i i c r k e f x t f t i é c KfataMda Tek&MMx&»: 3 0 5 . t e t a éra 19 ESér.
1
ELŐFIZETÉSI ÁR SZEGEDEN egész évre . K24-— félévre . . K12-— negyedévre K ©•— egyhónapra K 2-—
Szeged, 1914.
LEGÚJABB. B u d a p e s t , október 10. (Hivatalos jelentés.) A tegnapi napon az ellenség Przemysl délkeleti vonalán még e g y rohamot kísérelt meg, melyet a v é d ő sereg a támadónak ismét súlyos v e s z t e s é g e k e t okozva, visszavert, mire az oroszoknak a vártól való hátrálása általánossá vált. A nyugati vonalról teljesen el kellett takarodniok; saját lovasságunk oda már benyomult. Az oroszlengyelországi é s galiciai hadműveleteink gyorsaságától zavarba ejtett ellenség megkísérelte ugyan, hogy a vár ellen intézett támadását e g y e s seregrészeknek nyugatra való kitolása által fedezze, de gyorsan előrenyomuló seregeinkkel szemben nein volt képes helyt állani, az az öt-hat orosz gyaloghadosztály, mely Láncúinál velünk harcba szállott, menekülésszerű visszavonulásban van a San felé. Ugyancsak visszavetettünk rövid ellenállás után e g y kozákhadosztályt é s e g y gyalogdandárt, amelyek Dynowotól keletre állást foglaltak el. Csapataink az ellenségn e k mindenütt nyomában vannak. Magyarország is előreláthatólag mihamarabb m e g lesz tisztítva a Máramaros- é s BeszterceNaszódmegyében még bolygó ellenséges osztagoktól. Hőfer vezérőrnagy, a vezérkar főnökének helyettese. (Közli a miniszterelnökség sajtóosztálya.) Budapest, o k t ó b e r 10. Seregeink diadalmas előnyomulása következtében a magyaro r s z á g i északi és északkeleti vármegyékben minden v e s z e d e l e m megszűnt. Ez okból a belügyminiszter a legszélesebb körű intézk e d é s e k e t tette, hogy az orosz betörés következtében lakóhelyeikről elmenekültek oda v i s s z a t é r j e n e k é s ismét m e g k e z d j é k a mind e n n a p o s élet munkáját. Ezek közül azokat, a k i k n e k pénzük nincs é s ezt tartózkodási helyük hatóságának bizonyítványával igazolják, lakóhelyükre ingyen szállítják vissza. (Közli a m i n i s z t e r e l n ö k s é g s a j t ó o s z t á l y a . ) Berlin, o k t ó b e r 10. A nagyvezérkar jelenti: Antwerpen vára az ö s s z e s erődítményekkel együtt kezünkbe jutott. (Közli a m a g y a r miniszterelnöki sajtóosztály.) Berlinből jelentik: Antwerpen eleste n a g y örömet adott e g é s z Németországnak. Berlinben lelkesen tüntettek, hogy a világ második legerősebb vára német kézre került. Bécsből jelentik: A hadsereg rendeleti közlönye mai száma báró Giesl Artúr, a nyolcadik hadtest parancsnokló tábornokának várakozási illetékkel való felmentését közli. Ugyancsak közli Kolozsváry Dezső, a tizenegyedik hadtest parancsnokának saját kérelmére történt felmentését. A tizenegyedik hadtest parancsnokává Lubicsics tábornokot nevezték ki.
ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre . K 28 — félévre . . K 14.— negyedévre K 7-— egyhónapra K 2-40
ül. évfolyam 258. szám. Bukarestből jelentik: A félhivatalos Vitíorul a romániai pénzügyi krizisról irva, v e z e t ő helyén ezt mondja: A helyzet nagyon kritikus, az igaz, mert a gazdasági válság a háború tartama alatt növekedni fog. Ép ezért nem szabad elfeledni senkinek, hogy Románia nincs abban a helyzetben, hogy mozgósítson és háborút viseljen.
A n t w e r p e n elestéről a Berliner T a g e blatt a k ö v e t k e z ő k e t i r j a : A n t w e r p e n e g y i ke volt a világ legfontosabb e r ő d í t m é n y e i nek, a m e l y 12 n a p alatt elesett. A b e l g a v é d e l e m mögött állt Anglia, lehet mondani, h o g y fölemelt k o r b á c s c s a l , ahol a belga sziv és a g y a céltalan v é r o n t á s és pusztítás helyett a kapitulációt v á l a s z t o t t a volna, ott Anglia v é t ó j á n a k kellett engedelmeskedni mindenkinek, m é g a k i r á l y n a k is. Ez az oka, h o g y az é l e t v i d á m és munkaiképes v á r o s oly sokat s z e n v e d e t t és h o g y eljön m a j d az a nap, amidőn ezer torok fog átkot kiáltani az angol c s á b i t ó r a . A D e u t s c h e T a g e s z e i t u n g azt i r j a : Antw e r p e n eleste bizonyítja, h o g y a leghatalm a s a b b v á r e g y bizonyos k ö r z e t é n e k e l e s t e m á r elég a r r a , h o g y gyilkos tüzelésünk m e g s z e r e z z e az e g é s z erőd b i r t o k á t . A n t w e r p e n nek 11 nap alatt történt eleste m á r m a g á ban h o r d j a P á r i s elestének előjelét. A n t w e r pen eleste n e m c s a k Belgiumot érinti súlyosan, h a n e m n a g y c s a p á s Angliára is. Antw e r p e n az angol o l d a l t á m a d á s v a g y h á t b a t á m a d á s n a k hídfője volt. A n t w e r p e n b e n az ''elvakult belgák az angol s e g í t s é g e g y e n e s v é d e l m e alatt é r e z t é k m a g u k a t . Az angol segitség a z o n b a n é r t é k t e l e n n e k bizonyult és nem volt k é p e s A n t w e r p e n t sorsától m e g ó v ni. N a g y m e g e l é g e d é s ü n k r e szolgál, hogy A n t w e r p e n elestében Angliának is k ö z v e t l e n része van. A k e r e s z t e s újság szerint Antwerpen eleste a n é m e t e k r é s z é r e ép oly n a g y j e l e n tőségű g y ő z e l e m , mint H i n d e n b u r g g y ő z e l mei K e l e t - P o r o s z o r s z á g b a n . A n t w e r p e n eleste tehát a v i l á g h á b o r ú ban olyan óriási jelentőségű, a m e l y mellett minden m á s e s e m é n y eltörpül. HOL VAN AZ ELESETT A N T W E R P E N VÉDŐSEREGE? Egy egész évre látta el magát Antwerpen élelemmel; ugyanennyi időre szánták a védőöv ellenálló képességét. Persze a várépítő mérnökök nem számítottak a német ostromló technika csodáira. A német nagyvezerkar jelentése szerint a vár parancsnoka és a védőseregnek meg-
K i a d ó h i v a t a l Kárász-utca t . Telefonszám; 81. Egyes szám ára 19 flliér. ^
Vasárnap, október li. Bukarestből jelentik:
Lapjelentés
rint nyolc nagy é s tiz kis
sze-
egységből álló
orosz flotta tegnap délelőtt Constanzánál láth a t ó volt. Az orosz flotta dél felé tartott. A r o m á n tengerhajózási társaság beszüntette a Constanza—Konstantinápolyi
hajójáratot.
maradt csapatai elhagyták a várost. Beigazolódik eddigi föltevésünk, amely az volt hogy az angolok és a belgák a Schelde kikötőin át fogják elhagyni Antwerpent. Hogy ez a sereg innen hová ment, eddig még nem ludni. Valószínű, hogy bevonják őket a nyugati harc frontjába. Nem lehetetlen, hogy az angol-belga szútlitóhajók Ostende környékén teszik partra a körülbelül százötvenezer főnyi sereget, hogy Joffre és French tábornokok északnyugati operációit megkönnyítsék. Ennek a seregnek eszerint az volna a feladata, hogy a német jobbszárnyat hátbafenyegesse. Ebbe azonban még bele fognak szólni a németek is, akiknek Antwerpen elestével rengeteg katonájuk szabadul fel. Ezért egyrészt megakadályozhatják az Ostendében való partraszállást, másrészt ők maguk fenyegethetik a német jobbszárny fölötti akciót. Ebben az esetben a francia front ismét megnyúlik vagy száz kilométerrel s a harcvonal Béli art tál egészen Ostendéig fog terjedni. De nem lehetetlen, hogy a francia hadvezetőség előrelátva az antwerpeni sereg északi akciójának sikertelenségét, délibb területekre dirigálja ezekél a csapatokat, ami csak a francia részen harcolók számát gyarapítaná, eröbeli túlsúlyát aligha. ELINDULT AZ UNIÓ F L O T T Á J A ! Newyorkból jön a hir, hogy az é s z a k amerikai Egyesült-Államok közel az e g é s z csendes-tengeri flottája elindult a Filippiszigetek felé. A Marschall-szigeteknek a japánok által történt megszállása óta a w a s hingtoni, londoni é s tokiói kormányok között élénk táviratváltás folyt. PORTUGÁLIA SEGÍTSÉGET KÜLD ANGLIÁNAK. Rómából jelentik: Portugália követe a Tribuna munkatársa előtt nyilatkozatot lett. Kijcleríti, hogy nincs tudomása arról, hogy Portugália Németországnak hadat üzent. Erről sem hivatalosan, sem magánúton nem értesült. A való az, Hogy a portugál sajtó, mint magától értetődő dologgal foglalkozik avval, hogy Anglia részére segélycsapatokat küldjenek. Arról tud a követ, hogy egyelőre harminchat üteg küldését tervezik, tizenhatezer lovassal és megfelelő száma gyalogossal. Az üteg ágyúi a könnyebb ágyidafiák közé tartoznak és 75 milliméteresek. Áprilisban azután a délkeleti afrikai gyarmatokról huszonötezer feketéből álló sereget lehetne újra Anglia segítségére küldeni.
2
DÉLMAGYARORSZÁG
TISZA GRÓF KÁROLY KIRÁLYRÓL. Budapest, október 10. A nemzeti munkapárti körben igaz részvéttel tárgyalták Károly román király halálát. Tisza István gróf a pártkörben kijelentette, hogy Románia nagy uralkodót, Európa bölcs államférfiúi, a monarchia hü barátot vesztett Károly királyban. Károly király államférfiúi belátása vetette meg Románia fejlődésének alapjait. Azon hihetetlen gyarapodásban, melyet e nemzet anyagi erőben, politikai súlyban, kulturában felmutathtít, az érdem oroszlánrésze az övé. Oroszország tőszomszédságában, balkáni szláv népek közé ékelve, aközött volt Romániának választása, hogy az orosz protektor mostoha gyermekeként a szlávtzmus mellékhajtása legyen vagy pedig értékes tényezőjét alkossa azon középeurópai hatalmi csoportozatnak, mely az orosz hegemónia ellen védi a föld legművel-
,
tebb nemzeteinek önállóságát, kulturáfát és magát a balkáni szláv népek szabad fejlődését is. Hangoztatta a miniszterelnök, hogy őt kora ifjúságától fogva áthatotta annak tudata, hogy a magyarnak és románnak ez az litóbbi a feladata és hogy ebben a közös misszióban ennek a két népfajnak találkozni kell. Fájdalmas tehát a gondolat, hogy a román nép kipróbált vezetőiétől megfosztatott, de a kormányelnöknek sokkal nagyobb a bizalma ugy Ferdinánd királynak, mirít Románia vezető államfér fiainak politikai belátásában, semhogy attól tartana, hogy orosz aknamunka által nagyranövelt áramlatok nyomása alatt olyan kalandokba sodorhatnák Romániát, melyek egyaránt kompromittálnák Románia becsületét és létérdekeit és ezt az országot végveszélybe döntenék. (Közli a miniszterelnökség sajtóosztálya.)
