NESALJA. Csökkentik a csoportok számát

Pezsgő ajándékba

C E L L D Ö M Ö L K VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK H E T I L A P J A

Nó'napi m e g l e p e t é s k é n t március 9-én este kilenctől hajnali három óráig diszkót rendeznek a K M K - b a n . A belépés csak 300 forint a lá­ nyoknak, akik pezsgó't is kapnak ajándékba.

XIV. ÉVFOLYAM, 8. (301.) SZÁM <> 2002. FEBRUÁR 28.

Előkészítő tárgyalás A Vas Megyei Munkaügyi Köz­ pont k o o r d i n á l á s á v a l készítik osztrák mintára azt a foglalkoz­ tatási paktumot a c e l l d ö m ö l k i térség gazdasági é l e t é n e k sze­ replői, a képzési intézményeinek vezetői és a települések polgár­ mesterei, melynek második elő­ k é s z í t ő tárgyalását f e b r u á r 21én, Celldömölkön tartották. B e m u t a t t á k a Stájer Tarto­ mányban, illetve két osztrák kis­ térségben már sikeresen m ű k ö ­ d ő foglalkoztatási paktumot, és ezek szerkezete alapján k i d o l ­ gozták a hazai együttműködési megállapodás felépítését. A j e l e n l é v ő k megegyeztek a h u m á n e r ő f o r r á s o k fejlesztésé­ ben, a foglalkoztatáspolitikai cé­ lok összehangolásában és abban a szervezeti formában, melyben a paktum m ű k ö d n i fog. Ez két szintből áll, egyrészt egy foglal­ koztatási fórumból, ahol a tér­ ség minden szereplője elmond(Folytatás a 3. oldalon)

Fórumokat

NESALJA Csökkentik a csoportok számát Kevesebb lesz az önkormányzati támogatás

Újra meghatározzák a beiskolázási körzethatárokat Az Eötvös iskolában február 13án tartottak kibővített alkalmazot­ ti értekezletet, ahol Makkos Ist­ ván polgármester, M o l n á r Gábor oktatási szakreferens és Hetényi Endre oktatási bizottsági elnök is megjelent. A fórumon az iskolát érintő önkormányzati korlátozó intézkedésekről folyt a vita.

Fotó: Völgyi L.

Két évvel ezelőtt készült egy közoktatás-fejlesztési terv, mely szabályozza a k ö z i n t é z m é n y e k struktúráját. Ezt akarja módosí­ tani az önkormányzat, mert egy­ részt az utóbbi években draszti­ kusan csökkent a gyereklétszám, m á s r é s z t az i d é n is f o r r á s h i ­ ánnyal számoló városvezetésnek

tartott a Magyar Szocialista Párt

Az egészségügyről és az agráriumról Verseny a civil életben is van, a politikában is, de azt el kell várni, hogy az ellenfelek ne ellenség­ ként küzdjenek, és ne csak a ha­ talom m e g s z e r z é s é é r t , mondta

ÁRA: 38 FORINT

Medgyessy Péter, a Magyar Szo­ cialista P á r t miniszterelnök-je­ löltje. Medgyessy P é t e r e n kívül Vojnik M á r i a és N é m e t h Imre várták a múlt héten az érdeklő-

Dr. Vojnik Mária országgyűlési képviselő'az egészségügyi programot mu­ tatta be Celldömölkön Fotó: Völgyi L.

d ő k e t f ó r u m o k r a , ahol S z a b ó Lajos, a 4. számú választókerület képviselőjelöltje volt a házigazda. Az agráriumról tartott fórumot dr. Németh Imre országgyűlési képviselő, a mezőgazdasági bizott­ ság tagja február 15-én a K M K ban. Mezőgazdasági programju­ kat ismertetve az agrárszakember kiszámíthatóbb rendszerről, jöve­ delembiztonságról, a piaci egyen­ súly megteremtéséről beszélt. A piac szabályozásához a legfonto­ sabb t e r m é k e k n é l intervenciós árat kell bevezetni. Véleménye sze­ rint hosszú távon kevesebben fog­ nak élni az ágazatból, az elmúlt négy évben ötvenezer álláshely szűnt meg. Jelentós a tőke kiáram­ lása a mezőgazdaságból, holott fordítva kellene, hogy legyen. A párt agrárpolitikája szerint szeret­ nék átalakítani a támogatási rend(Folyíotás a 2. oldalon)

csökkentenie kell m ű k ö d é s i k i ­ adásait. A tervek szerint az Eöt­ vösben k é t n a p k ö z i s csoportot megszüntetnének, a pedagógus­ létszámot nyugdíjazásokkal csök­ kentenék, továbbá négymillió fo­ rinttal kevesebb ö n k o r m á n y z a t i támogatást kapna az intézmény. Egy pénzügyi bizottsági tervezet szerint, melyet m é g ezután tár­ gyal a képviselő-testület, a 200203-as tanévben az Eötvös iskola csak egy, a Gáyer iskola pedig két elsős tanulócsoportot indíthatna. Ez u t ó b b i kapacitás korlátozás alapja, hogy az elmúlt években a beiskolázandó gyerekek nagyobb részét a G á y e r b a íratták be. A közoktatási törvény alapján a be­ iskolázási k ö r z e t h a t á r o k meg­ állapítását is tervezi az ö n k o r ­ mányzat. A felszólaló p e d a g ó g u s o k , a diákok és szülők képviselői szak­ mai érvekkel támasztották alá az intézmény létjogosultságát. Kife(Folytatás a 2. oldalon)

Hat jelölt Lapzártánkig hat országgyű­ lési képviselőjelölt adta le aján­ lási szelvényeit a sárvári közpon­ tú 4. számú választókerületben. Megszerezte már az indulás jo­ gát Döme László ( M I É P ) , Karvalics Imre (Munkáspárt), Kovács Ferenc (Fidesz MPP), Kovács Károly (FKGP), dr. Sza­ bó István ( S Z D S Z ) és Szabó Lajos (MSZP).

Slágerek nőnapra A Pápai Musical Stúdió a 60as, 70-es, 80-as évek táncdalai­ val köszönti a hölgyeket a n ő ­ nap a l k a l m á b ó l . A n é p s z e r ű együttes a Kemenesaljái M ű v e ­ lődési K ö z p o n t b a n m á r c i u s 9én este hat ó r a k o r tartja a slá­ gerfesztivált. Jegyek 800 forin­ tért válthatók.

ÚJ K E M E N E S A L J A

2002. FEBRUÁR 28.

Fórumok az egészségügyről és az agráriumról

Medgyessy Péter a házigazda Szabó Lajos mellett Sárváron (Folytatás az 1. oldalról) szert. N é m e t h Imre bírálta a je­ lenlegi kirakatpolitikát, a családi gazdaságok támogatásával csak a mézesmadzagot húzzák el a ter­ melők orra eló'tt. Szintén a KMK-ban mutatta be az MSZP egészségügyi program­ ját dr. Vojnik Mária, az ország­ gyűlés szociális és egészségügyi bizottságának tagja. Programjuk

Fotó: V. L .

h á r o m részből áll: a népegészség­ üggyel, az egészségügy konszoli­ dációjával és modernizációjával foglalkoznak. A népegészségügyi program továbbviszi az elődök jó elgondolásait, viszont abbahagy­ ják, hogy az egészségügy a min­ denkori szakminiszter m a g á n ­ ügye legyen, a programjuk a kor­ mány programja lesz - mondta Vojnik M á r i a . A gyermekek és

