n t r u m ě D Výroční zpráva 2008 K A P

c e n t u

D ě t

r

s

k é

m

Vý ro č n í z p r á v a 2 0 0 8 K

P A P

R

S

E

Obsah

Výroční zpráva Střediska Hloubětín za rok 2008................................4 Činnost Střediska v roce 2008......................................................................5 Akce a projekty roku 2008...........................................................................9 Občanské sdružení Hloubětínský Paprsek ...................................................13 Zpráva o hospodaření Střediska Hloubětín v roce 2008 ..............................14 Výroční zpráva Střediska Prosek za rok 2008 ....................................16 Ohlédnutí za rokem 2008 ..........................................................................17 Co chystáme na rok 2009? ........................................................................20 Zpráva o hospodaření Střediska Prosek v roce 2008....................................21 Výroční zpráva Střediska DAR za rok 2008 ........................................22 Činnost v roce 2008...................................................................................24 Zpráva o hospodaření Střediska DAR v roce 2008.......................................26 Výroční zpráva Střediska Setkání za rok 2008 ..................................28 Co jsme společně zažili v roce 2008? .........................................................29 Chráněné bydlení ......................................................................................31 Střípky z našeho života ..............................................................................32 Zpráva o hospodaření Střediska Setkání – denní stacionář v roce 2008 .......33 Zpráva o hospodaření Střediska Setkání – chráněné bydlení v roce 2008 ....34 Výroční zpráva Střediska Lahovice za rok 2008 ................................36 Zpráva o hospodaření Střediska Lahovice v roce 2008 ................................36 Výroční zpráva Centra náhradní rodinné péče za rok 2008 ...........37 Zpráva o hospodaření Centra náhradní rodinné péče v roce 2008 ..............38

Slovo úvodem Milí přátelé, Paprsek se zrodil z vize, k níž nám odvahu dala změna společenských poměrů před 20 lety. Tento sen, vycházející z celoživotních odborných a lidských zkušeností takových osobností jako prof. Zdeněk Matějček či prof. Jiří Dunovský anebo v zahraničí mnichovský prof. Theodor Hellbrügge, se brzy na to začal rozvíjet a naplňovat. Co bylo a je jeho podstatným znakem? Především hluboké poznání, že pro dítě – ať zdravé či s postižením – není vhodnějšího prostředí pro plný rozvoj než fungující a milující rodina. Ta ovšem je faktem prosté přítomnosti postiženého dítěte v ní vystavena těžkým zkouškám a velkým nárokům. Svůj úkol jsme od počátku viděli v podpoře rodiny v jejím nesnadném, ale jen těžko nahraditelném úkolu, ulevit jí a doplnit její péči o potřebné složky péče odborné, jak ji dnes nabízejí různé vědní obory. Podaří-li se, že rodina je dítěti bezpečným přístavem a dárcem bezpodmínečné lásky a je-li tato atmosféra prodchnuta navíc činnostmi zajišťovanými odborníky, a když se takto rodiče, rodina i participující odborníci kolem dítěte soustředí jako „poddaní okolo krále“ (John Bowlby), pak jsou vytvořeny ty nejlepší podmínky pro naplnění vývojových možností dítěte, pro jeho plný rozvoj v rámci daných možností, zároveň ale i pro jeho kvalitní a šťastný život. Stát se takovou „oázou lidství“ (výrok prof. Hellbrüggeho při jeho prvé návštěvě v Paprsku) ve spěchající a na výkon zaměřené společnosti je ovšem velikou výzvou a nemalým úkolem jak pro ty, kteří se tomuto poslání věnují (rodiče, spolupracovníci), kteří tak centru vtiskují „duši“ (a díky za ně, že je máme a že se nacházejí další), tak pro ty odpovědné za občanskou společnost v dané komunitě, povolané k tomuto úkolu, kteří vytvářejí potřebné podmínky materiální a finanční (strukturální). Budiž hned řečeno, že právě na ně jsme od počátku měli a stále máme veliké štěstí. Bez jasnozřivosti „otců“ a „matek“ města a celé řady pracovníků jeho správy, bez jejich velkorysosti a odvahy by tu nebylo to dílo, které každým rokem – k dobru občanů města Prahy – roste podobně jako strom, o nějž je dobře pečováno. A k jeho blahu a rozkvětu blahodárně a štědře jako včely na rozkvetlém stromě přispívají početní podporovatelé a sponzoři (mnoha prostředky, nejen finančními, jedinci i organizace či nadace). Jim všem – od nejvýše postavených a štědrých po jednoho každého drobného dárce (leč vždy s velikým srdcem) patří náš upřímný dík. Každý rok se objeví nový „letokruh“, zaznamenáváme nová znamení rozvoje.

