Nezávislý průvodce Londýnem, Anglií a Skotskem

Nezávislý průvodce Londýnem, Anglií a Skotskem www.mintytrips.cz Vše co jste kdy potřebovali vědět při vašich cestách do Velké Británie. Sestaveno lidmi, kteří v Británii žijí, obdivují její krásy a místa, která doporučují, dobře znají.

Co zde najdete Informace kdy vyrazit do Londýna, pár praktických rad, vše o dopravě v Londýně, mapy metra, autobusů a hlavních památek. Také jsme pro vás sepsali hlavní londýnské památky, atrakce, galerie, muzea, parky a trhy. Prakticky si pak můžete zatrhnout, které chcete navštívit a připravit si tak dopředu vaši cestu do Londýna. Nebo můžete využít již předem připravené jednodenní či víkendové londýnské programy.

Přejeme vám příjemný pobyt v Londýně.

1

Obsah Autobusy v centru města a poloha jednotlivých památek .................................................................................. 3 Metro - mapa .................................................................................................................................................... 4 Kdy do Londýna ................................................................................................................................................ 5 Praktické londýnské tipy.................................................................................................................................... 8 Doprava z letiště Heathrow, Stansted, Gatwick nebo Luton do Londýna......................................................... 10 Doprava v Londýně a mimo Londýn................................................................................................................ 12 Gurmánský Londýn a Anglická kuchyně.......................................................................................................... 14 Kultura a Noční život v Londýně...................................................................................................................... 15 Londýnské památky a zajímavá místa ............................................................................................................ 16 Galerie a muzea v Londýně ............................................................................................................................ 21 Londýnské parky............................................................................................................................................. 24 Londýnské atrakce.......................................................................................................................................... 26 Londýnské trhy................................................................................................................................................ 29 Londýn za jeden den....................................................................................................................................... 32 Víkend v Londýně (Program zaměřený na památky)....................................................................................... 35 Nákupy v Londýně .......................................................................................................................................... 39 Jednodenní výlety mimo Londýn ..................................................................................................................... 40 Vaše poznámky .............................................................................................................................................. 42

2

Autobusy v centru města a poloha jednotlivých památek

zdroj: tfl.gov.uk

3

Metro - mapa

zdroj: tfl.gov.uk

4

Kdy do Londýna

Dle našeho názoru je Londýn nejkrásnější na přelomu září a října. I jindy vás však Londýn rozhodně nezklame. Od památek přes nákupní horečky, fotbalové zápasy nebo noční londýnský život, každý tu najdete to své pravé. Pokud chcete přijet obdivovat památky, červenec až říjen bude nejlepší období, pokud chcete vyrazit v Londýně po nákupech, přijeďte během výprodejů, např. hned po Novém roce. Níže uvádíme krátké charakteristiky jednotlivých měsíců a co během nich můžete očekávat. LONDÝN OD LEDNA DO PROSINCE (PRAVIDELNÉ KULTURNÍ AKCE, CO SE DĚJE, POČASÍ...)

Leden

Počasí: teplotně příjemný měsíc, nebývá moc zima ani vlhko (problém londýnské zimy není ani tak v nízkých teplotách, ale v kombinaci vlhka a zimy). Na konci měsíce se však mohou přihnat bouřky od Atlantiku. Výprodeje jsou naplno v proudu (můžete sehnat kvalitní levné oblečení a elektroniku). Pokud však nemáte rádi nákupní horečky, do Londýna nejezděte. Divadla a koncertní sály se po vánočním shonu vrací k normálu a seženete tak lístky (někdy i za zvýhodněnou cenu), které byly během Vánoc normálně nedostupné. Pozitiva: velké slevy a výprodeje oblečení, elektroniky atd.

Únor

Počasí: většinou nepříjemný oblačný měsíc. Kromě nízkých cen hotelů, toho není moc co doporučit. Můžete však zajít na dobrý koncert, do divadla nebo oslavit Čínský Nový rok v Sohu – příjemný den, pokud vám nevadí davy lidí. Na konci měsíce mívají školáci pololetní prázdniny. Londýn je tak dost chaotický a je lepší se centru vyhnout. Pozitiva: nízké ceny hotelů, oslava Čínského Nového roku (na konci ledna nebo začátkem února). Počasí: podobné jako v únoru, začíná se objevovat sluníčko, ale je stále vlhko a dosti větrno. Můžete shlédnout tradiční veslařský londýnský závod (Head of the River Race, o víkendu). V polovině března probíhá v Londýně oslava na počest svatého Patrika, patrona Irska (St Patrick's Day). Uvidíte průvody, kdy všechno a všichni jsou v zeleném (národní barva Irska).

Březen

Pozitiva: veslařský závod (v druhém týdnu měsíce), oslava svatého Patrika - St Patrick's Day (v druhém týdnu měsíce).

5

Duben

Počasí se zlepšuje, i když je stále často vlhko a větrno. Někteří optimisté pořádají "Jarní festivaly" hudby a divadla, ale počasí je často nemile překvapí. Koná se Londýnský maraton a také můžete shlédnout tradiční veslařský souboj mezi univerzitami Oxford a Cambridge (The Oxford and Cambridge University Boat Race). Během Velikonoc mohou být některé menší obchody zavřené. Pozitiva: londýnský maraton (konec měsíce), veslařský souboj mezi univerzitami Oxford a Cambridge (začátek měsíce).

Květen

Počasí: teplo a stále více slunečno. Často ale také přicházejí rychlé a intenzivní přeháňky. Během oslav "May day" můžete vidět tradiční tanec "Morris dancing" (v Oxfordu a někdy v Londýně např. Hampstead, Greenwich). Pro milovníky květin je tu Květinový veletrh v Chelsea a pro fotbalové nadšence se koná zápas o titul anglické fotbalové ligy - Premier league. Na začátku a konci května jsou svátky (bank holidays) a tak menší obchody mohou být zavřené. Pozitiva: květinový veletrh v Chelsea (konec měsíce), zápas o titul anglické fotbalové ligy. Negativa: nepředvídatelné počasí.

Červen

Počasí: obecně suché a slunečné počasí. Některá z kulturních center jako Barbican začínají zavírat na léto. Menší nezávislá centra se začínají připravovat na kulturní festival v Edinburghu (Skotsko). Fanoušky tenisu přiláká Wimbledon a dostihové závody uvidíte v The Derby a Ascotu. Také zajděte na tradiční oslavy narozenin královny Trooping the Colour (v polovině měsíce, u White Hall, tj. naproti Buckinghamskému paláci). Pozitiva: tenis ve Wimbledonu (konec měsíce), The Derby a Ascot dostihy (konec měsíce), oslava narozenin královny (druhý týden měsíce).

Červenec

Počasí: léto je v plném proudu. Koncertů ubývá a divadelní soubory se připravují na The Proms (8-týdenní festival klasických koncertů v Royal Albert Hall). Pro milovníky květin se koná Hamton Court květinový festival (Hampton Court Flower Show, začátek měsíce). Pozitiva: léto dorazilo do Londýna

Srpen

Z Londýna se dočasně vytrácejí dobrá divadelní představení, neboť jsou všechna na festivalu v Edinburghu ve Skotsku. The Proms, festival klasických koncertů, nabízí to nejkvalitnější, co z hudby můžete sehnat. Londýnské parky září barvami a vyzívají k odpočinku. Do Londýna přijíždí spousta turistů a cena hotelů tak stoupá. Poslední srpnový víkend je vyhrazen karnevalu v Notting Hill – neutuchající hudební a taneční "rej", jídlo a lidé z celého světa, tlačenice jsou součástí programu. Poslední srpnové pondělí je volno a některé menší obchody mohou být zavřené. Pozitiva: The Proms – festival klasických koncertů (od poloviny července do září), karneval v Notting Hill (poslední víkend měsíce), posezení v Londýnských parcích za krásného srpnového počasí. Negativa – v centru města může být nepříjemně horko, dražší hotely.

Září

Nejlepší doba k návštěvě Londýna. Teplé, obvykle suché počasí. Koná se festival Mayor's Thames a Open House víkend, kdy můžete navštívit architektonicky zajímavé budovy, které jsou obvykle pro veřejnost uzavřené (Open House víkend doporučujeme všem architektům). Divadla se již vrátila z festivalu v Edinburghu a začínají plánovat nová představení. Začíná nová operní a divadelní sezóna. Můžete vychutnat příjemné teplé podvečery, zajít na festival mořských plodů do Galerie Hay nebo na Jazzový festival do Soho (doporučujeme). Pozitiva: teplé Londýnské večery, Mayor´s Thames festival (začátek měsíce), Open House víkend (konec září), Jazzový festival v Soho. Počasí je podobné jako v září, jen jsou o něco kratší dny. Babí léto klepe na dveře, pozor ale na překvapivé rychlé přeháňky. Divadla a koncerty jedou stále naplno.

Říjen

Listopad

Pozitiva: babí léto, divadla a koncerty.

Podzim a s ním i boj mezi doznívajícím babím létem a prvními zimními dešti přichází do Londýna. Počasí je až na pár dnů stále dobré, přesto noste lehkou bundu přes tričko. Pátého v měsíci se koná noc Guye Fawkese (oslava zmaření pokusu o atentát na krále Jakuba I. a členy parlamentu). Propukají velkolepé ohňostroje (pozor: kdekoliv a kdykoliv). Je pořádán Lord Mayor´s

6

festival (The Lord Mayor's Show - festival primátora Londýna. Tento není až tak velkolepý jako London Mayor festival. Londýn jsou ve skutečnosti dvě města: The City of London a The City of Westminster, proto se slaví dva dny primátorů Londýna.). Také si můžete připomenout válečné veterány při Remembrance Day nebo oslavit Diwali - svátek důležitý pro početnou indickou komunitu. Pozitiva: Noc Guye Fawkese a ohňostroje.

Prosinec

Zima v Anglii a hlavně v Londýně je ve srovnání s Evropou velmi mírná. Naplno propuká předvánoční nákupní šílenství, na ulicích se objevují vánoční výzdoby a v kancelářích se pořádají divoké večírky. Během Vánočního týdne je Londýn liduprázdný a mrtvý. Oslavy Nového roku probíhají okolo Trafalgarského náměstí a u London Eye. Očekávejte tlačenice, plné metro a zdržení při návratu do vašeho hotelu. Pozitiva: vánoční nákupy, Novoroční oslavy v centru Londýna.

