NATIONALE BANK VAN BELGIË DER AANDEELHOUDERS V.AN DE NATIONALE BAN K VAN BELGIË OP 26 FEBRUARI over bet jaar 1939

NATIONALE

BANK VAN BELGIË

ALGEMEENE

VERGADERING DER

AANDEELHOUDERS

V.AN DE NATIONALE

BAN K VAN BELGIË

OP 26 FEBRUARI 1940

VERSLAG over bet jaar 1939 UITGEBRACHT DOOR DEN GOUVERNEUR, IN NAAM VAN DEN REGENTENRAAD EN

VERSLAG VAN HET COLLEGE VAN CENSOREN

BRUSSEL DRUKKERiJ

DER

N Ar.rIONALE

1940

BAN:!';: V AN

BELGI fi.;

VERSLAG OYER HETJAAR

UITGEBRACHT

1939

DOOR DEN GOUYERNEUR

IN NAAM

YAN DEN

Regentenraad

MIJNE

HEEREN,

Gij zijt hier vergaderd om kennis te nemen van het verslag over de verrichtingen van het jaar 1939. Dit verslag if';een aanvulling en, in een zekere mate, een synthese van de gegevens die U worden verstrekt in de bescheiden welke de Bank over haar eigen bedrijvigheid alsmede over de economische ontwikkeling van België in het licht zendt. Het zal dus alleen handelen over de voornaamste feiten die betrekking hebben tot hetcrediet, de munt en den wissel. Niet ongewenscht ware wellicht een woord vooraf, in verband met de herziening der statuten waaraan uw vergadering van 23 September 1939 haar zitting heeft besteed.

-. 5-

HERZIENING DER '"STA'.fUTEN

Reeds in 1937 had de wetgever de Bank het middel bezorgd om zich in 't vervolg publieke effecten te kunnen aanschaffen, deze te disconteeren en te verkoopen, ten einde 'het volbrengen van haar zending als marktregelaarster te vergemakkelijken, en haar taak aan te passen aande wijzigingen welke de bankstructuur en -techniek hadden ondergaan. Voorzichtigheidshalve werden evenwel dé nieuwe verrichtingen welke de Bank voortaan ZOu mogen doen,' binnen eng afgebakende grenzen gehouden. Maar de omstandigheden wilden, dat 'deze ah-as werden verbreed. , "Met de wijzigingen aan de organiekewet in 1939, werd afschaffing van de vroegere grenzendualiteit mogelijk - fr. 500 millioen voor de kortloopende publieke effecten, één milliard voor de effecten op langen termijn - benevens verhooging van het geautoriseerde bedrag tot fr. 5 milliard, dit cijfer kunnende ietwat worden opgevoerd door de speling van het afschrijven der effecten welke de Bank, krachtens de wetten van 27 December 1930 en 19 Juli 1932, onder zich houdt. De beschouwing waardoor zich de wetgever van 1937 had laten leiden, en met name de wil om te beletten, dat de nieuwe actiemiddelen waarover de Bank ging beschikken, ten bate van de Schatkist zouden worden afgeleid, is dus ook nog, in 1939, beslissend gebleven. Het verslag aan den Koning, dat het besluit van 24 Augustus 1939 vooraf-

-6-,

gaat) getuigt daarvan waar het de veelvuldige garanties onderstreept, die tegen -misbruiken bij de financiering van 's Bijks.t behoeften werden genomèn. Aangestipt zij hier evenwel, dat, technisch gesproken, de verrichtingen van de Bank in de markt geen bijzondere beperkingen vergen: zoo wordt inzonderheid niet goed ingezien, waarom tegen verrichtingen met publieke effecten restrictiemaatregelen zouden worden genomen, waar disconto, beleeningen en voorschotten er totaal vrij van zijn. Trouwens, aard en volume der interventies van de Bank in de markt; zijn niet bij voorbaat te bepalen, maar worden daarentegen steeds door de omstandighed en opgedrongen. De interventies van de Bank streven nu eens naar beïnvloeding van den rentestand en naar doeltreffendheid van den discontovoet, dan eens naar verwekking van credietuitbreiding of -inkrimping, danweer naar vrijwaring van de interne credietbasis met te ageeren op de internationale kapitaalbewegingen. Geen enkel dezer aan de administratie van de munt en van het crediet onontbeerlijke technische middelen, verdraagt andere restrioties dan degene die besloten liggen in de verplichting tothandhaving van den wettelijken minimumgoudvoorraad. Wat er ook van zij, waarheid is, dat de organisatie van onze monetaire markt hierin een zij het dan ook beperkte, maar alleszins kostbare hulp heeft gevonden, die, nu reeds, niet te versmaden vruchten heeft afgeworpen. Bij deze herziening, werd in gemeenschappelijk overleg tusschen Bank en Schatkist de aanwending van het provenu der verrichtingen met publieke effecten bepaald. Voorts werd een andere grondige wijziging aan de handvest van de Bank gebracht. Haar werel in zake belegging van eigen gelden het maximum der met haar statuten vereenigbare vrijheid gelaten .

.*

** 7 -.

Bij koninklijk besluit van 30 November 1939, worden de traditioneele betrekkingen van Bank tot Algemeene Spaar- en Lijfrentekas vastgelegd, zoo op het stuk van den financieelen dienst dezer instelling, als op dit van de deelneming der Bank aan haar beheer. Voor de Bank is het een voldoening geweest, opnieuw haar vertegenwoordiging te hebben in den schoot van den Raad der Banque du Congo Belge, zoodat de samenwerking voortvloeiend uit de gebondenheid van Moederland en Kolonie, zoo op monetair als op economisch gebied, nog inniger wordt.

---8-

MONETAIRE

ONTWIKKELING

Aan het begin van 1939, vertoont de monetaire ontwikkeling een tweevoudige strekking: een kapitaalafvloeiing van het buitenland naar België, en een neiging tot circulatieuitbreiding. Waar deze laatste strekking het geheele jaar aanhield, zelfs vanaf einde Augustus is gaan aanzwellen, kwam er herhaaldelijk omkeer in de richting der kapitaalbeweging. Vanaf einde Februari, zijn de binnenlandsche politieke moeilijkheden van rond Nieuwjaar 1939, en de verscherping in den internationalen toestand aanleiding tot groote vraag naar deviezen. De goudafvloeiingen die de Bank daardoor ondervindt houden maar op den 22n April, en wel op het oogenblik, dat de binnenlandsche politieke moeilijkheden hun oplossing vinden. In den loop van deze periode, en voor zoover haarsdunkens ze door op te treden de afwikkeling der crisis kan bespoedigen, stelt de Bank de technische weermiddelen in werking. De omkeer van Mei is het vertrekpunt eener progressieve en regelmatige goudtoevloeiing, bij zooverre, dat einde Augustus, net wanneer het internationaal conflict met losbarsting dreigt, de Bank haar goudreserves weer heeft kunnen herstellen. Het beginnen der vijandelijkheden stopt niet zoo dadelijk de kapitaalbeweging naar België. Goudafvoer wordt maar eerst einde

-9-

September geboekt, doch houdt aan tot einde November. Aanleiding daartoe is èn de stand der wisselmarkt èn de gewijzigde financiering van onzen buitenlandschen handel. Sindsdien blijven de goudreserves nagenoeg onaangeroerd. Harerzijds neemt de circulatie sedert half Augustus tot aanvang September toe; ze loopt lichtjes terug tijdens de tweede helft van October, en stijgt naderhand opnieuw, traagzaam maar voortdurend.

Kortom, sedert de gebeurtenissen van September wordt de monetaire ontwikkeling hoofdzakelijk door de liquiditeitszorg beïnvloed.

*** De zoo pas geschetste ontwikkeling zal duidelijker enkele vergelijkende cijfers.

blijken uit

En dan ZIJ er nog eerst op gewezen, dat de monetaire errculatie van een land niet alleen wordt beoordeeld naar den omvang der biljetten voorkomend op de weekstaten van de centrale bank. In werkelijkheid begrijpt de monetaire circulatie bovendien de rekeningcourantsaldi bij de Bank, het tegoed in postcheckrekening, het tegoed op zicht bij de banken en ten slotte het teekengeld, biljetten en pasmunt, in omloop voor rekening van de Schatkist (1). De gezamenlijke bewegingen van de aldus opgevatte monetaire circulatie, vertoonen schommelingen die ver beneden deze van den omloop der bankbiljetten liggen. Waar van 29 December 1938 op 28 December 1939, deze laatste met fr. 6.005 millioen of 27, 3 % aangroeit, stijgt de totale monetaire circulatie slechts met ongeveer (1) Zie Tijdschrift voor Inlichting en Documentatie, Juli- en Augustusnummers blz. 1 tot 8 en 97 tot 110, Novembernummer 1939, blz. 430 tot 436.

-10 -

1939,

10 %. Hieruit volgt, en 't spreekt vanzelf, dat het oploopen der biljettencirculatie in de eerste plaats slechts het gevolg is ecner wijziging in de samenstelling van de binnen het land aanwezige betaalmiddelen, n.l. door verscherping der oppotting en krimping der bankdeposito' s.

Aldus opgevat, weerspiegelt de monetaire circulatie eveneens den terugslag der monetaire crisis van begin 1939 en der internationale politieke crisis vanhet tweede halfjaar. Tijdens de eerste periode loopt die circulatie op van Ir. 42.593 millioen, begin Juli 1938, tot fr. 44.810 millioen, begin Februari 1939, grootendeels omdat de bankbiljetten in omloop van fr. 20.452 millioen op 23 Juni 1938, tot fr. 22.182 millioen op 9 Februari 1939 stijgen. Daarna zinkt de circulatie tot fr. 41.958 miIlioen aan het begin van Mei, en wel ten gevolge van de inkrimping der deposito's op zicht bij de banken, vermits, na een vrijwel geringe vermindering haIf Maart, de biljettencirculatie harerzijds op 4 Mei tot fr. 22.438 millioen stijgt, of fr. 250 millioen meer dan op 9 Februari.

Vanaf Mei, wijl tegelijk de ontspanning in de wisselmarkt toeneemt, gaat de gezamenlijke circulatie "veer opwaarts. Ze bereikt fr. 46.750 millioen begin September, wat te verklaren is door den aangroei van de deposito 's op zicht bij de banken voor de periode gaande tot Augustus en, sedert einde Juli, eveneens door de uitbreiding van de biljettencirculatie die, van fr. 22.696 millioen op 18 Juli, opzwelt tot fr. 27.435 millioen op 7 September. Naderhand neemt de gezamenlijke circulatie op meer gematigde wijze toe: in de eerste dagen van Januari 1940 bedraagt ze ongeveer fr. 48 milliard; de deposito 's op zicht bij de banken zijn intusschen niet veel meer veranderd, terwijl de biljettenuitgifte van fr. 27.435

-11-

millioen op 7 September, slechts stijgt tot fr. 27.994 millioen op 28 December. De door deze ontwikkeling vertolkte drang naar liquiditeit, uitte zich dus in het oppotten van aanzienlijke hoeveelheden bankbiljetten; het netto-tegoed in postcheckrekening, met fr. 4.319 millioen aan het begin van Januari 1940, wat fr. 513 millioen meer is dan begin Januari 1939, werd in den loop der laatste maanden maar momenteel aangesproken; daartegenover staat, dat de rekeningen op zicht bij de banken deze ontwikkeling sterk hebben aangevoeld: van 31 December 1938 op denzelfden datum van 1939, liepen ze met ongeveer één milliard terug. Aangestipt zij hier terloops en zonder bij de interpretatie van deze vergelijking stil te blijven, dat hoe fel ze ook moge aangezwollen zijn, de gezamenlijke circulatie gevoelig lager gebleven is dan het maximumcijfer van Juli 1937, met fr. 50.440 millioen, wat ongeveer 2,5 milliard meer is dan rond nieuwjaar 1940.

*** Einde 1938 en 1939 waren de activa van de Bank, onder vorm van goud en deviezen, van disconto 's en voorschotten, aldus samengesteld, in millioentallen franken :

Goud en deviezen Datum Totaal

Minimale wettelijke kasvoorraad

Overschot

Binnenlandsche wissels

Buitenlandsche wissels

Voorschotten op overheids- TOTAAL fondsen

25-12-1938

21.714

9.866

11.848

1.021

10

194

22.939

25-12-1939

21.131

11.545

9.586

4.829

18

1.042

27.020

,;-erschil

I-

583

I+

1.679

I -2.262 I

+ 3.808

-12 -

I

+ 8

I

+ 848

j+

4.081

Uit deze vergelijking blijkt, dat van het eene jaar op het andere, de veranderingen in den toestand vooral veroorzaakt zijn door de toeneming van het door de Bank verstrekte crediet, terwijl, tijdens het vorige dienstjaar, de teruggang van de goudreserves het hoofdelement er van is geweest.

*** De inkrimping van den goudvoorraad der Bank bedraagt fr. 583 millioen in één jaar en spruit voort uit tal van bewegingen die zich onderling hebben opgevangen, althans voor een deel. Netto werd aan de markt voor fr. 1.159 millioen goud afgestaan. Dit is verre van veel, rekening gehouden met de groote wisselbewegingen van 1939, en de onveiligheid waartoe het internationaal conflict aanleiding heeft gegeven. In dit bedrag van fr. 1.159 millioen is niet begrepen het goud dat door de Schatkist afgestaan of teruggehaald werd. Deze heeft in den loop van het jaar voor fr. 1.380 millioen aan de Bank afgegeven en voor fr. 600 millioen teruggenomen. Op 25 December 1939, bezit de Schatkist goud voor fr. 506 millioen, tegen fr. 1.286 millioen één jaar te voren. De Schatkist heeft de buitenlandsche markten niet aangesproken, behalve voor het hernieuwen der met Nederland en Zwitserland in 1938 afgesloten kortloopende leeningen. De Nederlandsche schijf werd van 35 millioen op 31 millioen gulden teruggebracht, terwijl de Zwitsersche van 25 millioen tot 15 millioen Zwitsersche franks werd verminderd. Extra-aflossingen van buitenlandsche schulden hebben de goudbewegingen slechts weinig beïnvloed. Dergelijke verrichtingen voor rekening van private vennootschappen, Belgische of Congoleesche, werden dit jaar niet geboekt.

*** -13 -

Goudornzet.

Disconto en voorschotten.

Het door de Rank verstrekte crediet vertoont een eerste hoogtepunt op 4 Mei 1939: wisselportefeuille en voorschotten beloopen tezamen fr. 3.743 millioen. Op 3 Augustus is dit cijfer tot fr. 1.165 millioen gedaald, wat nagenoeg overeenstemt met het minimum van 1937. Evenwel hervat de uitbreiding. Sinds einde Augustus wordt die tendentie bestendig, wat trouwens bijna alle landen beleven. De credietverleening stijgt tot fr. 3.777 millioen op 7 September, inzonderheid ten gevolge van de private behoeften, daalt daarna tot fr. 3.076 millioen op 28 September, en neemt dan gestadig toe tot fr. 6.040 millioen op 28 December. Tot een beloop van fr. 3.525 millioen komt deze laatste toeneming voort uit het opnemen van kortloopende overheidsfondsen, waarvan fr. 500 millioen in ruil met door de Schatkist teruggenomen goudreserves. Op één jaar afstand, is het rentetarief van de Bank lichtjes gedaald. Slechts tijdens de monetaire crisis, n.l. den 17n April, werd het sedert 27 October 1938 stabiel gebleven tarief gevoelig opgedreven: van 2,5 % tot 4 % voor het disconto van accepten, van 4 % tot5,5 % voor de voorschotten op overheidsfondsen. De Bank heeft zich naar de geleidelijke ontspanning gedragen, waar ZIJ tweemaal, den Ir Mei en den 6n Juli, haar rentetarief verlaagde. Sedert dezen laatsten datum doet het disconto voor geaccepteerde wissels en warrants 2,5 Bovendien worden nu, tot een beloop van 95 % der nominale waarde, en tegen 2,5 %, voorschotten toegestaan op publieke effecten met hoogstens 4 maanden looptijd, ten einde de ordening van de geldmarkt te bevorderen.

v:

Sedert denzel£den datum, doen het disconto voor niet ge;accep-, teerde wissels en promessen, de rente op aan- en verkoop van in buiten-

-14-

landsche valuta gestelde wissels, de rente op beleeningen en voorschotten in rekening-courant 3,5 %. Om den uit voerhandel te bevorderen, voert de Bank ten slotte nog een extra-rente in van 1,5 % voor geaccepteerde of documentaire wissels en bankaccepten getrokken naar aanleiding van verkoop aan het buitenland van in België gefabriceerde producten (1)'.

*** Het volgende staatje geeft de ontwikkeling weer van de onmiddellijk opvraagbare verbintenissen van de Bank, per 25 December van de laatste twee jaren (in millioentallen franken) : Biljetten Datum

I

Rekening-courantsaldi

in omloop

Banken

Lichamen beheerd door bijz. wet

ParticuSchatkist

Clearings

TOTAAL

lieren

I

25·12-1938

22_018.

