NÁVOD NA POUŽITÍ
GUTMANN 11W380I
Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste vybrali naši indukční varnou keramickou desku. Abyste mohli využívat Vaše nové zařízení co nejlépe, doporučujeme Vám přečíst si pozorně následující pokyny a uchovat je pro pozdější použití.
OBSAH BEZPEČNOST BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘED POUŽITÍM VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ OCHRANA PŘED POŠKOZENÍM BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ PORUCHY SPOTŘEBIČE DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ POPIS ZAŘÍZENÍ TECHNICKÉ ÚDAJE OVLÁDACÍ PANEL OBSLUHA DISPLEJ ODVĚTRÁNÍ ZAPNUTÍ A OBSLUHA ZAŘÍZENÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM INDUKČNÍ PRINCIP FUNKCE DOTYKOVÝCH TLAČÍTEK POSUVNÝ OVLADAČ INTENZITY VÝKONU „SLIDER“ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ VARNÉ DESKY DETEKCE NÁDOBY UKAZATEL ZBYTKOVÉHO TEPLA FUNKCE BOOSTER A DOUBLE FUNKCE ČASOVAČ AUTOMATICKÉ VAŘENÍ FUNKCE POZASTAVENÍ FUNKCE PAMĚTI FUNKCE UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY DĚTSKÁ POJISTKA / ZAMČENÍ VARNÉ DESKY RADY PRO VAŘENÍ VARNÉ NÁDOBÍ ROZMĚRY NÁDOB ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ CO DĚLAT. KDYŽ OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ POKYNY K MONTÁŽI ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 9 9 10 11 11 11 11 12 13 13 13 14 14 15 16 17
BEZPEČNOST Bezpečnostní opatření před použitím • • • • • • • • • •
Vybalte všechny materiály. Instalace a připojení spotřebiče musí provést odborný personál. Výrobce nemůže být odpovědný za škodu způsobenou chybným zabudováním nebo zapojením. Spotřebič musí být řádně sestaven a instalován do kuchyňské linky a do upravené a schválené pracovní plochy. Tento domácí spotřebič je určen výhradně pro tepelnou přípravu potravin s vyloučením veškerého ostatního domácího, komerčního nebo průmyslového použití. Odstraňte všechny štítky a samolepky s keramického skla. Neprovádějte na spotřebiči žádné úpravy nebo výměny. Varná deska nesmí být použita jako volně stojící spotřebič nebo jako pracovní plocha. Spotřebič musí být uzemněn a zapojen v souladu s místními normami. Nepoužívejte pro připojení prodlužovací kabely. Přístroj nesmí být používán nad myčkou nebo bubnovou sušičkou: pára může poškodit elektronické přístroje.
Použití přístroje • • • • • • • • •
•
Varné zóny po použití vždy vypněte. Při vaření s tukem nebo olejem buďte neustále pozorní, tyto látky se mohou rychle vznítit. Dávejte pozor, abyste se při nebo po použití přístroje nespálili. Zkontrolujte, zda se žádný kabel nebo pevný či volný spotřebič nedotýká sklokeramické desky nebo horkého nádobí (pánev/hrnec). Magnetické předměty (kreditní karty, diskety, kalkulačky) nesmí být umístěny v blízkosti zapnutého spotřebiče. Kovové předměty jako nože, vidličky, lžíce a poklice nesmí být umístěny na povrchu varné desky, protože se mohou výrazně zahřát a být velmi horké. Obecně nepokládejte na skleněný povrch varné desky žádné kovové předměty s výjimkou nádobí pro vaření. V případě náhodného zapnutí nebo v případě zbytkového tepla se takové předměty mohou zahřát, roztavit nebo dokonce vznítit. Nikdy nezakrývejte spotřebič utěrkou/tkaninou nebo ochranným krytem (plech). Takové předměty se mohou vysoce zahřát a způsobit požár. Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo jim nebyly poskytnuty instrukce týkající se použití přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti musí být pod dozorem, aby si s přístrojem nehrály.