7

Praktické londýnské tipy Stručně a prakticky o dopravě v Londýně, kolik co stojí, jaké jsou otevírací doby, jak ušetřit a nečekat ve frontách, kde v Londýně hledat poštu, směnárnu nebo internetovou kavárnu. Stačí si pro cestu do Británie vzít občanku nebo je potřeba mít pas? Dle Ministerstva zahraničních věcí České Republiky: "Občan ČR může cestovat do Velké Británie na základě platného cestovního pasu nebo občanského průkazu." Více informací najdete na webu Ministerstva zahraničních věcí. Měna Libra (anglicky "pound", £). Vyobrazené bankovky 50, 20, 10 a 5 liber najdete zde a mince 2, 1 libry a 50, 20, 10, 5, 2 a 1 pence zde. Bankomaty jsou po celém Londýně (velmi často u metra a obchodních domů). Hlavní banky jsou HSBC, Halifax, RBS, Lloyds, Barclays, Natwest. České Visa, Mastercard a další karty jsou běžně akceptované, ale při výběru z bankomatu počítejte s poplatkem (raději si vyměňte dostatek peněz doma). Banky jsou normálně otevřeny od 09h30 do 15h30, větší pobočky v centru až do 17h. Směnárny Směnárny najdete na letištích a v centru Londýna na hlavních obchodních třídách (Oxford street, Regent street). V některých směnárnách účtují poplatky. Tip: Bez poplatku a bez front vám vymění koruny na libry na poště (hledejte Post Office - adresář Post Office v centru Londýna najdete zde). Městská hromadná doprava Google mapy Londýna teď obsahují i městskou hromadnou dopravu (metro + všechny autobusy). Najít trasu z bodu A do bodu B nebylo nikdy jednodušší. Jděte na www.google.cz a nahoře v menu klikněte na "Mapy". Pak klikněte na "Vyhledat trasu". Do polí "A" a "B" vyplňte odkud kam se chcete dostat (názvy vyplňte anglicky, Google prozatím nerozumí českým překladům příliš dobře. Tj. místo Buckinghamský palác napište Buckingham palace). Pak klikněte na "Vyhledat trasu". Nahoře se vám pak kromě ikonky auta a člověka objeví i autobus. Klikněte na ten, zastupuje městskou hromadnou dopravu. Pak klikněte na "Vyhledat trasu" znovu a na mapě se vám zobrazí jak se od bodu A do bodu B dostat v rámci městské hromadné dopravy. Mapu spolu s detailním rozpisem trasy si můžete prakticky vytisknout. Mapy a jízdní řády najdete na oficiálním webu MHD Londýna www.tfl.gov.uk. Více informací o MHD v Londýně najdete v kapitole Doprava v Londýně. !!! Jezdí se vlevo !!! Jezdí se vlevo, takže při přecházení ulice se musíte vždy několikrát rozhlédnout. Na toto mnoho turistů v Londýně zapomíná. Na přechodu vám auto zastaví, ale dávejte pozor na motorky a hlavně na kola, která jezdí velmi rychle, blízko při chodníku a nikdy je neuslyšíte přijíždět. V centru Londýna jsou vždy u přechodu na silnici namalované šipky, které vám ukazují, kam se máte rozhlédnout (doprava: "look right" nebo doleva: "look left"). Pokud byste si chtěli pronajmout auto, budete potřebovat řidičský průkaz a kreditní (nikoliv debetní) platební kartu. Bezpečnost Navzdory bulvárním plátkům je Londýn velmi bezpečné místo. Na svoji velikost statisticky nijak nevyčnívá. V centru Londýna můžete jít bez obav kamkoliv a kdykoliv a na předměstí jako Brixton (kde byste neměli otevřeně mávat peněženkou) se stejně jako běžný turista většinou nedostanete. Atmosféra Londýnského metra a centra města během pátečních a sobotních nocí může být mírně hlučná a špinavá, ale to je spíše kvůli přemíře vypitého alkoholu než pouličního nebezpečí. Nicméně si dávejte pozor na kapsáře (hlavně v tlačenicích a při nakupování) a chraňte si své peněženky. Pokud si budete půjčovat kolo, mějte ho pořád na očích. V UK se ročně ztratí neuvěřitelných půl milionu kol! Nám ukradli již dvě :( Počasí Nejvíce diskutované téma v Británii. Není ale ve skutečnosti tak špatné, jak se o něm povídá (prší zde méně než například v Paříži). Jediný problém je že, se nedá předvídat. Proto i roční období nejsou tak jasně patrná jako u nás doma. Obecně září a říjen jsou nejkrásnější měsíce, na léto připadá deštivá sezóna a od Atlantiku se kdykoliv můžou přihnat rychlé přeháňky. Ty pak zase vystřídá krásné teplé počasí. Deštník noste pořád s sebou. 5-denní předpověď počasí najdete na BBC (klikněte zde). Pošta a internet V dnešní době mobilů slouží telefonní červené budky už spíše jako turistická atrakce, u které se každý fotí. Přesto jsou plně funkční a můžete je využít. Internetové připojení je volně dostupné v kavárnách v centru Londýna (wireless – např. kavárny Starbucks) anebo za malý poplatek v knihovnách. Pošta je také obecně rychlá a spolehlivá. Dopis dojde z Londýna do ČR do 5 dnů. Známky koupíte v trafikách, obchodech (tam ale seženete jen mezinárodní dražší známky po 4 či 10 kusech). Pokud chcete ušetřit, běžte na poštu, tam vám

8

prodají kusové známky do Evropy. Některé poštovní schránky jsou více než 100 let staré a také na to vypadají. Jsou chráněny jako památky, ale svoji funkci stále plní velice dobře, takže se nebojte je využít. Čas k jídlu Snídaně se podává mezi 8 a 9 hodinou a rozhodně stojí za to ochutnat Full English Breakfast (anglická VELKÁ snídaně). Obsahuje slaninu, vajíčka, párky, fazole, toasty, kávu nebo čaj, juice a můžete si přidat i cereálie, marmelády, ve Walesu pak "black pudding" (jelito) a ve Skotsku uzeného sledě. Snídani si můžete dát v kterékoliv restauraci (pokud uvidíte, že se někde shlukují dělníci ze staveb, tak jste našli to správné místo) a nemusíte spěchat, dělají ji často i po celý den jako hlavní jídlo. Oběd je okolo 13 hodiny a oproti ČR se jí v týdnu málo (obědy většinou tvoří sandwiche, saláty a bramborové lupínky všech možných příchutí). Okolo 17 hodiny můžete zajít na tradiční čaj o páté, kdy se podávají lepší sandwiche, "scones" (sladké pečivo) s marmeládou a velmi hustou smetanou a čaj. Večeře (hlavní jídlo dne) je okolo 20 hodiny a pokud se vydáte do víru nočního života, určitě stojí za to zajít na pozdní curry do Indických restaurací na Brick Lane. Více informací kam zajít na anglickou snídani a kam na indické speciality se dočtete v Gurmánském londýnském průvodci. Otevírací doby Obchody jsou otevřené od 9h30, menší zavírají okolo 17h30, větší zůstávají otevřeny do 19 hodin. V sobotu platí to samé a v neděli je pak otevírací doba od 11 hodin a zavírá se okolo 17h. Během týdne se snažte vyhnout metru a centru Londýna od 8h do 9h30 a od 17h30 do 19 hodin, kdy se každý snaží dostat do a z práce a vznikají pro středoevropana nepředstavitelné zácpy a tlačenice v metru, autobusech i ulicích. Restaurace Restaurace a hospody jsou většinou otevřeny od 11h do 15h a od 17h do 23 hodin. Doporučení, které typické londýnské hospůdky navštívit a kam zajít na jídlo najdete v Gurmánském londýnském průvodci. Jak ušetřit a nečekat ve frontách Kupte si lístky na návštěvu památek z pohodlí domova přes internet. Nejen ušetříte, ale hlavně nebude muset čekat v dlouhých frontách. U mnohých památek si můžete koupit online lístek přes jejich webovou stránku, který vám přijde emailem a pak ho v den návštěvy vyměníte oproti lístku normálnímu. Odkazy na hlavní stránky jednotlivých památek, divadel atd. najdete v kapitolách Londýnské atrakce, Londýnské památky a zajímavá místa a další. Mapa Londýna Kupte si kapesní mapu Londýna. Seženete ji u každé trafiky, prodejny knih (jmenuje se "A-Z streetmap" a vypadá takto). Ušetří vám spoustu času, neboť silnice v Londýně nejsou mnohdy dobře označeny. A-Z streetmap zahrnuje celý Londýn a je dosti podrobná. Pokud toto nepotřebujete, vystačíte si i samozřejmě s turistickou mapou centra Londýna. Vyhněte se školním prázdninám Dny volna jsou v Británii označovány jako "Bank holidays". Konkrétní datumy najdete zde. Během těchto dnů bývá Londýn plný lidí a také jich plno vyjíždí do přírody za odpočinkem. Sehnat hotel pak je složitější. Kolik co v Londýně stojí Doprava: více viz kapitola Doprava v Londýně. Jídlo: základní jídlo stojí okolo 5 liber (take away = jídlo s sebou, jde především o asijské či indické jídlo). Zdravější verze stravování přijde na 8 liber, večeře o dvou chodech na minimálně 12 liber na jednoho, speciality od 30 liber a výše. Nápoje: sklenička vína okolo 4-5 liber, láhev vína v restauraci okolo 14 liber, pivo okolo 3 liber, káva 1.50 liber, láhev vody okolo libry, plechovka Coly okolo 0,60 liber. Ubytování: ubytování v hotelu na jednu noc pro jednoho stojí okolo 50 liber (hotel tipu Accor, Novotel, Premier Hotel), pokoj pro dva 80 liber, komfortní hotel pro dva 120 liber, hostel okolo 25 liber na osobu a noc. Kultura: lístek na muzikál stojí od 10 do 50 liber. Důležitá čísla a kontakty Policie, hasiči... volejte 999 Velvyslanectví České republiky - 26-30 Kensington Palace Gardens, London W8 4QY, stanice metra: Notting Hill Gate Telefon: (+44) 20 7243 1115 (po-čt 9-17, pá 9-16) / E-mail: [email protected]

9

Doprava z letiště Heathrow, Stansted, Gatwick nebo Luton do Londýna Chci se dostat z letiště do Londýna Do Londýna létají z ČR všechny hlavní letecké společnosti, nejvýhodněji pak EasyJet nebo WizzAir (najděte si levnou letenku výše). Všechna letiště (Gatwick, Stansted, Luton a Heathrow) mají dobrá železniční spojení do centra Londýna. Letiště Heathrow je pak navíc přímo na metru, Piccadily linka, a do centra se dostanete asi za 50 minut. Mezi Gatwickem, Stanstedem a Heathrow fungují jednak rychlá přímá vlaková spojení (staví pouze na letišti a pak až v Londýně. Tyto jsou o něco rychlejší než normální vlaky, jsou čistější, ale dražší.) a pak dále standardní vlaková spojení (staví na více zastávkách, ale jsou levnější). Z jednotlivých letišť se do Londýna můžete dostat i autobusem (více viz níže). POZOR! Pokud cestujete vlakem nebo autobusem z Londýnských letišť do Londýna, tak nelze použít Oyster kartu ani Travelcard (tyto platí pouze pro městskou hromadnou dopravu v Londýně). Budete si muset koupit standardní lístek na vlak nebo autobus. Jedinou vyjímkou je letiště Heathrow a malé letiště City, ke kterým jezdí metro a lze tak použít Oyster kartu nebo Travelcard. Ostatní letiště (Stansted, Gatwick a Luton) jsou od Londýna dále a metro k nim nejezdí. => Jak se dostat z letiště Gatwick do Londýna • Vlakem o Přímé rychlostní vlakové spojení: Gatwick Express, cesta trvá okolo 30 minut, vlak jezdí každých 15 minut. Ceny a další informace najdete na www.gatwickexpress.com. Tip: Lístky koupené přes web jsou zlevněné. o Normální vlakové spojení: využijte Southern Trains. Nejrychlejší spojení je mezi Gatwickem a Victoria London station (Victoria London station je v centrum Londýna, jde o vlakové nádraží, kde je i zastávka metra). Cesta trvá mezi 30-40 min a lístek je výrazně levnější než u Gatwick Express. Lístek můžete koupit na letišti z automatu nebo u přepážky. • Autobusem o Vyzkoušejte EasyBus. Cesta trvá do centra Londýna okolo 1 hodiny, velmi levné, více informací najdete na www.easybus.co.uk nebo o autobusy National Express (více informací najdete zde) • Více informací o dopravě z Gatwicku do Londýna najdete zde. => Z letiště Stansted do Londýna • Vlakem o Přímé rychlostní vlakové spojení: Stansted Express, cesta trvá 45 minut, vlak jezdí každých 15 minut. Ceny a další informace najdete na www.stanstedexpress.com. Tip: Lístky koupené přes web jsou zlevněné. • Autobusem o EasyBus, jede na Baker Street (centrum Londýna), jezdí každých 20 minut, cesta trvá okolo 75 minut, stojí od 2 liber, více informací najdete na www.easybus.co.uk o Autobusy National Express: autobus A6 jede na Victoria station (vlakové nádraží v centru Londýna, kde je i zastávka metra), jezdí každých 10 minut, cesta trvá okolo 1h40. Autobus A9 jede na Stratford (východní část Londýna) a London Liverpool Street station (tam je i stejnojmenná zastávka metra na červené lince Central), jezdí každých 30 minut, cesta trvá okolo 60 minut. Více o obou autobusech najdete zde. o Autobusy Terravision: autobus A50 jede na Victoria station, jezdí každých 30 minut, cesta trvá okolo 1h15. Autobus A51 jede na London Liverpool Street station, jezdí každých 30 minut, cesta trvá okolo 60 minut. Více o obou autobusech najdete zde. • Více informací o dopravě ze Stanstedu do Londýna najdete zde. => Z letiště Heathrow do Londýna • Vlakem o Přímé rychlostní vlakové spojení: Heathrow Express. Jezdí každých 15 minut, cesta na London Paddington station (kde je i metro) trvá okolo 15 minut. Ceny a další informace najdete na www.heathrowexpress.com. Tip: Lístky koupené přes web jsou zlevněné. • Metrem o Metrem na Piccadily lince trvá cesta do centra Londýna okolo 50 minut. Tip: pokud letíte na Heathrow a nechcete na letišti stát frontu na kartu městské hromadné dopravy v Londýně (Oyster kartu), kupte si ji

10

•

zde v předstihu (zašlou vám ji na vaši adresu). Oyster karta platí na metro, autobusy (nikoliv na přímé rychlostní vlaky). Samozřejmě si také můžete koupit pouze lístek na jednu cestu do Londýna a Oyster kartu, pořídit až později. Více informací o dopravě z Heathrow do Londýna najdete zde.

