Jaargang 23, nummer 12
december 1997
Bij het verschijnen van de laatste Nieuwsbrief van het jaar 1997, past het dank te zeggen aan alle medewerkers. Dank aan hen die teksten schreven, dank aan hen die ons op het spoor brachten van wetenswaardig-heden, en dank aan mijn medewerkster. Ook een woord van dank aan de bestuursafgevaardigden voor hun inzet bij de sociale acties, en dank aan de piloten van de maandactiviteiten. Tenslotte, een welgemeende dank aan alle leden voor de toffe en kameraadschappelijke sfeer, die tekenend was voor het voorbije
Het Bestuur van de Groepering Limburg wenst U en Uw familie een Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar Moge 1998, U en de Uwen, Geluk, Voorspoed, en vooral een Goede Gezondheid brengen.
Nieuwjaarsreceptie te Helchteren 13 januari 1998
Woordje van de Voorzitter Adios 1997 et de regelmaat van een klok, en in de letterlijke zin van het woord, komt alweer het jaareinde op on s a f. Er zi jn z o van di e wetmatigheden, die ons telkens weer verrassen de verjaardagen en de ja a r wi ss el i n gen z i jn de t wee markantste, omdat ze ons herinneren aan de voorbijvliegende jaren. Was anno 97 een goed jaar ? Behoedzaam als een politieker op het TV scherm, moet ik genuanceerd antwoorden : ja en neen! Als negatieve punten onthouden we eerst en vooral het definitief afscheid van vijf leden; verder werd '97 op nationaal vlak in een gespannen sfeer ingezet, wat aanleiding gaf tot een paar onverwachte ontslagen op 23 april; een gemeenschappelijke actie om de door de Raad van State onwettig bestempelde afhouding van de solidariteitsbijdrage te recupereren wordt gecounterd door een wet; de reis naar Budapest grijpt plaats in een marginaal vehikel, dat nauwelijks de benaming autobus verdient; diezelfde reis geeft op dit ogenblik nog naweeën aan de vereniging, tengevolge van onwelvoeglijke praktijken van de touroperator; de geplande Egyptereis wordt in de kiem (het bloed) Vervolg op blz.2.
Wij nodigen U uit op onze jaarlijkse Nieuwjaarsreceptie in de Officiersmess van het 2de Artilleriebataljon op dinsdag 13 januari 1998 1630 u. : Aankomst en verwelkoming Nieuwjaarsreceptie 1715 u. : Toespraak van de Voorzitter 1730 u. : Koud Buffet (wijnen en dessert inbegrepen) 1845 u. : Gezellig samenzijn voor eigen rekening De bar is ter beschikking tot 2400 uur. Inschrijvingen :
Telefonisch en UITERLIJK vóór 05 januari 1998 op nummer : 011.228848
De stortingen van 900 Fr. per persoon met code NIEUW/98 moeten op rekening 961-1951400-46 van KVOO LIMBURG toekomen vóór 10 jan 98
In dit nummer : Nieuwjaarsreceptie 13 jan 98 Woordje van de Voorzitter Danstee 20 jan 98 Onze Algemeen Voorzitter Gen Maj Albert Derwael In en uit document Solidatireitsbijdrage - eerste vonnis Korpsmaal 18 nov 97 - verslag Wandeling 02 dec 97 - verslag Brusselse Tijdingen Thailand - Piet Claes Bretagne - Leon Monsieur
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
Woordje van de Voorzitter vervolg van blz. 1. gesmoord; en nog steeds, ondanks vele smeekbeden, lapten sommige leden de inschrijvingstermijnen voor diverse activiteiten aan hun laars (hun aantal vermindert, maar het blijft een harde kern...); we zijn nog steeds op zoek naar een lokale afgevaardigde regio Leopoldsburg Deze lukrake opsomming mag ons nochtans de positieve aspecten niet doen vergeten de belangstelling voor de talrijke activiteiten blijft groeien, waarbij vooral de massale deelname aan de nationale dag te Oostende een uitschiet er was; laatste-minuut initiatieven zoals de cruise op het Albertkanaal en de late herfstwandeling in Oost Limburg kenden een groot succes ; de hemel in Brussel klaarde op en we konden ons verheugen in de unanieme verkiezing van een nieuwe Algemeen Voorzitter, gesproten uit onze groepering. Nogmaals gefeliciteerd, Generaal Derwael ! Langzaam, maar zeker nadert 1998 Er rest me slechts U allen, beste vrienden, en Uw respectieve families vreugdevolle eindejaarsfeesten toe te wensen en een goede start in 1998. Tot volgend jaar ! Uw voorzitter, Piet CLAES
-2-
Wij nodigen U uit op de koffie-, taart-, dansnamiddag van
20 januari 98 om 1430 uur in de RITMO Ekkelgardenstraat 13 te HASSELT
DANSTEE Telefonisch inschrijven op het nummer 011.228848 vóór 17 jan 98. De stortingen van 150 BEF. per persoon met code TD/1 moeten op rekening 961-1951400-46 van KVOO LIMBURG toekomen vóór 19 jan 98
K.V.O.O.