Bezpečnostní opatření, aby nedošlo k poškození spotřebiče • • • • • • •
• • •
Hrubá nebo poškozená dna hrnců a pánví (nesmaltované nádobí z litiny) mohou poškodit povrch sklokeramické desky. Písek nebo jiné abrazivní materiály mohou poškodit povrch sklokeramické desky. Zabraňte pádu předmětů (i malých) na sklokeramickou desku. Neuhoďte nádobím do okraje sklokeramické desky. Ujistěte se, že odvětrání spotřebiče pracuje podle pokynů výrobce. Nepokládejte nebo nenechávejte prázdné pánve na sklokeramické desce. Cukr, syntetické materiály nebo hliníkové fólie nesmí přijít do styku s varnými zónami. Mohou způsobit praskliny nebo jiné změny na sklokeramické desce vlivem chladnutí: zapněte zařízení a ihned je odstraňte z horké varné zóny (dejte pozor, abyste se nepopálili). Nikdy nepokládejte horké nádoby na ovládací panel. Pokud se pod zapnutým zařízením nachází zásuvka (např. na příbory), dbejte, aby byl prostor mezi obsahem zásuvky a spodní částí přístroje dostatečně velký (2 cm). To je důležité pro zajištění správného odvětrání. Nikdy nepokládejte hořlavé předměty (např. spreje) do zásuvky umístěné pod sklokeramickou deskou. Zásuvky na příbory musí být odolné proti teplu.
Bezpečnostní opatření v případě poruchy spotřebiče • • • •
Pokud zaznamenáte poruchu, spotřebič vypněte a odpojte přívod elektrické energie. Pokud je sklokeramická deska prasklá nebo popraskaná, je nutné spotřebič odpojit a obrátit se na poprodejní servis. Opravu musí provést odborný personál. Neotvírejte přístroj sami. VAROVÁNÍ: Pokud je povrch prasklý, vypněte spotřebič, aby se zabránilo možnému úrazu elektrickým proudem.
Další bezpečnostní opatření • • •
Dbejte, aby byla nádoba/pánev vždy uprostřed varné zóny. Dno pánve musí zakrývat co největší plochu varné zóny. Pro uživatele kardiostimulátoru: magnetické pole může ovlivnit jeho činnost. Doporučujeme se dotázat u prodejce nebo u lékaře. Nepoužívejte nádoby z hliníku nebo ze syntetických materiálů: mohly by se roztavit na ještě horkých varných zónách.
POUŽITÍ BUĎ NEKVALITNÍHO NÁDOBÍ (HRNCE, PÁNVE, ATD.) NEBO JAKÉHOKOLIV INDUKČNÍHO ADAPTÉRU (DESKY) PRO NEMAGNETICKÉ VARNÉ NÁDOBÍ JE PORUŠENÍM ZÁRUKY. V TAKOVÉM PŘÍPADĚ NEMŮŽE VÝROBCE NÉST ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU ZPŮSOBENOU NA VARNÉ DESCE A/NEBO NA JEJÍM OKOLÍ NEBO PŘÍSLUŠENSTVÍ.
POPIS ZAŘÍZENÍ Technické údaje Typ
Celkový výkon
Pozice varné zóny
Jmenovitý výkon*
Booster Booster*
11W380I
3 200 W
314 mm
2 000 W
2 500 W
Booster Twin Booster* 3 200 W
Minimální detekovaný průměr -
* Uvedený výkon se může měnit v závislosti na rozm ěrech a materiálu nádoby.
Ovládací panel Kontrolky uchování teploty
Tlačítka pro uchování teploty
Kontrolka stupně výkonu
Kontrolka časovače
Tlačítka časovače
Zóna pro výběr výkonu „posuvné ovládání“ (přední zóna) Tlačítko pro uzamčení
OBSUHA ZAŘÍZENÍ Displej Displej 0 1…9 U A E H P U II
Určení Nula Úroveň výkonu Nádoba není detekována Tepelný akcelerátor Chybová zpráva Zbytkové teplo Booster Twin Booster Uchování teploty Stop&Go
Displej časovače
Popis Varná zóna je aktivována Výběr úrovně výkonu Žádná nebo neodpovídající nádoba Automatické vaření Elektronická chyba Varná zóna je horká Funkce Power je aktivována Funkce Super Power je aktivována Automatické udržování 42, 70 nebo 94°C Varná deska je v režimu pauzy
Tlačítko Zap/Vyp
Tlačítko Pauza/ obnovení nastavení
Odvětrání Chladicí systém je plně automatický. Chladicí ventilátor se spouští při nízké rychlosti, když teplo, které vydal elektronický systém, dosáhne určité úrovně. Větrání se přepne na vysokou rychlost, když je deska intenzivně využívána. Chladicí ventilátor automaticky snižuje svou rychlost a automaticky se zastaví, když je elektronický obvod dostatečně ochlazen.
