Návod k obsluze a údržbě hořáku HR15 ROTOJET

ČÁST 2 - Hořák H 15 ROTOJET

Návod k obsluze a údržbě hořáku HR15 ROTOJET

Výrobce:

Systémy s.r.o.

Nádražní 81, 277 01 Dolní Beřkovice, CZ

Tel.: +420 257 533 277 | e-mail: [email protected] Internetové stránky výrobce: http://www.horakyrotojet.cz (revize 21. 10. 2014)

Obsah ČÁST 2 - HOŘÁK H 15 ROTOJET ........................................................................................................................................................................1 1. NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ ..................................................................................................................................................................................3 VŠEOBECNÉ INFORMACE .............................................................................................................................................................................................. 3 ÚVOD ...................................................................................................................................................................................................................... 3 KONSTRUKCE A OBLAST POUŽITÍ ..................................................................................................................................................................................... 3 TECHNICKÁ DATA........................................................................................................................................................................................................ 3 2. POPIS HOŘÁKU ............................................................................................................................................................................................4 ROTAČNÍ VÁLCOVÁ SPALOVACÍ KOMORA .......................................................................................................................................................................... 4 DÁVKOVACÍ ŠNEK ....................................................................................................................................................................................................... 4 ŘÍZENÝ VENTILÁTOR .................................................................................................................................................................................................... 4 ZAPALOVACÍ ZAŘÍZENÍ .................................................................................................................................................................................................. 4 FOTOCELA ................................................................................................................................................................................................................ 5 ROTAČNÍ KLAPKA (TURNIKET) ........................................................................................................................................................................................ 5 HLADINOVÉ ČIDLO PELET .............................................................................................................................................................................................. 5 ŘÍDÍCÍ ELEKTRONIKA .................................................................................................................................................................................................... 5 3. POPIS FUNKCE .............................................................................................................................................................................................5 DÁVKOVACÍ SYSTÉM .................................................................................................................................................................................................... 5 4. ÚDRŽBA HOŘÁKU, KOTLE, KOUŘOVODU A KOMÍNA ....................................................................................................................................5 KONTROLA A ČIŠTĚNÍ ................................................................................................................................................................................................... 5 ZÁKLADNÍ ÚDRŽBA HOŘÁKU .......................................................................................................................................................................................... 5 FOTOGRAFICKÁ PŘÍLOHA .............................................................................................................................................................................................. 6 5. POŽADAVKY NA KOTELNU A PŘIPOJENÍ HOŘÁKU KE KOTLI ..........................................................................................................................7 6. DRUH PROSTŘEDÍ A UMÍSTĚNÍ V KOTELNĚ ..................................................................................................................................................7 7. PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI .......................................................................................................................................................................8 8. ELEKTRICKÉ SCHÉMA ZAPOJENÍ KOTLE.........................................................................................................................................................8 9. ZAPNUTÍ – PROVOZ – VYPNUTÍ ....................................................................................................................................................................9 PŘÍPRAVA KOTLE A HOŘÁKU K PROVOZU ........................................................................................................................................................................... 9 START HOŘÁKU .......................................................................................................................................................................................................... 9 AUTOMATICKÉ ZAPALOVÁNÍ – FUNKCE START ................................................................................................................................................................... 9 NORMÁLNÍ PROVOZ .................................................................................................................................................................................................... 9 10. SEŘÍZENÍ HOŘÁKU PRO RŮZNÁ PALIVA ......................................................................................................................................................9 11. DALŠÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE - DOPRAVNÍKY ........................................................................................................................................... 10 12. HLEDÁNÍ ZÁVAD ...................................................................................................................................................................................... 10 13. CHYBOVÁ HLÁŠENÍ .................................................................................................................................................................................. 12 14. NĚKOLIK RAD K PELETÁM JAKO PALIVU ................................................................................................................................................... 12 15. SEZNAM HLAVNÍCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ................................................................................................................................................... 12 16. ZÁZNAMY O PROVEDENÝCH ZÁRUČNÍCH OPRAVÁCH A SEŘIZOVÁNÍ ....................................................................................................... 13 17. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY ............................................................................................................................................................................... 15 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY ELEKTRONICKÉHO REGULÁTORU ...................................................................................................................................... 15 18. PŘEDÁVACÍ PROTOKOL ZAŘÍZENÍ............................................................................................................................................................. 17 19. ZAŠKOLENÍ A SEZNÁMENÍ OBSLUHY S PROVOZEM HOŘÁKU HR15 ROTOJET ............................................................................................ 18 20. PROTOKOL O ZAŠKOLENÍ A ZAHOŘENÍ ..................................................................................................................................................... 19