Aan Generaal Majoor DERWAEL - felicitaties ter gelegenheid van zijn 21.11 verkiezing tot Algemeen Voorzitter 25.11 Van Generaal Derwael - Dank voor de gelukwensen 26.11 Van Kol SBH Willy Peiren - CV Generaal Derwael 27.11 Van Henri Coenraerds - nuttige tips voor reisgeschillen 26.11 Van Roy Vanhandenhove - Voorstel reis St Petersburg en Moskou 28.11 Van NV Lauwers - aanmaning tot betaling van supplement voor de reis naar Aan KVOO - verslag Korpsmaal en Feest van de Dynastie
30.11
Aan de Bestuursleden - uitnodiging en dagorde vergadering van 18.12.98 - 01.12 en in bijlage het verbeterd Huish. Reglt. voor laatste lezing 01.12 Consultatie Meester C. Lemache, en interventie - laattijdige betwisting 30.12 deelnemingsprijs Boedapest (basis 30 pers.>
Algemene Vergadering Kring Limburg donderdag 19 februari 98 Draekerwinning Roverstraat 9 3511 Kuringen Dagorde : Verkiezing van een Voorzitter - de huidige Voorzitter is herverkiesbaar Nieuw Huishoudelijk Reglement Volledige Dagorde in de nieuwsbrief van januari 98. Eventuele kandidaturen voor de functie van Voorzitter, en voorstellen voor agendapunten, moeten schriftelijk op het secretariaat van de Groepering Limburg toekomen vóór 06 januari 98
Hotelschool Hasselt - lidmaatschap KVOO in het vooruitzicht van een 02.12 mogelijke organisatie van ons Korpsmaal 98 08.12 Wensen, attentie en bezoek van Wim en Mia Willemoens aan Ann Capelle- 05.12 Aan KVOO - kredietaanvraag 4° en laatste schijf van 10.000 Fr.
05.12
05.12 Van Leon Monsieur - Reisdétails voor Bretagne september 98 - blz 7. 05.12 Van Piet Claes - uitgewerkt voorstel Thailand - maart 98 - blz 9 en 10. Aan Louis Truyers - Vraag voor organisatie van de traditionele filmvoorstelling op 09 feb 98
05.12
Aan Louis Schryvers - getalsterkte diavoorstelling van 11.12.98 Ingevolge te geringe deelname (28) adviseren de inrichters om deze activiteit af te gelasten
08.12
Aan KVOO - volledig activiteitenrapport 1997 - voor toekenning kredieten
09.12
Nieuwe leden:
K.V.O.O. - LIMBURG
K.V.O.O. Een nieuwe Algemeen Voorzitter
Generaal-Majoor b.d. Albert DERWAEL Tijdens de Bijzondere Algemene Vergadering van 20 november 97, werd met éénparigheid van stemmen (voor Limburg 24 + 58 volmachten) Generaal - Majoor b.d. Albert Derwael, lid van onze kring, tot Algemeen Voorzitter van K.V.O.O. verkozen. Proficiat Mijnheer de Voorzitter ! Na de vergadering en de daaropvolgende receptie, werden de dames op het einde van hun shoppingnamiddag terug opgepikt, en reed het gezelschap naar het Sportcentrum in Duisburg. Hier had onze collega, Walter Vuylsteke, voor een prachtig koud buffet gezorgd. Tekst van het Postogram dat wij op 21 november 97, namens de Groepering Limburg, aan Generaal Derwael hebben gezonden
De Voorzitter, het Bestuur en de Leden van KVOO Limburg, feliciteren hun collega Generaal Majoor o.r. Albert DERWAEL ter gelegenheid van zijn v e r k ie z i ng t o t N at io n a a l Algemeen Voorzitter van de Koninklijke Vereniging van Oprust-gestelde Officieren en wensen hem een
december 1997
Brussel, 20 nov. 97 Generaals, “Cher Anciens”, waarde collega’s, Sta mij toe U oprecht te bedanken voor het vertrouwen dat U in mij wil stellen, om de functie van Algemeen Voorzitter van de K.V.O.O. uit te voeren. Ik beschouw het als een eer het voorzitterschap van onze vereniging te mogen aanvaarden. Ik ben vast besloten mijn taak naar best vermogen te vervullen. Hierbij zullen TOLERANTIE - LOYAUTEIT en GOED HUMEUR centraal staan. Ik maak van deze gelegenheid gebruik om hulde te brengen en mijn dank te betuigen aan Generaal RAES, die gedurende 7 maanden het voorzitterschap waargenomen heeft. Tijdens deze periode heeft hij belangrijke beheersvoorstellen uitgewerkt en voorgelegd aan de Raad van Bestuur. Deze voorstellen moeten toelaten het budget aan te zuiveren en het beheer in het algemeen te verbeteren. U zult hierover uitvoerig ingelicht worden via ons Info Bulletin en op de Algemene Vergadering van april 1998. Sta mij toe heel even partijdig te zijn. Ik wens namelijk mijn Limburgse achterban te bedanken voor de sympathieke steun die zij aan hun provinciegenoot toezeggen. Tenslotte kan ik U mijn eerste beslissing als Algemeen Voorzitter meedelen :”Ik verklaar deze bijzondere Al gemene Ver gade ring hie r bij gesloten”. Ik dank U voor Uw aandacht en in naam van onze vereniging nodig ik U uit op een kleine receptie ter gelegenheid van ons 140 jaar bestaan en van onze intrek in de gebouwen van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie.