907

'903

572

25·12-1939

27.898

378

240

19

Verschil

I

+' 5.880

I -

I

115 94

150

24.665

234

28.864

I

529

I -

663

I -

553

I -

21

1

+

841

+4.199

Het circulatieaccres dat uit deze vergelijking blijkt, wordt voor een bedrag van fr. 1.692 millioen vereffend door den teruggang der rekening-courantsaldi van de credietinstellingen, private of parastatale, en van de Schatkist vooral. Liquiditeitszorg en toestand yan 's Rijks financiën liggen deze laatste reductie ten grondslag.

*** (1) Zie het Julinummer van ons Tijdschrift, blz. 21 en 22.

-15 -

Biljettencirculatie en verbintenisaen op zicht.

Wisselmarkt.

Twee tijdvakken vallen in het verloop van den belga ten opzichte van de voornaamste buitenlandsoho valuta's te onderscheiden: het eerste gaat van Januari tot Augustus, het andere loopt sedert het begin der vijandelijkheden in Europa. Gedurende de acht eerste maanden van het jaar, bewegen zich te Brussel de contantwisselkoersen binnen vrij enge grenzen, uitgenomen de gulden die bestendig zwak blijft. Vast gestemd bij den aanvang des jaars, begeven de voornaamste andere Europeesche valuta's lichtjes rond einde April, waarna ze bijna stabiel blijven tot op den vooravond van het conflict. Van Augustus af, drijven de gebeurtenissen Pond sterling en Franschen frank aan deneenen kant, gulden, Zwitsersehen frank en Zweedsche kroon, aan den anderen, in uiteenloopende wegen. Waar, tot half November, deze laatste deviezen in opwaartsche richting gaan, zet zich het Pond sterling, dat feitelijk tot dusver de pariteit van belga 27,50 had gehouden, - omdat sedert nieuwjaar Engeland een feitelijke stahilitelt had verwezenlijkt, - aan het wijken tot belga 21,40 op 15 September. Het instellen van een wisselcontrôle metinbegrip van de beperking der transacties tot de behoorlijk gerechtvaardigde handelsverrichtingen, noch de eigenmachtige vaststelling van den goudprijs en van den dollarkoers, stremmen onmiddellijk de daling van het Pond op de buitenlandsche markten. Later evenwel heeft de koers den officieelen te Londen benaderd. Hij is dan ongeveer op dit peil gebleven tot aan het einde van het jaar, al vertoonde hij nog steeds ietwat neiging tot dalen. In Frankrijk wordt wisselcontrôle ingevoerd zoodra de vijandelijkheden inzetten. Op onze markt, gaat de Fransche frank parallel met Londen; de koersen van beide valuta's verloopen zijde aan zijde, op de basis van ongeveer 176,50 Fransche franks per Pond. Later wordt deze gebondenheid bevestigd, wanneer het Fransch-Engelsch accoord wordt gesloten, houdende samenvoeging van de hulpbronnen der beide . . Impermms.

-IG

-

De schommelingen oorlogshinder

in de internationale

der worden tusschen

in de dollarnoteeringen

der vrachten

de gold-points

zijn te wijten aan den nl. aan het duur-

wisselbef.rekkingen;

en der verzekeringen, nog verbreedt.

waardoor

Van gemiddeld

de afstand. belga

5,88

begin Augustus, stijgt de dollar tol belga 6,15, toppunt van 13 November. De verandering

die daarna op de wisselmarkt

intreedt brengt den

dollar tot belga 5,99 terug einde 1939. Gulden en Zwitserschc frank hebben de beweging gevolgd;

van den dollar

ook de Zweedsche kroon, die sedert einde Augustus van de

Engelsche

munt

is losgehaakt

en gehecht

aan den Amerikaansehen

dollar op basis van Kr. 4,20, wat ietwat meer is dan het koersgemicldeldesedert

einde 1938.

Ten opzichte van de gemiddelde liepen de koersen der voornaamste

notecringen

van December,

VeI'-

deviezen te Brussel als volgt:

Koerswijzigingen der te Brussel genoteerde valuta's in ten honderd van het maandgemiddelde van Decemher 1937, 1938 en 1939.

Valuta's

t.o.v, December

Absolute

Pond

sterling

Fransche

frank

YS. dollar

Wijzigingen

1937

11'.

I

0/,)

I

t.o.v.

December

Absolute

I

1938

ju

%

23,G(:l9]

-

5,7212

-

19,4

-

4,0286

-14,5

1:3,4408

-

6,5499

-

32,8

-

2,1890

--

6,0349

Gulden

I

Wijzigingen

Maanùgemiddelde van December

+ 0,1473

+

2,5

+ 0,0989

320,5461

-

6,8711

-

2,1

-

2,1271

+

14,0 1,7

-

0,7

Zwitsersche

frank.

135,3591

-

0,8148

-

0,6

+ 1,1079

+

0,8

Zweedsche

kroon

143,7395

-

7,9098

-

5,2

+ 0,9205

+

0,6

Noorsche

kroon

137,1171

-10,7155

-

7,3

-

2,1815

-

1,6

Deensche

kroon

116,6421.

-14,7077

-

11,2

-

7,1758

-

5,8

-

-

10,8

1- 0,6336

-

10,8

Canada

dollar

De termijnmarkt

5,2522

0,6358

is den belga gunstig gestemd tot in Februari.

Dan

stijgen de koersen snel tot in April, wan rna ze geleidelij k terugkeeren zoodat ze in Augustus lager liggen dan aan het begin van het jaar.

-.17 -..

De aanvang

der vijandelijkheden

heeft

de termijnkoersen

beroerd. Van 25 Augustus tot de tweede helft van September, noteeringen

geschorst,

driemaandsdollars,

uitgenomen

ber gehandhaafd

zijn de

voor het Pond. Het opgeld voor

dat in Augustus zoowat 1,5

% ; dit

in September tot gemiddeld4,5

fel

%

's jaars was, stijgt

percentage wordt tot in Novem-

en aan het einde van het jaar voorbijgestreefd.

begin Augustus, doen Pond en Fransche stijgen de koersen van de vooraanstaande

Sinds

frank disagio. In December valuta's, met uitzondering

van

den Fransehen frank welks disagio toeneemt.

Gedurende

de eerste negen maanden

van het jaar blijft de Bank

in nauwe voeling met de termijnwisselmarkt. komt, gedreven

door haar bezorgdheid

Waar ze tusschenbeide

voor ruimte

en normale

toe-

standen in die markt, tracht zij de koersen der valuta's met de rente van het geld in het buitenland

te harmonieeren.

Vrij aanzienlijk aan het begin van het jaar, worden deze interventies feitelijk vanaf 18 Augustus koerspeil bevredigend

stopgezet, daar op dit oogenblik

het

blijkt.

Voorts heeft dergelijke wijze van handelen maar reden van bestaan bij vrije ontwikkeling

der wisselkoersen,

wat sedert het laatste kwartaal

voor de voornaamste

valuta's niet meer het geval is. '*

**

Compensatie- en betalingsaccoorden.

De Bank heeft evenals vroeger haar medewerking

verleend

aan

de uitvoering der oompensatic- en betalingsaccoorden,

die in zwang zijn

tusschen

Unie en diverse

de Belgisch-Luxemburgsche

Economische

landen, waar contrôle op de deviezen- en kapitalencirculatie

-18 -

ingesteld is.

KAPITAALMARKT

Ook bij de ontwikkeling der geld- en kapitaalmarkt, is de strekking naar liquiditeit overheerschend, zoodat de tweede werd lamgelegd, terwijl de bedrijvigheid van de eerste toenam. I

*

1

** De noteeringen voor daggeld, die van Januari op Maart 1/2 % bereikten, stegen einde April tot 3 %. De hierop volgende dalingvoerde ze, op den vooravond der vijandelijkheden, tot beneden 1 % terug. In September komt redres tot 1,5 %, peil dat, bijna zonder onderbreking, tot einde 1939 behouden wordt. Het particulier disconto slaat denzelfden weg in, stijgt van gemiddeld 2 % gedurende de eerste twee maanden, tot 3,5 % einde Maart en 5 % einde April, waarna het tot 2,125 % terugloopt omstreeks haIf Augustus; in September klimt het tot 3,25 % en sedert October blijft het ongeveer op 3,125 %. De rentestand van het toegewezen driemaandschatkistpapier. lichtjes dalend in de eerste dagen van 1939, loopt op tot ongeveer 2,5 % tijdens de monetaire crisis. Op een momenteele en vrij zwakke daling in Juli en Augustus volgt een betere stemming, zoodat, sedert einde October, de rente 2,75 % bedraagt. Wijl zij evenveel zorg besteedt aan een voldoening schenkende werking van het openbaar crediet als aan deze van het particulière, en

-19 -

Geldmarkt.

willende, in ernstige omstandigheden, in 's Rijks betalingen, heeftde opnemen

bijdragen

tot de regelmatigheid

Bank bijzonder belang getoond voor het

van Schatkistcertificaten

opdat de Thesaurie

over de onont-

beerlijke middelen zou kunnen beschikken ter uitvoering van de politiek welke

de Reg-eering, onder

gemaakt.

Dit impliceert

zoolang het uitwerken leeningsprogramma

Parlementscontrôle,

tot

de hare

voor de Bank een gebiedende

en het ten uitvoerhrengen

heeft

verplichting

van een belastings- en

dit vergen.

Dat de Bank zonder ophouden teering in Schatkistcertificaten

de beschikbare

kapitalen

tot inves-

heeft trachten aan te zetten, is klaar. Zoo

n

kwam dat, den 7 Septornber, op de fr. 1.790 milliocn uitstaande ficaten, er voor fr. 1.296 millioen 5 October

waren

de geplaatste

in de markt

bedragen

waren

fr. l.362

cijfers respectievelijk

op 13 December

op een

beliepen die

van het uitstaande

schat-

1939 tot fr. 3.830 millioen klimmen,

voor een bedrag van fr. 600 millioen in Maart 1938 uitgegeven Maart 1940 terugbetaalbare

schatkistbons

daarin niet begrepen

In overleg met de Bank, staakte het Herdisconteeringborginstituut

Op

fr. 1.459 millioen en fr. 2.655 millioen.

Dank zij deze techniek kon deomvang kistpapier

geplaatst.

millioen

totale uitgifte van fr. 2.060 millioen en op 2 November

certi-

een deel van het jaar de financiering

de

en in (1).

en Waar-

zijner verrichtingen

door uitgifte van certificaten. Toch was de toestand in de markt varirlien aard, dat genoemde instelling,

alsmede de Dienst tot Vereffening

ningen callgeld konden verkrijgen hunner behoeften

der Crisiscredietverlee-

tot dekking yan eenaanzienlijk

onder de gunstige voorwaarden

deel

die daaraan verbon-

(1) De gegevens betreffende de ontwikkeling van 's Rijles schuld en de verrichtingen van de Bank op de fondsenmarkt worden verstrekt door de driemaandelijksche staten, aan de Schatkist aan den eenen kant en de Bankaan denanderen; opgelegd bij koninklijk besluit van 24 Augustus 1939, art; 38.

-20-

den zijn.iHet staat buiten twijfel dat deze praktijk niet toegepast zou kunnen wordenzonder den steun van de Bank die, in geval de markt nauwer wordt, deze instellingen 'altijd gewillig bijstand verleent.

*** De kapitaalmarkt werd in 1939 nog rustiger dan gedurende de voorafgegane verslagperiode. Op één jaar afstand, is het gezamenlijke indexcijfer der nietvastrendeerende waarden (1928 = 100) in December 1939 van 35 tot 27 teruggeloopen, of met 23 %. De daling bereikt 28 % voor de groep der beschermde industrieën, 22 % voor die der niet-beschermde, en 30 % voor de gezamenlijke financieele ondernemingen. Vergeleken met het cijfer van Maart 1937, toen de jongste beursexpansie plaats vond, gaat het globale 'indexcijfer met 50 % terug. Het indexcijfer der gemiddelde beurswaarde van de industriecle obligaties daalt met 8 %, dit van devastrendeerende fondsen in 't algemeen met 9 % in den tijd van een jaar. De koersen der overheidstondsen bleven een deel van het jaar in nedergaande beweging. Van 3 Januari op 3 Juli daalt de 4 % Geünificeerde Schuld van 88.80 tot 84. Komt dan een kortstondig redres, waarna de teruggang weer inzet: tusschen 4 September en 17 November zinkt de Geünificeerde lot 67. Naderhand richten de noteerinszen ,zich weer eenigszins op tot 77,5, einde December. Alles bijeengenomen, beloopt de daling 13 % ten opzichte van het begin des jaars. De bedragen uitbetaald aan de liquidatiekassen van' de Beurs te Brussel, zijn heel wat geringer dan het jaar te voren. Voor de contantmarkt bedroegen, in 1939, de afdragingen fr. 4.043 millioen, tegen fr. 6.158 millioen in 1938, en fr. 13.829 millioen in 1937. Voor de termijnmarkt, fr. 508 mi1lioen in 1939, tegen fr. 991 millioen in 1938 en fr. 2.086 millioen in 1937.

*** - 21-

Kapitaalmarkt.

Uitgiften.

Wat er nominaal aan obligaties en aandeelen voor rekening van private ondernemingen werd uitgegeven, is nog geringer dan in 1938. zooals blijkt uit het volgende staatje (in millioentallen franken) Oprichting van naamlooze vennootschappen (gestort bedrag op nominale waarde) fr. Oprichting van personenvennootschappen met beperkte aansprakelijkheid (gestort bedrag op nominale waarde). fr. Kapitaalsverhoogingen (gestort bedrag op nominale waarde) fr. Uitgiften van obligatiën fr. Uitgiftepremiën fr.

214 243 858 41

Totaal

fr.

1.356

Waarvan moet worden afgetrokl\en : Inbreng in natura Inlijving van reserves bij het kapitaal Uitgiften voor terugbetaling van vroegere leeningen.

fr. fr. fr.

472 598

Totaal

fr.

1.070

De netto-uitgiften voor rekening van private ondernemingen vertegenwoordigen dus fr. 286 millioen tegen fr. 676 millioen in 1938, fr. 1.254 millioen in 1937 en fr. 688 millioen in 1936. Publieke offerten voor inschrijving of verkoop van industrieele aandeelen zijn er feitelijk geene geweest: ongeveer fr. 25 millioen tegen fr. 294 millioen in 1938 en fr. 1.049 millioen in 1937. De Staat, de Kolonie en diverse openbare collectiviteiten deden beroep op de kapitaalmarkt voor een gezamenlijk bedrag van fr. 3.482 millioen (1) tegen fr. 2.535 millioen in 1938 en fr. 6.955 millioen m 1937. (1) Bij gebrek aan gepubliceerde gegevens omvat dit bedrag, wat de openbare collectiviteiten betreft, slechts openbare uitgiften op langen en halflangen termijn, met uitzondering van de door het Gemeentekrediet toegestane leeningen.

- 22-

In deze vrij belangrijke credietbehoeften werd bijna uitsluitend door leeningen op korten of halflangen termijn voorzien. In die som zijn driemaandschatkistcertificaten begrepen voor een bedrag van fr. 3.370 millioen. Op 31 December 1939 beliep 's Hijks schuld onder den vorm van zulke certificaten fr. 3.830 millioen tegen fr. 460 millioen op 31 December 1938. De Hegie van Telegraaf en Telefoon leende fr. 180 millioen door middel van kasbons op 90 dagen. Krachtens de wet van 19 Juli 1930, zijn deze hons door Staatswaarhorg gedekt. Het hedrag aan Schatkistcertificaten uitgegeven door het Herdisconteering- en Waarhorginstitunt, welks verbintenissen gewaarborgd zijn door den Staat tot een beloop van 2 milliard, was op 30 December 1939 fr. 241 millioen tegen fr. 50 milliocn één jaar te voren. Aan diverse lichamen werd door den Staat toelating verleend tot uitgeven, onder zijn waarborg, van leeningen waarvan enkele nog niet en andere slechts gedeeltelijk werden afgesloten. De instellingen welke dit voorrecht genieten zijn: De Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid, voor een bedrag van vijftienmaal het totaal van haar bezit aan kapitaal en reserves, in plaats van tien; Het Gemeentekrediet van Belgiëvoor fr. 250 millioen ; De Nationale Maatschappij der Buurtspoorwegen millioen ;

voor fr. 50

De Nationale Maatschappij der Goedkoope Woningen millioen ;

':'001'

fr. 300

De Nationale Maatschappij van den Kleinen Grondeigendom voor fr. 10 miIlioen ; Het Crediet voor Ambachtsoutilleering voor fr. 25 millioen. Voorts, werd het plafond der verbintenissen van den onder Staatswaarborg werkenden Nationale Delcrederedienst, dat voorheen op

- 23-

fr. 1.200

milhoen

lag, tot zevenmaal het bedrag

van ZIJn dotatie en

:Ilgemeene reserve verhoogd. Ten slotte werd fr. 375 milhoen

de leeningen

credietinstellingen eveneens

de Regeering

gemachtigd

te waarborgen

aan den scheepsbouw

de sommen

waarborgen

tot een beloop

van

welke dool' openbare verstrekt.

