nebo vyznačení a uklizení nějaké cesty. a zdarma a ještě po boku souseda, který má o jedno auto navíc? Kolik z nás přejde v lese od- Renata Van Vleet

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / ÚNOR 2014

NOVINKY Z JIZEREK Slovo k zamyšlení Vážení čtenáři a návštěvníci Jizerských hor. Máme za sebou velmi zvláštní leden, který nám zobrazil chaoticky přesně to, co žijeme. My chceme po přírodě řád, ale umíme ho žít sami v sobě? Při přidávání pranostik a lidových rčení na naše facebookové stránky Víla Izerína jsem se vždy zarazila a zamyslela nad tím, jaká je skutečnost venku v přírodě a jak by mrazivý a bílý leden měl vypadat a co by z toho mělo z lidové moudrosti vyplynout. Musím se přiznat, že to není vůbec jednoduché a v mnoha případech a dnech letošního ledna nedokážu ani podle lidové moudrosti odhadnout, co přinese letošní léto a zda úroda nakonec bude dobrá anebo špatná. Uvědomila jsem si, že to, o co se v minulosti naši předkové s jistotou opírali, nyní neplatí a je jen v našich silách začít respektovat řád přírody bez nadávání a stěžování si, abychom opět získali pevnou půdu pod nohama a jistotu, která nás povede. Při procházkách v lednovém lese bez známek sněhu, za jarního zpěvu ptáků a po boku rozkvetlých kočiček, jsme mohli zakusit lidskou pokoru až do morku kosti. A věřte mi, že to není vůbec špatný pocit! Potkávala jsem na svých výletech další, přírodou „bloudící“ a přitom se stala jedna důležitá věc. Měli jsme čas se společně zastavit, pozdravit se, a protože jsme nebyli zahaleni do šál ani péřových bund, mohli jsme se jeden druhému podívat do očí. Popsání situace v přírodě nás spojovala a navracela nám „lidskost“ (sdílení, upřímnost a úctu jeden k druhému). Příroda má moc lidi spojovat! Uvědomila jsem si, jak naši předkové v Jizerských horách

přesně toto vnímali. Lidé se společnými zájmy Nyní k nám byla příroda milosrdná a dočkali jsme neváhali zakládat spolky, které se ve svém vol- se tak dlouho očekávané bílé peřiny, která jako ném čase věnovaly různým aktivitám nadosob- by andělskými křídly zahalila vše, co nechceme ního významu. Své postoje jasně vyjadřovaly vidět. Ale nebude trvat dlouho a tento závoj společným záměrem, ať to byla stavba rozhledny zmizí. Mějme oči otevřené už nyní a vzpomeňte, že může být hůř. Jak to říkávaly naše babičky? nebo vyznačení a uklizení nějaké cesty. Kolik z nás dnes dokáže udělat něco navíc …“Kdo chce kam, pomozte mu tam.“ a zdarma a ještě po boku souseda, který má o jedno auto navíc? Kolik z nás přejde v lese od- Renata Van Vleet padky bez povšimnutí anebo dělá, že nevidí, když Turistický region Jizerské hory je tam někdo druhý vyhazuje? www.jizerky.cz

INTERNETOVÝ

Únor a tradice… Masopust, masopust, jen mě holka neopusť! Přirozený běh někdejšího hospodářského roku přidělil masopustu úkol řádně se nasytit a užít si dostatku před obdobím střídmosti v jídle, které potrvá v období půstu více než měsíc až do Velikonoc. Nedělí po svátku Tří králů končí v církevním kalendáři cyklus vánočního období a v pondělí, po ní následujícím, začíná masopust. Ten trvá až do začátku velikonočního půstu a protože jsou Velikonoce svátky pohyblivé, rozhoduje o tom, jak dlouhá bude doba plesů, karnevalů, různých rozpustilých zábav, zabijaček a hodování. Dnes je však význam slova masopust známější spíše v souvislosti s veselím,

NOVI

z pera Líby Novotné konaným v úterý před Popeleční středou, prvním postním dnem. Bylo to naposledy, kdy křesťané mohli jíst maso (neboli k sobě „maso pustit“) a proto se tomuto dni říká také „konec masopustu“. Vzhledem k tomu, že letos jsou Velikonoce až 21. dubna, bude to 4. března, takže doba, po kterou se můžeme legálně radovat, je dostatečně dlouhá, a tak si připomeňme, jak si naši předkové uměli masopustní období náležitě užít. Konaly se plesy, bály, merendy, šibřinky a čepečky, pořádající organizace se předháněly v tom, kdo bude mít hezčí výzdobu. Typické pro dobu ne až tak dávnou byly prodejní obchůzky, při níž si vstupenky kupovali i ti, kteří na zábavu jít nechtěli, ale chovali sympatie k pořádající organizaci.

1

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2013


V minulosti bylo na venkově a v menších městech v zimním období pravidlem téměř v každém domě pořádat zabijačku. Mrazivé počasí umožňovalo množství sádla, masa, ale hlavně výrobků z vnitřností dobře uchovat. I proto se v tomto období na vesnicích odbývalo nejvíce svatebních hostin, při nichž vedle ovarů, jitrnic, jelit a pečeného masa nesměly chybět ani na sádle smažené kobližky, šišky a boží milosti. Dnes se s ústupem drobného hospodářství a donedávna nižší ceně vepřového masa stala zabijačka záležitostí méně častou. Ani staré zvyky se již příliš nedodržují. Například ten, kdy byl vepř souzen podle „hrdelního práva“. Hospodář musel nejprve přečíst ortel, poté poslední vůli zvířete a teprve pak mohl být čuník zabit. O oblibě zabijačkových výrobků a o důležitosti správného výrob-

NOVINKY Z JIZEREK

Zdroj: Museum Kampa Doporučení výstava: Josef Lada – Co přináší zima / 5. prosince – 16. února 2014

ního procesu svědčí průpovídky: "Kmotře Petře, nepřepepřete mi toho vepře, jak mi, kmotře Petře, toho vepře přepepříte, tak si, kmotře Petře, toho přepepřeného vepře sám sníte!" Nebo: "Kdyby měly klobásy křídla, nebylo by lepšího ptáka na světě." A také: "Šel jsem já po cestě

s jedním strejcem, on mi tak povídal a ještě zazpíval: sedum párů jitrnic, to je na mě jako nic!" Během celého masopustního období se na vsích konávalo nejvíc svateb. Lidé věřili, že sňatky uzavřené v této době budou šťastné a dlouho vydrží. Bylo to také z praktických důvodů, v komorách byla hojnost zásob a masa ze zabijaček na pořádnou hostinu a na výslužky pro celou obec. Svatba v masopustní době na bohatém statku často trvala i několik dní. Masopustní slavení začíná být znovu oblíbené, i když zásoby jídla na příští týdny si už dávno nikdo nedělá. Hlavním tématem je pro nás dnes zábava. A tak už se mnohde znovu "drží masopust" tak, jak má být, na mnoha místech se křísí tradice vepřových hodů a nejrůznějších vesnických bálů. INTERNETOV

Regionální produkt Jizerské hory Představujeme jizerskohorské výrobky – výrobky se značkou Regionální produkt Jizerské hory www.jizerske-vyrobky.cz

Přinášíme inspiraci. Dlouhá zima a krátké dny nás často vedou k zvelebování našich domovů. Proto dnes představujeme výrobce zabývající se činností, která souvisí s interiéry. Je zajímavé, jak jsou oba šikovní i přes zcela jiné zaměření a specializaci. • Futony a textil Konopík V dílně v Bílém Potoce vyrábím futonové matrace s rohoží z konopí a ovčí vlny a potahem z konopné látky, polštářky plněné vlnou, konopnými nebo pohankovými slupkami a se lněnými povlaky a různé drobnosti – tašky, kapsičky na doklady a peněženky z konopné látky, zdobené lněnými aplikacemi. Ovčí rouno pochází z vlny od chovatelů ovcí z Frýdlantska a Liberecka, vlna není chemicky ošetřená. Látky barvím přírodními barvami. Kontakt: Lukáš Vejnar, 463 63 Bílý Potok 116, tel.: 737 600 514, [email protected], www.konopeak.cz a www.fler.cz/konopi Možnost zakoupení: na různých jarmarcích, trzích a ekologicky zaměřených festivalech, ve vybraných obchodech s rukodělnými výrobky, na www.konopeak.cz a www.fler.cz/konopi

• Gotický nábytek Ladislav Sluka Kocour Pozdnický, Huť – Pěnčín Od dětství jsem toužil vyrobit si gotický nábytek. V roce 2002 jsem si začal plnit svůj sen nejprve restaurováním historického nábytku a pak vlastní tvorbou nábytku z období gotiky. Pocházím z třetí generace uměleckých truhlářů a většinu prací provádím ručně, tak jako v dávné minulosti. Používám stejné materiály, konstrukční spojení, barvy. Inspiraci čerpám z dochovaných iluminací, obrazů a muzejních exponátů z celé Evropy. Vytvářím nábytek nejen měšťanský, ale i církevní nebo šlechtický. Nábytek se hodí jak na běžné používání, tak i do kostelů, historických objektů a nových expozic. "Gotika není starý zapomenutý sloh, gotika je filosofie a životní styl." Kontakt: Ladislav Sluka Kocour Pozdnický, Huť 12, 468 26 Pěnčín, tel.: 777 275 718, [email protected], [email protected] Možnost zakoupení: e-shop na internetu – www.gotickynabytek.cz, www.baroko.cz, po telefonické domluvě v dílně.