-3-
Generaal - Majoor b.d. Albert DERWAEL
Generaal Albert Derwael is geboren te Hasselt op 11 dec 35. Hi j vol g d e e r l a g er en middelbaar onderwijs in het St. Jozefcollege. Nadien studeerde hij aan de Koninklijke Militaire School en was leerling van de 94e promotie “Alle Wapens”. Hij werd onderluitenant in december 1956 en begon zijn cavalerieloopbaan bij het 2e Regiment Lansiers. Vervolgens was hij stafofficier bij het hoofdkwartier van de 16e Pantserdivisie van 1960 tot 1963, waarna hij werd overgeplaatst naar het 4e Regiment Lansiers. Hij werd stagiair in de Krijgsschool van 1969 tot 1971, behaalde er het stafbrevet en werd stafofficier bij het hoofdkwartier van de 4e Pantserinfanteriebrigade van 1971 tot 1973. In 1973-1974 volgt hij de cursussen aan het “Canadian Forces Staff College” in Toronto, waarna hij docent en professor werd aan de Krijgsschool van 1974 tot 1978. In 1978 wordt hij bevorderd tot luitenant-kolonel en wordt hij korpscommandant van het 4e Regiment Lansiers. Na zijn commandoperiode wordt hij aangeduid voor de Staf Landmacht van 1980 tot 1984. Opeenvolgend vervult hij de functie van Chef van de Projectofficieren, GSG Trg en GS3. Hij werd commandant van de 17de Pantserbrigade van 1984 tot 1987 om vervolgens de functie van “Deputy Assistant Chief of Staff Operations" te bekleden bij het Hoofdkwartier Northag tot in december l988, ogenblik waarop h i j t ot gen er aa l -ma joor wor dt bevorderd. Tot in oktober 1991 is hij generaal-adjunct van de Commandant van de Belgische Strijdkrachten in Duitsland. In 1994 was hij ook deken van de Pantsercavalerie. Generaal Derwael is vader van
K.V.O.O. - LIMBURG
december 1997
Nieuwjaarsbrief van... Mag ik ter gelegenheid van nieuwjaar u mijn beste wensen aanbieden, samen met de belofte van beter mijn best te doen ? Mag ik u ook vertellen wat ik graag zou krijgen voor mijn nieuwjaar? Luister dan, lieve God. Ik had graag een nieuw hoofd ... Met dit hier ben ik al zo dikwijls tegen de muur gelopen. 'k Heb het in moeilijke dagen lelijk laten hangen, en tussendoor ben ik het ook al een paar keer kwijtgespeeld.
-4-
De Solidariteitsbijdrage ... Pas werden de eerste vonnissen aan de verzoekers per aangetekend s c h r i j v e n betekend, of er ontstond meteen deining in onze KVOO-Kring. Er was immers sprake van betaling van gerechtskosten. Hoe kon dat nu ? De aanvragers hadden op ons advies, een verzoek ingediend tot stopzetting van de procedure... ? ! !
Schenk mij a.u.b. ook een paar nieuwe ogen... Tegenwoordig verlies ik zoveel belangrijke dingen uit het oog. Bij nader toezien, en bij aandacht lezen Ik zie alles zoveel in wit-zwart; van de juridische taal, werd duidelijk dat deze gerechtkosten ten laste zo graag zou ik alles terug in kleur willen zien... Misschien hebt ge ook wel een nieuwe neus voor mij! De mijne heb ik al voor zoveel opgehaald; ik steek hem ook overal in waar het niet moet, en... ik heb al zo dikwijls mijn neus voorbijgepraat. Een andere tong zou ook goed van pas komen! Die ik nu heb, is al een beetje scherp geworden; ze is zo lang en vuil van kritiek. Tussendoor spreek ik ook wel eens met een dubbele tong... Zelfs een paar nieuwe oren zou ik kunnen gebruiken! Ik zit tot over mijn oren in ‘t werk en de zorgen... Mijn ene oor tuit van ‘t geroddel rondom mij, en mijn andere is haast doof: het hoort zo weinig goeds of vrolijks. Ik zou zo graag weer op mijn twee oren willen slapen! En dan mijn tanden, lieve God, ‘k heb er zo dikwijls op moeten bijten... ‘k heb ze al zo vaak laten zien... Soms staat er teveel haar op, en dan weer te weinig. Tenslotte, lieve God, mijn mond! De Laatste tijd zet ik een grote mond op. Ik spreek zo gemakkelijk mijn mond voorbij.. Mijn mond heeft het zingen verleerd en ook het fluiten, en hij zwijgt als hij spreken moet... Geef mij er eentje van kleiner formaat, die weer hartelijk kan lachen! En dan, als ik nog een heet klein toemaatje mag vragen, zorg dan liefst ook nog voor een nieuw paar ellebogen... Ik heb er zo erg mee gewerkt en geduwd, dat ze versleten zijn.
waren van de verweerder, m.a.w. het Ministerie van Financiën (of het Ministerie van Sociale Zaken) Korte toelichting van onze raadsman, Meester C. Lemache.
Er is vooreerst het feit, dat ook een verzoek tot stopzetting van de procedure, bij vonnis moet worden vastgelegd. Verder is het zo, dat in sociale aangelegenheden voor de arbeidsrechtbank, de gerechtskosten altijd ten lasten zijn van diegene (of van de instantie), die de vergoeding zou moeten uitkeren (in ons geval CDVU, zijnde de verwerende partij ), tenzij het verzoek tergend of beledigend zou zijn. Er is dus helemaal geen rede tot ongerustheid, er blijft enkel het ongemak van de ontvangst van een aangetekend schrijven.
Lidgelden 1998 158 leden hebben tot nu toe hun bijdrage voor ‘98 betaald. 22% gaf dus tot nog toe geen gevolg aan de uitnodiging tot betaling. Spijtig is te moeten vaststellen dat het enkele leden ontgaan is, dat de bijdrage ‘voorzorgskas’, (Huish. Reglt.), een verplichte bijdrage is. Aan deze laatsten vragen wij hun vergetelheid te willen corrigeren.
