Nejvíce hlasů ve volbách obdržela ODS s podporou Nezávislých

Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť

Králodvorský

zpravodaj

n říjen 2014 n č. 10 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n Vážení spoluobčané, s velkou pokorou jsem nejen já, ale i  tým zastupitelů, který pracoval celé 4 roky pro město Králův Dvůr, sledoval výsledky komunálních voleb. Chci vám poděkovat za  vaši důvěru. Tak silný mandát, jaký jste mi svěřili, mě zavazuje k pokračování v další práci se stejným nasazením. Koalice 2010 - 2014 v  Králově Dvoře jasně ukázala, že je možné nechat partajní politikaření stranou a věnovat se výhradně práci pro město. ❱ dokončení na 2. straně

Nejvíce hlasů ve volbách obdržela ODS s podporou Nezávislých Komunální volby do Zastupitelstva města Králův Dvůr měly o druhém říjnovém víkendu jasného vítěze. Se ziskem 34,85% s převahou vyhrála Občanská demokratická strana vedená starostou Petrem Vychodilem před ČSSD s lídrem Josefem Antonivem s 13,76%. Starosta Petr Vychodil zároveň obržel absolutně nejvyšší počet preferenčních hlasů - 1202. Volební účast v Králově Dvoře byla 40,32%.

Zvolení kandidáti do Zastupitelstva města Králův Dvůr Jméno a příjmení Věk Hlasy Název politické strany Petr Vychodil 42 1202 Občanská demokratická strana Jiří Oberfalzer 60 917 Občanská demokratická strana Bc. Jana Chlupová 55 878 Občanská demokratická strana Ing. Bc. Michal Prokůpek 34 752 Občanská demokratická strana Radek Novák 38 658 Občanská demokratická strana Mgr. Michaela Pantoflíčková 41 655 Občanská demokratická strana Bc. Michaela Levá 23 605 Občanská demokratická strana Josef Antoniv 35 520 Česká strana sociálně demokratická Mgr. Libuše Suchantová 64 512 Česká strana sociálně demokratická Mgr. Tomáš Kasseckert 36 387 TOP 09 a nezávislí Mgr. Pavel Bokr 32 372 Nezávislí Králův Dvůr – nez. kral. Luboš Krbec 50 357 Obč. sdr. pro rozvoj města KD Ing. Jan Šilhavý Ph.D. 32 306 Nezávislí Králův Dvůr – nez. kral. Jaroslav Trachta 47 301 Politické hnutí ANO 2011 Radek Kasseckert 50 279 Politické hnutí ANO 2011 Pavel Zýt 72 262 Komunistická str. Čech a Moravy Radek Sochr 42 241 Rozkvět

Další etapa cyklostezky a parkoviště se začne brzy stavět Začátkem října dostala králodvorská radnice další pozitivní zprávu. Ze Státního fondu dopravní infrastruktury byla schválena dotace na  další etapu cyklostezky a  tudíž se brzy může začít stavět. „Pokud to počasí dovolí, zahájení realizace výstavby cyklostezky od  králodvorské základní školy k Trubínu přes lokalitu Na Borech

by mohla začít již v listopadu a s jejím dokončením se počítá zhruba v  květnu následujícího roku. Její součástí bude i  vybudování části parkovacích stání u  počapelského kostela a  hřbitova. Zbývající část bude hrazena z  městského rozpočtu,“ přibližuje králodvorský starosta Petr Vychodil. ❱ dokončení na 2. straně

n www.kraluv-dvur.cz n

Výsledky voleb v Králově Dvoře: ODS s  podporou Nezávislých 34,85%, ČSSD 13,76, Nezávislí Králův Dvůr 11,22, ANO

2011  9,95, TOP 09 a  Nezávislí 9,22, Občanské sdružení pro rozvoj města Králův Dvůr 8,26, KSČM 7,78, Rozkvět 6,90.

n Vizualizace objektu králodvorské polikliniky.

Poliklinika v Králově Dvoře Nové moderní multifunkční zdravotnické zařízení v Králově Dvoře bude. Po třech letech se totiž podařilo dotáhnout financování a začátkem října byl schválen bankovní úvěr na realizaci výstavby polikliniky. „Ještě letos by mělo dojít k zahájení stavby na pozemku, který se nachází nedaleko dálničního podjezdu v  Králově Dvoře směrem k zámku a radnici v ulici 5. května. Pokud vše půjde podle plánu, chceme ve  druhém pololetí 2015 polikliniku slavnostně otevřít,“ prozradil za  investora ZDRAVÍ KRÁLŮV DVŮR s.r.o. jednatel MUDr. Tomáš Buchbauer. „Základní myšlenkou tohoto projektu je vybudování multifunkčního zdravotnického zařízení, které dosud v  dané lokalitě absentuje, a šetrné propojení základní lékařské

péče a  specializovaných oborů s  vhodně vybranými komerčními činnostmi,” doplňuje Tomáš Buchbauer, který si pochvaluje spolupráci s vedením města v čele se starostou Petrem Vychodilem, které myšlenku výstavby polikliniky dlouhodobě podporuje. „Samozřejmě, že pro Králův Dvůr je to vynikající zpráva. Slibuji, že pokud zůstanu ve vedení města, budeme se snažit být se zastupitelským týmem i  úředníky radnice maximálně nápomocni, poliklinikou se Králův Dvůr opravdu stane městem,” dodal králodvorský starosta Petr Vychodil.

n strana 1 n

Vážení spoluobčané,

❱ pokračování z 1. strany Je tomu rok, co jsem dostával nabídky k  odchodu z  ODS a  ke  kandidatuře za  jiný subjekt. Odmítl jsem je. Nejsem přeběhlík. V Králově Dvoře se někteří naši kolegové nechali zlákat slibnějšími vyhlídkami, ale změna dresu za momentálně populární subjekt jim nakonec nijak nepomohla. Velice děkuji nejen za  podporu ve  volbách, ale také, a  možná především, za  stovky e-mailů, sms-zpráv a  telefonátů s  gratulací, vyjádřením podpory a  uznání. V  současné době se snažím dle výsledků komunálních voleb sestavit funkční koalici a oslovit subjekty, které kandidovaly, k věcné spolupráci tak, abychom navázali na  úspěšné předchozí čtyři roky. Výsledek voleb jasně určil směr vyjednávání současná koalice dostala nejsilnější mandát a na této platformě je potřeba stavět. Závěrem mi dovolte využít, možná zneužít, městský zpravodaj k  soukromému poděkování. Děkuji své rodině za podporu v celých čtyřech letech, ale zejména děkuji za  podporu v  posledním půlroce před volbami. „Stavební léto“ v  Králově Dvoře, kdy jsme sklízeli několikaleté úsilí na přípravě dotací, bylo opravdu hektické. organizace voleb a  kampaně pak zabraly veškerý zbytek času, a  tak jsem se svým nejbližším příliš nevěnoval. Děkuji tedy své rodině za  mimořádnou toleranci a shovívavost, byla opravdu veliká. Petr Vychodil starosta města

Lampionový průvod

n Pokládka asfaltových povrchů v městské části Levín.

Kanalizace na Levíně i chodníky dokončeny Největší králodvorská investice za  rok 2014 je již také dokončena. Výstavba kanalizace v  městské části Levín bude brzy

Nová otevírací doba pošty Králův Dvůr pro veřejnost od 1. 11. 2014 Pondělí

8:00 - 11:00

13:00 - 18:00

Úterý

8:00- 11:00

13:00 - 17:00

Středa

8:00 - 11:00

13:00 - 18:00

Čtvrtek

8:00 - 11:00

13:00 - 17:00

Pátek

8:00 - 11:00

13:00 - 17:00

Sobota

8:00 - 10:00

Další etapa cyklostezky a parkoviště se začne brzy stavět ❱ pokračování z 1. strany Současně přišlo i  „přiklepnutí“ financí na  víceúčelové moderní sportoviště v  sousedství haly. Zde ale výstavba začne až v  příštím roce, protože je zde potřeba vypsání rozšířeného výběrového řízení, jehož ukončení se počítá až koncem roku.

n strana 2 n

Město Králův Dvůr u  příležitosti oslav Dne vzniku samostatného československého státu pořádá v  úterý 28. října od  17:30. Lampionový průvod s  ohňostrojem. Sraz účastníků průvodu na Preislerově náměstí v Počaplech v 17.30 hod. Trasa průvodu: speciální škola Počaply - sídliště Nad Stadionem Jungmannova ulice - kaštanka - zámek Králův Dvůr.

„Naopak v  listopadu 2014 již musí být zahájena výstavba podzemních velkokapacitních kontejnerů na  odpad na  sídlišti Nad Stadionem a  v  Počaplech, na které jsme rovněž obdrželi dotaci. V tomto případě musíme mít bezpodmínečně hotovo do  31. 5. 2015,“ doplňuje Petr Vychodil.

zkolaudována a na konci listopadu by měl být spuštěn zkušební provoz. „Na návsi byly navíc udělány kompletní asfaltové povrchy a  nezpevněné cesty byly pokryty asfaltovým recyklátem. Dodavatelskou firmu Vodohospodářské stavby Javorník-CZ s.r.o. musím jen pochválit, protože vše stačila v  termínu a  navíc ještě nad plán byly dokončeny přípojky mimo projekt,” pochvaluje si starosta Králova Dvora Petr Vychodil. Investice stála cca 25 milionů korun a přibližně 17 mil. korun bylo hrazeno z dotace. Dalšími investičními akcemi, které byly předány zhotovitelskými firmami městu Králův Dvůr, jsou nový chodník u bývalého kina

v  Počaplech a  chodník v  městské části Zahořany. V  současné době intenzivně jednáme se Středočeským krajem o  převodu pozemků pro výstavbu chodníku, který by měl propojit Levín a Počaply podél Plzeňské ulice. Už jen dodělání chodníku, z důvodu čekání na pokládku kabelu společností ČEZ, chybí podél nové komunikace od  STK Pod Hájem ke  kruhové křižovatce u  hypermarketu Albert. „Celou investici hradí soukromý investor, takže se nám podařilo de facto zabít dvě mouchy jednou ranou - ušetřit peníze městskému rozpočtu a  výrazně s  dopravou ulevit křižovatce ulic Plzeňská a  Pod Hájem,” dodává závěrem králodvorský starosta.

Kanalizace Levín - informace ke kanalizačním přípojkám Vzhledem k četným dotazům uvádíme odpovědi na Vaše otázky týkající se kanalizačních přípojek v Levíně. 1. Rozhodnutí Zastupitelstva města Králův Dvůr o úhradě přípojek Zastupitelstvo města Králův Dvůr projednávalo na  veřejném jednání ZM dne 2. 10. 2014 tento bod a bylo přijato usnesení v tomto znění: ZM schvaluje případnou úhradu žadatelů o přípojku (v případě neodsouhlasení na  SFŽP jako uznatelný náklad o  poskytnutí dotace) městu Králův Dvůr a rozdělení na 12 měsíčních splátek s  první úhradou 20. ledna 2015. ZM pověřuje starostu přípravou a  podpisem dodatků smluv mezi městem Králův Dvůr a  žadateli o přípojku mimo projekt. 2. Práce na kanalizaci jsou již ukončeny a stavba byla předána městu Králův Dvůr. V  současné době firma odstraňuje vady a  nedodělky. Předpoklad kolaudace - listopad 2014. 3. Uvedení kanalizace do provozu Kanalizace bude uvedena do provozu po zkolaudování stavby, také záleží na provozovateli kanalizace, což je VAK Beroun. 4. Žádost o  navýšení dotace Žádost o  navýšení dotace se zpracovává, na SFŽP ČR bylo předběžně jednáno. V současné době shromažďujeme podklady potřebné k  podání žádosti, což jsou především Smlouvy a Souhlasy, které byly rozeslány občanům. Všechny další informace týkající se této akce Vám budeme neprodleně sdělovat.

