt mensen samen, praktische
en
theoretische
de (verdere) ontwikkeling van de meest
die van elkaar leren en samen discus-
De
siëren, die hun kennis en ervaringen over
seminarthema‘s van de ARDEXacademy
vooruitstrevende
toepassingen en presentaties van ARDEX-
bieden de klant speciale kennis en
zowel didactisch als inhoudelijk, tot ons
producten verzamelen, uitwisselen en
ervaring over de omgang met materialen
doel, om een toonaangevend scholings-
gemeenschappelijk verderontwikkelen.
en verwerkingsprocessen en informeert
merk te zijn.
trainingsmethodes,
Alles voor de klant en dat wereldwijd Anders dan bijvoorbeeld op beurzen heeft De visie van ARDEX is, de ARDEXacademy
u bij de seminars de kans, om niet alleen
als toonaangevend scholingsmerk in de
onze medewerkers te leren kennen, maar
sector bouwmateriaalindustrie te consoli-
ook onze technische scholingscentra. Zo
deren en daardoor het toekomstige
bent u heel dicht bij de ontwikkeling en
succes van het merk ARDEX verder veilig
verwerking
van
ARDEX
•T oepassingstechniek in theorie en praktijk •M ateriaalkennis, ook voor gehele systeemoplossingen •N iet technische thema‘s, bv. verkoopkennis •A RDEX-gecertificeerde trainers •M oderne leerambiance met moderne mediatechniek • Leermateriaal • Deelname-certificaten • I npassen in individuele programma‘s op verzoek
Dat is echt een reden voor een feestje! De intensieve samenwerking van twee marktleiders heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld tot een hechte partnerschap, die ten goede komt aan de gemeenschappelijke klanten in handel en ambacht. Een partnerschap kan alleen functioneren als beide partners hun inbreng hebben. Zo is de ideale combinatie van ontkoppeling en drainage met Schlüter Ditra 25 en Ditra Drain en de perfect op de verschillende toepassingen afgestemde vloeibedmortel ARDEX Ditra FBM sinds al weer 10 jaar systeem- en garantiealliantie ook internationaal de maatstaf geworden. De 5-jarige garantie biedt de investeerders en alle betrokkenen de „dubbele zekerheid“ juist daar, waar deze bijvoorbeeld bij kritische buitentoepassingen zeer dringend vereist is.
producten.
Behalve in de toepassingstechniek werken de marketing- en verkooporganisaties van de beide ondernemingen in Duitsland en de Benelux intensief hand in hand samen. Met seminars voor de vakhandel en het ambacht bij beurzen en roadshows demonstreert men de gemeenschappelijke power van de productsystemen van de alliantiepartners.
• Hooggekwalificeerde scholingen en bijscholings aanbiedingen • Deskundigheid en ervaring van ARDEXacademy trainers • Hoge standaards bij demonstraties • Praktische toepassings kennis • Klantspecifiek seminar aanbod voor exclusieve know-how • Wereldwijd netwerk van scholingscentra
© Schlüter-Systems KG
Uw voordelen in een oogopslag:
16
tegelen, dat is ideaal! En na 24 uur is het
17
17
Binnenk or voor Bla t ook ckBerry
De ARDEX App
EN ZO FUNCTIONEERT DE ARDEX app:
INTELLIGENTE SERVICE VOOR ONDERWEG – GEMAKKELIJK GEMAAKT Gewoon de QR-code op deze pagina met uw smartphone scannen en de ARDEX app downloaden ...
DE EENVOUDIGE WEG NAAR DE ARDEX app: 1
2
1 QR betekent: quick response = snel antwoord. Het idee daarachter is, dat mensen tussendoor met een klik met hun smartphone informatie kunnen oproepen, opslaan en verder verwerken. En zo gemakkelijk komt u bij de ARDEX app: Om van een smartphone een QR-code-scanner te maken, heeft men een zogenaamde reader-software nodig.