Zij mag

door dezelfde instellingen

geleend

voor bet vestigen van nieuwe industrieën

worden

ter bevordering

van 's lands

economische belangen en van zijn weerbaarheid. De Kolonie heeft meer dan in 1938 beroep gedaan op de geldmarkt.

De

voor

haar

fr. 480.004.400

op31

rekening

uitstaande

December

certificaten

bedroegen

1939, tegen fr. 418.504.400

1938. De bedrngen van schatkistbons

einde

voor rekening van Ruanda-Urundi

zijn respectlovelijk fr. 135 millioen en fr. 140 millioen. =!'

** Schoon de Bank getracht heeft de credietvoorwaarden

Rentestand.

tigd mogelijk te houden,

is de rente van het kortloopend

durend neiging tot hausse gaan vcrtooncn. Europeesche

tusschen de evolutie

markten en de onze eerder goed uit.

Scherper was de stijging in de kapitaalmarkt, volgende cijfers: op van 4,52

%

klimt van 4,75

de kapitalisatievoet

%

van provinciën, dit der 4 1/2

% ; deze

tot 5,16 tot 5,52

% ; het

van 4,78 tot 6,36

van de 4

%

Geünificeerde

loopt

Koloniale Schuld 1936,

gaat van 4,69

leeningen van nijverheids-

%,

%

%

zooals blijlü uit de

genlidclelde rendement

der leeningen

%

tot 5,53

%,

en handelsondernemingen

en, ten slotte, gaat het gemiddelde

ment van al de tel' Beurs genoteerde 6

van de 4

st~den en gemeenten

%

geld voort-

In den loop van de laatste

maanden van het jaar, valt evenwel de vergelijking in de voornaamste

zoo gema-

industrieobligaties

nelto-rende-

van 4,87

%

op

liggen. Deze ontwikkeling

van de geldmarld

steekt scherp af tegen de betrekkelijke

ruimte

en is ook aan de hand van dezelfde oorzaak te ver-

klaren :.de groeiende liquiditeitszorg

bij het publiek.

- 24-

Sedert hesloten werd het Fonds tot Regularisatie der Rentenmarkt te likwideercn,

heeft

de Bankvo6rtdurend

haar aandacht

aan deze

markt gewijd. Het spreekt vanzelf, dat het nastreven van haar bestendig doel, t.w. het normaliseeren

van den kapitalisatievoet

der renten, haar

nooit toelaat dezen laatste op een peil te houden dat tegen den toestand van het oogenblik zou indruischen.

*** Het hier voorafgegane

overzicht

volstaat

om de moeilijkheden

waarvóór het Belgische bankwezen zich geplaatstzag, Het verslag van de Bankcommissie

zal zonder twijfel

tige inlichtingen

verstrekken

over de gebeurtenissen

keling

bankwezen

in

van

het

1939

hebben

derheid over de instellingen die moeilijkheden de desbetreffende herinneren,

oorzaken. Het mogedan

en in kalmte gedijen,

Hiel" ligt de werkelijke

inzon-

hebben gekend en over de Belgische banken

te kampen hebben

Welnu, zoo er ergens een gebied bestaatwaar bankwezen.

die de ontwik-

ook volstaan er even aan te

met aanpassingsmoeilijkheden

slechts langzaam

alle nut-

gekenschetst,

dat sedert den oorlog van 1914-1918,

voortdurend

te belichten.

duurzame opbonwingen

dan is het wel dit van het

oorzaak van de zwakheden,

tegen wet noch mensch iets vermogen.

gehad.

waar-

Voorts zal het wel niet onge-

legen zijn er hier nog even op te wijzen, dat de deposito 's, aan bovenvermelde banken toevertrouwd,

slechts ongeveer 3 1/2

%

van het ge-

zamenlijke bedrag vertegenwoordigen. Van einde December 1938 tot einde November 1939, vertoont de gezamenlijke staat der bar;tken een terugg·ang van de door hen beheerde gelden van derden. Vooral de deposito's in rekening-courant achteruitgang

en wel met fr. 2.207 millioen voorstelling

of 13,5

wijzen op

% ;

der bankstaten,

rekening

gehouden

met de gewijzigde

teruggang

op meer dan zeven milliard neer sedert Juni 1937, datum

waarop de fondsen van derden hun maximum bereikten.

- 25-

komt deze

Ontwikkeling der Banken.

In verband met deze jnkrirnping,

slonken de liquide middelen van

de banken onder vorm van kasgelden, checkrekening,

tegoed hij de Bank en in post-

met fr. 1.061 millioen. Het in het buitenland

tegoed liep daarentegen

lichtjes op.

In het door de banken verstrekte credietvolume Jaar op het andere, en spijts afneming bijster weinig verandering. prolongaties

terwijl de wisselportefeuille

actiemiddelen,

rekeningen,

met fr. 543 millioen of 13

in prolongatie

slechts

uitgezonderd

%

en voorschotten

krimpt.

op effecten

IS

zij vertolkt inderdaad niet te ontkomen

aanpassingen,

door het failleeren

opgedrongen,

en waarvan de weergave

komt, van het eene

zijn amper met fr. 20 millioen gedaald,

meer schijn dan werkelijkheid:

portefeuille

hunner

De debetstaande

en voorschotten,

De vermindering

uitstaande

eener buitenlandsche

trouwens

de aangroei

bankinstelling

der buitenlandsche

is.

Met fr. 3.167 millioen, einde November,

is de effectenportefeuille

in den tijd van één jaar met fr. 226 millioen teruggeloopen.

- 26-

,ECONOMISCHE

ONTWIKKELING

De uiteenzetting van onze opmerkingen en onze zorgen in verband met de economische ontwikkeling van België gedurende het grootste deel van het jaar waarover wij hier verslag uitbrengen, heeft in de huidige omstandigheden om zeggens nog alleen een historisch karakter. Doch, in troebele tijden waarin alle pogingen op het voorbereiden van een onzekere toekomst moeten gericht zijn, kan het verleden we] , eenige nuttige wenken geven. Het algemeen overzicht dat ons Tijdschrift aan den economischen toestand van België over 1938 wijdt, herinnert er reeds aan, dat schoon wegens de recente gebeurtenissen een dergelijk overzicht veel van zijn belangstelling verliest, dit evenwel slechts tijdelijk is. Indien de oorlog nieuwe problemen stelt, worden de oude daardoor niet uitgeschakeld. Morgen zal België, misschien in een gewijzigd kader, zich voor dezelfde taak moeten spannen als degene die in het verleden hare aandacht bezig hield. Tevens leert ons het verleden, zooals daarvan Henri Pirenne getuigt, dat ergeen voorbeeld aan te halen is van een krachtsinspanning,hoe lastig en vergeefsch deze op het eerste zicht ook mocht schijnen waaraan onze bevolking zich zou hebben onttrokken, maar dat er evenmin een voorbeeld te noemen is van een dergelijke inspanning die zonder vruchten zou gebleven zijn (1). Derhalve is een bondig overzicht van de economische ontwikkeling van ons land in 1939 wel van nut. (1) Zie het speciaal nummer van het Tijdschrift voor Inlichting en Docurnentatie, 1939, blz. 1.

- 27-

De algemeene

bedrijvigheid,

in terugval

sedert 1937, heeft zich

tot op den vooravond van het conflict op het peil van het laatste kwartaal van 1938 gehandhaafd. werd ze gewijzigd:

Doch in gevolge de politieke gebeurtenissen

terwijl de arbeid in de basis-nijverheden

bleven de andere lusteloos. Het maandgemiddelde

toenam,

der dagelijks gecon-

troleerde werkloczon bereikte 188.400 in de eerste acht maanden tegen

174.000 gedurende tijdsverloop

dezelfde periode

van vorig jaar.

daalde onze invoer" naar waarde, met 5,5

uitvoer met 8

%

terwijlonze

van Januari tot en met Augustus.

Sedert het begin van het conflict, teekenden vastgestelde

afwijkingen

het tempo in de zware nijverheden passenaan

%,

steeg. Deze cijfers duiden dus op geringe wijzigingen

in de algemeene verhoudingen

de productie

Voor hetzelfde

de moeilijkheden

ten, door de ontwikkeling

de reeds vroeger in

zich scherper af : drukker werd voor zoover zij zich konden aan-

in transport,

bevoorrading

der vijandelijkheden

en werkkrach-

en de mobilisatie van het

land in 't leven geroepen. Einde 1939 beliep het maandgemiddelde

der

214.200 tegen 240.900 in December 1938. Onze invoer stond, naar waarde, 14,8 % beneden en onze uitvoer 0,2 % boven die van het jaar te voren. Deze vergelijking

dagelijks gecontroleerde

valt niet

werkloozen

slecht. uit, maar

vergoedingsvoorwaarden,

ze dekt grondig

arbeids-

en

zoomede een onzekeren algemeenen toestand.

Spijts alles zijn de uitkomsten zij met een aarzelende

gewijzigde

van de twaalf maanden,

bedrijvigheid

gepaard

gingen,

ofschoon

niet achteruit

gegaan op deze van 1938. De index van de nijverheidsproductie peil van vorig jaar. De kolenwinning

lag aanhoudend is er afgeteekend

boven het op vooruit

gegaan, alhoewel zij toch niet datgene gegeven heeft wat men er van mag verwachten ste ruilmiddel

ineen tijd waarin de steenkool voor ons het kostbaar-

heteekent.

Zelf de textielnijverheid

met haar specifieke

over de geheele wereld verspreide crisis, heeft vooral sedert September: herneming

mogenboeken.

- 28-

Een groot daarentegen

aantalcnijverheids-

eu vooral handelsbedrijven

hun afzet al maar door inkrimpen

zagen

naarmate de liquiditeits-

zorg van hot publiek moer op het voorplan- kwam. De ontwikkeling gend genoemd trof,

wegens

van den buitenlandsehen

worden: peil;

maar

JlIag bcvredi-

schoon hij do cijfers van 1938 niet over-

de prijsdaling,blecf

gelijkwaardig

handel

deze handel

de handelsbalans

cp

vertoonde,

een

nagenoeg

inzonderheid

sedert September en in tegenstelling met wat het meerendeel der andere neutrale landen vertoonen ping die hiervan verbetering

een afgeteekend batig saldo. De invoerkrim-

oorzaak is, beteekent

der handelsbalans

op een strekking

strijdig

op zichzelf geen wcldaad;

wijst onder deze voorwaarden

met de behoeften

de

veeleer

van een larrd zooals het

onze dat zijn bestaan door uitvoer moet verzekeren. De werkloosheid genomen.

is sinds het midden

Percentsgewijze

schommelde

van 1939 eenigszms

hot aantal verloren

arbcids-

dagen t.o.v. de mogelijke arbeidsdagen

rond 18,6C;;} tegen 1~,9

1939. De met de mobilisatie

gaande

arbeidskrachten

gepaard

en de toeneming

ontwrichting

van de werkloosheid

toe-

%

in

van de

zijn snel en in

gevoelige mate geweerd kunnen worden. De prijzen, die zich tot aan den vooravond III

nedergaande

waarden

richting

en vooruitzichten

vertoonden

ontwikkelden,

hebben

sterk gereageerd.

op de nieuwe

De invoerprijzen

voorvooral

een zeer aanzienlijke stijging. In dit opzicht hebben zich de

verhoudingen,

een tijdlang gunstig voor den levensstandaard

king, in ons nadeel gewijzigd.

Zulks wettigt

betoond

der arbeidsuren

over de vermindering

takken, en onlangs overde

loonsverhoogingen.

band met de bewegingen

van het indexcijfer

dat slecht gewogen, vertolkt.

der vijandelijkheden

den werkelijken

De veelvuldige

ondanks hetrekkelijk -

-

de bezorgdheid

op gebrekláge

die daaruit .

zeer onbestendige

-··_·-29 -

bedrijfs-

der kleinhandelsprijzen,

geririgescho111melingenin

Ièvcnsondcrhoudrverwëkken

in sommige

destijds

Deze zijn in nauw ver-

toestand

loonswijzigingen

der bevol-

wijze

voortvloeien,

-de.- kostenvan

het

productievoorwaarden.

Naarmate de bewapenings- en mobilisatiebehoeften zich ontwikkelden stegen ook 's Rijlis uitgaven. De toestand, reeds drukkend in 1938, heeft het de Regeering nog moeilijker gemaakt nu zij noodgedwongen de sterk toenemende lasten op een verminderd nationaal inkomen moet heffen. Het totaal der gewone en buitengewone uitgaven dat in 1938 fr. 15,4 milliard beliep, is sedert nog verder gestegen. Ter bestrijding van deze uitgaven mag geen enkele arbeids- noch spaargelegenheid veronachtzaamd worden, zooniet zou aan den plicht van nationale solidariteit te kort worden gekomen. De toestand in de Kolonie en deze in de Metropool staan tegenstelling'. Dank zij haar grondstoffenwinning werden productiemogelijkheden tegen loonende prijzen geboden. saldo van de koloniale handelsbalans is door de « Banque belge» op fr. 2.500 millioen geraamd.

in scherpe de eerste Het batig du Congo

Deze cijfers leggen nadruk op de groote hulp die de Kolonie bij machte is aan het Moederland te verleenen bij het oplossen van de alhier opgerezen moeilijkheden. Zij wijzen eens te meer op denoodzakelijkheid de ontwikkeling van dit patrimonium te bevorderen, wijl het met België een onafscheidbare eenheid vormt.

***

Wij willen ons niet te verwijten hebben langer uwen tijd, noch den onzen in beslag te nemen met een reeds herhaaldelijk gegeven overzicht, daar waar het aan de hand van de kronieken in ons Tijdschrift, speciaal met dit doel sedert September gewijzigd, maand in maand uit kan gevolgd worden (1). (1) Zie in het Septembernummer van ons tijdschrift een «Bericht aanden lezer» dat de redenen van deze wijzigingen en het doel van den hernieuwden vorm uiteenzet.

- 30-

Meer dan ooit moeten de Belgen hun aandacht op de toekomst vestigen, liever dan behagen te scheppen in de bewondering van het verleden. Toch mogen de huidige moeilijkheden alleen, ons ook niet gansch bezighouden. In de onmiddellijke toekomst zal een gunstige internationale positie slechts kunnen worden gehandhaafd, zoo bij voortduring de bevoorrading zonder te groote moeilijkheden kan geschieden en de prijsverhoudingen niet te veel in ons nadeel uitvallen. Wij moeten vooral steeds bezorgd zijn om ons land een maximum economische veiligheid te verzekeren in geval de omstandigheden een ernstige wending zouden gaan nemen, en ons eveneens voorbereiden tot wellicht heel nieuwe voorwaarden waarvoor ons land bij de uitkomst van het conflict zal komen te staan. We moeten hieraan des te meer zorg besteden daar de politieke, economische en sociale ontwikkeling nooit ten einde loopt. Stellig moet de studie van het verleden op prijs worden gesteld, doch minder om er voorbeelden in te zoeken dan wel om ons voor te lichten over de middelen die te onzer beschikking staan, en om aldus met een maximum kans van welslagen, het doel te omschrijven dat wij hopen durven te bereiken. Welnu, de geschiedenis van de laatste vijf en twintig jaar en de huidige beproevingen bewijzen dat het lot van ons land is onafgebroken zijn economische structuur aan te passen aan toestanden die ons door de steeds gewijzigde omstandigheden in het buitenland worden opgedrongen. De strijd op al de wereldmarkten zal niet alleen moeilijker zijn wegens een door den oorlog fataal toegenomen industrialisatie, doch evenzeer en misschien nog meer wegens den ommekeer in de handelsstroomingen en de oprichting van nieuwe belangengroepen die ons heden ten dage onbekend zijn. Alleen dàn zullen wij op de toekomst voorbereid zijn indien wij al de arbeidseigenschappen kunnen in stand houden die ons altijd een benijdenswaardige plaats onder de mogendheden hebben bezorgd, m-

-

31-

dienwij onze aanpassingsmogelijkheden op de wereldmarkten levendig houden door de versterking van ons concurrentievermogen en door de aanhoudende bezorgdheid voor de inkrimping der vaste lasten. Hoe moeilijk de oplossing dezer vraagstukken ook mogeschijnen, zij is gebiedend daar wij, in de onbekendheid met de toekomstige ontwikkeling van de nieuwe mededingingsverhoudingen, de meest gunstige productievoorwaarden moeten betrachten. Dit is voor België een levenskwestie. Alleen dit streven is bij machte onze verworven stelling te handhaven, en het onze bevolking later mogelijk te maken de vruchten te plukken van een stijgenden levensstandaard, als het verloop der wereldconjunctuur waarvan bedoelde verhooging uitsluitend afhangt, dit zal toelaten. Deze krachtsinspanning valt des te zwaarder, daar het feit, dat wij buiten het conflict blijven, soms gevaarlijke illusies schept en niet steeds met voldoende duidelijkheid laat uitschijnen, dat de Natie leeft van de opofferingen die zich de individuën voor haar getroosten.