=> Z letiště Luton do Londýna • Vlakem o Mezi letištěm Luton a Londýnem jezdí pravidelná vlaková spojení (cesta trvá okolo 25 minut). Z letiště nejdříve nasednete na 5 minutovou jízdu autobusem, směr statice Luton Airport Parkway Station, tam pak přestoupíte na vlak (společnost East Midlands Trains nebo First Capital Connect). Vlaky končí na stanici St Pancras station (centrum Londýna, kde je i metro). • Autobusem o Vyzkoušejte EasyBus: www.easybus.co.uk nebo o autobusy National Express (více informací najdete zde) nebo o autobusy Greenline (linka 757). Staví na Baker Street, Marble Arch a London Victoria. Více informací najdete zde. • Více informací o dopravě z Lutonu do Londýna najdete zde (informace jsou ve slovenštině). => Z letiště City Airport do Londýna • Citi Airport je malé letiště, které se nachází přímo v Londýně (oblast Canary Wharf). Využili byste ho, pokud byste přilétali např. z Belgie, Německa nebo při letech do Skotska. Letiště je napojeno na DLR (Docklands Light Railway), nadzemní metro, která vás doveze do centra Londýna (stanice Bank nebo Monument). Tip: •

• • • •

Zvažte nákup letenky s British Airways. Nejde o nízkonákladovou společnost, nicméně zpáteční letenky koupené v předstihu bývají také někdy levné. Navíc letíte na Heathrow letiště, ze kterého se dostanete do Londýna metrem. Nemusíte tak platit za drahé vlaky z letišť jako Gatwick či Stansted. Navíc s British Airways nemusíte tolik hledět na váhu zavazadel jako například u EasyJet. Kupte si lístky na vlak přes web, ušetříte. Lístek vám dojde emailem, ten pak jen ukážete ve vlaku (někdy ho však musíte na letišti u automatu nebo okénka vyměnit za normální lístek. Čtěte pokyny v emailu). Pokud přilétáte a odlétáte ze stejného letiště, kupte si rovnou zpáteční vlakový nebo autobusový lístek (return ticket), ušetříte. Pokud přiletíte na Stansted nebo Gatwick pozdě večer a do Londýna se vlakem/autobusem dostanete před půlnocí, pospíchejte, ať stihnete poslední metro (poslední jede okolo půlnoci). Pokud se chystáte cestovat vlakem vícekrát a rovněž i mimo Londýn, kupte si na nádraží u letiště "Network Railcard" (obdoba vlakové Zákaznické karty. Poskytuje slevu na jízdné pro držitele karty a další 3 osoby cestující společně – ideální pro rodiny. Nepotřebujete fotografii). Ušetříte jak při cestě z/na letiště, tak při dalších cestách vlakem.

11

Doprava v Londýně a mimo Londýn RYCHLÉ SHRNUTÍ - Potřebujete rychle nejzákladnější informace? Tady jsou: • Většina hlavních památek a atrakcí je v 1. dopravní zóně. Cestování v 1. zóně autobusem je kvůli zácpám dosti pomalé. Metro je rychlejší, ale dražší. • V metru u přepážky s informacemi a tam kde se kupují lístky najdete tištěnou kapesní mapu metra. Je zdarma a můžete si ji vzít. Online mapu najdete zde. • Orientace v metru je snadná. Z mapy metra si zjistěte jak se jmenuje konečná stanice ve směru kam chcete jet. Tato stanice bude uvedena na cedulích v metru... tímto určíte správný směr jízdy. • Centrem města projíždí (ze západu na východ) autobus číslo 8 a 25. Londýn se dá rovněž za velmi výhodnou cenu okružně projet klasickými autobusy městské hromadné dopravy (nemusíte tak utrácet za drahé okružní výletní autobusy). Více informací najdete zde. • V Londýně se pro platbu za využití MHD používá nejčastěji Oyster karta (elektronická karta), na kterou lze v hotovosti nebo skrze platební kartu uložit obnos nebo nakoupit denní či týdenní jízdenku. Oyster kartu musíte v metru či autobuse přiložit na žlutou čtečku, tím se vám odečte jízdné nebo zkontroluje jízdenka. Vedle Oyster karty lze použít i papírový lístek Travelcard – tuto variantu využijete pokud chcete využít slev na památky "2for-1". Co může být matoucí je fakt, že slovem Travelcard se neoznačují pouze papírové lístky ale i denní či týdenní jízdenky, které si mužete nakoupit/nahrát na Oyster kartu. • Pokud nechcete využít slev "2-for-1" bude pro Vás Oyster karta asi tím nejflexibilnějším způsobem jak se dopravovat v Londýně. • V první a druhé zóně Londýna (dál již žádné hlavní památky ani atrakce nejsou) platí pro metro i autobusy denní limit 7 liber za den o víkendu (8.40 liber za den v týdnu). Více než tento limit utratit nelze (tj. poté co projezdíte 7 nebo 8.40 liber, už jezdíte zadarmo). Pokud si tedy na Oyster kartu nahrajete 7 liber, bude toto maximum, které utratíte za den (v týdnu 8.40 liber na den). Pokud utratíte méně, zbytek použijete příští den. U papírové Travelcard toto neplatí - 7.30 nebo 8.80 liber musíte vynaložit hned při zakoupení Travelcard a tak pokud 7.30 nebo 8.80 liber neprojezdíte, neušetříte. • Oyster kartu a Travelcard lze koupit kdekoliv v metru, na nádraží a ve vybraných obchodech. • Jaké jízdné si mám tedy koupit? o Situace A – PŘIJÍŽDÍTE DO LONDÝNA NA VÍKEND (sobota a neděle)
a chcete využít "2-for-1" slev na londýnské atrakce a památky (2 lístky za cenu jednoho). Tyto slevy lze získat jen pokud si koupíte papírovou Travelcard a to ještě na nádraží (Travelcard musí mít logo železnic, nikoliv metra. Proč? 2-for-1 slevy je projekt anglických železnic nikoliv metra.). Na Oyster kartu tyto slevy neplatí. Pro koupi Travelcard musíte jít tedy na jedno z centrálních nádraží v Londýně (např. Charing Cross u Trafalgar Square). Pozor: jen Travelcards koupené na nádraží jsou ty, na které se slevy vztahují (pokud Travelcard koupíte v metru, slevu nedostanete). Více o těchto slevách, co dělat, jak je pořídit jsme pro Vás sepsali zde.
a nechcete využít slev "2-for-1". Pořiďte si Oyster kartu a nakupte si na ni kredit (tolik kolik myslíte, že projezdíte... pro první den zkuste 7 liber. To je maximum, kolik se dá o víkendu za den v první zóně projezdit. Co zbyde využijete příští den.). o Situace B – PŘIJÍŽDÍTE DO LONDÝNA NA TÝDEN
a chcete využít "2-for-1" slev na londýnské atrakce a památky (2 lístky za cenu jednoho). Pro dny kdy chcete navštívit londýnské památky se slevou si pořiďte papírovou Travelcard koupenou na nádraží (musí mít logo železnic, jinak slevu nezískáte). Více o těchto slevách, co dělat, jak je pořídit jsme pro Vás sepsali zde. Pro zbylé dny si pořiďte Oyster kartu a nakupte si na ni kredit (tolik kolik myslíte, že projezdíte... pro první den zkuste 8.40 liber. To je maximum, kolik se dá v týdnu za den v první zóně projezdit. Co zbyde využijete příští den.).
a nechcete využít slev "2-for-1". Pořiďte si Oyster kartu a nakupte si na ni 7 denní jízdenku (označovaná jako 7 Day Travelcard). S touto můžete bezomezení jezdit metrem i autobusem. Pokud nebudete jezdit tak intenzivně, pořiďte si Oyster kartu a nakupte si na ni kredit pro každý den, kdy budete jezdit. 7 denní jízdenka stojí 30.40 liber. • Lístek na autobus stojí 1.40 liber (pokud používáte Oyster kartu), 2.40 liber pokud koupíte lístek v hotovosti. Kolo Zajímavou alternativou je projet Londýn na kole. Buďto můžete využít služeb jedné z mnoha společností pořádajících cyklotůry po Londýně (např. London Bicycle Tour Company www.londonbicycle.com/centralTour.html, Fat Tire: fattirebiketours.com/london, BrakeAway www.biketouroflondon.com nebo Cycle Tours of London www.biketoursoflondon.com) nebo, pokud chcete jezdit sami, můžete si kolo půjčit. Buďto opět od jedné z uvedených společností nebo využijte Barclays Cycle Hire. Co je to Barclays Cycle Hire? V centru Londýna si na mnohých místech všimnete modrých kol, zaparkovaných ve stojanech s ovládacím pultem. Tato kola si můžete půjčit – platí se 2 libry na den za možnost využití kola (lze platit pouze

12

kartou, hotovost není akceptována) a pak poplatek odvozený od délky jízdy na kole (do 30 minut jízdy na kole je to ZDARMA, do 1 hodiny se platí 1 libru, do 2 hodin 6 liber). DLR (Docklands Light Railway, nadzemní metro) Spojuje centrum Londýna (stanice Bank a Monument) s oblastí Canary Wharf (finanční centrum), Greenwichem a dále. Pokud chcete zažít jízdu vlakem bez řidiče, určitě DLR vyzkoušejte (vlaky jsou automatizované, řízené na dálku, bez strojvedoucího). Řeka Doprava po řece, s využitím Thames Clipper River Bus (říční autobus), je rychlou a příjemnou alternativou dopravy oproti metru nebo autobusu. Pohodlně se například dostanete od Parlamentu k londýnskému Toweru nebo až do Greenwiche k Nultému poledníku. Tip: Pokud nechcete platit za občas předražené výletní lodě, Thames Clipper je to pravé řešení (více informací najdete na webu: www.thamesclippers.com). Plaťte Oyster kartou a lístek vás vyjde levněji. Vlakem v Londýně (tzv. Overground) Kromě metra a autobusu můžete v Londýně pro dopravu využít i vlaků z hlavních nádraží (hlavně do vzdálenějších zón). Platí se s využitím Oyster karty nebo Travelcard. Pokud se například chystáte navštívit Hampton Court je výhodné a rychlé se tam přepravit vlakem. Zpáteční lístek stojí okolo 8 liber, vlak odjíždí z nádraží Waterloo.