Gaiicia visszafoglalása. Krakóból jelentik a Budapesti
Tudósí-
M e g i n d u l t a vasúti
Galíciában.
tónak: Északon elért sikerekről a Nova Reforma a kővetkezőket jelenti: Az orosz offenzíva a Rozvadow—Mielec—Otsinov közti vonalon teljesen megtört. Az oroszok a Dunajec folyótól keletre v e z e t ő
irányban
visszavonulnak. OHenzivánk a Visztula balpartján nagyszerűen alakul. Kielce é s Csucia között az oroszok majdnem e g é s z e n eltűntek. Pánikszerűen futottak Ivangorod irányában. Hir szerint ezen a vidéken három orosz hadtest é s két lovassági hadtest állott. A Visztulán való átkelés utáni harcok két napig tartottak é s nagy sikert hoztak számunkra.
forgalom
Krakó, október 10. A Nova Reforma közlése szerint a krakó—lembergi vonalon a vasúti forgalmat Tarnovig ismét felvették. Számos tarnovi é s környékbeli menekült, a kik Krakóban tartózkodtak, visszatért lakhelyére. fiir szerint a legközelebbi napokban a vasúti forgalmat R z e s z o v i g terjesztik ki. ÉHÍNSÉG FENYEGETI VARSÓT. Krakó, október 10. Varsó zsúfolásig megtelt a nyugati kormányzóságoktól ideérkezett menekülők ezreivel. A nagy élelmiszerhiány miatt a várost éhínség fenyegeti. Egyes cikkek drágasága óriási, éppen ezért a munkások tömegében forradalmi a hangulat.
A n t w e r p e n a németeké. Berlin, o k t ó b e r 10. A hollandi lapok Antwerpen bombázásáról a következőket írják: Az eísö német gránátok Werchen elővárosba é s Suremberg városrészbe estek. A bombázás közben több polgár megsebesült é s életét vesztette. A németek éjjel e g y óráig a város déli részét bombázták, azután Antwerpen északi é s északkeleti részére került a sor. A város északkeleti részén vonat állott készen, hogy a tisztviselőket, ha szükséges, Hollandiába v i g y e . A németek hatalmas csapatainak az volt a főtörekvése, hogy a város birtokukba kerüljön. Mindkét részről szinte hihetetlen hősiességgel küzdöttek. A menekültek beszélik, hogy a gránátoknak rendkívül erös gyújtó kép e s s é g e volt, ahol lecsaptak, rögtön tüz támadt. Berlin, o k t ó b e r 10. A n t w e r p e n m a k a c s ellentállását e g y h a n g ú a n Anglia bujtogatásának tulajdonítják. M é g a hét elején is é r k e z -
ÉTTEREM
ÉS
oss
NAGY
SÖRCSARNOK
S Z E G E D , D U G O N I C S - T É R 11. sz.
tek angol k a t o n á k és á g y u k A n t w e r p e n b e . A belgák a v á r déli r é s z é t v é d e l m e z t é k , m i g az angolok a keletit. Az angolok igen h ő siesen viselkedtek, m é g sem t u d t a k elleníállni a n é m e t r o h a m o k n a k , a m e l y e k e t B e s seler t á b o r n o k vár-mü-szakértö p a r a n c s n o kolt. T e g n a p e l ő t t éjjel 12 ó r a k o r k e z d t é k a v á r o s t bombázni. Az a n t w e r p e n i lapok m á r azt reggel jelentették, m i r e a lakosság tö-k m e g e s e n elmenekült. A b o m b á z á s megkez-" d é s e után a v á r o s több helyen égni k e z d e t t . A középületek nagyon megrongálódtak. M á s n a p reggel m é g n a g y o b b volt a pánik. Mindenki a hollandiai h a t á r felé i g y e k e z e t t . MIÉRT
MENEKÜLT A KIRÁLYI
PÁR.
Berlin, október 10. Albért király és a felesége nem akartak elmenekülni. A miniszterelnök nézetük megváltoztatására bírta őket a következő érveléssel: — Ha felségtek itt maradnak, ebből az országnak semmi haszna nem lesz. Mert mi történhetik? Királyunk megsebesül és fogságba jut. Ez a nemzetre és a hadsereg harcképességére bénitóbban hdtna, mintha Antwer-
Szeged, 1914. október 11.
pen elesne . . . De ha elmenekül, nálhat hazájának.
még
hasz-
A király és a királyné egy szürke automobilba ült. Mikor a tömeg meglátta őket, éljenezni kezdett. A királyné sirt. A király komoran nézett széjjel és némán szalúiált. A szürke automobil a hollandiai határra vitte őket. A király azzal a gondolatiul távozott, hogy Antwerpen még hétekig tarthatja magát. Nem sejtette, hogy néhány óra múlva a betgák „nemzeti bástyáján" német lobogó fog lengeni. AZ U T O L S Ó ÓRÁK. Berlin, október 10. Hágából jelentik a Vossische Zeitung-nak: A -belga gépfegyverek e r ő s tüzelése .nagyon megnahezitette volt a németeknek a város bevételét. Ezalatt azonb a n a belgáik is rendkívül sokat szenveditek a németek nehéz ágyúitól. A mérnetek e g y e s épületekben helyezték el gépfegyvereket -és onnan tüzeltek .a Netee melletti tüzvonalra. Midőn a belgák ezt észrevették, levegőbe röpítették a m a g a s épületeiket. A belgák minden törekvése a r r a irányult, h o g y a Gcntte.1 valö összeköttetést déli i r á n y b a n fentartsák. OROSZORSZÁG TARTALÉK CSAPATAIRÓL. Kopenhágából jelentik: Párisi híradások szerint Oroszország már minden rendelkezésére álló haderőt a harctérre küldött. A lapok azt irják, hogy Oroszországnak már nincs katonája é s ezért nem bírja csapatai hiányát pótolni.
Az oroszok Hindenburg ellen A „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" közli a „Nieuwe Rdtterdamische Courant" harctéri tudósítójának leírását, aki a nagyvezérkar meghívására utazott Kelet-Poroszországba, hogy megnézze a csatateret. Tegnapelőtt éft az orosz határszélre, ahol ép aj nagy ütközetnek volt a szemtanuja. Erről az ütközetről a következőket irja.\ — Uj orosz haderők közeledtek KeletPoroszország felé, melyeket a némát csapatok föltartóztattak. Amennyire a szemem ellát, a csata mindenütt orosz területen folyt. Tegnap, azaz október 8-án Virballennél délkeletre voltunk, ahol nehéz ütegek harca folyt. Az oroszok nehéz ágyukból lőttek, amelyeket Kowno várából hoztak, de nem birtdk eltalálni a nagyszerűen eltakart német állásokdt, ezért a német részen alig volt valami veszteség. Egy orosz támadás rettenetes eredménnyel végződött az ellenségre nézve: fiatal orosz katonák holttestei halomszámra feküdtek a csdtateréken, még pedig a tűzvonalban, ugy, hogy el sem lehetett szállítani azokat. Az oroszok rohamot intézitek a németek ellen és kétszáz méternyire közelít éft ék meg őket. Ekkor azonban a német gépfegyverek utolsó szálig lekaszálták őket. Amikor közben odaérkeztünk, katonákat már nem láttunk, csupán gránátok dördülését hallottuk. Ezután azt láttuk, hogy egymás útán gyuladnak ki szénakazlak, majorok és körül fekvő falvak.
I „egkellemesebb nagyterasszal Csaiáilofs ás ssaloiaázsiesiioli la'álftozö íielye.
m
üapl ás haul abonneiasek.
Bitan italon. * EipeMiaiFOsínitaoho! • Psoios iszolgis. Naponta ERDÉLYI KALMAN elsőangu zenekara játszik felváltva ! a>
a
UÉLM AGYARORSZÁG
Szeged, 1914. október 151.
HÍREK
Meghalt a román király. Budapest, o k t ó b e r
10. Bukarestből ma
délelőtt távirat érkezett a budapesti városházára, amely azt jelenti, hogy Károly román király ma reggel hét órakor régi g y o morbajában meghalt.
A miniszterelnökségi
sajtóiroda a király halálhírét megerősítette. Budpest, körökben,
október
amelyekben
hitelesen
tájékozva
10.
a román vannak,
dés, hogy az elhalt román dinánd, követni.
Ferdinánd
államférfiúi
éleslátással
Romániának
utódja
útját.
Fer-
politikáját
fogja
a
politikai
elődje olyan
komoly
követett
és amely
a hármasszövetséghez
alatt is kétségtelenül szövetséggel
meggyőző-
abban
ló benső és baráti viszonyában boldogulásának
viszonyokról
király
herceg
nőtt föl, melyet
politikai
az a
az ö nagybátyjának
iskolában litika
Komoly
látja
Románia
uj
fel fogja tartani
való baráti politikáját.