n www.kraluv-dvur.cz n

Nová páteřní komunikace odlehčí Královu Dvoru Memorandum o spolupráci na výstavbě obchvatu Berouna a Králova Dvora podepíší představitelé obou měst se Středočeským krajem. Spolupráce se týká projednání a inženýrské přípravy Jižního obchvatu Berouna a Králova Dvora podél severního břehu řeky Litavky za více než jednu miliardu korun a pomůže zlepšit kvalitu života i prostředí obyvatelům obou měst. S vybudováním nové páteřní komunikace Králova Dvora a  Berouna, která bude alternativou přilehlé dálnice a odvede z center obou měst tranzitní osobní a především nákladní dopravu, počítá platný územní plán Berouna z roku 2001. Nicméně o  nutnosti vybudovat další páteřní komunikaci přes Beroun a  Králův Dvůr z převážné části mimo obytné zóny se hovoří již od počátku 90. let. „V posledních několika letech se výrazně zvýšil počet aut. V Berouně přitom existuje jediná průjezdní komunikace Pražská - Plzeňská. A  to nestačí. V době, kdy je neprůjezdná nebo omezená doprava na  dálnici, sem totiž směřuje veškerý provoz a nastává dopravní kolaps. Stejné je to i o víkendech a v dopravních špič-

kách,“ vysvětluje berounská starostka Šárka Endrlová, která o případné spolupráci jednala se středočeským hejtmanem již letos v srpnu. Nová páteřní komunikace by měla sloužit všem, kteří se z  jakékoliv části města chtějí dostat ven a naopak. Hlavním smyslem je rovnoměrně přerozdělit počet aut v nejzatíženějším západo-východním dopravním směru. Zejména by měl sloužit místním a  lidem z  okolních vesnic. Obchvat jim umožní vyhnout se centru i světelným křižovatkám. V územním plánu je obchvat veden z exitu u Králova Dvora po pravém břehu Litavky kolem Maxitu k  čerpací stanici OMV, odtud přes kruhovou křižovatku vybudovanou v rámci přesunu autobusového nádra-

Ohlédnutí za volbami

doufám, že i budoucí) starosta totiž dostal o 300 hlasů víc než kandidát na druhém pořadí „výsledkové listiny“ a o tisíc hlasů víc než poslední zvolený zastupitel. A  to je mojí druhou radostí: poctivá práce se vyplácí. Také mě potěšil průběh kampaně. Až na jedno uskupení, které v  předvečer voleb sáhlo k  negativnímu až pomlouvačnému tónu komunikace, proběhla důstojně

Volební výsledek v  Králově Dvoře mi udělal radost nejen pro nesporný úspěch naší kandidátky, ale hned z několika dalších důvodů. Ale vezměme to po pořádku. O  volebních preferencích voličů často rozhoduje to, čemu říkáme celospolečenská nálada. To jsou na  jedné straně negativní postoje k  určitým partajím nebo hnutím, odrážející všeobecnou nespokojenost s  jejich dosavadním počínáním. Na  druhé straně to často bývají velké naděje spojované s novými nebo „mladými“ politickými subjekty, od  nichž si veřejnost mnohé slibuje. Rozhodování našich, králodvorských, voličů se onou současnou celospolečenskou náladou zjevně neřídilo. Volební výsledek přesvědčivě ukazuje, že hlavním rozhodovacím kritériem zde byla odvedená práce dosavadní koalice a zejména starosty města, který jí stál v  čele. „Pracovní výkaz“ končícího zastupitelstva byl totiž opravdu působivý a je pro mě velkým potěšením, že jej většina občanů našeho města ocenila. Mnohokrát jsme v  minulosti zaznamenali, jakou roli v  komunálních výsledcích v Králově Dvoře sehrálo pracovní nasazení Petra Vychodila a jsem rád, že to odráží i  voličská podpora. Bývalý (a  já

a  kandidující uskupení především nabízela svůj program a svou vizi dalšího rozvoje města než „hodnocení“ ostatních. Letos se do  voleb zapojil rekordní počet politických subjektů. To vždy vede k určité roztříštěnosti výsledného složení zastupitelstva. Náš volební systém do  obecních zastupitelstev obcí totiž dává přednost pluralitě před většinovou vůlí voličů. Tak je zcela obvyklé, že poslední kandidující na jedné kandidátce má mnohem víc hlasů než

n www.kraluv-dvur.cz n

ží dál na východ a u železničního mostu přes nové přemostění Berounky na Závodí, odtud k nemocnici, podél ní nahoru až do lokality U Zabitého. Po podpisu memoranda o spolupráci bude kraj nejprve zpracovávat ověřovací studii. Kvůli obtížným poměrům v celém průběhu navrhované trasy a  celkové náročnosti s  řadou souvisejících inženýrských objektů se nejprve vypracuje podrobná technická ověřovací studie, která určí, zda je stavba proveditelná. I kdyby se ale obchvat v  blízkých letech nestavěl, je třeba pro něj ponechat územní rezervu. Význam budování nové páteřní komunikace přes Beroun a  Králův Dvůr pro ochranu životního prostředí a  zaměstnanost, i  rozvoj všichni ostatní ze všech ostatních kandidátek, a přesto není zvolen. Takových a podobných případů máme letos v Králově Dvoře hned celou řadu. Platí to především pro vítěznou kandidátku ODS s  podporou Nezávislých. Absurdních efektů je ale více. Například třetí na  kandidátce ČSSD nebyla zvolena, ačkoli má o  100 hlasů více než první na  kandidátce ANO či Rozkvět, kteří se do zastupitelstva dostali. Úspěšný lídr kandidátky ANO má stejný počet hlasů jako pátá v pořadí na kandidátce ČSSD, na  tu ovšem už místo v  zastupitelstvu nezbylo. Inu, spravedlnost musí ustoupit rozmanitosti. Rozmanitost ve  výsledném složení našeho zastupitelstva je značná. Kromě vítězné ODS s  podporou Nezávislých nemá žádná politická formace více než dva zastupitele. To klade značné nároky na  vyjednávání o  koalici. Chceme-li zachovat dosavadní úspěšnou koalici na  naší radnici, a  to chceme, budeme ji muset rozšířit o  jeden až dva další subjekty. Jedině tak zajistíme stabilní a hlavně produktivní vedení města na další čtyři roky. O to budeme v čase do ustavujícího zasedání městského zastupitelstva usilovat především. Na závěr mi dovolte poděkovat za  podporu ve  volbách, je to pro nás pro všechny veliký závazek. Jiří Oberfalzer Nově zvolený zastupitel Králova Dvora

přilehlých území, byl i  hlavním bodem návštěvy Berounska 9. října ministrem průmyslu a  obchodu Jana Mládka v doprovodu poslance Parlamentu ČR Richarda Dolejše a  hejtmana Středočeského kraje Miloše Petery. -pn--, -rd-

Napsali jste nám... Jela jsem úmyslně vlakem z Popovic do Zdic. Chtěla jsem se potěšit pohledem na  rybník Měrák a rozlehlé louky za ním nazývané „V Kuchyňce“. Celá tato lokalita je nyní soukromým majetkem, pro mne tedy nepřístupná. Nepotěšila jsem se. Vodní plochy Měrák, Prostřední rybník a chovné rybníčky jsou porostlé žabincem a  jejich okolí nelibé. Nový majitel tam buduje možná něco velkolepého, ale seniorům zůstávají vzpomínky na  měkké vlnky vodní hladiny Měráku, na  důstojně plavoucí sněhobílé labutě a  dovádějící hejna vodního ptactva nad nimi. Vzpomínají na  ostrůvek uprostřed Měráku. Byl na něm plážový písek a  kvetly tam bleděmodré a  bílé kosatce. Modrý mi ještě každý rok kvete na  jaře na  zahrádce. Břehy byly udržované, radost na nich posedět. Legendární ředitel hutního podniku králodvorské železárny, kterým rybníky patřily, Jaroslav Rálek dal tuto lokalitu do  užívání králodvorskému svazu rybářů. A  ti se starali. A  nejen o  rybníky a  ryby, ale i  o  jejich okolí. Udržovaná část řeky Li-tavky, sousedící s  touto lokalitou lákala k osvěžení a šplouchání nohou v  čisté vodě, vybudovaná cesta pak k  procházkám a jízdě na kole. Obyvatelům králodvorské kotliny chybí tento kout přírody, který inspiroval malíře Jana Preislera k  vytvoření světoznámých obrazů …zbylé olše posmutněly, labutě odletěly a  seniory bolí srdce nad soukromým majetkem. Jitka Kuncová

n strana 3 n

Usnesení Rady a Zastupitelstva města Králův Dvůr Rada města ze dne 21. 7. 2014 n RM schvaluje uzavření smlouvy o  zřízení věcného břemene se společností ČEZ na  akci: „Přestavba vedení 22 kV/AŽD Harmonie“ za cenu 1.000 ,- Kč dle smlouvy o smlouvě budoucí. n RM schvaluje projektovou dokumentaci na  akci: „Beroun - Wintrova - Na Máchovně, přel. VN - kVN“. n RM schvaluje uvolnění p.  J.J. z  léčebného ústavu Domov Krajánek v termínu od 22. 7. do 31. 7. 2014 a uvolnění finančních prostředků na  pobyt z jejího účtu do výše 4.000,- Kč. n RM schvaluje příspěvek Svazu tělesně postižených v  ČR, o.s., místní organizace Beroun ve výši 6.000,- Kč ze sociální rezervy. n RM schvaluje bezplatné umístění předzahrádky u provozovny Restaurace „U  Bělohlávků“ za  podmínky zachování průchozího chodníku. n RM schvaluje smlouvu s p. Petrem Salavou - Amfora na  akci: „Vánoční show 2014“ a  pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje dodatek č. 1 k  mandátní smlouvě na  výkon investorské inženýrské činnosti „Králův Dvůr Levín - splašková kanalizace, TDI“ se společností Vodohospodářský rozvoj a  výstavba, a.s.“ a  pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje výpověď p. E.P. z nájemní smlouvy na  pronajaté prostory v  č.p. 221, náměstí Míru dohodou ke dni 31.7.2014. n RM schvaluje přijetí věcných darů v  hodnotě 9.995,- Kč od  firmy Aurednik CS, s.r.o. pro ZŠ a  MŠ Králův Dvůr. n RM schvaluje splátkový kalendář za  vyúčtování služeb za  rok 2013 pro p.D.H. a manžele H.. n RM schvaluje výsledky výběrových řízení na akce: „Výstavba pavilonu „E“ v MŠ Pod Hájem – herní sestavy“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Hřiště, s.r.o. a „Výstavba pavilonu „E“ v MŠ Pod Hájem - nábytkové vybavení“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Makra Didakta, s.r.o. RM pověřuje starostu města podpisem smluv. n RM schvaluje vyčlenění částek z rozpočtu školy ZŠ Králův Dvůr, a to částku 15.000,- Kč na odměny uklízečkám (zajištění Rookie campu florbalistů) a částku 79.700,- Kč na zajištění akcí a odměn pro děti. n RM schvaluje povolení zvláštního užívání místní komunikace - chodníky ul. Fučíkova za  předpokladu, že trasa vedení a  výkopů nenaruší nově provedené asfaltové povrchy v celé délce trasy. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit zveřejnění záměru na prodej pozemku p.č. 337/10 a části pozemku p.č. 337/5 v  k.ú. Levín za  minimální cenu 400,Kč/m2.

n strana 4 n

n RM pověřuje starostu zajistit odpověď žadatelům o zahrnutí lokality Pod Lucberkem do projektu výstavby „Kanalizace Levín“. n RM jmenuje p.  Antoniva jako zástupce Města Králův Dvůr na realizaci projektu „Podpora meziobecní spolupráce“ v oblasti sociálního služeb a komunitního plánování. n RM schvaluje udělení výjimky z  obecně závazné vyhlášky č. 3/2007 v  rámci akce „NEKOPA CUP 2014“ - veřejná produkce skupiny „Sdružení volných tónů“, která se uskuteční dne 26. 7. 2014 do 24.00 hodin. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit zveřejnění záměru na  pronájem bytu po p. O. n RM schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě s firmou ČNES, a.s. na akci „Komunikace Křižatky - Popovice“. n RM pověřuje ing.Živcovou vypracováním Monitorovací zprávy o zajištění udržitelnosti k  projektu „Rekonstrukce zámku v  Králově Dvoře na  multifunkční kulturní využití a  zázemí pro veřejnou knihovnu“. n RM schvaluje vydání rozhodnutí pro povolení zvláštního užívání komunikace (zábor části komunikace) Popelky Biliánové od 21. 7. 2014 do 1. 3. 2015 za cenu 5,- Kč/m2/den. n RM schvaluje opravu příjezdové cesty k  fotbalovému hřišti v  Králově Dvoře pouze formou dodávky kamene, práci a ostatní náklady hradí TJ Sokol. n RM schvaluje dočasnou deponii materiálu v městské části Levín. n RM schvaluje změnu způsobu závlahy zeleně v zámecké zahradě. n RM souhlasí s  předběžným užíváním komunikace v  lokalitě Máchovna v  k.ú. Králův Dvůr do  31. 12. 2015 za  podmínky vybudování kompletní komunikace bez chodníku. n RM souhlasí s  předběžným užíváním komunikace na  pozemku p.č. 527/67 v  k.ú. Králův Dvůr do  31. 12. 2014. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit zveřejnění záměru na prodej pozemku p.č. 53/3 v  k.ú. Zahořany u  Berouna za minimální cenu 800,- Kč/m2. n RM schvaluje dodatek č.1 se společností Touax, s.r.o. na  akci: „Výstavba pavilonu „E“ v MŠ Pod Hájem“ a pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje předložený formulář protokolu o  předání díla mezi Městem Králův Dvůr a  Vodohospodářské stavby Javorník-CZ, s.r.o. na  přípojky mimo projekt v  rámci akce: „Kanalizace Levín“ dle usnesení ZM č. 2014/3/20 ze dne 16.6.2014 a pověřuje starostu města podpisem protokolů. Dále RM schvaluje smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a žadateli o přípojky kanalizace Levín mimo projekt dle usnesení ZM a  pověřuje starostu města podpisem. n RM schvaluje udělení výjimky z  Obecně závazné vyhlášky č. 3/2007 na  akci: „Rockovej Královák“, který se uskuteční dne 16. 8. 2014 od 19.00 do 01.00 hodin na zámku Králův Dvůr.