13

Gurmánský Londýn a Anglická kuchyně BRITSKÁ KUCHYNĚ • Po celém Londýně najdete spoustu typických anglických "pubů" (hospůdek). Určitě ochutnejte fish and chips (ryba), sausages and mash (párky s kaší) nebo v neděli tradiční Sunday roast. V mnohých hospůdkách si musíte jídlo i pití objednat u baru (nikdo nepřijde, aby si vzal vaši objednávku). • Pokud budete v Brick Lane určitě zajděte do Brick Lane Beigel Bake (webová stránka) a ochutnejte bagel with salt beef ("houska" s hovězím masem a anglickou pálivou hořčicí. Velmi velmi dobré.) • Určitě ochutnejte Full English Breakfast (anglická snídaně) a Fish and chips (ryba). Zkuste restauraci "West End Kitchen" (webová stránka), nachází se kus od Piccadilly Circus (více viz uvedený web). Nebo restauraci "The Stockpot" (webová stránka), nachází se kus od Bond street a Piccadilly Circus (více viz uvedený web). • 150 faktů o Fish and chips :) (v anglickém jazyce) • Dalším tradičním jídlem je pie (těsto v němž je zapečeno maso a zelenina. Případně tam těsto není a je nahrazeno kaší). Např. "Pie and Mash with parsley liquor" - pie s petrželovou omáčkou (velmi populární ve východním Londýně) nebo "Shepherds' Pie" - mleté jehněčí pokryté kaší. • V něděli pak v londýnských hospůdkách můžete ochutnat tradiční Sunday roast - pečené maso, zelenina, yorkshire pudding, restované brambory a omáčka dle výběru. Brunch Kombinace mezi snídání a obědem. Pokud se váš Londýnský noční program protáhne až do rána, zajděte na "brunch". Full English Breakfast (anglická snídaně) a silná káva (někteří si dávají i Bloody Mary koktejl :) vás určitě postaví na nohy. Doporučujeme zajít do Caravan Restaurant & Bar kousek od Chancery Lane (více najdete na webové stránce). V Caravan baru si praží i svoji vlastní kávu! Tradiční anglické hospůdky Kromě normálních hospůdek musíte v Londýně navštívit jednu z historických "pubů". Mají nádherné interiéry, pamatují, jak se Londýn měnil a ochutnáte tam skvělé Ale (druh piva). Co ochutnat • Ale: definice dle Wikipedie: Ale je druh svrchně kvašeného piva vyráběného s použitím ječného sladu a kvasnic saccharomyces cerevisiae. Tyto kvasnice umožňují pivu kvasit rychle a pivo také dostává sladší plnou chuť s ovocným nádechem. Do většiny se i přidává chmel a to kvůli vyvážení sladkosti sladu a také to dále pomáhá pivo konzervovat. V hospodách mají většinou více druhů piva Ale, pár jich vyzkoušejte. • Cider: alkoholický mošt. Nejvíce prodávané jsou Strongbow nebo Magners, vyzkoušejte však i méně známé lokální značky. MALÉ JÍDLO S SEBOU (TAKE AWAY) A KÁVA • Pokud máte jen malý hlad, zaskočte do Pret-a-Manger (sandwiche, bagety, saláty) nebo do Eat (saláty, polévky, bagety). • Kávu, čaj, horkou čokoládu si můžete dát v kavárnách amerického stylu: Starbucks, Nero, Coffee Republic nebo zajít do malých nezávislých kaváren (hledejte mimo hlavní ulice Oxford street apod.; turecké kavárny a čajírny najdete v Brick Lane nedaleko Liverpool Street Station). INDICKÁ KUCHYNĚ (CURRY) • Brick lane (Banglatown) je ulice, nedaleko Liverpool Street Station a Spitalfields Market, která je vyhlášena největší koncentrací indických restaurací. Pokud chcete ochutnat Indickou kuchyni a nevadí vám větší množství turistů, určitě tam zajděte. Číšníci stojí před restauracemi a budou vás lákat na své speciality. Dávejte si pozor na pálivost jídla (pokud jsou u jídla dvě červené papričky, tak to je asi tak maximum co běžný Čech zvládne. Pokud se ale chcete opravdu prozkoušet v pálivosti, dejte si "vindaloo" – velmi ostré indické jídlo, více najdete zde). JAPONSKÁ KUCHYNĚ • Sushi bary: sushi můžete vyzkoušet po celém Londýně. Doporučujeme Japonské centrum (webová stránka) u Piccadilly circus (sushi můžete koupit a sníst v prodejně nebo vzít na "sushi piknik" do nedalekého Green či Hyde parku). Dále mají dobré sushi v restauracích Itsu (kolem Oxford street, webová stránka, sushi tam podávají na talířkách na jezdících pásech, ze kterých si ho pak berete). Pokud chcete ochutnat po jednom kousku od každého druhu sushi, zajděte do Wasabi prodejen (opět je najdete na Oxford street, webová stránka). • Výborná japonská restaurace je Akari (webová stránka). Nachází se kousek od metra Angel, což už je dále od centra, ale pokud chcete vidět jak se sushi vyrábí a ochutnat japonské jídlo od japonských kuchařů, tak se vám do Akari vyplatí zajet.

14

Kultura a Noční život v Londýně KULTURA (LONDÝNSKÉ MUZIKÁLY, DIVADLA A KONCERTY) Pokud jedete do Londýna určitě vedle památek a nákupů zajděte i do divadla, na koncert nebo muzikál. Celý váš pobyt tak získá úplně jinou dimenzi! Londýn se svojí kvalitní nabídkou koncertů a velmi dobrými cenami uspokojí každého. Kde sehnat zlevněné lístky na muzikály, opery a další? Na Leicester square najdete prodejnu lístků "tkts", která je provozována s podporou The Society of London Theatre. To co utrží jde zpět do kultury :) a protože mají přístup do všech divadel, můžete tam koupit i lístky za polovinu ceny (více najdete na webu www.tkts.co.uk). Pokud chcete vyrazit v Londýně za kulturou, do "tkts" by měli vést vaše první kroky. Londýnská divadla Jako turista asi nejvíce oceníte, pokud zajdete na divadelní představení do Shakespearova divadla Globe. Lístky na stání můžete sehnat i za pouhých 5 liber. Více informací najdete zde. Pokud byste chtěli zajít na něco moderního Young Vic (kousek od Waterloo station) je to pravé místo. Nebo Royal Court Theatre. Přehled "co se kde" hraje, najdete na London Theatre. Klasická hudba v Londýně Londýn je "hlavním městem světa klasické hudby". Nikde jinde nenajdete takovou kvalitu nabídky a snadno dostupné lístky za velmi dobré ceny. V Londýně je celkem 5 hlavních orchestrů (např. The BBC Symphony Orchestra, The Royal Philharmonic a další) a další zde hostují (doporučujeme zajít do Royal Festival Hall na Orchestra of the Age of Enlightenment, web) Koncertní sály • Royal Festival Hall, Queen Elizabeth Hall (oba jsou součástí Southbank Centre na břehu řeky Temže, určitě je neminete při vaší procházce od Parlamentu k Tower Bridge. Více najdete na webu.). Nejbližší stanice metra: Waterloo. • Barbican Hall: již příchod do Barbican centra vás překvapí svoji nadčasovou architekturou a koncert v Barbican Hall vás nadchne. Nejbližší stanice metra: Barbican nebo Moorgate. • Royal Albert Hall Londýnské muzikály Snad žádné jiné město na světě nenabízí tolik muzikálů jako Londýn. Najdete zde velmi kvalitní muzikály i ty velmi špatné (v Londýně jsou muzikály velký byznys) a najdete zde i takové, u kterých si již nikdo přesně nepamatuje, kdy se začaly hrát. Než na nějaký vyrazíte, určitě si sežeňte pár hodnocení na Time Out London nebo se zeptejte v Londýně u prodejný lístků "tkts" (více viz výše), zda vám nějaký nedoporučí. Dobré muzikály jsou většinou dopředu vyprodané, pokud však máte ráno čas, můžete zkusit koupit "zbylé" lístky ráno u divadla. Přehled nejnavštěvovanějších muzikálů (např. Billy Elliot, The Phantom of the Opera, The Lion King, We Will Rock You, Thriller, Stomp - náš oblíbený, Les Misérables, Mamma Mia! nebo Wicked) najdete zde . Londýnská opera Opera má v Londýně dlouhou tradici a stejně jako u klasické hudby zde najdete opravdovou kvalitu. Je však třeba si připlatit. Můžete zajít do English National Opera nebo Royal Opera House na Covent Garden. LONDÝNSKÝ NOČNÍ ŽIVOT (KLUBY, HOSPŮDKY A JAZZ) Pokud jste v Londýně, rozhodně večer neseďte v hotelu a vyražte do víru velkoměsta. Londýnské vyhlášené kluby DJ-ové v Londýně jsou známý po celém světě a klubová scéna je opravdu bezkonkurenční. Mezi vyhlášené kluby patří Ministry of Sound a Fabric, připravte se ale na delší fronty. Doporučujeme Café & Club 1001 na Brick lane (pro svoji atmosféru) a klub Cargo (nedaleko Liverpool street stanice, kvalitní hudba). Na Brick lane také zajděte do 93 Feet East. Rychlost s jakou nové kluby vznikají a neotřesitelné stálice pohasínají je v Londýně až šokující. Prozkoumejte tedy rozcestník klubů, který vám napoví, jaká je aktuální klubová scéna a kam se právě teď chodí.

15

Londýnské památky a zajímavá místa KRÁLOVSKÉ PALÁCE

Buckingham Palace Buckinghamský palace CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Buckinghamský palác je oficiální londýnské sídlo britského panovníka a největší královská pracovna na světě. Palác je, mimo to, že je londýnskou rezidencí královny Alžběty II., i místem konání akcí státního významu, akcí pořádaných dvorem, místem oficiálních uvítání hlav států a velkou turistickou atrakcí.

ANO / NE

The Tower of London Londýnský Tower CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Oficiální název londýnského Toweru je Palác a pevnost Jejího Veličenstva, ačkoli posledním králem, který ho používal, jako palác, byl král Jakub I. Tower of London sloužil jako pevnost, zbrojnice, pokladnice, mincovna, palác, místo poprav, observatoř, útočiště a také jako vězení.

ANO / NE

Nejbližší zastávka metra: Green Park (Victoria, Jubilee nebo Piccadilly linka).

Nejbližší zastávka metra: Tower Hill (Circle nebo District linka).

St James's Palace CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

St. James's Palace je jeden z nejstarších paláců v Londýně.

ANO / NE

Nejbližší zastávka metra: Green Park (Victoria, Piccadilly nebo Jubilee linka).

Kensington Palace Kensingtonský palace

Nejbližší zastávka metra: Queensway (Central linka).

CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Clarence House CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Clarence House sousedí s St. James's Palace a sdílí s ním jeho zahrady. Bydlela zde královna Alžběta, královna matka a nyní je oficiálním sídlem prince Charlese a jeho druhé ženy Kamily.

Nejbližší zastávka metra: Green Park (Victoria, Jubilee, Piccadilly linka).

16

Hampton Court CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Poblíž paláce Hampton Court je světoznámé bludiště ze živého plotu. Rozprostírá se na ploše 1300 m2, je dlouhý 800 m a nachází se v zahradách o ploše 243 000 m2 obklopujících palác.

Jak se tam dostat: vlak na Hampton Court jezdí pravidelně ze stanice Waterloo

PAMÁTKY

Houses of Parliament Westminsterský palace CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Westminsterský palác označovaný také jako Houses of Parliament je sídlo Parlamentu Spojeného království - Sněmovny lordů (House of Jak se tam dostat: Lords) a Dolní sněmovny (House of Commons). Westminster (District nebo Circle linka).