Pályázat ifjúsági, civil szervezeteknek A Közművelődési és Ifjúsági Bizottság 1,5 millió forint összeg­ ben a megyei Közösségtámogató Alapból elnyerhető egyszeri, vissza nem t é r í t e n d ő támogatásokra várja a civil szervezetek, helyi közös­ ségek pályázatait. Pályázatot nyújthatnak be: 1. Vas megye településein m ű k ö d ő • bejegyzett, vagy működési szabályzattal rendelkező, • önálló számlaszámmal, illetve pénzkezelő szervezettel bíró, • kulturális, ifjúsági, hagyományőrző'és ápoló, művészeti, helytörté­ neti, a természeti és épített környezeti, valamint szellemi kulturális örök­ ség értékeit feltáró, ápoló és bemutató tevékenységet folyamatosan végző, • állandó tagsággal rendelkező • egyesületek, alapítványok, körök, társaságok, klubok stb. Nem pályázhatnak települési sportegyesületek! 2. A megyében tevékenykedő művelődési, szabadidős és hobbi tevé­ kenységi célú, Önkéntes részvételen alapuló helyi programokat más szer­ vezetekkel, kistérségi együttműködésben kezdeményező és megvalósító civil szervezetek, öntevékeny közösségek - szervezeti formájuktól függetlenül. A pályázati kérelmeket pályázati adatlapon kell benyújtani 2 pél­ dányban! Adatlap igényelhető és átvehető: Megyei Önkormányzati Hivatal Művelődési és Sport Titkárságán, 9700 Szombathely, Ber­ zsenyi tér 1. Telefon: 94/515-756, 94/515-752 - R á b a Patríciától és Kutszegi Istvántól. A pályázatokat 2002. március 15-ig beérkezően kell a Megyei Önkormányzati Hivatal Művelődési és Sport Titkár­ ságának (9700 Szombathely, Berzsenyi tér 1.) címezve megküldeni. Igényelhetó'legmagasabb pályázati támogatási összeg: 50 ezer forint! A megítélt támogatás felhasználásáról a bizottság támogatási szer­ ződést köt, amely szerint 2002. december 20-ig szakmai és pénzügyi beszámolót kell készíteni. A Közművelődési és Ifjúsági Bizottság egy szervezettől, közösségtől csak 1 pályázatot fogad el, a hiányos, vagy határidőn túl érkezett kérelmeket nem bírálja el. Vas Megyei Közgyűlés Közművelődési és Ifjúsági Bizottsága

serdülőkoriak egészségére, a szív- és érrendszeri megbetege­ d é s e k , illetve a r á k b e t e g s é g e k m e g e l ő z é s é r e , az idős k o r ú a k e g é s z s é g v é d e l m é r e fektetik a hangsúlyt. Szükségesnek tartják a bérfelzárkóztatást, az elmaradt fejlesztések pótlását és a bővítést, ehhez mintegy négyszázmilliárd forint a forrásigény. A járulékfi­ zetés reformját is tervezi a párt; mondta a szakember, miközben jelezte, hogy egyelőre nem kielé­ gítő a járulékbehajtás. A z elen­ gedett járulékokat a műszerfej­ lesztéstől vették el. Medgyessy Péter Sárváron ta­ lálkozott a helyieken kívül a celldömölkiekkel is. A miniszterel­ nök-jelölt s z á m o n k é r h e t ó ' s é g e t ígért. Beszámolni nem négyéven­ te kell, rövidebb időszakonként

kell kiállni a köz elé, mindenna­ pi párbeszéd kell, ami Magyaror­ s z á g o n ma h i á n y z i k , m o n d t a , majd így folytatta: Ha a demok­ rácia működik, lehet menet köz­ ben korrigálni, ha nem működik, akkor négyévente kell. A követ­ kező négy évre a gazdasági fej­ lődést négy-öt százalékosnak jelzik előre, ez eleinte h á r o m , a végére hatszázalékos lehet. Prog­ ramjukban a d ó c s ö k k e n t é s t és teljesítménynövelést ígért, i l ­ letve az autópálya-építésre utal­ va azt, hogy minden esetben ki fogják írni a versenytárgyaláso­ kat. Vissza kell fogni a mihaszna k ö l t e k e z é s e k e t , viszont a m á r m e g k ö t ö t t állami s z e r z ő d é s e k ­ nek a törvény szerint eleget kell tenni. Tulok G.

Csökkentik a csoportokat (Folytatásaz 1. oldalról) jezésre juttatták, hogy az iskolaösszevonás körüli, évek óta tartó bi­ zonytalanság hozzájárul a tanulólétszám csökkenéséhez, és egyönte­ tűen tiltakoztak a beíratható létszám korlátozása miatt. A z értekezlet az Eötvös kollektívája számára nem zárult megnyug­ tató eredménnyel, hisz az önkormányzat terveivel kapcsolatosan ők csak véleményt nyilváníthatnak, a döntés joga a képviselő-testületet illeti. Fonyó Roberta

Nők imanapja A csúnya lány Az evangélikus gyülekezeti te­ remben tartják a nők ökumeni­ kus világ imanapját március 1j é n , p é n t e k e n este hat ó r a k o r . K o v á c s n é T ó t h M á r t a vönöcki lelkész R o m á n i á r ó l , E r d é l y r ő l tart d i a v e t í t é s e s e l ő a d á s t . A z áhitaton az evangélikus ifjúsági énekkar is szolgálatot ad.

A színházi előadások soroza­ tában Vadnai-Márkus A csúnya lány című zenés vígjátékát mu­ tatják be március 30-án, szom­ baton este hét órakor a K M K ban. Főbb szerepekben: Pápai Erika, Hegyi Barbara, Nemcsák Károly. Jegyeket 1700, 1500 és 1300 forintos áron lehet vásá­ rolni.

Közérdekű felhívás F e l h í v j u k a f o r g a l m a z ó k és a vásárlók figyelmét, hogy enge­ dély n é l k ü l i B o r d ó i l é F W é s Bordóilé+Kén FW gombaölőszerek kerültek forgalomba, mely­ nek címkéje szerint a gyártó, i l ­ letve kiszerelő az Agro Uran V. Bt. Mivel a jelölt készítmények nem rendelkeznek hivatalos en­ gedélyokirattal, minőségük sem ellenőrzött, ezért nem forgalmaz­ hatók. A már megvásárolt szere­ ket a fogyasztók szállítsák vissza a kereskedőkhöz. A kereskedő köteles a fent említett gyártó ál­ tal előállított terméket visszavá­

sárolni. Mivel az Agro Uran V. Bt.-nek semmilyen e n g e d é l y e n ö v é n y v é d ő s z e r gyártásra, for­ galmazásra nincs, így más, a bt. által forgalmazott t e r m é k r e is a fentiek érvényesek. A felhívás értelemszerűen nem érvényes a hasonló nevű más gyártó, illetve kiszerelő által for­ galmazott termékre. A Hegyközség és a Növény- és Talajvédelmi Központi Szolgálat (Budapest 1118 Budaörsi út 141-145 Tel.: 06/1/309-1094)

2002. FEBRUÁR 28.

J

n

MEGKÉRDEZTÜK - VÁLASZOLTÁK Papp Béláné: Na­ gyon mérges vagyok, nem így kellett volna megoldani ezt a hely­ zetet. A város képvi­ selői a z é r t vannak, hogy a lakosság érde­ keit képviseljék. Sze­ rintem felesleges kül­ földi céggel szerződ­ ni, C e l l d ö m ö l k ö n is meg lehetett volna oldani ezt a problémát. A szemetet egy héten egyszer szállítják el, de már három hete nem raktam ki a kukámat, mert nem jön össze annyi szemét. Mivel egyedül élek, nem is lenne szükségem a nagy kukára. Jó megoldás lenne, ha bevezetnék a matricás rendszert, akkor egyértelműbb lenne minden. A k i kiragasztja a matricát a kukájára, azét vin­ nék csak el. A díjat is sokallom, nincs annyi szemetem, mint amennyit fizetek. Kiss Istvánné: Családi házban lakunk ket­ ten a férjemmel, sokalljuk a szemétdíjat. 85 forintot fizetünk, eddig a kommunális adóval együtt, de most félévenként kapjuk a csekket. 120 literes kukánk van, de kettőnk után nincs annyi szemét, hetente egyszer, n é h a kétszer ürítjük az otthoni kukát. A papírhulladékot elégetjük, így a szemét még kevesebb. A régeb­ bi szállítási rendszer jobb volt, most azt hiszem rosszabbul j á r u n k , mivel ez az á r m á r nem lesz olcsóbb. De nem t u d u n k ellene tenni semmit, annyit f i z e t ü n k , amennyit kell. Sajnos a gyűlésen nem t u d t u n k r é s z t venni, a tévéből érte­ s ü l t ü n k a mostani helyzetről.