Jizerské Krasohrátky na největším veletrhu hraček v Norimberku Kreativní dílna Krasohled výtvarnice Pavly Petrnouškové se poprvé představí se svými výrobky na mezinárodním veletrhu hraček Spielwarenmesse v Norimberku, který je nejdůležitější událostí hračkářského oboru na světě. Kontraktační trhy, které se konají v termínu 29. ledna – 3. února 2014, se letos pyšní přídomkem “Největší hračkářský veletrh všech dob”. Premiéru kreativních setů Krasohrátky na celosvětovém trhu zajišťuje firma Toypex s.r.o., která se stala výhradním distributorem těchto výrobků pro zahraničí. “Krasohrátky jsou originální kreativní sety k dotváření, šití, stříhání, lepení, které jsou určené pro malé i velké. Jsou převážně z přírodních materiálů, které umožňují kombinovat známé kreativní postupy a vytvářet tak stále nové varianty,” doplňuje autorka Pavla Petrnoušková. INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2013

NOVINKY Z JIZEREK

2


NOVI


NOVINKY Z JIZEREK

Tip na výlet Stále věříme, že bude dostatek sněhu vydat se na výlet na běžkách:-) • Polskými Jizerkami k soutoku Jizery s Jizerkou Celkem 22 km Harrachov (žst.) – státní hranice (0,5 km) – Orle (6,5 km) – most přes Jizeru (8 km) – Jizerka, Pyramida (10 km) – rozcestí U Bunkru (11 km) – soušská silnice (14,5 km) – Protržená přehrada (16 km) – Mariánskohorské Boudy (18 km) – Josefův Důl (22 km). Z harrachovské železniční stanice dojdeme na blízký hraniční přechod. Vydámeli se odtud doleva, objeví se před námi po 6 km bývalá sklářská osada Orle. Větší díl cesty je rovinatý, až ve druhé polovině přijdou kratší stoupání, včetně občasných výhledů na Bukovec. Pokud se od přechodu pustíme doprava, dostaneme se rovněž do osady. Tento směr bývá v poslední době více využívaný. Obě trasy jsou přibližně stejně dlouhé. Orle dnes patří k nejnavštěvovanějším místům polských Jizerek. V blízkosti bývalé hájovny, nyní přeměněné na pohostinství, se za pěkných dnů soustřeďují turis-

té různých národností. Obvyklá fronta na občerstvení proto vyžaduje dost času i trpělivosti. Více možností se ale nabízí na Jizerce, kam z Orle pokračujeme. K hraničnímu mostu přes Jizeru (z r. 2005) se dostaneme pohodlně kolem kopce Granicznik (většinou upravenou tratí). Od mostu, kde se Jizerka vlévá do Jizery, pak cesta stoupá až na Jizerku a vyústí u chaty Pyramida. Na Jizerce se můžeme samozřejmě rozhodnout pro řadu možností, kudy pokračovat. Náš tip směřuje do Josefova Dolu. Po jizerské magistrále vystoupáme na rozcestí U Bunkru, kde překročíme Pro-

menádu. Naše trasa bude ještě asi 1 km stoupat (pozor na sjíždějící lyžaře!) až na Vlašský hřeben. Dříve než začneme na druhé straně sjíždět, otevře se nám krásný rozhled k přehradě Souš a k Ještědu. Před námi je nejpříjemnější úsek našeho výletu, neboť cesta dál převážně klesá až k soušské silnici. Po dlouhém sjezdu nás nyní čeká trochu náročnější stoupání na Desenský hřbet. Poté se již brzy před námi objeví areál Protržené přehrady na Bílé Desné. Letní varianta turistické cesty na Mariánskohorské Boudy není v zimě doporučitelná, a proto se zde vydejme raději doprava po silničce, jež tady tvoří velký oblouk. Bývalá osada Mariánskohorské Boudy se nachází na křižovatce dvou významných cest. Jedna spojuje Josefův Důl s Jizerkou a druhá Mariánskou Horu se Štolpišskou silnicí. Sjezd do Josefova Dolu po neupravované silničce bývá někdy dost krkolomný a vyžaduje opatrnost. Z lesa vyjedeme u rozcestí zvaného Lesní brána. Tady už možná bude třeba odepnout lyže. Za pouhých 15 minut dojdeme na blízkou železniční stanici. INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2013

NOVINKY Z JIZEREK

Lyžníci – ať to frčí!!! Jedny z prvních lyží v českých zemích nechal pro své dělníky v Krkonoších přivézt hrabě Jan Harrach, roku 1903 vznikl Český Ski klub Vysoké nad Jizerou a Svaz lyžařů v Království Českém, což byl první lyžařský svaz na světě, první závody se pořádaly roku 1893 v Jilemnici. Přesně po 99 letech 7. března 1992 se sešlo osm tehdy mladíků, aby vzdali hold zakladatelům lyžování v českých horách. Závodilo se ve slalomu a skoku prostém. Na tento výjimečný počin navázala v roce 1997 smržovská radnice, která zařadila zápolení lyžníků do svého kulturně-sportovního kalendáře. Od tohoto roku dobově oděné lyžnice a lyžníci bojují o vavříny vítězství v paraslalomu (paralelní slalom), sjezdu na dojezd (kdo dojede nejvýš do protisvahu) a hup-skok-letu (kdo doskočí nejdál v součtu dvou skoků). Zejména posledně jmenovaná disciplína je mezi diváky velmi

Za sportem Sport Park Liberec představuje moderní sportovní komplex, který vytváří zázemí pro řadu sportovních aktivit. Během zimního období doporučujeme vyzkoušet širokou nabídku indoorových aktivit. V hale míčových sportů naleznete 2 tenisové

oblíbená, neboť je zde k vidění nespočet krkolomných hupů, hrůzně vypadajících skoků i ladných letů. O břicha a mazání všech zúčastněných se starají dobrovolní hasiči. Vyhlášení výsledků spolu s promítáním snímků a závěrečným tanečkem se koná po skončení závodů v místním Kino-klubu na Lidickém náměstí. Vydejte se do Smržovky v sobotu 15. února 2014 a ponořte se spolu s námi do poetických časů pána z hor a jeho lyžnické družiny. Nazdar na svahu a SKOL!!!

INTERNETOVÝ

NOVI

dvorce, 5 badmintonových kurtů, 2 stoly na stolní tenis a 2 ricochetové kurty. Kvalitní servis doplňuje i možnost zapůjčení vybavení na jednotlivé sporty či online rezervační systém. Návštěvníci, kteří si vyrazí zahrát v dopoledních hodinách, ušetří – každý den včetně víkendů do 13

hodin vyjde sportování až o třetinu levněji. V těchto časech areál nabízí nejlevnější sportoviště v Liberci. Například hodina na ricochetu tak vyjde na 100 Kč, badminton pak na 150 Kč za hodinu. Pokud dáváte přednost méně akčním sportům, nebo chcete sportovat i se svými ra-

3



NOVINKY Z JIZEREK

tolestmi, vyzkoušejte například bowling hodin), v sobotu a v neděli (od 15.00 do nebo kuželky, které naleznete v přileh- 17.00 hodin). V úterý zaplatí dospělí 30 Kč a děti, žáci a studenti 20 Kč. V sobotu lém Buddy Baru. Po celou zimní sezonu si můžete přijít a v neděli je cena 40 Kč pro dospělé a 25 zabruslit do Svijanské arény, která je sou- Kč pro děti, žáky a studenty. Pro návštěvčástí areálu Sport Parku Liberec. Veřejné níky veřejného bruslení je k dispozici půjbruslení je pro návštěvníky připraveno čovna bruslí v prodejně JB sport, která se 3 x týdně a to v úterý (od 17.45 do 18.45 nachází vedle vchodu do Svijanské arény.

Veškeré informace o sportovních možnostech areálu naleznete na www.sportparkliberec.cz nebo sledujte pravidelné aktuality na našem facebookovém profilu. Vyberte si z široké nabídky našich služeb a užijte si sportovní den v areálu do Sport Parku Liberec! INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2013

NOVINKY Z JIZEREK

ního nastudování ujímá šéf opery Martin Doubravský, za režijní pult pak usedá ředitel divadla Martin Otava. Operní soubor se také chystá na početné turné po Německu a to s tituly Netopýr, Čarostřelec a Don Quichotte. Změny v obsazení se chystají především v inscenaci La traviata, kdy se mohou diváci těšit na Marii Fajtovou v roli kurtizány Violetty.

Zima i jaro přinesou divákům divadla F. X. Šaldy Liberec nebývale pestrou nabídku pro divadelní vyžití. Činohra První premiéra v Šaldově divadle už 31. ledna bude Ruská zavařenina autorky Ludmily Ulické. Komedie, která navazuje na Čechovův slavný Višňový sad (a ten ještě do léta také uvidíte) získala právě teď první místo v anketě Divadelních novin o nejlepší inscenaci minulého roku v ostravském divadle Aréna. V Malém divadle uvidíte od 25. února další představení z dílny Divadla F. X. Kalby, kterou napsal, režíruje, výpravu i kostýmy tvoří Tomáš Dianiška a inscenace má název Dianiška je Bůh! A na scéně malého divadla zůstaňme. Dne 11. dubna uvedeme poprvé další, tentokrát poněkud hořkou komedii Hodinový hoteliér Pavla Landovského. Ta bude koncertem pro Václava Helšuse a Ladislava Duška. V Šaldově divadle se můžete těšit 25. dubna na Spamelot. Tak se bude jmenovat nový muzikál činohry. A nebude to žádný „jentakmuzikál“. Napsal ho Eric Idle ve spolupráci s celým Monty Pythonovým Létajícím Cirkusem! Jeho dějovým podkladem je film Monty Pythonova cesta za Svatým Grálem, takže se opravdu máte na co těšit. Ale abychom se pořád jen nesmáli. Slavný Čechovův Višňový sad v režii Ivana Rajmonta uzavře jarní část divadelní-

ho roku 2014 a v návaznosti na Ruskou zavařeninu, která je jeho pokračováním po sto letech, se vrátíme ke zjištění, že ač se doba sto let překotně mění, lidé zůstávají prakticky stejní. Je to k smíchu? Je to k pláči? Přijďte a uvidíte sami. Operní soubor V první polovině roku 2014 se v operním souboru chystá jedna operní a jedna operetní premiéra, několik zahraničních zájezdů a na jevišti se představí hvězdné pěvecké tváře. Dne 28. března, se uskuteční premiéra operety Oskara Nedbala Polská krev, představení, které bude uváděno v koprodukci s Národním divadlem moravskoslezským v Ostravě, v režii Gabriely Haukvicové Petrákové, hudební nastudování pak bylo svěřeno Františku Babickému. Další inscenací, jež má premiéru 30. května, je opera Jacquesa Offenbacha Hoffmannovy povídky, kde se hudeb-

Baletní soubor Začátek nového roku je v baletním souboru ve znamení horečného zkoušení nového titulu, který nese trochu tajemný název Ota–Pavel–Raška. Na půdorysu slavné Pohádky o Raškovi vám představíme jak životní osudy tvůrce – sportovního novináře a spisovatele Oty Pavla, tak příběh skokana na lyžích Jiřího Rašky. Premiéra se uskuteční 28. února 2014, druhá premiéra 8. března 2014 v Šaldově divadle. Již 25. dubna přivítáme na jevišti významného hosta. V Šaldově divadle bude hostovat Pražský komorní balet s choreografií Hany Turečkové Mono No Aware. Událost sezony by si neměli nechat ujít všichni milovníci moderního tance. A na květen chystáme další premiéru, tentokrát v Malém divadle. Po úspěchu Café Reichenberg připraví tanečnice a choreografka Marika Hanousková baletní adaptaci dramatu Frederica Garcíi Lorcy Dům Bernardy Alby. Premiéra se uskuteční 16. května 2014 v Malém divadle.