pova-
Románia királya a 3-as (Közli a
mi n isz tere! nőksé g sajtóosztál ya.) Az elhunyt r o m á n k i r á l y n a k itt közöljük é l e t r a j z á t , amelyből kitűnik, h o g y I. Károly m i n d é g n é p é n e k érdekeit t a r t o t t a szem előtt és e g y i k e volt a legbölcsebb uralkodóknak. Károly Eltel Frigyes Zephyren román király Antal hohenzol térni herceg m á s o d s z ü l ö t t fia szül. Sigmiaringenben, 1839 ápril 20. A bonni egyetemet látogatta és azután a porosz h a d seregbe lépett, melynek soraiban részt, veit az 1864. dán háborúban. A II. gárda-dragonyos.ezredben szolgált mint k a p i t á n y , midőui a B r a tiamu J á n o s s z a v á n M ú l ó román párt (Cusa bukás;a után) a r o m á n trónnal megkinálta. Bismarck ezt a k a n d i d a t u r á t a kitörő félben levő osztrák 'háborúra való tekintetből élénken pártolta é s 111. Napoleon császár is titokban h e l y b e n h a g y t a . Blikinbeu O r o s z o r s z á g gyanúval fogadta e jelölés hirét és. m é g akkor sem nyugodott meg abban, midőn 1866. ápril 20-án m e g e j t e t t népszavazás alapján a szervező nemzetgyűlés Károlyt m á j u s 13. Románia örökös fejedelmévé megválasztotta. Károly m á j u s 22. B u k a r e s t b e vonult. Miután július 12. az uj (belga minta n y o m á n kidolgozott) alk o t m á n y r a m e g e s k ü d ö t t és. t r ó n j á t némileg .megszilárdította, valamennyi n a g y h a t a l o m és porta is (1866. ckt.) elismerte fejedelemnek. Helyzete mindazonáltal nem volt irigylendő. 10 évig tartott, m i g a pártok közötti szenvedélyes versengés a h a t a l o m é r t v a l a h o g y a n lecsendesedett. Károly előbb a „vörös" p á r t r a 'támaszkodott, m e l y n e k a .feije, B r a t i a n u .1. •egyrészt részrehajló p á r t u r a l m a t vitt é s gyűlöletessé tette m a g á t , másrészt óriási befektetésekkel és Strousberg által eszközölt vasutépitkezésekkel az ország pénzügyi hitelét alaposan m e g i n g a t t a . Amennyiben pedig bolgárokkal és az erdélyi oláhokkal is kacérkodott, a portának és Ausztria-Magyarországnak g y a n ú j á t hívta ki m a g a ellen. K á r o l y király ezekből az okokból miniszterét 1878 nov. ei'bocsájtotta, de sem a Cogalniceanu somi a Costaki-Epureano-kabinet nem- b í r t a m a g á t sokáig] femtartani. Az 1870—71-ik.i németfrancia háború napjaiban é s a Strousberg pénzügyi bukása következtében t á m a d t f o r r o n g á s idején a németek elleni1 gyűlölet cíy
ifnnnimiu
KOSSUTH
—
f p k r a hágott, h o g y 1871 m á r c . 22. Bukarestben o r o s z kéztől szított m o z g a l o m támadt, mellyel szemben Károly király lemondással fenyegette az o r s z á g o t . E z a fenyegetés meg is tette hatását, a nyugalom! h e l y r e állott és a Ghika-minisztérium helyébe kinevezett Cat a r gin-kabinet m u n k á h o z láthatott. 1872—76b a n kiépült a vasúthálózat, a pénzügyi helyzet, pedig a dohánymonopolium behozatala által •tetemesen javult. 1876. azonban a pártmozgal 1 miak megujultak, az 1877—78. orosz-török háború pedig k o m o l y válság küszöbére sodorta az országot. Miután a Konstantinápolyban! t a r t o t t kongresszus. Románia semlegességét kimondani vonakodott. Károly k i r á l y kénytelen volt a z oroszokkal szerződésre lépni és azok átvonulását megengedni. A porta ebben a szerződésben a párisi béke m e g s z e g é sét látta és igy történt, h o g y az áldatná partján (Kalaíatnál) felállított román, tüzérség és török m o n i t o r h a j ó k c s a k h a m a r e g y m á s t lőni kezdték. A román képviselőház erre máj. 21. Románia függetlenségét m o n d o t t a ki. Magában a háborúban a r o m á n o k eleintén nem vettek részt, sőt G o r c s a k o v o r o s z kancellár sértő gúnnyal utasította vissza Károly király által felajánlott fegyveres segélyt. De midőn az orosz h a d s e r e g P í e v n á v a l sehogy s e m tudott boldogulni, II. S á n d o r cár segélyt k é r t Károly fejedelemtől, ki e r r e 3 dandárral Plevna előtt termett, több r o h a m o t intézett az Oszmán pasa által hősiesen, védelmezett erődítések ellen é s végre n a g y b a n közreműködött. PJevnának bevételében (dec. 10.). A háború befejeztével a háladatlan oroszok a r r a kényszeritették Károlyt, h o g y Besszarábiáért a p o s v á n y o s Dobrudsát vegye cserébe; a berlini kcng.re.szszus helybenhagyta ezt a m é l t a t l a n alkut. 1879. m e g k a p t a a Szt. István,-rend n a g y keresztjét. 1880. K á r o l y a trónörökösöd,és,t rendeztette, amidőn a képviselőház öccsét, Ferdinánd herceget nyilatkoztatta utódának. 1881 márc. 26. a képviselőház é s a szenátus Károlyt egyhangúlag Románia királyává kiáltották ki; a király é s a k i r á l y n é koron á z á s a m á j u s 22-én ment végbe és az európai hatalmak kivétel nélküli ismerték el az u j királyságot. E helyen csak azt említjük fel, hogy A u s z t r i a - M a g y a r o r s z á g g a l a 80-as években kitört viszályok és, a vámháboru nemsokára békésen kiegyenlítettek. E viszályok e g y r é s z t az Al-Dunán való szabad hajózás k é r d é s e miatt támadtak, mely ügyben A n d r á s s y Gyula gróf 1881. eredménytelenül járt Sin,a,iában; másrészt a mezőgazdasági versenyben gyökeredztek. Elvégre azonban e szomszédok ú j r a v á m szerződést kötöttek e g y m á s s a l é s a Duna-kérdésben, nemkülönben a v a s k a p u szabályozásában is egyetértésben állapodtak meg és azóta a köztük fennálló barátságos viszonyt nem zavarta semmi sem. Az u j a b b a n Erdélyben keletkezett román nemzetiségi m o z g a l o m m a l és a román liga izgatásaival szembein Károly király k i f o g á s t a l a n m a g a t a r t á s t tanúsított, sőt a liga törekvéseit több a l k a l o m m a l k á r h o z tatta. 1891 máj. 25. uralkodásának 25. é v f o r dulóját ülte meg. Károly király neje Erzsébet wiedi hercegnő, a hires C a r m e n Sylva, kit 1869. nov. 15. vett nőül é s kivel 1894 nov. 18. ülte m e g eziistmienyegzőjét. E házasságból 1870-ben egy leányka született, Mária, ki azonban 1874, elhalt. Károly ögsese az 1880. trónörökösnek kiszemelt Ferdinánd 1892. Máriával, az edinburgi h e r c e g leányával kelt egybe, mely házasságból mostanig két g y e r mek született, Károly é s Erzsébet.
r
f
i« i»
oooo
Adakozzunk a Vörös Kereszt Egyesületnek ! Segítsük
a
hadbavonultak
családjait
és az elesettek hozzátartozóit!
Kass János. (Saját tudósítónktól.) Jubileumot, sem tart, k i r á l y i k i t ü n t e t é s sem érte, a. h a r c m e zőn sem követett. ©1 hősi cselekedetet é s még i s a nevével é k e s í t j ü k ezt a p á r sor írási. Most, a m i k o r h a r c i e s e m é n y e k r ő l szóló t a d á s i t ások 'foglalják le a lap m a j d n e m minden h a s á b j á t , érezzük, ibcgy szükség van a r r a is, hogy a polgári erényeik, kötelességteljesitések m e g n y i l a t k o z á s a i n a k is s z e n t e l j ü n k e g y p á r sort, h o g y megemlékezzünk a z o k r ó l is, akik itthon teljesitik hazafias kötelességüket, akik itthon h a r c o l n a k egy szintén, n e m ismerétien ellenség: .a nyomor, a nélkülözések ellen é s akik f e l s z á r í t a n i igyekeznek ;a k ö n y nyekűt, elviselhetővé t e n n i a z ellenség golyój a által okozott f á j d a l m a k a t , a k i k e r ő n felül is éreztetni t u d j á k a szivük j ó s á g á t , m i n d e n feltűnés nélkül, csöndben, z a j t a l a n u l , egész emberek m ó d j á r a . I l y e n egész, szívbeli e m b e r Kass J á n o s , Régi, hasznos p o l g á r a a .városnak, a k i t nemcsak itt, ahol eddigi tevékeny életének m i n den m o z z a n a t a lezajlott, tisztelnek, becsülnek és; szeretnek, h a n e m szerteszét az o r s z á g b a n m i n d e n ü t t , ahová e l k e r ü l t e g y diáik, v a g y egy o l y a n ember, a k i részese volt jótékonyságra. h a j l ó szive m e g n y i l a t k o z á s á n a k . H a áll. az ősi dietuin: kétszer ad, k i rögtön ad, a k k o r K a s s J á n o s igen g y a k r a n i g a zolja ennek a m o n d á s n a k az i g a z s á g á t . Nemcsak a d és> rögtön, h a n e m m á s o k a t is r á s z o r í t az adakozásra, m e r t e l e m e n t u m a a jöttévé©. Akkor boldog, h a s i k e r ü l t egy-egy nyomorkön n y e t felszárítani, h a e m b e r t á r s a i n seg í t h e t , hia előidézője .lehet a n n a k az érzésnek, a m i a nincsetlenség eloszlatása n y o m á n keletkezik. , N e m d ú s l a k o d i k kincsekben, a szivén kívül, m é g v a g y o n o s n a k sem m o n d h a t ó , de n e m igen, .alkad milliókkal rendelkező ember, aki a n n y i r a kötelességének, é l e t h i v a t á s á n a k 'tart a m i a jót tevést, a z elesettekről, a z élet é s a h á b o r ú sebesültjeiről való g o n d o s k o d á s t , m i n t ő. Játtevés ed nem céllal t e v ő d n e k , de okkal. Nem v á r senkitől, semmit, se elismerést, se, köszönetet; az adok, hogy a d j elvét s e m v a l l j a , csak. e m b e r s é g e s érzését követi, a szivét s z ó l a l t a t j a meg és boldog, h o g y az é r zése p á r j á r a lel a b b a n az érzésben, a m i t a se- 1 gélyezettek érezhetnek. Évtizedek óta p a t r ó n u s a a z o k n a k a távol vidékről idekerült, szegénysors,u diákoknak, akik a. középiskolákat itt j á r j á k , azoknak a nemzetiségi t a n u l ó k n a k , a k i t itt, ebben a tősg y ö k e r e s m a g y a r városban s a j á t í t h a t j á k el a m a g y a r szót, a k i k i t t s z í v h a t j á k m a g u k b a a m a k u l á t l a n m a g y a r érzést, a szent hazaszeretetet. É v e n k é n t h ú s z - h a r m i n c diák k a p helyet- a z asztalánál, o t t izes f a l a t o k a t és ezek
mA és miNDEN NAPlummml
l l l i - ^ kerülnek bemutatásra
' ,
MB!B9
fíhihus fehcsi iómm i m
zenekara muzsikéi.