Strana 2

1. NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Všeobecné informace UPOZORNĚNÍ - Před spuštěním hořáku je nezbytné se podrobně seznámit se všemi předpisy tohoto návodu. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené nesprávnou obsluhou nebo údržbou přístroje. Výkon hořáku na pelety je závislý na maximálním množství pelet, které se vejdou a mohou být spáleny ve spalovací komoře hořáku v průběhu 1 hodiny. Montáž, kontrolní zátop a zaškolení obsluhy provede montážní firma (zhotovitel), která se prokáže platným osvědčením o proškolení a odborné způsobilosti, vystavené výrobcem. Zhotovitel také vyplní protokol o instalaci kotle a hořáku. POZOR - Vrchní ochranný kryt hořáku smí být demontován až po odpojení přívodu elektrické energie (hlavní přívod). Úvod Tento návod obsahuje údaje potřebné pro montáž, spuštění, údržbu a bezpečný provoz hořáku. Doporučujeme Vám věnovat mimořádnou pozornost bezpečnostním pokynům. Zásahy, které vyžadují odpojení hořáku od kotle nebo zadání servisního kódu do elektroniky, musí provádět výhradně kvalifikovaní a autorizovaní odborníci. Opravy a nastavení, které nejsou uvedeny v návodu, nejsou dovoleny a v takovémto případě výrobce, nebo nositel servisu neuzná opravu jako záruční. Konstrukce a oblast použití Hořák H 15 ROTOJET je novým revolučním technickým řešením jak spalovat rostlinné nebo dřevěné pelety. Hořák je konstruován jako válcová spalovací komůrka, ve které dochází k ideálnímu shoření všech spalitelných látek, a která svou rotací zabraňuje spékání popela a umožňuje jeho snadné odstranění z hubice hořáku. Technická data Název: HR15 ROTOJET Garantované palivo: pelety ze dřeva o průměru 6 - 8 mm, délce 5 - 20 mm. Tolerované palivo: rostlinné pelety, ze sena, z papíru a pelety s příměsí kůry o průměru 6 - 10 mm, délce 5 - 20 mm Jmenovitý výkon hořáku: 15 kW Zásobník na palivo: externí zásobník Dávkování paliva: šnekovým dopravníkem PETROJET Řízení dávkování paliva: řídící elektronika se snímačem hladiny paliva (čidlem) Hlídání procesu spalování: fotocelou Řízení hořáku: Elektronikou se dvěma procesory Regulace výkonu: jednostupňová Napájení: 230 V / 50 Hz Maximální příkon při startu: 600 W Minimální příkon: 10 W (klidový stav elektroniky) Příkon zapalovacího tělíska: 430 W Zapalovací proud: 2 A Hmotnost hořáku: 46,5 kg

Strana 3

2. POPIS HOŘÁKU

Legenda 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Rotační válcová spalovací komora Komora předehřevu spalovacího vzduchu Podávací šnek paliva svorkovnice Řízený ventilátor Hladinové čidlo pelet Přívod pelet Motorpřevodovka 25W/ 230V /50HZ Rotační klapka (turniket) Optický senzor - fotocela Řízená zásuvka pro dopravník paliva

POPIS HLAVNÍCH SOUČÁSTÍ HOŘÁKU Rotační válcová spalovací komora Je vhodná pro spalování paliva s nízkým bodem tání popela *). V této spalovací komoře dochází k ideálnímu shoření všech spalitelných látek. Díky rotaci zabraňuje velkému spékání popela a umožňuje tak jeho snadné a plynulé odstraňování z hubice hořáku. *)

agropelety apod.

Dávkovací šnek Umožňuje dopravovat a přesně dávkovat palivo do spalovací komory podle nastaveného výkonu. Řízený ventilátor Regulace otáček ventilátoru umožňuje nastavit ideální spalování pro konkrétní palivo. Zapalovací zařízení Umožňuje přerušovaný chod hořáku podle potřeb zákazníka. Velmi rychle a spolehlivě zapálí pelety a umožní tak rychlý start hořáku. Strana 4

Fotocela Umožňuje sledovat plamen při zapálení a provozu hořáku. V případě potřeby nutno očistit. Rotační klapka (turniket) Slouží jako důležitá součást bezpečnosti hořáku. Účinně zamezí zpětnému prohoření paliva. Hladinové čidlo pelet Snímá hladinu pelet v hořáku nad rotační klapkou (turniketem) a tak reguluje přísun paliva do hořáku ze zásobníku paliva externím šnekem. Pokud LED dioda svítí tak dopravník stojí. Jakmile dioda zhasne, dopravník dávkuje na požadovanou hladinu paliva.

Řídící elektronika Pomocí plynule nastavitelných proměnných umožňuje přesné nastavení kvality spalování, bezproblémové zapálení a výkonu hořáku pro jednotlivá paliva. Dále sleduje provozní hodiny, počet startů. Nastavení hořáku je věcí výrobce a odborného servisu. Je chráněno kódem. Bez jehož zadání nelze žádnou proměnnou změnit. Neodborný zásah může způsobit nefunkčnost případně poškození zařízení.