INTERNETOV

NOVI

Osobnosti Jizerských hor K období masopustu se hodí vzpomínka na osobnost, která šířila humor a dobrou náladu. I když křivdou a falešným obviněním by si zasloužila lepší a šťastnější konec života. Král komiků – Vlasta Burian Vlastním jménem – Josef Vlastimil Burian se narodil 9. dubna 1891 v Liberci, kde také prožil svých prvních deset roků života. Poté se celá rodina Burianových přestěhovala do Prahy, kde jeho otec měl více prostoru pro své vlastenecké aktivity. Burian jevil zájem o divadlo už od útlého věku, ten se ještě více prohloubil v Praze, kde se svým otcem navštěvoval Národní divadlo a operu. Také ve fotbale našel mladý Vlasta Burian velikou zálibu. Byl brankářem pro Union Žižkov a násled-

ně i pro Spartu. Později však dal divadlu přednost před sportem. Nejdříve vystupoval ve vedlejších rolích v Divadle na Vinohradech a ve Švandově divadle. Na doporučení Karla Hašlera však začal vystupovat v kabaretech, kde se stal velice populárním. Po první světové válce, kdy byl povolán do armády, ze které nakonec dezertoval, se vrátil do Prahy, kde vystupoval v komických rolích na jevištích známých pražských divadel a také v kabaretech. V 1925 založil své vlastní divadlo, ve kterém vytvořil skoro stálý soubor herců. Základem jeho komiky se stala improvizace, se kterou se proslavil jak v divadle, tak i v rozhlase a ve filmu. Nejdříve začal točit němé filmy, ale teprve ve zvukovém filmu se ukázal je-

4



ho plný potenciál. Řada filmů pocházela z her, které hrál i v divadle. V řadě filmů zpíval i písně, které mu autoři psali na tělo. Nejčastěji spolupracoval s režisérem Martinem Fričem a scénáristou Václavem Wassermannem. Jeho nejlepší filmy jsou ze 40. let a patří mezi ně: Katakomby, Baron Prášil a Přednosta stanice. V roce 1945 byl Vlasta Burian zatčen pro obvinění pro

NOVINKY Z JIZEREK

údajnou spolupráci s Němci. Tento soudní proces se táhl pět let. Až v roce 1950 mohl znovu Burian vystupovat v divadle. Obvinění způsobilo, že Vlasta Burian začal být nemocný. Už to nebyl Burian, kterého fanoušci znali z jeho největších dob slávy. Poslední představení odehrál se zápalem plic a nakonec umřel na plicní embolii. V roce 2002 byly jeho ostatky

přeneseny na vyšehradský hřbitov. Během svého života ztvárnil tento bravurní herec řadu rolí. Jeho mistrovská improvizace mu zaručila nesmrtelnou popularitu a právem mu zasloužila přezdívku – Král komiků.

Zdroj: Wikipedie a Osobnosti.cz


NOVINKY Z JIZEREK

Novinky z Turistického regionu Jizerské hory Putovní fotografická výstava „Krajina a lidé“ bude od 3. 2. do 28. 2. 2014 umístěna v prostorách bývalé fary, v Domě manželů Scheybalových v Jablonci nad Nisou. Přijďte se podívat na krásné snímky Jizerských hor, které vznikly na společných workshopech českých a polských fotografů – krajinářů. Další osudy výstavy sledujte na www.jizerky.cz. 3. 1.–1. 2. 2014 – Lázně Libverda www.laznelibverda.cz

3.–28. 2. 2014 – Jablonec n. N. www.jablonec.com 1.–31. 3. 2014 – Jelenia Góra Přírodovědecké muzeum 1.–31. 7. 2014 – Piechowice odbor kultury • Jizerské noviny zima 2013–2014 jsou k dostání na informačních centrech Jizerských hor anebo ke stažení na www.jizerky.cz.

• Nová oboustranná mapa Jizerských hor léto – zima bude v průběhu února distribuována do informačních center Jizerských hor, k dostání bude zdarma. Jedná se o doplňující tiskovinu a doplňkem Jizerských novin. • Turistický region Jizerské hory se zúčastní ve dnech 20.–23. 2. 2013 po boku Libereckého kraje prezentace na veletrhu cestovního ruchu Holiday World 2014 v Praze. Téma pro letošní rok je Po stopách letokruhů.

INTERNETOV

Novinky… aneb to, co se nikam nevešlo Hlášení mimořádných událostí ve sjízdnosti vozovek Aby mohlo vozidlo zimní údržby v případě náhlé ledovky rychle zasáhnout, žádá Vladimír Mastník, člen Rady Libereckého kraje pověřený vedením resortu dopravy, širokou veřejnost o spolupráci – v případě mimořádných událostí ve sjízdnosti vozovek na území okresu Liberec volat dispečerská pracoviště: Liberec – tel.: 724 631 451 Jablonec nad Nisou – tel.: 724 535 034 Česká Lípa – tel.: 725 905 035 Semily – tel.: 606 034 017 a přispět tak k urychlenému zásahu vozidel zimní údržby. Dispečerská pracoviště fungují nepřetržitě!

Oblastní galerie v Liberci slavnostně otevírá dne 28. února 2014 nové výstavní prostory ve zrekonstruovaných lázních na Masarykově ulici. www.ogl.cz

Turistický region Jizerské hory převzal v polské Szklarske Porębě ocenění "Izerski Kryształ" (Jizerský křišťál) za ucelenou propagaci Jizerských hor Při každoročním setkání lidí z hor se na polské straně, letos v chatě Nad Wodospadem Kamińczyka (Szklarska Poręba), ve středu večer, dne 29. 1. 2014 udělovala vyznamenání za propagaci a zásluhy v cestovním ruchu. Sdružení pro podporu a rozvoj Jizerských hor a hornatiny ZAKWISIE (Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju Pogórza i Gór Izerskich ZAKWISIE), s jeho předsedou panem Andrzejem Woźniakem udělila letos již po-

jedenácté vyznamenání "Izerski Kryształ" (Jizerský křišťál) za nasazení při rozvoji a propagaci Jizerských hor. Letos byly rozděleny ceny tři, jedna z nich putovala na českou stranu hor, do rukou sdružení JIZERSKÉ HORY – Turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko. Tato cena byla sice předána Turistickému regionu Jizerské hory, ale patří všem, kteří nás podporují, jak finančně, tak morálně i pracovně. Za touto cenou se skrývá velké pracovní nasazení a úsilí zástupců měst a obcí, externích pracovníků a informačních center, s kterými bychom se o naši velkou radost i cenu chtěli podělit a zároveň jim tímto poděkovat.

NOVI

INTERNETOV

NOVI

INTERNETOV

NOVI

Turistický region Jizerské hory a Víla Izerína na facebooku:

5



NOVINKY Z JIZEREK

MĚSTSKÁ HROMADNÁ DOPRAVA JABLONEC NAD NISOU MĚSTSKÁ HROMADNÁ DOPRAVA JABLONEC NAD NISOU www.dpml.cz PLATÍ OD 1.9.2013 Dopravce: Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s., Mrštíkova 3, Liberec 3 www.dpml.cz PLATÍ OD 1.9.2013

Koresp. adresa: BusLine a.s., středisko nadnad Nisou, Dopravce: Dopravní podnik měst LiberceJablonec a Jablonce Nisou, a.s., Mrštíkova 3, Liberec 3 3, 466 Jablonec n.N., dispečink tel.č.: 481 368 502, 603 438 659 Koresp. adresa: Luční BusLine a.s.,01 středisko Jablonec nad Nisou, Předprodej jízdenek, informační kancelář: autobusové nádraží, Luční 3, Jablonec nad659 Nisou, tel. 481 368 701 Luční 3, 466 01 Jablonec n.N., dispečink tel.č.: 481 368 502, 603 438

Předprodej jízdenek, informační kancelář: autobusové nádraží, Luční 3, Jablonec nad Nisou, tel. 481 368 701

ZIMNÍ VÍKENDOVÁ A PRÁZDNINOVÁ LINKA: ZIMNÍ VÍKENDOVÁ A PRÁZDNINOVÁ LINKA: Pražská – Hrabětice – Bedřichov – Pražská Pražská – Hrabětice – Bedřichov – Pražská Spoj tarif. Spoj zóna tarif. zóna 1001 Pražská 1001Autobusové Pražská 1001 nádraží 1001Kamenná Autobusové nádraží 1001 1001Obchodní Kamennáakademie 1001 1001Horní Obchodní akademie 1001 náměstí 1001Jablonex Horní náměstí 1001 1001Mšeno,kaplička Jablonex 1001 1001Mšeno,škola Mšeno,kaplička 1001 1001U Mšeno,škola 1001 Jelena 1001Ostrý U Jelena 1001 Roh 1001Sídliště Ostrý Roh 1001 Janovská 1001Janovská,Silka Sídliště Janovská 1001 1001Loučná Janovská,Silka 1012 1012Hraničná Loučná 1012 1012Janov,Modrý Hraničná Dunaj 1012 1012Janov,transformátor Janov,Modrý Dunaj 1012 1012 Janov,transformátor 1012 Janov,hotel Praha 1012Janov,pošta Janov,hotel Praha 1012 1012 Janov,pošta 1012 Janov,samoobsluha 1012 Janov,samoobsluha 1023 Bedřichov,úpravna vody 1023 Bedřichov,úpravna vody 1023 Bedřichov,u bowlingu 1023 Bedřichov,u bowlingu 1023 Bedřichov,u obecního úřadu 1023 Bedřichov,u obecního úřadu 1023 Bedřichov,u stadionu 1023 Bedřichov,u stadionu 1023 Bedřichov,u obecního úřadu 1023 Bedřichov,u obecního úřadu 1023 Bedřichov,u bowlingu 1023 Bedřichov,u bowlingu 1019 Hrabětice,mačkárna 1019 Hrabětice,mačkárna 1019 Hrabětice,kaplička 1019 Hrabětice,kaplička 1019 Hrabětice,Arnika 1019 Hrabětice,Arnika 1012 Velký Semerink,pod Vyhlídkou 1012 Velký Semerink,pod Vyhlídkou 1012 Velký Semerink,potraviny 1012 Velký Semerink,potraviny 1012 Velký Semerink,brusírna 1012 Velký Semerink,brusírna 1012 Velký Semerink,rozcestí 1012 Velký Semerink,rozcestí 1012 Janov,Modrý Dunaj 1012 Janov,Modrý Dunaj 1012 Hraničná 1012 Hraničná 1012 Loučná 1012 Loučná 1001 1001Janovská,Silka Janovská,Silka 1001 1001Sídliště SídlištěJanovská Janovská 1001 1001Ostrý OstrýRoh Roh 1001 Jelena 1001U U Jelena 1001 1001Mšeno,škola Mšeno,škola 1001 1001Mšeno,kaplička Mšeno,kaplička 1001 1001Jablonex Jablonex 1001 1001Obchodní Obchodníakademie akademie 1001 1001Autobusové Autobusovénádraží nádraží 1001 1001Kamenná Kamenná 1001 1001Pražská Pražská

1

1 EX *+ EX *+ 7:45 7:45 7:49 7:49 7:51 7:51 7:52 7:52 7:53 7:53 7:55 7:55 7:56 7:56 7:57 7:57 7:58 7:58 7:59 7:59 8:00 8:00 8:01 8:01 8:02 8:02 8:03 8:03 8:04 8:04 8:06 8:06 8:07 8:07 8:09 8:09 8:10 8:10 8:13 8:13 8:15 8:15 8:16 8:16 8:18 8:18 8:19 8:19 8:20 8:20 8:24 8:24 8:28 8:28 8:33 8:33 8:35 8:35 8:37 8:37 8:39 8:39 8:41 8:41 8:44 8:44 8:45 8:45 8:46 8:46 8:47 8:47 8:49 8:49 8:50 8:50 8:51 8:51 8:52 8:52 8:54 8:54 8:56 8:56 8:58 8:58 9:00 9:00 9:01 9:01 9:03 9:03

tarif. zóna tarif. zóna 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1019 1019 1019 1019 1019 1019 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1012 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001