UJ K E M E N E S A L J A

Mi a véleménye a szemétszállítás módjáról és díjairól?

Horváth Róbert: Sajnos jóval drágáb­ ban szállítják a sze­ metet, m i n t eddig. N é g y e n vagyunk a c s a l á d b a n , viszony­ lag sok szemét gyűlik Össze, de ha az em­ ber nincs o t t h o n , vagy nem gyűlik össze annyi szemét, akkor is ugyanannyit kell fizetni. Volt m á r arra is példa, hogy nem szállították el a szemetet. Megkaptuk a szerződést, de ezzel a felesé­ gem foglalkozott. A matricás megoldást nem igazán tartom j ó ötletnek, soha nem tudni, hogy mikor szedik le a kukákról, ami megté­ veszthet bárkit. Nagyon t a n á c s t a l a n o k va­ gyunk, nem igazán tudjuk, m i lenne a helyes megoldás. Takács Klára: Egyedül élek tömblakásban. Kicsit drágállom a szemétdíjat. Eddig heten­ te háromszor vitték el a szemetet, most m á r csak kétszer. Mivel egyedül élek, nem gyűlik Össze annyi szemét, hetente általában tíz l i ­ ternyi. Ez a fajta megoldás nem igazságos. A szemétdíjat a kommunális adóval együtt fizettük, ami 3500 forint volt, most, ha jól em­ lékszem 5500 forintot fogok fizetni. Megkap­ tam a szerződést is, melyből megtudhattuk a módosításokat, én csak azért adtam be, hogyne kelljen 30 000 forintot fizetnem. Nem igazán látom annak az e s é l y é t , hogy valamilyen vál­ tozás legyen, de bí­ zom benne, hogy a szolgáltatók jobb be­ látásra térnek.

Bereczki Babett: Társasházban la­ kunk, 120 forintot f i ­ zetünk. Igazságtalan, főleg egy egyedülálló­ nak, akinek nincs annyi szemete. Most, hogy nem a kommu­ nális adóval együtt fi­ zetjük, szerintem még többet kell majd fizet­ ni, mint eddig. Kisgyerekem van, de még így sincs annyi szemét, mint amennyit fizetünk, mivel én sem főzök minden nap. Valószínűbb­ nek tartom, hogy egy négytagú c s a l á d b a n több szemét gyűlik össze, de az összeget ak­ kor is sokallom. Kisebb számítással ki tudja számolni mindenki, hogy a többszörösét kell kifizetni annak, amit nem is használunk, el nem végzett munka után fizetünk. Nagy Tamás (Mersevát): Meglehetősen drá­ gának találom a szemétdíjat. Nálunk kéthe­ tente viszik el a szemetet, ami szerintem ke­ vés. Ilyenkor télen még el tudjuk tüzelni, de nyáron pótzsákokat kell használni. A válto­ zásokról a helyi tévéből értesültünk, nem kap­ tunk hivatalos papírt. A polgármesteri hiva­ tal rendezte a dolgokat. A z elszállítással még soha nem volt gond, de azt a kétheti szállítást kevesellem. A z eddigi s z e m é t d í j u n k 198 forint volt, ami most 217-re e m e l k e d e t t ürítésenként. A lako­ sokat nem kérdezték meg, de nagyon re­ méljük, hogy ez az ár m á r nem fog emel­ kedni, az biztos, hogy olcsóbb nem lesz. Tulok Krisztina Fotó: Völgyi L .

Hitelek a családi gazdaságoknak Az idei agrártámogatásokról, illetve a családi gazdaságokat érin­ tő aktuális kérdésekről tartott elő­ adást a polgármesteri hivatal nagy­ termében dr. Eke István, a Föld­ művelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium főosztályvezetője és Tóth Istvánné, a Vas megyei inté­ zet vezetője. A több órán át elnyú­ ló agrárfórum végén azonban a termelők többsége még mindig úgy érezte, nem kapott kielégítő vá­ laszt minden kérdésére. - A családi gazdaságok létre­ hozásával az állam lényegében egy olyan új jogi kategóriát akar l é t r e h o z n i , melynek k e r e t é b e n kedvezményes hiteleket és támo­ gatásokat kaphatnak a mezőgaz­ d a s á g b a n d o l g o z ó k - mondta

dr. Eke István. Állami garancia mellett például földvásárláshoz egy és h á r o m s z á z millió forint között vehetnek fel a t e r m e l ő k hitelt. A családi g a z d á l k o d ó n a k ugyanakkor bizonyos feltételek­ nek eleget kell tennie. így példá­ ul vállalnia kell, hogy a mezőgaz­ dasági tevékenységet élethivatá­ sának tekinti, és azon kívül m á s bevételi forrással, mellékállással nem rendelkezik (ennek teljesí­ tésére a termelők h á r o m év ha­ ladékot kapnak m é g ) . A gazda­ ságnak ezen kívül m i n i m u m öt éven k e r e s z t ü l m ű k ö d n i e kell, mert ha az bármilyen ok miatt is felbomlik, a tagoknak minden addigi támogatást, valamint h i ­ telt vissza kell fizetniük. A csalá­

di vállalkozás megalapításához a fő gazdálkodónak nemcsak szak­ irányú végzettséggel kell rendel­ keznie, hanem a telephelyen is kell élnie. A gazdaság tagja lehet minden olyan egyenes ágú rokon (szülő, gyermek, unoka, élettárs, hitvestárs), aki ő s t e r m e l ő vagy vállalkozó. A megjelentek ugyanakkor nem tudtak választ adni arra, hogyan kell adózniuk a termelők­ nek, ha megalapítják az új gazda­ sági formát, vagy például hogyan kell majd tb-t fizetniük. A főosz­ tályvezető a nyitott kérdésekkel kapcsolatosan azt mondta, idő­ ben, még döntésük előtt választ kapnak a gazdálkodók. Tömböly Ágnes

Előkészítő tárgyalás (Folytatás az 1. oldalról) hatja problémáját, javaslatait és véleményét a munkaerőpiaccal kapcsolatban; másrészt létrehoz­ nak egy tizenegy tagú irányító­ csoportból, amely kidolgozza az éves munkaprogramot. Ez a terv már konkrét foglalkoztatási ak­ ciókat fog tartalmazni, és koor­ dinálni fogja a pénzügyi forráso­ kat is. A nemcsak t é r s é g ü n k b e n , de Magyarországon is újdonságnak számító foglalkoztatási paktum aláírását május elejére tervezik a sajtó nyilvánossága előtt. Fonyó Roberta

2002. FEBRUÁR 28.

ÚJ K E M E N E S A L J A Lét/ai

László

A Sághegyi Hát omladék, Kemenes aiatt (Népreqe) 9

Az idő hahj! senkit se Vár Múlton múlik én tőlem; Be sok ősz, tél, tat/asz és nyár Elröppent már előlem, Bizonyosan ilty sors talál Engem is majd idővel, Mert majd a' szomorú halát Felvált a' jötténdőVet. Mint bus madár száraz ágon Úgtj bujdoklom e* Világon Mind addig mlg engemet A' föld öble nem temet. Tétül nézek körülöttem '$ mindenütt csak azt látom Hogg se hátul se előttem Nincs állandó sajátom; A' kik Velem hajdanában Barátságot Üztenek, Azok már a' föld gyomrában Eltemetve fekszenek. Én is érzem nem sokára Jutok ezeknek sorsára, Mert az ember halandó, Mint az árnyék mulandó E' Vár rom, melly hajdanában E' hegy tetőn díszelgett 'S mellynek bátor oltalmában A' magyar hős szendergett, Most annak csak düledéki Szemem előtt hevernek, Sóhajt sziVem - Isten néki 'S a' búk földig tekernek. Hired Örök évbe irVa Ekkép töprenkedem sirVa De bár mint sóhajtozott SziVem - búsan maradott. A' leomlott köVek között Odább odább sétáltam; HoVa a' nap jobban tűzött Andalgtomban megáltam; Itt esennen nézegettem A' kövek közt a' gyomot '5 egy (ét téglán megsejtettem Egy piczin kutya nyomot, A' szemeim rajt' akadtak Gondolatim elragadtak, Mint etmélltem lelkembe' 'S mi nem jutott eszembe! Két emléki az agg kornak Tégla - 's rajt' a' kutya nyom, (/egyes társai e' romnak 'S most a' sorstól nyomozom: Hol a' kéz ki tapasztotta Itt hajdan a' téglásán 'S az eb melly körütfutozta E' halomra rogyot Várt! Szeretné tudni Hunnia: Hol erről a' história) Ah! szabad-e kérdenem, 'S egy Viszhang feleli: nem, Ha nem szabad nem is kérdem Se a' sorstól se tőled Kedves Ekhóm mert hisz' ugy sem Kerülne ki belőled Isten tudja, más senki sem Mikor 's ki által épült E' Vár ide - mit is kérdem, Elég az, hogy össze dűlt; Oe azt, hogy emberi kezek Által épültének ezek Azt mindenki tudhatja Mert szemivel láthatja. Tovább egy kis Verőfényen Meteggetém testemet, 'S a' siker hegytetőn kényen