2 a diákok, m i g aaj iskola-év t a r t , nem érzik a •ninesetlensóget, 4 szegénység rleroskasztó keresztjét, Iskola esziköz, g ú n y a ás ©gyet-más is k e r ü l még ia koszton kivül és ami fő: a szeretet melege. É r d e m e s p o l g á r t á r s u n k most, ezekben a h á b o r ú s n a p o k b a n , amikor a sebesültek százai fekszenek i t t a különböző k ó r h á z a k b a n , áldoz esak i g a z á n a jótékonyság citárán. Étel, ital, frissítők, c i g a r e t t á k , v i r á g o k jutn a k jóvoltából a h a z a szent ü g y é é r t harcolt ós megsebesült testvéreinknek, vitéz k a t o n á inknak, de ebben a j ót tevésben nincsen a hivalkodás u a k semuui n y o m a , csöndben történik az isteninek tetsző cselekedet, a legszebb e m b e r i m e g n y i l a t k o z á s és n e m oly módon, m i n t •némelyek teszik, hegy ha. t ö r t é n i k v a l a m i k ö r ü l ö t t ü k , m i n d j á r t a n a g y d o b r a üttetik. J ó t u d n i , hogy v a n n a k ilyen •emberek is, itt i s élnek k ö z ö t t ü n k , a k i k r e f ö l t e k i n t h e t ü n k a tisztelet, a b á l a m e g t i s z t u l t érzésével, akin e k n i e g s z ű r i t h a l j u k a kezét, azt a kezet, a m e l y é r t é k e s m u n k á b a n és jót tevésben acélosod ott m e g . . . — 4 g a b o n a - é s liszt-árak fixirozása. Bécs, október 10. A lapok jelentése szerint t e g n a p az osztrák gazdaegyesület nevében Philippovic, aiz u r a k l i á z a t a g j a és Pmitz dr. reic'hsrati képviselő meg,jelent Stürgkh gróf miniszterélnöknél é s h a n g s ú l y o z t a a n n a k a szükségességét, h o g y intózkedésök tétessienek az é l e l m i s z e r á r a k drágítása, ellen. R á m u t a t ták a többi között a t o j á s és c u k o r á r a k n a g y emelkedésére is. A g a b o n a á r a k tekintetében h a n g s ú l y o z t á k , hogy a v á m o k felfüggesztése a l i g h a elégséges'. Az e g y e t l e n helyes intézkedés a g a b o n a és liszt m a x i m á l i s á r á n a k m i n é l előbb való fixirozása volna. A Nieues W i e n e r Taigblatt értesülése szerint a jövő b é t folyam á n t á r g y a l á s o k lesznek az osztrák é s a m a g y a r k o r m á n y között a m a x i m á l i s á r a k m e g á l l a p í t á s a dolgában. — A D é l m a g y a r o r s z á g kiadóhivatalában ma ujabb „Pro p)atria 1914." felírású vasgyűrűk érkeztek — Félárujegy a s e b e s ü l t e k h o z z á t a r tozóínak. A déli vaspálya-társaság a kassaoderbergi vasút, v a l a m i n t számos m á s vasú t L-, késznek nyilatkozott a r r a , hogy az osztrák á l l a m v a s u t a k p é l d á j á r a f é l á r u jegyet szolgáltatnak k i a z o k n a k , a k i k sebesült hozz á t a r t o z ó j u k a t meg a k a r j á k l á t o g a t n i . — H a l á l o z á s . Schwitzer Jenőné Eisner F.dith a .grimmonsteini s z a n a t ó r i u m b a n meghalt. A Szegeden is á l t a l á n o s a n .ismert, ú r i asszony huszonkilenc évet élt. Az utóbbi hőn a p o k b a n betegeskedett s d a c á r a a leggondosabb ápolásnak, nem l e h e t e t t i f j ú életét megmenteni. Az e l h u n y t b a n E i s n e r I g n á c leányát, E i s n e r Manó dr. n ő v é r é t g y á s z o l j a . — A galíciai menekültek, mint v á r o s alapítók. Prágából jelentik: A Narodni Politika i r j a , hogy a Csehországba menekült galíciaiak Chot zen közelében várost építenek, a m e l y buszonkétezer embernek fog menedékkel szolgálni. Az épités, amelyet m á r megkezdték, öt h é t i g fog t a r t a t ó . A melléképületeket nem s z á m í t v a , n e g y v e n emeletes házat á l l í t a n a k fel, amelyek mindegyikében 528 személy részére lesz l a k á s . Három-három h á z n a k közös k o n y h á j a lesz. Az u j várost magul: a l a k ó k f o g j á k kormányozni. Lesz b e n n e iskola, kórház, m ű h e l y , bolt, tűzoltóság, f ü r d ő , viillarnoisvilágitás. Az építkezés, v a l a m i n t a l a k ó k e l l á t á s á n a k költségét a z á l l a m f o g j a viselni. — Értekezletek a f o r g a l m i zavarok e l k e r ü l é s e ü g y é b e n . A mostani rendkívüli viszonyok között tudvalevően több oly kény-
DÉLMAGYARORSZÁG
Igazgató: V A S S Á N D O R . Telefon: 11-85.
^T
Csak ma, vasárnap
IÁI Harctéri felvételek!! Tarfalom: 1.Pionirek munkában. 2. Pleplar százados vezetése alatt hidat vernek a Drinán, teherautók részére. 3. Szerb foglyok Drinjaczában. 4. Ideiglenes köíözőhely Drinjaczában, a drinjaczai ütközet után. 5. Rögtönzött operátióssátoraharctéren 6. A szerb hadizsákmányokat beraktározzák. 7. A távírász különítmény felállítja a táviró állomásokat. 8. A guezevoi magaslaton srapnelek robbannak, mialatt katonáink megtámadják Kulistet.
, Szeged, 1914. október 11. szerű Intézkedés v a n életbelép tetve, mely a vasúti szállításhoz fűződő igényeik érvényesülését h á t r á l t a t j a és sok esetiben számos közszempoinfot is h á t t é r b e szőrit. E n n e k terhét természetszerűen elsősorban a kereskedelmi és i p a r i érdekeltség érzi, melynek képviseletében a szegedi k a m a r a számos alkalommal tett illetékes helyen lépéseket egyes k i várnai! maik teljesítése érdekében. A m. kér. államv a s u t a k szegedi üzletvezetősége a forgalomk o r l á t o z á s hátrányait, t e l j e s j ó a k a r a t t a l s a kereskedelmi 'és ipari érdekeltség i r á n t való igein előzékeny m a g a t a r t á s s a l i p a r k o d i k telhetőleg mérsékelni s ez előzékenység egyik jiöle a z ás, h o g y a helybeli kereskedelmi és i p a r i érdekeltséggel a közvetlen érintkezést is keresse részint azon Célból, hogy ia felm— r ü l ő tóvánálmaikat megismerhesse, •részint P— őiiig azért, hogy az érdekeltséget tájékozta.— s a : m i l y módon j á r u l h a t m a g a a szállító közönség is hozzá a forgailamtorlódás ós az ebből s z á r m a z ó h á t r á n y o k elkerüléséhez. A kam a r á b a n t e g n a p d é l u t á n Volt evégből az első értekezlet, m e l y e n az ü z l e tvezetőség képviseletében Bihari D á v i d főellenőr jelent m e g s amelyen Weiner M i k s a elnök elnöklet© a l a t t a, fa- 'és szénkereskedők, v a l a m i n t a szállító cégek képviselői vettek részt. B e h a t ó eszme-
JÓZSEF b ő r ö n d ö s és finom b ő r d i s z m ü v e k k é s z í t ő j e
Hap&ima iz.
SZEGED,
Telefon: 1 2 - 5 9 .
9. Ferencz József tábornokai körében. 10. Ferencz Ferdinánd érkezése Münchenbe. 11. A trónörökös érkezése a hetzendorfi pályaudvarra. 12. Vilmos császár szemlét tart. 13. A hadsereg felvonulása. 14. Újoncok eskütétele. 15. Tüntetés Berlinben az osztrák-magyar monarchia mellett, 16. Tüntetés Párisban a háború ellen.
IÍ.
ttMia
P r ó f é t á v a l s z e m b e n . — B r a u s w e t t e r órással s z e m b e n Szegeden és a délvidéken h i á n y t pótló, t e l j e s e n m o d e r n b e r e n d e zésű b ö r ö n d ü z l e t és műhely. R a k t á r o n s a j á t készítésű, valamint külföldi utazócikkek és b ő r d i s z mfiárú-kölönlegességek. Javítások é s r e n d e l é s e k elfogadtatnak.
™ °
Telefon:
12—59.
j a v i t á s á t és j ó k a r b a n t a r t á s á t j u t á n y o san elvállaljuk. • C a r b o n - p a p i r o k , iróg é p - s z a l l a g o k l e g o l c s ó b b beszerzése. »•> Smith-Vost i r ó g é p képviselet. ••
A
A
1
SZEGEDEK,
fiattnánráninvBBHHMBisi
LVASSA EZEN
^M
LCSÓ Á R A K A T
*M
és akkor bizton nálam vásárol: 14 kar. arany nyakláncok . 1 5 . — K-tól felj. 14 kar. arany férfiláncok . 2 6 . — „ „ 14 kar. aranygvürü . . . 6.— „ „ 14 kar. arany férfiórák . . 8 0 . — „ „ 14 kar. arany nőiórák . . 3 0 . — „ „ 14 kar. arany jegygyűrűk minden s ú l y b a n Arany grammja 2 K, munkadíj 3.— K-tól felj. Finom tulaórák . . . . 6.80 „ „ Ezüst karórák 10.— „ „ 14 kar. arany karórák . . 4 0 . — „ „ Pontosan szabályozott ébresztő órák 3.63 „ „
IngaíFáb mindennemű fokban állandóan pakfóron Bármily
KI-80
ha :-: törött is
E g y é b ékszerjavitások és átalakítások, g y ű r ű s kövek betétele I G E N O L C S Ó N '
FISCHER K. ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ
1
S Z E G E D , K Á R Á S Z - U . 14. (Ungár-Mayer-palota.)
Korzó-kávéház mellett
Szeged, 1914. október 11.