- 32-

BEHEER

De algemeene vergadering van 28 Augustus 1939 had drie regenten en twee censoren te herkiezen. Werden tot regent herkozen voor een termijn van drie jaar : de heeren Georges Laloux, Albert Kreglinger en Georges Theunis; werden tot censor herkozen, eveneens voor drie jaar : de heeren Franz Loontjens en Albert Dewandre. Voorts werd aan den heer André Peltzer de voltooiing van het regentschap van den heer Degroux opgedragen. Door het overlijden van de heeren Paul Degroux, regent, en Marcel Morren, censor, verloor de Bank een zeer gewaardeerde medewerking. Hulde werd aan hun nagedachtenis gebracht. Evenzoo verloor de Bank, door vroegtijdig overlijden, de medewerking van den heer Victor Menne, beheerder van de bijbank. Onder de bijlagen, een lijst der titularissen van onze bijbank te Antwerpen, van onze agentschappen in de provincie, alsmede van de beheerders der aan verschillende agentschappen verbonden discontokantoren.

-

33-

PERSONEEL

In verband met de gebeurtenissen van 1939 en het buitengewoon

zware werk dat ze hebben meegebracht, heeft de Bank eens te meer de traditioneele toewijding van haar personeel kunnen hoogschatten. In den loop van het dienstjaar, hadden wij het overlijden te be-

treuren van de HH. Dubois M., Hendrickx A., Hoornaert E., Libert V., Meert V., Van Zeebroeck J., ambtenaren en bedienden op den hoofdzetel, alsmede van de HH. Maes J. H., Rome A., Verbruggen V., ambtenaren en bedienden in de provincie. De Raadgevende Commissie van het personeel werd om advies gevraagd inzake allerhande verbeteringen welke door de Directie werden overwogen met het doel de positie der verscheidene categorieën van het personeel naar behooren te regelen. Deze verbeteringen hebben betrekking tot de wedden en diverse vergoedingen, alsmede tot de pensioenen en de verlofdagen. De Bank liet zich evenmin onbetuigd voor de leden van haar personeel die sinds ettelijke maanden jegens het Land den heiligsten der plichten vervullen.

-34-

ONTLEDING

VAN DE BALANS

EN VAN DE WINST- EN VERLIESREKENING

ACTIVA

Onder deze algemeene rubriek zijn de activa samengebracht, voorheen, onder de twee rubrieken « goudvoorraad» en « buitenlandsche deviezen en goudwaarden » verdeeld. De algemeene rubriek heeft twee onderrubrieken : « Minimalewettelijke kasvoorraad» : het onder deze rubriek inge-

schreven bedrag wijst uit, dat de Bank de verplichting eerbiedigt, haar door artikel 7, al. 2 van het koninklijk besluit NI'29 van 24 Augustus 1939 opgelegd, een kasvoorraad te hebben, in goud of in buitenlandsche deviezen in goud omzetbaar, die minstens 40 % van het bedrag van haar verbintenissen op zicht moet beloopen waarvan niet minder dan 30 % goud. « Overschot»

van goud en deviezenvoorraad, waarm deviezen begrepen zijn die, contant gekocht, op termijn verkocht werden en waarvan het bedrag verder voorkomt in de orderekeningen, onder de rubriek cc verbintenissen op zicht». Van heteene jaar op het andere is de vergelijking als volgt : Goud en deviezen : 25 December 1938 Minimale wettelijke kasvoorraad fr. 11.545.539.278,14 Overschot . fr. 9.585.999.643,67

- 35-

25 December 1938

9.866.261.676,42 11.847.765.054,27

Goud en deviezen.

95 December

Pasmunt en postchecks

fr. Pasmunt. fr. Coupures van de Schatkist fr. Tegoed nmgen

Binnenlandsche wissels.

m

i938

25 December

1938

76.753.452,60 65.261.750,42 65.642.735,-

171.946.550,50 29.852.040,22 74.008.480,--

890.044,15

599.581.65

208.547.982,17

276.406.652,37

9.5 December

95 December

Zilvergeld

postcheckreke-

.

fr.

Gedisconteerde

wissels.

fe.

Overheidstondsen (1).

fr.

Gedisconteerde

fr.

coupons

1938

1.769.779.162,15 3.058.500.000,863.176,75

1.021.476.706.24

4.829.142.338,90

1.021.550.966,24

74.260,--

binst het boekjaar voor fr. 9.781.383.444,56

In het totaal werden wissels gedisconteerd,

1939

waarvan er voor fr. 3.628.217.647,45

waren te Brussel, voor fr. 5.393.912.895,41

te Antwerpen

betaalbaar en in de

localiteiten waar de Bank een agentschap heeft, voor fr. 759.252.901,70 in de postplaatsen. Dit bedrag bevat:

901 wissels, die de verkoepen aan het buitenland vertegenwoordigen

van in België

gefabriceerde

tegen 1,5

producten,

voor

% fr.

229.181 geaccepteerde wissels, voor. fr. 1.213 operaties op warrants, voor. fr. 846.167 niet geaccepteerde wissels en promessen, voor .

62.790 niet geaccepteerde

fr.

187.747.489,10 5.546.961.659,29 404.941.390,3.203.104.376,78

in een bank gedomi-

cilieerde wissels, voor.

fr.

438.628.529,39

(1) Schatkistcertificaten, effecten dool' den Staat gegarandeerd, effecten uitgegeven of gewaarborgd door de Kolonie en het Groothertogdom Luxemburg, effecten uitgegeven . dool' lichamen wiel' verbintenissen door den Staat gewaarborgd zijn.

- 36-

De gemiddelde

vervaldag

der gedisconteerde

59 dagen tegen 62 in 1938, en de gemiddelde tegen 3,05 %.

wissels is ongeveer discontovoet

3,08

%

In den loop van het boekjaar werden 1.183.417 van deze wissels voor een bedrag van fr. '7.900.308.408,55 ter incasseering flangeboden : 299.041 te Brussel voor fr. 2.659.569,080,39, 421.728 wissels in de localiteiten waar de Bank een agentschap heeft, met inbegrip van Luxemburg, voor fr. 4.479.305.493,30,

en 462.648 wissels door het Beheer

cler posterijen voor fr. 761.433.834,86. De naar de cedenten

teruggezonden

wissels zijn ten getale van

47.100 te Brussel voor een bedrag van fr. 98.521.893,83, in de agentschappen, fr. 130.150.426,51.

met inbegrip van Luxemburg,

van 62.026

voor een bedrag van

25 December 1939

25 December In38

18.497.204,55 10.430.653,36 Gedurende het boekjaar werden voor fr. 78.269.471,10 wissels op het buitenland gedisconteerd tegenover fr. 69.037.473,12 in 1938. Buitenlandsche

wissels

fr.

25 December 1939

Voorschotten fondsen

op overheidsfr.

a) Schatkistbon

25 December 1938

1.042.129.998,11

(wet van 27 December 1930) fr. overeenkomst

25 December 1938

500.000.000,-

500.000.000,-

van 4 April 1935 tusschen den Staat en

de Bank, zal het saldo der 'schuld van den Staat, uit hoofde van de terugt.rekking van het Duitsche vóór 31 December b)

Obligatie

Voorschotten op overheidsfondsen.

194.540.977,83

25 December 1939

Krachtens

Buitenlandsche wissels.

geld waarvoor

1952 geen afschrijvingen

van de Belgische

Schatkist

deze bon werd afgeleverd, ondergaan.

(wet van 19 Juli 1932)

25 December 1939

fr.

195.317.297,24

- 37-

25 December 1938

222.036.620,92

Vorderingen op den Staat.

Voor de delging yan fr. 26.719.323,68 werden,

volgens overeen-

komst yan 27 Juli 1932 tusschen

den Staat en de Bank, aangewend:

a) fr. 23.521.960,-,

yan de ovcrheidsfondscn,

de opbrengst

yan 27 Juli 1932 werden

tens gezegde conyentie

die krach-

verworven en recht-

streeks voor de delging zijn aangewend; b) fr. 3.197.363,68, of 10

Overheidsfondsen.

a)

Overhddsfondsen

%

yan het uitkeerbaar

aangeworven

27 Juli 1932, gesloten

saldo der winsten.

krachiens

ocereenkomst

van de wet van 19 Juli 1932.

in uitvoering

25 December 1939

Overeenkomstig waarden

25 December 19i18

549.989.919,50

fr.

van

549.989.919,50

artikel 3, al. 2, yan deze overeenkomst

op de balans van 25 December

geboekt

zijn deze

voor hun aankoop-

PrIJs.

b) Overheidsfondsen

verworven

krachtens

de statuten.

25 December 1939

fr.

856.481.341,20

25 December 1938

602.257.073,24

Een afschrijving yan fr. 64.195.221,79 werd op de overheidstondsen gedaan. Op de basis yan de verzekerde hun inventarisprijs op 25 December opbrengst 5,157 satievoet van de 4

% %

van deze effecten en yan

1939, vertegenwoordigt hun netto-

per jaar. Op dezen zelfden datum was de kapitaliGeünificeerde Schuld 5,16 %.

25 December 1939

Gebouwen, materieel en meubelen.

Afgeschreven en te gelde te maken waarden.

inkomst

fr.

Onder deze rubriek de onzekerheid

yan datum

geen tegenwaarde

kunnen

160.000.000,-

160.000.000,-

staan voor memorie en bedrag

op zicht der Bank.

-38-

de waarden,

dat de realisatie

vertegenwoordigen

25 December 1938

die, wegens zal opleveren,

yan de verbintenissen

Op 25 December 1939, zijn de overgangsrekeningen als volgt: a) Voorraden voor het drukken van biljet-

fr.

2.885.042,85

te ontvangen op overheidsfondsen, vertegenwoordigend het prorata der verstreken interesten op 25 December 1939 op het totaal der overheidsfondsen dat in de activa van de balans voorkomt . fr.

31.342.159,84

c) Fiscale zegels, postzegels, gedeponeerde waarborgen, boekjes gezegelde cheques en terug te vorderen uitgaven fr.

118.384,19

ten en ander werk . b) Interesten

d) Beheer der Domeinen : Verkoopprijs van

een gebouw.

fr. Totaal:

- 39-

fr.

650.000,34.995.586,88

Overgangsrekeningen.

PASSIVA

Bankbiljetten in omloop.

25 December

1939

25 December

1938

Verschil

Biljetten van fr. 10.000 3.297.960.000 » » 1.000 13.395.041.000 » » 500 4.100.483.500 » ]00 » 7.104.382.300

2.463.370.000 10.348.352.000 3.113.297.500 6.0P2.802.300

+ 834.590.000 + 3.046.689.000 + 987.186.000 + 1.011.580.000

27.897.866.800

22.017.821.800

+ 5.880.045.000

De bank heeft in 1939 16.083.300 biljetten voor fr. 2.777.500.000 ingetrokken en geannuleerd tegenover 18.071.125 biljetten voor fr. 3.297.750.000 in 1938. De totalen van 1939 komen respectievclijk overeen met 19,1 % en Il,6 % van het aantal en het bedrag der biljetten in omloop. Zij waren 22,9 % en 15 % in 1938. Dece cijfers worden als volgt onderverdeeld : 25 December Waarde van het biljet

Fr. 10.000 1.000 » 500 » 100 ))

Aantal

25.300 751.000 607.000 14.700.000

1939

Bedrag

253.000.000 751.000.000 303.500.000 1.470.000.000

25 December Aantal

26.125 1.008.000 812.000 16.225.000

1938

Bedrag

261.250.000 1.008.00~.000 406.000.000 1.622.500.000

De voor rekening van de Schatkist circuleerende coupures van 50, yan 20 en van 5 fr., bedragen op 25 December 1939 fr. 610.340.000, tegenover fr. 597.340.000 op 25 December 1938. De 10.760.000 biljetten van de Schatkist met een waarde van fr. 330.250.000, die in 1939 ingetrokken werden, tegen 11.640.000

-

40-

1, I

!

biljetten met een waarde van fr. 343.950.000, ingetrokken voren, omvatten, volgens coupures gerangschikt: 1939 Waarde van het biljet

Fr. »

1938

Aantal

50 20 5

»

Bedrag

6.100.000 130.000 4.530.000

305.000.000 2.600.000 22.650.000

Aantal

Bedrag

6.300.000 150.000 5.190.000

315.000.000 3.000.000 25.950.000

25 December 1939

~

't jaar te

25 December 1938

Schatkist fr. Door een speciale wet beheerde lichamen fr. Banken fr. Clearingen fr. Partionlieren fr.

19.783.768,61

572.618.235,15

240.307.991,64 377.637.001,10 94.172.564,234.080.070,01

902.995.079,69 906.972.418,88 115.332.437,05 149.914.220,27

fr.

965.981.395,36

2.647.832.391,04

I f,

Biljetten

en

rekeningcou-

rant-saldi

fr.

25 December 1939

28.863.848.195,36 25 December 1939

Kapitaal

.

fr.

200.000.000,25 December 1939

25 December 1938

24.665.654.191,04 25 December 1938

25 December 1938

fr.

417.983.967,30

406.974.047,69

als volgt verdeeld : a) Statutaire reserve

fr.

107.129.288,57

103.726.605,42

Na de hoeking van de te verdeelen winst van het 2de halfjaar van 1939, is deze reserve nog aangegroeid met fr. 2.518.849,14 en gebracht op fr. 109.648.137,17.

schrijvingsrelœningen

en af-

fr.

25 December 1939

310.854.678,73

-41-

Totaal der onmiddellijk opvraagbare verbintenissen.

Kapitaal.

200.000.000,-

Totaal der reserves .

b) Voorzieningsfonds

Rekeningcourant-saldi,

25 December 1938

303.247.442,27

Reserves.

Overgangsrekeningen.

Op 25 December 1939 waren de overgangsrekeningenals onderverdeeld : a) Herdisconto van binnen- en buitenlandsche fr. portefeuilles

17.213.652,25

b) Fiscale voorziening gemaakt op 25 December 1938, ten laste van de win st- en verliesrekening fr.

1.000.000,-

c) Provisie voor overbrenging en essaieeren van goudbaren enz. fr. Te verdeelen netto-winst.

volgt

25 December 1939

fr.

26.062.178,90

-42-

532.596,55 25 December 1938

22.011.478,40

ORDEREKENINGEN

Bedrag door de Bank ontvangen uit hoofde van haar verkoopen op termijn van buitenlandsche deviezen, die contant werden gekocht en begrepen zijn in de activa, onder de rubriek Goud en deviezen fr. Bedrag der wissels te innen in België en in het buitenland en overhandigd door rekeningcourant-houders fr. Tegoed in het buitenland van den BelgischLuxemburgschen Verrekeningsdient in welks verrichtingen de Bank slechts als kassier optreedt fr. 25 December 1939

fr.

10.677.291.613,27

Verbintenissen op termijn.

60.266.444,90 Te Innen wissels.

95.384.542,92 BelgischLuemburgsche Verrekeningsdienst.

142.264.390,69 25 December 1938

9.038.986.042,67

Diverse bewaarnemingen.

De diverse bewaarnemingen zijn als volgt onderverdeeld : Onderpanden van beleeningen en voorschotten in rekening-courant fr. 5.552.273.837,50 Andere bewaarnemingen fr. 5.125.017.775,77 Statutaire en reglementaire borgtochten van het beheer, van de discontokantoren en van het personeel fr.

-43-

3.667.633.745,5.371.352.297,67 Diverse borgtochten.

54.606.325,-

Schatkist.

Goudwaarden,

wisselportefeuille

en

allerlei tegoed van de Schatkist Bewaarnemingen

van

fr.

785.617.758,77

27.157.471.533,40

25.182.698.830,49

fr.

5.949.917.045,65

5.991.072.478,-

fr.

1.061.432.042,50

978.007.035,-

van het Fonds tot Delging .

van het Regularisatiefonds

der renten "Vaarden

.

van het Monetair

(wet van 14 April 1933) Tegoed

der

reserve

van

Fonds .

.

362.496.726,30

365.771.366,90

505.874.150,56

505.928.838,74

35.074.249.506,92

33.809.096.307,90

fr. fr.

25 Decem ber liJ39

a) Voorloopig b) Onderpand gen

Effecten van de pensioenkas van het personeel.

.

de Post-

checks

Algemeene Spaaren Lijfrentekas.

lD38

overheids-

van de Staatsschuld Effecten

25 December

37.058.008,51

fondsen Waarden

25 Decem bel' 193'"

.

belegd. van

fr.

!35 December

1\)38

1.720.466.272,24

l.814.127.929,83

115.737.400,-

110.942.600,-

leenin-

fr.

25 December

fr.

19SD

166.277.177,38

._- 44 -

25 December

1938

159.334.647,66

WIN ST- EN VERLIESREKENING OREDIT

Rubrieken

pte

a) Geïnd op afgeschreven en te gelde te maken waarden fr.

halfjaar

I

2de halfjaar

Totaal

978.253,76

737.705,33

1.715.959,09

inie.fr.

52.753.443,41

113.114.821,84

165.868.265,25

van de Ierachbene c) Iniereeien aangeworven de statuten overheidsfondsen ......... fr.

14.873.229,92

22.085.818,92

36.959.048,84

d) Bewaarloon op b euiaarne.fr. mingen ....................

2.991.387,52

2.915.019,38

5.906.406,90

272.618,97

261.205,47

533.824,44

b) Disconto, resten

e) Diverse

en wissel ....................

winsten

...........