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
Korpsmaal 18 november 97 Waren aanwezig : De Dames : Achten-Vossius, Busselen-Lycops, Cox-Nolmans, Lavigne-Van Exel, Loots-Vandersteen, Van Glabeke-Lenaerts; De Generaals en hun echtgenoten : Derwael Albert, en Wouters August; De Officieren en hun echtgenoten : Anthoens, Antonissen, Beuten, Boonen, Buelens, Bunckens, Capelle, Ceulemants, Christiaens, Claes Piet, Coenraerds, Colla, De Groote, De Keyzer, De Mot, De Wulf, Desmedt, Emonds, Exelmans W, Franssen M, Giddelo, Hennemann, Hermans Jos , Jacobs Jan, Lampers, Langie, Luysterborg, Magon, Monsieur, Moons Gilbert, Moons Raymond, Neven, Philippart, Polfliet, Reinquin, Sannen, Schampaert, Schreurs Jan, Schrijvers H, Swijssen, Truyers, Van Aelten, Van Bambost, Van Brabandt, Vanhove, Van Huffel, Van Loenhout, Van Thienen, Vandenborne Jos, Van Den Veyver, Vaneetvelde, Vuylsteke, Wagner, Weglewski, Wetzels, Willemoens, Wouters André; D e O ffi ci er en : Bi lle n , Corhouts, De Graeve, Gonsaeles, Soos, Sam Vandijck Het jaarlijks Korpsmaal van de Groepering werd dit jaar op 18 november 97 georganiseerd in de Club Astrid te Leopoldsburg. In dit gezellig en stijlvolle kader, mocht onze Voorzitter, Kolonel Vl. Piet Claes, niet minder dan honderdnegenentwintig leden begroeten. Als nieuwkomers werden Cdt en Mevrouw Danny De Keyzer en Cdt Hubert Billen verwelkomd. N a v oor l ez i n g va n h e t gebruikelijk telegram, waarin namens alle leden van de Groepering Limburg, uitdrukking werd gegeven van de gevoelens van gehechtheid en van trouw aan de Dynastie, bracht onze Voorzitter een toost uit op Zijne Majesteit de Koning. Een treffend en verzorgd feestgebeuren, dat een orgelpunt plaatste bij het nakend einde van de agenda 1997.
-5-
Sire , De Voorzitter, De Officieren, en de Dames van de Koninklijke Vereniging der Oprustgestelde Officieren van de Groepering LIMBURG , verenigd tijdens hun jaarlijks korpsmaal, bieden aan Zijne Majesteit Koning Albert en aan hare Majesteit
Militair Huis van de Koning 4 december 1997 Nr A.C4.2/357 Mijnheer de Voorzitter, De Koning en de Koningin gelasten me met de eer u mede te delen dat de blijken van trouwheid aan het Vorstenhuis, uitgedrukt in uw boodschap ter gelegenheid van het Feest van de Koning, hen zeer getroffen hebben. Zeer gevoelig voor de betuigde aanhankelijkheid en waardering, danken de Vorsten u van harte, evenals al diegenen waarvan u de tolk was.
Met de meeste hoogachting,
Luitenant-generaal G. Mertens Hoofd van het Militair Huis van de Koning Diavoorstelling 11 dec 97 De diapresentatie die gepland was op 11 dec 97, moest wegens te geringe belangstelling geannuleerd worden. Met slechts 28 inschrijvingen, waren de organisatoren van oordeel dat dit aantal niet in verhouding stond tot de inspanningen. Uitstel is geen afstel, en hopelijk krijgen we de beelden, die nu de mist ingingen, nog wel eens te zien.
In ieder geval beste dank aan Louis Schryvers, Liliane Degraeve, Roland Desmedt en Romain Christiaens.
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
Wandeling 02 dec 97
-6-
BRUSSELSE TIJDINGEN
Niet minder dan 54 leden, waren op de uitnodiging van Walter Vuylsteke ingegaan, om op 2 dec 97 een natuurwandeling te ondernemen in de Mechelse Heide. Na de verwelkoming aan de Kerk van Niel bij As, met een sympathiek applaus aan het adres van onze nieuwe Algemeen Voorzitter, Generaal Albert Derwael, volgde een korte briefing. Vervolgens zette de colonne zich in beweging , richting Mechelse Heide. Het was een eerder frisse namiddag met zelfs een koud briesje, maar zoals onmiddellijk bleek, ‘een ideaal wandelweer’. Langs een slingerend pad ging het dwars door de heide, die ook in haar winterse opmaak, aardig wat charme had bewaard. Een klein ommetje bracht ons tot vlakbij de rand van een gapende en immense zandgroeve, een ware kladvlek midden dit prachtig stuk natuur. Na het keerpunt moesten enkele hindernissen worden genomen, en op de venijnige heuveltjes brokkelde het peloton snel uit mekaar. Groepje na groepje sijpelde binnen op de parkeerplaats. Toch bleek het merendeel van de deelnemers nog voldoende energie en adem over te hebben voor een extra tochtje van 4 km dwars door de bossen. De verfrissing in het RV-punt ‘De Litzberg’ smaakte heerlijk, en het was in deze taverne dat Walter voor een aangepast en smakelijk warm buffet had gezorgd. Een instemmend handgeklap, aan het adres van de organisator, onderlijnde dan ook het dankwoord van de Voorzitter . Een initiatief dat zeker voor herhaling vatbaar is. Bedankt en Proficiat Walter !