Rada města ze dne 8. 9. 2014 n RM schvaluje měsíční pronájem 1.000,- Kč od  1. 3. 2015 na  dobu neurčitou za  umístění informační tabule - KFC vedle cyklostezky „Po  stopách českých králů“ v k.ú. Popovice. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit zveřejnění plánu akcí Základní kynologické organizace Králův Dvůr - Levín na druhé pololetí roku 2014. n RM ukládá p.Antonivovi předložit návrh řešení na příští RM ve věci osvobození od  místního poplatku za  TKO p. J.K. a p. P.V. a osvobození od místního poplatku za TKO p. L.K. n RM schvaluje finanční příspěvek ve  výši 5.000,- Kč z  fondu RM Českému zahrádkářskému svazu Králův Dvůr na  uspořádání výstavy ovoce a zeleniny, která se uskuteční ve dnech 17. - 19. 10. 2014 v Zahradě Lisý v Popovicích. n RM schvaluje technické řešení stavby: „Zahořany – kNN pro p.č. 254/7, p. K.“. n RM schvaluje zábor pozemku p.č. 84/45 a 84/39 v k.ú. Králův Dvůr pro účely akce: „Rekonstrukce panelového domu Nad Stadionem 346 - 350, Králův Dvůr“ za  cenu 5,- Kč/m2/ den a  za  podmínky uvedení pozemků do původního stavu. n RM schvaluje zábor komunikace na pozemku p.č. 163 z důvodu rekonstrukce domu č.p. 29, K Lávce, Zahořany za cenu 5,- Kč/m2/den. n RM schvaluje uvolnění p.  J.J. z  léčebného ústavu Domov Krajánek v termínu od 19. 9. do 30. 9. 2014 a uvolnění finančních prostředků na  pobyt z jejího účtu do výše 4.000,- Kč. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit zveřejnění záměru na prodej motorového vozidla AVIA A31T-KS-3, RZ 8S0 4989 za  minimální cenu 40.000,- Kč dle znaleckého posudku. n RM ukládá p.Krbcovi vyřešit dotaz JUDr.Radostové, zda zahrnout do  insolvenčního řízení pohledávku p.M.Č. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit vyřešení žádosti Společenství Pod Hájem 317,318,319 o  pokácení několika stromů v okolí těchto domů. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ vyřešení žádost p.  P.T. o  pokácení stromu nad hrobovým místem na  hřbitově v Počaplech. n RM schvaluje zachování dopravní obslužnosti výrobního závodu Franken Maxit, s.r.o. se sídlem v  areálu Českomoravský cement, a.s. Králův Dvůr do 31. 12. 2015. n RM schvaluje přijetí věcného daru pro ZŠ Králův Dvůr od Stavební spořitelny České spořitelny (kopírovací zařízení Konica Minolta) v  hodnotě 10.000,- Kč. n RM jmenuje členy komise pro otevírání obálek na  akci: „Prodej části pozemku p.č. 337/5 a  pozemku p.č. 337/10 v  k.ú. Levín u  Berouna“

ve  složení: p.  Vychodil, p.  Krbec, p. Oberfalzer a ing. Hrabák. n RM schvaluje stanovy bytových družstev Tři Kříže a Popovice. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ prověřit situaci a  předložit návrh řešení ve  věci vybudování obrubníku u  č.p. 47, Pod Hájem, Králův Dvůr. n RM schvaluje na  základě vyjádření ing.  arch. Pavla Koubka řešení spodním vjezdem přes tzv. biokoridor do lokality Máchovna. Tato varianta se Městu Králův Dvůr jeví z důvodu bezpečnosti jako jediná možná. n RM schvaluje nabídku společnosti Centropol Energy, a.s. na  dodávku elektrické energie na rok 2015. n RM pověřuje místostarostu p.  Krbce předložením kompletního seznamu občanů (včetně vyčíslení finančních částek), kteří Městu Králův Dvůr dluží nájemné a  již nebydlí v  městských bytech. n RM schvaluje finanční příspěvek v  maximální výši 20.000,- Kč RM na účast Města Králův Dvůr v závodě Dračích lodí, který se uskuteční dne 13. 9. 2014. n RM schvaluje prodejní cenu knihy o  Králově Dvoře za  200,- Kč a  mapy Králův Dvůr za 20,- Kč. n RM schvaluje dodatek č. 1 mezi Městem Králův Dvůr a ČNES dopravní stavby, a.s. na  prodloužení termínu dokončení komunikace v m.č. Křižatky a pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje záměr „Osazení plotu na  pozemku p.č. 74/1, 70/1 a  70/11“ v  k.ú. Počaply, který zamezí přístupu k  potoku z  důvodu zamezení znečišťování těchto pozemků za  podmínky dodržení návrhu města Králův Dvůr a na náklady žadatele. n RM schvaluje nabídku společnosti Pragoplyn, a.s. na  dodávky zemního plynu na rok 2015. n RM schvaluje Smlouvu o  zřízení věcného břemene - služebnosti na akci: „Králův Dvůr - přestavba vedení VN 22 kV AŽD Harmonie za cenu 98.010,Kč včetně DPH a  pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje Smlouvu o  výpůjčce s  Obcí Kublov na  bezplatné zapůjčení nákladního automobilu AVIA A30 K od SDH Králův Dvůr a pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje dodatek č. 1 se Společností T.A.Q., s.r.o. na opravu komunikace „Křižatky - Na Mandátě“ a pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje dodatek č. 1 mezi Městem Králův Dvůr a  společností ČNES dopravní stavby, a.s. na  posunutí termínu a o skutečně provedeném stavu akce: „Komunikace Pod Bory“ a pověřuje starostu podpisem. n RM jmenuje členy a  náhradníky hodnotící komise pro posouzení a hodnocení nabídek na  veřejnou zakázku „Snížení energetické náročnosti - Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova č.p. 292“ ve složení: p. Jiří Oberfalzer, Mgr. Romana Vinšová, p. Luboš Krbec, p.  Josef Antoniv a  ing.  Karel

n www.kraluv-dvur.cz n

Hozík, náhradnící: p.  Petr Vychodil, ing. Zbyněk Hrabák, Bc. Jana Chlupová, Mgr. Libuše Suchantová a Mgr.Iva Hozíková. n RM jmenuje členy a  náhradníky hodnotící komise pro posouzení a hodnocení nabídek na  veřejnou zakázku „Cyklostezka Králův Dvůr - Trubín, 1. etapa“ ve  složení: p.  Jiří Oberfalzer, Mgr.  Romana Vinšová, p.  Luboš Krbec, p.  Josef Antoniv a  ing.  Karel Hozík, náhradnící: p.  Petr Vychodil, ing. Zbyněk Hrabák, Bc. Jana Chlupová, Mgr. Libuše Suchantová a Mgr. Iva Hozíková.

Zastupitelstvo města ze dne 8. 9. 2014 n ZM schvaluje přijetí podpory ze SFŽP ČR městem Králův Dvůr dle Rozhodnutí o poskytnutí dotace reg. č. IS SFZP 13141841 na  projekt „Levín - splašková kanalizace“ v  rámci Operačního programu Životní prostředí v celkové výši 12.681.284,- Kč ve znění (přílohy č. 2). ZM schvaluje přijetí podpory ze SFŽP ČR dle Smlouvy č. 13141841 o  poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na projekt „Levín – splašková kanalizace“ v celkové výši 745.957,88,- Kč ve znění (přílohy č. 2). ZM schvaluje uzavření předložené Smlouvy č. 13141841 o  poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na projekt „Levín – splašková kanalizace“ (přílohy č. 3). ZM pověřuje starostu města Petra Vychodila podpisem všech Smluv s reg. č. 13141841 o  poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí. n ZM schvaluje předložené rozdělení nákladů (příloha č. 4) ZM schvaluje seznam přípojek (příloha č. 5) pro připojení na kanalizaci mimo projekt dle usnesení 2014/3/20 ze dne 16.6.2014. ZM schvaluje předloženou smlouvu (příloha č. 6) mezi městem Králův Dvůr a  žadateli o  přípojku mimo projekt. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy s  každým žadatelem. ZM schvaluje požadavek Krajského úřadu Středočeského kraje na  úhradu nákladů za homogenizaci komunikace II/605 dle (přílohy č. 7). ZM schvaluje předložený dodatek smlouvy mezi městem Králův Dvůr a  firmou Vodohospodářské stavby Javorník – CZ, s.r.o. na  vybudování těchto přípojek a  homogenizaci mimo projekt a pověřuje starostu města podpisem dodatku č. 1 a úhradou nákladů dle (přílohy č. 8). n ZM schvaluje použití všech m2 asfaltového povrchu (určeného na vnitřní část komunikací v městské části Levín) dle výběrového řízení na akci: „Kanalizace Levín“ na opravu komunikace dle (přílohy č. 9). ZM schvaluje způsob opravy ostatních komunikací (dotčených stavbou kanalizace) v městské části Levín - asfaltový recyklát v tl. cca 8-10 cm za maxi-

mální konečnou cenu 120,- Kč/m2 (+ DPH) firmě Vodohospodářské stavby Javorník - CZ, s.r.o. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy (nebo dodatku). n ZM schvaluje finanční částku v maximální výši 199 tis. Kč včetně DPH na  zhotovení proplachovacího bodu (proplachovacích bodů), (příloha č. 10), (dopis od  společnosti Vodovody a  kanalizace Beroun, a.s.) - tlakové kanalizace jako požadavek společnosti Vodovody a  kanalizace Beroun, a.s., budoucího provozovatele kanalizace, za  podmínky uzavření předloženého dodatku č.1 mezi městem Králův Dvůr a  společností Vodovody a  kanalizace Beroun, a.s. na  poskytnutí částky 1 mil. Kč pro město Králův Dvůr dle podmínek v dodatku č.1. ZM pověřuje starostu města podpisem dodatku. n ZM schvaluje přijetí dotace ze SFŽP na  pořízení „Protipovodňového monitorovacího varovného systému města Králův Dvůr“ z Operačního programu životní prostředí, Prioritní osy 1 - Zlepšování vodohospodářské infrastruktury a  snižování rizika povodní (FS), Primární oblasti podpory 1.3 – Omezování rizika povodní, Podoblasti podpory 1.3.1 - Zlepšení systému povodňové služby. ZM pověřuje starostu města vypsáním oznámení o výběrovém řízení. ZM schvaluje společnost ARR-Agentura regionálního rozvoje, spol. s.r.o., U  Jezu 525/4, 460  01 Liberec III, IČ: 48267210, DIČ: CZ 48267210 dle předložené nabídky (příloha č. 11) a  (příloha č. 12) pro administraci výběrového řízení a  administraci celého projektu a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. ZM pověřuje RM výběrem nejvýhodnější nabídky na tuto akci dle výsledku výběrového řízení a doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy s dodavatelem. ZM pověřuje RM výběrem TDI a starostu města podpisem smlouvy. n ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy o výpůjčce části pozemku 85/3 k.ú. Levín mezi městem Králův Dvůr a Krajskou správou a údržbou silnic Středočeského kraje. ZM schvaluje nabídku firmy SUNCAD, s.r.o., Špotzova 6, Praha 6, 161  00, kancelář: nám. Na  Lužinách 3, Praha 13, 15500, Zapsána: u  Městského soudu v  Praze, oddíl C, vložka 87514, IČ: 26689707, DIČ: CZ 26689707 na  administraci žádosti o  podání dotace a  výběrové řízení na akci: „Chodník Levín“ – SFDI (příloha č. 13). ZM schvaluje podání žádosti o  dotaci na  SFDI na  akci: „Chodník Levín“. ZM pověřuje starostu města podpisem všech dokumentů k  podání žádosti o dotaci. ZM schvaluje spolufinancování projektu „Chodník Levín“ ze SFDI. ZM pověřuje RM vypsat výběrové řízení v případě akceptace projektu ze SFDI. n ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 75/15 o  výměře 157 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora (místní komunikace ve  smyslu § 6 Zákona č. 13/1997 v platném znění) od Úřadu