3. POPIS FUNKCE Topení peletami s hořákem na pelety HR15 ROTOJET má hodně společného s topením topnými oleji. Největší rozdíl je v tom, že při spalování pelet se vyprodukuje určité množství popela, které se musí s ohledem na tvar hořáku a kotle v nějakém intervalu odstranit, aby nedošlo ke zhoršení účinnosti nebo k narušení funkce hořáku. Hořák na pelety HR15 ROTOJET se standardně dodává s automatickým zapalováním paliva a s příslušným dávkovacím systémem pracujícím v průběhu provozu zcela automaticky. Provoz hořáku je řízen elektronikou RT-16. V tělese hořáku je dávkováno palivo a spalovací vzduch tak, aby docházelo ke kompletnímu, efektivnímu a ekologickému spalování pelet s vysokou účinností. Dávkovací systém Dávkování pelet do hořáku z externího zásobníku paliva se uskutečňuje automaticky šnekovým dopravníkem, který je přizpůsoben a řízen řídící elektronickou jednotkou hořáku. Dávkovací systém vychází vždy z bezpečného principu přerušení přísunu paliva do hořáku vlivem samospádu pelet do hořáku (prázdná hadice nad hořákem). Motor a převodovka hořáku pro dávkování paliva, stejně jako externí šnekové motory, jsou vybaveny ochranou proti zablokování. POZOR – Hořák je nepřípustné kombinovat s jiným dávkovacím systémem. Je nutné použít podavač paliva PETROJET, aby nedocházelo k přeplňování připojovací hadice hořáku peletami.

4. ÚDRŽBA HOŘÁKU, KOTLE, KOUŘOVODU A KOMÍNA Kontrola a čištění Doporučené intervaly vybírání popela z kotle, čištění kotle, komínu a kouřovodu jsou dány typem pelet a režimem provozu kotle. Skutečné intervaly však musí obsluha vypozorovat sama, tak aby byl zabezpečen spolehlivý a bezpečný provoz kotle a hořáku. Hořák sám je navržený tak, aby vyžadoval jen minimální údržbu. Její četnost je ovlivněna kvalitou, vlhkostí a typem spalovaného paliva, a samozřejmě seřízením hořáku. Skutečná spotřeba pelet je vždy závislá na pravidelném čištění kotle a kouřovodu. Základní údržba hořáku Pravidelné čištění rotační spalovací komory pomocí drátěného kartáče doporučujeme provádět jednou měsíčně. Při spalování paliva horší kvality, kde dochází k nalepování popela na rotační spalovací komoru, nebo k ucpávání otvorů pro přívod spalovacího vzduchu, i jednou za týden. Čištění rotační spalovací komory je povoleno provádět pouze po dohoření a zchlazení rotační spalovací komory, tj. při vypnutém regulačním termostatu a vychlazeném kotli.

Strana 5

POZOR - Provádějte čištění rotační spalovací komory drátěným kartáčem jen ve stavu, kdy se komora otáčí a současně běží ventilátor hořáku. Mohlo by dojít k ještě většímu ucpání otvorů pro přívod spalovacího vzduchu a zároveň k zasypání vnitřních prostor popílkem a k následnému poškození hořáku. UPOZORNĚNÍ - Spalování pelet, přestože probíhá automaticky, vyžaduje obvykle v porovnání s topnými oleji nebo zemním plynem trochu více údržby a obsluhy. Získáte tím cenné vlastní zkušenosti. Nezapomeňte také na pravidelnou údržbu a čištění kotle, komínu a kouřovodů (1x za 14 dní, nebo dle potřeby). Buďte obzvlášť obezřetní na kvalitu pelet při nové dodávce nebo změně dodavatele. Při manipulaci s popelem mějte vždy na zřeteli, že může být žhavý. Popel se musí přechovávat v ohnivzdorné nádobě.

Fotografická příloha

Obr. 1 - vnitřní část rotační spalovací komory s otvory pro Obr. 2 - průzor - trubička, kterou optický senzor přívod spalovacího vzduchu. (fotocela) sleduje plamen

Obr. 3 - zásuvka pro připojení dopravníku Obr. 4 - zapalovací tělísko

Strana 6

Obr. 7 – čistící a kontrolní otvor Obr. 5 - optický senzor umístěným pod převodovým motorem

.