Als enige agendapunt : de verkiezing van een nieuwe Algemeen Voorzitter. Enige kandidaat : Gen Maj o.r. DERWAEL. Hij wordt met algemeenheid van stemmen aangewezen als A.V. Na de stemming houdt hij een korte en duidelijke toespraak. Het was een mooie vergadering voor de talrijk opgekomen Limburgse leden. Piet Claes
Nieuwjaarsreceptie
Filmvoorstelling
1. Raad van Beheer 20 november 97. Alle beheerders waren aanwezig of vertegenwoordigd Benevens de stereotiepe agendapunten, zoals het invullen van de aanwezigheidslijsten en de goedkeuring van het verslag van 10 oktober 97, werden volgende punten behandeld a. Discussie over de wijziging Huishoudelijk Reglt. Art 6 en de nieuwe Bijlage: Het gaat hier in wezen om een aanpassing van het H.R. na de genomen beslissingen op de R.v.B. van 10 Okt 97 i.v.m. de redactie-politiek van M.B. Op een paar schoonheidsfoutjes na worden geen inhoudelijke wijzigingen aangebracht. De herziene tekst zal in het volgende l.B. verschijnen. De richtlijnen voor het beheer van de fondsen KVOO is nu gefinaliseerd en zal op de statutaire AV op 16 april 98 ter goedkeuring voorgelegd worden. b.Stand van zaken huis Salustraat. Delikate situatie, waarvoor alsnog geen pasklare oplossing bestaat... c.Voorstel uitsluiting van een lid. Wegens de vertrouwelijkheid, wens ik er voorlopig niet verder op in te gaan. Het betreft geen lid van onze kring . d.Voorbereiding Algemene Statutaire Vergadering 1998. Plaats: Kwartier St Anna, KHID, te LAKEN Datum 16 april 1998 Agendapunten: Om opgenomen te worden dienen de agendapunten schriftelijk meegedeeld aan de Sec Gen voor 5 maart 1998. e. Begroting 98: Een voorstel van presentatie wordt goedgekeurd. De gedetailleerde begroting zal op de A.V. in extenso getoond worden. Publicatie in het l.B. wordt niet voorzien. De vergadering beslist tot besluit dat de verkiezing van de nieuwe Algemeen Voorzitter tijdens de buitengewone Alg. Vergadering in de namiddag niet op een geheime manier zal gebeuren, doch wel met handopsteken. De vergadering wordt afgesloten om 12.15. De lange middagpauze laat toe de pas in gebruik genomen lokalen van het KVOO te bezoeken en met collega Kol Cd Delbecque van Kring Leuven uitgebreid van gedachten te wisselen over de rijke reiservaringen van zijn kring. 2. Buitengewone Algemene Vergadering (15.30)
Algemene Vergadering Kring Limburg
dinsdag 13 januari 98
Officiersmess Helchteren
dinsdag 10 februari 97
Kinepolis Hasselt Louis Truyers
donderdag 19 februari 98
Draekerwinning Kuringen
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
Met KVOO LIMBURG in september ‘98 naar .....
BRETAGNE 08 - 12 september 1998
-7-
FEITEN Modernisering van de AWACS-radarvliegtuigen
Leon Monsieur
Voorlopige prijsopgave * op basis van 30 deelnemers : 15.500 BEF per persoon Inbegrepen : verplaatsing per luxe-car volpension (behalve middagmaal heen- en terugreis) met ontbijtbuffet rondvaart met cruise-schip in de Golf van Morbihan animatie-avond met traditionele muziek en dans fooi chauffeur Niet inbegrepen : middagmaal heen- en terugreis dranken tijdens de maaltijden verbruik tijdens de uitstappen reis- en annulatieverzekering
De Ministerraad keurde de deelname van België goed aan het moderniserigsprogramma van de AWACS radarvliegtuigen De Minister van Landsverdediging zal hiertoe het amendement aan het addendum aan het multilateraal protocolakkoord van 6 december 1978 ondertekenen (*). Dit amendement legt de deelname van België vast. De financiële inbreng van België bedraagt 1.100 miljoen frank. De betalingen worden gespreid tussen 1997 en 2004. (Landsverdediging, 27/06/97
Reisschema : uitstappen naar Côte d’Emeraude, de mooiste kust van Frankrijk, bezoeken aan de mooiste ‘calvaires’ ‘n ‘tumuli’, de westkust met de Douarnenez, Pointe du Raz, Quimper, het schiereiland Quiberon, Lorient, Vannes en de Golf van Morbihan, de menhirs van Carnac, de hoofdstad Rennes. ( gedetailleerd programma volgt) Inschrijven : vanaf nu door storting van een voorschot van 1.000 BEF per persoon op nr 961-1951400-46 van KVOO LIMBURG met code : BRET/98
(*) Het betreft het Multilateraal protocolakkoord tussen de Ministers van Landsverdediging over het samenwerkingsprogramma E-3A van de NAVO. Dit akkoord dateert van 6 december 1978. Het addendum werd ondertekend op 7 december 1990. Het betreft het programma voor de modernisering van het ( NAEW&C-systeem).