n www.kraluv-dvur.cz n

pro zastupování státu ve věcech majetkových. n ZM schvaluje prodej části pozemku p.č. 337/5 o výměře cca 160 m2 (skutečná výměra bude určena geometrickým plánem) a  pozemku p.č. 337/10 o  výměře 3.844 m2 za  cenu 400,- Kč/ m2 společnosti Aktera beta, a.s., Ohradské náměstí 1628/7, 155  00 Praha 5, IČ: 28192478 za  podmínky úhrady na  účet města nejpozději do  30. 12. 2014. Náklady spojené s  vypracování geometrického plánu, přípravou kupní smlouvy a  katastrálním řízením hradí kupující. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n ZM schvaluje na  základě předloženého znaleckého posudku číslo 4443926-2014 vypracovaného Lubošem Šimůnkem odkup pozemků p.č. 587/1 o výměře 76 m2, 730/2 o výměře 1.250 m2, 730/3 o  výměře 580 m2 a  581/4 o  výměře 12.728 m2 v  k.ú. Králův Dvůr za  cenu 1.480.000,- Kč + DPH od společnosti KŽ Real, a.s., U Průhonu 466/22, Praha 7. Náklady spojené na  vypracování kupní smlouvy a  katastrálním řízení hradí Město Králův Dvůr. ZM pověřuje starostu města přípravou smlouvy a předložením na dalším jednání ZM. n ZM schvaluje přijetí dotace ze SFŽP na  akci: „Snížení energetické náročnosti ZŠ Králův Dvůr, Jungmannova ulice 292“ z  Operačního programu Životního prostředí (OPŽP), Prioritní osa 3 – Udržitelné využívání zdrojů energie, Podoblast podpory – 3.2.1. Realizace úspor energie. ZM pověřuje starostu města podpisem všech smluv mezi městem Králův Dvůr a  poskytovatelem dotace. ZM schvaluje spolufinancování tohoto projektu z  rozpočtu města. ZM pověřuje RM výběrem nejvýhodnější nabídky na tuto akci dle výsledku výběrového řízení a doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy s dodavatelem. ZM schvaluje předloženou smlouvu (příloha č. 14) mezi městem Králův Dvůr a firmou Grant Help, s.r.o. na poskytování poradenství a  souvisejících služeb v  realizační fázi grantového projektu „Snížení energetické náročnosti ZŠ Králův Dvůr, Jungmannova ulice 292“ a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy. ZM pověřuje RM výběrem TDI a starostu města podpisem smlouvy. n ZM schvaluje přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí na akci „Podzemní kontejnery na  tříděný odpad Králův Dvůr“ z  Operačního programu Životní prostředí, výzva č. 58 OPŽP. ZM schvaluje registraci této akce – identifikační číslo EDS 115D242002727 ze dne 15.8.2014. ZM pověřuje starostu města podpisem. ZM schvaluje spolufinancování tohoto projektu. ZM pověřuje starostu města vypsáním výběrového řízení a uzavření předložené příkazní smlouvy s firmou Renards dotační, s.r.o. (příloha č. 15) a se společní Steska, Kavřík, advokátní kancelář, s.r.o. na zajištění výběrového řízení

a administraci projektu (příloha č. 16). ZM pověřuje RM výběrem TDI a starostu města podpisem smlouvy. ZM bere na vědomí informaci starosty města o nutném profinancování celkových nákladů, ve výši 60% v roce 2014 do 30.11.2014. ZM pověřuje RM výběrem nejvýhodnější nabídky na tuto akci dle výsledku výběrového řízení a doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy s dodavatelem. n ZM schvaluje JUDr.  Mejzlíka jako zástupce města Králův Dvůr v zastupování ve věci žádosti p.C.H. zastoupeného Advokátní kanceláří Brož, Sedlatý s.r.o. ZM schvaluje úhradu nákladů JUDr.Mejzlíkovi - tarif – 15% za úkon. n ZM schvaluje přijetí dotace z  ROP Střední Čechy oblast 3.2. rozvoj měst, volnočasové aktivity, výzva č. 82 na  akci: „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“. ZM pověřuje starostu města vypsáním výběrového řízení na tuto akci. ZM pověřuje RM výběrem nejvýhodnější nabídky na tuto akci dle výsledku výběrového řízení a doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy s dodavatelem. n ZM v  návaznosti na  schválení poskytnutí dotace Výborem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy schvaluje uzavření předložené smlouvy s Regionální radou o poskytnutí dotace ve výši 19.753.967,75,- Kč a  schvaluje vyčlenění peněžní částky ve výši 5 mil. Kč, odpovídající spolufinancování projektu „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“ reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01925. ZM schvaluje založení nového účtu pouze pro potřeby projektu „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr, reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01925. n ZM pověřuje starostu města výběrem administrátora výběrového řízení tzv. zúžené podlimitní na projekt „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“ reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01925 a pověřuje starostu města uzavřením a podpisem smlouvy s  vybraným administrátorem. ZM pověřuje RM výběrem TDI na  projekt „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“ reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01925 a  pověřuje starostu města uzavřením smlouvy. ZM schvaluje uzavření smlouvy s  ing.  Živcovou na  řízení realizace projektu „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“ a  dále schvaluje úhradu odměny dvěma zpracovatelům projektu, každému v částce 70 tis. Kč, jako ohodnocení úspěšně podpořeného projektu. ZM schvaluje p.  Josefa Antoniva, p.  Luboše Krbce, Bc.  Janu Chlupovou, p.  Jiřího Oberfalzera, Mgr.  Tomáše Kasseckerta, Mgr.  Libuši Suchantovou, p. Pavla Zýta, p. Jaroslava Cipru, p.  Jana Poláčka, Ing.  Bc.  Michala Prokůpka, p.  Radka Nováka, Mgr.  Michaelu Pantoflíčkovou, Ing. Martina Pošmourného, Mgr. Pavla Bokra, p.  Jarmilu Hrodkovou a  Mgr.  Romanu Vinšovou za  členy komisí (stanovení kvalifikace a  výběr nejvýhodnější nabídky) pro výběrové

n strana 5 n

řízení k  projektu: „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“ reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01925 do  doby schválení nových členů komisí zastupitelstvem města (období komunálních voleb). ZM schvaluje p.  Josefa Antoniva, p. Luboše Krbce, Bc. Janu Chlupovou, p.  Jiřího Oberfalzera, Mgr.  Tomáše Kasseckerta, Mgr.  Libuši Suchantovou, p.  Pavla Zýta, p.  Jaroslava Cipru, p.  Jana Poláčka, Ing.  Bc.  Michala Prokůpka, p. Radka Nováka, Mgr. Michaelu Pantoflíčkovou, Ing.  Martina Pošmourného, Mgr.  Pavla Bokra, p.  Jarmilu Hrodkovou a  Mgr.  Romanu Vinšovou za náhradníky v  komisích (stanovení kvalifikace a  výběr nejvýhodnější nabídky) pro výběrové řízení k  projektu: „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“ reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01925 do  doby schválení nových členů komisí zastupitelstvem města (období komunálních voleb). n ZM schvaluje záměr uzavřít smlouvu mezi městem Králův Dvůr, Středočeským krajem a  městem Beroun a  pověřuje starostu města přípravou finální verze smlouvy mezi městem Králův Dvůr, Krajským úřadem Středočeského kraje a  městem Beroun a  následným předložením smlouvy o  spolupráci veřejných zadavatelů ve  věci obchvat Králova Dvora na dalším jednání ZM. n ZM projednalo žádost paní O. o  změnu územního plánu (příloha č. 17). ZM neschvaluje z  důvodu již ukončené činnosti na  územním plánu (veřejné projednávání). ZM doporučuje v  případě další změny územního plánu znovu zažádat. n ZM pověřuje starostu města na  základě předložené nabídky firmy Living in green, s.r.o. uzavřením smlouvy a  zajištěním součinnosti při projekčních pracích na  projektu ze Státního fondu životního prostředí v roce 2015 na akci: „Revitalizace významné sídelní zeleně v  intravilánu města Králův Dvůr“ - etapa III. n ZM schvaluje předložený výsledek

výběrového řízení na dodávku nového automobilu pro potřeby SDH Králův Dvůr. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Autocentrum HÁJEK, spol. s.r.o. za cenu 1.234.000,- Kč bez DPH. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n ZM pověřuje RM výběrem nejvýhodnější nabídky na akci: „Cyklostezka od Základní školy Králův Dvůr přes Višňovku směrem na  Trubín“ dle výsledku výběrového řízení a doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy s  dodavatelem za  podmínky schválení projektu na SFDI. ZM pověřuje RM výběrem TDI a starostu města podpisem smlouvy pouze v případě schválení projektu od SFDI. n ZM pověřuje RM výběrem nejvýhodnější nabídky na akci „Revitalizace významné sídelní zeleně v  intravilánu města Králův Dvůr II. etapa“ dle výsledku výběrového řízení a doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy s  dodavatelem. ZM schvaluje předloženou smlouvu mezi městem Králův Dvůr a  firmou Grant Help, s.r.o. na poskytování poradenství a  souvisejících služeb v  realizační fázi grantového projektu a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. ZM bere na  vědomí informaci starosty města o  velmi pravděpodobných archeologických pracích na  nádvoří zámku při vybudování odvodnění a rekonstrukci nádvoří dle informací Ing.  Benkové z Ústavu archeologické památkové péče. ZM pověřuje RM výběrem TDI a starostu města podpisem smlouvy. n ZM neschvaluje předloženou smlouvu o spolupráci se společností Denero, s.r.o. n ZM schvaluje uzavření předložené příkazní smlouvy mezi městem Králův Dvůr a  JUDr.Vladimírem Tögelem - advokátem, se sídlem: Praha 5 – Smíchov, Ostrovského 253/3, 150  00, IČ: 2493031 na  „Zajištění stravování žáků a  zaměstnanců ZŠ a  MŠ v  Králově Dvoře“ a pověřuje starostu města podpisem. ZM pověřuje starostu města

podpisem všech dokumentů potřebných k výběrovému řízení. n ZM schvaluje umístění p. K. do DPS.

Rada města ze dne 22. 9. 2014 n RM schvaluje osvobození p.  J.K. od místního poplatku za TKO. n RM schvaluje návrh na zřízení povrchového vsakovacího systému pro komunikaci na pozemku p.č. 279/2 v k.ú. Počaply. n RM schvaluje odměny ředitelům ZŠ za 3.čtvrtletí roku 2014 dle předloženého návrhu. n RM jmenuje členy komise pro otevírání obálek na  akci: „Prodej pozemku p.č. 53/3 v  k.ú. Zahořany u  Berouna“ p.  Vychodil, p.  Antoniv, p. Krbec, Bc. Chlupová, p. Oberfalzer a ing. Hrabák. n RM schvaluje finanční příspěvek ve  výši 1.000,- Kč z  fondu RM pro TJ Zora Praha (sdružení nevidomých a slabozrakých sportovců). n RM schvaluje uzavření smlouvy o  zřízení věcného břemene - služebnosti se společností ČEZ Distribuce, a.s. na  akci: „Králův Dvůr, Jungmannova kNN pro p.č. 84/22“ za  cenu 500,- Kč/bm + DPH. n RM schvaluje bezplatné dočasné umístění stavební buňky v  areálu bývalého hřiště v  k.ú. Levín a  možnost využívat oplocený pozemek s  umělou norou Mysliveckým sdružením Lipový dolík Svatá do 31. 12. 2015. n RM schvaluje Domovní řád v  DPS Králův Dvůr z důvodu platnosti nového občanského zákoníku. n RM schvaluje bezplatný zábor veřejného prostranství za  účelem volební propagace politického hnutí ANO 2011 na den 4.10.2014 v městské části Levín dle situace a za podmínky doložení vyjádření Dopravního inspektorátu Policie ČR. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení na akci: „Snížení energetické náročnosti ZŠ Jungmannova 292, Králův

Dvůr“ Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Konstruktis Alfa, s.r.o. RM pověřuje starostu podpisem smlouvy. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení na  akci: „Cyklostezka Králův Dvůr - Trubín, 1. etapa“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Trepart, s.r.o. RM pověřuje starostu podpisem smlouvy. n RM schvaluje smlouvu o spolupráci mezi Městem Beroun a Městem Králův Dvůr v přepravě cestujících a pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje zadávací dokumentaci k výběrovému řízení na akci: „Podzemní kontejnery na  tříděný odpad v Králově Dvoře“. n RM schvaluje finanční příspěvek do  výše 2.000,- Kč z  fondu RM na akci: „Opékání buřtů v DPS“ konané dne 3.10.2014. n RM schvaluje smlouvu s advokátní kanceláří Janstová, Smetana & Nevečeřal na  administraci výběrového řízení na  akci: „Víceúčelové sportovní hřiště v  Králově Dvoře“ a  zadávací dokumentaci k  tomuto výběrovému řízení. n RM schvaluje nabídku firmy KD trans, s.r.o. na  drcení betonu a  asfaltu na autocvičišti v Králově Dvoře do maximální částky 50.000,- Kč. Tato částka bude čerpána z  finančních prostředků mimo schválený rozpočet na  jednotlivé akce do maximální výše 50.000,- Kč na  akci v  celkovém objemu 300.000,Kč na  rok 2014 dle usnesení ZM č. 2014/2/39 ze dne 24. 3. 2014. n RM schvaluje darování 20-ti tašek s  reklamními předměty pro florbalisty Králova Dvora za  reprezentaci Města Králův Dvůr. n RM schvaluje dodatek č. 1 se společností Stavby Dlouhý, s.r.o. na akci: „Nová komunikace a chodník v ul. Pod Hájem, Bezbariérový chodník Fügnerova – Tyršova, 2. etapa Chodník podél ul. Jungmannova - Zahořany“ a pověřuje starostu podpisem. n RM schvaluje finanční příspěvek ve  výši 10.000,- Kč z  fondu RM na akci: „Šikovné ručičky“.