Obr. 6 – ventilátor hořáku Obr. 8 – pohled shora UPOZORNĚNÍ Před spuštěním hořáku je nezbytně nutné podrobně se seznámit se všemi předpisy tohoto návodu a návodu ke kotli. Zároveň je nutné dodržovat všechny všeobecné bezpečnostní předpisy pro práci s topnými zařízeními dané platnou legislativou. Zařízení můžete spustit pouze tehdy, je-li hořák řádně připojen ke kotli, kotel je prostřednictvím kouřovodu připojen ke komínu s dostatečným tahem a dále řádně napojen na otopnou soustavu a v zásobníku je dostatek paliva.

5. POŽADAVKY NA KOTELNU A PŘIPOJENÍ HOŘÁKU KE KOTLI

• Prostory, kde bude zařízení instalováno, musí vyhovovat všem požárním předpisům podle platných norem. • Prostory, kde bude zařízení instalováno, musí být vybaveny otvorem pro přisávání spalovacího vzduchu

o

přiměřeném průřezu. Spotřeba vzduchu je v závislosti na výkonu kotle 45 – 60 m3/hod.

• Hořák musí být instalován na kotel přes izolační a těsnící materiál a musí být řádně připevněn maticemi tak, aby nemohlo dojít k úniku spalin do kotelny.

• Externí šnekový dopravník musí být umístěn v zásobníku tak, aby mohl snadno nabírat pelety. • Hadice mezi hořákem a dopravníkem musí být napnutá, řádně upevněná a musí mít takový

sklon, aby pelety mohly bez problémů padat do hořáku. Délka hadice by měla být maximálně 50 cm. Spoje mezi hadicí, hořákem a dopravníkem musí být řádně dotaženy.

• Kabel od šnekového dopravníku musí být zastrčen do řízené zástrčky na hořáku. 6. DRUH PROSTŘEDÍ A UMÍSTĚNÍ V KOTELNĚ

• Kotle s hořákem H 15 ROTOJET mohou být používány v „základním prostředí”, AA5/AB5 dle ČSN 33 2000-1 ed. 2 (332000).

Strana 7

• Kotel

s hořákem je třeba umístit tak, aby bylo dost místa pro čištění a odstraňování popela z hořáku, kotle, kouřovodu a komína.

• Umístění kotlů v obytném prostoru (včetně chodeb) je nepřípustné. 7. PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI Po instalaci hořáku na kotel technik připojí hořák k elektrické síti přes kotel, nikdy ne přímo, dle přiloženého schématu zapojení. Po instalaci hořáku technik připojí zařízení ke kotli speciálním kabelem, který je součástí hořáku. Šnekový dopravník je připojen prostřednictvím zvláštní zástrčky do zásuvky řízené elektronikou hořáku podle signálů hladinového čidla. POZOR - Připojení elektrických částí musí provádět kvalifikovaná osoba, přičemž musí být věnována mimořádná pozornost bezpečnému uzemnění přístroje. Zapojení je zobrazeno v tomto návodu. Z hořáku vychází 4žilový kabel, který je připojen ke kotli. Význam vodičů je následující: Černý-fáze (230V, 50 Hz) – černý vodič se připojuje na svorku kotle, která při zapnutém hlavním vypínači je trvale pod proudem, nezávisle na regulačním termostatu kotle. Jde o napájecí napětí hořáku. Hnědý-fáze (230V, 50 Hz) – hnědý vodič se připojuje na svorku ovládanou regulačním termostatem kotle. Přivádí fázi o stejné polaritě jako napájecí napětí aktivující start hořáku. Je vnímán jako startovací (zapalovací) a vypínací signál. Modrý-N-nulový - modrý vodič musí být připojen k nulovému vodiči. Žlutozelený-PE – ochranná zem – žlutozelený vodič musí být připojen k zemi. POZOR - obě fáze (černý a hnědý vývod) musí být vždy jištěny přes bezpečností termostat kotle.

8. ELEKTRICKÉ SCHÉMA ZAPOJENÍ KOTLE

Legenda: FA1 - hlavní jistič FA2 – jistič hořáku QM1 - hlavní vypínač Th1 – havarijní termostat Th2 - provozní termostat HL1 - signalizace zapnuto

Strana 8

9. ZAPNUTÍ – PROVOZ – VYPNUTÍ POZOR - první spuštění hořáku po instalaci musí provést vždy osoba způsobilá a vyškolená výrobcem. UPOZORNĚNÍ - Při prvním zátopu dochází k vypálení povrchových nátěrů a grafitového těsnění rotačním spalovací komory. S tím spojený kouř či zápach po několika hodinách provozu zmizí. Nejedná se o závadu. Příprava kotle a hořáku k provozu Před prvním spuštěním hořáku nejdříve překontrolujte, zda je hořák řádně připevněn ke kotli tak, aby žádné plyny vznikající při spalování paliva nemohly unikat do prostoru kotelny. Polohu hořáku zkontrolujte vodováhou (musí být vodorovně). Překontrolujte polohu šnekového externího dopravníku v zásobníku paliva tak, aby jeho úhel nebyl pokud možno větší než 45°. Zásobník následně naplňte peletami. Propojovací hadici mezi externím dopravníkem a hořákem zkraťte na potřebnou délku, mírně napněte a řádně zajistěte objímkou. Poté můžete přistoupit ke spuštění hořáku, dle níže uvedených pokynů: Start hořáku