Spoj Spoj

2

2 EX *+ EX *+ Pražská 9:20 Pražská 9:20 Autobusové nádraží 9:22 Autobusové nádraží 9:22 Kamenná 9:24 Kamenná akademie 9:24 Obchodní 9:25 Obchodní akademie 9:25 Horní náměstí 9:26 Horní náměstí 9:26 Jablonex 9:28 Jablonex 9:28 Mšeno,kaplička 9:29 Mšeno,kaplička 9:29 Mšeno,škola 9:30 Mšeno,škola 9:30 U Jelena 9:31 U Jelena 9:31 Ostrý Roh 9:32 Ostrý Roh 9:32 Sídliště Janovská 9:33 Sídliště Janovská 9:33 Janovská,Silka 9:34 Janovská,Silka 9:34 Loučná 9:35 Loučná 9:35 Hraničná 9:36 Hraničná 9:36 Janov,Modrý Dunaj 9:37 Janov,Modrý Dunaj 9:37 Velký Semerink,rozcestí 9:40 Velký Semerink,brusírna Semerink,rozcestí 9:40 Velký 9:42 Velký Semerink,potraviny Semerink,brusírna 9:42 Velký 9:45 Velký Semerink,pod Semerink,potraviny Velký Vyhlídkou 9:45 9:47 Velký Semerink,pod Vyhlídkou 9:47 Hrabětice,Arnika 9:49 Hrabětice,Arnika 9:49 Hrabětice,kaplička 9:50 Hrabětice,kaplička 9:50 Hrabětice,mačkárna 9:54 Hrabětice,mačkárna 9:54 Bedřichov,u bowlingu 9:59 Bedřichov,u bowlingu 9:59 Bedřichov,u obecního úřadu 10:01 Bedřichov,u obecního úřadu 10:01 Bedřichov,u stadionu 10:05 Bedřichov,u stadionu 10:05 Bedřichov,u obecního úřadu 10:06 Bedřichov,u obecního úřadu 10:06 Bedřichov,u bowlingu 10:07 Bedřichov,u bowlingu 10:07 Bedřichov,úpravna vody 10:09 Bedřichov,úpravna vody 10:09 Janov,samoobsluha 10:12 Janov,samoobsluha 10:12 Janov,pošta 10:13 Janov,pošta 10:13 Janov,hotel Praha 10:15 Janov,hotel Praha 10:15 Janov,transformátor 10:16 Janov,transformátor 10:16 Janov,Modrý Dunaj 10:18 Janov,Modrý Dunaj 10:18 Hraničná 10:19 Hraničná 10:19 Loučná 10:20 Loučná 10:20 Janovská,Silka 10:21 Janovská,Silka 10:21 Sídliště Janovská 10:23 Sídliště Janovská 10:23 Ostrý Roh 10:24 Ostrý Roh 10:24 U 10:25 U Jelena Jelena 10:25 Mšeno,škola 10:27 Mšeno,škola 10:27 Mšeno,kaplička 10:29 Mšeno,kaplička 10:29 Jablonex 10:31 Jablonex 10:31 Obchodní akademie 10:32 Obchodní akademie 10:32 Autobusové nádraží 10:34 Autobusové nádraží 10:34 Kamenná 10:35 Kamenná 10:35 Pražská 10:36 Pražská 10:36

4

4 EX *+ EX *+ 10:50 10:50 10:52 10:52 10:54 10:54 10:55 10:55 10:56 10:56 10:58 10:58 10:59 10:59 11:00 11:00 11:01 11:01 11:02 11:02 11:03 11:03 11:04 11:04 11:05 11:05 11:06 11:06 11:07 11:07 11:10 11:10 11:12 11:12 11:15 11:15 11:17 11:17 11:19 11:19 11:20 11:20 11:24 11:24 11:29 11:29 11:31 11:31 11:35 11:35 11:36 11:36 11:37 11:37 11:39 11:39 11:42 11:42 11:43 11:43 11:45 11:45 11:46 11:46 11:48 11:48 11:49 11:49 11:50 11:50 11:51 11:51 11:53 11:53 11:54 11:54 11:55 11:55 11:57 11:57 11:59 11:59 12:01 12:01 12:02 12:02 12:04 12:04 12:05 12:05 12:06 12:06

6 6 EX

*+ EX *+ 12:40 12:40 12:42 12:42 12:44 12:44 12:45 12:45 12:46 12:46 12:48 12:48 12:49 12:49 12:50 12:50 12:51 12:51 12:52 12:52 12:53 12:53 12:54 12:54 12:55 12:55 12:56 12:56 12:57 12:57 13:00 13:00 13:02 13:02 13:05 13:05 13:07 13:07 13:09 13:09 13:10 13:10 13:14 13:14 13:19 13:19 13:21 13:21 13:25 13:25 13:26 13:26 13:27 13:27 13:29 13:29 13:32 13:32 13:33 13:33 13:35 13:35 13:36 13:36 13:38 13:38 13:39 13:39 13:40 13:40 13:41 13:41 13:43 13:43 13:44 13:44 13:45 13:45 13:47 13:47 13:49 13:49 13:51 13:51 13:52 13:52 13:54 13:54 13:55 13:55 14:56 14:56

Vážení Vážení cestující, cestující, děkujeme děkujeme Vám, Vám, že do že do autobusu autobusu nevstupujete nevstupujete lyžařských vvlyžařských botáchpro pro botách sjezdové sjezdové lyžování. lyžování.

EE jede jedev vsobotu sobotu XX

jede jedev vneděli nedělia ave vestátem státemuznané uznanésvátky svátky

*+*+ jede jedeodod25.12.2013 25.12.2013do do16.3.2014, 16.3.2014,jede jede také také 27.12.2013,30.12.2013,31.12.2013,2.1.2014, 27.12.2013,30.12.2013,31.12.2013,2.1.2014, 3.1.2014,31.1.2014,10.3.2014,11.3.2014,12.3.2014,13.3.2014,14.3.2014 3.1.2014,31.1.2014,10.3.2014,11.3.2014,12.3.2014,13.3.2014,14.3.2014

6



NOVINKY Z JIZEREK

JIZERSKÁ ŽELEZNICE / KOLEJ IZERSKA

DOPRAVCE / PRZEWOŻNIK : GWTR .. GW Train Regio a.s. (www.gwtr.cz) ČD ..….. České dráhy,a.s. (www.cd.cz) PR ……. Przewozy Regionalne (www.przewozyregionalne.pl) PKPIC .. PKP Intercity (www.intercity.pl) - povinná rezervace, neplatí síťové jízdenky LIBNET+, LIBNET 5+ KD ….... Koleje Dolnośląskie (www.kolejedolnoslaskie.eu)

od 15.12.2013 do 8.3.2014

Jízdní řád pro období / Rozklad jazdy w okresie :

Při konání významných akcí v Jakuszycích a v Harrachově , tj. 17.-18.1., 28.2.-2.3., 14.3.-16.3. 2014 může dojít ke změnám v jízdním řádu. Bližší informace: www.gwtr.cz .

PR

GWTR

ČD

( Liberec – Tanvald –) Kořenov – Harrachov – Szklarska Poręba Górna (– Jelenia Góra ) 16205 6.37 6.56 7.38 7.54

0 Liberec 12 Jablonec nad Nisou 27 Tanvald 34 Kořenov příj. 39 Harrachov příj.

0 Kořenov odj. 5 Harrachov odj. 12 Szklarska Poręba Jakuszyce 18 Szklarska Poręba Huta 21 Szklarska Poręba Górna 0 Szklarska Poręba Górna 32 Jelenia Góra Cílová stanice / Stacja docelowa

16211 8.37 8.56 9.38 9.54

16215 10.02 10.21 10.55 11.11 11.26

16221 12.37 12.56 13.34 13.50

25455

25459  15.54  16.03  16.15  16.25  16.28 PR 66856 KD 69838  16.44  17.29  17.31  18.16 Wrocław Wrocław

25451  7.56  8.04  8.16  8.26  8.29

25453 9.56 10.04 10.17 10.27 10.30

 11.28  11.40  11.50  11.53

25457 13.52 14.01 14.13 14.23 14.26

PR 65110  9.10  10.09 Olsztyn

PR 66888 10.43 11.30 Jel. Góra

PKPIC 66152  12.02  12.47 Warszawa

PR 67900 14.37 15.27 Poznań

16227 14.37 14.56 15.36 15.52

16233 16.37 16.56 17.36 17.52

XII / 2013 16 23 30 17 24 31 18 25 19 26 20 27 21 28 15 22 39

25461 17.54 18.03 18.15 18.25 18.28 PR 66858 18.47 19.36 Wrocław

jede v sezóně ve dnech vyznačených v kalendáři : kursuje w sezonie zaznaczone na kalendarzu :



PKPIC 66252  19.57  20.44 Warszawa

PR GWTR ČD

0 Szklarska Poręba Górna 3 Szklarska Poręba Huta 9 Szklarska Poręba Jakuszyce 16 Harrachov příj. Harrachov odj. 21 Kořenov příj. 0 Harrachov odj. 5 Kořenov odj. 12 Tanvald 27 Jablonec nad Nisou 39 Liberec

PR 66881 Jel. Góra  7.21  8.10

PKPIC 66251 PR 66825 Warszawa Wrocław  9.17 9.28  10.04 10.29

KD 69823 Wrocław  10.36  11.29

PR 76911 Poznań 12.50 13.40

PR 66827 PKPIC 66151 Wrocław Warszawa  14.32  15.10  15.25  16.02

PR 66883 Jel. Góra 17.35 18.29

25452  8.40  8.43  8.55  9.08  9.09  9.16

25454 10.40 10.43 10.55 11.08

25456  12.25  12.28  12.40  12.53  13.10  13.17

25458 14.35 14.38 14.50 15.03 15.25 15.32

25460  16.35  16.38  16.50  17.03  17.25  17.32

25462 18.40 18.43 18.55 19.08

16218

16222/5252  11.10 11.18 11.36 12.13 12.34

 9.18 9.36 10.16 10.41

16228 12.58 13.06 13.25 14.11 14.36

16230 16234 15.05 13.58 15.12 14.16 15.31 14.51 16.11 15.16 16.36

16236 16240 17.05 15.58 17.12 16.16 17.31 16.51 18.13 17.16 18.36

1 2

24 25 26 27 28

1 2

1

2 3 4 5 6 7 8

VI / 2014 VII / 2014 9 16 23 30 7 14 21 10 17 24 1 8 15 22 11 18 25 2 9 16 23 12 19 26 3 10 17 24 13 20 27 4 11 18 25 14 21 28 5 12 19 26 15 22 29 6 13 20 27

IX / 2014 X / 2014 8 15 22 29 6 13 20 9 16 23 30 7 14 21 10 17 24 1 8 15 22 11 18 25 2 9 16 23 12 19 26 3 10 17 24 13 20 27 4 11 18 25 14 21 28 5 12 19 26

27 28 29 30 31

28 29 30 31

1 2

VIII / 2014 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 3 10 17 24

XI / 2014 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23

26 27 28 29 30 31

25 26 27 28 29 30 31

24 25 26 27 28 29 30

XII/2014 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7

17 00 16 56 16 51 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 16 49 16 45 16 42 16 36 16 33 16 32 16 30

24 18 15 18 11 18 08 18 06 18 04 18 03 18 02 18 00 17 57 17 54 17 53 〈 〈 〈 17 51 17 48 17 47 17 45



nejede / nie kursuje 24.XII.



nejede / nie kursuje 25.XII.



jede / kursuje 21.XII.2013-2.III.2014, nejede / nie kursuje 25.XII.2013,1.I.2014



jede / kursuje 21.XII.2013-2.III.2014, nejede / nie kursuje 24.XII.2013,31.XII.2013



jede v soboty, neděle / kursuje w soboty, niedziele a / oraz 26.XII., 27.XII., 1.I., 6.I.



v soboty, neděle a svátky v Tanvaldě přestup w soboty, niedziele i święta w Tanvald przesiadka

INFORMACE O PŘÍPOJNÝCH VLACÍCH (KURZÍVOU) BEZ ZÁRUKY, DOPORUČUJEME OVĚŘIT U PŘÍSLUŠNÉHO DOPRAVCE !