Babí léto v Domě s pečovatelskou službou Příjemné podzimní počasí, vůně opékaných špekáčků a písničky v podání kapely p. Bartošíka, to vše vykouzlilo úsměvy a dobrou náladu nejen u babiček a dědečků z DPS, ale i členů klubu důchodců.Vyprávění nebralo konce a komu zdravotní stav dovolil, s velkým nadšením tancoval. Zahrada se proměnila v taneční parket a největší úspěch měla, jak je vidět na fotografiích, písnička Jede, jede mašinka. Poděkování patří Městu Králův Dvůr za finanční podporu a hasičům za pomoc při organizaci. Bc. Jana Chlupová. Foto: Zdeněk Vávra

n strana 6 n

n www.kraluv-dvur.cz n

Okénko počapelského kostela Od začátku října je v našem kostele k vidění dvanáct výstavních panelů pojednávajících o historii kostela a farnosti: Počapelská farnost a její duchovní správci - Vznik současného kostela - Exteriér - Interiér - Biskup Krásl - Zvony - Obyvatelstvo a  škola - Svatý Jan Karlohuťský - Kaplička a  zvonička - Fara a počasí - Slavnosti - Kříž. Pohled do  dějin jsme skládali z různých zdrojů - z farní kroniky, vyprávění a  podkladů pamětníků, ze starých tiskovin, odborných publikací, archivů i depozitáře Arcibiskupství pražského. Z  mnoha střípků před námi v měkké záři povstal vlídný obraz minulosti - který není ohraničený, nýbrž se prolíná do dnešních dnů. Naši předci a jejich dílo k nám hovoří stejně jasně, jako by byli našimi současníky, možná ještě zřetelněji. Mnohdy

nám předávají svou životní moudrost a  jsou nám příkladem svým pravdivým přístupem k životu. Výstava byla zahájena v  sobotu 4. října. Na  vernisáži promluvil PhDr. Jiří Hrbek, Ph. D. z Historického ústavu Akademie věd a seznámil návštěvníky s  celkovým kon-

textem roku 1732, kdy byl vystavěn náš kostel. „V roce 1732 byly české země součástí středoevropské monarchie spravované císařem Karlem VI., korunovaným českým králem, otcem Marie Terezie,“ říká

Dr.  Hrbek a  pokračuje: „Baroko jako umělecký směr bylo v  plném proudu. Narodil se hudební skladatel František Xaver Brixi, sochař Mikuláš Bernard Braun dokončil výstavu v Novém lese u Kuksu, svá nejlepší léta zaznamenávají malíři Petr Brandl nebo mistr barokního portrétu Jan Kupecký.“ Po  přednášce zazpíval loděnický sbor COMODO a  přítomné účastníky pozdravili dva kněží, kteří zde dříve působili - P.  Libor Bulín, nyní působící jako farář v  Kolíně, (horní snímek) a  P.  Radim Cigánek, t.č. administrátor

n www.kraluv-dvur.cz n

na Sázavě (dolní snímek). „Králův Dvůr je jedním z  nejrychleji rostoucích měst v berounském regionu a v tomto ohledu zaujímá přední místo i ve Středočeském kraji. Má veliký potenciál v  kulturním slova smyslu. Slovo kultura pochází z  latinského ‚colo‘ či ‚colere‘, což také znamená uctívat - uctívat Boha v duchu a v pravdě. K tomu vám přeji všechno dobré a budu se za vás u svatého Prokopa na Sázavě přimlouvat,“ říká P.  Cigánek. Po  oficiální části vernisáže následovalo občerstvení před kostelem a prohlídka samotné výstavy. Vel-

mi děkujeme všem, kteří jakkoli pomohli s přípravou výstavy i vernisáže, Pán Bůh zaplať! Děkujeme Městu Králův Dvůr za  finanční podporu i panu starostovi za účast na vernisáži. Výstava je k  vidění každou neděli od  15 do  17 hodin. Kromě toho Vám rádi umožníme prohlídku kdykoli jindy - zavolejte na tel. 606 627 636 a domluvíme se. Chystáme také kalendář na  rok 2015 s přetiskem výstavních panelů. Přátelé kostela v Počaplech tel. 606 627 636 e-mail: [email protected]

n strana 7 n

Solná jeskyně v Solném království Už jste někdy navštívili solnou jeskyni? Možná jste o ní slyšeli a váháte, jestli ji máte navštívit a možná o jejích účincích mluvili Vaši známí, kamarádi a vy jste nevěděli, kde solnou jeskyni najdete. Třeba jste i trochu zapomněli, že i naše město Králův Dvůr má svoji solnou jeskyni. Najdete ji v  nenápadném domečku na  konci Králova Dvora směrem na  Beroun naproti hypermarketu Albert. Za mořským vzduchem dnes již nemusíte cestovat tisíce kilometrů. Stačí půl hodinka chůze nebo pár minut v autě a ocitnete se v Solném království - ve světě klidu a harmonie, obklopeni tunami soli a vzduchem, který blahodárně působí na Vaše dýchací cesty a  psychiku. Věřte, že zkušenost to bude určitě příjemná, odpočinete si a navíc uděláte i něco pro své zdraví.

Komu může solná jeskyně pomoci Pobyt v Solné jeskyni má široké spektrum léčebných účinků. Kromě toho, že zásadně zlepšuje celkovou všeobecnou imunitu organismu (což oceníme obzvlášť v nadcházející chřipkové sezóně), napomáhá současně i při dalších zdravotních potížích. Je účinný hlavně při onemocnění dýchacích cest, astmatu, zánětech krku a nosohltanu, chronické rýmě, chřipce, angíně, onemocněních trávicího traktu, kožních chorobách. Účinky byly prokázány i při vysokém krevním tlaku, u chorob srdce a cév, alergiích, při nedostatečné činnosti štítné žlázy. Solné jeskyně jsou vhodné nejen pro jedince se zdravotními problémy. Přináší užitek i  zdravým osobám, které by chtěli přirozeně upevnit svůj imunitní systém. Navíc zvláštní a uklidňující atmosféra Vás příjemně uvolní a zbaví napětí, stresu, i negativních emocí a přitom dočerpáte potřebné minerály. Někteří lidé se tu uvolní tak, že usnou. Relaxační a regenerační účinky pobytu v solné jeskyni ocení i sportovci po náročném tréninku, kdy se urychlí regenerace svalů. Podstatná je samozřejmě četnost návštěv solného prostředí a platí čím více, tím lépe. Příjemnou úlevu pocítí člověk hned po  první návštěvě, ale trvalejší léčebné účinky se projeví nejdříve po 3 pobytech, optimální a dlouhodobější efekt však nastupuje po minimálně pěti pobytech v jeskyni. Terapie solí je 100% přírodní, bezpečná a bezléková forma zajišťující účinnou úlevu. Navíc inhalace slaného vzduchu nijak záporně neovlivňuje účinnost standardních léků, naopak - díky tomu může dojít ke snížení potřeby nutných medikamentů. Možná je jednodušší navštívit lékárnu a koupit lék, ale určitě to není pro tělo přirozené. Navíc při návštěvě solné jeskyně oceníte i vedlejší efekt - příjemný odpočinek. Je solná jeskyně vhodná pro děti? Samozřejmě! Solná jeskyně v Solném království myslí právě na dětskou klientelu. Každý rodič ví, jak je složité zavlažit nosík malého dítěte fyziologickým roztokem nebo donutit ho používat inhalační masku. Solná jeskyně má obdobný léčebný efekt, ovšem dociluje ho značně nenásilným způsobem – přirozeným dýcháním při hře. Děti solné jeskyně milují kvůli možnosti hrát si v jemné soli rozprostřené na podlaze jako s pískem a nevědomky se tak léčí. U dětí jsou díky blízkému kontaktu se solí účinky nejrychlejší a velmi překvapivé. Solnou jeskyni v  Solném království si oblíbily i  paní učitelky z  mateřských školek. Navštěvují ji pravidelně několik let a  samy poznaly její účinky na dětech i na sobě. Snížila se nemocnost dětí, a pokud onemocní, zvládají vše lépe a kratší je i doba léčení. Velmi oblíbená je tato solná jeskyně mezi důchodci. Někteří se už před Vánoci nebo při narozeninách, svátku připomínají, že by rádi chodili do solné jeskyně. Dárkové poukazy jsou velice milých dárkem. Masáže a solná jeskyně – vhodná kombinace pro Vás Novinkou v Solném království je nabídka masáží. V nabídce je několik druhů masáží podle kvalifikace maséra. Zatím se Solným královstvím spolupracují tři maséři a jejich řady se budou rozšiřovat. Klient tak má možnost vybrat si právě pro sebe toho pravého maséra. Navíc můžete spojit masáž s relaxací v solné jeskyni, čímž účinky masáže příjemným způsobem posílíte. Klienti, kteří toto spojení vyzkoušeli, byli příjemně překvapeni a velmi spokojeni. Pokud se nás rozhodnete navštívit, objednejte se prosím na  telefonním čísle 739 104 757. Otevřeno máme na přání klientů po domluvě sedm dní v týdnu. Vždy se snažíme vyjít vstříc Vašim časovým možnostem. Více informací na webu: www.solnekralovstvi.cz. Těšíme se na Vaši návštěvu Dagmar Marešová, Solné království

n strana 8 n

Naše nabídka kurzů a aktivit se opět rozrostla o následující: 1) JÓGA PRO ZDRAVÁ ZÁDA - pondělky od  10:00, středy od 18:00 - cena 90 Kč, lektorka Lucie Hejcmanová 2) KURZY ŠITÍ - každé pondělí od 18:00 do 21:00. Cena 300 Kč/bez materiálu, 480 Kč/s materiálem, podle toho, co se bude vyrábět. Pokaždé si odnesete hotový výrobek! 3) JINÝ SVĚT - Pro děti s poruchami autistického spektra či s vývojovou dysfázií, tedy pro ty, které díky svým specifikům nemohou navštěvovat běžné kroužky. Každé úterý od 15:30 do 16:30, cena 80 Kč 4) TAICHI - každé úterý dopoledne od 11:00 5) POHÁDKOVÉ CVIČENÍ - Cvičení je určeno pro všechny děti, ale i děti s již diagnostikovanou poruchou ADHD či drobnými nedostatky ve vývoji. Program je určen dětem ve věku 3-7 let, závisí na shopnostech jednotlivých dětí. Od 30. 10. každý čtvrtek od 16:30, cena 90 Kč, lektorka Kateřina Dobrinič 6) PROMĚNY - V rámci zahájení kurzů líčení v klubu POHODA, Vás srdečně zveme na  „Dny krásy“. Využijte ZDARMA možnosti profesionálního nalíčení a zúčastněte se slosování o dárkové poukázky či dárečky z kosmetiky Mary Kay… Každou středu 10:00 - 12:00 a 18:00 - 20:00. NA VŠECHNY AKTIVITY NUTNÁ REZERVACE - OMEZENÁ KAPACITA! Více informací a  soupis všech kroužků a  aktivit najdete na http://pohodaprokazdeho.cz/krouzky-a-aktivity/. Stále máme volná místa do  našeho hlídacího programu Špuntíci, pokud máte zájem, přijďte se podívat, jak to u nás chodí! Každý čtvrtek dopoledne se Vám budeme věnovat!

n www.kraluv-dvur.cz n

Podzim v anglickém stylu

Goučko? Určitě!