1

Loňský rok byl ve znamení budování nového pavilonu školy v Hloubětíně (již slouží!) a zrodu nového, již pátého střediska – Lahovice, jež je těsně před otevřením. Jde tu o průkopnický a v Praze (a možná i široko daleko) prvý speciální projekt zaměřený na chráněné bydlení mladých lidí postižených autismem, jednou z nejtěžších poruch, která postihuje člověka v samé podstatě jeho lidství, totiž ve schopnosti komunikovat a vytvářet hluboké vztahy s druhými lidmi. K přirozenému růstu patří totiž to, že potřeby dětí a rodin se s ubíhajícím časem mění. V mladé dospělosti přichází doba, kdy i naši blízcí s postižením se sociálně potřebují více „postavit na vlastní nohy“, uvolnit se poněkud z těsného soužití s rodinou. Cestou k tomu je právě chráněné bydlení. K naší vizi (a je jich ještě dost, které čekají na své rozvinutí a konkretizaci) patří totiž i teze, že chráněné bydlení by mělo dávat šanci nejen těm relativně méně postiženým, ale že by mělo být možností pro všechny, protože postupná emancipace od rodiny je přirozenou potřebou každého člověka. Vítáme velice pokračující úsilí o humanizaci péče v našich ústavech (kolik dobrého se tu již vykonalo!), přesto však je pro nás morální maximou (a ideálem hodným naší společnosti), abychom co největšímu počtu našich bližních s postižením zabezpečili život nejen modelující rodinu, ale na rodině založený – a to po veškerý přirozený běh lidského života od jeho samého počátku při početí až do přirozeného odchodu. Hodí se snad povědět ještě slovo o oblasti v práci Paprsku poměrně nové a přitom stále rostoucí: o náhradní rodinné péči. Její rozvoj a zajišťování je zcela v logice principů našeho Paprsku. Teze, že rodina je nejvhodnějším prostředím pro výchovu dítěte, vyvstává zcela zvláště do popředí, pomyslíme-li na stovky dětí, jimž její dobrodiní bylo odepřeno. Přirozenou snahou tu je najít pro ně co nejdřív nové rodinné zázemí – náhradní rodinu v podobě osvojitelů či pěstounů, jež by jim poskytla láskyplné a bezpodmínečné přijetí, které tolik potřebují ke svému zdravému a plnému rozvoji. Ostatně i úsilí na poli náhradní rodinné péče bylo odevždy vlastní inspirátorům a zakladatelům Paprsku (vzpomeňme dětských vesniček SOS před 40 lety, obnovení pěstounské péče atd. – to vše jsou plody celoživotního úsilí prof. Dunovského a prof. Matějčka, na něž navazujeme). S radostí jsme se zapojili svými odbornými kapacitami do procesu, který směřuje k tomu, aby se do vhodné rodiny dostalo vhodné dítě. Patří sem posuzování žadatelů o náhradní rodinnou péči, přípravné kursy s teoretickými přednáškami, besedami a sebezkušenostními zážitky. Samozřejmým pokračováním je pak i doprovázení náhradních rodin v procesu sžívání s dítětem a při zdolávání případných těžkostí. Je to práce v zásadě nadějná a radostná a my jsme za tuto možnost vděční.