Gasmaskers voor het leger De Ministerraad ging akkoord met de aankoop van een tweede schijf gasmaskers voor de Landmacht. Deze tweede schijf betreft de aankoop van 10.320 gasmaskers van een nieuwe generatie, bij de firma Engicoms Systems NV. volgens een onderhandse procedure. De uitgave voor deze schijf wordt op 78 miljoen frank geraamd. De gasmaskers van de Landmacht zijn sinds de jaren ‘50 in gebruik en zijn aan vervanging toe. (Landsverdediging 20/06/97)
* kan mogelijk nog een kleine wijziging ondergaan Fax-bericht 12 dec 97 Brussel, 12 dec 1997
Aan de Heren Beheerders, Aan de Heer Raadgever, De Algemeen Voorzitter, de leden van het Bureau en de naaste medewerkers van de vereniging sturen U, Uw familie en de leden van Uw kring, hun beste wensen voor het nieuwe jaar. W. PEIREN Secretaris-Generaal
Info : Overheidspensioenen Beringen : Administratief Centrum Sociale Ombudsdienst Mijnschoolstraat 88 tel : 011.43.02.70 Hasselt : Administratief Centrum Financiën Voortstraat 41- 43 Blok B lokaal 039 tel : 011.21.22.32
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
-8-
OVER DE KHYBERPAS NAAR AFGANISTAN Piet Claes
(vervolg en slot) In een eerste bijdrage waren we gebleven aan de Afgaanse grenspost Torkham, waar een poging om de lokale activiteit op de gevoelige plaat te leggen mislukte. Dit had nochtans een veelzeggend beeld geworden zijn. En precies daarom werd de opname afgeraden. De grensactiviteiten zijn bijzonder intens en wanordelijk. Grote horden volwassen mannen en kinderen lopen er in alle richtingen, bepakt en beladen met alle soorten rommel; meestal gaat het om jerrycans benzine, die in een jutezak op de rug gedragen worden, richting Afganistan. Kinderen vanaf 6 jaar nemen massaal aan dit handeltje deel, onder de ogen van talrijke leger- en politiemensen van beide kanten. "Allemaal smokkel " zegt Fazi, waarop ik laat opmerken dat bij ons smokkel een zekere clandestiniteit inhoudt. Hier is het een kwestie van overleven. Tijdens de beklimming van de Khyberpas hadden we ook talrijke ‘cyclotoeristen’ gekruist, die elk met een stel van drie vernuftig bij elkaar gebonden fietsen de berg afstormden. Nagelnieuwe fietsen, made in China, die de Afganen in Peshawar gaan verkopen. Winst: 2 â 3 dollar per fiets; af te leggen afstand: rond de 50 kilometer. De terugweg wordt dan, mede dank zij de winst, comfortabel afgelegd in een overvolle gammele bus. Wat verder langs de baan worden we opdringerig benaderd door een man met een valies, bulkend van Afgaanse bankbriefjes, die ons met handen en voeten uitlegt hoe voordelig de change bij hem wel is. Omgerekend is onze nationale frank zowat 500 Afgani waard, of is de Afgani gelijk aan 0,2 centiem! Na de immense drukte verlaten we Torkham en genieten van het prachtige, doch aride Afgaanse landschap : ruwe bergen met berggrotten, alomtegen-woordige forten, en... veel zand. Hier en daar in de woestijn afgebakende stukken met waarschuwingsborden : DANGER MINES Ons genot wordt wel enigszins getemperd door de lamentabele toestand van de weg: geen tien meter liggen de impacten van mortieren en raketten uit mekaar. Het wordt een zigzagrit in een stofferige omgeving voor de volgende zestig kilometer, die 3 uren in beslag neemt. Niet zover van de grens zien we op een zijweg een bus geparkeerd, v ol g e s t o u w d m e t S O N Y e n PANASONIC TV dozen. Op het bagagerek liggen Mitsubishi airco-
een h ed en op g es t a p e l d . I n d e on m id d el l ij k e omg evi ng een kamelenkaravaan, klaar om de lading over te nemen en langs duistere paden naar Pakistan te brengen. Eindelijk komen we aan in Jalalabad. De typische laagbouw lijkt vrij goed intact, hoewel vervallen. Maar de wegen zijn totaal verpulverd. Zo'n 18 jaar geleden, bij het begin van de Russische invasie, waren hier geplaveide straten met riolering en ondergrondse nutsvoorzieningen. Thans, na 10 jaar Russische bezetting en 8 jaar burgeroorlog werd alles in gruizelementen gereden door de tanks en de APC's, waarvan nog talrijke karkassen langs de weg staan. En het Talibanregime in Kaboel wil geen middelen vrijmaken om de wegen te herstellen. Integendeel gaan alle middelen naar het kwistig rondstrooien van gewapende patrouilles en wachtposten overal te lande. We belanden op de lokale afdeling van OMAR, en de chefs zijn wat blij hun directeur en nieuwe (bleek) gezichten te verwelkomen. De begroeting is zeer hoffelijk en hartelijk, echter zonder handdruk aan Simone. Dat is tabou ! Het zeil wordt op de grond gespreid, en de maaltijd in kleermakerszit kan beginnen. Erg copieus en minder gekruid dan bij de Pakistani. Couverts ? Onbestaande. Wel een handwasbeurt voor en na, en voor de gelegenheid geen gebrek aan Kleenex servietten. ‘s Namiddags bezoeken we een buitenverblijf van een vroegere monarch, thans bezet door de Taliban milities. Woonst en tuin moeten prachtig geweest zijn, maar zijn nu vervallen. We rijden even buiten de stad naar het geboortedorp van Fazi ; een ommuurde tuin met daarin alle soorten groenten ,fruit en bloemen (de streek rond de Kaboelrivier is bijzonder vruchtbaar) 's Avonds zijn we te gast bij zijn familie. Accolades a l o m , e n o r m e vri endelijkheid, doch scheiding der sexen . Enkel Simone mag in het familiaal huis, en heen er nuttige, zij het moeizame gesprekken met de lokale vrouwen. Het avondmaal mag ze als eregast met de mannen nuttigen. Rond 21 uur rijden we terug naar de stad, en laten ons onderweg tweemaal controleren door de talibans