ZAPNUTÍ A OBSLUHA ZAŘÍZENÍ Před prvním použitím Varnou desku očistěte vlhkým hadříkem a poté povrch důkladně vysušte. Nepoužívejte mycí prostředky, které by mohly způsobit modré tónování na skleněném povrchu.
Indukční princip Indukční cívka se nachází pod každou topnou zónou. Když je zapnuta, vytváří variabilní elektromagnetické pole, které produkuje indukční proudy ve feromagnetickém dně hrnce/pánve. Výsledkem je ohřev nádoby, která je umístěna na varné zóně. Je samozřejmě nutné použít vhodné nádoby: • Doporučeny jsou všechny feromagnetické nádoby (ověřte pomocí malého magnetu): litinové a ocelové nádoby, smaltované nádobí, nerezové pánve s feromagnetickým dnem... • Vyloučeny jsou: měď, čistá nerezová ocel, hliník, sklo, dřevo, keramika, kamenina,... Indukční zóna se automaticky přizpůsobí velikosti nádoby. S příliš malým průměrem nádoby indukční zóna nefunguje. Tento průměr se mění v závislosti na průměru varné zóny. Pokud nádoba neodpovídá indukční varné desce, na displeji se zobrazí [U].
Funkce dotykových tlačítek Vaše sklokeramická varná deska je vybavena elektronickým ovládáním s citlivými dotykovými tlačítky. Když prstem stisknete tlačítko, aktivuje se odpovídající příkaz. Tato aktivace je potvrzena světelnou kontrolkou, číslicí nebo písmenem na displeji a/nebo "pípnutím". Při běžném používání mačkejte v jednom okamžiku vždy pouze jedno tlačítko.
Posuvný ovladač intenzity výkonu „SLIDER“ Chcete-li zvolit intenzitu výkonu posuvným ovladačem, posouvejte prstem po posuvné zóně. Pro přímé zadání intenzity výkonu položte prst přímo na místo s požadovanou úrovní výkonu. Posuvný ovladač intenzity výkonu „SLIDER“
P ŘÍMÉ ZADÁNÍ
POSUVNÝ OVLADAČ “SLIDER“
Zapnutí • Zapnutí / vypnutí varné desky Akce Ovládací panel Zapnutí stiskněte tlačítko [0/I] Vypnutí stiskněte tlačítko [0/I] • Zapnutí / vypnutí varné zóny Akce Ovládací panel Nastavení pohybujte prstem po posuvném (nastavení výkonu) ovladači směrem vpravo nebo vlevo Vypnutí pohybujte prstem po posuvném ovladači do [0]
Displej [0] nic nebo [H]
Displej [1] až [P] [0] nebo [H]
Pokud není do 20 vteřin proveden žádný úkon, elektronika se navrátí do pozice vyčkávání.
Detekce nádoby Detekce pánve zaručuje dokonalou bezpečnost. Indukce nefunguje: • •
není-li nádoba umístěna na varné zóně nebo není-li tato nádoba uzpůsobena pro indukci. V tomto případě není možné zvýšit výkon a displej ukáže [U]. Tento symbol zmizí, když je (vhodná) nádoba položena na varnou zónu. je-li nádoba sejmuta z varné zóny, varná zóna se vypne. Na displeji se zobrazí [U]. Symbol [U] zmizí, když se nádoba umístí zpět na varnou zónu. Vaření pokračuje při výkonu, který byl nastaven dříve.
Po použití topný prvek vypněte: Neponechávejte detekci nádoby [U] aktivní.