Legeltetvén szememet, A' hegy nap nyugotti fokán Egy öreg ősz gögyögött Ezer ráncz izzadt homlokán A'sziVem megdöbögött, A' haja fehér mint a' hó Gondolám tán ez az Ekhó A'ki elébb feleié, Beszélni kén hát Vele. Egy csonka kő-fal tövében, LeVetVén a' gúnyáját, Lediilt, 's rögtön hevenyében Kapa csutorátskáját, 'S megtörülvén szemét, száját, Azt otty forrón ölelte. Mint Vőlegény a' Mátkáját, Történvén összekelte; Evett, 's a' légnek áldozott Az az: kényen dohányozott, 'S illy környütállásban Mélázott e' magányban. Mostan hozzá tépegettem És szívessen köszöntvén, Hogy Véletlen ott termettem Csak nem megijedt a' Vén. Ki Vagy? kérdé - mi Vándor Ki e' hegytetőn botyog? Feteték: én, bátyó! jámbor. No 's hát - mondá - mi dolog? E'puszta Várt szemlélgetem 'S eszem azon hányom Vetem, Vattyon igaz lehet-e? Hogg Béta építtette? Nagyot sóhajt és szemeit A' kőfalra mereszti, És felemelt két kezeit Az ég felé terjeszti, 'S igy száll: ott Van az időknek Gondviselő Istene, Jelennek 's a' jövendőknek Tudó Ura 's mindene, Azt tudja azt, más senki sem Halandó bizonyosan nem: Hanem arról a' köz hír Halld, illy' Véleménnyel bir: Ama sötét időpontban Vak Béla idejében Csak Vész dühödvén a' honban 'S a' magyar kebelében, Hütelen Volt királlyához, Gyalulatlan és aggar, Hütelen Volt önmagához A' harcihoz szokott magyar; Alaptalan Volt Vallása, Mord goromba a' szokása; Szabadsága féktelen, Élete is éktelen. Almos berezeg fiját, Bélát, Ezer száz harmincz egyben ÜdvözelVén mint királlyát A' magyar ez időben, Gyűlést hirdetett Aradra Országlása kezdetén Keserves búra fakadva Mond: - „tovább nem tűröm én, Hogy azok a' sok pártosok Engem meg csúfolt czinkosok Még tovább is éljenek. Halállal bűnhődjenek." Kiváltképen Ilonának A' király szép hölgyének Kérésén felindulának Karai a' gyűlésnek; Azokra kik Kálmán királyt Férje elten gerjeszték

Rögtön bosszút halált kiált A' törvény - 's éltök Veszték 'S legott a' gyűlés teremben Halálos Veszedelemben Bár-mikép esdektenek HatVan-nyolczan estének. Mások kik okai Voltak A' király Vakságának Az országból kihajtattak Vagy tömlÖczre jutának. Melly után Bélának székét Borichius fesz'gette, Oe összeszedvén seregét A' honból kikergette. Senkitől már most nem féle Csendes nyugalomban éle Bor mellett mulatozott 'S nyugodtan Zsoltározott. Iszik mint Vidini basa A' biltikom kezében, Jaj! de puffad, nyöt a' hasa, Hogy alig fér bőrébe. Későn Vette szegény észre, Hogy e' nem jó kövérség, Jaj! tatám halálos révre Jutok! - segélj kegyes ég! Hogy azt enyhítse 's Vakságát, Kettőztette imádságát; úe bár mint imádkozott, Vízkórságos maradott. Már most bezzeg megijedett, Mert Hlyen betegségbe Esvén hahj! mihép sebbedett E' halálos kétségben. „Meg Van tobzódásom bére Már mást ugy sem tehetek A' Sághegye tetejére Majd egy Várt építtetek; Igy haljak meg aztán bátor 'S bomoljon szét e'por sátor Jó emlékezetem él Majd a' magyar Nemzetnél Tanácsosi mind ügyesek Megegyeznek tervében; Oe kik lesznek a kőmívesek? E' forog a kérdésben. Széttyel a' magyar hazában Béta parancsolatja Hangzik mind falun 's pusztában Mit akar a' hon attya, A' hegy lábján egy térséget Ígér, 's mellé nemességet, A' ki Vele frigyet tesz 'S a' munkába mester lesz. Oe még csak Vezér legény se Találtatván itten jó, A' kit talált hirdetése Sem Valamire Való;

Oe elhatván körlevele Felső Német Országba, Három mester öröm telve Jött Kemenes alfába, Gaun, Michel, és Lück nevek Kiknek ügyes munkás kezek Kipihenvén magukat Folytatják munkájukat. Megértvén a' király Béla Hogy már készül a' Vára (Furcsa nevetséges czélla) Eljőve nem sokára Buzgó tűztől ihlesztetVe Hogy tartós legyen Vára Magát kézen Vezettetve MászVa indul útjára. Venijesu mi Oomine! Bár legyen még otty nagy kín e', Igy kell meglenni ennek, Ha tetszik az Istennek. Mert ha Így bekerülhetem E' hegyet ítty formában, Rajt' a' Várt felépíthetem

Tudom azt Valójában; Oe ha be nem mászkálhatom E' keserves utamat Rögtön félbe hagyattatom Már elkezdett Várómat, Venijesu mi Oomine! Tán csak nem lesz olly nagy kin e', 'S tán Vagy egy két nap alatt BeVégzem ez utamat. Három napja eltelt immár Hogy a' király Így mászkált, Mig az alatt a' roppant Vár Kerítése már fenn állt. Végét érem-e már kérdi E' szent zarándokságnak? Béliéit tenyere és térdi Fájt már a' Vak királynak „Uram! még felén se Vagyunk Mert csak csigakép haladunk Szólla mind Vezetője Mind a' több követője. Megdöbbent a' király, ho! ho! Nagyobodott keserve, Most látta ált' hogy milly' bohó Volt a' kigondolt terVe; Azt Vélte, igy majdan elmúl Mutatkozó dagállyá, Oe sejti, hogy igy se gyógyul Vagy bármivel próbálja; Legott átkot mind magára Munkásaira - Várára „Eh! Vesszünk el nem bánom Sőt akarom 's kívánom. Ámen! 's ha még is Valaki Végzésem nem fogadná És az a' Vakmerő a' ki Ezt a' munkát folytatná, Az én átkom annak fején Mint föld füVe zöldüljön 'S munkája a' hegy tetején Mind egy halomra dűljön; A' mit nappal raknak, éjjel Omoljon szerte Veszéllyel, 'S a' mit raknak éjjelen OüÜön össze reggelen." Ugy is lett, mert dolgoznak bár Erővel, hatalommal Nem lett haszna, 's kahji a' szép Vár Csak dült csak dült halommal; 'S sejtvén hogy a' király átka Légyen oka mind ennek, Szem-meresztVe és száj-tátVa Mind ott hagyják 's szét mennek. Igy hagyták a' sors kénnyére E' Várt, 's az idők dühére. A'művészek azomban Bélához mentek nyomban. Urunk Király, mi, hazánkat Elhagytuk messze messze, Félben hagyattad munkánkat, Oe jutalmunk meg tesz-e? „Meg. - A'hegyláb'pusztát néktek Adom sziVeségtekért, Firut fira nemzetségiek Bírja mint tőlem nyert bért, Senki ebből ki nem Veri, Nevetekről tesz Mesteri; Itten takni Vajmi jó; Ime a' Oonatio. Igy beszélteit a' Vén Velem A' Sághegyi tetőben. Míket nem érzett kebelem NézVén a' mutt időbe! Ezzel eltűnt; - 's én is aztán A' tetőrőt leszáttam, És a' Vas Pát gyalog utján Lakom felé mászkáltam. 'S ím' e' regét bennem rejtve Vagy egészen elfelejtve, Nem akarta Hunnia; KÖzlí hát egy hü fija.