145 I 540145 Liberec - Bedrˇichov

II / 2014 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23

3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7

16242 16244/5256  19.10 17.58 19.18 18.16  19.36 18.51  20.10 19.16  20.30

27 28 29 30 31

III / 2014 IV / 2014 V / 2014 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25

( Jelenia Góra –) Szklarska Poręba Górna – Harrachov – Kořenov (– Tanvald – Liberec ) Výchozí stanice / Stacja początkowa 0 Jelenia Góra 32 Szklarska Poręba Górna

1 2 3 4 5

I / 2014 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26

Platí od 15.12.2013 do 16.3.2014

Prˇepravu zajišt’uje : CˇSAD Liberec, a.s., Cˇeské Mládeže 594/33, Liberec 6, strˇ. Liberec, tel.773 744 386, 739 681 042, informace 485 105 413, www.csadlb.cz

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6

〈

24

MHD

1

† 7 45 7 55  〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 7 57 8 00 8 03 8 10 8 14 8 16 8 20

6

3

8 00 8 10  8 13 8 15 8 16 8 18 8 20 8 23 8 26 8 27 〈 〈 〈 8 29 8 32 8 33 8 35

21 6 † 8 15 8 25

 8 28 8 30 8 31 8 33 8 35 8 38 8 41 8 42 〈 〈 〈 8 44 8 47 8 48 8 50

5

7

9

11

13

15

17

19

6 † 24 9 15 10 30 12 00 13 00 14 10 15 00 15 45 17 00 9 25 10 40 12 10 13 10 14 17 15 06 15 52 17 06         〈 10 43 〈 13 13 14 21 15 09 15 56 17 09 〈 10 45 〈 13 15 14 23 15 11 15 58 17 11 〈 10 46 〈 13 16 14 24 15 12 15 59 17 12 〈 10 48 〈 13 18 14 26 15 13 16 01 17 13 〈 10 50 〈 13 20 14 28 15 15 16 03 17 15 〈 10 53 〈 13 23 14 31 15 18 16 06 17 18 〈 10 56 〈 13 26 14 34 15 21 16 09 17 21 〈 10 57 〈 13 27 14 35 15 22 16 10 17 22 〈 〈 〈 〈 9 27 〈 12 12 〈 9 30 〈 12 15 〈 〈 〈 〈 〈 9 33 〈 12 18 〈 〈 〈 〈 〈 9 40 10 59 12 25 13 29 14 37 15 24 16 12 17 24 9 44 11 02 12 29 13 32 14 41 15 27 16 16 17 27 9 46 11 03 12 31 13 33 14 43 15 28 16 18 17 28 9 50 11 05 12 35 13 35 14 45 15 30 16 20 17 30

ZÓNA

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 1023 1023 1023 †

jede v sobotu nejede 24.12.2013 spoj jede po jiné trase spoj zastavuje jen pro vystupování možnost prˇestupu na meˇstskou hromadnou dopravu

km Tcˇ 0 0 1 2 2 2 2 2 3 〈 3 4 〈 4 5 〈 4 6 〈 5 7 〈 6 8 〈 8 9 〈 10 10 〈 10 11 3 〈 12 5 〈 13 7 〈 14 9 11 15 11 13 16 11 13 17 12 14 18

od                ↓ prˇ

Liberec,aut.nádr. . . . . . . . . .  Liberec,Fügnerova . . . . . . .  Liberec,Šaldovo nám. . . . . . .  Liberec,Tržní nám. . . . . . . . .  Liberec,Baltská . . . . . . . . . . .  Liberec,U Trianglu . . . . . . . . .  Liberec,Ruprechtice,u transf.  Liberec,Ruprechtice,Blanická MHD Liberec,Katerˇinky,Ucˇnˇovská škola Liberec,Rudolfov,elektrárna .  Liberec,Rudolfov,has.zbroj. . .  Liberec,poliklinika . . . . . . . . .  Liberec,Brˇezová alej . . . . . . .  Liberec,Starý Harcov,strˇelnice  Liberec,Rudolfov,Cˇeská chalupa  Bedrˇichov,Maliník . . . . . . . . . . . . . . . Bedrˇichov,odb. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedrˇichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

prˇ ↑                od

6

2

† 8 55 8 51 8 48 8 46 8 44 8 43 8 42 8 40 8 37 8 34 8 33 〈 〈 〈 8 31 8 28 8 27 8 25

22

9 10 9 06 9 03 9 01 8 59 8 58 8 57 8 55 8 52 8 49 8 48 〈 〈 〈 8 46 8 43 8 42 8 40

jede v nedeˇli a ve státem uznané svátky 

6

4

† 9 30 9 26 9 23 9 21 9 19 9 18 9 17 9 15 9 12 9 09 9 08 〈 〈 〈 9 06 9 03 9 02 9 00

6

10 30 10 26 10 23 10 21 10 19 10 18 10 17 10 15 10 12 10 09 10 08 〈 〈 〈 10 06 10 03 10 02 10 00

8

12 00 11 56 11 53 11 51 11 49 11 48 11 47 11 45 11 42 11 39 11 38 〈 〈 〈 11 36 11 33 11 32 11 30

10

13 30 13 26 13 21 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 13 19 13 15 13 12 13 06 13 03 13 02 13 00

12

14 30 14 26 14 23 14 21 14 19 14 18 14 17 14 15 14 12 14 09 14 08 〈 〈 〈 14 06 14 03 14 02 14 00

14

15 30 15 26 15 23 15 21 15 19 15 18 15 17 15 15 15 12 15 09 15 08 〈 〈 〈 15 06 15 03 15 02 15 00

16 6 †

16 30 16 26 16 23 16 21 16 19 16 18 16 17 16 15 16 12 16 09 16 08 〈 〈 〈 16 06 16 03 16 02 16 00

18

20

 isybus

spoj prˇíslušnou zastávkou projíždí

OD 17.3.2014 do 13.12.2014 je provoz linky 540 145 plneˇ nahrazen linkou 540 140. Na lince platí integrovaný tarif IDOL a smluvní prˇepravní podmínky IDOL. Informace o tarifu a smluvních prˇepravních podmínkách jsou zverˇejneˇny na www.idol.cz. Informace o jízdních rˇádech autobusových linek poskytujeme v pracovních dnech na telefonu 485 105 413.


31.10.13-19

7


NOVINKY Z JIZEREK

Akce v měsíci únoru Centrum Babylon Liberec Liberec, tel.: 485 249 202, www.babylonliberec.cz Aquazobring – chůze po vodní hladině denně v Aquaparku, 11.00 a 16.00 h 15. 2. Fauna trhy – pravidelné setkání milovníků zvířat, Konferenční sál, 10.00–12.00 h Ochutnávky potápění, 2 x měsíčně v Aquaparku, 18.00–20.00 h Laser show v Aquaparku – novinka v České republice, po–ne 17.30 a 20.30 h, v ceně vstupného Music Club Zavináč – taneční party v Centru Babylon

Science centre iQpark Liberec tel.: 485 249 924, www.iQpark.cz Komentovaná prohlídka – nahlédněte do historie či zákulisí iQparku I–II, pá 16.00 h Science show: I–II, po–ne 11.00 h Science show s Van de Graaffovým generátorem a další experimenty I–II, so–ne 16.00 h Science show plná barev, ohňů a výbuchů – Experimenty, které vám doma neprojdou Víkendové experimentování v laboratoři I–II, ne 14.00 h, téma „Vytvoř si svůj vlastní parfém“

Veřejné bruslení v Jablonci nad Nisou, Zimní stadion Jablonec n. N., www.sportjablonec.cz 1. 2., 2. 2. / 14.30–16.00 h 4. 2. / 16.30–17.30 h 5. 2. / 14.00–15.00 h 8. 2. Bruslení s Vikýřem – sportovní odpoledne pro děti a dospělé na zimním stadionu / 14.30–16.00 h 9. 2. / 14.30–16.00 h 11. 2. / 16.30–17.30 h 12. 2. / 14.00–15.00 h 15. 2., 16. 2. / 14.30–16.00 h 18. 2. / 16.30–17.30 h 19. 2. / 14.00–15.00 h 22. 2., 23. 2. / 14.30–16.00 h 25. 2. / 16.30–17.30 h 26. 2. / 14.00–15.00 h 1. 2. Zlatý cepín, Bedřichov, stadion, štafetový závod v běhu na lyžích na 3 x 10 km klasicky www.holoko.cz 1. 2. Vepřové hody, Ekocentrum Oldřichov v Hájích, 9.00–15.00 h, www.strevlik.cz 1. 2. Reprezentační ples křesťanské ZŠ a MŠ J. A. Komenského, sál Expo – Centrum Babylon, Liberec, 19.30 h, www.centrumbabylon.cz 1. 2. Babí Hop, ples v maskách, hraje skupina Kontakt, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, [email protected] 1. 2. Ivan Mládek a jeho „Bio Trio“, koncert, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h www.klubnarampe.cz

1. 2. Magna, ples, Dům kultury Liberec, 20.00 h, www.dkliberec.cz 1. 2. Ples Liberecké výšiny, Liberecká výšina, 20.00 h, www.liberecka-vysina.cz 1. 2. Pyžamová party, Myslivecké zátiší Raspenava, 20.00 h 1. 2. Tenisový ples, Železný Brod, sokolovna, 20.00 h, www.zeleznybrod.cz 1.–2. 2. SNS Salomon Nordic Sunday III, závody v běhu na lyžích, Stacja Jakuszyce, www.szklarskaporeba.pl 2. 2. Veřejné závody v běhu na lyžích – O Aladinovu lampu, klasika, žákovské kategorie, Školní SK při ZŠ Janov n. N., tel.: 483 380 045 www.zsjanovjbc.com 2. 2. Koncert kapely Valdštejnka, Frýdlant, Motel Daniela, 15.00 h, www.mesto-frydlant.cz 2. 2. Ztracené iluze, přímý přenos Bolšovo baletu, Kino Radnice, Jablonec n. N., 15.45 h www.kinajablonec.cz 2. 2. Divadlo jednoho Edy, pro děti od 3 let, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 17.00 h www.klubnarampe.cz 3. 2. Rok české hudby – Antonín Dvořák, beseda o hudbě s V. Štrynclovou, Městská knihovna v Jablonci n. N., 10.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz 3. 2. Čas nikoho, autorské čtení Jörga Berniga z knihy nejen o Jablonci n. N., La Kavárna, Jablonec n. N., 19.00 h, www.lakavarna.com 3. 2. Barma, cestopisná beseda R. Tkáčikové s promítáním, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 4. 2. Kanada – Britská Kolumbie, cestopisná beseda M. Lammra, CVA, Chrastava, 17.00 h www.chrastava.cz