ANO / NE

Big Ben CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Jméno Big Ben se téměř všeobecně používá pro celou hodinovou věž. Ve skutečnosti je Big Ben jméno hlavního a největšího zvonu ve věži, který odbíjí celou hodinu. Podle jednoho z několika výkladů je zvon pojmenován po hlavním staviteli siru Benjaminu Hallovi. Podle jiné verze, je pojmenován po nejtěžším zápasníku své doby Benjaminu Cauntovi.

Jak se tam dostat: Westminster (District nebo Circle linka).

Westminster Abbey Westminsterské opatství CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Opatství se nachází naproti Westminsterskému paláci a je tradičním místem korunovací, svateb a místem posledního odpočinku anglických Jak se tam dostat: panovníků. Westminster (District nebo Circle linka).

ANO / NE

Shakespearovo divadlo Globe

Nejbližší zastávka metra: London Bridge (Jubilee nebo Northern linka).

CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

17

Tower Bridge CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Na podporu stability mostu byly na říční dno položeny dva masivní pilíře; každý obsahoval více než 70 000 tun betonu. Kostra věží a mostu samotného byla vybudována z více než 11 000 tun oceli.

Nejbližší zastávka metra: Tower Hill (District nebo Circle linka).

St Paul's Cathedral Katedrála svatého Pavla

Nejbližší zastávka metra: St Paul's (Central linka).Autobusy.

CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Lambeth Palace CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Lambethský palác (Lambeth Palace) je oficiálním Londýnským sídlem Arcibiskupa z Canterbury.

ANO / NE

The Monument CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Royal Courts of Justice Královský soudní dvůr CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Památník Velkého požáru Londýna, více známý pod označením Monument, je 61 m vysoká věž v City. Na vrchol památníku je možno vystoupit po úzkém schodišti uvnitř sloupu.

Nejbližší zastávka metra: Lambeth North (Bakerloo linka).

Nejbližší zastávka metra: Monument (District nebo Circle linka).

Nejbližší zastávka Královský soudní dvůr (Royal Courts of Justice) je metra: Temple (District nebo Circle budova v Londýně ve které sídlí Odvolací soud linka). (Court of Appeal) a Vrchní soud (High Court of Justice) Anglie a Walesu.

ANO / NE

18

Royal Albert Hall & Albert Memorial CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Royal Albert Hall of Arts and Sciences je hala pro pořádání koncertů a jiných uměleckých aktivit.

Nejbližší zastávka metra: South Kensington (District, Circle nebo Piccadilly linka).

Marble Arch CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

ANO / NE

Nejbližší zastávka metra: Marble Arch (Central linka).

Nelson's Column Nelsonův sloup CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Nejbližší zastávka metra: Charing Cross (Northern a Bakerloo linka).

ANO / NE

Wellington Arch Wellingtonův oblouk CHCI VIDĚT TUTO PAMÁTKU

Nejbližší zastávka metra: Hyde Park Corner (Piccadilly linka).

ANO / NE ZAJÍMAVÁ MÍSTA

Downing Street číslo 10 CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

ANO / NE

Oficiální sídlo britského premiéra. Do samotné ulice Downing Street se nedostanete, je pod ochranou policistů. Dveře číslo 10 je přesto možno vidět z ulice. Nejbližší zastávka metra: Westminster Možná, že zrovna bude vycházet i Premiér. (District nebo Circle linka).

19

St Katharine Docks CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

Při procházce kolem Tower Bridge zajděte do nedalekých St Katharine Docks (bývalé obchodní doky). Je tam krásné přístaviště s jachtami a dobré hospůdky.

ANO / NE

City of London CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

ANO / NE

Canary Wharf CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

ANO / NE

City of London je moderní část Londýna, která vznikla rozšiřováním města z blízkého Westminsteru, sídla královského dvora. Dnes je City finančním centrem Londýna, i když musí soupeřit s Canary Wharf. Často se označuje pouze jako City nebo Square Mile (čtvereční míle), což vyjadřuje přibližně její rozlohu (2,6 km2). Počet obyvatel trvale žijících v City je asi 8 000, ale denně sem dojíždí za prací asi 300 000 lidí. Musíte vidět: budovu banky Lloyds a "Okurku" (Gherkin).

Nejbližší zastávka metra: Tower Hill (District nebo Circle linka).

Nejbližší zastávka metra: Liverpool Street Station (Central linka).

Oficiální webová stránka a video Co říká Wikipedia

Canary Wharf je velké finanční centrum v Londýně, novodobý následník londýnského City. Bylo postaveno v Mapa areálu Londýnských doků, na vodě. Nacházejí se na Nejbližší zastávka něm tři nejvyšší budovy Velké Británie: 1) Canada metra: Canary Square (235 m); 2) HSBC Tower (200 m) a 3) Citigroup Wharf (nadzemní Centre (200 m). metro DLR, jezdí ze stanice Bank nebo Monument)

Harrods CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

Nejbližší zastávka metra: Knightsbridge (Piccadilly linka)

ANO / NE

Barbican Centre Nejbližší zastávka metra: Barbican (Circle linka)

CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

ANO / NE

Abbey Road (Beatles) CHCI VIDĚT TOTO MÍSTO

ANO / NE

Až se v Londýně vydáte objevit slavnou Abbey Road (tam co Beatles přecházeli přes ulici) pošlete vašim známým doma tento odkaz www.abbeyroad.com/Crossing se vzkazem ať si ho pustí v určitou hodinu. Pak už se jen včas dostaňte na ono místo a slavně přejděte přechod tak jako kdysi Beatles... a každý vás navíc uvidí :)

Nejbližší zastávka metra: St. John's Wood (Jubilee linka)

20

Galerie a muzea v Londýně HLAVNÍ GALERIE A MUZEA

Galerie Tate Modern CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Galerie Tate Britain CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Londýnská Národní galerie CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Tate Modern je galerie moderního umění, nacházející se v budově bývalé elektrárny Bankside. Její turbínová hala, kde byl umístěn elektrický generátor původní elektrárny, je dnes využívána pro speciální výstavy. Hala má plochu 3 400 m2 a je vysoká impozantních 7 poschodí!

Nejbližší zastávka metra: Southwark nebo London Bridge (Jubilee linka).

Tate Britain spolu s Tate Modern, Tate Liverpool a Tate St Ives tvoří britskou síť galerií Tate Gallery. Zaměřuje se na historické a moderní britské umění.

Nejbližší zastávka metra: Pimlico (Victoria linka).

Národní galerie v Londýně vystavuje obrazy západoevropských malířů z období let 1250 až 1900, které jsou součástí národní umělecké sbírky Velké Británie.

Nejbližší zastávka metra: Charing Cross (Bakerloo nebo Northern linka).

Londýnská Galerie Portrétů + Portrait Gallery CHCI NAVŠTÍVIT

Sbírky galerie tvoří portréty významných postav britské historie. Kolekce obsahuje fotografie a karikatury stejně jako obrazy, kresby a sochy.

ANO / NE

Somerset House sbírky Courtauld Galleries CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Impresionistické a postimpresionistické sbírky.

Nejbližší zastávka metra: Charing Cross (Bakerloo nebo Northern linka).

Nejbližší zastávka metra: Temple (District nebo Circle linka).

21

Galerie Saatchi Nejbližší zastávka metra: Sloane Square (District nebo Circle linka).

CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Royal Academy of Arts

Nejbližší zastávka metra: Piccadilly Circus (Piccadilly nebo Bakerloo linka).

CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

The British Museum CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

The Victoria and Albert Museum CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

The Natural History Museum Přírodopisné museum CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Britské muzeum je jedno z největších a nejvýznamnějších muzeí historie a kultury na světe. Jeho sbírky dokumentují historii lidstva od jeho počátku až do současnosti a obsahující více než sedm miliónů předmětů ze všech kontinentů světa. Vstup je zdarma.

Expozice muzea čítá rozsáhlé sbírky evropského, indického, čínského, korejského a arabského dekorativního umění. Vystavují se zde sochy, bižuterie, brnění, zbraně, kostýmy, textilie, hudební nástroje, tepané železo, barevné sklo, ozdobné kovové předměty, keramika, nábytek, fotografie, akvarely britských umělců a mnoho dalších předmětů. Zajímavou částí muzea je Cast Court, sál s výškou dvou poschodí, v němž se nachází množství sádrových soch. Dominantu tvoří replika trajánského sloupu v původní velikosti, v dalším sále se nachází replika Michelangelova Davida, taktéž v původní velikosti.

Muzeum je domovem asi 70 miliónů předmětů, které jsou rozděleny do pěti hlavních kolekcí – botanika, entomologie, mineralogie, paleontologie a zoologie. Muzeum je známé sbírkou koster dinosaurů, především kostrou diplodoka, dominující u vstupu do muzea.

Nejbližší zastávka metra: Holborn (Central nebo Piccadilly linka).

Nejbližší zastávka metra: South Kensington (District nebo Circle linka).

Nejbližší zastávka metra: South Kensington (District nebo Circle linka).

22

Science Museum Muzeum vědy CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Sbírku muzea představuje více než 300 000 předmětů včetně tak známých exponátů jako je Stephensonova první parní lokomotiva, první tryskový motor, první model DNA, dochované historické parní stroje nebo funkční exponát diferenčního počítače.

Muzeum Shakespearova života (divadlo Globe)

Nejbližší zastávka metra: London Bridge (Jubilee nebo Norther linka).

CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Muzeum Londýna CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Imperial War Museum Muzeum války CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

National Maritime Museum Národní námořní museum CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Nejbližší zastávka metra: South Kensington (District nebo Circle linka).

Muzeum Londýna se zaměřuje na historii britské hlavní metropole. Výstavní sály obsahují originální artefakty, modely, obrazy a nákresy. Zachycuje sociální a ekonomickou historii města s důrazem na městskou výstavbu. Největším lákadlem muzea je slavnostní kočár starosty City. Poblíž muzea je možno vidět zbytky původních londýnských hradeb.

Za vojenskou historií je možno se vydat do Imperial War Museum. Návstěvníci tu najdou vojenská vozidla, zbraně, knihovnu, fotografický archív a umělecká díla vztahující se k válečným konfliktům 20. století, speciálně těch, kterých se účastnila Velká Británie.

National Maritime Museum je největší muzeum námořnictví ve Velké Británii a jedno z nejvýznamnějších na světě. Obsahuje širokou a různorodou kolekci exponátů vztahujících se k historii britského námořnictva – lodní kotvy, královské veslice, námořní uniformy a obrazy námořních hrdinů a cestovatelů.

Nejbližší zastávka metra: St Paul´s (Central linka).

Nejbližší zastávka metra: Lambeth North (Bakerloo linka).

Nejbližší zastávka metra: Cutty Sark nebo Greenwich (nadzemní metro DLR, jezdí ze stanice Bank nebo Monument)

23

Londýnské parky

Hyde Park CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Hyde Park je jeden z největších parků v centru Londýna, sousedí s Kensingtonskými zahradami. Zajímavá místa: Speakers' Corner – veřejné prostranství, kde je povoleno vyjadřovat se na Nejbližší zastávka metra: Hyde jakékoli téma. Památník Diany, Park Corner (Piccadilly linka). princezny z Walesu – oválná kamenná fontána.

Kensington Gardens Kensingtonské zahrady CHCI NAVŠTÍVIT

Mezi zajímavosti parku patří – Albertův památník, Kensingtonský Nejbližší zastávka metra: palác a Serpentinová galerie. Lancaster Gate (Central linka).

ANO / NE

St James´s Park CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Green Park CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Regent´s Park CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

V parku se nachází malé jezero, St James's Park Lake, se dvěma ostrovy – Duck Island a West Island. Z mostu spojujícího oba ostrovy je výhled na Buckinghamský palác lemovaný stromy a fontánami.

Královský park v bezprostřední blízkosti Buckinghamského paláce.

Nejbližší zastávka metra: St James´s Park (District nebo Circle linka).

Nejbližší zastávka metra: Green Park (Victoria, Jubilee nebo Piccadilly linka).