• Zapněte hlavní vypínač na kotli • Na regulačním termostatu kotle nastavte požadovanou výstupní teplotu vody 80 - 90 °C. • Termostat by měl být v poloze zapnuto před zapnutím hořáku. Jakmile zapnete termostat později, hořák nejprve projde celým režimem STOP (cca 40 min) a potom teprve zapálí.

• V první fázi hořák provede kontrolu vnitřní hladiny pelet pomocí kapacitního hladinového čidla. Jestliže je hořák a samozřejmě i dopravník bez pelet, provede automaticky jejich načerpání. Prvotní zaplnění dopravníku a hořáku může trvat až 20 min, podle délky dopravníku. Po naplnění hořáku peletami provede hořák automaticky zapálení.

UPOZORNĚNÍ – Je doporučeno, aby obsluha před startem zkontrolovala nastavení hladinového čidla. Pokud je hořák bez pelet, led dioda zhasne a externí dopravník se plní nebo dopravuje palivo ze zásobníku do hořáku. Maximální povolený čas plnění je 30 minut, poté by byla vyhlášena chyba.

Automatické zapalování – funkce Start Jelikož fotocela neindikuje žádný plamen, dojde k natočení válcové spalovací komůrky do polohy pro optimální přístup zapalovacího horkého vzduchu k palivu. Vnitřní šnek dopraví potřebné množství paliva pro zapálení do zadní části válcové spalovací komůrky a elektronická řídící jednotka spustí zapalovací zařízení. Jakmile fotocela zaznamená plamen, přejde hořák do běžného provozu. UPOZORNĚNÍ Pokud se zapálení pelet nezdaří na první pokus, celý cyklus zapálení se zopakuje. Jestliže se nezdaří zapálení ani na druhý pokus, hořák zahlásí chybové hlášení ERROR START, odstaví se a čeká na obsluhu. Ta musí zjistit, co je příčinou tohoto stavu. Např.: je-li dostatek pelet v zásobníku, je-li funkční externí podávací dopravník, nedošlo-li k ucpání externího dopravníku nebo turniketu nečistotami v peletách, není-li zablokované čidlo hladiny pelet v hořáku nějakým cizím předmětem atd. Normální provoz Probíhá zcela automaticky, kdy obsluha v pravidelných intervalech doplňuje palivo do násypky zásobníku, vybírá popel a čistí samotný hořák. Není vhodné, aby obsluha měnila hlavní parametry nastavení hořáku, a proto jsou v programu vytvořeny dvě úrovně přístupu. První pro obsluhu zařízení se základními funkcemi, které plně dostačují pro spolehlivý a pohodlný provoz hořáku. Druhá úroveň je pro servisního technika, který může nastavit potřebné parametry pro konkrétní palivo a výkon. Druhá úroveň přístupu je proto chráněna kódem. Při normálním provozu se na displeji zobrazuje signalizace provozu.

10. SEŘÍZENÍ HOŘÁKU PRO RŮZNÁ PALIVA POZOR V případě, že v hořáku bude spalováno nekvalitní palivo, nebo palivo, které není zmíněno v tomto návodu, nenese výrobce žádnou zodpovědnost za poškození kotle, hořáku, kouřovodu a komína. Nastavení těchto parametrů ovlivňuje kvalitu spalování a životnost kotle a hořáku. Výkon hořáku musí být nastaven vždy tak, aby teplota spalin nikdy neklesla při provozu pod 130 °C. Tím se zabrání kondenzaci vodní páry, která poškozuje těleso kotle.

Strana 9

UPOZORNĚNÍ: Seřízením hořáku se rozumí optimální nastavení parametrů a množství spalovacího vzduchu dle konkrétních podmínek zákazníka a druhu pelet. První nastavení provádí vyškolená osoba výrobcem (servisní technik) za pomocí profesionálního přístroje - analyzátoru spalin. Toto odborné seřízení je podmínkou uznání záruky a musí být o něm proveden zápis v tomto návodu k obsluze (viz článek 16. na str. 14). Obsah O2 ve spalinách nastavte tak, aby se pohyboval v rozmezí 7 až 12 % a množství CO max. do 500 mg/m3. Pokud zařízení nepracuje optimálně, postupujte následovně: 1. Zkontrolujte kvalitu pelet – výhřevnost, barvu = spékavost (bílé pelety se nespékají) - vyčistěte hubici hořáku a popř. vyměňte pelety. 2. Zkontrolujte teplotu kouřových plynů, měla by být v rozmezí 160-240 ˚С. Je-li teplota příliš vysoká, snižte výkon hořáku a vyčistěte kotel. Je-li teplota příliš nízká (pod 130 °C), zvyšte výkon hořáku. 3. Je-li množství pelet v rotační spalovací komoře příliš vysoké (hořák špatně spaluje - kouří), přenastavte hořák.

11. DALŠÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE - DOPRAVNÍKY Pro tento hořák H 15 ROTOJET jsou doporučeny pouze dopravníky PETROJET o dopravní délce 1,7 m až 8 m.

12. HLEDÁNÍ ZÁVAD Viz návod k automatice kotle

•

•

•

Strana 10

•

•

•

•

Strana 11

13. CHYBOVÁ HLÁŠENÍ Viz návod k elektronice

14. NĚKOLIK RAD K PELETÁM JAKO PALIVU Pelety jako palivo lze vyrábět z různých energetických surovin. Nejběžnější surovinou je dřevo, ale již dnes se běžně k výrobě užívá více alternativních surovin. Tyto suroviny mají různé vlastnosti, které jsou jak výhodné, tak nevýhodné pro spalování pelet. Důležité faktory, které je dobré zkontrolovat, jsou energetická hodnota, velikost, podíl drobných částic, vlhkost a v neposlední řadě cena. Zákazník by měl zvolit palivo, které má nejnižší náklady na jednotku energie s ohledem na funkci paliva v kotli. Důkladně kontrolujte funkčnost kotle po dodávce nového paliva. Pokud potřebujete konzultaci, zavolejte výrobci pelet. Větší část závad spalování, které mohou nastat jako důsledek nekvalitního paliva, spočívá v nakládání s palivem, v jeho uložení v meziskladech, než se dostane ke konečnému spotřebiteli (např. vysoký podíl drobných částic). Tvorba spečenců v popelu závisí také na silikátových nečistotách (písek). Ty nemohou být odhaleny jinak, než při provozu. Pelety, které způsobují spečence, by neměly být spalovány a měly by být neprodleně reklamovány u dodavatele. Navlhlé pelety se mohou vyskytnout v souvislosti s uložením v meziskladu a s transportem. Pokud možno, zkontrolujte si ještě na nákladním voze, že pelety jsou čisté, suché, bez pilin a odrolenin. Nejnovější poznatky a nastavení spalování, najdete na www.horakyrotojet.cz. POZOR - Při spalování dřevěných pelet zůstává přibližně 1 až 2 % popela. Při spalování biologických pelet z řepkové slámy, makoviny, cukrovarnických řízků atd. vzniká větší množství popela (6-15%). Dobu kontroly množství popela v popelníku, je nutno přizpůsobit této skutečnosti.

15. SEZNAM HLAVNÍCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ

• Elektronická regulace – 5V / 230V proud 200mA • Hladinové čidlo - 230V / 50Hz / 2W • Zapalovací tělísko – 230V / 50Hz / 400W • Koncový spínač – 230V / 5A • Hlavní motor-převodovka 230V / 50Hz / 25W • Fotocela – 5V • Ventilátor 230V / 50Hz / 80-110W • Rotační spalovací komora – zadní část s otvory • Rotační spalovací komora – přední část s nerezovými šrouby • Grafitové těsnění mezi rotační spalovací komorou a turbokomorou • Vnitřní část turniketu (vrtulka).

Strana 12

16. ZÁZNAMY O PROVEDENÝCH ZÁRUČNÍCH OPRAVÁCH A SEŘIZOVÁNÍ

Oprava, seřízení 1: .......................................................................................................................

....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................................................

………..………….…………………. Opravu provedl, datum

Oprava, seřízení 2: .......................................................................................................................

....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................................................

………..………….…………………. Opravu provedl, datum

Strana 13

Oprava, seřízení 3:

.......................................................................................................................

....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................................................

………..………….…………………. Opravu provedl, datum Oprava, seřízení 4: .......................................................................................................................

....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................................................

………..………….…………………. Opravu provedl, datum

Strana 14

17. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

• Záruční doba na dodané zařízení je 24 měsíců od data prodeje. • Záruka se vztahuje pouze na zařízení, které je provozováno dle pokynů uvedených v návodu k montáži, instalaci, obsluze a spuštěné autorizovanou osobou.

• Záruka se vztahuje na bezplatnou výměnu vadného náhradního dílu.

Záruka se nevztahuje na cestovní náhrady

spojené s výměnou.