5

2002. FEBRUÁR 28.

ÚJ K E M E N E S A L J A

Egy kalap földből lett a Ság hegy

Búvóhelyül szolgált Vak Pál likja Közel kétszáz éve egy idegen járt a hegyen, gyönyörködött a szép vidékben. Találkozott egy szóló'termeló'vel, érdekló'dött a hegy múltjáról, mire a gazda a következő történetet mondta el. „Bécsben egy német és egy ma­ gyar ember fogadást kötött, me­ lyikük t u d egy kalap f ö l d e t messzebbre e l v i n n i . A n é m e t előbb elfáradt, kiborította a ka­ lapjából a földet, abból lett a Ság hegy. A magyar ember, noha a kalapja nagyobb volt, több földet hozott, tovább bírta, abból lett a Somló hegy." A mese igen találó, mondja az idegen, mert a Ság csa­ pott tetejű német, míg a Somló gömbölyű tetejű magyar kalapból kiborított földhöz hasonlít. A túloldalon közölt monda ke­ letkezési időpontját nem ismer­ jük, mint annyi más társa, száj­ hagyomány útján maradt az utó­ korra. A 19. század első felében dolgozta fel Lévay S á n d o r fa­ lumbéli őslakos költő-író, így is­ mertem meg. A mondák, regék irodalomtörténetileg azonos tar­ talmú fogalmak, a romantika ked­ velt műfajai. Jellemzőjük, hogy csodás elemekkel átszőtt valós je­

lenséghez kapcsolódnak. F ő cso­ portja a hiedelemmonda, t ö b b ­ ségükben királyokról szólnak, eredetet m a g y a r á z n a k egy-egy közösség h ő s k o r á b ó l , igazolást keresve egy l é t e z ő j e l e n s é g r e . Ilyen valós elem a S á g hegyen egykor létezett várfalmaradvány. A monda, rege, mint eredetma­ gyarázó, kapcsolódik a dömölki apátság alapításához. Mivel m á r megünnepelték a 800 éves jubile­ u m á t - b á r ennek a f o r r á s á t nem ismerjük - miután az ün­ nepség 1932-33-ban volt, az egy­ beesik Vak Béla uralkodásával. A m o n d á n a k két változata is­ mert. Kísérői meggyőzik a vak k i ­ rályt, hogy a hegy nem alkalmas várépítésre, a munkát félbehagy­ ják, a német mestereket a hegy lábánál telepítik le. Lücke, Michel, Gaun mesterek u t ó d a i n a k tart­ ják a Lőke, Mike, Kun családo­ kat. A másik változat szerint a vár építését azért hagyták abba, mert amit nappal építettek, a m a n ó k éjjel lerombolták. A második vál­ tozatot használja Berzsenyi D á ­ niel is. Egy levelében Egy ír barát­ jának készülő verseiről: Vesződök vele, mint Vak Béla azon várával,

melyet a Ság hegy tetején akart építeni, amit nappal csinálok, éj­ jel lerombolom. Á vármaradvány hasonló sorsra jutott, mint tár­ sai, pajkos kezek és kincskeresők nagy mértékben siettették az i d ő rontó munkáját. Volt egy nevezetes barlang is a hegyen, mégpedig a délkeleti ol­ dal sziklái között. Nevét egykori lakójától kapta: Vak Pál likja. Kis János, a híres nemesdömölki lel­ kész úgy tudja, a háborús idők­ ben búvóhelyül szolgált. Maga is j á r t az ü r e g b e n , ahova feljutni sem volt könnyű, de amikor lené­ zett, látta át igazán, milyen vesze­ delmes a lejutás. Megfogadta, csak az egyszer érjen le épségben, sosem fogja magát ilyen veszede­ lemnek kitenni. Lévay Sándor, a rege írója többször volt a mere­ délyen. Az üreget egy-másfél öl nagyságúnak ítéli, mint írja, ve­ szedelmes út vezet oda, ahol egy lócán pihenhet meg a felme­ részkedő. A kövekre vésett nevek és évszámok sokasága bizonyítja, régtől fogva töménytelen számú látogatója volt a barlangnak, a veszély ellenére is. Káldos Gyula

Egyházi adó A Celldömölki R ó m a i Kato­ likus Egyházközség ez évi fel­ adatai között szerepel a kegy­ templomhoz t a r t o z ó Kálvária restaurálása, a t e m e t ő kőkerí­ téseinek r e n d b e t é t e l e , majd a kegytemplom t e t ő s z e r k e z e ­ tének felújítása is. Ezért tiszte­ lettel kérjük, hogy az egyházi adó befizetésénél mindezt ve­ gyék figyelembe. Az éves egyházi adó a fizetés, ül. nyugdíj fél szá­ z a l é k a , ami azt jelenti, hogy 20 000 forint után az éves egy­ házi hozzájárulás 1200 forint, 30 000 forint után 1800 forint, 35 000 forint után 2100 forint. Ha az előírásoknak megfele­ lően vállaljuk az egyházi hozzá­ járulások befizetését, akkor az egyházközségünkre háruló fel­ adatok k ö n n y e b b e n megvaló­ síthatók lesznek. Továbbá kö­ zöljük, hogy a Kiscelli Temp­ lom Alapítvány részére csekken anyagi t á m o g a t á s feladataink elvégzéséhez befizethető, köz­ célú adomány címén is elfoga­ dunk támogatást. Visszaigazo­ lással m i n d k e t t ő l e í r h a t ó az adóból. Tisztelettel kérjük szíves megértésüket és támogatásukat. Celldömölki Római Katolikus Egyházközség

Celldömölki pártok, társadalmi szervezetek (9.) Független Kisgazdapárt Folytatjuk sorozatunkat, amely­ ben a Celldömölkön működő'pár­ tok, társadalmi és tömegszerve­ zetek vezetői nyilatkoznak tevé­ kenységükről, aktuális céljaikról. A Független K i s g a z d a p á r t r ó l Vetekey József, a helyi elnök nyi­ latkozott. A helyi csoport 1989-ben ala­ kult, egy év múlva jegyezték be. Céljuk a kezdetektől fogva, hogy képviseljék a kisvállalkozókat. Velekey József 1992 ó t a elnök, előtte a szervezet titkára volt. A megyei közgyűlésben az oktatási és a kisebbségi külügyi bizottság alelnöke. - Megyei képviselőként folya­ matos kapcsolatot tartottam a celldömölki intézményekkel, az óvodákkal, iskolákkal, a polgár­ mesteri hivatallal, információk­ kal, p á l y á z a t o k n á l s e g í t e t t e m Őket. Nemcsak megyei, hanem városi szinten is j ó az o k t a t á s s z í n v o n a l a , az e l l á t o t t s á g a is

megfelelő, bár van mit fejleszte­ ni rajta. - Milyen terveik voltak az alap­ szervezet létrejöttekor? - M e g a l a k u l á s u n k t ó l kezdve célunk, hogy a bérből és fizetés­ ből élőket képviseljük. Nemcsak országos, hanem helyi szinten is a rászorulóknak és a kisnyugdí­ jasoknak s z e r e t n é n k s e g í t e n i . Ezen kívül szem előtt tartjuk a város fejlődését. Sokat emlege­ tett probléma mostanában a ter­ málfürdőkialakítása. Úgy gondo­ lom, először egy kisebb strandot kellene kiépíteni, és csak utána, a meglévő részre kellene pályázni. Tagságunk létszáma és összeté­ tele is változó, az átlagéletkor 35¬ 40 év. - Mi jellemzi a párt programját? - Az 1930-as v e z é r e s z m é i n k képezik programunk alapját: mindent a n e m z e t é r t , mindent a m e z ő g a z d a s á g é r t , illetve a nemzeti polgárság l é t r e h o z á s a , ma m á r e r ő s í t é s e . A z erre az