Ukazatel zbytkového tepla Po vypnutí varné zóny nebo po úplném vypnutí varné desky jsou varné zóny ještě horké a na displeji svítí symbol [H]. Symbol [H] zmizí, jakmile se bude možné dotknout varných zón bez hrozícího nebezpečí. Dokud kontrolky zbytkového tepla svítí, nedotýkejte se varných zón a nepokládejte na ně žádné předměty citlivé na teplo. Hrozí riziko popálení a požáru.
Funkce Booster a Twin Booster Funkce Booster [P] a Twin Booster [ ] zajišťují zvýšení výkonu na vybrané vazné zóně. Pokud je tato funkce aktivována, varné zóny pracují po dobu 10 minut s ultra vysokým výkonem. Tato funkce se používá například pro rychlé ohřátí velkého množství vody, například pro vaření těstovin. • Zapnutí / vypnutí funkce Booster Akce Ovládací panel Zapnutí funkce Booster posuňte prst po posuvném ovladači až na konec nebo přímo stiskněte konec posuvného ovladače Vypnutí funkce Booster posuňte prst po posuvném ovladači • Zapnutí / vypnutí funkce Super Power Akce Ovládací panel Zapnutí funkce Booster posuňte prst po posuvném ovladači až na konec nebo přímo stiskněte konec posuvného ovladače Zapnutí Twin Booster znovu stiskněte tlačítko [P] Vypnutí Twin Booster posuňte prst po posuvném ovladači Vypnutí funkce Booster posuňte prst po posuvném ovladači
Displej [P]
[9] až [0]
Displej [P]
[ a P] [P] až [0] [9] až [0]
• Regulace výkonu Varná deska je vybavena maximálním výkonem. Když je funkce Booster aktivována, elektronický systém automaticky sníží výkonový stupeň z jiné varné zóny, aby nedošlo k překročení maximálního výkonu. Displej bliká na [9] po několik sekund a pak ukazuje maximální povolený výkon: Zvolená varná zóna Je zobrazeno [P]
Další varná zóna: (příklad: úroveň Booster 9) [9] se přepne na [6] nebo [8] v závislosti na typu zóny
Časovač Časovač lze použít současně se všemi varnými zónami a to s různými nastaveními času (od 1 do 999 minut) pro každou varnou zónu. • Nastavení a úprava doby vaření Akce Ovládací panel Volba úrovně výkonu posuňte prst po posuvném ovladači Volba časovače stiskněte současně tlačítko [-] a [+] na časovači, dokud se nerozsvítí požadované zobrazení Snížení času stiskněte tlačítko [-] na časovači Zvýšení času stiskněte tlačítko [+] na časovači
Displej [1] až [P] rozsvítí se časovač [60] až 59, 58… zvýšení času
Po několika vteřinách přestane zobrazení [min] blikat. Čas je potvrzen a časovač se spustí. • Vypnutí doby vaření Akce Ovládací panel Volba časovače stiskněte současně tlačítko [-] a [+] na časovači, dokud se nerozsvítí požadované zobrazení Vypnutí času stiskněte tlačítko [-] na časovači
Displej rozsvítí se časovač [000]
Pokud je nastaveno více časovačů, proces opakujte pro každý z nich. • Funkce časovače pro vejce: Časovač pro vejce je nezávislá funkce. Vypne se, jakmile se varná zóna zapne. Pokud je časovač pro vejce zapnut a varná deska se vypne, časovač pokračuje, až vyprší čas. Akce Zapnutí varné desky Volba časovače Snížení času Zvýšení času
Ovládací panel stiskněte na displeji [0/I] stiskněte současně tlačítko [-] a [+] na časovači stiskněte tlačítko [-] na časovači stiskněte tlačítko [+] na časovači
Displej [0] [000] [60] až 59, 58… zvýšení času
Po několika vteřinách přestane zobrazení [min] blikat. Čas je potvrzen a časovač se spustí. • Automatické vypnutí na konci doby vaření Jakmile uplyne zvolená doba vaření, časovač zobrazí blikající [000] a vydá zvukový signál. Pro vypnutí zvukového signálu a blikání stiskněte tlačítko [-] a [+].