.fr.

f) Beschikbaar geworden fiscale reserve, door terugbetaling van de professioneele belasting in Januari 1938 onder voorbehoud betaald. ...fr.

2.254.144,-

2.254.144,-

g) Ristorno

op mobiliêniao:e der boekjaren 1938 en 1939, daar het bedrag del' gereserveerde winsten van 1938 minder was dan het nettodeel der reeds belaste bestendige inkomsten ..... .fr.

3.580.742,15

3.580.742,15

14.934.851,93

16.522.905,28

31.457.757,21

89.057.929,51

159.218.218,37

248.276.147,88

h) Ferplichiinqen.

en vergoedingen van den Staat ...... fr.

1°) Ristorno van zegelrecht op zn omloop de biljetten (K.B. 23-7-1937 art. 33 en' Wet 19-7-1932, art. 1) .. .fr.

'fe transporteeren

...... fr.

-

45 -,.

Rubrieken Transport ........ .fr.

1st- halfjaar

2de halfjaar

Totaal

89.057.929,51

159.218.218,37

248.276.147,88

2°) Vergoeding van 0,25 % per jaar op het restant der schuld van den Staat. (K.B. 23-7-1937, art. 32) fr.

625.000,-

625.000,-

1.250.000,-

3°) Vergoeding van 0,25 % per jaar op het bedrag der kleine coupures uitgegeven van voor rekening de Schatkist. (K.B. 26-10-1926 en 16-4.fr. 1935) .......................

749.126,92

758.075,25

1.507.202,17

fr.

90.432.056,43

160.601.293,62

Totaal

-46 -

251.03~.350,Orj

DEBET

'l'otaal

64.195.221,79

64.195.221,79

3.681.474,38

1.384.673,20

5.066.147,58

fr.

3.478.071,65

17.213.652,25

20.691.723,90

...... fr.

28.751.867,73

27.804.439,03

56.556.306,76

2.295.000,-

2.305.000,-

4.600.000,-

1ste halfj aar

a) Delging van de overheidsfr. fondsen ..................... b) Afschrijving materieel

I

2de halfj aar

Rubrieken

op gebouwen, en meubelen. fr.

Bedrag van de uitgaven onder der twee halfjaren aftrek van den verkoopprijs van één der gebouwen van de Bank. c) Herdisconto d) Alqemeene

.................. onkosten.

Deze onkosten zijn al de algemeene onkosten, waarvan de Bank den last heeft gedurende het gedragen boekjaar 1939. In het totaal voor het boektermijn vertegenwoordigen vergoede emolumenten, wedden, loonen, dingen, gezinsvergoedingen, onkosten voor geneeskundigen bijstand, voor het hoofdbestuur, de bijbank en de 42 agentschappen te samen fr. 47.385.915,10 e) Toelage aan de pensioenkas van het personeel ...... fr. Aandeel van de Bank in het aanwerven van lijfrenten, van pensioenen voor weduwen en weezen. van het voorzief ) Begiftiging nings- en delgingsfonds. fr.

Te transporteeren

...... fr.

7.607.236,46

7.607.236,46

45.813.650,22

-47 -

112.902.986,27

158.716.636,49

Rubrieken

1ste halfjaar

Transport

I

2de halfjaar

Totaal

fr.

45.813.650,22

112.902.986,27

158.716.636,49

g) Afschrijving opgelegd door de wet van 19 Juli 1932.

1.512.140,65

1.685.223,03

3.197.363,68

791.237,75

791.237,75

Overeenkomst van 27 Juli 1932 tusschen Bank en Staat. (art. 2, 3°). h) Bonificatie. Bonificatie aan de Schatkist van het overschot boven de 3,5 % der opbrengst van de overheidsfondsen die' kapitaal reserves en afschrijvingsrekeningen te boven gaat voor de periode vóór 25 September 1939 i) Verplichtingen Staat.

tegenover

eZen

1°) Opbrengst van discontoverrichtingen en beleeningen boven de 3,5 %.

3.156.523,48

169.032,62

3.325.556,10

2°) Zegelrecht op de biljetten in omloop.

15.948.168,77

18.990.635,05

34.938.803,82

Totaal

fr.

66.430.483,12

134.539.114,72

200.969.597,84

SAMENVATTING

Credit

.....................

fr.

90.432.056,43

160.601.293,62

251.033.350,05

Debet

.....................

fr.

66.430.483,12

134.539.114,72

200.969.597,84

24.001.573,31

26.062.178,90

50.063.752,21

Netto. uit te keeren winst fr.

- 48-

UITKEERING VAN DE NETTO-WINST.

I

Rubrieken

1'1,e halfpar

I

2de halfjaar

Totaal

6.000.000,-'

6.000.000,-

12.000.000,-

1.800.157,33

2.006.217,89

3.806.375,22

1.080.009,44

1.203.730,73

2.283.740,17

fr.

9.072.843,92

10.111.338,17

19.184.182,09

b) aan de aandeelhouders een tweede dividend ......... fr.

6.048.192,64

6.228.260,86

12.276.453,50

512.631,25

513.001,23

1°) Aan de aandeelhouders een eerste halfjaarlijksch dividend van 3 % van het nominaal kapitaal. ........ .fr. 2°) Van het overschot, of voor het eerste semester: fr. 18.001.573,31 voor het 2de semester: fr. 20.062.178,90

a) 10 % aan de reserve ..... .fr. b) 6

%

aan het personeel.. ... .fr.

3°) Van het overige of voor het eerste semester: fr. 15.121.406,54 voor het 2de semester: fr. 16.852.230,28

a) aan den Staat drievijfden

c) het saldo aan de reserve fr.

Totaal van de te verdeelen winst ....................... .fr.

;169,98

24.001.573,31

-49-

26.062.178,90

50.063.752,21

DIvIDEND

TOEGEKEND AAN IEDER AANDEEL VAN 1.000 FRANK.

Rubrieken

Ei'erste

I ste halfjaar

......... fr.

bruto-dividend Tweede

bru to-dividend

Totaal

bruto-dividend

Mobiliëntaxe 25,3

%

26,4 1939

%

I

2de halfjaar

30,-

30,-

60,-

fr.

30,24

31,14

61,38

fr.

60,24

61,14

121,38

16,14

31,38

: 15,24

op 25 Juni 1939 op 25 December ....................... .£1'.

Netto-dividend

45,-

............ fr.

45,-

De opbrengst van het aandeel is dus voor de twee halfjaren fr. 90,-, na aftrek der belasting. Zij was voor de twee semesters bruto, of fr. 82,50 na aftrek der belasting.

De Regentenraad,

HH.

JULES

INGENBLEEK,

Vice-Gouverneur,

GEORGES LALOUX, CLÉMENT SWOLFS, ALBERT KREGLINGER, LÉOPOLD FRATEUR, LOUIS CANON-LEGRANl!, GOFF IN,

LOUIS-JEAN

MAHIEU,

ADOLPHE BAUDEWYNS, LÉON BEKAERT, GUSTAAF LAROCHE, ANDRÉ PELTZER.

- 50-

90,-

fr. 121,38, bruto, of van 1938, fr. 109,66

De Gouverneur,

GEORGES THEUNIS,

ALBERT

Totaal

GEORGES ,JANSSEN.

Balansen Orderekeningen Winst= en Verliesrekeningen

BALANS PER

AOTIVA Goud voorraad: baren en munten . Buitenlandsche deviezen en goudwaarden Pasmunt en postchecks Binnenlandsche wissels . Buitenlandsche wissels . Voorschotten op Belgische overheidsfondsen Vorderingen op den Staat: Bon van de Belgische Schatkist (wet van 27 December 1930) Schuldbrief van de Belgische Scbatkist (wet van 19 Juli 1932) Overheidsfondsen : ft) Verworven krachtens overeenkomst van 27-7-]932 (wet \'[111 19-7-1932). b) Verworven krachtens de statuten Gebouwen, materieel en meubelen. Afgeschreven en te verzilveren waarden Overg::mgsrekeningen

Fr.

15.929.775.504,72 3.605.840.297,70 283.278.195,35 1.578.054.218,37 13.946.266,22 230.608.378,48 500.000.000,-208.796.722,1:& 549.9S!:J.V19,50 659.96l.891.,(;9 160.000.000,--pro memorie 44.981.ö(j;3.0U 23.765.231.281,64

ORDll Verbintenissen op termijn . Te innen wissels Belgisch-Luxemburgsche verren:eningsdienst. Compensatierekeningen in het Buitenland Diverse bewaarnemingen: Onderpand van de voorschotrekeningen Andere bewaarnemingen Diverse borgtochten Schatkist : 'Wissels en allerlei tegoed Diverse waarden toebehoorend aan den Staat Gew. aand, Nat. Mij der Belg. Spoorwegen Ffi Deelh. obligo v" de N. Mij der Belg. Spoorw. Annuït. ondersch. dr de Kolonie V. B. Congo Diverse waarden Waarden door den Staat in bewaring genomen: Waarden door derden gedeponeerd Dienst der ingeschreven schuld Deposito- en Consignatiekas Als borgstelling gedeponeerde waarden Af te leveren waarden Ingetrokken effecten Fonds voor Delging van de Staatsschuld. Regularisatiefonds van de Staatsfondsenmarkt Muntfonds : Overheidsfondsen Reserve der Postchecks : Goud Algemeene Spaar- en Lijfrentekas Voorloopige beleggingen Beleende fondsen Waarden van de Pensioenkas van het Personeel.

~--------------------------------------------~-

52-

~I !

i

I

25 JUNI 1939

PASSIVA

- ~------------------------------------------------------------~--------------~ Fr. 22.050.427.200,Bankbiljetten in omloop. Rekening-courant: Schatkist Instellingen door bijzondere wet beheerd Banken Clearingen Diverse 'l'otaal der onmiddellijk

· · · · · opvraagbare

42.641.973,46 254.732.365,54 544.602.586,06 107.234.919,83 113.156.073,94

1.062.367.918,85 verbintenissen

Kapitaal Reserves: a) Statutaire reserve b) Voorzieningsfonds en afschrijvingsrekeningen Overgangsrekeningen Te verdeelen netto-winst

23.112.795.118,83 200.000.000.105.328.761,2ti 310.654.678. 7~ 12.251.149,51 24.001.573,31 23.765.231.281,64

REKENINGEN Fr.

95.090.D48, 75 99.998.140,25 143.965.051,7H

Fr.

4.430.800.012,50 5.386.048.330,20

9.816.848.3·12.70 54.378.000,-

35.333.955,26

., I

1.000.000.000,638.305.187,1.261.472.648,26 25.454.500,10 4.561.752.900,93 6.260.092.700,11.884.792.560,29 535.948.312,60

2.925.232.335,36

23.242.586.473,82 1.299.216.905,833.072.50 6.091.183.602,25 995.489.217,50 352.966.366,90 505.874.150,56 1.909.996.570,38 115.107.\:100,-

35.448.716.079,15

2.025.104.4 70 ,38 161.996.136,39

- 53-

BALANS PER

ACTIVA Goud en deviezen:

Minimale wettelijke kasvoorraad Overschot Pasmunt en postchecks Binnenlandsche wissels . Buitenlandsche wissels . Voorschotten op overheidsfondsen . Vorderingen op den Staat: Bon van de Belgische Schatkist (wet van 27 December 1930) Schuldbrief van de Belgische Schatkist (wet van 19 Juli 1932) Overheids£ondsen : a) Verworven krachtens overeenkomst van 27-7-1932 (wet van 19-7-1932). b) Verworven krachtens de statuten Gebouwen, materieel en meubelen . Afgeschreven en te verzilveren waarden Overgangsrekeningen

Fr. 11.545.539.278,14 9.585.999.643,67 208.547.982,17 4.829.142.338,90 18.497.204,55 1.042.129.1:)99.11 500.000.0\..)0,195.317291,24 549.989.919,50 856.481.341.20 160.000.000,pro memorie 34.995.586,88 29.526.640.590,36

ORDE Verbintenissen op termijn . Te innen wissels Belgisch-Luxemburgsche verrekeningsdienst, Compensatierekeningen in het Buitenland Diverse bewaarnemingen : Onderpand van de voorschotrekeningen Andere bewaarnemingen Diverse borgtochten Schatkist : Wissels en allerlei tegoed Diverse waarden toebehoorend aan den Staat: Gew. aand. Nat. Mij der Belg. Spoorwegen Fr. Deelh. obligo vn de N. Mij der Belg. Spoorw. Annuit. ondersch. dr de Kolonie V. B. Congo Diverse waarden Waarden door den Staat in bewaring genomen: Waarden door derden gedeponeerd Dienst der ingeschreven schuld Deposito- en Consignatiekas Als borgstelling gedeponeerde waarden Af te leveren waarden Ingetrokken effecten Fonds voor Delging van de Staatsschuld. Regularisatiefonds van de Staats£ondsenmarkt Muntfonds : Overheidsfondsen Reserve der Postchecks : Goud Algemeene Spaar- en Lijfrentekas Voorloopige beleggingen Beleende fondsen Waarden van de Pensioenkas van het Personeel.

~--------------------------~j' - 54-

I

25 DECEMBER 1939

PASSIVA

-~----------------------------------------------------------~------------~ Fr. 27.897.866.800,Bankbiljetten in omloop. Rekening-courant: Schatkist Instellingen door bijzondere wet beheerd Banken Particulière Clearingen Totaal der onmiddellijk

· 19.783.768,61 · 240.307.991,64 · 377.637.001,10 · 234.080.070,01 · 94.172.564,opvraagbare

965.981.395,36 verbintenissen

Kapitaal Reserves: a) Statutaire reserve b) Voorzieningsfonds en afschrijvingsrekeningen Overgangsrekeningen Te verdeelen netto-winst

28.863.848.195,36 200.000.000,107.129.288,57 310.854.678,73 18.746.248,80 26.062.178,90 29.526.640.590,36

~------------------------------------------------------------~--------------~ REKENINGEN Fr.

60.226.444,90 95.384.542,92 142.264.390,69

Fr.

5.552.273.837,50 5.125.017.775,77

10.677.291.613,27 54.606.325,-

37.058.008,51 1.000.000.000,-638.305.187,-1.253.209.169,81 212.248.100,4.892.825.832,65 6.535.570.500,11.864.859.854,84 540.768.394,10

3.103.762.456,81

23.834.024.581,59 213.630.500,6.053.935,5.949.917.045,65 1.061.432.042,50 362.496.726,30 505.874.150,56 1.720.466.272,24 115.737.400,--

35.074.249.506,92

1.836.203.672,24 166.277.177,38

- 55-

WINST- EN VERLIESREKENING

DEBET

Afschrijving op gebouwen, materieel en meubelen. Herdisconto op 25 Juni 1939 . Algemeene onkosten Toelage aan de pensioenkas van het personeel Begiftiging van het Voorzieningsfonds en van de Afschrijvingsrekeningen Afschrijving opgelegd door de wet van 19 Juli 1932 . Geldelijke verplichtingen tegenover den Staat: a) Opbrengst van disconto en beleeningen boven de 3 1/2 % b) Zegelrecht op de biljetten in omloop. Te verde elen netto-winst .

Fr.

.

3.681.474,38 3.478.071,65 28.751.867,73 2.295.000,7.607.236,46 1.512.140,65 3.156.523,4.8 15.948.168,77 24.001.573.31

90.432.05ô.4R

WINST- EN VERLIESREKENING

DEBET

Afschrijvingen : a) overheidsfondsen b) gebouwen, materieel en meubelen Herdisconto op 25 December 1939 Algemeene onkosten Toelage aan de pensioenkas van het personeel Afschrijving opgelegd door de wet van 19 Juli 1932 Vergoeding aan de Schatkist van het overschot boven de 3 1/2 % van het provenu der overheidsfondsen die kapitaal, reserves en afschrijvingsrekeningen overschrijden voor de periode van vóór 25-9-1939 Geldelijke verplichtingen tegenover den Staat: a) Opbrengst van disconto en beleeningen boven de 3 1/2 % b) Zegelrecht op de biljetten in omloop . Te verdeelen netto-winst .

Fr.

64.195.221,79 1.384.673.20 17.213.652,25 27.804.439,03 2.305.000,1.685.223,03

791.237,75 169.032,62 18.990.635,05 26.062.178,90 160.601.293,62

VERDEELING VAN VAN HET EERSTE HALFJAAR Verdeeling van de netto-winst, of fr. 24.001.578,31 : 10 aan de aandeelhouders, een eerste dividend van 3 % van het nominaal kapitaal . 2° van het overige, of fr. 18.001.573,31 a) 10 % aan de reserve b) 6 % aan het personeel ~3° van het overige, of fr. 15.121.406,54 a) aan den Staat, drie vijfden . b) aan de aandeelhouders, een tweede dividend van fr. 30,24 per aandeel c) aan de reserve, het saldo .

Fr.

6.000.000,1.800.157,33 1.080.009,44 9.072.843,92 6.048.192,64 369,98 24.001.573,31

-

56 _..

...

.-

".