Záruka se nevztahuje mimo jiné na poruchy vzniklé: o o o o o o o

napojením kotle na větší tlak vody než 200 kPa, používáním jiného než doporučeného paliva, při nesprávném provozování (např. neodborná obsluha, nízká teplota vratné vody), připojením kotle na jinou síť než 230 V/ 50Hz či na poruchovou síť, při uvedení kotle do provozu v rozporu s touto dokumentací, při mechanickém poškození dílů (lak, display elektroniky apod.), v důsledku nesprávně dimenzovaného anebo provedeného otopného systému. zásahem do konstrukce zařízení, živelnou pohromou, nesprávným skladováním nebo z jiných důvodů, výrobcem neovlivněných.

• Montáž zařízení a jeho uvedení do provozu musí být provedeno pouze autorizovanou osobou (živnostník topenář nebo topenářská firma), která se prokáže platným osvědčením o proškolení a odborné způsobilosti, vystavené výrobcem. Autorizovaná osoba vždy rozhodne, jedná-li se o opravu záruční, nebo nikoliv.

• Pokud první uvedení zařízení do provozu neprovede autorizovaná osoba, záruka na výrobek zaniká. • Po uvedení zařízení do provozu je nutné vyplnit a podepsat „Předávací protokol“ (zajistí autorizovaná firma). Bez splnění této podmínky nemůže výrobce uznat opravu jako záruční.

• Kupující

byl prokazatelně obeznámen se způsobem užívání a obsluhou zařízení a tuto skutečnost potvrdil svým podpisem na předávacím protokolu. Kupující svým podpisem na tomto předávacím protokolu výslovně potvrzuje, že mu zhotovitel předal řádně zprovozněné zařízení - smontovaný kotel s hořákem, že uvedené zařízení bylo zhotovitelem za účasti kupujícího vyzkoušeno a shledáno jako plně funkční a bez jakýchkoliv závad, a že kupující byl zhotovitelem seznámen se způsobem užívání tohoto zařízení a jeho obsluhou.

• Hořák

H15 ROTOJET, je-li dodán samostatně bez kotle, musí být provozován pouze na zařízení k tomuto účelu určeném homologací.

• V zařízení

smí být spalováno pouze doporučené a tolerované palivo – pelety ze dřeva, z vyjmenovaných rostlin, popř. z dalších materiálů (např. z papíru).

• Záruční

list musí být řádně vyplněn. Údaje o osobě (firmě), která montáž zařízení provedla, musí být čitelné a

úplné.

• Zařízení musí být provozováno pouze způsobem určeným návodem k jeho obsluze. • Záruka se nevztahuje na opotřebení zařízení způsobené jeho obvyklým užíváním, nevhodnou změnou parametrů

elektronického ovládání hořáku a na vady, jejichž vznik byl způsoben porušením výše uvedených záručních podmínek uživatelem.

• Při reklamaci kotle v záruční době se obracejte na servisní a montážní organizaci zhotovitele, která instalovala Váš výrobek. Informace o aktuální servisní síti firem získáte na stránkách výrobce www.horakyrotojet.cz

• Při reklamaci hořáku se obracejte na výhradně na firmu Systémy s.r.o. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY ELEKTRONICKÉHO REGULÁTORU

• Výrobce poskytuje záruku na dobu 24 měsíců ode dne zakoupení regulátoru. • Výrobce nezodpovídá za mechanická poškození vzniklá vinou uživatele. • Svévolné provádění oprav či úprav uživatelem nebo jinými osobami, neoprávněnými k provádění záručních oprav, má za následek ztrátu platnosti záruky od dodavatele.

• Záruční list je platný, má-li uvedené datum prodeje a je potvrzené razítkem a podpisem prodejce. • Záruční a pozáruční opravy provádí výhradně výrobce. Vadné výrobky nutno zasílat na jeho adresu. • Záruka se vztahuje na celé území EU. • Záruka poskytnuta na zakoupené spotřební zboží nevylučuje, neomezuje a nekrátí práva kupujícího

v případě

rozdílu zboží oproti smlouvě (Sb. částka 141, zákon č. 1176).

Strana 15

UPOZORNĚNÍ! veškeré předělávky regulátoru prováděné vlastními silami mohou být příčinou zhoršení bezpečnosti pro jeho uživatele a mohou uživatele vystavit nebezpečí poranění elektrickým proudem nebo poškození napájených zařízení. Výrobce se zříká odpovědnosti za škody vzniklé: 1. atmosférickými výboji, 2. přepětím v energetické síti. Spálené pojistky nepodléhají záruční výměně. Napájecí přívod tohoto regulátoru může být vyměněn výhradně výrobcem nebo jeho autorizovaným servisem.

Datum prodeje: ……………………………………………….. Razítko a podpis prodávajícího

Strana 16

18. PŘEDÁVACÍ PROTOKOL ZAŘÍZENÍ Netýká se topné soustavy, komína, akumulační nádrže a ostatních technologických zařízení kotelny.