UÉLM AGYARORSZÁG
a
csere .különösen a z érkező t ö m e g á r u k elszálNora, Szász E m i i n é , W e i n e r Miksa, V é g m a n litásároak k é r d é s e k ö r ü l fejlődött k i s r e m é n y F e r e n c n é 1—1 t o r t a , L á z á r G y ö r g y né 2 t o r t a , van a r r a , h o g y kölcsönös j ó a k a r a t t a l az á r u k Fialta Maroelné 50 s ü t e m é n y , R e ő k I v á n 10 összetorlódása ás elkerülhető lesz s -a .szabá- | l i t e r tej, 5 fclg c u k o r , k a k a ó , Czégiér A l a j o s lyok is enyhíthetők. ; né 6 ü v e g bor, 1 ü v e g p á l i n k a , 1 ü v e g likőr, 3 .párna, süteményeik, H c l t z e r J a k a b n é 3 — Píeplár Lajos, Sokan ismerik Szegeüveg bor és szivar, K ö r m e n d i László süteden .a k i t ű n ő utász k a p i t á n y t , aik.it őfelsége mény, kompót, W a g n e r Gusztáv 2 nyul, igen m a g a s k i t ü n t e t é s s e l ajándékozott m a g : Fluck Dezsőmé 1 torta, iGserópd Á r p á d n é cua H a r m a d i k vaskorona rendet adomáin yozta kor, k á v é , rizs, .alma, .Bokor és Viajda 15 inaki a hadiékitinénnyel. .Píeplár a szegedi szappan, Bokor I s t v á n n é S á n d o r f a l v a 3 p á r na, 10 f e h é r n e m ű , M o l n á r E l e m e m é 24 törülutászokkal 'hatalmas h i d a t 'veretett .a D r i n á n . köző, Zsótér Dezsőné 19 d r b k ü l ö n f é l e edény, A Iliden még t e b e r h o r d ó a u t ó k is közlekedberHoltzer J a k a b n é , R i e g e r Lajcsiié süteméteík. A'Z e-llenségeá szerbek sortűzzel, á g y ú nyek, Seid.1 b á r ó n é c i g a r e t t a , 50 s ü t e m é n y , lövésekkel p r ó b á l t á k .megakadályozni a hiidK á r o l y i A d r i e n n 1 k o s á r szőlő, 4 ü v e g bor, verést. P l a p l á r .azonban b á t r a n k e r e s z t ü l vitM á b r I r ó n 6 lepedő, Á b r a h á m J á n o s n é 4 lepedő, 4 hósapka, 4 p á r érmelegiitő, L u k á c s Lute a föladatot. A vitéz k a p i t á n y és .szegedi kácsné 105 gyermiékruha, Dalló® Móriczné 2 c s a p a t a h í d v e r é s közben l á t h a t ó .mozgalmas p á r cipő, 15 r u h a d a r a b , Vég.m.an F e r e n c 13 filmen ;a Korzó-mozi m a i műsorán. A b a d v e klg. bab, 15 fclg. l e k v á r , Keglovics Em.iIné ae tőségünk u g y a n i s engedélyezte a hősi csea l m a és tök, belvárosi plébánia 5 zsák k r u m p lekedet fölvételét 'és terjesztését. li, zöldség és paradicsom, K o n t r a s z t ! E d ó n é — B e i r a t á s o k a k e r e s k e d ő i n a s - i s k o l á b a . 7 különféle .gyermekruha, 1 h i n t a l ó , L e h t n e r Vilmosné 1 fazék l e k v á r , sifcetnémia intézet A kereskedő inasiskolában a b e i r a t á s o k 1914 225 d r b k ü l ö n f é l e játék, Á d á m Vilmosné 60 —15. iskolai é v r e október 11-én délelőtt 10—12 .klg. szilvia, .Gárgyám I m r é n ó 1 k o s á r alma, óráig, 12-én és 13-án délután 4—5 óráig, a Balogh L a j o s n ó 1 zsák alma, N. N. 20 K , „LiI M I K E .nevelőintézetben 'eszközöltetnek. Minmes" 40 korona. den kereskedőtanonc köteles .a k i t ű z ö t t időben b e i r a t k o z n i s m i n d a d d i g j á r n i , amig — Aranyat vasért. A mai napon a t a n u l á s i i d e j e t.art, A felvételre későn jelentDélmtagyarország k i a d ó h i v a t a l á b a n a következő kereskedőtanoncak m u l a s z t ó k n a k f o g n a k kezőik cserélték be ékszereiket v.asgyürüre: t e k i n t e t n i . A b e i r a t á s a l k a l m á v a l .2 korona F r a n k S á n d o r 1 .ezüst k a r p e r e c , 1 ezüst talbeiiratási é s 4 k o r o n a .félévi t a n d i j a t kall filér, 2 v a s g y ü r ü é r t 7 d r b a r a n y törmelék, Szazetni. Hauser Rezső Sándor, igazgató. rnék K a t ó , Gottilii.eb M a r g i t és M a r i s k a 2 — A h a d s e g i í ő b i z o t t s á g n a k ujabban .arany szív, 1 .drb a r a n y g y ü r ü , 1 p á r a r a n y a d a k o z t a k : B r e c h e r A l b e r t és n e j e 10 K, P a - fülbevaló, 1 ezüst k a r p e r e c , 1 ezüst f ü g g e l é k t a k i J á n o s n é 10 K, Aigrmr N á n d o r n é 20 K, (3 v.asgyürüért), F e j é r M é r n é 1 a r a n y füg•Singéi- P á l 50 ,K. Glesiger Vilmos Eszék 50 gelék, F r u c h t e r J o l á n 1 a r a n y g y ü r ü , SoeK , özvegy Meáík G y u l á n é 50 K , iHiiirth K á - l e n f r e u n d I l o n a 1 ezüst k a r p e r e c , P a p p J u roly ő r n a g y 100 K , Fiscber M i h á l y 20 K, l i a n n a 1 a r a n y törött g y ü r ü , 1 ezüst k a r p e H a l p e r n (Edmond .20 K , Fischof Sándor 20 rec, Tem.esváry Józsi 1 a r a n y g y ü r ü , M a d á r K, Berdenich J á n o s n é 2 iklg. t a r h o n y a , S á n - G y u l a 1 a r a n y .gyürü, Tombáez M á r i a 1 dor Vincémé .5 ü v e g bór, 1 k o s á r alma, Ottovai a r a n y .gyürü, K i s A n g y a l k a 1 a r a n y medailvaskereskedő 25 k a n á l , T i m e s á k J u l i s k a 0 lon, 2 ezüst függelék, B e r é n y i J á n o s n é 1 p á r n a , 33 f e h é r n e m ű , H o r v á t h J á n o s n é 2 a r a n y l á n c , P á l d y Lászilóné Dcszk 1 a r a n y P á r n a , 40 f e h é r n e m ű , K á r á s z Lajcsiié 50 sü- g y ü r ü . temény, Komlósiné 28 szalvéta, ScbiUingor K á l m á n 2 csésze, K e l e m e n Béláné 60 kanál, — A hadsegitő bizottság működése J u r á n o v i c s G y u l a 25 l i t e r bor, dr. W i r t e r legutóbbi ülésén e l h a t á r o z t a , h o g y k ó r h á z l á László 3 t o r t a , S a r k a d i n é 1 kuglóf, R ó z s a togató bizottságot, alakit, melynek f e l a d a t a Anna piaci á r u s répa., gyökér, Geller, káposz- volna, h o g y a sebesültekkel v a l ó közvetlen ta, tök, kel, paradicsom, m e g g y , m e g g y l e k - érintkezés u t j á n azok k í v á n s á g a i t a lehetőség vár, befőtt, t a r h o n y a , M á t y á s Béla 6 nyul, szerint teljesítse és f ő l e g ia f e h é r n e m ü e k é s Bokor I s t v á n né 10 f e h é r n e m ű , Meák G y u l a egyéb felszerelések esetleges h i á n y a i t pótol3 üveg aszuhor, 1 ü v e g oognac, L a s z g a l l n e r j a ós' az orvosi k a r e m b e r f e l e t t i m u n k á j á t , a.
Az Élet
Gránicán.
Bús két szememből dermedt köny pereg, A Beszkidekre szürke dér szitál. S n Gránicon vártázik a Halál És halk szivembe Halt! Werd da.?-t kiált. S megkérdi tőlem, mit keresek én itt, És megsimogatja tíznapos szakállam, És sirni hallom az édesanyámat, S leejtem büszke, kiskokárdás vállam. S eszembe jut, hogy otthon mostan Ősz van: Zárt ablakodban őszi rózsa reszket, S egy szivet irsz rá a párás üvegre, Törüld Reám! le, s rajzolj egy keresztet. Baligród, 1914. szeptember 28. KLEIST.
Epizódok. Irta: E g y m a g y a r
századparancsnok.
Egy katona levele került szerkesztőségünk asztalára, egy katonáé, aki az északi harctéren, k ü z d az oroszok ellen. A levelet m a g y a r fiuk s z á z a d p a r a n c s n o k a irta egy ismerősének. A levél érdekesen jellemzi az orosz katonákat. M e g r a g a d o m pár percnyi szabad időmet, hogy n é h á n y sort í r j a k . Ma tizennégy
napi f á r a s z t ó ut után . . .-n pihentünk meg. igaz u g y a n , h o g y közben már K . . ,-n is jártunk. Kétszáznyolcvan kilométernyi utat tettünk m e g e rövid pár nap alatt. E h ó 9-én és 11-én csekély áldozatok á r á n n a g y o n vissza vertük az ellenséget. C s ú n y á n elbántunk velök K o m a r n o és L e m b e r g k ö r n y é k é n . Ezredemnek itt, minit .annak .idején Sabácnál is, kijutott a babérok szerzéséből. Én s z á z a d o m mal 9-én egy ellenséges állást t á m a d t a m , de .amikor u g y k é t s z á z m é t e r n y i r e jutottunk hozzá, az ellenség nagy 'bölcsen e l ő s z e d t e a fehér zászlót és aki m e g nem' f u t o t t h a m a r o san, az szép nyugodtan megadta magát. Rettenites félelem fogja el az oroszokat, h a csak megpillantják a bajonetteket s különösen a s ü v e g n a d r á g o s o k n a k — a h o g y ők a m a g y a r n a d r á g o s katonákat nevezik — van. előttük n a g y és félelmetes tekintélyük. Egy é r d e k e s esetnek voltam s z e m t a n u j a . Az egyik bakám, két elfogott oroszt kisért, midőn e g y eltévedt golyó a bakát c o m b j á n találta. A két o r o s z erre, az egyik jobbról, a másik mieg balról t á m o g a t t á k a b a k á t é s kisérték a mi kötözőhelyünkre. Igazán .megható és k a c a g t a t ó jelenet volt a z . Elfogtunk e g y orosz szanitéc k a t o n á t , akit a csata után vissza akartunk küldeni seregéhez. Az orosz k a t o n a azonban, ugy látszik, nagyon jól érezte m a g á t nálunk é s semmi kincsért nem volt h a j l a n d ó visszatérni az oro.sz táborba. Most is nálunk teljesít szol-
felügyeletet [illetőleg, lehetőleg m e g k ö n n y í t se. A b i z o t t s á g k i z á r ó l a g a k i n c s t á r i k ó r h á zakban f e j t e n e ki .működést, a h o l tekintettel a. betegek óriási s z á m á r a , a segítségre nagy szükség van. A ihadsegitő bizottság kórházosztálya október 12-én, h é t f ő n délelőtt 11 órakor a belvárosi ó v o d á b a n t a r t j a a l a k u l ó •ülését, melyre .az érdekelteket ez u t o n .is megh í v j a az elnökség. A .bizottság őszinte öröuiitnel vette tudomásul, hogy a .közönség adom á n y a i mapróEnapra n a g y o b b m e n n y i s é g b e n érkeznek a belvárosi óvodában levő műhelybe. A i n a i a d o m á n y o k a következők: Reitzer Lipót 25 p á r papucs, az Első Szegedi Cipő-, Csizma- és P a p u c s Szövetkezet 50 K , U.ngar Benő 10 l á d á t i n g y e n .szállított a v a s ú t r a , özvegy W l a d á r Miháilynó Bécsből 46 d í b s a j á t kezüleg k ö t ö t t r u h a n e m ű t k ü l d ö t t , B u d a y J á nosné, özvegy K o r p á s s y M e n y b e rtmé, K. J . 10—10 K - t , Orosz P á l n é é s . d r . Leitmer Vilm o s n é h a v i a d o m á n y cimén 10—10 K - t , dr. Gidófalvy Béláné 20 K, Beck Veronika g y ű j tővé 12 K 90 f., G y ö r g y E n d r e .gyűjtése 9 K 50 f., L á j k ó József g y ű j t é s e 8 K 70 f., h ó s a p k a m e g v á l t á s a c i m é n a d a k o z t a k : ;Sz. Szágethy Vilmosné, Móra Ferencné, A l m á s s y E n d r é né, K i s h á g i B é l á n é 3.50—3.50 K , h ó s a p k á t , kéz- és térdvédőt, h a s k ö t ő t é.s trifcónemüt igen s o k a t a d o m á n y o z t a k , ezeknek egyik csop o r t j á t nitt k ö z ö l j ü k : Dugonics-utcai állami p o l g á r i .leányiskola növendékei 54 drb, alsóv á r o s i z á r d a és tanitónőképző intézet növendékei 3-ik részlet 118 drb, L a ű b e r n é Szitbor Juli,a növendékei 27 drb, Feministáik Egyesülete 35 ö r b , Kőröesi k . a. 3, P e r l P á l n é 3, H o r v á t h J u l i s k a 4, 0 r e n d i El'e. és Vas- E r zsi 7, R e g d o n I r é n 1, Diethei.m A n n a 4, IV. ász L i p ó t n é 2, Herozl L a j o s n ó é s l e á n y a i 7, K i s s Adél é s Kies J o l á n 2, d r . Pilisi B é l á n é é s l e á n y a i 10, K á l d o r J . f ü z ő k é s z i t ő m ü b ' ly.e 7, B ő h m B é l á n é 3, Csóty Jenőmé 1, id. Winfcler Mihállyné 12, Fiisalier M ó r n é 6, Veszíts L a josnó 18, Somkovits Bella 2, K r e u c s o v i t s Auláimé 11,- özvegy K i s s A n t al né 12, F o h s z G y ö r g y n é 11, dr. G u t h y T á d é m é 6, Pickmé Anigel I r é n 5, K i s s M ó r n é 5, Ti.má.r I s t v á n n é 3, dr. Biedl Sámmelné 5, Kaufma.nn S á n d o r né 6, S c h w a r t z Manómé 12, K á l l a i M ó r n é 24, B a r a b á s L a j c s n é 6, dr. Mészáros K á r o l y n é 4, F r a n k ó A n d o r n é 2, B u d a y J á n o s 6, E i s n e r I g n á c 10, dr. Szivessy Lászlóné 1 v é g tanulsz flanelt, M a g y a r J ó z s e f n é 13, özvegy László G y u l á n é g y ű j t é s e 3 k o r o n a , Márer G y u l á n é 30, dr. K e l e m e n B é l á n é 8, dr. Eisenstein J a k a b n é 17, I v á n k o v i t s F e r e n c n é 33, Wolf Dezsőné és Wolf J u l i s k a 5 d r b .