6. 2. Lučanský Pelikán, 9. ročník, kombinace – dvojzávod, 1. závod sjezd nebo snowboard, Lučany n. N., areál U pily, 10.00 h, www.lucany.cz 6. 2. Josef Špaček – housle, koncert komorní hudby, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 6. 2. Labutí jezero, baletní klasika v podání Severočeského divadla Ústí n. L., Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 6. 2. Vladivostop – stopem na Sibiř, cestovatelka K. Mandulová o stopařském dobrodružství z Třebíče do Vladivostoku, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 6. 2. Koyaanisqatsi, filmový klub, KC Vratislavice 101010, 19.30 h, www.vratislavice101010.cz 6.–9. 2. Border Rush, MS, 8 ročník závodu psích spřežení, Stacja Jakuszyce, www.szklarskaporeba.pl 7. 2. Koncert kapely Two Towers HULU jazz, na místo činu vracejí muzikanti z Letní Jazzové dílny, Jazzová Osvěžovna – prostory bývalé Čajovny, Frýdlant, 19.30 h, www.mesto-frydlant.cz 7. 2. Maturitní ples V8A Gymnázia Dr. Randy, hraje Orchestr L. Bareše, Eurocentrum Jablonec n. N., 19.30 h 7.–9. 2. Návrat do minulosti – zima na statku, Ekocentrum Oldřichov v Hájích, www.strevlik.cz / Víkendový pobyt pro rodiče s dětmi plný her a aktivit našich prababiček.

4. 2. Voda na Marsu, astronomické okénko M. Gembece, Městská knihovna v Jablonci n. N., 17.00 h, www.knihovna.mestojablonec.cz 4. 2. Trend Climbing, promítání a povídání s lezcem V. Šatavou o India Creek a jiných destinacích, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h www.klubnarampe.cz 5. 2. Zrada, hra H. Pintera, Divadlo Kašpar Praha, KC Vratislavice 101010, 19.30 h www.vratislavice101010.cz 6. 2. Veřejné závody v běhu na lyžích, Bedřichov, Školí SK při ZŠ Janov n. N., tel.: 483 380 045, www.zsjanovjbc.com

8



7. 2. Znouzectnost ala Trojobal, koncert plzeňské kapely se směsí punku, folku, šansonu, bigbítu, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 7. 2. Tančírna, taneční akce pro každého, neformální oblečení, Topdance studio u přehrady v areálu mincovny, Jablonec n. N., 20.30–22.30 h, www.topdance.cz 8. 2. BoBoloppet, závod pravých chlapů, 3. ročník závodu na 90 km v běhu na lyžích volně, start: Bedřichov stadion od Skiservis Mára www.boboloppet.com 8. 2. Memoriál Karla Líbala, halový závod na 3 000 metrů, vložený běh na 600 m ml. žactva, Atletická hala Střelnice, Jablonec n. N., 10.00 h, www.sportjablonec.cz, www.atletikajbc.cz 8. 2. Rodičovské dopoledne, DDM LiberecVětrník, Liberec, www.ddmliberec.cz 8. 2. Frozenfest, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 14.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 8. 2. Vlněná dílna, tvořivé odpoledne na téma Práce s ovčí vlnou, 14.00–18.00 h, Ekocentrum, pavilon S1, Jablonec n. N., www.jablonec.com 8. 2. Maškarní karneval pro děti, Josefův Důl, 15.00 h, zdarma, www.josefudul.cz 8. 2. Rusalka, přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku, Kino Radnice, Jablonec n. N., 18.45 h, www.kinajablonec.cz 8. 2. Klasický ples horolezců, sál Chronos, Jablonecké Paseky, Jablonec n. N., 19.00 h www.sal-chronos.cz / Hraje Universal Bohemia Band, vstup jen ve společenském oblečení. 8. 2. Stárplej 2014, první kolo VII. ročníku soutěžního festivalu regionálních kapel, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 8. 2. Reprezentační ples MO a ZŠ, KC Vratislavice 101010, 20.00 h, www.vratislavice101010.cz 8. 2. Ples Střední škola strojní, stavební a dopravní, Dům kultury Liberec, 20.00 h www.dkliberec.cz 8. 2. Ples Ruprechtických sousedů, Restaurace U Košků, Liberec, 20.00 h 8. 2. Ples ZŠ Ostašov, tělocvična v ostašovské ZŠ, Liberec, 20.00 h 8. 2. Městský ples, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, tel.: 483 357 277 / Vystoupí M. Absolonová, Yo Yo Band, žáci ZUŠ, Countryon, k tanci hraje Orchestr L. Bareše. 8. 2. Horolezecký ples, Nové Město p. S., kulturní sál, 20.00 h, www.nmps.cz 8. 2. Zahrádkářský ples, Železný Brod, sokolovna, 20.00 h, www.zeleznybrod.cz 9. 2. Skiatlon, Bedřichov, 5. ročník závodu ve skiatlonu, www.bedrichov.cz 9. 2. Zlatovláska, pohádka, hraje Sváťovo dividlo, KC Vratislavice 101010, 10.00 h www.vratislavice101010.cz 9. 2. Tvůrčí dílny s Ilonou Pětníkovou – malování na hedvábí, batika, Riedelova vila, 14.00 h, www.mesto-desna.cz 9. 2. Maškarní párty – odpoledne plné zábavy se Sváťovo Dividlem, akce pro rodiče s dětmi, sál Expo, Centrum Babylon, 15.00–17.00 h www.babylonliberec.cz

NOVINKY Z JIZEREK

10. 2. Manželství je umění, beseda se spoluzakladatelem Týdne partnerství, MC Jablíčko, Jablonec n. N., 15.30–16.30 h, www.mcjablicko.cz 10. 2. Večer se starostou, na téma Kulturní a společenský život v Chrastavě a TV Chrastava, pod záštitou Společenského klubu, CVA, 17.00 h www.chrastava.cz 10. 2. Saturnin, hudební férie v podání Divadla ABC Praha, Městské divadlo, Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 10. 2. Martin Loew – Západ USA stát Oregon, cestopisná beseda s fotografiemi, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 10.–16. 2. Týden partnerství, Jablonec n. N., tel.: 483 357 630 11. 2. Okresní kolo v běhu na lyžích družstev AŠSK, Bedřichov, Školní SK při ZŠ Janov n. N., tel.: 483 380 045 11. 2. Vodnická pohádka, divadelní představení pro děti od 3 let, Kino Junior, Jablonec n. N., 9.00 a 10.30 h, www.eurocentrumjablonec.cz 11. 2. Maroko, pravidelné promítání, Městská knihovna, Jablonec n. N., 14.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz 11. 2. Roční doby v Jizerských horách, autorské promítání diapozitivů S. Weisse, Dům manželů Scheybalových, Jablonec n. N., 17.00 h, www.jablonec.com 11. 2. Kongo, cestopisná beseda T. Kubeše, CVA, Chrastava, 17.00 h

11. 2. Vodnická pohádka, představení divadelní společnosti Koňmo pro velké a malé od 5 let, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 18.30 h, www.klubnarampe.cz 11. 2. Nezmaři, koncert, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 12. 2. Šitý přívěsek ve tvaru srdíčka, tematické workshopy pod vedením designerky I. Mastníkové pro zájemce o speciální postupy při výrobě vlastní bižuterie, Palace Plus (bývalý Jablonex), Jablonec n. N., 16.00 h, [email protected] 12. 2. Máte talent pro manželství? – přednáška PhDr. J. Selingerové, psycholožky z poradny pro rodinu a manželství, MC Jablíčko, Jablonec n. N., 16.00–17.00 h, www.mcjablicko.cz 12. 2. Smyčcové trio Gideon, P. Wallinger – housle, K. Plocek– viola, J. Škrdlík – violoncello, Městské divadlo, Jablonec n. N., 19.00 h www.divadlojablonec.cz 12. 2. Vzpomínky zůstanou, Divadlo Ungelt, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz

13. 2. Umění řešit konflikty v rodině, beseda s psychologem, manželským poradcem PhDr. M. Schovancem, MC Jablíčko, 10.00–11.00 h, www.mcjablicko.cz 13. 2. Valentýnská dílna, výroba valentýnských přáníček, malování hrníčků, valentýnských dárečků, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 15.00–17.00 h www.vikyr.cz 13. 2. Dámský klub, kreativita, nápady a sdílení v dámské společnosti, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 16.00–18.30 h, www.vikyr.cz 13. 2. O Beránkovi, premiéra, Naivní divadlo Liberec, www.naivnidivadlo.cz 13. 2. Bruslení, Tipsport arena Liberec, 17.00 h, www.tipsportarena.cz 13. 2. Knoflíky z Jizerských hor, pořad Ch. Petráskové a M. Bajera, Městská knihovna v Jablonci n. N., 17.00 h, www.knihovna.mestojablonec.cz

13. 2. Le thé o páté, francouzský tematický podvečer s rodilým mluvčím o Normandii, La Kavárna, Jablonec n. N., 17.00 h, www.lakavarna.com 13. 2. Román o holkách, písně a próza V. Vysockého, KC Vratislavice 101010, 20.00 h www.vratislavice101010.cz 14. 2. Valentýnské tvoření, tvůrčí dílna pro dospělé i děti, MC Jablíčko, 17.00–19.00 h www.mcjablicko.cz 14. 2. Holčičí valentýnská noc, líčení, česání a výtvarná dílna s přenocováním, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 17.30–19.00 h, www.vikyr.cz 14. 2. Pozitivní zpívání, V-klub při DDM Liberec, 18.00 h, www.ddmliberec.cz 14. 2. Zpátky v čase, maturitní ples 4A Gymnázia Dr. Randy, hraje Orchestr L. Bareše, Eurocentrum Jablonec n. N., 19.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 14. 2. Reprezentační ples, Rychnov u Jablonce n. N., hudebním klubu Bažina, sál restaurace Beseda, 20.00–01.00 h, tel.: 488 880 927, 725 397 393, www.rychnovjbc.cz / Hraje Big´O´Band Liberec. 14. 2. Ples podještědského gymnázia, KC Vratislavice 101010, 20.00 h www.vratislavice101010.cz