Sedert jaren is de avondklok ingesteld vanaf 21 uur ! Thuis hebben we geluk deze avond is er stroom, dus ook licht. Deze luxe is slechts om de twee avonden beschikbaar. Het andere gedeelte van de stad is gehuld in de diepste duisternis. In onze slaapkamer zien we voor de eerste maal in ons leven een levensgrote schorpioen, vlak boven mijn geïmpro-viseerd bed. Die wordt vakkundig weg-genomen, en de rest van de kamer doorzocht. Onze enige Afgaanse nacht begint op z'n minst onrustig, maar de vermoeidheid haalt het en we slapen vrij goed. Vooraleer de terugweg aan te vatten bezoeken we nog een OCMW ziekenhuis, waar, in tegenstelling met de meeste Afgaanse instellingen, nog enkele vrouwen aan het werk zijn. De chef-arts vertrouwde me toe dat hij had moeten afzien van gratis verzorging. De laatste 5 maanden had de kliniek geen afgani subsidies meer gekregen. Zijn schamel loon (ca 6.000 F per maand) en dat van zijn medewerkers was voor dezelfde periode eveneens achtergebleven... Alle financies worden door de Talibans aangewend voor de oprichting van een fundamentalistische moslimstaat. Dit verklaart het totaal gebrek aan wegeninfrastructuur en het gammele onderwijs. We verlaten Jalalabad met de herinnering aan een geruïneerd land, waar de bevolking gemuilkorfd en in feite dood is. Hier leeft men niet, hier overleeft men. Onze problemen in België? Laat me lachen Piet Claes
Fietsentein op de Khyberpas
K.V.O.O. - LIMBURG
december 1997
-9-
Na een mislukte Egypte planning, een denderend alternatief:
GROTE RONDREIS VAN THAILAND (04 tot 20 maart 98)
Piet Claes
Dank zij lovenswaardig advies van onze zusterkring LEUVEN waren we in de mogelijkheid ogenblikkelijk een alternatief uit te werken voor een goddelijke, 5 sterrenreis naar het charmante Thailand. Principieel moeten we afsluiten na de 30 ste inschrijving. Indien dit cijfer bereikt wordt, hebben we gegarandeerd een exclusieve bus voor ons; bij minder deelnemers kan de groep aangehecht worden bij een andere nederlandstalige groep. In ieder geval kan de reis doorgaan, zelfs als moest blijken dat er slechts twee gegadigden zijn. Ziehier het programma:
Dag 1 : vertrek met B 767 Sobelair voor een 11 uur durende vlucht naar BANGKOK Dag 2: Bangkok; aankomst ‘s morgens vroeg - Transfer naar hotel Royal City en welkomstcocktail; 's Namiddags uitstap naar de tempels van Bangkok en de Klongs. Diner in het hotel Dag 3: Bangkok: Breakfast in het hotel; vrije voormiddag; Namiddag: De oude Koninklijke stadswijk; Diner in het hotel Data 4: Bangkok - Chiang Mai: Breakfast in het hotel ; bezoek aan de drijvende markten de Chedi Phra Pathon, een kokosboerderij, en een rozentuin; Lunch; namiddag: Thaise dansen en gevechtskunsten. Nachtreis per slaaptrein naar Chiang Mai. Data 5: Chiang Mai. Aankomst in de vroege voormiddag in hotel Empress; Breakfast in hotel; Namiddag: Doi Suthep (bergtop met tempel) Avond: Kantoke diner (Birmaanse keuken) met opvoering van folkloredansen. Dag 6: Chiang Mai: Breakfast in hotel; nadien dagexcursie met aandacht voor de Noordelijke ambachten (zijde, jade, Ieder, houtsnijwerk...) Diner in hotel Data 7: Chiang Mai: Breakfast in hotel; safariuitstap voor de ganse dag: rijden op de rug van een olifant, rit per ossekar; afvaart van de rivier; orchideeënkwekerij Lunch onderweg; diner in het hotel Dag 8: Chiang Mai: Breakfast in hotel volledige daguitstap naar de gouden driehoek (Thailand, Birma en Laos» Lunch langs de oevers van de Mekong; bezoek aan de ruïnes van Chiang Saen, vroegere hoofdstad van Lanna koninkrijk. Diner in hotel Data 9: China Mai - Phitsanuloke: Breakfast in hotel; transfert per trein van Chiang Mai naar Phitsanuloke door prachtige Noord Thaise landschap; Aankomst in hotel Amarin Lagoon in het begin van de namiddag; welkomstcocktail; namiddag vrij; avondmaal in hotel. Data 10: Phitsanuloke: Breakfast in hotel; volledige daguitstap in de stad en rit naar Sukhotai - Lunch onderweg; bezoek aan de eerste hoofdstad van Thailand met vele archeologische vindplaatsen (13e eeuw); bezoek aan heiligdom Wat Mahatat en nationaal museum; Diner in hotel Data 11: Phitsanuloke - River Kwai : Breakfast in hotel; transfert per autocar naar River Kwai. Onderweg halte in Lopbury (hindoemonument