é v r e megfogalmazott progra­ munkban t ö b b e k k ö z ö t t kije­ lentjük, hogy földjeink nem jut­ hatnak idegen kézbe, ha pedig m á r ott vannak, akkor azokat vissza kell szerezni. S z e r e t n é n k új, az e d d i g i n é l i g a z s á g o s a b b elosztási rendszert. A költség­ vetési pénzekből a n é p jólé­ t é n e k alapjait fogjuk l e r a k n i . T ö b b pénzt s z e r e t n é n k biztosí­ tani a kistelepülések és a m e z ő ­ gazdaságból élők é l e t k ö r ü l m é ­

nyeinekjavítására, a vidéki tele­ pülések fejlesztésére. A városokban eddig sem vol­ tunk erősek, a p á r t n a k a vidék az otthona, úgy gondolom, hogy a falusiak most is szavazni fog­ nak a pártra. Az ö n k o r m á n y z a ­ ti v á l a s z t á s o k o n e l k é p z e l h e t ő , hogy összefogunk a j o b b k ö z é p pártokkal, ha nem lesz egyezség, akkor minden v á l a s z t ó k e r ü l e t ­ ben saját jelöltet állítunk. Szeret­ nénk, ha egy tevékenység, ü t ő ­ képes, eredményesen m ű k ö d ő ö n k o r m á n y z a t i képviselő-testü­ let dolgozna a jövőben. Tulok G.

Terjesztőket keresünk! Jelentkezőket keresünk (diákokat is) az Új Kemenesalja című hetilap jutalékos rendszerben törtenó terjesztésére- Érdeklődni és jelentkezni a Kemenesalja! Művelődési Központban lehet.

ÚJ K E M E N E S A L J A

2002. FEBRUÁR 28.

Celldömölk Város Önkormányzata Képviselő-testületének 46/2001. (XII. 19.) sz. rendelete a települési szilárd hulladékkal kapesolatos helyi közszolgáltatásról (Folytatás az előző számból) A h u l l a d é k k e z e l é s i k ö z s z o l g á l t a t á s e l l á t á s á n a k rendje, az ingatlantulajdonos kötelezettségei 3.§ (1) A z ingatlantulajdonos kötelessége az ingatlanán keletkezett települési szilárd hulladék gyűjtése, elszállításig történő' tárolása, az önkormányzat által szervezett hulladékkezelési közszolgáltatás igény­ bevétele, illetve a közszolgáltatási díj megfizetése. (2) Az ingatlantulajdonost nem terheli az (1) bekezdésben foglalt kötelezettség üresen álló, használaton kívüli ingatlan esetében. (3) A szolgáltató és az ingatlantulajdonos jogait és kötelezettsége­ it, valamint a közszolgáltatás teljesítésének feltételeit a hulladékkeze­ lési közszolgáltatásra vonatkozó szerződés tartalmazza.

4.8 (1) A szolgáltató a háztartási hulladék mennyiségének csökkenté­ se érdekében a családi házas területeken minden háztartás részére ingyenesen komposztáló berendezést, valamint 3-4 háztartás részére papírgyűjtő edényt biztosít. A komposztáló és a papírgyűjtő a szolgál­ tatótól igényelhető. (2) A hulladékkezelési közszolgáltatás feltételeiről (pl.: hulladék­ gyűjtés gyakorisága, útvonal, időpont), valamint az azokban bekövet­ kező változásokról a szolgáltató köteles az ingatlantulajdonosokat írásban értesíteni. (3) A szolgáltató a háztartási hulladék elszállítását az alábbi m ó d o n és gyakorisággal végzi: családi házas területen hetente egyszer, társas és tömbházas területen a közszolgáltatási szerződésben foglaltak sze­ rint heti 2 alkalommal, 45 lakás és felette heti 3 alkalommal. A hulla­ dékszállítás napjai: hétfő, szerda, péntek.

Kényelem 250000 Ft ÁRELŐNNYEL A kis j u t ó k királyd"

0

A hulladékgyűjtésére és ürítésére szolgáló gyújtóedények b i z t o s í t á s á v a l , elhelyezésével, h a s z n á l a t á v a l é s kezelésével kapcsolatos k ö v e t e l m é n y e k

5. § (1) Az ingatlantulajdonos a települési szilárd hulladék gyűjtésére, illetve szállítására a szolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített gyűj­ tőedényt, valamint a gyűjtőedényzet űrtartalmát meghaladó mennyi­ ségű alkalmi hulladék gyűjtésére a szolgáltatónál igényelhető, azono­ sító jellel ellátott hulladékgyűjtő zsákot köteles igénybe venni. (2) A hulladékgyűjtő edények családi házak esetében az ingatlan­ tulajdonosok, társas és tömbházak esetében a szolgáltató tulajdonát képezik, azok használatából eredő'karbantartásáról, javításáról, szük­ ség szerinti cseréjéről, valamint fertőtlenítéséről, tisztántartásáról a tulajdonos gondoskodik. (3) Amennyiben bizonyítható m ó d o n a szolgáltató hibájából ron­ gálódik, megy tönkre a hulladékgyűjtő edény, azt a szolgáltató köte­ les kicserélni, vagy a kárt a tulajdonos részére megtéríteni. (4) A z ingatlantulajdonos köteles a hulladékgyűjtő edényt saját ingatlanán belül elhelyezni és a hulladékszállítás napját kivéve, ott tárolni. A gyűjtőedényt a hulladék elszállítása céljából az ingatlantulajdo­ nos köteles a szállítási napon reggel 6 óráig a gyűjtőautóval megköze­ líthető és ürítésre alkalmas közterületre kihelyezni. (5) A szolgáltató a gyűjtőedénybe helyezett háztartási hulladékot az ingatlan bejárata előtti úton, közterületen veszi át. A h o l az útviszo­ nyok, vagy egyéb akadályok nem teszik lehetővé, hogy a hulladékszál­ lító j á r m ű az ingatlan bejárata elé álljon, abban az esetben a hulladék átvétele a legközelebbi alkalmas helyen történik.

6. § (1) A a) b) c) d)

gyűjtőedényben elhelyezhető hulladék súlya: 110-140 literes gyűjtőedény esetében legfeljebb 25 kg, 240 literes gyűjtőedény esetében legfeljebb 50 kg, 770 literes gyűjtőedény esetében legfeljebb 125 kg, 1100 literes gyűjtőedény esetében legfeljebb 250 kg lehet. (Folytatás a következő'számban)

RENAULT Használtautó

Több szempontból is

Skoda Fabia, Fabia Combi, Fabia Sedan comfort és elegance kivitelben a készlet erejéig

250 000 Ft árelőnnyel. Már 20% befizetéssel, akár Casco mentes* hitetkonstrukcióban is elvihető. *30% befizetőtől

Leier & Co.

w w w.ikoda-'u to.hu

9500 Celldömölk, Nemesdömölki u. 15. Tel.: 95/525-525 Fax: 95/525-538

Renault Használtautó. Maximum négyéves és 80 000 km-nél kevesebbet futóit, Magyarországon forgalomba áliílott, vezetett szervizkönyvvel rendelkező. 82 pon­ tos átvizsgálásnak alávetett Renault-kat 1 év teljes körű garanciával, egy év ingyen Assistance szolgáltatással és különösen kedvező finanszírozási konstrukcióval kínálunk. Varjuk márkakereskedésünkben! www.renault.hu/hasznaltautO Renault Használtautó. Garantált vétel.

M o l n á r & M o l n á r Kft. 9500 Celldömölk, Tó u. 2.1el./fax: 95/422-302 9600 Sárvár, Hunyadi u. 13. TelTfax: 95/326-302; Tel.: 3O9979-170 (7-22 óráig)

/

2002. FEBRUÁR 28.

ÚJ K E M E N E S A L J A

SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Országos döntőben a Szent Benedek tornászlányai Második alkalommal rendezték Celldömölkön a diákolimpia megyei leány torna döntőjét a hét

végén. Ezúttal a Szent Benedek iskola új t o r n a t e r m é b e n tartották a versenyt.