Naše škola již dvanáctým rokem pořádala úspěšné adaptační kurzy „GO“. Jedná se o kurzy, jejichž cílem je usnadnit žákům přechod na druhý stupeň základní školy. Kurzu se zúčastní žáci spolu s novým třídním učitelem, s nímž prožijí několik dnů při aktivitách, které pomáhají budovat dobré vztahy mezi žáky i mezi žáky a učiteli. Kolektiv dětí se učí spolupracovat a  správně komunikovat. Program kurzu je velmi intenzivní a využívá prvků výchovy prožitkem. Odborné vedení kurzu zajišťují proškolení a zkušení pedagogové. Letošní kurzy proběhly v RS „Svatý Štěpán „ v Cheznovicích v termínech 8. - 10. 9. pro třídu 6. A a 10. - 12. 9. pro třídu 6. B. Oba kurzy se opravdu povedly a děti, ač velice unavené, přijely spokojené a prý mají skutečně ve třídách prima partu a super třídní paní učitelky. Šárka Vlasáková, metodik prevence

V září jsme se s žáky druhého stupně ZŠ Králův Dvůr vydali objevovat krásy Londýna a Jižní Anglie. Součástí pobytu byly tři noci strávené v  anglických rodinách. Pro spoustu žáků to byla první zkušenost, kdy v  reálném životě mohli využít své znalosti z hodin anglického jazyka a  plně si tak uvědomili naléhavou potřebu dále se v  jazyce zdokonalovat. Prohlídka Londýna byla ve  znamení perfektního načasování. Kromě krásného počasí jsme si „objednali“ střídání stráží před Buckinghamským palácem, otevření mostu Tower Bridge a  prohlídku korunovačních klenotů v  Toweru bez jakéhokoliv čekání. Dva dny jsme pak strávili toulkami po již-

ním pobřeží Anglie. Křídové útesy Beachy Head nám nabídly nádherné výhledy na  moře i  přilehlý maják. V  historickém městečku Rochester jsme se prošli místy, kterými se inspiroval Charles Dickens, a  v  doverském přístavu jsme navštívili impozantní středověký hrad. Tím ovšem setkání s  angličtinou pro děti nekončí. Naší škole se podařilo získat rodilou mluvčí pro výuku anglického jazyka, a tak žáci druhého stupně budou mít při konverzacích možnost dále rozvíjet své komunikační schopnosti. Pevně věříme, že se nám podaří vybudovat dobré základy pro jejich další studia. Hana Durdilová

n Starosta Sokola Radek Sochr s  protagonisty úspěšného pořadu Na stojáka, který 27. září zaplnil králodvorskou sokolovnu, Ester Kočičkovou, Ivou Pazderkovou a Dominikem Heřmanem Lvem.

n www.kraluv-dvur.cz n

n strana 9 n

Na ZŠ v Králově Dvoře se činnost v družině rozjela na plné obrátky Družina se zaplnila 175 dětmi v sedmi odděleních a děti se letos opravdu mají na co těšit. Prvňáčky čeká celoroční hra „Poplach v  mraveništi“. Uprostřed hlubokého lesa, ve  velkém mraveništi, žijí mravenci se kterými prvňáčkové budou zažívat mnohá dobrodružství. Na  druháčky čeká celoroční hra pod

Vzpomínka

Dne 1. listopadu 2014 uplyne 10 let, co nás navždy opustil pan Jaroslav Bednář z Králova Dvora. Stále s  láskou vzpomínáme. Manželka, dcery s  rodinami a syn.

Zubní pohotovost Ordinační hodiny 8:00 - 11:00. n 25. -26. 10. MUDr. Krůta Václav, Beroun, Havlíčkova 113, tel. 311 625 901 n 28. 10. MUDr. Laštovičková Václava, Komárov, Buzulucká 480, tel.: 311 572 765 n 1. - 2. 11. MUDr. Neužil Miloslav, Cerhovice 175, tel.: 311 577 559 n 8. - 9. 11. MUDr. Neužilová Jarmila, Komárov, Buzulucká 480, tel.: 311 572 135 n 15. - 16. 11. MUDr. Očenášková Jitka, Beroun, Talichova 825, tel.: 311 624 375

n strana 10 n

názvem „Neználkova výprava za  dobrodružstvím“. Tato hra je rozdělěna do  pěti etap - výprav. Budou to výpravy do  minulosti, stopařská výprava, za  indiány, do  džungle, ale i  do  Neznáma. Třetí třídy budou zažívat dobrodružství, jaká zažíval Robinson Crusoe na  opuštěném ostrově. Naučí se zručnosti, samostatnos-

ti, uvědomí si důležitost lidské pospolitosti, která Robinsonovi na  opuštěném ostrově chyběla. A  jak to bude se čtvrťáky? Naši nejstarší žáci v  družinové velké partě se budou po celý rok seznamovat vždy v  měsíci s  nějakou zajímavou osobností. Každý měsíc záčíná hádankou Hádej kdo? To je i téma celoroční hry. Dětem

paní vychovatelky představí zajímavé spisovatele, sportovce, herce, zpěváky i malíře. Od  října se v  rámci družiny rozjíždí i  zajímavé kroužky keramiky, aerobiku, sportovních her, badmintonu, florbalu, juda, country tanců, počítačového kroužku a zdravotního kroužku. Vychovatelky ŠD

Schola musica Stella maris má mnohaletou tradici

Letní prázdniny uběhly a  opět jsme se setkali s našimi žáky. Přišla i řada nových studentů, kteří se rozhodli věnovat studiu hudby formou hry na hudební nástroje nebo zpěvu. Naše škola má mnohaletou tradici a  především byla založená pro děti z  venkovských oblastí, za  kterými naši učitelé dojíždějí. Staré přísloví praví: bez práce nejsou koláče. Při studiu hudby to znamená nejen kladný vztah k ní, ale i  nezanedbávat poctivou domácí přípravu do vyučování. Když žák tuto přípravu ignoruje, kladný

výsledek se nemůže dostavit. Hudební pedagogové, často i výkonní umělci, se snaží dát svým žákům na  základě své odbornosti a  zkušeností vše nejlepší. V  případě, že žák se domácí přípravě málo věnuje nebo ji přímo zanedbává učitelova snaha je pak málo platná. Jen pravidelná příprava rozvržena do  celého týdne může přinést pozitivní výsledky práce. Talentovaný žák bez pýle, zvlášť ve vyšších ročnících, nedosáhne žádaných výsledků. Proto apeluji na  rodiče nebo jiné členy rodiny, aby na ten-

to požadavek dohlédli, zda ho studenti plní. Všechny příznivce hudby zveme na  Podzimní koncert ve středu 12. listopadu od 18:00 hodin a  na  Adventní koncert ve čtvrtek 18. prosince od 18:00 hodin do  koncertního sálu naší školy. PhDr. Zora Maria Tauberová jednatelka školy SZUŠ Schola musica Stella maris V Kaštanech 103, Králův Dvůr www.opravdu.cz/szus/

n www.kraluv-dvur.cz n

Tuláci slavili 45. výročí

Táborová sezóna pionýrů z Králova Dvora Pionýrská skupina Počaply společně s  PS Trubská pořádala o  letních prázdninách 21. rokem letní pionýrský tábor na  základně v Otročiněvsi v okolí Habrovského potoka. Táborovou základnu využíváme k pořádání zájmových akcí pro děti, ale hlavně k pořádání letních táborů, což je vyvrcholením celoroční činnosti. Každá skupina uskutečnila svůj 14-ti denní tábor, kterého se účastnilo přibližně 100 dětí z  králodvorských, berounských i ostatních škol.

n www.kraluv-dvur.cz n

V  tomto roce se nám podařilo zajistit grant od  Středočeského krajského úřadu, za který jsme zakoupili 10 nových stanových podsad s  celtami. Vzhledem k  tomu, že některé vybavení bylo pořízeno v roce 1985 je zapotřebí základnu modernizovat. Dále pak naší velkou oporou je město Králův Dvůr. Letošní 2. běh byl zakončen celotáborovou hrou Robinson Crusoe a my se těšíme na příští rok. Petr Beránek vedoucí PS Počaply

n strana 11 n

Z historie...

Zámecké tvoření pro děti Tradiční podzimní tvoření se uskutečnilo v neděli 5. října na nádvoří králodvorského zámku. Kulturní komise společně se základními školami a Domečkem Hořovice připravila výtvarné dílničky. Děti si tak mohly pod vedením paní učitelek vyrobit pěkné podzimní dekorace - myšku Hrabalku, ježečka Bodlinku, dráčka Mráčka a další. Příjemnou atmosféru doplnil písničkami DJ Moravec. Poděkování patří paním učitelkám a Domečku Hořovice za pomoc při vyrábění, hasičům za přípravu zázemí a Městu Králův Dvůr za finanční podporu. Mgr. Libuše Suchantová. Foto: Oldřich Chlup

Miloňův krpál 2014 Letos již po  čtvrté pořádalo občanské sdružení Křižatečtí Kamarádi akci pod názvem Miloňův krpál. Jedná se o výlet po okolí, letos poprvé pěšky, v  minulých letech na kole. Pořadatelé připravili pro účastníky výletu velmi lehkou nenáročnou trať. Na  startu se tedy sešlo asi 30 výletníků, někteří ve  velmi originálním úboru. Cestou se všichni skvěle bavili, několikrát jsme odpočívali a  okolo 15 hodiny jsme dorazili do  cíle, na  ranč Málkov. Zde jsme si pochutnali na  dobrém obědě, zhodnotili akci, řada přišla i  na  vědomostní test z  cesty a vyhlášení všech ocenění: Titul elegán výletu obdrželi

n strana 12 n

Jiří Sedlák a  Marcela Říhová, nejmladším účastníkem byl Tobias Stráník, nejstarším Standa Prošek. Vědomostní test „Špacírova pátračka“ zvládla nejlépe těsně o  bod Štěpánka Švarcová.

Všichni výletníci poté obdrželi od  pořadatelů malý dárek jako poděkování za účast a již teď se všichni těšíme na další ročník. za Křižatecké Kamarády Vašek Švarc

Předvolební kampaň dnes a v minulosti Po  sametové revoluci r. 1989 jsme si již zvykli, a  co více, stalo se i samozřejmostí, že před každými volbami na  nás hledí z  billboardů usmívající se, přívětiví lídři politických stran, hnutí či sdružení. Ani veřejně komunikační prostředky nezaostávají. Televize, hesla, letáky v  poštovních schránkách, sliby, vystoupení různých politiků - to je naše moderní předvolební kampaň. A  jak vypadala taková předvolební agitace v  minulosti, v  době první republiky? V  kronice Králova Dvora je zápis o obecních volbách vzniklých před jedenadevadesáti lety. Obecní volby 16. 9. 1923 konány volby členů obecního zastupitelstva. Šlo do nich 8 politických stran či volebních skupin. Boj byl velmi ostrý. Zájmová skupina průmyslových zaměstnanců vydala násl. plakát .. “Občané, zaměstnanci průmyslu bez rozdílu. V  neděli budete rozhodovati o  tom, jaké chcete míti zastupitelstvo obce. Krok zajisté vážný a důležitý. Každý z Vás musí dobře uvážiti, koho voliti. Záleží-li Vám na rozkvětu obce, zvolíte takové lidi, kteří mají vážné úmysly, starati se o její prospěch. Co je prospěch zdejší obce? Naše obec je obcí převážně průmyslovou. Železárny s  historickou minulostí i  cementárna novější doby umožnily, že obec vyvinula se tak, jak dnes je. A  mějte na  paměti, že bez zdejšího průmyslu nebylo by ani zdejší obce ani nás kdokoliv jiného zde. Průmysl je základem a oporou obce a nikdy ne obráceně“. Sestavila a zpracovala Mgr. Jana Machálková, kronikářka města

n www.kraluv-dvur.cz n

HK Králův Dvůr deklasoval HC Zlonice i Hořovice

XVI. ročník silničního běhu „Králodvorský čtverec“

před koncem zvýšil na 2:10 Tomášek a Zlonice již pouze korigovali výsledek na konečných 3:10. Králův Dvůr tak vyslal jasný signál všem soupeřům v krajské soutěži, že jde za svým cílem, a tím je postup do vyšší soutěže. Branky HK: Tomášek 2+0, Vejvoda O. 2+0, Houba 1+1, Šnaidauf, Komenda, Tuček, Veselý, Vacek všichni 1+0, Křesťan a  Novotný oba 0+4, Eitler a Mareš oba 0+2

o  putovní pohár starosty města Králův Dvůr pořádaného na  počest vzniku samostatné Československé republiky v roce 1918.