gálától é s híven, szorgalmasan, odaadással ápol j a sebesültjeinket. Körülbelül száz oroszt fogtunk el egy m á sik alkalommal és ép a tűzvonal mögé a k a r t u k őket kísérni, mikor az orosz tüzérség lövöldözni kezdett é s egyúttal egy o r o s z gyaloghadosztály Is közelgett szemben velünk. Az oroszok e r r e azt hitték, h o g y b a j t á r s a i k elöl h á t r a menekültek a m i c s a p a t u n k h o z . — Nem is kellett nekik semmi kiséret. Képzelhető, milyen dolguk van az orosz katonáiknak és milyen állapotok uralkodnak a z orosz h a d s e r e g ben, ha katonáik igy viselkednek, h a az orosz katonák minden á r o n menekülni ígyekezneK onnan. L á t t a m viszont e g y o r o s z tüzérkapitányt, midőn' emberei részint megszöktek, részint elestek, m a g a 'irányította az á g y u j á t és szépen tüzelt. Mikor m á r nagyon közel é r t ü n k á g y u jához, elővette k a r d j á t é s nagyon hősiesen, védte m a g á t , amig elesett. Kevés köztük az ilyen hős, bátor k a t o n a . Amig Szerbiában az ottani tüzérséget gúnyoltuk, u g y bizoin-v itt kalapot kell emelnünk előtte. Az o r o s z tüzérek jól lőnek, g r á n á t j a i k megteszik a m a g u k é t . Azonban, akit k a t o n á ink közül a g r á n á t nem talál el. h a n e m csak a légnyomás dob a földire, az először nagyot néz, h o g y m é g életben m a r a d t , a z u t á n pedig hurrát kiáltva rohan u j a b b t á m a d á s r a a z ágyuk ellen és bizony előbb-utóbb elhallgat az ellenséges üteg. '
Szeged, 1914. október 11.
DBLMAGYAKORSZAG BffiHBHHSSBHiaMffllliKSSIMSSBiHIMffl
SZÍNHÁZ MŰVÉSZET
fú
oooo MŰSOR: ~ V A S Á R N A P (délután,: Akik itthon maradtak, Riadó, Nincs még veszve Lengyelország. V A S Á R N A P este másodszor: Üsd, magyar! H É T F Ő N : Ifjúságii és zóna előadás féih e l y á r a k k a l , Zsidó honvéd. K E D D E N : T í m á r Liza és- I k r e k a táborban előkészületei miatt nincs előadás. S Z E R D Á N : H e g e d ű s Gyula v. f. bérletben rendes helyárakkal először Timár Liza. Páratlan -f. CSÜTÖRTÖKÖN: H e g e d ű s G y u l a v. f. bérletben, rendes helyárakkal Ördög. Páré® 3/s. P É N T E K E N : Hegedű® Gyula v. f. bérletben, rendes helyárakkal másodszor Timur Liza. P á r a t l a n S Z O M B A T O N leszállított helyárakkal először Ikrek a táborban. P á r o s */»• V A S Á R N A P délután Ferenc József azt üzente. V A S Á R N A P este leszállított helyárakkal másodszer Ikrek a táborban. P á r a t l a n */*• Üsd,
magyar!
— Bemutató előadás. — A d a r a b szerzője, Komor Gyula, r é g i színházi ember. A mesterséget m i n t sziiniházi bi 1 áiló kezdte, m a j d d r a m a t u r g j a lett Krecsányinak B u d á n és most a Vigszinház t i t k á r a . I s m e r i a szinpadot, tudja, miikor miit keli a. közönség elé vinni. A háborús, v i l á g őt is megszólaltatta, előhozakodott egy a l k a l m i darabbal, amely a m á n a k készült, a jelen idő s z e m e m , egyben mámoros eseményeiről!,. N o h a a d a r a b a l k a l m i termék, a b b a n mégis különbözik az a k t u á l i s ,szín,játékoktól, h o g y nem képek és epizódok sorozatából áll, h a n e m szerelmi történet a magja., ami körül a h á b o r ú s időnek eseményei szövődnek ügyesen és szórakoztatóan. Nóta, t á n c is f o r d u l elő benne és mindaz, a m i t a mostani időkben jól esik l á t n u n k és h a l l a n u n k ; ami f e l t ü n t e t i azt a n a g y változást, a m i n keresztül m e n t ü n k , amikor a nemzeti lobogóval ölelkezik a fekete-sárga, a nemzeti i m á d s á g u n k k a l a Gotterhalite. A d a r a b első felvonása v í g j á t é k n a k inch;!, eb; o a, perdülök a jelenetei, ügyesen szövő ik a történet, á m a második fal v é n á s b a n m á r a l á t v á n y o s s á g -dominál a történet szá1: inak bagózása mellett, mig a h a r m a d i k b a n •a történet a végéhez ér, a szerelmesek e g y máséi lesznek és boldogság van az egész vonalon. A közönségnek tetszett a darab, s-oka: tapsolt és sokszor a szereplőknek k-kiik egy nőt a l a t t m á r a h a r m a d i k alkalmi j á t é k k a l s z á r k ó z t a t j á k a közönséget, a m e l y k í v á n a t o s számba még m i n d i g késik felkeresni a színház e l ő a d á s a i t Szomorú -ez a n a g y részvétlenség és é r t h e t e t l e n is. Nincs oikunik n a g y örömökre, de a n a g y e l b u s u l á s r a sfem. N e m vét senki .az elten, a z érzés ellen, a m i mostanában fogva t a r t j a a sziveket, h a a s z í n h á z a t ímegpihenés céljából, felkeresi. N e m m u l a t n i j á r u n k most o d a , de h e g y eltöltsünk egy-két ó r á t a nélkül, -hogy a h á b o r ú v é r e s eseményeiről ereszkedjünk beszédbe. I s m é t e l t e n h a n g o z t a t juk, h e g y nincs s e m m i ok a r r a , h o g y a szính á z a t e l k e r ü l j ü k , különösen lazck, akiknek t á l á n kötelességük volna m a n a p s á g ennek az intézménynek az istápol ása.
M&ÜYo TUD-
•
SZ3Í
TELEFON 872.
ii
a
A d a r a b előadása előtt a szerző, K o m o r Gyula beszédet tartott a m a i eseményekről, vázolta a színháziak helyzetét, f e l a d a t á t és •megemlékezett arról, hogy a m a i a l k a l m i darabokat. a lelkesültség szüli, az .az érzés, a m i m i n d a n n y i u n k b a n él megdönthetetlenül. A szép és t a r t a l m a s beszédet t a p s s a l h o n o r á l t a a közönség és a d a r a b felvonásai u t á n ismételten a k á r p i t elé szólították a s ű r ű tapsok K o m o r Gyulát, az Üsd, magyar! szerzőjét. Az előadásban Déri Rózsi, B á n k y Juciit. Gömörti Vilma, K ö r m e n d y K á l m á n , Sclymof'i Sándor, Ocskay Korínéi, S ü m e g i ödön, G>al e t t a Ferenc, Szeghő E n d r e , Szilágyi öidön ós M á t á n y A n t a l vettek részt. Az újdonságot, aaneily igazán é r d e m e s a megtekintésre, h o l n a p ú j r a színre hozzák, hihetőleg teljesen megtelj, nézőtér előtt.
Hegedűs Gyula vendégszereplései.
Egy forró szerelGm é s a hidegvizgyógyresőd muEafságos föríéimete 3 r é s z b e n Főszereplők:
Fllií iBaa ^ Mitpai Erifl •
Ifi m
is i w a
m i D
illjjii aóÉ&iSgSHBffiBBn&EaiSfflKMnBSil ! ! • • « • »
feMOZGÓS "sZiNHÁZ.l|j Vasárnap 1 [te j aj [§] WALDEMÁR PSYLANDER felléptével!! g j
A
színházi Iroda, jelenti: É r d e k e s találkozó le&z szerdán, p é n t e k e n & színházban, A legnagyobb m a g y a r színész a z e g y i k l e g n a g y o b b m a g y a r iró d a r a b j á b a n vendégszerepel. Szerdán és pénteke,n lesz Timár Liza, Bródy S á n d o r l e g ú j a b b ős legjobb d a r a b j á n a k két első előadása .Szegeden, és pedig ,a d a r a b fő a l a k j á n a k , a z ö t e g T i m á r milliomos buzar kereskedő a l a k j á n a k szerepében Hegedűs G y u l á v a l , a m a i s z í n é s z g á r d a •kivételes, n a g y s á g ú a l a k j á n a k vendégszereplésével. A d a r a b rendes hely,árakkal, bérletben ikerül szintre. Kedden, az e l ő a d á s előtt v a l ó n a p o n n e m lesz előadás. A címszerepet B á n k y J u d i t játssza. Gümöri Vilma, Miklóssy M a r g i t , K ö r m e n d y K á l m á n , G a l e t t a Ferenc, M a t á n y i , U n g v á r i , S ü m e g i ős Ocskiay j á t s z a n a k m é g s z előadásban. — H e g e d ű s Gyula c s ü t ö r t ö k ö n az Ördögben, M o l n á r F e r e n c világot b e j á r t v í g j á t é k á b a n lép fel bérletben rendes helyárak mellett. Az előadás érdekessége lesz, h o g y Selyem Cinka szerepét Déry Rózsi vállalta.