Automatické vaření Všechny varné zóny jsou vybaveny automatickým zařízením pro vaření. Varná zóna začíná na plný výkon po určitou dobu a pak se automaticky snižuje jeho výkon na předem zvolenou úroveň. • Zapnutí Akce Volba úrovně výkonu (například « 7 »)
Ovládací panel na posuvném ovladači nastavte [7] a vyčkejte 3s
• Vypnutí automatického vaření Akce Ovládací panel Volba úrovně výkonu nastavte na posuvném ovladači
Displej [7] bliká s [A]
Displej [0] až [9]
Funkce Stop&Go Tato funkce dočasně přeruší aktivitu varné desky a umožňuje opětovné spuštění se stejným nastavením. • Aktivace/deaktivace funkce pauzy Akce Ovládací panel Aktivace pauzy stiskněte [II] Deaktivace pauzy stiskněte [II] Stiskněte posuvný ovladač se zobrazeným předchozím nastavením
Displej [II] a kontrolka svítí posuvný ovladač zobrazuje předchozí nastavení
Funkce opětovného vyvolání posledního nastavení (recall) Po vypnutí varné desky [0/I] je možné vyvolat poslední nastavení. • fáze vaření všech varných zón (Booster) • minuty a sekundy z naprogramovaných časovačů příslušných varných zón • funkce udržování teploty • automatické vaření Postup opětovného vyvolání (recall) je následující: • stiskněte tlačítko [0/I] • poté stiskněte [II] předtím, než světlo přestane blikat. Předchozí nastavení jsou opět aktivní.
Funkce udržování teploty (Keep warm) Tato funkce umožňuje dosáhnout a automaticky udržovat teplotu 42, 70 nebo 94°C. Tím se zabrání přetečení tekutin a rychlému připálení na dně pánve. •
Aktivace Funkce udržování teploty
Akce Zapnutí 42°C Zapnutí 70°C Zapnutí 94°C Vypnutí
Ovládací panel stiskněte jednou tlačítko [ ] stiskněte dvakrát tlačítko [ ] stiskněte třikrát tlačítko [ ] na posuvném ovladači nastavte nebo stiskněte tlačítko [ ] do [0]
Displej [U] a [ ] [U] a [ ] [U] a [ ] [0] až [9] [0]
Uzamčení ovládacího panelu Aby nedošlo ke změně nastavení varných zón, zejména při čištění, lze ovládací panel uzamknout (s výjimkou tlačítka Zap/Vyp [0/I]). Akce Uzamčení varné desky Odemčení varné desky
Ovládací panel Stiskněte [ ] po dobu 6s Stiskněte [ ] po dobu 6s
Displej kontrolka uzamčení svítí kontrolka uzamčení nesvítí
RADY PRO VAŘENÍ Kvalita nádobí Vhodné materiály:
ocel, smaltovaná ocel, litina, feromagnetická nerezová ocel, hliník s feromagnetickým dnem.
Nevhodné materiály:
hliník a nerezová ocel bez feromagnetického dna, měď, mosaz, sklo, keramika, porcelán.
Výrobci určují, zda jsou jejich produkty kompatibilní s indukcí. Chcete-li zkontrolovat, zda je nádobí kompatibilní: • Dejte do dané nádoby trochu vody, nádobu umístěte na varnou zónu nastavenou na úroveň výkonu [9]. Tato voda se musí ohřát během několika sekund. • Na spodní stranu nádobí lze přichytit magnet. Některé nádoby mohou produkovat hluk, když jsou umístěny na indukční varnou zónu. Tento hluk neznamená žádnou poruchu na zařízení a nemá vliv na vaření.
Rozměr nádoby Pánev Wok musí odpovídat průměru a tvaru varné zóny z keramického skla. Obraťte se na svého prodejce s požadavkem na pánev Wok o průměru 314 mm.