Montáž provedla firma (zhotovitel): Firma:

IČ:

....................................................................................................................... Se sídlem: ........................................................................................................ Telefon: .................................................

Email: …...........................................

Údaje objednatele: Jméno a příjmení/firma:

IČ:

....................................................................................................................... Ulice: ................................................................... Město: .................................................................. Telefon: ............................................................... Email: .................................................................... Objednatel svým podpisem na tomto předávacím protokolu výslovně potvrzuje, že mu zhotovitel předal řádně zhotovené dílo – smontovaný kotel s hořákem, že uvedené zařízení bylo zhotovitelem za účasti objednatele vyzkoušeno a shledáno jako plně funkční a bez jakýchkoliv závad a že byl zhotovitelem seznámen se způsobem užívání tohoto zařízení, jeho obsluhou a se záručními podmínkami. Datum převzetí díla: .......................................

……………………………… podpis Zhotovitele

výrobní číslo kotle

…………………..…………..… podpis Zákazníka

výrobní číslo hořáku

Tento předávací protokol, prosíme, vložte do přiložené obálky s předtištěnou adresou a odešlete do 5 pracovních dnů. Za tento úkon zodpovídá zhotovitel díla. Děkujeme.

Strana 17

19. ZAŠKOLENÍ A SEZNÁMENÍ OBSLUHY S PROVOZEM HOŘÁKU HR15 ROTOJET

• Seznámení s jednotlivými body Návodu k obsluze a jejich vysvětlení. • Obsluha musí dbát na kvalitu použitého paliva. Palivo nesmí být zmrzlé,

vlhké, extrémně odrolené a nesmí

obsahovat nehořlavé příměse.

• Obsluha nesmí vypínat provoz kotle s hořákem hlavním vypínačem (kromě případu, kdy dojde v zásobníku palivo

a je nutné systém restartovat). Nedošlo by k dokončení cyklu dohoření paliva a samovyčištění spalovacího prostoru hořáku. Toto by omezilo snadné opětné zapálení paliva. Při opakování této chybné operace hrozí zničení zapalovacího tělíska a ucpání trysek nespáleným palivem.

• Nastavení ekonomické spotřeby paliva. Interval dávkování. • Při změnách nastavení elektroniky obsluhou je vždy nutné

po každém zásahu vyčkat nejméně dvacet minut na účinek změny. Toto zpoždění je nutné, protože musí vyhořet palivo z předchozího nastavení. Doporučujeme, aby nastavovací krok byl vždy v jednotkách procent a čas dávkování paliva v jednotlivých sekundách.

• POZOR - malá změna např. 2 % v nastavení množství vzduchu, vyvolá velkou změnu ve spalování. • Při úplném vyčerpání paliva – a toto je selhání obsluhy – je nutné zařízení restartovat. To znamená

odpojit od elektrické sítě hlavním vypínačem na kotlovém tělese, nebo na přívodu elektrické sítě pro kotel s hořákem.

• Nastavení, které vyhovovalo pro různá paliva, doporučujeme zaznamenat do provozního deníku zařízení, pro příští snadné seřízení na opakované jednotlivé palivo.

• Obsluha musí provést vizuální a poslechovou kontrolu spolu s kontrolou naplnění popelníku alespoň 1x za 24 hodin provozu zařízení.

• Při havarijní odstávce zařízení kontaktujte našeho technika na HELPLINE Systémy s.r.o. na tel. č. 746 488 256

Strana 18

20. PROTOKOL O ZAŠKOLENÍ A ZAHOŘENÍ

Zahoření a zaškolení obsluhy zařízení provedl/-la: Firma:

IČ:

....................................................................................................................... Se sídlem: ........................................................................................................ Příjmení a jméno osoby: …………………………………………………………………………………………………. Telefon: .................................................

Email: …...........................................

Údaje objednatele/kupujícího: Jméno a příjmení/firma:

IČ:

....................................................................................................................... Ulice: ............................................................................ Město: .............................................PSČ......................... Telefon: ........................................................................ Email: ............................................................................ Jméno a příjmení zaškoleného ........................................... Objednatel svým podpisem na tomto předávacím protokolu výslovně potvrzuje, že mu zhotovitel předvedl, že dané zařízení je schopné provozu a shledává ho jako plně funkční a bez jakýchkoliv závad a že byl zhotovitelem seznámen se způsobem užívání tohoto zařízení, jeho obsluhou a se záručními podmínkami. Datum zaškolení: ................................ výrobní číslo kotle

............................................... Podpis školeného

výrobní číslo hořáku ............................................... Podpis objednatele EVENTUELNĚ PŘIPOJTE ZÁZNAM NASTAVENÍ SPALOVÁNÍ (TEPLOTA SPALIN, O2, CO)

Strana 19