3
3 In plaats van de informatie te moeten typen, scant de smartphone de QR-code. Zo komt men automatisch op de betreffende ARDEX pagina, direct op de pagina met de aanwijzingen voor de ARDEX app.
18
4
4 Op de ARDEX pagina vindt u de betreffende link naar uw ARDEX app: het maakt niet uit of het nu een iPhone, een iPad of een Android-apparaat is – gewoon met de vinger aantippen …
Deze readers zijn gedeeltelijk gratis en moeten bijvoorbeeld uit de App Store gedownload worden. U start het gedownloade scan-programma (bijvoorbeeld Scan) op uw smartphone. 2 Met de camera wordt de hierboven getoonde QR-code geregistreerd.
5
5 … en u wordt automatisch naar de App/play store doorgestuurd, waarin zich de directe link naar de ARDEX app bevindt. Nu moet u alleen nog kort met de installatie beginnen …
6
Na het succesvol downloaden van de app is de uitgebreide ARDEX informatie en de werkhulp voor u beschikbaar. Zo vindt u onder PRODUCTEN alle aanwijzingen, die u voor het dagelijks gebruik nodig heeft – van de productbeschrijving tot het veiligheidsinformatieblad. Met de REKENHULP kunnen afhankelijk van oppervlakte en opbrenghoogte direct de benodigde verpakkingen voor het gebruik worden berekend. Als u eens direct hulp nodig heeft, vindt u in deze app ook de betreffende HOTLINES en de BUITENDIENST in regio. Kortom: de perfecte arbeidshulp bij uw dagelijkse werkzaamheden!
6 … en reeds is de ARDEX app gedownload. Een korte instructie vindt u op de volgende pagina – veel plezier!
19
ARDEX DF 710 Kant-en-klare dunpleister
Eerste klas versterking voor ons team! Perfect in het samenspel met de andere wandegalisaties van ARDEX.
Productinformatie
! W U E I N
ARDEX DF 710 Kant-en-klare dunDF 710 npleister X E D R A lare du k pleister: zo heet het nieuwe talent n e t Kan van ARDEX. De briljant witte finishpleister kan in laagdiktes tot 3 mm worden opgebracht – en natuurlijk tot op 0 mm worden afgewerkt. ARDEX DF 710 kan gemakkelijk worden verwerkt, laat zich moeiteloos in en op eerder opgebrachte lagen verwerken en is na de droging eenvoudig te schuren. Daardoor is ARDEX DF 710 de ideale aanvulling voor de hoogwaardige wandegalisaties uit het ARDEX assortiment. tes binnen laagdik • Voor leister voor h-p • Finis m erken 3 tot m mm af te w 0 p • Tot o t witte kleur an ij il r B •
A 826 ARDEX lisatie ga Wande en in rvlakk ren e p p o te hu • Edels nder na te sc wit – zo dbaar bran • Niet ateriaal bouwm 1 eA deel 1 • Klass EN 13501, rm • confo er • Finish 20
A 828 anden ARDEX iddel voor w m Uitvlak n racht e k l u v e hog rking • Zeer erdere verwe v r snelle ndbaa a r b t e l • Ni ateriaa m w u o b e A1 deel 1 • Klass EN 13501, rm • confo uller env • Voeg
W 820 ARDEX NISH r FI pleiste SUPER d n a w are Spuitb ner lleskun a e n r ode • De m l voor grote a – Idea kken la opperv dbaar bran • Niet ateriaal bouwm 1 eA deel 1 • Klass EN 13501, tijd rm gs • confo ge verwerkin lan • zeer 21 21
ARDEX DF 710 Kant-en-klare dunpleister
P.A.I.N.T. 2013 De vakbeurs voor de schilder EN decorateur Elite Painting en Eric Finaut winnen prijsvraag ARDEX DF 710
ardex-pandomo.com
! W U E I N
ONLINE IN GROTE STIJL
Hoofdprijs: de hoofdprijs (liefst 33 emmers ARDEX DF 710) ging naar Elite Painting uit Roeselare. Kurt Vermandele en Kevin Chielens zijn twee ervaren mannen in de
De vakbeurs P.A.I.N.T. vindt iedere twee jaar plaats in Flanders Expo in België. P.A.I.N.T.