Park je většinou tvořen otevřenými loukami se zahradami, jezerem s volavkami, vodopádem, V severovýchodní části parku se nachází Londýnská zoologická zahrada. Několik květinových zahrad, včetně zahrady královny Marie, je přístupno pro veřejnost uvnitř Vnitřního okruhu, v jehož Nejbližší zastávka metra: hranicích je také amfiteátr. Regent´s Park (Bakerloo linka).

24

Greenwich Park CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Kew Gardens Královské botanické zahrady v Kew CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Najdete tam Národní námořní muzeum a v centru parku je pak Královská greenwichská observatoř, strategicky umístěná na kopci, a Nultý poledník.

Královské botanické zahrady v Kew, v jihozápadním Londýně, obvykle označované jako zahrady v Kew (Kew Gardens), jsou zahrady s botanickými skleníky, exotickými květinami, citrusy apod.

Nejbližší zastávka metra: Cutty Sark nebo Greenwich (nadzemní metro DLR, jezdí ze stanice Bank nebo Monument)

Nejbližší zastávka metra: Kew Gardens (District linka)

25

Londýnské atrakce The London Dungeon Muzeum hrůzy CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Muzeum voskových figurín Madame Tussauds CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Muzeum Sherlocka Holmese CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

London Eye CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Londýnské akvárium CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Tip: Na Muzeum voskových figurín Madame Tussauds + obří vyhlídkové ruské kolo London Eye + Londýnské Akvárium + The Nejbližší zastávka metra: London London Dungeon můžete koupit Bridge (Northern linka). kombinovaný slevový lístek.

Muzeum Madame Tussauds je světoznámé muzeum voskových figurín, vystavující figuríny historických postav, členů královských rodin, sportovních hvězd, známých zločinců a dalších celebrit. Nejbližší zastávka metra: Baker Street (Bakerloo, Circle nebo Tip: Na Madame Tussauds + Hammersmith linka). London Eye + Londýnské Akvárium + The London Dungeon můžete koupit kombinovaný slevový lístek.

Pracujete u policie? Máte v deskách nějaký nevyřešený kriminální zločin? Zajděte si pro radu k Sherlockovi :)

Nejbližší zastávka metra: Baker Street (Bakerloo, Circle nebo Hammersmith linka).

Londýnské Oko, anglicky London Eye, je největší vyhlídkové kolo na světě (je vysoké 135 m). Tip: Na Madame Tussauds + Nejbližší zastávka metra: London Eye + Londýnské Westminster (Circle, District nebo Akvárium + The London Dungeon Jubilee linka). můžete koupit kombinovaný slevový lístek.

Londýnské akvárium je jednou z největších evropských soustav akvárií. Zahrnuje asi 50 nádrží, v nichž je soustředěno 350 druhů vodních živočichů, mimo jiné žraloci, rejnoci, murény a krabi. Nejbližší zastávka metra: Tip: Na Madame Tussauds + Westminster (Circle, District nebo London Eye + Londýnské Akvárium + The London Dungeon Jubilee linka). můžete koupit kombinovaný slevový lístek.

26

O2 Arena (Millennium Dome) CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Londýnské ZOO CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

HMS Belfast CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Královská greenwichská observatoř + Nultý poledník CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Londýnské Duck Tours CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

O2 Arena (Millennium Dome) je moderní víceúčelová krytá aréna, která se nachází na Greenwichském poloostrově. Pořádají se v ní zejména Nejbližší zastávka metra: North sportovní a kulturní události. Maximální kapacita 23 000 diváků Greenwich (Jubilee linka). z ní činí jednu z největších krytých hal v Evropě.

Skvělý program pro děti. ZOO se nachází v areálu parku Regent's park a nedaleko Camdenského trhu.

HMS Belfast byl lehký křižník britského válečného námořnictva (Royal Navy), který se zapojil do bojů druhé světové války. V současné době je zakotven na řece Temži poblíž Tower Bridge a slouží jako muzeum.

Královská greenwichská observatoř byla zřízena roku 1675. V současnosti se v budově nachází muzeum astronomických a navigačních přístrojů. Budovu pak protíná Nultý poledník, znázorněný před budovou (pokud budete na jeho středu, jste jednou nohou na východě a druhou na západě :). Z observatoře jsou krásné výhledy na Londýn, hlavně obchodní část Londýna: Canary Wharf s mrakodrapy.

Prozkoumejte Londýn z obojživelného autobusu. Chvíli na vodě, chvíli na souši.

Nejbližší zastávka metra: Regent's Park nebo Baker Street (obě zastávky jsou na Bakerloo lince).

Nejbližší zastávka metra: Tower Hill (Circle a District linka).

Nejbližší zastávka metra: Cutty Sark nebo Greenwich (nadzemní metro DLR, jezdí ze stanice Bank nebo Monument).

Nejbližší zastávka metra: Waterloo (Jubilee nebo Northern linka).

27

Londýn z paluby rychlostního člunu CHCI NAVŠTÍVIT

Londýnské památky s trochou adrenalinu...

ANO / NE

Výletní lodí kolem hlavních památek CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

...a nebo v poklidu na palubě výletní lodi.

Nejbližší zastávka metra: Embankment (Bakerloo, Circle, District nebo Northern linka).

Přístav se nachází u Big Benu, London Eye, Tower Bridge a Cutty Sark v Greenwichi.

28

Londýnské trhy Nejlepší londýnské trhy se starožitnostmi: Bermondsey Market, Brick Lane Market a Portobello Road Nejlepší londýnské trhy s módou/oblečením: Camden Lock Market, Petticoat Lane, Brixton Market a Portobello Road Nejlepší londýnské trhy s uměleckými předměty: Covent Garden Market, Camden Lock Market a Bayswater Nejlepší londýnské pro gurmány: London Borought Market, Brixton Market, Camden Lock Market a Shepherd's Bush Market

Camden Lock Market Trh v Camdenu CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Portobello Road Market CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

London Borough Market CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Greenwich Market CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Spitalfields Market CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Umění a řemesla, šperky, vintage oblečení, stánky s indickou, čínskou, španělskou a další kuchyní. Otevřeno sobota a neděle 10h-18h (doporučujeme jít Nejbližší zastávka metra: Camden Town (Northern linka). na trh dopoledne). Částečně otevřeno i ve všední dny.

Světově proslulý trh starožitností, šperků, oblečení z druhé ruky a dalších drobností a cetek. Sobota 8h-18h30, částečně pondělí až pátek. Velmi dobré restaurace.

Nejbližší zastávka metra: Notting Hill Gate (Central, District nebo Circle linka).

Trh delikates, lokální produkce, ovoce, ryb a dalších pochutin. Stánky s evropskou a anglickou kuchyní. Velmi podobný francouzským trhům. Sobota 8h17h, také čtvrtek a pátek.

Nejbližší zastávka metra: London Bridge (Jubilee nebo Northern linka).

Umění a řemesla, šperky, delikatesy. Středa až neděle od 10h-17h30.

Starožitnosti, vintage oblečení, umění a móda. Delikatesy. Trh se koná dd pondělí do pátku, doporučujeme tam ale zajít v neděli (9h-17h.).

Nejbližší zastávka metra: Cutty Sark a Greenwich (nadzemní metro DLR, jezdí ze stanice Bank nebo Monument)

Nejbližší zastávka metra: Liverpool Street Station (Central linka).

29

Brick Lane Market CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Petticoat Lane CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Columbia Road Flower Market CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Covent Garden CHCI NAVŠTÍVIT

ANO / NE

Stovky stánkařů prodávajících všechno na co si vzpomenete. Neděle 8h-15h.

Stovky stánků zlevněného oblečení a koženého zboží. Pondělí až pátek 10h-16h, neděle 9h–15h. Najdete tam stánky nabízející módní značky (Next, TopShop a další) z minulých kolekcí.

Rušný nedělní trh s rostlinami, květinami a věcmi pro zahradu. Neděle 8h-15h. Velmi dobré restaurace. Dobré místo pro nedělní snídani. Návštěva tohoto trhu se dá spojit s prohlídkou trhu Spitalfields Market a Brick lane (vyhlášena indickou kuchyní).

V Market Hall se v pondělí prodávají starožitnosti, po zbytek týdne pak umělecké výrobky. V Jubilee Market mají suvenýry a oblečení. Každý den od 9h30 do 18h.

Nejbližší zastávka metra: Liverpool Street Station (Central linka).

Nejbližší zastávka metra: Liverpool Street Station (Central linka).

Nejbližší zastávka metra: Liverpool Street Station (Central linka).

Nejbližší zastávka metra: Covent Garden (Piccadilly linka).

30

31

Londýn za jeden den Pokud peníze nejsou problém, můžete Londýn projet vyhlídkovými autobusy ( Original London Sightseeing Tour nebo Big Bus Tours). Do těchto autobusů můžete na vyznačených zastávkách kdykoliv libovolně nastoupit a zase vystoupit, podle toho zda se vám určitá památka v okolí líbí a chcete si ji blíže prohlédnout. Pokud nechcete platit za vyhlídkové autobusy, stačí, když si pořídíte Oyster kartu nebo koupíte jednodenní lístek na městskou hromadnou dopravu "Day Travelcard" (pro zóny 1 a 2) a můžete Londýn projet patrovými autobusy – double deckery. Více o dopravě v Londýně najdete v kapitole Doprava v Londýně. V autobusu si vždy sedněte do patra na přední sedačky. Snažte se, pokud to půjde, vyhnout se zácpám (v týdnu od 7h30 do 9h30 a od 17h do 19h).

To nejlepší z Londýna za jeden den V rámci tohoto jednodenní programu uvidíte všechny "top" památky a atrakce Londýna (Tower of London, Westminsterskou Katedrálu, Parlament, Buckinghamský Palác, Hyde park, Tate galerii a další). Záleží jen na vás, zda chcete vidět úplně všechny památky nebo se v některé galerii či katedrále chcete zdržet a prohlídkovou trasu pak o trochu zkrátit. Trasa je okružní, začíná a končí ve stejném místě, a tak ji můžete kdekoliv přerušit, věnovat si jinému programu (např. nákupy) a pak se zase k památkám vrátit.

Trasa

Časová náročnost

OD LONDÝNSKÉHO TOWERU K WESTMINSTERSKÉ KATEDRÁLE Trasa začíná u Tower of London (vystupte ve stanici metra Tower Hill, linka Circle). Vyhněte se dlouhým frontám a navštivte Tower hned po otevření, mezi 9-10 hodinou. Pak procházkou přes doky St Katharine Docks přejděte most Tower Bridge. Na jeho konci zahněte doprava a kolem válečné lodě HMS Belfast, Tate Galerie, kulturního centra South Bank Centre a londýnského "ruského kola" London Eye se dostanete až k mostu Westminster Bridge (nachází se mezi vyhlídkovým kolem London Eye a Parlamentem). Řeku budete mít neustále po pravé ruce. Od Tower of London k Westminster Bridge vám to bude trvat asi 2 hodiny. Westminster Bridge přejděte a kolem Big Benu a Parlamentu se dostanete do Westminsterské katedrály (Westminster Abbey), kterou navštivte.

Pokud návštěvu londýnského Toweru skončíte do 10h ráno, tak i s prohlídkou Tate Modern a zastávkou na malou ranní kávu na břehu řeky (ale bez projížďky na London Eye) budete u Westminster Abbey do 12 hodin.

Při cestě k Westminster Abbey uvidíte Shakespearovo divadlo Globe, galerii Tate Modern (určitě ji věnujte alespoň 30 minut, v horním patře je kavárna, ze které jsou úžásné výhledy na St Paul´s katedrálu, London Eye (fronta na lístky a projížďka trvá okolo jedné hodiny, takže se budete muset rozhodnout, zda na to máte čas), Somerset House, Parlament a zdálky mrakodrapy v City a na Canary Wharf.