2

Řekli jsme na počátku, že do středu našeho snažení jsme od počátku kladli dítě s jeho rodinou, mladého člověka s jeho životním prostředím, a jejich potřebám přiměřujeme metody a prostředky své práce. V té době jsme ještě nevěděli nic o standardech sociální péče, ostatně ani u nás nebyly. V posledních letech jsme v nich dostali cenné pomocníky – pomáhají nám naše úsilí, naše kroky v doprovázení našich dětí a mladých lidí lépe vyjádřit, formulovat, vskutku standardizovat: učinit je pozorovatelnými a měřitelnými. I v tomto roce naši spolupracovníci za účasti rodičů a jejich dětí věnovali na vytváření těchto standardů nesmírně mnoho času přesahujícího rámec běžné pracovní doby. V jistém smyslu jsme jich všichni plni. Z dětí a rodin, kteří kdysi byli pacienty či klienty, nebo též svěřenci či chovanci, se stávají uživatelé/uživatelky našich služeb, abychom to vyjádřili korektně. Hodně nám přitom leží na srdci, abychom při tomto přerodu neztratili ze zřetele to, že bez ohledu na měnící se pojmy setkáváme se při své práci s plnoprávnými a plnohodnotnými lidskými bytostmi jako jsme my sami, jen s některými omezeními (přičemž dobře známe i svoje vlastní omezení). Rádi bychom, aby pojem sociální „služba“ byl nejen vyjádřením vztahu mezi jejím poskytovatelem a uživatelem, nýbrž aby byl službou druhým lidem (bližním) založeným na lidském setkávání, empatii, přijímání a dávání v původním smyslu těchto slov. Chceme se dělit o to, co nám snad bylo dáno navíc (zdraví, schopnosti, dovednosti) s těmi, kterým byly tyto dary odepřeny. V naději na vlídnou podporu i v dalších etapách rozvoje Paprsku PhDr. Jaroslav Šturma ředitel Dětského centra Paprsek

3

Vý ro č n í z p r á v a S t ře d i s k a H l o u b ě t í n z a ro k 2 0 0 8 Posláním střediska Hloubětín je podpora přijetí dítěte nebo mladého dospělého s kombinovaným postižením rodinou a její integrace do společnosti. Snažíme se přispět k vytvoření takových podmínek, aby děti a dospívající mohli vyrůstat v péči rodiny a aby se život této rodiny co nejvíce přiblížil běžnému způsobu života. Cíle ■ podporovat všestranně individuální rozvoj jedince s cílem naplňovat jeho vývojové možnosti a zmírňovat následky postižení ■ zprostředkovávat kontakty s vrstevníky a začleňovat do širší společnosti ■ přispívat k pohodě jedince vstřícnou, přijímající atmosférou a nabídkou vhodných činností během dne Cílovou skupinu tvoří děti ve věku od 3 do 18 let s kombinovaným postižením a jejich rodiny a dospělí uživatelé s kombinovaným postižením do 35 let a jejich rodiny.

4

Předmět činnosti Denní stacionář poskytuje výchovně vzdělávací, sociální a zdravotní péči, odbornou péči psychologickou, logopedickou, fyzioterapeutickou, terapeutickou podle M. Montessori a sociálně poradenskou. Odbornou individuální terapii doplňuje nabídka aktivizačních činností: canisterapie, hipoterapie, arteterapie a keramika, hudební výchova, plavání, cvičení ve vířivé vaně a nácvik přizpůsobených sportů na zimní a letní olympiády. Středisko zajišťuje 1x měsíčně víkendovou odlehčovací službu, 1x ročně v době letních prázdnin týdenní odlehčovací službu a 1x ročně rehabilitační pobyt v přírodě. Odborníci Střediska Hloubětín poskytují ambulantní poradenské služby v oblasti logopedie, psychologie, fyzioterapie, terapie podle M. Montessori a speciální pedagogiky. Kapacita denního stacionáře je 30 klientů.

Č i n n o s t S t ře d i s k a v ro c e 2 0 0 8 Na prahu nového roku se s uspokojením i s vědomím nových výzev ohlížíme za uplynulým, tolik skloňovaným „osmičkovým“ rokem, abychom poskládali bohatou a mnohobarevnou mozaiku činnosti DCP – Střediska Hloubětín (SH). Po celý rok jsme se intenzivně zabývali zaváděním standardů kvality sociálních služeb, které našim uživatelům – klientům přinášejí a v budoucnu jistě ještě přinesou další zlepšení v poskytování našich služeb, zejména jejich důslednější individualizaci přihlížející k specifickým potřebám každého z nich. Uvědomujeme si závažnost a potřebnost tohoto kroku, i když není vždycky snadné vpustit jej do našich osobních stereotypů, pracovních postupů a našeho myšlení. Z historické i osobní zkušenosti ale víme, že překážky a změny jsou vždy motivující silou. Jsme na počátku, ale věříme, že jsme vykročili správným směrem.