van de Khmers). River Kwai bezoek aan Kachanaburi en begraafplaats van de geallieerde krijgsgevangenen, omgekomen bij het aanleggen van de spoorweg en brug; bezoek aan oorlogsmuseum; halte bij de brug over de Kwai Rivier, Namiddag: aankomst in hotel Felix River Kwai welkomstcocktail - vrije namiddag Diner in het hotel... Data 12: River Kwai : Breakfast in hotel; volledige daguitstap naar Sai Yok per autocar; Bezoek aan een Khmer heiligdom dat dateert uit de 13de eeuw. Vervolgens een rit in "Death Railway", de beruchte trein over de spoorweg van de dood; Lunch aan de oevers van de rivier; daarna bezoek aan de "Hell Fire Pass'; een doorgang van 700 treden naar Birma; bezoek aan het nationale park van Sai Yok, met zijn prachtige watervallen Vervolgens afvaart van de Kwai rivier per vlot. Diner in het hotel Data 13: River Kwai - Phuket: heel vroeg in de ochtend transport per autocar naar Bangkok; Sabena vlucht van Bangkok naar Phuket; Transfer naar Kata Thani Hotel & Beach Resort met welkomstcocktail; Namiddag: City Tour: ontdekking van Chinees - Portugese architectuur en rijkelijk versierde tempel Wat Chalong; Diner in het hotel Dag 14 en 15 : Phuket: vrij verblijf in hotel; breakfast en diner inbegrepen. Lunch voor eigen rekening, behalve indien voor daguitstappen wordt gekozen, waarbij de lunch inbegrepen is. Aanbevolen daguitstappen (facultatief en voor eigen rekening) - De Koh Phi Phi eilanden met bootuitstappen en bezoek aan grotten; Prijs: 990 Baht (normale ferry) of
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
1550 Baht (speedboat), telkens lunch incl. - Het Koraaleiland, met prachtige koraalriffen en fijn zandstrand; Prijs: 580 Baht, lunch incl. - De Baai van Phang Nga. Per prauw varen we door het hart van de jungle tot aan de vesting - eilanden, indrukwekkende kalkkliffen. Bezoek aan het eiland van James Bond. Halte voor lunch in Panyee, een paaldorp waar zeezigeuners leven Prijs: 650 Baht, lunch incl - De zeekraters: Uniek en betoverend landschap, inclusief motorboottocht en kayaktocht Prijs: 1800 Baht, lunch en drankjes à volonté incl. NS: 1 Baht = 0,90 BEF (onder voorbehoud van wijziging wisselkoers !) Dag 16 : Pukhet - Terugvlucht naar Brussel per rechtstreekse lijnvlucht Sobelair.
PRIJS per persoon op basis van tweepersoonskamer : 46.500 BEF Toeslag single : 10.290 BEF Toeslag verlenging te Phuket: 1.340 BEF p.p.per dag (bed & breakfast) Inbegrepen : alle vermelde diensten en maaltijden; annulatieverzekering. Niet inbegrepen : dranken fooien aan kruiers ,gidsen en bedieningspersoneel reisbijstandsverzekering (kan desgewenst afgesloten worden voor 990 BEF- desgevallend bijstorten met eerste voorschot Luchthaventaksen in Thailand: ongeveer 300 BEF
BETALINGEN : 6.500 BEF bij inschrijving, en uiterlijk voor 15 januari 1998 Saldo: uiterlijk op 3 februari op rekening KVOO Limburg. NOODZAKELIJK : - Geldig Belgisch paspoort (tot 6 maand na terugkeerdatum) VACCINATIES : Geen verplichte inenting; Aanbevolen: Hepatitis A; Tyfus; Malaria . VRAGEN ? Kontakteer de voorzitter op 013.774863.
-10-
december 1997
K.V.O.O. - LIMBURG
-11-
LIDGELDEN 1998 Wij nodigen U uit om : - Uw lidgeld - nationaa1 1998 - Uw bijdrage voor de Voorzorgskas - Uw bijdrage voor de Verzekering - Uw eventuele bijdrage voor één der fondsen ( Verdedigings ,Hulp, Kol. Brasseur-, Steunfonds) op rekening 961-1951400-46 van K.V.O.O. - LIMBURG te willen storten Indien U verkiest, het lidgeld nationaal, rechtstreeks aan Brussel te betalen (U bent volkomen vrij) dan vragen wij U, ons omwille van administratieve redenen, de datum van Uw storting te willen meedelen. In bijlage vindt U een overschrijvingsformulier. Gelieve in de rubriek ‘mededelingen’, onder aan het formulier, de nodige aanwijzingen te willen invullen zodoende dat uw storting in de verschillende kassen kan geventileerd worden. U kunt ons hierdoor veel opzoekingswerk besparen . De Bijdragen voor de Voorzorgskas, en voor de Verzekering, zijn eigen aan de Groepering, en moeten in ieder geval op rekening van K.V.O.O. LIMBURG worden gestort
Koninklijke Vereniging van Oprustgestelde Officieren vzw
LIDGELD 1998
VOORZORGSKAS
VERZEKERING
Lid
echtgenote
lid
echtgenote
LtGen
1240
50
50
50
50
GenMaj
1130
50
50
50
50
Kol
960
50
50
50
50
LtKol
930
50
50
50
50
Maj
840
50
50
50
50
Cdt
660
50
50
50
50
Weduwe
460
50
50
In het volgende nummer : Woordje van de Voorzitter Algemene Vergadering 19 feb 98
K.V.O.O. - LIMBURG Nieuwsbrief december 1997 verschijnt maandelijks 225 exemplaren
Filmvoorstelling 10 feb 98 Verslag Nieuwjaarsreceptie Bestuursvergadering - verslag Nieuwjaarsreceptie - verslag Lidgelden - stand van zaken Feiten en Varia Dead-line volgend nummer : 08 jan
Eindredactie, lay-out, verzending : Secretariaat Groepering Limburg Verantwoordelijke uitgever : Jos HERMANS Helbeekplein 3 bus 7 3500 Hasselt Tel / Fax : 011.228848