Az e l s ő o p e r e t í - p r e m i é r . A színházi .iroda jelenti: Szombaton tesz a szezon első operett p r e m i e r j e . A t a v a l y i bécsi szezon legn a g y o b b slágere, a Theater An der Wien miisorából. Ikrek a táborban címmel k e r ü l szilire leszállított helyárakkal Jakobi ós Schanthez szövegére Jessél Leó zenéjével, fordított a Komor Gyula dr. A v i d á m , m e g k a p ó , szép zenéjü t á n c o s operett főszerepeit D é r y Rózsi, HMhert J a n k a , K o h á r y K l á r i , Miklóssy M a r g i t , M a r ess i M a r g i t , Ocskay, Sümegi, Sclyjniosy, S z i l á g y i és M a t á n y játsszák: A címszereplő ikreket, a legpompásabb és m u latságosabb .kettős szerepek egyikét, Galetta F e r e n c , az u j énekes h e n v i v a n t játssza. J e gyek előre válhatok v a s á r n a p t ó l ,a n a p p a l i pénztárban. A Z s i d ó h o n v é d f é f h e l y á r a k k a ! . A színházi i r o d a jelenti: H é t f ő n este i f j ú s á g i é s zónaelőadásként a régi jó .népszínmű, a Zsidó honvéd k e r ü l színre, a címszerepben Férc nczi Frigyessel. P a r t n e r e Déry Rózsi lesz.
s z á j p a d
lás
nélkül. Nordisk dráma 3 felvonásban
r
r
s
0 0
Tíü
Nagy dráma 2 részben
m r
Az általam készitett rágásra kitűnően használható a valódi fogaktól fel nem ismerhető, az eredeti fogakat teljesenpótolják. Készítek továbbá arany koronákat és levehető arany hidakat jutányos árak mellett. Vidékiek 12 óra alatt lesznek kielégítve p B a r i n
a
Á g o s t o n
S Z E G E D , K I G Y O - U T C A 1. S Z . TELEFON 1364.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ®
fogtechnikus Ü
D F t , M A G Y A i l O K S Z AG
Szeged, 1914. október 11.
Elsötétül a
felé. Ezekkel az óvóimtézlkedésekkel előreláth a t ó a n sikerülni fog a fenyegető j á r v á n y - v e szedelem teljes elhárítása. Parisban négy-öt nap
Milánó, .október 10. A G o a r r i e r a dlelila Sera jeleníti beavatott diplomáciai forrásból: A Konstantinápolyból érkező ujabb hírek mindig súlyosabbnak m u t a t j á k a helyzetet. Kétségtelen, h o g y a Dardanellák végleges elzárását a Törökországban tartózkodó német tisztek k í v á n s á g á r a rendelték el s ennélfogva ez a török haderőnek első háborús lépése, a m e n n y i b e n T ö r ö k o r s z á g mindennemű hadi akciójának alapföl tétele, .hogy a fővárost a tenger féltől minden i r á n y b a n biztosítsa. Megállapitható, h o g y az a n g o l diplomáciának n e m sikerült a m a g a r é s z é r e m e g n y e r n i e a török ' hazafiakat. Bizonyos, hogy amig Törökország egyrészt háborúra készül Oroszország ellen a kaukázusi határon, ugyanakkor nagy seregeket vonultat föl Egyiptom felé is. Ezeket a seregeiket legnagyobb részt némát tisztek vezetik. Eszerint T ö r ö k o r s z á g is, Anglia i s végső leszámolásra készül Egyiptomot illetőleg. Törökország, nyilván német és osztrák-magyar támogatással vissza akarja szerezni Egyiptomot, Anglia viszont a m a i helyzetét a k a r j a fölhasználni a r r a , h o g y E g y i p t o m tényleges birtoklása mellett a n n a k közjogi és politikai függőségét i s rendezze. A Balkán látóhatára tehát most már végleg kezd elsötétülni és ennek .megállapításakor é r d e m e s emlékeztetni a görög királyn a k .a közeli napok e g y i k é n tett kijelentésére. Konstarilin király azt a nyilatkozatot tette, h o g y a görög haderő nyomban akcióba lép, még pedig az entente hatalmak oldalún, mihelyt valamelyik balkáni állam kilép a semlegességből. Ebben az esetben a görög sereg e k a z o n n a l hadiba vonulnak, tekintet nélkül a r r a , hogy a k é r d é s e s balkáni állami a h á r m a s entente v a g y a h á r m a s - s z ö v e t s é g é r d e k é ben r a g a d - e fegyvert. Az e d d i g i
harcok
méHege.
Rotterdam, október 10. A Nieuws Rotterdamische Courant felállít ja egyrészt az Ausztria-Magyarország és Oroszország közötti, másrészt az A usztria-M agyar ország és Szerbia közötti háború mérlegét és arra az eredményre jut, hogy a monarchiának eddig meglehetős nagy az aktívuma. A gazdasági élet, leszámítva az elkerülhetetlen veszteségeket, nyugodt és normális keretek között mozog. A legnagyobb aktívum azonban az az egyetértés, amellyel a monarchia népei a Habsburgok trónja köré sereglettek, hogy hazájukat megvédelmezzék. Nincs is ma ellenségeskedés pártok és nemzetiségek közt és megszűnt az ellentét Lajtán innen és Lajtán tul. NINCS KOLERA BOSZNIÁBAN. Szerajevó, október 10. Ámbár a s z e r b és montenegrói hadifoglyok s z á m a e g y r e növekedik, Bosznia-Hercegovina mindézidfeig teljesen k o l e r a m e n t e s m a r a d t . Az o r s z á g o s korm á n y igen szigorú rendelkezésekkel állja útját a j á r v á n y n a k . Az élelmiszerek tisztaságára fokozott mértékben ügyelnek. A szerb é s m o n t e n e g r ó i hadifoglyokat öt napi megfigyelésnek vetik alá. Ezidőszerint 5800 ellenséges hadifogoly van ellenőrzés alatt. Csakis a f e r t ő z é s m e n t e seket szállítják a z u t á n tovább M a g y a r o r s z á g
Vendéglőben KÁVÉHÁZBAN FőszerkereskedésbeD Csemegefizletben
múlva
v á r j á k a döntést. Milánó, o k t ó b e r 10. Corriera della Seranak jelentik Parisból: Az ö s s z e s harcterekről beérkezett hírekből itt azt következtetik, hogy a nagy csata döntése négy-öt nap múlva várható.
Hogy verték ka az oroszokat Beszterce-Naszódból. Beszterce, o k t ó b e r 10. Beszterce-Naszód v á r m e g y e székvárosát e g y pillanatra sem f e n y e g e t t e az ellenség. Az oroszok, miután Máramarosban rettenetes vereséget szenvedtek é s sietve visszavonultak, megkísérelték, hogy a s z o m s z é d o s BeszterceNaszód kárpáti szorosain jussanak ki az országból. Derékhaduknak e g y elszakadt része, jobbára lovascsapatok, a Máramarosból délkeletre húzódó Izavölgyben é s az Aszalyv ö l g y b e n Beszterce-Naszódba nyomultak. Megjelentek több faluban, ahol ételt é s italt kértek. A lakosságot sehol sem bántották. Komoly k ö z s é g felett csendőreink védett állásból e g y csapat kozákot halomra lőttek. Csapataink most már a szétszórt oroszokat könnyen megsemmsithetik, v a g y összefogdoshatják. Az oroszoknak máris sok a halottjuk é s sebesültjük. Azokba a besztercenaszódi falvakba, amelyekből az oroszok közeledésére elmenekültek az emberek, már visszatért a lakosság nagy része. Szatmár október 10. A felsőmagyarországi harcokban derék csendőreink is nagyszerűen dolgoztak. A máramarosszigeti harcokban a csendőrök folyton tűzben voltak. Egy csendőrhadnagy srappnellsérülést szenvedett. Az oroszok Nagybánya felé akarták utjukat venni, de ebben megakadályozták őket a csendőrök. A bátor, elszánt, kitűnően dolgozó csendőrök visszanyomták az ellenséget, többet közülük elfogtak és többet megsebesitéttek. A román
Kopenhága, o k t ó b e r 10. A cár utazási t e r v e a l e g n a g y o b b titokban készült elő és í. Miklós anélkül h a g y t a el C a r s k o j e Selót, h o g y t á v o z á s á r ó l valakinek is t u d o m á s a lett volna. M é g a z e l u t a z á s a előtti napon több vaggon szentképet küldött a harctérre, h o g y a katonák között szétosszák azokat. A menekültek, akik n y u g a t i O r o s z o r s z á g b ó l kelet felé i g y e k e z n e k , mind többen és többen lesznek. Bachrosin m o s z k v a i v á r o s i tanácsos szerint Moszkvában nagyszámban vannak m e n e k ü l t e k , akik a n y u g a t i v i d é k e k r ő l jöttek és a l e g n a g y o b b n y o m o r b a n vannak. Varsóból é r k e z ő j e l e n t é s e k , szerint a k e l e t felé induló v o n a t o k zsúfolva vannak menekülőkkel, m e r t V a r s ó k o r m á n y z ó j á n a k a lak o s s á g m e g n y u g t a t á s á r a való t ö r e k v é s e teljesen k u d a r c o t vallott. A m e n e k ü l t e k m e g jelenése deprimálólag hat, annál is inkább, m e r t a lapok állandóan közölnek valótlan győzelmi h í r e k e t , m é g a k k o r is, ha e g y á l t a lában nincsenek ü t k ö z e t e k n a p o k i g . Wjatka k o r m á n y z ó j a e z e r rubel b ü n t e t é s r e itélt e g y s z e r k e s z t ő t , aki kellemetlen hangon m e r é szelt irni F i n n o r s z á g r ó l és Angliáról.
"r
te-*
tm
wfaiwrorwrfTn^
fi
leszerelés.
Bukareét, október 10. Az Agence Roum a i n e közli a minisztertanácsból kiadott korm á n y r e n d e l e t szövegét a demobolizációra vonatkozólag. A rendelet t u d a t j a valamennyi liadtestparancsinoksággal és városi h a t ó s á g gal, h o g y az összpontosított csapatok demobilizálása október 8-án m e g k e z d e n d ő é s pedig először az ö s s z e s csapatoktól h a z a kell bocsátani az őszi ímezei 'munkák végzésére a t a r t a lékosokat és azután azokat, akik már legalább h a r m i n c napot szolgáltak. Miután azonban a román állam m a g á t semlegességre h a tározta el, semlegességének esetleges fegyverrel leendő megvédhetése m i a t t szükség van a r r a , hoigy f e g y v e r e s e r e j e a szükségh e z képest g y o r s a n mozgósítható legyen, e z é r t a demobilizált csapatok p a r a n c s n o k a i nak utasítással kell ellátniok a h a z a b o c s á t o t t k a t o n á k a t , maradjanak készenlétben, hogy esetleges ujabb behívásra három nap alatt bevonulhassanak.
M I N D E N Ü T T KÉRJEN
Moszkvába menekülnek az o r o s z o k .