A magasba tartott serleg az országos döntó't is jelenti a Szent Benedek iskola csapatainak Fotó: Völgyi L.

Tizenegy csapat küzdött az or­ szágos d ö n t ő b e j u t á s é r t , a ver­ senybíróság elnöke Maráczi Már­ ta, a magyar női tornászváloga­ tott szövetségi kapitánya volt. A s z í n v o n a l a s versenyt m i n d k é t korcsoportban a Szent Benedek iskola csapata nyerte, s ezzel be­ j u t o t t a k az o r s z á g o s d ö n t ő b e , amelyet március 23-24-én Pápán rendeznek meg. Kővári József, a Megyei Diák­ sport Bizottság elnöke, aki egy­ ben a megyei t o r n a s z ö v e t s é g e l n ö k e is, m a x i m á l i s a n e l é g e ­ dett volt a rendezéssel. Czupor Ferencné, a Szent Benedek tor­ nászainak edzője (a verseny szer­ vezője) az I - I I . korcsoportosok­ nál tartott a Gothard J e n ő isko­ lától, de aggodalma felesleges

volt. Somogyi Judit, a csapat má­ sik edzője úgy vélekedett, hogy a lányok hozták a formájukat, így nem okozott problémát a kettős győzelem. A tornaverseny d o b o g ó s he­ lyezettjei: I-II. korcsoport: 1. Szent Bene­ dek iskola, C e l l d ö m ö l k ; 2. Gothard Jenó' iskola, Szombat­ hely; 3. Eötvös iskola, Celldömölk és Szent Benedek iskola, Celldö­ mölk. III-IV. korcsoport: 1. Szent Be­ nedek iskola, Celldömölk; 2. So­ mogyi Béla iskola, Körmend; 3. Bercsényi iskola, Szombathely. Gratulációnk mellett j ó felké­ szülést és e r e d m é n y e s verseny­ zést kívánunk a győzteseknek. Völgyi L .

Telket árvereznek

Méhészek figyelmébe

Celldömölk Város Önkormányzata nyilvános árverésen kívánja ér­ tékesíteni lakóház építése céljából a 888. hrsz-ú építési telek ingatla­ nát, 3 éves beépítési kötelezettséggel. A 496 m nagyságú telek a város központjában, műemléki környe­ zetben a Király J. u. 7. szám alatt található. Maximális b e é p í t h e t ő s é ­ ge 40%. Az ingatlan kikiáltási ára: 2 480 000 forint. Az árverés időpontja: 2002. március 1. 9 óra, helye: a polgármesteri hivatal emeleti tanácskozóterme. Az árverésen csak az vehet részt, aki a licit megkezdése előtt a helyszínen letétbe helyez 250 000 forint összegű készpénzt. A letéti díj a vételárba beszámít, a többi résztvevő számára az árve­ rés befejezése után visszafizetésre kerül. Az adásvételi szerződést az árverés nyertesének a licit időpontját követő 30 napon belül el kell készíttetni. A vételár kifizetése kész­ pénzben a szerződés aláírásával egyidejűleg esedékes. További felvilágosítás a 95/421-833-as, ilL a 95/421-831-es telefonon. Celldömölk Város Önkormányzata

Felhívjuk a méheket tartó állampolgárok figyelmét, hogy a 41/ 1997. (05. 28.) sz. FM.rendelet - Állategészségügyi Szabályzat 226. § (6) bek. értelmében „A méhészkedést minden év február végé­ ig, az újonnan kezdett méhészkedést pedig 8 napon belül, a méhek tartási helye szerint illetékes települési önkormányzat jegyzőjének be kell jelenteni, aki a méhészeket nyilvántartásba veszi, és a nyil­ vántartást folyamatosan vezeti." Amennyiben nem saját tulajdonú területen vannak elhelyezve a méhek, úgy a tulajdonos által aláírt hozzájáruló nyilatkozatot is csatolni kell a bejelentéshez. Kérem, hogy amennyiben fent leírt bejelentési kötelezettségük­ nek eddig nem tettek eleget, úgy azt 2002. február 28-ig szíveskedje­ nek megtenni a Celldömölk Város Polgármesteri Hivatal műszaki osztályán, ahol egy az előzőekben leírt FM.rendeletnek megfelelő formanyomtatványt kell kitölteni. Celldömölk Város Polgármesteri Hivatal műszaki osztálya

:

Ingyenes bemutatkozási

lehetőség a

képviselő-jelölteknek

Politikai hirdetések az Új Kemenesaljában Az Új Kemenesalja tulajdonosa és kiadója - a lap közszolgálati funkciójából adódó feladatainak megfelelően - a korábbiakhoz ha­ sonlóan az idei parlamenti választások előtt is ingyenes bemutatkozá­ si lehetőséget kínál a jelöltet állító szervezeteknek, illetve a független képviselő-jelölteknek. Az egyenlő esély elvét szem előtt tartva ezek az ingyenes politikai hirdetések ugyanabban a lapszámban (2002. márci­ us 28-án), illetve egyforma terjedelemben (egy teljes újságoldalon, beleértve a szöveget, a fotókat és az emblémákat is) jelennek meg. A szerkesztőség kéri az érintetteket, hogy a megjelentetésre szánt anyagaikat legkésőbb március 19-éig (keddi nap) juttassák el a pol­ gármesteri hivatalba Molnár Gáborhoz. Egyúttal felhívjuk a figyel­ met, hogy az egy újságoldalnyi terjedelmet meghaladó politikai hir­ detéseket kénytelenek leszünk oly m ó d o n kicsinyíteni, hogy azok

beleférjenek az adott oldalba. A hirdetéseket a független jelöltek, illetve a jelöltet állító szervezetek nevének abc-sorrendjében szer­ kesztjük az egymás után következő oldalakon, Internetről semmi­ lyen formában nem fogadunk szöveget, fotót és emblémát, ami azt jelenti, hogy kizárólag gépelt (számítógéppel szövegszerkesztett) kéziratokat, papírfotókat és emblémákat küldjenek az érintettek. A választás (április 7-e) előtti, április 4-ei lapszámban, illetve a máso­ dik forduló (április 21-e) előtti, április 18-ai lapszámban semmilyen, választásokkal kapcsolatos politikai hirdetést nem közlünk, a többi lapszámban fizetett politikai hirdetések természetesen elhelyezhe­ tők. A hirdetések áráról és a leadási határidőkről a polgármesteri hivatalban Nagy Antal ad felvilágosítást. Az Űj Kemenesalja kiadója és szerkesztője

ÚJ K E M E N E S A L J A

2002. FEBRUÁR 28.

SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Egy félidei sziporkázó játék elégnek bizonyult CVSE-Antók FC-Nagykanizsai FC 2-1 (2-1) Celldömölk, 800 néző'. E d z ő ­ mérkőzés. Vezette: Végh F. (Tarczi F.,BaIhási L.) Antók F C : Szép - Horváth L . , Csákvári (Bodor), Puglits (Szölló'si), H u d á k - Csordás, Somorjai, Sipos (Tóbiás), Hegyi (Ger­ m á n ) - Cseke (Marius), Gajda (Gyó'ri). Vezetőedző: Pintér Attila. Nagykanizsa F C : Kuczkó (Lajk ó ) - Farkas, K e n é z , K r i s k a , Mikler - Gyulai, Ruppert (Hor­ váth R.), Tetec (Hollender), Sza­ bó B. (Labincs), - Tóth Z., Pongrácz. Vezetőedző: Bözsöny János. A tavaszi rajt eló'tti utolsó felké­ szülési mérkőzés j á t é k b a n fele­ másra sikeredett az utolsó előtti kanizsai csapat ellen. A szép szá­ mú közönség az első félidőben élvezte a játékot, s többször taps­ sal jutalmazta azt. A 15. percben már gólnak örülhettek a nézők. Egy bal oldali adogatást követően Hegyi ívelt az ellenkező ötös sar­

kához, ahol Csordás sikerrel vívta meg Miklér ellen a levegőben a párharcot, majd négy méterről bal spiccel a jobb sarokba lőtt (1-0). További gólokat várt a publi­ kum, de a jobbnál jobb helyzetek esetében jól zárt a vendégvéde­ lem. Sőt, a 30. percben egy előre­ vágott labdát H o r v á t h L . elszá­ mított, s máris Szabó B. robog­ hatott kapura. A m i k o r azonban a tizenhatos vonalához ért, Hor­ váth L. hátulról akarta becsúszás­ sal szerelni, de a labda helyett lá­ bát találta el. A megítélt 1 l-est Tóth Z. a bal belső kapufa segít­ ségével a hálóba lőtte ( l - l ) . Két perc múlva Csordás került bal oldalon helyzetbe, de önzetle­ nül a még jobb helyzetben érkező Gajda elé visszajátszott. Gajda pedig nyolc méterről a felső lécet találta el. Továbbra is a hazaiak támadtak, és a 37. percben a jobb oldalon egy 20 méteres körzetben