HC Zlonice - HK Králův Dvůr 3:10 (0:5, 2:3, 0:2) Tým HC Zlonice přivítal na svém domácím ZS ve  Slaném tým Králova Dvora, který přijel pro další tři body nezbytné na  jeho cestě zpět do Krajské ligy. Po vzájemném oťukávání v  úvodu zápasu přišel rychlý gól po využité přesilové hře a Králův Dvůr se dostal do vedení 0:1 po vynikajícím ťukesu druhého útoku, když Tomášek zužitkoval nahrávky Křesťana a  Novotného. Díky velmi dobře organizované obranné hře Králova Dvora se HC Zlonice nedostali do  vážnější šance a  naopak Králův Dvůr využil další přesilovou hru a zvýšil tak náskok na 0:2 opět druhou formací. Střelcem byl Ondřej Vejvoda a o nahrávky se postarali opět matadoři Křesťan s Novotným. Od této chvíle byl vývoj zápasu, již v režii hostujícího týmu, který měl jednoznačnou převahu, zbytek třetiny se odehrával převážně v obranné třetině domácího týmu a další branky na sebe nenechaly dlouho čekat. Na 0:3 upravil Šnaidauf, v závěru pak zvýšil opět Ondřej Vejvoda na 0:4 a těsně před sirénou ohlašující konec první dvacetiminutovky dorovnal skóre 1. třetiny Houba na 0:5 a  poslal tak nepříliš jistého brankáře hostí na střídačku. Zlonice předvedly několik nebezpečných faulů a  za  to je také v polovině 2. třetiny stihl trest po využité přesilové hře Králova Dvora, když Eitler krásně vybídl ke skórování Tučka 0:6. Vzápětí po  chybě v  obranně Králova Dvora Zlonice snížily na 1:6, na to odpověděl minutu poté Komenda, který zvyšoval na 1:7 pro hostující tým. Zlonice ještě dokázaly odpovědět střelou mezi kruhy a snížily na 2:7. Účet 2. třetiny uzavřel Veselý, který několik vteřin před koncem zvyšoval již na 2:8. Třetí třetinu zahájil Králův Dvůr tlakem, kterému dlouho Zlonice dokázali odolávat a  tak další gól přišel až v polovině třetí třetiny, kdy střelou od  modré čáry zvýšil na  2:9 Vacek. Zápas se pak dohrával a  pět minut

HK Králův Dvůr – HC Cvočkaři Hořovice 14:2 (4:1, 6:0, 4:1) Královodvorští přivítali v místním derby na svém ledě tým HC Cvočkaři Hořovice a již od prvních minut udávali tempo hry. První gól přišel po střele Rákosníka v  šesté minutě úvodní třetiny a další na sebe nenechaly dlouho čekat. Druhou branku přidal Eitler a i po té hra neustále pokračovala jen před hořovickou brankou, kde setrvala převážnou část první třetiny. Králův Dvůr zvýšil do poloviny první třetiny na 4:0. Po obrovské chybě za domácí brankou HK nabídlo lehkou branku pro Cvočkaře, kteří tak snížili na 4:1. Po  přestávce hra nezměnila charakter a  královodvorští spustili brankostroj, který se zastavil až na  konci druhé třetiny. V  druhé minutě zvyšoval na  průběžných 5:1 Mareš a  po  něm se prosadil znovu Rákosník a následovali ho Tuček, Křesťan, Veselý a  jubilejní 10. branku vstřelil Jarda Rendla, což samozřejmě bylo ohodnoceno velkým aplausem, jelikož piva není nikdy dost. Otázkou před závěrečnou třetinou bylo, na jakém čísle se ukazatel skóre zastaví. Nakonec úctyhodných 14:2. Diváci tak mohli vidět obě strany hokeje, jednak pohledné akce, ale i spoustu nepřesností. Branky a asistence HK: (Křesťan 2+3, Tuček 2+2, Veselý 3+1, Rákosník 2+1, Mareš 1+2, Eitler 2+0, Novotný 1+1, Rendla 1+1) Více o  klubu HK Králův Dvůr: http://hklub.webnode.cz

Plodr vyhrál celoroční ligu V  sobotu 11. října se náš člen Dušan Plodr zúčastnil závěrečného závodu celoroční ligy v TFA(železný hasič), který se konal na náměstí Edvarda Beneše v  Milevsku. Závod v  centru města přilákal velkou pozornost diváků a  náš závodník v něm v konkurenci čtyřiceti soupeřů z celé republiky obsadil 2. místo s  těsnou ztrátou tří vteřin na  vítěz-

ného závodníka z Prahy - Řeporyjí. I  toto umístění však Dušanovi stačilo k  celkovému vítězství v  hodnocení celoroční ligy, která se skládala ze čtyř závodů. V nich obsadil postupně 1.,znovu 1., 4. a  2. místo a  s  velkým náskokem zvítězil. Stal se tak prvním vítězem premiérového ročníku této soutěže a získal pohár, který věnoval starosta Milevska.

n www.kraluv-dvur.cz n

Hlavní pořadatel: Městský úřad Králův Dvůr Spolupořadatelé: Sbor dobrovolných hasičů Králův Dvůr, TJ Lokomotiva Beroun - oddíl lehké atletiky, TJ Sokol Kr. Dvůr - oddíl cyklistiky a ZRTV Kdy: úterý 28. října 2014 start první kategorie v 10:00, hlavní závod ve 12:30. Start: starty všech kategorií se uskuteční v Králově Dvoře, u budovy čp. 238, ulice Popelky Biliánové Cíl: doběhy všech kategorií budou před bývalou restaurací „U Kouckých“ v Králově Dvoře Prezentace: otevřena v  den startu od  8:30 hodin u  budovy radnice MěÚ, čp. 139. Uzávěrka přihlášek je vždy 15 minut před startem příslušné kategorie. Přihlášky ke stažení na webu města! Startovné: muži a ženy platí 30,- Kč, dorosty a mládež neplatí Startují: přehled kategorií uveden v tabulce, kategorie se stejnou dobou startu vybíhají společně, vyhodnocení bude provedeno dle kategorií kategorie

ročník narození

délka tratě

čas startu

A - žactvo

2008 - 2007 

580  m

10:00

B - žactvo

2006 - 2005 

580  m

10:10 10:20

C - žactvo

2004 - 2003 

960  m

D - žactvo

2002 - 2001 

2250  m

10:45

E - žactvo

2000 - 1999 

2250  m

10:45

F - dorosty

1998 - 1996 

2250  m

10:45

G - předškolní

2011 a mladší

100  m

11:10

H - předškolní

2010 - 2009 

200  m

11:15

1. BLOK VYHLAŠOVÁNÍ VÝSLEDKŮ M1 - muži

1995 - 1975 

10 450  m

12:30

M2 - muži

1974 - 1965 

10 450  m

12:30

M3 - muži

1964 - 1955 

10 450  m

12:30

M4 - muži

1954 a starší

10 450  m

12:30

Z1 - ženy

1995 - 1975 

10 450  m

12:30

Z2 - ženy

1974 a starší

10 450  m

12:30

2. BLOK VYHLAŠOVÁNÍ VÝSLEDKŮ Šatny: budou umístěny v požární zbrojnici, upřesnění při prezentaci Podmínka účasti: závodníci startují na vlastní nebezpečí, při prezentaci se prokáží platnou lékařskou prohlídkou nebo vyplní formulář o svém zdravotním stavu, který obdrží při prezentaci Ceny: Mládež a dorosty obdrží poháry, medaile a diplomy za umístění na prvním až třetím místě. Muži, veteráni a ženy získají za umístění na prvním až třetím místě finanční odměnu, pohár a diplom. Nejstarší závodník, který dokončí závod, získá finanční odměnu. V případě překonání traťového rekordu, získá úspěšný závodník prémii 6.000,- Kč, v ženské kategorii 3.000,- Kč. Popis tratě: v letošním roce se běží na původním okruhu, který měří 2050  m, je asfaltový a rovinatý, je veden po místních komunikacích v  Králově Dvoře v  okolí řeky Litavky. Při startu se běží 200 metrů náběh. Dětský okruh je veden okolo místního parku. Vítězové z 2013: Jan KOHOUT (Mizuno) 33:07 min., Carmen I. BESHIROVÁ (AK Olymp Brno) 41:39 min. Traťové rekordy: Milan KOCOUREK (AK Kroměříž) 30:56 min. 2011, Jana KLIMEŠOVÁ (USK Praha) 36:23 min. 2004 Informace: Městský úřad Králův Dvůr, tel. č. 311 652 020 Antonín Svítil - mobil 606 873 005, e-mail: [email protected]

n strana 13 n

Florbalistům se daří v poháru i lize 1. liga mužů T.B.C. Králův Dvůr - FBC Štíři České Budějovice 6:2 (1:2, 0:0, 5:0) Úvodní vzájemné oťukávání rázně utnul ve  čtvrté minutě Matyáš po  lahůdkové Vágnerově asistenci. Za půldruhé minuty ale v závaru před domácí

(Sluka), 24. Horký (Kubert), 25. Kovářík (Hušák), 32. Sluka (Križko), 40. Sluka (Križko), 47. Kubert (Svoboda)

brankou nešťastně fotbalově přeloboval Nováka Kovářík. Oba týmy pak promrhaly přesilovky. Skóre se měnilo až 12 vteřin před odchodem do šaten, kdy Králodvorští doplatili na chvilkovou ztrátu koncentrace. Druhé dějství příliš vzruchu nepřineslo. Králodvorští hledali svou hru. Především ale věřili ve zvrat. Kapitán Križko to řekl lapidárně: „jakmile vyrovnáme, tak to tam začne padat“. A v poslední části se tak i stalo. Nejprve první lajna vyrovnala stav skóre. Poté si užila chvíle slávy druhá formace a  zařídila domácím třígólový náskok. Hosté pak nevyužili přesilovku po  vyloučení Sluky ani power-play v  závěru zápasu. Naopak, konečný účet podepsali gólem do prázdné branky bratři Pokorní. Branky + asistence KD: 4. Matyáš (Vágner), 46. T. Pokorný (Sluka), 47. Kubert (Petrmichl), 49. Svoboda (Kubert), 55. Kubert (Merhout), 60. T. Pokorný (J. Pokorný)

vině třetiny ale vyrovnal chomutovský Pastor, o němž v zápase ještě mělo být slyšet. První třetina se dohrávala rychle, s  řadou takticky zdařilých prvků, avšak bez dalších branek.

Athletics Praha - T.B.C. Králův Dvůr 5:9 (2:3, 0:5, 3:1) V  sobotu 27. 9. cestovali Králodvorští do  pražských Čakovic k  utkání 2. kola Národní ligy proti týmu Athletics. V první části T.B.C. vedl, Pražané ale rychlé manko dvou branek vyrovnali. Přesto šli do šatny s těsným náskokem hosté - i proto, že v závěru třetiny přečkali oslabení po  vyloučení Svobody za  hru rukou. Druhé dějství, v  němž T.B.C. nastřílel pět gólů, rozhodlo osud zápasu. Pozoruhodný moment viděli diváci ve 13. minutě, kdy Vágner dosáhl gólu nohou. Rozhodčí už se chystali branku uznat, „střelec“ ale přiznal úmysl - a  připsal T.B.C. další pomyslný bod do kapitoly fair-play. Branky + asistence KD: 4. Horký Kubert), 6. T. Pokorný (Križko), 18. Križko (Halberštát), 23. Halberštát

n strana 14 n

T.B.C. Králův Dvůr - FbC 98 Chomutov 3:6 (1:1, 2:3, 0:2) Aktivní začátek domácích zúročil v polovině 5. minuty Horký. V polo-

Chybou při střídání jsme v šesté minutě druhé části dali soupeři přesilovku, kterou nepohrdl - stejně jako o tři minuty později přečíslením po  „fatálu“ před naší brankou. Draví Krušnohorci to pak ale přehnali s tvrdostí a o dvougólový náskok přišli - dvě přesilovky shodně za bránění ve hře využili Marek Vágner a Tomáš Pokorný. Na konci třetiny zahrál vysokou holí Halberštát. Tomáš Novák sice nájezd Pastora zmařil, ale v  následné přesilovce už gólu zabránit nemohl. V  polovině závěrečné třetiny Milan Karšňák stáhl sestavu na  dvě lajny a začala ofenzíva domácích. Jenže při ní zůstala pootevřená ta pověstná „zadní vrátka“ - a vnikl do nich Pastor a došel si pro hattrick. Branky + asistence KD: 5. Horký (Merhout), 34. Vágner (Sluka), 37. T. Pokorný (Sluka) Český pohár T.B.C. Králův Dvůr - FB Hurrican Karlovy Vary 10:9 po nájezdech (4:4, 1:1, 4:4, 0:0) Po  utkání 4. kola poháru ale většina

králodvorských hráčů přikládala hojivé obklady na ty příslovečné „odřené uši“. Mezi výjimkami byl naštěstí i  gólman Novák, který měl lví podíl na postupu. Po  první i  druhé třetině byl stav nerozhodný. Až ve  třetím dějství skóre nabíralo žádoucí vítězný směr. Při tříbrankovém náskoku si už málokdo připouštěl komplikace. Za povšimnutí stojí premiérový gól Petrmichla. Přidal i  dvě asistence a  stanul tak po  boku dalších „tříbodových“ – Tomáše Pokorného a Marka Sluky. Jenže co je to platné, když soupeř během posledních pěti minut třetí části vyrovnal! V sedmé sérii nájezdů pak rozhodl Kovářík a zajistil tak postup do osmifinále poháru, v němž T.B.C. přivítá jeho bývalý - čerstvě extraligový - tým Sokola z Královských Vinohrad. Branky + asistence KD: 7. Sluka (T. Pokorný), 15. Križko (Halberštát), 19. Horký (Petrmichl), 20. Križko (Vágner), 32. Kubert (Petrmichl), 41. T. Pokorný (Sluka), 42. Petrmichl, 43. T. Pokorný (Sluka), 48. Kovářík (Hušák), rozhodující nájezd Kovářík.