9



14. 2. Společenský ples na Obřím sudě, Lázně Libverda, 20.00 h, www.laznelibverda.cz 14. 2. Ples města Chrastavy, 9. ročník, Chrastava, školní jídelna, 20.00 h, www.chrastava.cz 14. 2. Ples Střední školy hosp. a lesnické Frýdlant, sál Expo, Centrum Babylon, Liberec, 20.00 h, www.centrumbabylon.cz 14. 2. Ples SPŠSE, Dům kultury Liberec, 20.00 h, www.dkliberec.cz 14. 2. Ples – trampolíny, Restaurace U Košků, Liberec, 20.00 h 14. 2. Tančírna, v areálu mincovny, taneční akce pro každého, Topdance studio u přehrady, Jablonec n. N., 20.30–22.30 h, www.topdance.cz 14. 2. Sweet seventeen, d-Eppl music & board club, Jablonec n. N., oslava 17. výročí klubu (Djs Vanja & Hany, Dyzlegtic Division, Djs Ladis/meehay) www.deppl.com 14. 2. Vdelli (Austrálie), blues-rockový koncert, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 21.00 h www.klubnarampe.cz 14.–15. 2. Festival sněhu, Mistrovství Polska v sochání ze sněhu, divácky přitažlivé závody s účastí několikačlenných týmů sochajících ze sněhu MS, Szklarska Poręba, www.szklarskaporeba.pl 14.–16. 2. České sportovní firemní hry – zimní 2014, 8. ročník, Rekreační a sportovní areál Vesec a další sportoviště, www.skijested.cz 15. 2. Grand Prix Jablonec nad Nisou, Hala ISŠ Bižuterie, Jablonec n. N., 9.00 h, mezinárodní závod ve střelbě ze vzduchové pušky, www.sskmloyd.wz.cz 15. 2. Buď kreativní, dílnička trendových výtvarných a tvořivých technik, od 10 let, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 10.00–14.00 h www.vikyr.cz 15. 2. Lyžníci 2014, sportovní zápolení s výstrojí a oblečky let předválečných: sjezd na dojezd – hupskok-let – paraslalom, Smržovka, Kedr, tel.: 483 369 325, www.smrzovka.cz 15. 2. Dynastar Open Cup, veřejný závod v obřím slalomu, 5. ročník, Harrachov, www.dynastaropencup.cz nebo www.classicskischool.cz 15. 2. Hýbej se a sportuj, buď in, sportování a pohybová zábava, od 10 let, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 15.00–17.00 h, www.vikyr.cz 15. 2. Cirkus Kellner v divadle, Městské divadlo Železný Brod, 16.00 h, www.zeleznybrod.cz 15. 2. Pyžamová párty, dobrodružná noc, dospělým vstup zakázán (děti účastníků Salsa night zdarma v rámci Týdne partnerství), MC Jablíčko, Jablonec n. N., 19.00 h, www.mcjablicko.cz 15. 2. Abraxas, koncert pražské kapely, Woko klub, Jablonec n. N., 19.00 h, www.wokoklub.cz 15. 2. Hokejový ples, Frýdlant, sál restaurace Beseda, Frýdlant, 19.30 h, www.mesto-frydlant.cz 15. 2. Hasičský ples, Nové Město p. Smrkem, sál v Dělnickém domě, 20.00 h 15. 2. Pejskařský ples, KC Vratislavice 101010, 20.00 h, www.vratislavice101010.cz 15. 2. Ples Střední odborné školy obchodní s. r. o., Universium (Koloseum), Liberec, 20.00 h, www.universium.cz 15. 2. Myslivecký ples, Restaurace U Košků, Liberec, 20.00 h 15. 2. Etnoples ZOO Liberec, Lidové sady Liberec, 20.00 h, www.zooliberec.cz 15. 2. Salsa Night 2014, vystoupení tanečníků

NOVINKY Z JIZEREK

Ruben Dance, dominikánská kapela, výuka tanců, míchané nápoje, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, tel.: 483 704 400, www.eurocentrumjablonec.cz 15. 2. Společenský ples, Lučany n. N., sokolovna, 20.00 h, www.lucany.cz 15. 2. Kytary a rap, Phatlib (hardcore), KND – Roseck & Muerto (rap-dubstep), DJ BA2S (Ex Chaozzz), DJ Zak (Badwoof), Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 15. 2. Obecní ples, Jindřichovice p. S., statek sál, www.jindrichovice.cz 16. 2. Dětský karneval s divadelním spolkem Vojan Mladá haluz, rej masek a soutěže, KD Sklář, Desná, 14.00 h, www.mesto-desna.cz 16. 2. Dětský karneval, Lučany n. N., sokolovna, 14.00 h, www.lucany.cz 16. 2. Taneční odpoledne, taneční zábava, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 14.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 16. 2. Desanka, taneční odpoledne pro seniory, Eurocentrum Jablonec n. N., 14.00 h www.eurocentrumjablonec.cz 16. 2. Dětský karneval, Frýdlant, sál restaurace Beseda, 14.30–16.30 h, www.mesto-frydlant.cz 16. 2. Karneval s Vikýřem: Bál princů, princezen a rytířů, Sál Chronos, Jablonecké Paseky, Jablonec n. N., 15.00 h, www.vikyr.cz, www.sal-chronos.cz / Zábava, hry, soutěže, tanec. 16. 2. Rusalka, záznam přenosu z Metropolitní opery v New Yorku, Kino Radnice, Jablonec n. N., 15.00 h, www.kinajablonec.cz 16. 2. Karolína Světlá, vyprávění o životě K. Světlé, Turistické informační centrum Liberec – Hanychov, 15.30 h 17. 2. Žákovský koncert, koncertní sál ZUŠ, Jablonec n. N., 18.00 h, www.zusjbc.cz 17. 2. Miláček, divadelní adaptace slavného románu, Městské divadlo, Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz / Hraje Městského divadla Kladno. 18. 2. Lučanský Pelikán, 9. ročník, kombinace – dvojzávod, 2. závod běh na lyžích, Lučany n. N., areál U pily, 10.00 h, www.lucany.cz 18. 2. Skotsko, cestopisný pořad P. Schlindenbucha ml., Městská knihovna, Jablonec n. N., 17.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz 18. 2. Írán, cestopisná beseda P. Sluka, CVA, Chrastava, 17.00 h, www.chrastava.cz

18. 2. Nová akropolis: Jak si zlepšit paměť, přednáška Hany Zralé, Vladimírovo knihkupectví Serius, Jablonec n. N., 18.00 h, www.serius.cz 18. 2. Na sever od Slunce, promítání norského dokumentu o pobytu dvou surfařů na opuštěné pláži daleko za polárním kruhem (I. Wegge, J. Nyseth

Ranum – 2012, 46 min.), Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 18. 2. Olga Lounová, koncert, KC Vratislavice 101010, 19.30 h, www.vratislavice101010.cz 19. 2. Zdravý životní styl, přednáška MUDr. J Bertlíka, Eurocentrum Jablonec n. N., 18.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 19. 2. Heslo morálka, konverzační komedie v podání Divadla Palace Praha, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 19. 2. China Shop Bull (UK), koncert (energický mix ska, rave, punk, DNB), Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 20. 2. Iniciativy mládeže, poradna pro širokou veřejnost – jak realizovat a financovat nápady, akce, projekty, ICM mládeže, Eurocentrum, Jablonec n. N., 15.00–16.30 h, www.vikyr.cz 20. 2. 4 Hodiny, základní čtyřhodinový kurz první pomoci pro veřejnost, Český červený kříž, Spolkový dům, Jablonec n. N., 15.00–19.00 hwww.cck-jablonec.cz 20. 2. Jiřina Šiklová, beseda s českou socioložkou a publicistkou, Městská knihovna v Jablonci n. N., 16.30 h, www.knihovna.mestojablonec.cz 20. 2. Domácí bylinková lékárna, beseda s P. Rálišovou, Studio FIT, Jablonec n. N., 17.30 h, www.studiofit.cz 20. 2. (Ne)vinné víno, povídání o víně z vinařských oblastí Rumunska, La Kavárna, Jablonec n. N., 19.00 h, www.lakavarna.com 20. 2. Rozbitý svět, filmový klub, KC Vratislavice 101010, 19.30 h, www.vratislavice101010.cz 20. 2. Divadlo Údif, úžasné divadlo fyziky – ve hře je vidět zvuk, slyšet světlo, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 21. 2. Výroba šperků s J. Eichlerovou, Klub Trojlístek, Chrastava, 17.00 h, www.chrastava.cz

21. 2. Tištěná architektura s M. Mitášovou na téma Americká kritická a projektivní architektura, Vladimírovo knihkupectví Serius, Jablonec n. N., 18.30 h, www.serius.cz 21. 2. The Horror Story, maturitní ples 4A Gymnázia U Balvanu, hraje Bohemia Universal Band, Eurocentrum, Jablonec n. N., 19.00 h

10



21. 2. Podivné odpoledne Dr. Zvonka Burkeho, komedie L. Smočka, hraje DS Vojan Hrádek n. N., Víska u Frýdlantu, kulturní dům, 19.00 h, www.mesto-frydlant.cz 21. 2. Ples ZŠ a ZUŠ Jabloňová, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 21. 2. Pipes and Pints, koncert pražské punkrockové kapely, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 21. 2. Ples SPŠ textilní Liberec, KC Vratislavice 101010, 20.00 h, www.vratislavice101010.cz 21. 2. Ples zemědělců a potravinářů Liberec, Dům kultury Liberec, 20.00 h, www.dkliberec.cz 21. 2. Ples Jizersko-ještědského horského spolku, Restaurace U Košků, Liberec, 20.00 h 21. 2. Šibřinky 2014, Sokolovna Starý Harcov, Liberec, 20.00 h 21. 2. Tančírna, taneční akce pro každého, neformální oblečení, Topdance studio u přehrady v areálu mincovny, Jablonec n. N., 20.30–22.30 h, www.topdance.cz 22. 2. Lety na saních, Plavy, www.plavy.cz 22. 2. Závody v běhu na lyžích, Krajská nemocnice Liberec, Bedřichov stadion, www.bedrichov.cz 22. 2. Zdravé partnerství, přednáška, Dům kultury Liberec, 9.00–12.00 h, www.dkliberec.cz 22. 2. Holdujeme pohybu, maškarní hrátky nejmenších, florbal pro dívky a chlapce, aerobik, bosu, stolní tenis, zdravotní cvičení seniorů, Sokolovna, Jablonec n. N., www.sokol.jablonec.org 22. 2. Dětský karneval, Sokolovna Starý Harcov, Liberec, 14.00 h 22. 2. Masopust v Hejnicích a na Ferdinandově, zahájení průvodu v 14.30 h před úřadem, www.mestohejnice.cz 22. 2. Jak se vám líbí, W. Shakespeare, hraje DK Jirásek Česká Lípa, v úpravě V. Klapky, Josefův Důl, 19.30 h, www.josefuvdul.cz 22. 2. Ples ZUŠ, ples jablonecké ZUŠ, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, www.zusjbc.cz Hraje Orchestr L. Bareše, vystoupí soubory ZUŠ. 22. 2. Staročeský ples Baráčníků, Sokolovna Kokonín, Jablonec n. N., 20.00 h, www.veleobec.cz Staročeský krojovaný ples, hraje skupina Rytma a Desanka. 22. 2. Hasičský bál, Frýdlant, sál restaurace Beseda, 20.00 h, www.mesto-frydlant.cz

22. 2. Maturitní ples SUPŠS, sokolovna Železný Brod, www.supss.cz 22. 2. Rodičovský ples, Basilika Navštívení Panny Marie v Hejnicích, 20.00 h, www.mcdo.cz 22. 2.Erotický ples, Dům kultury Liberec, 20.00 h, www.dkliberec.cz