25 JUNI 1939

ORE DIT

~------------------------------------------------------~--------------. Geïnd op afgeschreven en te gelde te maken waarden . Disconto, wissel en intresten. Intresten op ovérheidsfondsen Rechten op bewaarnemingen . Diverse winsten Beschikbaar geworden fiscale reserve Geldelijke verplichtingen en vergoedingen van den Staat: a) Ristorno van zegelrecht op de biljetten in omloop b) Vergoedingvan 0,25 % per jaar op het restant van de Staatsschuld. c) Vergoeding van 0,25 % per jaar op het bedrag van de kleine biljetten in omloop voor rekening van de Schatkist.

Fr.

978.253,76 52.753.443,41 14.873.229,92 2.991.387,52 272.618,97 2.254.144,-14.934.851,93 625.000,749.126,92 90.432.056,43

----------------------------------------------------------------------~ 25 DECEMBER 1939

OREDIT

~------------------------------------------------------~------------~ Geïnd op afgeschreven en te gelde te maken waarden . Disconto, wissel en intresten . Intresten op overheidsfondsen Rechten op bewaarnemingen . Diverse winsten Beschikbaar geworden fiscale reserve Geldelijke verplichtingen en vergoedingen van den Staat: a) Ristorno van zegelrecht op de biljetten in omloop b) Vergoeding van 0,25 % per jaar op het restant van de Staatsschuld. c) Vergoeding van 0,25 % per jaar op het bedrag van de kleine biljetten in omloop voor rekening van. de Schatkist.

Fr.

737.705,33 113.114.821,84 22.085.818,92 2.m5.019,38 261.205,47 3.580.742,15 16.522.905,28 625.000,758.07:5,25

160.601.293,62

DE NETTO-WINST VAN HET T\VEEDE HAIJFJAAR Verdeeling van de netto-winst,

of fr. 26.062.178,90 :

1° aan de aandeelhouders, een eerste dividend van 3 % van het nominaal kapitaal . 2° 'van het overige, of fr. 20.062.178,90 a) 10 % aan de reserve b) 6 % aan het personeel . 3° van het overige, of fr. 16.852.230,28 a) aan den Staat, drie vijfden b) aan de aandeelhouders, een tweede dividend van fr. 31,14 per aandeel c) aan de reserve, het saldo .

Fr.

6.000.000,2.006.217,89 1.203.730,73 10.111.338,17 6.228.260,86 512.631,25 26.062.178,90

- 57-

Verslag van het College van Censoren

MIJNE

HEEREN,

Wij hebben verslag te geven over de uitvoering van ons mandaat in den loop van 1939. Eerst houden wij er aan hulde te brengen aan de nagedachtenis van onzen collega, den heer Marcel Morren die gedurende meer dan dertig jaar als lid, daarna als voorzitter van het Discontocomité van de bijbank en gedurende meer dan tien jaar als censor, een kostbare medewerking heeft verleend. Het aandenken van de toewijding van den heer Marcel Morren zullen wij trouwin eere houden.

MIJNE

HEEREN,

In den loop van het dienstjaar hebben wij onze opdracht van controle uitgeoefend e~ inspeeties gedaan in de diensten, de geschriften nagezien en steekproeven genomen in de bestanddeelen van de inventarissen. De vorm van de balans die ons de Regentenraad heeft voorgelegd is sinds 't jaar te voren eenigermate gewijzigd, zooals in het verslag van den Regentenraad wordt verklaard.

- 61-

Het College heeft verscheidene zittingen gewijd aan het onderzoek van de halfjaarlijksche raming der uitgaven waartoe het overeenkomstig artikel 66 der statuten zijn stem hoeft te geven. Na grondig onderzoek der maatschappelijke geschriften heeft het College van Censoren zijn goedkeuring gehecht aan balans en winst- en verliesrekening. De verschillende inspeeties en onderzoeken tot dewelke het College tijdens het jaar is overgegaan gaven het volledige voldoening en lieten toe vast te stellen met hoeveel zorg de diensten zijn ingericht en met welke toewijding al de leden van het personeel hun functies uitoefenen. H et College van Censoren,

De Voorzitter,

ALEXANDRE THEUNISSENS,

JULES

VICTOR PAREIN, ERNEST

J URION,

FRANZ LOONTJENS, ALBERT

DEWANDRE,

JOSEPH

GEVAERT,

MAURICE Mo GIN, FERNAND DUCHENE.

- 62-

VANDERSTEGEN.

Hoofdbank Bijbank Antwerpen -- Agentschappen Discontocomité's en Discontokantoren Groothertogdom Luxemburg

I

BEHEER. DIRECTIECOMITE,

REGENTENRAAD,

GOUFEBNEUR: VICE-GOUVERNEUR: DIRECTEURS:

COLLEGE

H.

GEORGES JANSSEN,

H.

JULES

HH.

VAN CENSOREN

INGENBLEEK,

ALBERT GOFFIN, LOUIS-JEAN

MAHIEU,

ADOLPHE BAUDEWYNS,

REGENTEN:

HH.

GEORGES THEUNIS, GEORGES LALOUX, CLÉMENT SWOLFS, ALBERT KREGLINGER, LÉOPOLD FRATE UR, LOUIS CANON-LEGRAND, LÉON BEKAERT, GUSTA VE LAROCHE, ANDRÉ PELTZER,

CENSOIŒN:

HH.

JULES

VANDERSTEGEN,

Voorzitter,

ALEXANDRE THEUNISSENS, VICTOR PAREIN, ERNEST

JURION,

FRANZ LOONTJENS, ALBERT DEW ANDRE, JOSEPH

GEVAERT,

MAURICE MOGIN, FERNAND DUCHENE,

SECRETARIS: SCHATBEWAARDER:

Regeeringscommissaris

HH.

JAN VAN NIEUWENHUYSE, HENRI

:

H.

SONTAG.

LÉOPOLD SMEERS.

-65 -

ALGEMEENE DIENSTEN Algemeene Boekhouding: Open Bewaarnemingen: Disconto-Portefeuille: Drukkerij: Hoofdkas : Secreiariaai : Rijkskas: Deviezenafdeeling : Actuariaat en Controle der bankbiljetten: Algemeene Inspectie: Economische Studiën: Invorderingskas : Betwiste Zaken: Gebouwen:

HH.

Discontocomité :

HH.

onderdirecteur,

P.

BASTINE,

E.

ROBIN,

»

G.

PIRSOUL,

»

J.

A USSEMS, hoofding. techno dienst. inspect. generaal, VAN KESSEL, » »

F.

CHARLIER,»

G. A.

DUSSART,

»

»

BOVYN,

»

»

F.

SIMONART,»

P. J.

DELERS,

J.-J.

»

» » afdeelingshoofd,

VINCENT,»

H.

DUBOIS,

E.

CHARLES,

»

H.

JAMBERS,

»

A.

PARMENTIER,

J.

MARCHAL,

M.

CLUZEAU,

P.

ECTORS,

J.

DE

P.

DELBAERE.

- 66-

COOMAN,

BIJBANK Beheerder: Discontocomité

ANTWERPEN H.

:

HH.

A.

MATTERN,

E.

BRACH'l.',

E.

VAN LECKWYCK,

C. VAN ANTWERPEN,

A. E.

DE BROUCKERE, VAN ROMPA.

AGENTSCHAPPEN. AGENTSCHAPPEN

WAARBIJ

Agenten Aalst

Aarlen

Aat

. HH.

J.

L.

J.

HAUTAIN,

HAULOT,

LELEUX,

EEN DISCONTOKANTOOR

Leden van de Discontokantoren RH.

HH.

CH

MICHIELS,

F.

CALLEBAUT.

M.

DUPONT,

LEPAGE,

L.

DE MATHELIN.

HH. E.

HH. P. E. M.

Brugge

A.

SCHEYVEN,

LEFEVRE,

F.

P. J.

VANDER HAEGEN,

P.

H.

Bergen

BESTAAT

HH. R.

DUCHATEAU, DUCHATEAU, DESCAMPS.

FRANEAU, MENIER, DE

TERMOTE,

BARON

R.

- 67-

RAuw.

K.

VAN CALOEN,

RAPAERT DE GRASS.

Leden

Agenten Oharleroi

HH.

HH.

A. HIERNA UX,

van de Diecontokantoren J.

MENNE,

L.

DEw ANDRE,

BARON P.

GENDEBIEN,

A. GILLIEAUX.

Dendermonde

M.

DE

SCHAEPMEESTER,

Dinant

HH.

HH.

J.

VAN DAMME,

J.

DE

K

VANDEN BERGHE.

L.

LAURENT,

H.

"MARSIGNY,

COENE,

R. Dsconx.

Doornik

G. VVILLAMB,

HH.

RIDDER V. E.

THORN,

CARBONNELLE,

V. VANDERBOl{GHT, V.

Eekloo

Geeraardsbergen

L.

J.

HH.

DEHOUX,

V ANDERGUCH'r,

HH.

LEFEBYRE.

A.

SPAEY,

L.

VAN DAMME,

R.

VAN BRABANDT.

F.

RBNS,

J.

S'rBvENs,

G. FLAMANT.

Gent

Tn.

SIBILLE,

HH.

BARON BRAUN,

F.

BEERNAEH'I'S,

GRAAF

Hasselt

BARON ED.

DE MOREAU

HH.

D'ANDOY,

Hoei

P.

POTVIN,

HH.

H.

E.

BE;\UDUIN,

E.

JANSSENS,

P.

NAVEAU DE MARTEAU.

C.

PRION,

GRAAF P. J. H.

- 68-

DE HEMPTINNE.

DE LIEDEKERKB,

PREUD'HOMME, DELATTRE.

Leden van de Discontokantoren

Agenten Kortrijk

La Louvière

Leuven

HH.

HH.

G. THIRIAUX,

R.

DEFEVRIMONT,

V. WINTERGROEN,

HH.

HH.

M.

DE CONINCK,

J.

DUMONT,

P.

DELVA.

E.

LEVIE,

L.

GRAFE,

H.

TOMBEUR,

L.

PONCEAU.

J.

BOSMANS,

A. BAUCHAU, G. DE LAVELEYE,

Luik

F.

HH.

PENY,

R.

VAN DER VAEREN.

J.

DESOER,

RIDDER M.

E.

DE LAMINNE DE BEX,

LAMARCHE,

A. BAAR, RIDDER R.

Mechelen

H.

HH.

COLIN,

J.

POIRIER,

L.

ORBECQ,

DE HARENNE.

G. MATAGNE,

Moeskroen

Namen

G. GINION,

HH.

A. CARLIER,

RH.

P.

CARTUYVELS,

J.

ARNOULD.

E.

BLANCKE,

R.

FENEAU,

R.

STORME.

F.

RICGUET,

O. RICGUET, L. RUART ..

Neufchâteau

M:

CABY,

RH.

E. E.

MINETTE, PIRLOT-MINETTE,

RIDDER

Nijvel

A. CAUPAIN,

RH.

ZOUDE.

A. VAN GINDERTAELEN,

E. E.

-·69 -

E.

DE STREEL, DESCAMPE.

Leden· van' de Disconiokanioreti

Agenten Oostende

Oudenaarde

Péruwelz

Philippeville

Roeselaere

HH.

A.

A.

NEVEN,

HH.

DE VULDER,

HH.

HH.

P.FABRI,

A.

A.

HH.

DERENNE,

HH.

VAN COETSE'\I,

G. PERIER, P.

LAUWERS,

F.

VAN CAILLIE.

R. J.

MAERE.

DE BEER,

P.

SIMON,·

J.

BREBART-CARBONELLE,

H.

LEMAIHE.

L.

DURANT,

R.

DUCHATEAU,

A.

PEPIN.

E.

CARPENTIER,

F, DE CLERCQ-CARLIER,

Ronse

ED. BURLION,

HH.

A.

DEMEESTER-D'HoORE.

M.

PORTOIS,

C. DUPONT,

R.

.Sint-Niklaas

Tienen

Tongeren

-»,

H.

G.

HH.

DE KNOP,

HH.

DE RUYTER,

HH.

SEMAILLE,

-70-

VAN BUTSELE.

C. STANDAERT, F.

BEHAEGEL,

IJ,

CLAUS.

L.

BEAUDUIN,

J.

GILAlN,

L.

HALFLAN'l'S.

J.

BEAUDUIN,

F. \V.

GHINEAU, WrLSENS.

Leden van de Discontokantoren

Agenten

Turnhout

HH. li',

Verviers

YAN

M.

HH,

BAEL,

J.

DE

J.

DIERCXSENS,

L.

JANSEN.

HH. A. A.

CHAUVIAUX,

RIDDER,

PELTZER, PAULUIS,

Y AN

L.

GINDERTAELEN,

BURGGRAAF

Zinnik

J.

AGENTSCHAPPEN

HH.

LEJUSTE,

WAARBIJ

GEEN

A.

SIMONIS.

L.

BASTIN-PONCEAU,

F.

DE SAVOYE,

G,

DEFEVRIMONT.

DISCONTOKANTOOR

BESTAAT

Agenten

Boom

HH.

J.

MASSET,

Ieper

R.

DROULANS,

Malmédy

L.

V ANDEHWINIŒL,

Marche

F.

FISENNE,

Veurne

C.

SmILLE,

Wavre

C.

RANDOUX,

Luxemburg

H. E.

GROOTHERTOGDOM

LUXEMBURG

Agent

Leden

RENARD,

HH.

-71-

van het Discontokantoor E.-J.

COLLETTE,

A.

GROENEN,

J.

NEUBERG.

BIJLAGEN·

.BIJLAGE

LIJST VAN DE OVERHEIDSFONDSEN

A. -

1939, DE ONDERSCHEIDEN

PORTEFEUILLES

VAN DE BANK BESTAAN.

verworven

krachtens

27 Juli 1932, afgesloten inuitvoering 4 B. -

WAARUIT,

OP 25 DECEMBER

Overheidstondsen

%

Geünificeerde

l

de overeenkomst

van

van de wet van 19 Juli 1932 :

Schuld, 2" reeks.

Overheidsfondsen verworven krachtens de statuten r 2 1/2

%

Belgische Schuld.

Belgische Schuld, 1" reeks.

3

% %

Belgische

Schuld, 2° reeks.

3

%

Belgische

Schuld,. 3e reeks.

3

3 1/2 Belgische Schuld 1937. 4

%

Geünificeerde

Schuld, le reeks.

4

Geünificeerde

Schuld, 2" reeks.

4

% %

Belgische Lotenleening

1932.

4

%

Belgische Lotenleening

1933.

3 1/2

%

Belgische Lotenleening

2 1/2

%

Obligatiën

van de Kas van Annuïteiten,

den Staat verschuldigd 3

%

Obligatiên

%

Obligatiën

4

%

Oorlogsschade

1921.

welke door den

zijn.

van de Kas van Annuïteiten,

Staat verschuldigd

welke door

zijn.

van de Kas van Annuïteiten,

Staat verschuldigd 4

1938.

zijn.

welke door den

4 4 4 4

% % % %

Oorlogsschade

1922.

Oorlogsschade

1923.

Lloyd Royal Belge. Preferente

aandeelen

der

Nationale

Maatschappij

der

Belgische Spoorwegen, Belgische schijf.

6

%

Preferente Belgische

aandeelen

der

Nationale

Spoorwegen, N ederlandsche

Genotsaandeelen

der

Nationale

Maatschappij

der

schijf.

Maatschappij

der

Belgische

Spoorwegen. 3 3

% %

4 1/4

Nationale

Maatschappij

Nationale

Maatschappij

%

Intercommunale

der Buurtspoorwegen, der Buurtspoorwegen,

Maatschappij

J an.-J uli. Mei-Nov.

van den Linker Schelde-

oever. 4 4 4 4

% %

% %

Nationale Maatschappij

voor Krediet aan de Nijverheid.

Koloniale

Scbuld 1906.

Koloniale

Schuld 1936.