32

OD WESTMINSTERSKÉ KATEDRÁLY DO MUZEA VOSKOVÝCH FIGURÍN "MADAME TUSSAUD´S"

S prohlídkou Westminster Abbey a obědem kolem Oxford street, byste se měli dostat na Baker street mezi 14 a 15 hodinou.

Od Westmisterské katedrály se vraťte k Westminster Station (stanice metra), kde nasedněte na autobus číslo 3, 12, 88 nebo 159 směrem na Oxford Circus. Pojedete kolem 10 Downing Street, Horse Guards, Trafalgar Square, Piccadilly Circus a Regent Street, kde můžete vystoupit a udělat nákupy (suvenýry, oblečení atd.). Na Oxford Circus pak nasedněte na metro (linka Bakerloo) a jeďte na stanici Baker Street. Tam vystupte a můžete navštívit muzeum voskových figurín Madame Tussaud's nebo muzeum Sherlocka Holmese.

OD MADAME TUSSAUD´S K BUCKINGHAMSKÉMU PALÁCI Po prohlídce nasedněte na autobus číslo 2 nebo 82 z Baker Street, jedoucí přes Marble Arch (kde můžete vystoupit a dojít na Speakers’ Corner) směrem na Royal Mews (oblast mezi Victoria station a Buckinghamským Palácem). K Buckinghamskému Paláci je to od Royal Mews kousek. Poté co jste udělali povinou fotku paláce a stráží :), pokračujte po The Mall (hlavní třída vedoucí od Paláce, mezi Green a St James parkem) a na první světelné křižovatce zahněte doleva. Přes Marlborough Road se dostanete k St James’s Palace. Tam nestojí stráže za branami, jako je to u Buckinghamského paláce, a můžete se s nimi nechat vyfotit. Směrem nahoru se pak dostanete na Piccadilly street, kde nasednete na autobus číslo 9, který vás odveze na Trafalgarské náměstí k National Gallery (Národní Galerii). Pokud nechcete jet autobusem, můžete se projít až na náměstí Piccadilly Circus, vyfotit si sochu Erose a obří světelné reklamy, a pak skrze náměstí Leicester Square dojdete na Trafalgar Square. Pokud chcete večer zajít na muzikál, kupte si zlevněný lístek v prodejně TKTS na Leicester Square (více o TKTS se dočtete v kapitole Kultura a noční život v Londýně).

Pokud se budete chtít podívat do muzea voskových figurín, dostanete se k Buckinghamskému paláci okolo 17 hodiny, k National Gallery okolo 18 hodiny. Galerie je velmi rozsáhlá a doporučujeme na ni alespoň 2-3 hodiny. Navštivte ji, až se příště podíváte do Londýna (nebo vynechte Madam Tussaud's a Galerii stihnete, zavírají v 18 hodin).

33

Pokud s večeří skončíte do 21h, tak budete mít ještě 2 hodiny na večerní Londýn (Covent Garden, St Pauls katedrála) a v hotelu budete nazpět před půlnocí. OD TRAFALGARSKÉHO NÁMĚSTÍ, PŘES COVENT GARDEN ZPĚT K LONDÝNSKÉMU TOWERU

Muzikály většinou začínají mezi 19. až 20. hodinou.

Bude mezi 18–19 hodinou. Najíst se můžete někde okolo Leicester Square, čtvrti Soho nebo Chinatown (více informací kde se v centru najíst najdete v kapitole Gurmánský Londýn). Po večeři se projděte směrem ke Covent Garden, kde vás pobaví kejklíří a žongléři, a pak dolů směrem k ulici Strand (pokud chcete jít na muzikál, tak vaše prohlídka Londýna končí v jednom z divadel zde na Strandu). Pokud do divadla nejdete, nasedněte na autobus číslo 11 nebo 15 a jeďte k St Paul´s katedrále. V noci osvícená je nejkrásnější. Od St Paul’s katedrály se autobusem číslo 15 dostanete nazpět k Tower of London. Od 22 hodin tam můžete ještě vidět ceremonii "Ceremony of the Keys", uzamčení bran Toweru. Blahopřejeme, viděli jste to nejlepší z Londýna. Tato trasa je okružní, takže je na vás kde začnete. Pokud se chcete vyhnout návalům turistů, začněte u Tower of London ráno, pokud chcete stihnout výměnu stráží u Buckinghamského Paláce, začněte u muzea voskových figurín Madam Tussaud's.

34

Víkend v Londýně (Program zaměřený na památky) Víkendový program v Londýně zaměřený na památky. Uvidíte hlavní památky, přední galerie i atrakce jako největší "ruské kolo" London Eye. Nemusíte už nic plánovat ani ověřovat, vše je pro vás připraveno. Během víkendu se Londýn mění, lidé více vyrážejí za zábavou a do restaurací. Čtvrť City (tam kde sídlí banky) se promění v "město duchů" (nikdo nepracuje), čtvrtě Westminster a Kensington jsou obleženy turisty a konají se populární trhy - Camden, Portobello Road, Spitalfields a trh v Borough. Sobotní program mnohých Londýňanů se také točí kolem nakupování (Oxford street, Regent street). Pokud se chystáte do Londýna na víkend, určitě věnujte sobotní večer kultuře (muzikály, koncerty) nebo zajděte do anglických hospůdek. V neděli ráno si přeci můžete přispat (většina obchodů v centru v neděli otevírá až po 11h a památky jste už zvládli v sobotu). V sobotu začíná centrum města ožívat až okolo 21h, poslední pivo si pak s tradičním zvoněním na zvonek koupíte před půlnocí. Pak ale můžete pokračovat až do rána v klubech. V restauracích, hlavně v okolí divadel, může být před 20h plno (každý se chce před muzikálem najíst). Je dobré si místo zarezervovat nebo vyjít na jídlo dříve.

Víkend v Londýně Pokud jste v Londýně na víkend, vyplatí se vám pořídit si na dopravu "Oyster kartu" (získáte tak i slevy do některých památek, více se dozvíte při koupi karty. Více o Oyster kartě najdete v kapitole Doprava v Londýně.). Trasa

Časová náročnost

SOBOTA

LONDÝNSKÝ TOWER (TOWER OF LONDON) Trasa začíná u Tower of London (vystupte ve stanici metra Tower Hill, linka Circle). Vyhněte se dlouhým frontám a navštivte Tower hned po otevření, mezi 9-10 hodinou. Pokud chcete projet Londýn vyhlídkovým autobusem (Original London Sightseeing Tour nebo Big Bus Tours), nasedněte na něj hned po prohlídce Tower of London (zastávka je poblíž). Do těchto autobusů můžete na vyznačených zastávkách kdykoliv libovolně nastoupit a zase vystoupit, podle toho zda se vám určitá památka v okolí líbí a chcete si ji blíže prohlédnout. Lístek stojí okolo 25 liber a platí 24 hodin.

Snažte se navštívit Tower of London mezi 9-10 hodinou.

Pokud vás však vyhlídkový autobus neoslovuje, pokračujte níže (Londýn tak projdete a projedete patrovými autobusy). V autobusu si vždy sedněte do patra na přední sedačky. Snažte se, pokud to půjde, vyhnout se zácpám (od 7h30 do 9h30 a od 17h do 19h).

35

VÝMĚNA STRÁŽÍ U BUCKINGHAMSKÉHO PALÁCE

Výměna stráží začíná v 11h a trvá přibližně 30 minut.

Od londýnského Toweru nasedněte na autobus číslo 15, směrem na Trafalgar Square (tam kde je Nelsonův památník - Nelson's Column). Projedete kolem památek The Monument, Katedrála svatého Pavla (St Paul´s Cathedral), Royal Courts of Justice, Somerset House a hotel Savoy. V dolní části Trafalgar Square, kde z autobusu vystoupíte, pak projděte obloukem a pokračujte po třídě The Mall směrem k Buckinghamskému paláci. Pokud budete na Trafalgar Square do 10h30, tak výměnu stráží u Paláce, v 11h stihnete. Snažte se tam ale dostat dříve, ať máte dobrý rozhled (více informací o výměně stráží, najdete níže). Pokud by vám prohlídka Tower of London zabrala více času, jeďte místo autobusem, metrem. Od Toweru jede metro, linka Circle nebo District, na stanici St James, odtud vás šipky k Paláci již navedou.

I s obědem byste měli být hotovy přibližně do 15h.

OD PALÁCE NA TRH NA PORTOBELLO ROAD Po výměně stráží vám doporučujeme vydat se na trh na Portobello Road (starožitnosti, dobré jídlo, londýnská trhová atmosféra).

Pokud chcete strávit více času v muzeích a navštívit Westminster Abbey, trh na Portobello Road vynechte.

Od Buckinghamského paláce jděte po Constitutional Hill (Green park po vaší pravé straně) směrem na Hyde Park Corner. Tam nasedněte na autobus číslo 148, který vás odveze rovnou na Notting Hill Gate stanici (jede tam i metro). Šipky vás k trhu nasměrují nebo jděte s davem. V okolí trhu je plno dobrých levných restaurací, kam můžete zajít na oběd.

PARLAMENT, BIG BEN A WESTMINSTERSKÁ KATEDRÁLA

Na prohlídku muzea vám bude stačit 1 hodina, u Big Benu byste tak mohli být do 17h.

Na konci trhu, po obědě, nasedněte na metro na Ladbroke Grove stanici a jeďte na Baker Street (Circle nebo Hammersmith & City linka). Tam můžete navštívit muzeum voskových figurín Madame Tussaud's. Pak opět na Baker Street stanici nasedněte na metro, Jubilee linku, a jeďte na stanici Westminster, kde se nachází Parlament (Houses of Parliament), Big Ben, Westminster Abbey a vyhlídkové kolo London Eye. Pěkné fotky Big Benu a London Eye jsou z půlky mostu Westminster Bridge.

36

OD BIG BENU K NÁRODNÍ GALERII Kousek od Parlamentu je Churchillovo muzeum, které stojí za zhlédnutí. Pak po ulici Whitehall, kolem 10 Downing Street, sídla premiéra vlády, a Horse Guards dojdete na Trafalgar Square, kde se nachází National Gallery. Galerie je velmi rozsáhlá, nejspíše nebudete mít čas projít ji celou. Vezměte si proto u vchodu plánek a naplánujte si, co byste chtěli vidět nejvíce.

Po prohlídce galerie se přesuňte severně na náměstí Leicester Square (v prodejně TKTS si můžete koupit zlevněné lístky na večerní muzikál nebo divadelní hru) a zajděte na večeři do nedaleké oblasti Soho nebo Chinatown. Pak vás čeká muzikál a po něm okolo 22 hodiny, můžete ještě vyrazit do klubů nebo na večerní procházku Londýnem (nejlépe zase zpět k Parlamentu a kolem řeky).

NEDĚLE

LONDÝNSKÉ TRHY

Do 12h – 13h.

Pokud nechcete snídat v hotelu, vyražte do ulic Londýna a dejte si "brunch" (breakfast a lunch tj. snídaně a oběd dohromady, více se dočtete zde). Zajděte buďto na Camden Market nebo Columbia Road flower market a Brick Lane. Na Camden Market se dostanete metrem, linka Northern Line. Snažte se tam vyrazit brzy, neboť kolem 11 hodiny začíná být Camden hodně "přelidněný". Tato oblast je známá pro své trhy, bary, hudební kluby a jako centrum alternativních stylů a subkultury. Pokud byste uvítali více klidu, klidnou kavárnu francouzského stylu nebo anglický brunch, vyražte na Columbia Road flower market, Brick Lane a Spitalfields market (stanice metra Liverpool Street Station, linka Central).

Do 15h. BRITSKÉ MUZEUM Po snídani na Camden Marketu nebo okolo Brick Lane, nasedněte opět na metro a jeďte na Tottenham Court Road (linka Central nebo Northern). Odtud dojděte do British Museum, kde určitě minimálně navštivte africké, egyptské a babylonské galerie, Great Court a Reading Room. Vstup je zdarma, mimo speciálních výstav.

