Nagynyomású zóna üzemzavari hűtőrendszer szivattyúk tesztelhetőségének megvalósítása 24 db szilfonszelep beszerzésével - Korrigendum Közbeszerzési Értesítő száma:
2016/5
1
Nagynyomású zóna üzemzavari hűtőrendszer szivattyúk (*0TH10(20,30)D001) névleges tömegáramon történő tesztelhetőségének biztosítása üzemelő blokk esetén. A tesztelhetőség megvalósításához 24 db villamos működtetésű szilfonszelep beszerzése és leszállítása, a kapcsolódó gépész, villamos és irányítástechnikai valamint gyártási engedélyezési tervdokumentációk készítése, gyártások, egyéb beszerzések, kivitelezés, üzembe helyezések végrehajtása. 1. A KÖZBESZERZÉS CÉLJA A villamos működtetésű szilfonszelep beszerzésével, szállításával és beépítésével a *0TH10(20,30)D001 szivattyúk ASME (American Society of Mechanical Engineers) követelmények szerinti tesztelhetőségének a biztosítása, a blokk minden üzemállapotában, úgy, hogy az üzemzavari rendelkezésre állásuk ne csökkenjen. 2. A MŰSZAKI TERJEDELEM A vezetékrendszert úgy kell átalakítani, hogy a reci és próbaági vezetékfunkció felcserélődik, a két ág előtti közös ágba kerül beépítésre szivattyúnként a szállítandó 2 db DN80-as szilfonszelep (összesen 24 db) reci funkcióval, a jelenlegi reciágban megmarad 1 db DN50-es szilfonszelep próba funkcióval. A recirkulációs üzem úgy áll elő, hogy a 2 db DN80-as nyitva és az 1 db DN50-es zárva van és 35 t/h áramlik a DN125-ös reciágon (a 35 t/h forgalom stabil üzemállapotnak felel meg a szivattyúk jelleggörbéje alapján). A próba üzemnél a 2 db DN80-ashoz nyitják a DN50-est is, és a két ágon, együttesen 65 t/h lesz a tervezett folyadékáram (a próbaági és recirkulációs fojtósorokat ennek megfelelően kell tervezni). 3. A FŐBB FELADATOK • tervezési specifikáció készítése az MSZ27003 szabvány NCA-3250 előírásainak
Beszerzés tárgya:
megfelelően, • engedélyezési szintű 1-4. blokki gépész tervdokumentáció készítése, • engedélyezési szintű 1-4. blokki villamos és irányítástechnikai tervdokumentáció készítése, • minden szakterületet érintő üzembe helyezési munkaprogram elkészítése, részvétel az üzembe helyezésen, • az új szilfonszelepek tekintetében gyártási engedélyezési dokumentáció összeállítása, gyártóművi átvételek szervezése, lebonyolítása, magyar nyelvű gépkönyvek, karbantartási utasítások átadása, a villamos működtetésű szilfonszelepek bizonylatolása EN10204 3.1 szerint. A gyártásra kerülő szilfonszelep szeizmikus vizsgálatának elvégzése, • a kiviteli tervezés során részletes ún. generál organizációs tervdokumentáció készítése, • a minőségellenőrzési terv készítése, • az átalakítás által érintett minden szakterület vonatkozásában a módosítandó Végleges Biztonsági Jelentés (VBJ) fejezetek, üzemviteli dokumentációk, úgymint kezelési utasítások, tesztelési utasítások, üzemviteli sémák, reteszkönyvek készítése, • kivitelezési munkák teljes körű (gépész, villamos és irányítástechnika) elvégzése, • villamos működtetésű szilfonszelepek beszerzése, szállítása, beszerelése, • Kivitelezési műszaki és minőségellenőrzési utasítás (KMMEU) készítése, • adatszolgáltatás biztosítása független nukleáris szakértő részére, • a kivitelezés során az ajánlatkérő, mint megrendelő eseti igénye alapján helyszíni tervezői művezetés biztosítása, • 1-4. blokki gépész, villamos, irányítástechnikai megvalósulási tervek készítése (gépész, villamos, irányítástechnikai szakterületen a megvalósulási tervek feltöltése MVM Paksi Atomerőmű Zrt. fájl forgalmazó rendszerébe). 4. Engedélyezési dokumentáció készítése A dokumentációknak tartalmi és formai szempontból meg kell felelnie az ajánlatkérőnél érvényben lévő Generáltervezői ajánlásokban szereplő követelményeknek, valamint a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelet (NBSZ) vonatkozó előírásainak. Minden dokumentációt magyar nyelven kell elkészíteni. 