Farsang Kupa A gyengébb nem képviselői vet­ ték birtokukba az alsósági sport­ csarnokot február 9-én. A z Alsó­ sági Tigrisek l a b d a r ú g ó c s a p a t szervezésében kispályás labdarú­ gó teremtornán mérhették össze tudásukat a benevezett csapatok. A délelőtti és délutáni csoport­ ban egyaránt 4-4 csapat rúgta a labdát. A délelőtti csoportban a házigazda Alsósági Tigrisek mel­ lett Bő, Boba és Mersevát együt­ tesei m é r k ő z t e k a továbbjutást j e l e n t ő első és második helyért. D é l u t á n Nagykutas, Szombathely-Zanat, Kemenesmihályfa és ÖlbŐ csapatai csatáztak egymás­ sal. A kétszer 12 perces m é r k ő ­ zéseken ötletes megoldásokat, szép gólokat és jó küzdelmet lát­ hattak a kilátogató szurkolók. A két csoportból négy csapat jutott a délutáni döntőkbe. Mind­ k é t n é g y e s m á s o d i k helyezett együttesei - Mersevát és Keme­

UJ

KEMENESALJA

A m á s o d i k j á t é k r é s z b e n visz szaesett a celli csapat játéka, az e r e d m é n y azonban nem válto­ zott. Egy félidei játék is e l e g e n d ő volt a lelkes, de á t ü t ő e r ő nélkül játszó vendégek ellen. - tim -

A sereghajtó le§z az ellenfél Szombaton végérvényesen beköszönt a szurkolók által várva várt futballtavasz. Folytatódnak a csapatok között az alapszakasz küzdel­ mei a rájátszás előtti minél jobb pozíció megszerzéséért. Szombaton a CVSE-Antók FC az N B I/B Nyugati csoport sereghajtó csapatát, a Dorogi FC-t látja vendégül. Az N B I/B bajnokságban eddig három­ szor találkoztak a csapatok. Mindhárom mérkőzésen celldömölki győ­ zelem született. A dorogiak ellen ez ideig a gólkülönbség is inponáló. Az Antók FC hétszer, míg a dorogiak mindössze egyszer találtak a kapuba. Az ősszel Dorogon Somorjai h á r o m és Gajda egy góljával 4-1-es eredmény született. A mérkőzésnek két sporttörténeti esemé­ nye is volt. Az egyik, hogy Marczinkó Zsolt a 87. percben szerezte meg csapatának a bajnokságban az első hazai találatát. A másik pedig, hogy Pintér Attila csapata a dorogi győzelmével vette át a vezetést a bajnoki tabellán, amit azóta is őriz. Akövetkezó'forduló mérkőzései: március 2. Celldömölk-Dorog, Lom­ bard-Hévíz, Siófok-Nagykanizsa, Kaposvár-Százhalombatta; márci­ us 3. Marcali-Pécs, B ü k - P á p a . - tim -

Másodikok lettek az ovisok

nesmihályfa játékosai - döntöt­ ték el a harmadik hely sorsát. A kisdöntőben a merseváti lányok, asszonyok 2:1 arányban győzték le K e m e n e s m i h á l y f a c s a p a t á t . A d ö n t ő b e - a Mikulás K u p á ­ hoz hasonlóan - ismét a torna szervezői, az Alsósági Tigrisek és Nagykutas j u t o t t . Nemcsak a résztvevők, de a végkimenetel is a decemberi kupát kopírozta le. I s m é t b ü n t e t ó ' r ú g á s o k k a l dia­ dalmaskodott a házigazda, a kupa t e h á t Alsóságra került. A Farsang Kupa végeredménye: 1. Alsósági Tigrisek, 2. Nagykutas. 3. Mersevát, 4. Kemenesmihályfa. A tornán különdíjakat is kap­ tak a játékosok. A torna legjobb mezőnyjátékosa: Balázs Dorottya (Alsóság). A legeredményesebb játékos: Boros Gabriella (Nagy­ kutas). A legjobb kapus; Kovács Frigyesné (Mersevát). V. V.

CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA

Cseke, Gajda, Somorjai, Csordás által tartott bemutató után a ven­ dégek védelme csak nézője volt az eseményeknek, majd Csordás a bal oldalon tisztán érkező Hegyi elé tálalt, aki az ötösön lekezelte a labdát és a bal sarokba lőtt (2-1).

F e b r u á r I7-én városunkat Szombathelyen képviselték az ovis - 1995. j a n u á r elseje után született - focistapalánták (egy 1. osztályossal megerősítve). A t o r n á n a celliek a L u r k ó 95 (Szombathely), a Lurkó Váci (Szombathely), a Lurkó Dési (Szombathely), a Lurkó Olad (Szombathely) és a Sárvár csapa­ taival m é r k ő z t e k . A m ű f ü v e s sportcsarnokban remek játékkal ö r v e n d e z t e t t é k meg s z ü l e i k e t , edzőiket és mindazokat, akik f i ­ gyelemmel kísérik a celldömölki utánpótlás eredményeit. A gye­ rekek nagy küzdelemben végül a második helyet szerezték meg. A lejátszott öt mérkőzésből négyet megnyertek, egyet pedig elveszí­ tettek. Eredmények: CelldömölkLurkó 95 0:3, Celldömölk-Lur­ kó Váci 3:1, Celldömölk-Lurkó D é s i 4:0, C e l l d ö m ö l k - L u r k ó

O l a d 6:0, C e l l d ö m ö l k - S á r vár 1:0. A t o r n á n végig s z í n v o n a l a m é r k ő z é s e k e t l á t h a t t a k az ér deklődők. A díjazás és a vendég­ l á t á s viszont m é l t a t l a n volt gyerekek hozzáállásához. Ezen a téren lenne mit tanulni a szom bathelyi s z e r v e z ő k n e k (talán éppen a celliektől). A celldö mölki ovis focisták legközelebb március 9-én szintén Szombat helyen szerepelnek majd. Gra t u l á l u n k a csapat tagjainak és edzőiknek! A c e l l d ö m ö l k i csapat tagjai Sarang Dániel, Czinder Kris tóf, Tóth Bence, Virágh Martin Velencei B a l á z s , N ó v á k Sza bölcs, Patakos Ciprián, Gács Gergő'. B o r b á c s M á t é , S z é | K r i s z t i á n , Károly M i l á n . Ed­ zők: Balhási István és Velence Tibor. V.

Felelős kiadó: MAKKOS ISTVÁN polgármester > Felelős szerkesztő: T U L O K G A B R I E L L A A szerkesztőbizottság tagjai: Káldos Gyula, Molnár Gábor, Nagy Antal, Völgyi László (nívódíjas), /Horváth Uijos (örökös Ui[í> > Munkatársak: Fonyó Roberta, Kovács Nóra, Minók Tamás. Németh Ibolya, Szigethy Teodóra, Tarrósy Imre, Tomböly Ágnes, Vass Veronika Szerkesztőség: 9500 Celldömölk, S z e n t h á r o m s á g tér 1. Telefon: 95/420-110 Nyomás: Antók Nyomda, Celldömölk ISSN 0X65-1175