NOVINKY Z JIZEREK

22. 2. Ples Severáku, Universium (Koloseum), 20.00 h, www.universium.cz 22. 2. Ples – Jedličkův ústav, Restaurace U Košků, Liberec, 20.00 h 22. 2. Horečka sobotní noci, největší rockové hity na plátně uvádí P. Vobořil, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 21.00 h, www.klubnarampe.cz 23. 2. Běh na lyžích na 5 km „Okolo Štěpánky“, pro širokou veřejnost, Příchovice, start: 10.00 h, www.jizerkyprovas.cz / Závod je pořádán v rámci česko-polského projektu „Lyžařská magistrála Krkonoše-Jizerské hory“. 23. 2. Jablonecký skokanský mítink, Atletická hala Střelnice, Jablonec n. N., 11.00 h www.acjablonec.cz 23. 2. Slůně aneb proč mají sloni dlouhé choboty, pohádka v podání Divadla Lampion Kladno, Městské divadlo, Jablonec n. N., 15.00 h, www.divadlojablonec.cz 23. 2. Dětská diskotéka, taneční zábava plná her, hudby a soutěží, Klub Woko, Jablonec n. N., 15.00– 17.00 h, www.vikyr.cz, www.wokoklub.cz 23. 2. SNS Salomon Nordic Sunday IV, finále – závody v běhu na lyžích, Stacja Jakuszyce, www.szklarskaporeba.pl 23. 2. Krejčovská pohádka, hraje divadýlko Mrak, KC Vratislavice 101010, 10.00 h, www.vratislavice101010.cz 23. 2. Velká show 5Angels, koncert dívčí skupiny, Eurocentrum Jablonec n. N., 16.00 h, tel.: 483 704 400, www.eurocentrumjablonec.cz 25. 2. Krejčovská pohádka, kino Chrastava, 10.00 h, www.chrastava.cz 25. 2. Poklady modré planety, tajemství posvátných míst – pravidelné promítání, Městská knihovna v Jablonci n. N., 14.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz 25. 2. Jižní Morava, cestopisný pořad L. Laciny, Městská knihovna v Jablonci n. N., 17.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz

25. 2. Indie a Srí Lanka, cestopisná beseda M. Švejnohou, CVA, Chrastava, 17.00 h www.chrastava.cz

25. 2. Samson Lenk, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, koncert www.zooliberec.cz/lidovesady/cz

28. 2. Mistrovství ČR v severské kombinaci na K 70, Harrachov, www.czech-ski.com/severskakombinace-novinky

25. 2. Lezení v Red River Gorge, promítání s povídáním o lezení v Kentucky – Jirka Prcas Slavík a Pavel Pájka Rýva, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 26. 2. Výběr z besídek, výběr scének, skečů, písní a tanců v podání Divadla Sklep Praha, Městské divadlo, Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 26. 2. Historie Jablonce, hovory na Rampě s V. Vostřákem, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.00 h, www.klubnarampe.cz 26. 2. Lord of the Dance, nejlepší světová taneční show, Tipsport arena Liberec, Liberec www.tipsportarena.cz 27. 2. Včely a včelařství, přednáška, KC Vratislavice 101010, 16.00 h www.vratislavice101010.cz 27. 2. Z Jizerských hor do Svaté země, promítání a vyprávění Ch. Petráskové o cestě do Izraele, Rýnovice, Dům česko-německého porozumění, Jablonec n. N., 17.00 h, www.dumrynovice.org 27. 2. Československé opevnění z roku 1935–1938, vyprávění J. Duška, člena Klubu vojenské historie Praha, Městská knihovna Jablonec n. N., 17.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz

11



27. 2. Krátké a úderné divadlo, lepší Žáček v hrsti, nežli Holubecna střeše aneb večer bez záruky, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h www.klubnarampe.cz 28. 2. Malý kutil, výroba jednoduchých předmětů ze dřeva, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 14.00–17.00 h, www.vikyr.cz 28. 2. Šibřinky – karneval pro dospělé, CVA, Chrastava, 17.00 h, www.chrastava.cz 28. 2. Špejbl’s Helprs, koncert AC/DC revival bandu, Woko klub, Jablonec n. N., 19.00 h www.wokoklub.cz 28. 2. Hasičský bál, hraje Bohemia Universal Band, Eurocentrum Jablonec n. N., 19.00 h www.hasicijbcpaseky.org 28. 2. Trabant, koncert, Rychnov u Jablonce n. N., hudební klub Bažina, sál restaurace Beseda, 19.30 h, tel.: 488 880 927, 725 397 393, www.rychnovjbc.cz 28. 2. Dirty Blondes /The Unholy Preachers, koncert punk-rock‘n‘rollových pražských kapel, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h www.klubnarampe.cz 28. 2.Ples Obchodní akademie II. Liberec, Dům kultury Liberec, 20.00 h, www.dkliberec.cz 28. 2. Ples ZŠ Kaplického, Restaurace U Košků, Liberec, 20.00 h 28. 2. Tančírna, taneční akce pro každého, neformální oblečení, Topdance studio u přehrady v areálu mincovny, Jablonec n. N., 20.30–22.30 h, www.topdance.cz 28. 2.–2. 3. Bieg Piastów Worldloppet – Světová liga hromadných běhů FIS Marathon CUP, Stacja Jakuszyce, www.szklarskaporeba.pl únor – Festival Nanečisto 2014, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec www.zooliberec.cz/lidovesady/cz únor – Hasičský ples, Zlatá Olešnice, sokolovna, www.zlata-olesnice.cz únor – Dětský maškarní bál, Zlatá Olešnice, sokolovna, www.zlata-olesnice.cz únor – Běh žactva na lyžích, odpolední kritérium, Bedřichov, www.bedrichov.cz únor – Jizerský běh, závody v běhu na lyžích, 16. ročník, www.szklarskaporeba.pl únor – Běh Retro, 10. ročník, [email protected]

VÝSTAVY: Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou hlavní budova, www.msb-jablonec.cz I–XII, út–ne 9.00–17.00 h do 16. 2. – 6. Salon 2013 Medailérský salón je v pořadí již šestou výstavou aktuální tvorby výtvarníků sdružených v Asociaci umělců medailérů. do 16. 2. Perličkové kabelky Unikátní výstava kolekce perličkových kabelek z muzejní sbírky. Galerie Belveder Jablonec n. N., www.msb-jablonec.cz 29. 11. 2013–18. 5. 2014 čt–ne 13.00–17.00 h Pro organizované skupiny možnost návštěvy i mimo otvírací dobu na základě předchozí objednávky na tel. 483 369 011.

12

NOVINKY Z JIZEREK

do 18. 5. – Skleněná ZOO – Exkluzivní vánoční ozdoby Na výstavě najdete zvířata a rostliny ze všech koutů světa a doprovodný program pro děti se soutěží o nejzajímavější figurku.

Dům manželů Scheybalových Kostelní 1/6, Jablonec n. N., (vstupní chodba) po–pá 9.00–17.00 h, so 10.00–13.00 h www.jablonec.com 3. 2.–28. 2. – Krajina a lidé Jizerských hor – putovní výstava fotografií Jizerských hor, které vznikly na společných workshopech českých a polských fotografů – krajinářů / www.jizerky.cz Městská galerie MY Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Jablonec n. N. út–pá 10.00–12.00, 13.00–17.00 h so 10.00–13.00 h do 28. 2. – Miloš Votrubec (1881–1930) Výstava českého malíře, který námětově čerpal hlavně z Turnovska. Univerzitní galerie N Jablonec nad Nisou út–pá 13.00–17.00 h 14. 1.–18. 2. – KDE – semestrální práce studentů 25. 2.– 21. 3. – Revolt – výsledky Mezinárodní šperkařské soutěže – Legnica, Polsko Městské divadlo Jablonec nad Nisou www.divadlojablonec.cz přístupné v době divadelních představení do 12. 2. – Kouzlo hedvábí – Ilona Pětníková, malby na hedvábí 17. 2.–22. 3. – Jehlou a nití – společná výstava dvou jabloneckých rodaček Dany Richterové a Evy Brabcové Vernisáž: 17. 2. v 17.00 h

– Lenka Skrbková – lehaný skleněný šperk – Pavel Horecký – fotografie

Galerie CFA nákupní městečko č. 4 Centrum Babylon, Liberec, www.babylonliberec.cz 7. 2.–4. 4. – Otisky města Liberce – Výstava tvorby klientů Jedličkova ústavu Vernisáž: 7. 2. V 17.00 h Kulturní středisko – Zámeček / výstavní síň Smržovka, www.smrzovka.cz so, ne 13.00–16.00 h ostatní dny po tel. domluvě na: 483 369 325 nebo 606 534 874 22. 11.–16. 2. 2014 – Obrázky Ivy Hüttnerové Prodejní výstava malebných grafických listů. Riedelova vila Desná, www.mesto-desna.cz od 19. 2. – Desná dříve a dnes – výstava se týká středu Desné (Tiefenbach) a Černé Říčky Vernisáž: 18. 2. v 17.00 h, výstavou vás provedou pánové Z. Kranz a D. Lauer Mezinárodní centrum duchovní obnovy Hejnice, Klášterní ulice, www.mcdo.cz po–ne 8.00–17.00 h 1. 2.–28. 2. – Obrazy a keramika – Domov pro osoby se zdravotním postižením Raspenava Vernisáž: 4. 2. v 16.00 h Městské muzeum skla Železný Brod, www.muzeumzb.cz so–ne 9.00–12.00, 13.00–16.00 do 30. 3. Výběr z výsledků letní sklářské dílny 2013

Městská knihovna v Jablonci n. N. po–pá 8.00–18.00 h www.knihovna.mestojablonec.cz Hřejivé pohlazení v zimním čase – obrázky Lucie Holasové (v prostoru schodiště) Muzeum hraček v Jablonci nad Nisou út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h so 11.00–16.30 h, ne 10.00–16.30 h www.muzeum-hracek-jablonec.cz do 28. 2. – Skládání hlavolamů – soutěž ve skládání hlavolamů pro děti od 3 let, expozice hraček převážně z období 1940–1989 Eurocentrum Jablonec n. N. po–pá 8.00–18.00 h www.eurocentrumjablonec.cz do 9. 3. – Jablonec nad Nisou očima motýlů – výstava snímků jabloneckého fotografa W. Weisnera – jablonecké budovy v unikátním zabarvení Výstavní síň MěÚ Rychnov u Jablonce n. N., www.rychnovjbc.cz po–ne 9.00–11.00 a 14.00–16.00h 22. 2.–7. 3. – Světem skleněným – Radovan Brychta – tavená skleněná plastika – Alena Brychtová – tavený skleněný šperk Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko 468 11 Janov nad Nisou 520, Tel.: 606 077 440 [email protected], www.jizerky.cz, www. vilaizerina.cz


nebo vyznačení a uklizení nějaké cesty. a zdarma a ještě po boku souseda, který má o jedno auto navíc? Kolik z nás přejde v lese od- Renata Van Vleet

Recommend Documents