Preferente

aandeelen Chemins de fer Léopoldville-Katanga-

Dilolo « Leokadi ». 4

%

Deelnemingsobligaties Fluviaux

Bank

«

Union

Nationale

des Transports

Unatra ».

voor Internationale Zw. fr., waarop 25

Betalingen,

%

-76-

gestort.

aandeelen

groot 2.500

BIJLAGE 2

ALGEMEEN OVERZICHT VAN DE VERRICHTINGEN OVER HET JAAR 1939

I. -

VERRICHTINGEN

VAN DE BANK VOOR EIGEN REKENING (in duizendtallen

frank)

I VOORSCHOTTEN

GEDISCONTEERDE WISSELS

AGENTSCHAPPEN Binnenlandsche

Aantal Aalst Aarlen A:1t Bergen Boom

I

Brugge Charleroi Dendermonde Dinant Doornik Eekloo Geeraards bergen Gent

Aantal

Bedrag

I

131.872

1.650

5.000

3.589

15.322

3

37.717

1U2.361

188

:t

»

JI)

aangeboden (1)

Bedrag

90

65.462

.»

ter incasseering

Buitenlandsche

Aantal

I

Bedrag

on':Je-

I

taalde

Aa]~al

Debet

Credit

Bedrag

Bedrag

Debet

Voor rekeninghouders te innen wissels

Credit

rekeAantal

ningen

Aantal

I

Bedrag

Aantal

I

Bedrag

Aantal

1.859

9.807

133.210

518

28

7.282

7.234

4.525

400.797

4.915

404.411

342

»

5.398

12.515

487

38

311

299

1.025

180.466

1.510

180.403

55

2

2.546

13.592

142

80

6.272

6.415

1.562

75.352

2.095

75.741

69

321

12.261

97.884

1.153

235

49.459

48.828

8.070

481.776

5.508

483.195

2.597

35.999

176

32

3.830

3.683

229

41.603

368

41.700

»

BANKASSIGNATIES

DIVERSE REI<ENINGCOURANT-SALDI

IN REKENING-COURANT

I

Stortingen op het credit van elders geopende rekeningen

Bedrag

Aantal

I

Bedrag

Afgeleverd

Aantal

9.977

(j0

2.U:32

210

42

187

14

260

30

473

1.054

164

5.807

15

28

45

859

54

441

83

5.684

77

522

1264

162.685

12

31

100

1.830

9V5

376

170.922

12

211

272

17.093

1

ti

13

184

31

6.556

I

6

12

10.451

51.698

890

117

18.695

18.074

1.759

413.773

2.1a6

414.229

34

2.847

1.232

93.948

29

1.441

130

3.714

19

255

159

9.087

28.451

145.602

17

9

22.514

225.180

1.666

359

52.380

44.165

6.387

872.683

7.317

872.406

1.419

13.941

2.111

157.957

63

1.578

267

5.961

154

74.456

386

108.387

8.219

71.714

502

3.708

19.948

572

29

6.666

6.39-1

4.828

259.766

4.959

260.309

976

2.520

685

87.240

6

302

32

1.275

52

6.211

56

2.180

19

931

2.749

9.508

273

72

2.973

2.887

462

45.260

553

45.110

2.575

5

23

9

355

»

54

3.034

9.229

99.300

70

1.013

11.311

100.911

650

198

33.382

83.993

2.539

293.799

3.153

293.322

133

1.34-1

2.329

89.331

55

1.367

152

2.520

55

6.080

186

11.273

349

27.995

3

20

2.634

21.941

166

37

1.017

1.208

1.729

92.504

1.804

92.537

336

6.352

369

4.974

12

449

13

409

29

16.04G

57

2.191

3.352

26.440

18

205

2.918

16.746

188

84

6.221

5.897

2.491

182.035

2.983

182.770

136

2.329

359

22.146

47

292

11

180

97

2.750

81

6.720

25.401

226.755

192

4.391

37.405

336.109

2.878

196

49.396

47.954

7.276

565.003

5.535

569.551

10.231

40.877

2.859

242.330

90

1.329

455

13.105

103

23.151

539

60.938

210

35

453

22

1.012

1.436

]'il

899

H10

M10

»

22

»

»

»

»

71

524

64

2.835

2.669

3.434

318.368

4.486

319.311

76

1.658

678

87.664

11

381

76

29.154

28.172

2.769

501.532

2.486

501.464

202

3.934

687

95.288

11

Ieper Kortrijk La Louvière

2.255

8.010

211

17

1.412

1.897

446

i2.8\12

590

12.822

15.712

238.291

542

14.806

14.220

270.789

770

108

9.301

8.038

7.477

937.726

11.008

959.215

132

3.821

•

»

TOTAAL

1939

TOTAAL

1938

»

"

»

86

12.915

10

359

17

948

1.442

241.254

119

3.315

110

2.018

1.825

227

1.937

55

1.151

285

64

74

4.477

102

8.011

»

66

5.850

1.384

165

20.531

3.437

129

47.018

39.426

131

6.521

477

56.078 4.831

37.382

112.395

186

1.753

8.319

107.837

485

134

4.428

4.267

2.905

581.465

2.786

581.897

274

7.290

1.246

197.356

109

392.297

836

5.558

11.903

191.380

871

78

242.790

243.036

2.460

941.G52

2.254

941.017

7

150

4.883

433.863

42

53.409

749.862

464

7.880

51.817

696.846

4.799

644

199.904

200.012

9.464

3.373.808

9.G80

3.373.015

2.795

21.538

4.519

845.338

202

10.648

768

58.308

741

39.975

162

7.773

253

4.229

3.302

12.283

413

14

34.925

34.633

1.593

1.035.896

lA87

1.073.200

139

9.975

387

384.385

114

982

172

1.739

74

2.800

40

2.119

8.002

219

2!l

16.539

15.498

597

37.498

507

37.664

120

1.161

153

3.150

3

3

8

298

12

232

115

1.349

1.û47

6.652

123

47

4.769

5.363

97

9.102

102

8.985

»

84

1.984

19

798

10

112

35

1.007 4.297

~

,.

»

»

»

)

,.

l>

»

»

267 .

»

BG

20.275

108.778

265

2.264

13.740

75.318

1.285

42

1.980

1.881

4.274

389.210

4.888

388.573

337

11.613

1177

193.113

61

741

68

1.275

62

502

90

796

19.402

9

21

4.103

45.423

330

52

10.512

10.482

2.285

79.419

2.504

79.938

157

1.282

242

17.961

1

1

27

385

11

169

116

3.492

7.765

35.509

32

13.010

47.984

1.097

18G

10.484

5.267

5.214

572.667

7.621

573.263

1

1

2364

170.300

40

40\1

116

3.097

41

2.622

157

14.889

-

/~

3.824

15.306

60

1.222

1.045

3.551

50

35

2.690

2.744

1.158

39.966

658

40.247

66

180

172

11.196

5

650

16

499

»

16

636

73.729

253.914

991

3.181

3.700

67.615

224

34

3.596

3.664

4.105

B26.856

5.701

326.372

157

2.591

3059

206.869

2

8

11

123

77

3.509

40

8.170

8.974

28.480

1.054

52

16.828

18.284

1.595

175.490

2.044

176.509

1

59

807

53.570

13

120

214

2.247

23

1.(137

93

8.676

2.081

23.221

95

52

3.581

3.820

1.919

56.887

2.694

57.603

176

2.028

228

3.139

6

415

27

320

6

21

89

2.480 2.658

,.

,.

»

128

229

3.131

12.231

3.812

54.931

33

134

2.086

30.201

107

·42

1.879

2.420

1.196

128.903

1.591

128.946

55

1.386

112

20.883

27

2.208

20

1.180

14

262

52

2.670

6.449

5

6

350

2.390

15

140

4.445

3.H3

1.143

54.171

1.393

54.247

55

442

175

3.066

5

403

3

74

36

1.940

40

844

422

7.341

5.672

55.290

415

43

18.715

16.522

1.097

\J1.380

1.389

91.961

161

112

572

30.523

25

342

60

834

»

\13

3.627

9.170

63.014

7.776

76.279

456

64

1.715

1.587

4.889

146.748

4.561

146.678

166

2.857

210

7.294

51

588

45

559

136

5.796

7.413

44.002

492

14

1.747

1.529

2.026

158.336

2.394

158.026

16

181

547

30.054

44

1.383

53

815

13.182

589.520

1.215

209.504

11

10

19

2.434

117

14.411

83

7.195

4.001

60.103

36

368

112

16.8G8

8

13

14

603

35

3.476

116

5.000

3.725

28.129

18

272

12

2.1G2

88

4.774

38.643

314.062

7.739

7.210

403

34.594

529

] 9.889

433

58.46G

,.

,.

,.

»

»

578

8.262

,. ,.

,.

l>

» 6

7.091

206.232

489

32

91.476

94.904

1.516

946.297

1.566

955.138

95

3.211

25.765

248

41

1.710

1.863

1.760

126.338

1.989

126.228

5.965

26.411

374

23

9.979

10.081

3.076

220.200

3.195

220.293

»

649

18.718

359.675

1.034

303

81.141

80.459

5.923

828.876

7.715

833.688

504

,.

15

,.

»

,. ,.

2.317

4.606

:t

,. ,. ,.

597.885

4.151.084

4.962

52.001

818.311

125

490.366

4.81U)(~8

1.140.2521 1.481.843

»

» »

580

73.308

1

2.821

279.925

174

»

» 94 »

2.102

112

1.922

»

213

24.156

1.323

5.324

91

39

2.280

1.289

484

1U173

839

11.949

»

»

223

12.558

]8

59

14

309

4

7

47

2.299

4.037

12.076

287

23

3.296

3.924

675

78.797

690

78.899

»

»

789

25.240

1

15

10

202

117

i.sis

49

12.772

1.950

5.371

145

36

444

815

1.796

148.785

1.207

149.001

31

420

198

5.308

1

3

22

376

2

210

94

4.665

60.302

346.682

3.655.023

26.843

3.913

1.052.439

1.035.894

120.255

16.236.154

132.921

16.321.833

1\1.484

156.8G1

47.031

4.792.026

1480

41.854

3.913

159.303

3.354

281.191

5.603

729.60G

2.203

75.046

824.283

8.261

265

763.808

738.747

14.106

8.710.847

17.787

8.676.278

66.171

250.229

5.168

4.421.487

509

14.206

1.028

48.485

872

222.l59

455

1.120

75.703

15.764

299.0-11

2.659.569

29.007

2.177

8.985.307

8.179.324

96.155

80.390.432

\17.614

79.210.305

161.070

343.448

14.496

4.592.575

5.714

282.668

2.744

129.317

5.058

61IJ.856

2.579

318.367

9.781.383

5.542

78.269

720.769

7.138.875

64.111

6.355

10.801.554

9.953.065

230.516

105.337.433

248.322

104.208.416

246.725

750.538

6G.695

13.806.088

7.703

338.728

7.685

337.105

4.635

1.123.206

9.302

9.362.724

1.123.766

69.038

876.947

7.294.335

59.24.6

5.952

6.343.671

6.341.041

2-11.329

130.332.315

264.502

128.755.840

244.667

780.201

G7.90~

14.765.080

7.916

447.868

7.901

449.544

1.325.851

11.129

1.327.851

I (1) Met uitzondering

»

»

100.428

»

SAMEN.

»

25.121

57.294

Antwerpen Brussel

94 »

15.470

5.931

79.991

Wavèr Zinnik

Bedrag

54

6.085

Veurne

I

296

6.471

Tongeren Turnhout Verviers

Aantal

1.089

571

Ronse Sint-Niklaas 'rienen

Bedrag

7

1.305

Oudenaarde Peruwelz Philippeville Roeselare

I

23

12.455

Nijvel. Oostende

Aantal

47.791

Hoei

Mechelen

Bedrag

184.273

4

Moeskroen Namen Neufchâteau

I

1.046

97

Malmedy Marche

Aantal

4.502

31.739

Luik Luxemburg.

Bedrag

Uitbetaald

958

160.994

Leuven

Getrokken

Uitbetaald

CHECKS

3.120

1.242

Hasselt

I

VERPLAATSTE

van de effecten door de Posterijen geïnd.

\1.284 11.076

II. -

VERRICHTINGEN

VAN DE BANK VOOR REKENING (in duizendtallen

SCHATKIST (van

1 Januari

ORGANISMEN

frank) VERREKENINGSKAMERS

ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS

AANTAL

tot 31 December)

VAN ANDERE

N. M. K. N.

UITBETAALDE REKENING-COURANT EN VERRICHTINGEN IN SPECIEN

I

AGENTSCHAPPEN Ontvangsten

Aantal

I

235

Aalat

547

Aa,rlen

569

Aat Bergen Boom

Uitgaven

I

Bedrag

I

75.087 140.517 43.525

Aantal

5.348 4.198 2.007

I

OVERHEIDSFONDSEN EN SCHATKISTPAPIER

(van

Ingekomen

I

Bedrag

I

113.737 83.652 16.604

Aantal

298 328 290

I

Uitge!Jaan

I

Bedrag

I

13.852 4.624 1.804

Aantal

I

Bedmg

Ontvangsten

voor

voor

den

allerlei

Staat

organismen

Aanti!

I

Uitgaven

I

I

Bedrag

Aantal

Beleeningen op overheidsfondsen

Gedisconteerde wissels

REKENING-COURANT

COUPONS

I

(van

1 Januari

Aantal

Bedrag

I

Disconto' s en beleeningen door bemiddeling van discontokantoren

1 Januari

tot 31 December)

tot 31 December)

Bedrag

I

I

Aantal

Bedrag

Aantal

I

128.100

814

5.950

286

2.225

2.364

210.880

77

9.997

16.546

4.828

6

46.549

1.956.763

328

50.319

147

662

243

1.883

1.126

75.743

28

657

10

42

5

8.628

261.233

295

1.941

73.832

32.312

213

1.349

160

1.349

251

15.007

17

609

79

135

5

6.464

109.506

26.854

918.830

235.179

904

9.596

315

2.209

1.518

69.095

209

12.338

6

1.070

7

61.656

2.177.370

»

5

9.348

874.176

6

600

6

47.014

1.041.883

»

9

94.924

5.721.836

720

7

16.004

573.048

»

li>

1.650

8

600

6

10.544

402 n85

1.730

7

13.430

181.761

838.614

11.574

47.990

937

26.539

956

6.663

954

31.142

151

3.592

151

8.665

53.191

23.453

74

2.909

166

2.633

415

20.934

431

21.237

327.298

158.968

3.120

11.929

2.076

10.679

» 271

»

4

158

40.166

65

2.872

»

1.711

782.937

7.ll65

1.267

1.245.812

13.562

626.362

2.268

57.896

2.331

45.938

1.007.719

364.303

549

6.199

882

9.470

3.1ll6

198.915

658

18.707

47.322

2.874

36.621

174

2.977

177

8.061

64.453

27.094

124

506

158

592

2.700

172.483

27

1.786

1.151

188

1.905

5.035

248

3.052

247

3.060

27.214

10.192

49

530

53

514

180

12.655

49

1.777

li>

212.543

429

18.554

441

18.405

776.154

211.473

6.486

290

3.899

580

36.637

57

3.039

107

3m

Doornik

848

383.778

16.715

Eekloo

322

21.142

1.403

29.112

127

2.867

127

2.97b

63.334

41.823

61

633

18

21

816

47.210

7

171

13.372

73

2.272

81

2.28b

88.816

65.425

146

901

175

817

1.690

105.886

17

288

40.585

1.073.994

441.076

27.193

13.893

490

21.728

2.1ll4

1.136

1.440.225

17.692

445.ll78

1.062

39.467

l.094

Hasselt

339

471.168

3.064

281.469

161

3.131

181

3.3GO

Hoei

788

130.688

522

48.573

516

8.585

542

8.234

435

12.644

4.495

36.876

358

4.104

3114

5.664

Kortrijk

855

1.078.021

12.400

490.815

370

19.677

397

20.030

La Louvière

710

110.014

11.919

14.736

1.103

32.524

992

995

561.149

7.461

183.215

675

17.015

694

1.090

1.608.162

12.898

1.102.384

2.565

73.488

2.662

Gent

Ieper

Leuven Luik Luxemburg.

»

»

»

»

»

"

Bedrag

106.131

Charleroi

Geeraardsbergen

I

Aantal

272.495

77

20

Bedrag

Verrekende stuks

4.615

Brugge

Dinant

Getal aangesloten leden

tot 31 December)

ÜI.379

826

633

1 Januari

304

181.931

Dendermonde

(van

»

»

8 »

1l0.8ll3

6.430

113.295

229

186

8.830

39.567

2.\1\)6

5.057

1.383

5.035

2.76ll

i74.297

32

1.271

31

20.500

156.980

30.419

227

1.646

285

l.048

560

43.213

66

4.653

932

98.988

58.438

53

148

72

138

510.062

183.952

845

3.381

971

6.022

2.887

206.133

82.500

633.235

203.666

235

8.374

281

3.85]

2.005

125.043

17.130

435.565

135.356

12.080

10.055

3.243

10.794

964

120.880

77.490

106.515

4.400

253.159

\1\1.111

»

»

llll

li>

li>

39.914

li>

1.569.806

8

98.586

5.231.072

6

19.327

l.815.475

8.931

8

24.12\1

»

l>

6

9.451

265.016

.1.641

»

»

7

95.350

5.666.227

94

2.010

16.211

7.355

5

35.436

2.885.582

70

7.401

578

25.483

8

48.861

4.025.328

2.391

l.73\1

12

142.670

8.689.162

» »

»

:>

»

li>

li>

»

li>

»

»

li>

li>

li>

})

})

6

32.072

622.679

18

800

6

20.090

674.969

2

l.000

7

44.122

1.147.608

»

»

»

6

9.628

274.811

13 69

24\1

1.714.272

288.841

3.863

82.080

4.162

787

74.232

li>

32.953

7.995

»

»

»

li>

li>

li

53

6.461

»

»

li>

»

»

6

640

»

32

656.027

li>

Malmedy

330

8.416

298

3.935

56

1.090

57

1.178

16.443

1.255

»

Marche

242

6.609

742

5.8\13

84

1.073

88

1.202

11.066

3.457

136

1.120

70

1.411

»

Mechelen

716

143.622

5.607

993

10.713

l.048

12.344

154.875

56.888

558

7.179

803

4.405

2.788

216.239

4

23

Moeskroen

360

86.414

2.810

88

2.357

85

2.391

88.448

35.684

196

1.569

106

513

85

6.751

51

1.722

1.371

652.281

13.230

283.794

764

20.819

765

20.827

608.567

242.950

565

4.128

822

4.941

2.878

219.660

86

2.94\1

N eufchâ teau

224

9.742

1.l65

2.834

40

399

48

521

10.437

4.927

157

482

187

1.420

366

22.988

6

152

Nijvel.