Příklady nastavení výkonu vaření (níže uvedené údaje jsou orientační) 1 až 2 tavení omáčky, máslo, čokoláda, želatina ohřívání pokrmy připravené předem 2 až 3 mírné vaření rýže, pudink, cukrový sirup rozmrazování sušená zelenina, ryby, mražené výrobky 3 až 4 pára zelenina, ryby, maso 4 až 5 voda dušené brambory, polévky, těstoviny, čerstvá zelenina 6 až 7 střední vaření maso, vejce, uzeniny mírné vaření guláš, roláda, vnitřnosti 7 až 8 vaření brambory, lívance, oplatky 9 smažení steaky, omelety, smažené pokrmy vařící voda voda smažení mušle, steaky Pa vařící voda vaření velkého množství vody
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Před čištěním spotřebič vypněte. Nečistěte varnou desku, pokud je sklo příliš horké, hrozí riziko popálení. • • • • • •
Lehké nečistoty odstraňte vlhkým hadříkem a mycím prostředkem na nádobí zředěným v malém množství vody. Poté opláchněte studenou vodou a povrch důkladně vysušte. Nesmí být použity vysoce korozivní nebo abrazivní čisticí prostředky a čisticí nástroje, které by mohly způsobit škrábance. Nikdy pro čištění nepoužívejte parní nebo tlaková zařízení. Nepoužívejte žádné předměty, které mohou poškrábat sklokeramický povrch. Ujistěte se, že je nádoba suchá a čistá. Ujistěte se, že na sklokeramické desce nebo na nádobě nejsou zrnka prachu. Posouvání nádob s hrubým dnem způsobí poškrábání povrchu. Vysypaný cukr, rozlitý džem, želé, atd. musí být okamžitě odstraněny. Předejdete tím poškození povrchu.
CO DĚLAT V PŘÍPADĚ PROBLÉMU Varná deska nebo varná zóna nejde zapnout: • • • • •
Varná deska je špatně připojena k elektrické síti. Vypadlý jistič/pojistka. Je aktivní funkce uzamčení. Citlivé klávesy jsou pokryty tukem nebo vodou. Na tlačítku se nachází předmět.
Ovládací panel zobrazuje [U]: • •
Na varné zóně není nádoba. Nádoba není kompatibilní s indukcí.
•
Průměr dna nádoby je příliš malý.
Ovládací panel zobrazuje [E]: • • •
Elektronický systém má poruchu. Odpojte a znovu zapojte varnou desku. Volejte poprodejní servis
Jedna nebo všechny varné zóny vypnuty: • • • • •
Zasáhl bezpečnostní systém. Zapomněli jste po dlouho dobu vypnout varnou zónu. Jedna nebo více citlivých kláves jsou zakryty. Nádoba je prázdná a její dno přehřáté. Varná deska má také automatické snížení funkce Booster a vypínací automatiku při přehřátí
Nepřetržité větrání po vypnutí varné desky: • •
Nejedná se o selhání, ventilátor pokračuje z důvodu ochrany elektronického zařízení. Chlazení ventilátorem se zastaví automaticky.
Automatický systém vaření se nespustí: • •
Varná zóna je ještě horká [H]. Je nastavena nejvyšší úroveň Booster [9].
Ovládací panel zobrazuje [U]: •
Naleznete v kapitole "Udržování teploty" (Keep warm).
Ovládací panel zobrazuje [II]: •
Naleznete v kapitole "Stop&Go".
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • •
Obalové materiály jsou ekologické a recyklovatelné. Elektronické spotřebiče se skládají z recyklovatelných a někdy škodlivých materiálů pro životní prostředí, avšak nezbytných pro dobré fungování a bezpečnost spotřebiče.
• •
Nevyhazujte spotřebič do domácího odpadu. Kontaktujte místní středisko pro sběr odpadu, které je přizpůsobeno k recyklaci domácích spotřebičů.
POKYNY K MONTÁŽI Montáž je výlučně v kompetenci odborníků. Montážník musí dodržovat právní předpisy a normy platné v dané zemi.
Jak nalepit těsnění: Těsnění dodávané s varnou deskou zabraňuje pronikání tekutin do skříňky. Nalepení je třeba udělat řádně, v souladu s následujícím obrázkem.
Po odstranění ochranného filmu (3) nalepte těsnění (2) dva milimetry od vnějšího okraje skla.