schildersbranche, die in 2011 hun bedrijf oprichtten. Inmiddels werken ze met vier
staat voor Professional Attracted by Innovation and New Trends en is dé vakbeurs voor
eigen schilders, die zeer tevreden zijn over het gebruik van de kant-en-klare
de schilder-decorateur in België. ARDEX was op 22 en 23 februari aanwezig op deze
dunpleister. “Het is een hele fijne plamuur, gemakkelijk te verwerken. Wij vinden de
belangrijke beurs.
witte kleur ook zeker een pluspunt.”
Op de vakbeurs presenteerde ARDEX onder meer ARDEX DF 710, een kant-en-
Tweede prijs: ook Eric Finaut bvba decoratiewerken was aanwezig tijdens de beurs in
Evenals ARDEX heeft ook PANDOMO® van ARDEX zijn website wat betreft lay-out, design en menunavigatie totaal gemoderniseerd en internationaal georiënteerd.
klare dunpleister voor gebruik binnenshuis. Om deze witte dispersiegebonden dun-
de Flanders Expo in Brussel. Olivier Finaut nam de tweede prijs namens dit bedrijf in
Naast uitgebreide productinformatie biedt de site spannende verslagen en fotomateriaal van internationale referentieobjecten, waarin de veelvoudige mogelijkheden van
pleister extra onder de aandacht te brengen, hielden we een prijsvraag op onze
ontvangst: 15 emmers ARDEX DF 710. Hij was er maar wat content mee, want: “Het
PANDOMO ® belicht worden: een enorme inspiratiebron voor steeds weer nieuwe creatieve ideeën. Deze site is een absolute aanrader.
stand. De relatief eenvoudige vraag ‚Wie is de nieuwe speler in ons team?‘ werd
is een hele fijne plamuur, die niet oprolt bij het gebruik. Bovendien vertoont ARDEX DF
door veel beursbezoekers juist beantwoord. Uiteraard moest het antwoord
710 geen blaasjes.” Ook voor Eric Finaut – een bedrijf met een pak ervaring in huis,
‚ARDEX DF 710‘ zijn.
Olivier is al de derde generatie – is de witte kleur een pluspunt.
ardex.eu
NIEUWE, INDRUKWEK! W U E I N KENDE WEBPRESENTATIE ARDEX Benelux heeft een compleet nieuwe en geheel geoptimaliseerde online-presentatie. De frisse, moderne site garandeert, dat de progressieve producten en de dienstverlening van het internationaal succesvolle familiebedrijf nu ook op het Worldwide Web perfect gepresenteerd worden. Lay-out en design moesten aan de hoogste eisen voldoen. Hoogwaardig beeldmateriaal inspireert tot verder surfen en het verzamelen van informatie.
Die
is
dankzij
de
nieuwe,
intuïtieve
menunavigatie snel en eenvoudig te vinden en ook nog overvloedig. Zo biedt de ARDEX website naast uitgebreide productinformatie ook een attractief service-pakket. Hier vindt de professionele gebruiker naast alle contactgegevens en een uitgebreid downloadbereik ook veel praktische hulpmiddelen zoals bijvoorbeeld concrete legadviezen en de ARDEX rekenhulp. Hierbij komen nog een uitvoerig referentiedeel en heel veel informatie over de ARDEX groep: de geschiedenis, de successen en de doelstellingen voor de toekomst. Een bezoek aan de site is zeker de moeite waard!
22
ARDEX technisch adviseur Matthijs Gheysens met de twee prijswinnaars: Links: Kurt Vermandele en Kevin Chielens van Elite Painting. Rechts: Eric Finaut
23
23