479

28.424

1.407

36.08\1

237

3.385

255

8.966

88.m7

44.74\1

6\1

72

43

1.00\1

93.312

20

584

Oostende

\l43

313.00\1

6.825

243

8.294

254

8.487

17\1.048

76.482

732

15.604

623

161

18.089

51

2.044

10

49.621

1.336.600

20.737

39

1.621

10

100

7

20.580

394.972

1.007

18

262

7

7.582

225.844

757

»

li>

»

7

41.596

82\1.398

200

6

30.854

750.12\1

Namen

Oudenaarde Peruwelz Philippeville

628 352 281

38.\173 16.802 10.666

2.605 570 3.078

75.121 3.61l8

155.911 13.367 17.544 472

247 68 83

3.467 1.54\1 5\17

215 67 145

8.344 1.518 1.282

71.643 45.142 12.746

46.364

116

19.010 15.044

21 158

422 1 1.l57

173 19 228

14\1 15.503 837

284

l.l1f\

» 12.274 »

12.004 })

33

145

18.m8

30

1.577

704

46.857

58

3.723

1.393

17.580

62

1.579

})

12.m6

41

2.089

»

li>

Roeselare

717

44.551

2.398

76.090

391

5.079

40\1

5.376

98.513

45.630

195

1.205

238

1.l56

226

Ronse

212

34.578

1.629

38.234

99

2.594

136

3.811

47.1l62

30.247

66

1.910

93

2.259

189

1.108

!!2.164

2.4\1\1

88.803

196

4.231

131

4.157

5\1.632

245

3.458

156

2.901

1.291

8\1.386

12

372

»

»

6

30.277

5.571

11

2.088

10

161

»

»

6

19.750

930.366

727

37.622

38

823

»

))

6

9.779

162.163

Sint·Nikbas

882

Tienen

440.705

2.075

96.451

245

7.093

261

7.302

ll8.\158 161.768

71.909

281

5.112

330

Tongeren

385

23.300

4.640

22.300

51

1.028

55

1.057

34.569

11.954

210

2.127

142

1.944

Turnhout

750

(j9.780

3.852

45.017

439

6.548

382

8.872

86.519

25.760

546

5.942

919

5.554

1.535

102.910

7

500

1.249

105.909

293

12.810

Verviers Veurne

1.542

250.613

10.261

291

16.147

4.267

474

Waver Zil111ik

9.717

2.880

236.0\12 22.:11\1 18.124

\154

21.573

9110

204

4.359

235

161

2.4m

163

22.278 5.273 2.536

468

15.393

1.902

10.725

173

2.649

176

2.531

26.G48

11.321.240

218.890

5.254.860

18.364

468 ..342

18.71l0

467.667

9

1.031.983

»

»

7

22.474

558.866

3.3\16

2.562

8

48.626

3.33\1.273

51\1.7\10

121.806

260

6.454

409

3.748

83.856

50.721

680

3.599

1.175

5.391

»

l>

23

463

»

»

6

10.155

267.117

163

»

»

3

104

»

»

6

15.443

282.801

81.671

11

225

5

400

5

5.969

159.6)6

3.034.928

3.468

188.856

55.300

93.468

92

2.160

3.224

83.762

50.657 119.491l

22.878

96

1.239

52

40

73

116

336

1.130

59.411

332.137

28.353

342.801

43.284

39.090

»

50.524

----SAMEN. : Antwerpen Brussel

4.568

2.549.472

27.040

2.236.695

5.217

36.\158

37.007.545

18.000

43.\174.812

24.000

12\1.507 5.871.176

11.144.050

3.775.822

5.216

125.1m

2.376.813

368.816

3.925

34.838

25.000

3.885.438

8.l\l2.091

5.762.416

26.01l0

11.647.453

4.70\1 25.000

11.816.727

6.583

» 980.496

'l'OTAAL1938

68.174 69.214

50.878.257 57.320.400

263.930 254.934

51.466.367 57.13\l.094

'17.581 14.8\11

56.592.631

»

21

634.564

36.059.976

»

»

42

1.757.383

28\1.538.573

--

--TOTAAL11l3\1

1.246.903

»

6.46\1.025

49.006

4.478.296

21.712.\154

\l.\107.054

89.336

12.014.428

58.062

12.198.618

4\1,867

4.015.424

6.784

274.778

55.300

93.468

3.638.850

382.191.l80

7.830.373

15.387

7.66l.452

20.m3.187

9.64\1.278

124.087

15.537.188

68.729

15.549.725

52.895

4.147.258

6.497

256.125

56.662

73.\121

3.983.596

386411.694

!

i

BIJLAGE 3 VOORNAAMSTE

RUBRIEKEN

VAN DE ACTIVA EN DE PASSIVA

Getrokken uit de weekstaten in 1939 in het « Staatsblad » gepubliceerd (in Goud-

1939

voorraad

Buitenlandscha deviezen en goudwaarden

Binnenlandsche Wissels

millioentallen

frank)

VoorRekening-courant Buiten- Overheids- schotten Vorderin- Biljetten op Belg. gen op den landsche in omloop fondsen overheidsStaat Wissels Diverse Samen Schatkist fondsen

I

I

Totaal der onmiddel. opvraagb. verbintenissen

5 Januari. » 12 » 19 » 26

17.141,2 17.147,9 17.163,9 17.175,0

4.629,2 4.625;5 4.599,5 4.618,2

981,8 980,9 934,5 912,5

11,7 11,2 11,1 11,3

1.156,3 1.159,4 1.164,9 1.172,1

217,2 172,7 167,5 165,7

735,2 735,2 722,0 722,0

22.092,2 21.956,6 21.833,1 21.882,0

372,6 256,7 482,2 542,1

2.226,6 2.442,2 2.278,4 2.195,4

2.599,2 2.698,9 2.760,6 2.737,5

24.691,4 24.655,5 24.593,7 24.619,5

2 Februari » 9 » 16 » 23

17.326,6 17.335,8 17.346,5 17.356,0

4.609,3 4.608,4 4.608,0 4.589,7

885,2 886,2 842,6 876,1

11,3 11,0 11,1 11,1

1.173,7 1.173,4 1.173,4 1.173,4

237,5 192,0 168,3 163,6

722,0 722,0 722,0 722,0

22.167,3 22.182,0 22.003,8 22.046,0

511,5 267,5 170,5 76,2

2.120,8 2.205,5 2.132,5 2.602,7

2.632,3 2.563,0 2.603,0 2.678,0

24.799,6 24.745,0 24.606,8 24.724,9

2 Maa;rt 9 » » 16 » 23 » 30

16.166,0 15.960,4 15.589,3 15.287,0 15.2a4,5

4.184,9 3.793,3 3.836,2 3.667,6 3.390,7

1.074,7 1.412,8 1.462,5 1.542,1 1.674,7

11,3 11,4 11,4 11,5 11,8

1.170,4 1.171,9 1.169,2 1.167,9 1.16a,9

371,3 431,3 340,9 431,0 744,6

722,0 722,0 722,0 722,0 722,0

21.930,5 21.661,6 21.356,4 21.451,7 21.618,9

102,0 118,7 87,3 51,8 112,8

1.482,3 1.534,3 1.514,3 1.166,7 1.113,5

1.584,3 1.653,0 1.601,6 1.218,5 1.226,3

23.514,8 23.314,6 22.958,0 22.670,2 22.845,2

5 April. 13 » » 20 27 »

15.301,7 15.319,1 15.323,9 15.328,9

3.311,0 3.038,2 2.669,6 2.210,6

1.826,0 2.048,3 2.746,2 2.947,3

13,8 13,7 16,0 16,8

1.172,4 1.180,7 1.203,3 1.208,0

727,8 777,3 658,6 751,6

722,0 722,0 722,0 722,0

21.866,8 22.129,3 22.318,0 22.2a3,1

67,a 49,6 37,0

962,1 735,7 791,4 673,1

1.030,0 787,3 841,0 710,1

22.896,8 22.916,6 23.159,0 23.003,2

4 Mei 11 » » 17 » 24

15.397,8 15.428,8 15.438,5 15.445,5

2.210,1 2.389,7 2.544,8 2.776,2

2.988,5 2.983,1 2.846,2 2.691,9

18,9 18,8 18,8 17,8

1.208,8 1.209,6 1.209,6 1.209,6

737,2 562,4 4a8,il 324,0

722,0 722,0 722,0 722,0

22.438,4 22A12,H 22.225,7 22.122,6

41,7 40,6 179,6 H8,7

611,8 664,6 685,2 780,3

653,5 705,2 864,8 87H,0

23.091,9 23.118,1 23.090,5 23.001,6

1 Juni 8 » 15 » » 22 » 29

15.753,6 15.765,3 15.767,0 15.919,6 15.933,4

2.844,3 3.195,6 3.354,7 3.473,7 3.G05,9

2.379,7 2.159,1 1.H09,0 1.834,2 1.567,9

17,7 16,8 16,2 14,0 14,5

1.209,6 1.210,1 1.210,0 1.210,0 1.210,0

568,4 276,3 256,4 214,8 237,9

722,0 722,0 7:32,0 722,0 722,0

22.347,0 2~.189,5 22.047,4 22.041,5 22.211,8

171,1 45,0 69,5 5a,1 187,2

784,6 916,5 938,9 1.121,7 806,2

955,7 961,5 1.008,4 1.180,8 993,4

23.302,7 23.151,0 23.055,8 23.222,3 23.205,2

6 Juli » 13 » 18 » 27

16.395,7 16.518,5 16.520,2 16.905,4

3.671,8 3.933,4 4.049,1 4.271,3

1.513,6 1.304,4 1.096,9 940,7

13,5 12,6 12,8 13,3

1.212,7 1.210,0 1.230,1 1.237,2

333,6 316,H 338,3 264,7

722,0 708,8 708,8 708,8

22.684,6 22.754,4 22.696,7 22.826,0

42,2 58,1 65,6 39,0

936,4 978,2 H77,1 1.257,2

978,6 1.036,3 1.042,7 1.296,2

23.663,2 23.7HO,7 23.739,4 24.122,2

17.288,9 17.5H9,1 17.902,5 18.146,9 18.111,6

4.319,4 4.319,2 4.321,0 4.324,H 4.640,7

885,4 H82,9 1.037,7 1.174,3 1.870,0

14,8 15,7 16,1 16,8 1H,5

1.240,6 1.245,1 1.258,6 1.278,0 1.303,0

267,0 243,6 248,2 322,5 1.364,2

708,8 708,8 708,8 708,8 708,8

23.162,3 23.338,9 23;334,9 23.90H,6 26.4H6,4

25,3 36,4 30,0 48,1 18,0

1.306,6 1.496,8 1.8H1,1 1.781,7 1.233,7

1.331,9 1.533,2 1.H21,1 1.82H,8 1.251,7

24.494,2 24.872,1 25.256,0 25.739,4 27.748,1

18.161,7 18.170,2 18.176,6 18.141,4

4.641,1 4.662,8 4.666,7 4.686,8

2.306,4 2.300,2 2.211,4 2.190,3

21,5 21,6 20,6 21,2

1.584,4 1.607,4 1.661,5 1.682,1

1.451,0 1.081,0 968,7 856,7

708,8 708,8 708,8 708,8

27.436,q 27.230,5 27.071,7 27.005,7

28,9 24,2 22,9 17,5

1.127,8 1.032,0 1.070,7 1.030,9

1.156,7 1.056,2 1.093,6 1.048,4

28.5H2,7 28.286,7 28.165,3 28.054,1

18.157,9 18.180,8 18.001,8 18.015,9

4.628,2 4.386,4 4.350,6 4.207,7

2.276,6 2.641,4 2.648,5 2.760,1

21,5 18,2 17,2 17,9

1.692,0 1.701,5 1.635,6 1.644,1

879,2 766,6 753,5 631,3

708,8 708,8 708,8 708,8

27.234,4 27.105,4 26.936,8 26.84H,8

18,3 14,7 11,2 3,3

861,8 1.035,6 934,4 H06,5

8i
28.114,5 28.155,7 27.882,4 27.759,6

18.020,5 18.029,4 18.036,9 17.931,0 17.946,7

4.093,1 3.925,0 3.602,4 3.498,9 3.383,0

2.776,6 3.296,4 3.699,3 3.837,3 4.088,8

18,5 18,5 18,3 17,3 18,4

1.595,9 1.597,2 1.561,3 1.576,5 1.568,5

1.037,7 760,9 1.076,4 862,3 981,7

708,8 708,8 708,8 708,8 708,8

27.143,8 27.195,1 2'7.558,3 27.416,0 27.700,2

8,8 7,2 6,0 7,1 7,2

854,4 880,6 886,7 765,9 733,8

863,2 887,8 892,7 773,0 741,0

28.007,0 28.082,9 28.451,0 28.189,0 28.441,2

17.951,8 17.963,9 17.964,4 17.968,5

3.317,a 3.263,1 3.191,1 3.156,3

4.545,7 4.666,9 4.773,1 4.886,5

18,5 17,5 18,9 17,5

1.465,1 1.452,3 1.458,7 1.471,0

954,2 920,4 989,7 1.137,7

708,8 708,8 708,8 708,8

27.839,1 27.841,6 27.837,9 27.994,4

6,4 42,2 60,7 149,8

853,5 875,1 978,8 950,2

859,9 917,3 1.039,5 1.100,0

28.69a,0 28.758,9 28.877,4 29.094,4

16.935,0

3.826,7

2.156,0

15,8

1.327,3

580,8

716,2

24.029,2

97,1

1.221,4

1.318,5

25.347,7

8 Augustus » » » »

10 17 24 31

7 September » 14 » 21 » 28 5 October. » 12 li 19 » 26 2 November

8 16 23 30

» » » »

7 December

14

li

21 28

» » Jaargemidd.

.

si,e

BLADWIJZER Bladz.

Verslag

uitgebracht

door, den

Gouverneur

III

naam

van

Regentenraad Herziening

den 5

..

der Statuten

6

Monetaire ontwikkeling

9

Goudomzet

13

Disconto' en voorschotten

14

Biljettenomloop

en verbintenissenop

zicht .

15

Wisselrnarkt

16

Oompensatie- en betalingsakkoorden

18

Kapitaalmarkt

19

Geldmarkt

19

Kapitaalmarkt

21

Uitgiften

22

Rentestand

24

Ontwikkeling Economische

der banken

ontwikkeling

25

.

27

Beheer

33

Personeel

34

Ontleding van de Balans en van de Winst- en Verliesrekening

35

Activa .: Goud en deviezen' Pasmunt

en postchecks.

35 -

Binnenlandsche

-'S3-'"

·wiss.els_,.

'36

Bladz.

Buitenlandsche sen. -

wissels. -

Vorderingen

Overheidsfondsen.

-

Voorschotten op den Staat

op overheidstond.

37

Gebouwen, materieel en meubelen. -

Afgeschreven en te gelde te maken waarden . Overgangsrekeningen

38

.

39

Passiva. Bankbiljetten

in omloop

Rekening-courant. -

Kapitaal.

40

-

Totaal van de verbintenissen

-.

Reserves

Overgangsrekeningen.

-

op zicht. 41

Te verdeelen netto-winst

42

Ordetekeningen.

Verbintenissen

op zicht. -

Luxemburgsche nemingen. Schatkist. -

-

'I'e innen wissels. -

verrekeningsdienst.

-

Belgisch-

Diverse bewaar-

Diverse borgtochten.

Algemeene Spaar- en Lijfrentekas.

van de pensioenkas

van het personeel .

43 -

Effecten 44

Winst- en Verliesrekeningen. Credit

45

Debet

47

Overzicht

48

Verdeeling

van de netto-winst

Dividend uitgekeerd

per aandeel .

49

50

Balans per 25 Juni 1939 .

52

Balans per 25 December 1939

54

-

84-

Bladz.

Winst- en Verliesrekeningen

per 25 Juni 1939 en 25 December 1939

Verslag van het College van Censoren Beheer. Directiecomité. Algemeene diensten Bijbank

Regentenraad.

61 College van Censoren

.

te Antwerpen.

65 66

Discontocomité.

Agentschappen

en disconto-

kantoren Groothertogdom

56

67 71

Luxemburg

BIJLAGEN

1. -

Lijst van effecten waaruit op 35 December 1939 de onderscheiden portefeuilles

2. -

Samenvatting

3. -

Voornàamste

van de Bank bestonden .

van de verrichtingen rubrieken

over het boekjaar 1939

75 77

van de activa en de passiva getrokken

uit de weekstaten

81

-85 -

Drukkerij-

BRUSSEL der Nationale Bank van België

Hoof'diugenreur der Techni'sche Diensten: P .. AUSSEMS. J.-G. Eggeriekxstraat, 15, St-Pieters-Woluwe.