37

OD MONUMENTU, OKOLO ŘEKY PŘES DIVADLO GLOBE AŽ PARLAMENTU Od British Museum sejděte na Holborn, nastupte na metro a jeďte na stanici Bank. Podzemním tunelem pak projděte až na stanici Monument, kde vystupte. Můžete si zde prohlédnout památník velkého požáru v Londýně – The Monument (je to sloup, na který je možno za malý poplatek vystoupat). Přejděte pak řeku po mostě London Bridge, z jehož poloviny můžete krásně vyfotit historický Tower Bridge. Na konci mostu se můžete vydat vlevo, pokud byste chtěli Tower Bridge prozkoumat blíže, nebo vpravo a pokračovat okolo Shakespearova divadla Globe, Tate Modern až k London Eye a Parlamentu.

Od Parlamentu se vydejte kolem sídla Ministra vlády, 10 Downing street, na náměstí Trafalgar Square. Z něj pak přejděte na Leicester Square, Chinatown, kde se můžete najíst. Pokud byste chtěli ochutnat něco více exotičtějšího, jeďte metrem na Liverpool Street Station (linka Central) a pak pěšky na Brick Lane – ochutnáte nejlepší indickou a pákistánskou kuchyni v Londýně.

Procházka kolem řeky vám bude trvat okolo 23 hodin.

Na Trafalgar Square bude mezi 18-19 hodinou.

VEČERNÍ KATEDRÁLA SVATÉHO PAVLA Den zakončete večerní procházkou kolem osvětlené St Paul´s katedrály (z Trafalgar Square nasedněte na autobus číslo 15. Pokud byste jeli z Brick Lane, vemte z Liverpool Street Station metro na St Paul´s stanici).

Blahopřejeme, viděli jste to nejlepší z Londýna.

38

Nákupy v Londýně Pokud chcete navštívit všechny hlavní obchody (řetězce jako Zara, Gap, H&M, Esprit, Next, French Connection, Top shop) v jednom dni, pak nákupní třídy Oxford street (www.oxfordstreet.co.uk ) a Regent street ( www.regentstreetonline.com) jsou váš cíl. Více vám doporučujeme Regent Street a butiky v postranní ulici Carnaby Street (www.carnaby.co.uk ). Pokud máte rádi jednoduchost a kvalitní materiályza rozumné ceny určitě zajděte do Japonského obchodu Uniqlo (www.uniqlo.com). A pak také na Covent Garden s butiky, trhem a pouličními baviči. Tam si můžete koupit dobré kafe a nachvíli si od toho shonu odpočinout. Hledáte-li alternativu, oblečení mladých začínajících návrhářů a originálnější kousky, pak rozhodně zajděte na Londýnské trhy – doporučujeme Spitalfields Market a přilehlou Brick Lane (neděle, stanice metra Liverpool Street Station, více informací najdete zde: www.oldspitalfieldsmarket.com). Dále pak také Portobello market (sobota, Nothing Hill) a Camden Market patří k nejlepším co se módy týče (i když Camden Market poslední dobou upadá hlavně kvůli přílivu levného oblečení z Číny. Je potřeba tedy hledat kvalitu.). Knightsbridge je čtvrtí luxusních Haute Couture značek a najdete zde i nejslavnější obchodní domy v Londýně – Harrods (www.harrods.com) and Harvey Nichols (www.harveynichols.com ). Food Hall (patro kde se prodává jídlo) v Harrods rozhodně stojí za podívání. Westfield v západním Londýně (stanice metra Shepperds Bush na lince Central, uk.westfield.com/london) a nebo jeho mega bráška ve východním Londýně (stanice metra Stratford na Central lince, uk.westfield.com/stratfordcity) se ani snad nedají nazvat odchodními centry. Jsou to spíše taková obchodní města ve městě. Najdete tu přední řetězce, kina, restaurace. Ztratit se v nich můžete na několik dnů. V posledním letech je hitem levné oblečení obchodu Primark (www.primark.co.uk) na třídě Oxford Street. Nakupování o víkendu je tam dost adrenalinová záležitost a pokud neholdujete davovým tlačenicím a frontám na zkoušecí kabinky... raději se vyhněte nebo sem zajděte ve všední den.

39

Jednodenní výlety mimo Londýn Pokud necestuje na kole nebo vaším autem, bude doprava nejnákladnější položkou při cestování po Anglii či Skotsku. Přinášíme vám zde pár doporučení jak co nejvíce ušetřit: Pokud to jde, kupte si lístek na vlak s časovým předstihem (hlavně na delší trasy se to velmi vyplatí). Další výrazné slevy získáte pokud cestujete ve skupině (skupina 4 může získat až 50% slevu na hodnotu všech lístků. Pokud jedete alespoň ve třech, sleva je okolo 33%. Tyto skupinové slevy nicméně platí jen v okolí Londýna). Pokud budete cestovat vlakem vícekrát kupte si na nádraží "Network Railcard" (obdoba vlakové Zákaznické karty. Poskytuje slevu na jízdné pro držitele karty a další 3 osoby cestující společně – ideální pro rodiny. Nepotřebujete fotografii). Lázeňské město Bath Co je tam k vidění: Určitě navštivte historické Římské lázně a pak relaxujte v lázních současných. Na střeše lázní mají vyhřívaný bazén s krásným výhledem na město Bath. Více informací o Bath najdete zde. Doprava: Vlakem z nádraží Paddington do Bath. Přibližné náklady: Zpáteční lístek na vlak stojí okolo £30. Vstup do Římských lázní stojí £12 na osobu. Univerzitní město Cambridge

Co je tam k vidění: Památky (univerzity). Doporučujeme projet Cambridge na loďce ("punting") – často je řídí místní studenti univerzit, takže se dozvíte i to, co v oficiálním průvodci nenajdete. Více informací najdete zde. Doprava: Vlakem z Liverpool Street Station do Cambridge. Cesta trvá okolo 1h20min. Přibližné náklady: Zpáteční lístek na vlak stojí okolo £18. Univerzitní město Oxford Co je tam k vidění: Památky (univerzity). Více informací najdete zde. Doprava: Vlakem z nádraží Paddington do Oxfordu. Přibližné náklady: Zpáteční lístek na vlak stojí okolo £40. Sídlo Královny, Windsor Castle Co je tam k vidění: Památky (Windsorský zámek). Kromě návštěvy paláce vám doporučujeme navštívit i Windsorský park nebo se vydat na vyhlídkovou projížďku lodí až do nedalekého Etonu (místo kde studovali oba princové William a Harry). Více informací o paláci najdete zde. Více o vyhlídkové lodi najdete zde. Doprava: Vlakem z nádraží Paddington do Windsoru (nádraží Eton Central). Přibližné náklady: Tip: neplaťte cestovkám za předražené výlety do Windsoru. Zpáteční lístek na vlak vás bude stát jen £9 na osobu. Lístek do Windsoru stojí £16.50. Přístavní město Portsmouth a ostrov Isle of Wight

Co je tam k vidění: Vlakem z Londýna do Portsmouth, vznášedlem na ostrov Isle of Wight a "přiletíte" do městečka Ryde, kde jsou krasné písčité pláže. Doprava: Vlakem z nádraží Waterloo do Portsmouth (Harbour). Cesta trvá okolo 1h40min. Přímo od nádraží pak odjíždí rychlostí loď Wightlink Catamaran nebo můžete projít městem Portsmouth a dojít k přístavišti odkud "odlétají" vznášedla. Cesta tam trvá okolo 15 minut (také tam ale jezdí z nádraží autobus od společnosti HoverTravel, která vznášedla provozuje). Lodí i vznášedlem dorazíte na Isle of Wight do města Ryde do 10-15 minut. Přibližné náklady: Zpáteční lístek stojí okolo £31 na osobu. Lístek na Wightlink Catamaran stojí £7.60. Lístek na vznášedlo stojí £10.50. Bílé útesy v Seven Sisters Park

40

Co je tam k vidění: Moře, koupání. Krásná procházka po bílých útesech. Město Brighton. Více informací o Seven Sisters parku najdete zde. Doprava: Doporučujeme vám vyjet brzy ráno z nádraží London Victoria do města Eastbourne. Tam začíná vaše túra. Vytiskněte si tuto mapu (na mapě začíná trasa ve městě Seaford, vy však začnete na druhém konci, ve městě Eastbourne) a jděte podle ní až do bodu, kdy vám cestu přehradí řeka Cuckmere. Tu nemůžete přebrodit a tak ji, dle mapy, začněte obcházet až přijdete k silnici. Tam uvidíte informační centrum (hnědá dřevěná budova) a vedle ní je autobusová zastávka. Tam v pravidelných intervalech jezdí autobus (číslo 12), který vás odveze do města Brighton (cesta trvá okolo 40 minut). V Brightonu můžete zajít na večeři a pak se vydat nazpět do Londýna. Pokud byste již nechtěli jet do Brightonu, nasedněte u informačního centra na autobus číslo 12. V opačném směru vás zaveze zpět do Eastbourne. Přibližné náklady: Pro tento výlet máme pro vás skvělý tip. Celá doprava (vlaky i autobus) vás bude stát jen £12.50 na osobu. Normální cena by byla okolo £40 na osobu. Jak ušetřit? Kupte si All Network Downlander lístek. Tento lístek pokrývá jak vlak do Eastbourne, tak i autobus do Brightonu a vlak nazpět z Brightonu do Londýna. Lístek ale musíte koupit online 2 dny před plánovaným dnem výletu. Lístek vám přijde emailem a musíte si ho barevně vytisknout. Jižní pobřeží Jurassic Coast, kraj Dorset a přístavní městečko Swanage

Co je tam k vidění: Památky, moře, koupání, bílé útesy, výlet na lodi, mořské dary k obědu. Velmi proslavené je potápění v okolí města Swanage. Dorset je známý svým pobřežím Jurassic Coast, kde se nacházejí přírodní útvary jako Lulworth Cove a Durdle Door a prázdninová letoviska jako Bournemouth, Swanage a Lyme Regis. Více informací o Dorsetu najdetezde. Pokud máte ve Swanage více času, můžete navštívit nedaleký hrad Corfe Castle (nyní zřícenina). Stylově k němu můžete dojet historickým vlakem s parní lokomotivou. Doprava: Pro jednodenní výlet vám doporučujeme vyjet brzy ráno z nádraží Waterloo do Bournemouthu. Tam dojít skrze centrum města do přístavu a nastoupit na výletní loď, směr Swanage. Pojedete kolem krásných bílých útesů Jurassic Coast. Po obědě ve Swanage se vydejte na procházku severně od města po bílých útesech Old Harry Rocks (ty jste viděli z lodě) až k pláži Studland Bay (v informačním centru vám dají mapku trasy). Jsou tam krásné písečné pláže. Od Studland Bay jezdí autobus (číslo a jízdní řád získáte opět v informačním centru ve Swanage. Centrum je na hlavní promenádě u pláže.) zpět do Bournemouthu. Tam nastoupíte na vlak zpět do Londýna. Přibližné náklady: Zpáteční lístek na vlak stojí okolo £44 na osobu. Lístek na výletní loď stojí £12.50. Autobus ze Studland Bay okolo £4. Stonehenge a Salisbury

Co je tam k vidění: Památky (Stonehenge, katedrála v Salisbury, typické domky s doškovými střechami). Doprava: Vlakem z nádraží Waterloo do Salisbury. Cesta trvá přibližně 1h30min. Pak si ke Stonehenge můžete udělat celodenní túru (okolo 16km) a jet nazpět do Salisbury autobusem. Pokud nechcete chodit pěšky, můžete ke Stonehenge dojet autobusem. Přibližné náklady: Zpáteční lístek na vlak stojí okolo £33 na osobu. Vyhlídkový autobus ke Stonehenge a zpět stojí £11 na osobu.

41

Vaše poznámky

42