5. Jelenlegi vezetékek és szelepek műszaki paraméterei *0TH18(28,38) vezetékek paraméterei: Méret: 57*5,5 Tervezési hőmérséklet: 60 Celsius-fok Tervezési nyomás: 140 bar ABOS: 2 FBOS: 2 (NBSZ szerint) *0TH17(27,37) vezetékek paraméterei: Méret: 133*11 Tervezési hőmérséklet: 60 Celsius-fok Tervezési nyomás: 140 bar ABOS: 2 FBOS: 2 (NBSZ szerint) *0TH18(28,38)S201,202 szelepek: Típusa: SZ-26360-050 (szilfonszelep) Mérete: NA50 Nyomásfokozat: PN200 Zárási idő: 6s Nyitási idő: 6s ABOS: 2 FBOS: 1 (NBSZ szerint) *0TH17(27,37)S201 szelepek: UF26031 Mérete: NA100 Nyomásfokozat: PN200 ABOS: 2 FBOS: 2 (NBSZ szerint) A beépítésre kerülő új villamos működtetésű szilfonszelepekkel szemben támasztott főbb követelmények: Konstrukcióra és üzemeltetésre vonatkozóan: • Megnevezés: villamos működtetésű szilfonszelep, hegtoldatos csatlakozással, • Szilfonmembrános szelepek, • A szelepeknek alkalmasnak kell lennie folyadék munkaközeggel üzemelő más technológia rendszerben való felhasználhatóságra, • Beépítési hossz/szilfonszelep csőcsonk tengelyeltolás: nincs meghatározva, illetve műszaki terv szerint, • A csatlakozó csővezeték méretek: műszaki terv szerint, • Beépítési pozíció: minden helyzetben, • A rendszer biztonsági osztályba sorolása: ABOS 2, • Földrengésbiztonsági osztályba sorolás: 1, • Névleges átmérő: DN80, • Zárási idő: 6s, • Nyitási idő: 6s, • Maximális névleges nyomás PN200, • Közeg hőmérséklete: 30-60 ºC, • Anyagminőség: 08X18H10T (1.4541; 1.4571), • Szelep előtti max. üzemi nyomás: 140 bar (üzemelő szivattyúnál), • A szállított közeg: CB kisebb vagy egyenlő 50 g/kg töménységű bóros víz, pH: nagyobb vagy egyenlő 3,6 • A megajánlott szilfonszelep roncsolásmentesen legyen szétszerelhető karbantartás céljára a beépítés helyén. Tömörségi osztály: MSZ EN 12266-1:2003 szerint „A” szint, • Stekkeres csatlakozás, • Az illesztő furatoknak 45○- os elfordítást kell lehetővé tenni (fal melletti kezelhetőség).
2
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Tárgyalásos 2016.01.13. 333/2016 42131290-5;71334000-8;45310000-3;45350000-5 MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
true
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK06068 Postai cím: Hrsz.: 8803/17 Város: Paks Postai irányítószám: 7030 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szél István Telefon: +36 75508042 E-mail:
[email protected] Fax: +36 75508517 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.atomeromu.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”) x II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nagynyomású zóna üzemzavari hűtőrendszer szivattyúk tesztelhetőségének megvalósítása 24 db szilfonszelep beszerzésével II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nagynyomású zóna üzemzavari hűtőrendszer szivattyúk (*0TH10(20,30)D001) névleges tömegáramon történő tesztelhetőségének biztosítása üzemelő blokk esetén. A tesztelhetőség megvalósításához 24 db villamos működtetésű szilfonszelep beszerzése és leszállítása, a kapcsolódó gépész, villamos és irányítástechnikai valamint gyártási engedélyezési tervdokumentációk készítése, gyártások, egyéb beszerzések, kivitelezés, üzembe helyezések végrehajtása. 1. A KÖZBESZERZÉS CÉLJA A villamos működtetésű szilfonszelep beszerzésével, szállításával és beépítésével a *0TH10(20,30)D001 szivattyúk ASME (American Society of Mechanical Engineers) követelmények szerinti tesztelhetőségének a biztosítása, a blokk minden üzemállapotában, úgy, hogy az üzemzavari rendelkezésre állásuk ne csökkenjen. 2. A MŰSZAKI TERJEDELEM A vezetékrendszert úgy kell átalakítani, hogy a reci és próbaági vezetékfunkció felcserélődik, a két ág előtti közös ágba kerül beépítésre szivattyúnként a szállítandó 2 db DN80-as szilfonszelep (összesen 24 db) reci funkcióval, a jelenlegi reciágban megmarad 1 db DN50-es szilfonszelep próba funkcióval. A recirkulációs üzem úgy áll elő, hogy a 2 db DN80-as nyitva és az 1 db DN50-es zárva van és 35 t/h áramlik a DN125-ös reciágon (a 35 t/h forgalom stabil üzemállapotnak felel meg a szivattyúk jelleggörbéje alapján). A próba üzemnél a 2 db DN80-ashoz nyitják a DN50-est is, és a két ágon, együttesen 65 t/h lesz a tervezett folyadékáram (a próbaági és recirkulációs fojtósorokat ennek megfelelően kell tervezni). 3. A FŐBB FELADATOK • tervezési specifikáció készítése az MSZ27003 szabvány NCA-3250 előírásainak megfelelően, • engedélyezési szintű 1-4. blokki gépész tervdokumentáció készítése, • engedélyezési szintű 1-4. blokki villamos és irányítástechnikai tervdokumentáció készítése, • minden szakterületet érintő üzembe helyezési munkaprogram elkészítése, részvétel az üzembe helyezésen, • az új szilfonszelepek tekintetében gyártási engedélyezési dokumentáció összeállítása, gyártóművi átvételek szervezése, lebonyolítása, magyar nyelvű gépkönyvek, karbantartási utasítások átadása, a villamos működtetésű szilfonszelepek bizonylatolása EN10204 3.1 szerint. A gyártásra kerülő szilfonszelep szeizmikus vizsgálatának elvégzése, • a kiviteli tervezés során részletes ún. generál organizációs tervdokumentáció készítése, • a minőségellenőrzési terv készítése, 4