Cábelíci dvakrát v penaltové loterii Jiskra Domažlice - FK Králův Dvůr 3:2 (2:2) Jako o  Chodských slavnostech na  houpačce se v  domažlickém zápasu 8. kola ČFL mezi domácí Jiskrou a FK Králův Dvůr zhouplo skóre zápasu. Šťastnějšími nakonec byli domácí, kteří přetahovanou o  gól vyhráli a  mohli si tak opět vychutnat závěrečný potlesk diváků ve  stoje. Oba celky nastoupily v nejsilnějších sestavách a doslova „nabitými“ střídačkami, aby předvedly velkou fotbalovou bitvu o tři ligové body. Po  vyrovnaném úvodu zápasu se postupně aktivity chopili domácí, a korunovali ji vedoucí brankou. Po  půlhodině začali tempo diktovat hosté a své herní aktivity využili k  otočení výsledku, když dva góly vstřelili Švancara a Procházka v  pěti minutách. Domácí neztratili hlavu a  těsně před obrátkou z  penalty vyrovnali. Ve  druhém poločasu pokračovali domácí v  mírné převaze, ale hosté byli velmi nebezpeční rychlou hrou dopředu, takže diváci sledovali hru nahoru – dolů a s blížícím se závěrem zápasu bylo stále jasnější, že kdo dá gól, vyhraje. Hosté chvílemi převzali iniciativu a zle doráželi na Ticháčkovu branku, ale domácí na rozdíl od  nich dokázali jednu ze svých šancí Hoškem proměnit a získat tak všechny body.

Branky: 15. 45. (PK) Mužík, 78. Hošek - 39. Švancara, 44. Procházka. FK Králův Dvůr: Štěpanovský Petr, Šilhavý, Kvída, Pleško (83. Kdolský) - Procházka, Sabou, Matějů (22. Koukal), Airapetian (75. Šípek) - Švancara, Šlapák. FK Králův Dvůr - Čáslav 1:1 (1:1) po PK 2:3 V domácím utkání ČFL nedokázali králodvorští Cábelíci proměnit několik jasných brankových příležitostí a  v  penaltové loterii se jim opět nedařilo. Branky: 23. Koukal (pen.) - 45. Záviška FK Králův Dvůr: Štěpanovský - Pleško, Tregler, Šilhavý, Petr -Šípek, Koukal, Sabou, Procházka - Švancara, Šlapák. FK Králův Dvůr - Loko Vltavín Praha 1:1 (1:0) po PK 4:2 Ani ve  druhém domácím utkání v  řadě nedosáhli králodvorští Cábelíci na  vítězství, ale tentokrát zvládli úspěšně penaltovou loterii a po zásluze získali do tabulky ČFL dva body. Body ale mohly zůstat v  Králově Dvoře hned tři, kdyby ale nepřišla osudná situace pět minut před koncem, kdy pražský tým vyrovnal. Do  zápasu vstoupili lépe Cábelíci, kteří toužili po  tříbodovém

zisku. A  po  půlhodině hry začali svůj cíl naplňovat, když ve  vápně hostů nejvýše vyskočil Tomáš Krbeček a hlavou otevřel skóre. Jenže v 60. minutě musel předčasně pod sprchy domácí Jiří Sabou, který od  sudího Drábka obdržel druhou žlutou kartu. „Michal Procházka měl pak na hlavě gól, kterým mohl definitivně rozhodnout. Věřil jsem, že to kluci udrží, bohužel pět minut před koncem po  závaru, kdy jsme nedokázali odkopnout míč ze šestnáctky, hosté dokázali vyrovnat,“ řekl po  zápase vyloučený Sabou, který se zlobil na sudího za hodně přísnou druhou žlutou. Branky: 31. Tomáš Krbeček – 85. Roubal. ČK: 60. Sabou (KDV – po 2.žluté) FK Králův Dvůr: Lukáš Krbeček - Petr, Tregler, Šilhavý, Pleško (88. Kdolský) - Procházka (90. Koukal), Sabou, Husár, Tomáš Krbeček - Šlapák (62. Soldát), Švancara (69. Šípek) Pozvánka na další utkání: n So 25. 10. od 14:30 Králův Dvůr - MFK Chrudim n Ne 2. 11. od 14:00 Union 2013 - Králův Dvůr n So 11. 10. od 14:00 Králův Dvůr - Převýšov n Ne 16. 11. od 10:15 Meteor Praha - Králův Dvůr n So 22. 11. od 13:30 Králův Dvůr - Louňovice

n www.kraluv-dvur.cz n

n Nejlepší hráč Jan Svatý.

n Vítězové turnaje - Vávra Team Trubín.

n Nejstarší hráč Miloslav Křesťan.

Memoriál Karla Kličky a Karla Vávry v malé kopané Opět po roce se sešly staré gardy fotbalistů, aby poměřily své síly v malé kopané na počest dvou ikon králodvorské kopané - popáté Karla Kličky (1954 - 2007) a potřetí Karla Vávry (1950 - 2011). Pořadatelské práce se ujali osvědčení organizátoři Jaroslav Dochtor, Milan Exner, Karel Vávra ml. a zapisovatel Bohumil Pokorný. Turnaj se uskutečnil za krásného počasí v neděli 7. 9. na umělé trávě za hlavním fotbalovým hřištěm. Do turnaje se přihlásilo pět týmů. Hrálo se systémem každý s každým na 2 x 15 minut. Slavnostního zahájení se ujal Jiří Novák, který tento turnaj zahájil minutou ticha na počest památky obou nezapomenutelných borců.

Forte -Loděnice 1:6 Union Beroun – Králův Dvůr 2:0 Vávra Team Trubín – Forte 5:1 Loděnice - Králův Dvůr 4:3 Union Beroun –Vávra Team Trubín 2:3 Králův Dvůr - Forte 1:0 Vávra Team Trubín - Loděnice 7:1 Forte – Union Beroun 1:7

VÝSLEDKY ZÁPASŮ: Loděnice - Union Beroun 0:1 Králův Dvůr - Vávra Team Trubín 2:1

Slavnostního zakončení turnaje se ujal Jaroslav Dochtor, který vyhlásil výsledků a pozval přítomné na  další turnaj, který se bude

Konečné pořadí: 1. Vávra Team 4  3  0  1 2. Union Beroun 4  3  0  1 3. AFK Loděnice 4  2  0  2 4. Králův Dvůr 4  2  0  2 5. Forte 4  0  0  4

16:6 12:4 11:12 6:7 3:19

9 9 4 4 0

konat opět za  rok. Poté následovalo dekorování nejlepších, které se jako obvykle neslo v přátelském duchu. Pamětní plakety dostali oba rozhodčí Ivan Marx i nová rozhodcovská tvář Michal Pánek. Individuální ceny byly tyto: nejstarší hráč turnaje Miloslav Křesťan - Králův Dvůr (ročník 1949), nejlepší brankář Petr Dochtor z  Králova Dvora, nejlepší střelec Jiří Mráz z AFK Loděnice se šesti zásahy a  nejlepší hráč Jan Svatý z  Unionu Beroun. Vítaným hostem byla paní Růžena Vávrová, vdova po Karlovi Vávrovi. Organizátoři zvládli turnaj opět na výbornou a touto cestou děkují sponzorům akce Městu Králův Dvůr, Martinu Knoblochovi, firmě Forte Františka Voříška, Plzeňskému Prazdroji, Jiřímu Novákovi - služby v oblasti BOZP a firmě REALITY RUJDER.

Králodvorská dračí loď opět nechyběla Dne 13. září se opět v berounském kempu Na  hrázi konaly závody dračích lodí. Město Králův Dvůr se závodů zúčastnilo již po  čtvrté. Tento rok získala posádka našeho města druhé místo v poháru partnerských měst a páté místo v hlavním závodu. Rád bych jako kapitán poděkoval celé posádce a jejich rodinným příslušníkům za skvělý výkon a podporu týmu. Poděkování ale také náleží starostovi města Petru Vychodilovi, který nám umožňuje takto reprezentovat město Králův Dvůr od roku 2011. Bc. Martin Martínek

n www.kraluv-dvur.cz n

n strana 15 n

Už nemusíte za dobrou kávou do Berouna...

• výborná káva • dorty • čerstvě připravené bagety • staročeské pečivo a koláče • farmářské produkty

- bio maso, farmářská kuřata - kozí sýry • česká EKO zelenina • šumavský med • marmelády

• bezlepkové produkty

Otevřeli jsme

pro vás

farmářský obchůdek s kavárnou Plzeňská 153, Králův Dvůr u Sokolovny, tel.: 603 381 393

10 druhů čerstvé ovocné šťávy

freez

hustý ledový nápoj z ovoce, ovocného džusu a ledu

www.bedynkyvpohode.cz

Farní charita pořádá Noc venku Noc venku je mezinárodní projekt, který vznikl ve Velké Británii na podporu lidí bez domova a od roku 2012 myšlenka putuje i  městy České republiky. Cílem celé akce je seznámit veřejnost s  problematikou bezdomovectví a  zároveň získat prostředky, které budou použity na podporu těchto lidí. K jejímu třetímu ročníku v ČR se přihlásil i Beroun, který se pyšní vypracovaným systémem návaznosti sociálních služeb. Noční událost, která oživí město v noci ze čtvrtka 20. na  pátek 21. listopadu 2014, chce vyvolat diskuzi o bezdomovectví, vyzvat k  toleranci a  zároveň propojí jednotlivé aktéry, kterými je široká veřejnost, organizace pracující s  lidmi bez domova i  samotní bezdomovci, kteří pomohou spoluvytvořit obraz o sobě samých. Od  setmění je připravena přednáška, beseda, hudební vystoupení a  promítání filmu s  problematikou bezdomovectví. Všem bude nabízen teplý guláš či polévka a po celou dobu akce bude k dispozici teplý čaj, káva, voda i sociální zařízení. Na zakončení setkání je plánována boho-

služba za zemřelé bezdomovce. Ti, kteří se rozhodnou podpořit akci až do konce a  poznat jaké to je probouzet se venku, ulehnou do spacáků na karimatkách nebo kartonech a  uloží se na  dvoře berounského gymnázia ke  spánku. Po  ranním úklidu studenti odejdou do školy, ostatní do práce anebo domů a těm, kteří žádný domov nemají, začne jen další den, kdy o  kus dál navštíví Denní centrum pro osoby bez přístřeší Farní charity Beroun, která celou akci organizuje a zaštiťuje. Současně s  kulturním večerem proběhne také sbírka trvanlivých potravin – každého, kdo se večera plánuje účastnit, byť jen jejího kulturního programu prosíme o zvláštní vstupenku, trvanlivou potravinu. Sebrané potraviny během letošní zimy rozdělí pořádající organizace jako krizovou pomoc svým klientům. Na vaše náměty se těší zástupce realizačního týmu Noci venku za FCH Beroun Jitka Papežová, tel. 776773442, [email protected] Více info o akci na www.nocvenku.cz a o službách na www.charita-beroun.cz

Králodvorský zpravodaj n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail: [email protected] n obsah garantuje Rada města Králův Dvůr n vychází zdarma v nákladu 3 200 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Králův Dvůr n uzávěrka říjnového čísla byla 16. 10. 2014 n příspěvky do listopadového čísla zasílejte nejpozději do 5. 11. 2014 n

n strana 16 n

n www.kraluv-dvur.cz n