Egy táncosnő szerelmi regénye,
aKWHMPMMffiBBBgS IG8SiiS^BaBMHSBBh9SSi!S!nai
1 A világhiríi OTESSTER h a d i f e l v é t e l é n e k i. é s
filmggér I!. r é s z e
HATÁROZOTTAN v
SZT. ISTVÁN;
a s ö r t . az UTÁNZATOK
8
DÉLMAGY ARORSZÁG
OLASZ ELISMERÉS HADSEREGÜNKRŐL. Milánó, oiktóber 10. A Corriere delta Ser a 'harctéri tudósítója irja az o s z t r á k - m a g y a r főhadiszállásról: A monarchia kitűnő vörösk e r e s z t e s szervezetet létesített. A kórházvonatok csodálatra méltók. N a g y gonddal intézik a katonaság élelmezését. A harcvonal mögött mindenütt ott találjuk a tartalék muníciót, élelmet, orvosságot. A tábori postaautók vakmerően a harcvonalig köziekediniek. E s t e a harc után szétosztják a postát' a k a t o n á k között; a hazulról kapott hírek telkesitően hatnak a harcosokra. A C o r r i e r a m é g kiemeli a magyar katonák bátorságát. cmiEanitssnuaBS
aisusGuuanse
Uj korház Szegeden.
— A Szegedi
Jótékony Zsidó Nőegylet
akciója. —
Szeged, 1914. -október 11.
né, Moreno K á r o l y n é , dr. Cserő Edéné, özv. S c h a t z Mórné, Weisz Edéné, özv. Wolf Adolfmé, özv. Löwy ÜEier-mammé, Goldmumm -Ignátzné, P e r l -Pálné, özv. Piok M é r n é , Wolf Dezsőmé, Limdenfeld Biertiala-nné, Rieimer lEán-i, Ben-ediik-t Eerenené, B e r e g i Bélámé, dr. M c g á n Bóláné, P a u l A-d-clfné, Ú j h e g y i G y u l a íkávábáztulajd-omos, T-amczer J a k a b n é vízvezetéki m u n k á l a t o k a t , W a g n e r Gusztáv, H a y M i k s a 50 t á n y é r t , 50 k a n a l a t , 50 vüilát, 50 p o h a r a t , W i n k l e r Ber-nátné 10 h ő m é r ő t , t o v á b b á az emiitettek különböző á g y n e m ű k e t , fehérneműiket1., é s Jölszeireitésiií t á r g y a k a t aján'lot Íjak föl. .A zsidó nőegyleti ta-gők által ezideig természetbeni a d o m á n y o k : teljesen fölszerelt vaságyakat ajánlottak föl: V a j d a -Sándorné 8 á g y a t , özv. Weitzenfeld Z s i g m o n d n é 2 á g y a t , K u l i n y i IBdénó 1 á g y a t , , Weisz Fülöpn é 1 á g y a t , dr. Balassa Ármininé 1 á g y a t , Ádler M ó r n é .1 á g y a t , -Emgelcmamm M ó r n é 1 á g y a t , dr. B o d n á r Gézámé 1 á g y a t , Holtzer D á n l e l n é 1 á g y a t , dr. P á r t o s Ernőmé 2 á g y a t , Englan-der Józsefné 1 á g y a t , dr. P o l l á k Lajosné 1 á g y a t , özv. P a t z a n e r Miksámé 1 á g y a t özv. Biedl Adolfiné 1 á g y a t , özv. Breitmer S á m n e l n é 1 á g y a t , Máté Adolfmé 1 á g y a t , Már-eír Gyulámé ,2 á g y a t , Gros-z M ó r n é (sörkereskedő) 2 á g y a t , K a r d o s Samumé 1 -ágyat, d r . K e r t é s z Zsigmondné 1 á g y a t , KeiLler Adolfmé 1 á g y a t , P á t r o s L a j c s n é 1 á g y a t , iKaufmiam •Sádc-rné 1 á g y a t , Galitzer Igná-czné 1 á g y a t , Reich Mórmé 3 á g y a t , Scha-ehtitz- J ó z s e f n é 1 á g y a t , -Morenó K á r o l y n é 1 -ágyat dr. Cserő E d é n é 1 á g y a t , özv. S e b o r r M o r n é 2 -ágyat, azonkívül K e c s k e m é t i A n t a l m ű l a k a t o s 10 db vaságyat.
(Saját tudómtónktál.) A megsebesült k a tonák -ellátása érdekében u j és- nagyjelentőség ű intézménnyel g y a r a p s z i k -Szeged. A zsidó nőegylet, amely, b é k e idejében a j ó t é k o n y s á g erén széplés e r e d m é n y e s munkát; f e j t ki, m-ost ikatonrii 'kórház létesítését tervezi sebesült harccsc-k s z á m á r a . Az u j kórház, ü g y é b e n száz t a g ú bizottság, ülésezett s z e r d á n délután -az e m b e r b a r á t i , merne® .-zivéről k ö z i s m e r t özvegy Holtzer J a k a b n é e-!-nőkassz-cmmya:l élén. Barta -Dezső d r . egyesületi ügyész •terjesztette elő -a inőegyíet i n d í t v á n y á t , mely szer i r t 50 ágya-s k ó r h á z a t létesitenek s azt a h á ború egész t a r t a m a a l a t t f e n n t a r t j á k . A kórház helye a Li ebienberg-féle ház (Kálvárdautea) amelyben ezideig tiszti étkező volt. A. k ó r h á z a t a ncegyle-t rendezi be, f e n t a r HlíillffirHlfilfi t.á iáról az egyesületi tagok g o n d o l k o d n a k a kin-estárral együttesen, -amely -megállapított Modern ibszeget fizet m i n d e n beteg ellátásáért. A nőLegjobb hajfestő az egylet, amely -már sokszor impozáns -bizony,iotkájt adtff e r e d m é n y e s működeiének, Imost országosai elismert Leinképkereteket j zinger-féle ára 2 korona, n a g y ambícióval szervezi k ó r h á z á t . A k i v á l ó Kapható Leinzinger Gyula legfinomabb kivitelben elnök-nő Holtzer J a k a b n é f á r a d h a t a t l a n szer- gyógyszertárába Szegden, a legrövidebb idő alat 520 ve;'.'') m u n k á j á b a n , köréje csoportosulnak az Szechenyi-tér e l ö l j á r ó s á g és -az legy-esületi tiagolk. A t a g o k végzik az - ápolást is a betegek k ö r ü l , u g y k e g y kiadás itt sem m e r ü l fal. Az adminiszt r á c i ó t B a r t a Dezső d r . ügyész vezeti, az orsav. vosi teendőket Hollós József dr., Bernát Jókészít = FÉRFI SZABÓ = zsef -;'r. továbbá Szamek dr. és Somlyó dr. Orosslán-u. és Os.iza-u, saucb szegedi orvosolk v á l l a l t á k dijmentesen. iskoSa-utca 18.Í (Politzer-ház.) A g y ű j t é s f á r a s z t ó munkáját- 'Holló Saimmmmmmmm^ t n u n ó -dr.-né végzi, -akihez a pénzbeli adományok küldendők (Kigyó-ii. 1. szJ) m é g p e d i g rövid időn belül az adminisztráció meglkönynyebbitése -céljából. A természetbeni a d o m á n y o k a t , hétfőtől kezdve a k ó r h á z helyiségébe juttassa el a z áldozat-kész adakozó közönség. M i u t á n az u j k ó r h á z r a m á r n a g y szükség v a n , a vezetőcég azt rövid időn belül megé z r r e t n é -nyitná. A nőegylet ezúton, is k é r i a hölgyeiket, h o g y akiket ezideig n e m kereshettek fel, ezúttal szíveskedjen-ek eltekinteni a f o r m a ságoktól — tekintettel ,a.z egyesület óriási humká-jára — k ü l d j é k a pénzbeli és termé•zeileli a-iománycjkat, jöjjenek külön hívás •nélkül is. a j á n l j á k föl önzetlen működésűket a ú &mos cél érdekében, amely m a minden mag y a r .nőnék hazafias kötelessége. A nőegylet j ó t é k o n y s á g a igazán kivétearoeig t a k a r é k o s h a s z n á l a t a , k i f o g á s t a l a n le-;, mert k i a d á s a i t n e m közpénzekből fedezi, h a n e m a tagok áldozatkészségéből, természe.>. égése, n a g g világító erejével tűnik ki. •. tes t e h á t , hogy eredményes m u n k á t csak u g y ,1 'hat elérni, h a mindem t a g erkölcsileg és •anyagi A g kiveszi részét a komoly m u n k á b ó l . A jótékonyságban előlj-ár az elnökaszi sz a y özv. Holtzer J a k a b n é , a k i ötven drb. tűzött, p a p l a n t 3—3 h u z a t t a l , Herz L a j o s n é 50 •drb. s z a l m a z s á k o t Ikitöltve, S a n d b e r g iHenrikAuer-fény világítási- é s •né -a szükséges orvosi műszereket, -Hányó SoJókarbantartási vállalat. mámé a villanyszerelési m u n k á k a t és l á m pákat, Kcihn .Mórné 50 p á r komótcipőt, LöSZ8S8D( XOSÜÍÍI L a j e s - s u p r ü í 1, s z á m , j vész Antalrié 24 p o h a r a t , 12 k á v é s csészét, 12 k a n a l a t , 6 p á r evőeszközt, K á l d o r Józsefné, Csillárok, gázfözők és •Karnis Józsefiné, t o r i é n -Dezsőmé, Hoffma-nn mindennemű g á z f e i s z e r e J a n o s n é , Si-nger J a k a b n é , R u b i n Józsefné, :: lési cikkek raktára :: özv. 'Enged L a j c s n é , -özv. Weitzenfeld Zsig-uTG-ndiné, Wimt-er Ármiimné, A r a n y K á r o l y n é , Telefon: 468. Telefon: a ír. -Kert-ész Zsigmondné, W e r t l i e i m e r Adolf-
üJ
Felelős szerkesztő- P á s z t o r József. Kiadótulajdonos: Várnay L.
Városi
színház.
xc-xs-iintasa
HtKBfiHKR. BB-C UBKBX B-d-'
MA DÉLUTÁN
Akik itthon maradtak. Riadó. Nincs még veszve Lengyelország. ESTE
ÜSD, M A G Y A R ! SZM>T ÁRAft !
y Ref imáiűs palota — GözfOrdöveS szemben. IO SQ <3 N (ff
Vászon blonsok Himzett női ingek Cloth női kötények Mosó pongyolák Női fodros nadrágok Női cloth alsók
K
„ „ „
1.50 1.96 1.96 3.50 1.96 1.9Q
ETTFLFFLINOK, S Z Á D A K , C R E P E K ,
s h s» o G9 < N
» N
& m H Í M Z É S E K , KEZTVÜK. H A R I S N Y Á K o KARTONOK.. V Á S Z N A K , NŐ! S Z Ö V E T E K ES
SOK
EZER
MÁS
CZIKKEK
bámulatos olcsó árban lesznek elárusítva.
rali
olcsón, készpénzéri akar v á s á r o l n - , 5 4 E R E S 8 E FÖiL
M
RUHAARUHAZAT
M
Szegeden, SZÉCHENYí-TÉR 2. SZ.
Nyomatott Várnay L. könyvnyomdájában Szeded. Kárász-u. 9.
H S3