• az átalakítás által érintett minden szakterület vonatkozásában a módosítandó Végleges Biztonsági Jelentés (VBJ) fejezetek, üzemviteli dokumentációk, úgymint kezelési utasítások, tesztelési utasítások, üzemviteli sémák, reteszkönyvek készítése, • kivitelezési munkák teljes körű (gépész, villamos és irányítástechnika) elvégzése, • villamos működtetésű szilfonszelepek beszerzése, szállítása, beszerelése, • Kivitelezési műszaki és minőségellenőrzési utasítás (KMMEU) készítése, • adatszolgáltatás biztosítása független nukleáris szakértő részére, • a kivitelezés során az ajánlatkérő, mint megrendelő eseti igénye alapján helyszíni tervezői művezetés biztosítása, • 1-4. blokki gépész, villamos, irányítástechnikai megvalósulási tervek készítése (gépész, villamos, irányítástechnikai szakterületen a megvalósulási tervek feltöltése MVM Paksi Atomerőmű Zrt. fájl forgalmazó rendszerébe). 4. Engedélyezési dokumentáció készítése A dokumentációknak tartalmi és formai szempontból meg kell felelnie az ajánlatkérőnél érvényben lévő Generáltervezői ajánlásokban szereplő követelményeknek, valamint a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelet (NBSZ) vonatkozó előírásainak. Minden dokumentációt magyar nyelven kell elkészíteni. 5. Jelenlegi vezetékek és szelepek műszaki paraméterei *0TH18(28,38) vezetékek paraméterei: Méret: 57*5,5 Tervezési hőmérséklet: 60 Celsius-fok Tervezési nyomás: 140 bar ABOS: 2 FBOS: 2 (NBSZ szerint) *0TH17(27,37) vezetékek paraméterei: Méret: 133*11 Tervezési hőmérséklet: 60 Celsius-fok Tervezési nyomás: 140 bar ABOS: 2 FBOS: 2 (NBSZ szerint) *0TH18(28,38)S201,202 szelepek: Típusa: SZ-26360-050 (szilfonszelep) Mérete: NA50 Nyomásfokozat: PN200 Zárási idő: 6s Nyitási idő: 6s ABOS: 2 FBOS: 1 (NBSZ szerint) *0TH17(27,37)S201 szelepek: UF26031 Mérete: NA100 Nyomásfokozat: PN200 ABOS: 2 FBOS: 2 (NBSZ szerint) A beépítésre kerülő új villamos működtetésű szilfonszelepekkel szemben támasztott főbb követelmények: Konstrukcióra és üzemeltetésre vonatkozóan: • Megnevezés: villamos működtetésű szilfonszelep, hegtoldatos csatlakozással, • Szilfonmembrános szelepek, 5
• A szelepeknek alkalmasnak kell lennie folyadék munkaközeggel üzemelő más technológia rendszerben való felhasználhatóságra, • Beépítési hossz/szilfonszelep csőcsonk tengelyeltolás: nincs meghatározva, illetve műszaki terv szerint, • A csatlakozó csővezeték méretek: műszaki terv szerint, • Beépítési pozíció: minden helyzetben, • A rendszer biztonsági osztályba sorolása: ABOS 2, • Földrengés- biztonsági osztályba sorolás: 1, • Névleges átmérő: DN80, • Zárási idő: 6s, • Nyitási idő: 6s, • Maximális névleges nyomás PN200, • Közeg hőmérséklete: 30-60 ºC, • Anyagminőség: 08X18H10T (1.4541; 1.4571), • Szelep előtti max. üzemi nyomás: 140 bar (üzemelő szivattyúnál), • A szállított közeg: CB kisebb vagy egyenlő 50 g/kg töménységű bóros víz, pH: nagyobb vagy egyenlő 3,6 • A megajánlott szilfonszelep roncsolásmentesen legyen szétszerelhető karbantartás céljára a beépítés helyén. Tömörségi osztály: MSZ EN 12266-1:2003 szerint „A” szint, • Stekkeres csatlakozás, • Az illesztő furatoknak 45○- os elfordítást kell lehetővé tenni (fal melletti kezelhetőség). II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 42131290-5 71334000-8 45310000-3
Kiegészítő szójegyzék
45350000-5 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP 6
OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 27523 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 251 - 460953 2015/12/29 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/12/28 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. x Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók 7
A következő helyett: -Helyesen: Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2016/01/08 (nap/hónap/év)
8