Montáž – instalace: •
Velikosti výřezu jsou následující:
Typ 11W380I • •
• • • • • •
Velikost výřezu šířka hloubka 370 470
Velikost skla šířka hloubka tloušťka 386 516 8
Velikost výřezu u zapuštěné montáže šířka hloubka rádius 380 510 5.4
Dbejte, aby byla mezi deskou a zadní stěnou nebo po stranách mezera 50 mm. Varné desky jsou klasifikovány jako třída "Y" pro tepelnou ochranu. V ideálním případě by měla být varná deska nainstalována s dostatkem místa na obou stranách. Na zadní straně může být stěna a vysoké prvky nebo stěna na jedné straně. Na druhé straně však nesmí být žádný prvek vyšší než varná deska. Kus nábytku nebo držák, ve kterém má být deska zabudována, stejně jako hrany nábytku, u kterých se používají laminátové vrstvy a lepidlo, musí být schopny odolat teplotám do 100°C. Nástěnné tyče musí být odolné proti teplu. Neinstalujte varnou desku na neodvětrávanou troubu nebo myčku. Zajistěte pod spodní částí krytu varné desky prostor 20 mm pro zajištění dobré cirkulace vzduchu elektronického zařízení. Pokud je pod varnou deskou umístěna zásuvka, nikdy do této zásuvky nedávejte hořlavé předměty (např. spreje) či předměty, které nejsou odolné vůči teplu. Materiály, které jsou často používány pro pracovní desky, při kontaktu s vodou bobtnají. Chcete-li chránit vyříznuté okraje, naneste na ně vrstvu laku nebo speciální těsnění. Zvláštní pozornost je nutné věnovat použití lepící těsnící pásky dodávané s varnou deskou, aby se zabránilo jakémukoliv průniku tekutin do nábytku. Tato těsnící páska zaručuje správné utěsnění, pokud je použito na hladkém povrchu pracovní plochy.
• •
Bezpečná vzdálenost mezi varnou deskou a odsavačem par umístěným nad ní musí respektovat údaje výrobce odsavače par. V případě absence pokynů dodržte minimální vzdálenost 760 mm. Napájecí kabel nesmí být po zabudování mechanicky namáhán, například zásuvkou.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ • • • • • • •
Instalace tohoto zařízení a připojení k elektrické síti musí být svěřena pouze takovému elektrikáři, který bude pečlivě dodržovat normativní předpisy. Po zabudování musí být zajištěna ochrana proti částem pod napětím. Nezbytné údaje o zapojení jsou na typovém štítku na krytu varné desky v blízkosti propojovací krabice. Připojení k elektrické síti musí být provedeno pomocí zástrčky s ochranným (zemnícím) kontaktem nebo prostřednictvím omnipolárního vypínacího zařízení s otevřením kontaktů alespoň 3 mm. Elektrický obvod musí být oddělen od sítě pomocí vhodných zařízení, například: jističů, pojistek nebo stykačů. Pokud není spotřebič vybaven přístupnou zástrčkou, musí být odpojovací prostředky zahrnuty do pevné instalace, v souladu s instalačními předpisy. Přívod musí být umístěn tak, aby se nedotýkal žádné horké části varné desky nebo trouby.
Pozor! Tento přístroj je možné připojit pouze k síti 230 V ~ 50/60 Hz. Připojte vždy zemnící vodič. Dodržujte schéma zapojení. Propojovací krabice je umístěna v zadní části krytu varné desky vespod. Chcete-li otevřít kryt, použijte střední šroubovák, vložte jej do štěrbin a otevřete kryt.
ZAPOJENÍ VARNÉ DESKY 11C600I: Síť
Zapojení
Průměr kabelu
Kabel Ochranná hodnota H 05 VV - F 230V~ 50/60Hz 1 fáze + N 3 x 1.5 mm² 16 A * H 05 RR - F * vypočítáno se současným faktorem podle normy EN 60 335-2-6/1990 Pozor! Dávejte pozor, aby byly kabely správně zapojeny a upevněny.
Nemůžeme nést odpovědnost za jakékoliv nehody vzniklé nesprávným zapojením, nebo které vznikly při použití spotřebiče, který nebyl uzemněn, nebo který byl vybaven vadným uzemněním.