Pravidelné aktivity denního programu jsou pro naše klienty volitelné a dobrovolné. Závisí jen na nich, jejich rozpoložení, zájmu a také ochotě ke spolupráci, zda se činnosti zúčastní nebo si zvolí jinou, danému okamžiku a prožívání více odpovídající aktivitu. Uživatele se snažíme motivovat, hledáme cesty k probuzení jejich zájmu, aby jejich pobyt v denním stacionáři byl pro ně smysluplný a obohacující. Mírou úspěchu je projev radosti a spokojenosti každého z nich. Pravidelně se opakující aktivity jsou časově pevně stanovené zejména kvůli nutnosti zajistit chod provozu Střediska. Pondělní dopoledne jsou vyhrazené hudební výchově, kterou zajišťuje speciální pedagožka detašovaného pracoviště ZŠS Bártlova ve spolupráci s hudebně zdatnou fyzioterapeutkou našeho Střediska Hloubětín. Aktivita je mezi klienty velmi oblíbe-

ná, podporuje jejich vnímání hudby, rytmu, umožňuje celkové uvolnění. Přesvědčili jsme se, že navozuje dobrou náladu a pozitivní myšlení. Každé pondělí tuto aktivitu vyhledá přibližně 12 – 15 klientů. Díky všestranné aktivitě našich fyzioterapeutek a ochotnému zapojení pracovníků v přímé péči mohla pokračovat spolupráce s Jezdeckým klubem Počin v Dolních Počernicích, který pravidelně v pondělky odpoledne propůjčuje své koně k hipoterapii. Někteří klienti návštěvou jízdárny teprve ověřují své možnosti, dovednosti a schopnosti a po malých krůčcích se zbavují strachu z koně a jízdy na něm. Sledují také, jak se koně hřebelcují, ošetřují, mohou je krmit chlebem, který sami nasušili, či vlastnoručně nakrájenými jablky, zjišťují, jak koně žijí a co určitě nesmí chybět ve stáji. Jiní klienti jsou zkušenými jezdci, šikovně zvládnou nasednout z rampy za pomoci asistenta a ostatní jen mohou pozorovat jejich zklidnění a zjevnou spokojenost. Každý týden

Hipoterapie

Nácvik plaveckých dovedností

Individuální canisterapie

5

hipoterapii – jízdu na koni využijí 4 klienti. Měsíčně se na ní vystřídá zhruba 12 klientů. Úterní a středeční dopoledne patří plavání v hloubětínském bazénu. Během dvou dní se hodinového nácviku základních plaveckých dovedností, který vedou fyzioterapeutky za pomoci asistenta a pracovníků v přímé péči, zúčastní zhruba 12 klientů. Trénink se pak zúročí na stupních vítězů při plaveckých závodech či při účasti na Speciální olympiádě. Mezi středeční nejhojněji navštěvované činnosti patří canisterapie. Zlatý retrívr Monty a jeho „panička“ a terapeutka Kamila jsou vždy s netrpělivostí očekáváni. Sedm klientů s nejtěžším kombinovaným postižením využívá individuální kontakt se psem vždy jednou týdně 15-20 minut. Potom je dán prostor všem, kteří se chtějí s Montym pomazlit nebo jej rozmazlovat psími dobrotami. Zájemců bývá vždy nejméně 10. Středa po obědě nabízí možnost účasti na nácviku přizpůsobených sportů na Speciální olympiádu, v létě na zahradě Střediska, v zimě v hale budovy Svépravická. Mezi sporty, kterými klienti zlepšují své pohybové dovednosti, ale také koncentraci, soustředění včetně sociálních dovedností (respektování pravidel, pořadí, trpělivost při čekání) patří boccia, přehazovaná, atletická příprava, kondiční cvičení a míčové hry. Aktivitu využívá 10 – 12 klientů. Čtvrtky jsou určeny arteterapii. Výtvarnice Táňa Svatošová dochází již pátým rokem do našeho stře6

diska, aby charismaticky vedla za asistence učitelek ZŠS Bártlova devadesátiminutovou pracovní aktivitu, jejímž smyslem je prožitek samotného procesu tvoření. Ten je stavěn nad vlastní konečný výtvor. Tuto aktivitu týdně využije 15 – 18 klientů, délka pobytu v dílně je určena zájmem klienta, obvykle není delší než 30 minut. Zlepšení podmínek přineslo dokončení stavby budovy školy v areálu střediska, takže klienti mají možnost tvořit v prosvětlené, prostornější arteterapeutické dílně, která ještě čeká na zabudování keramické pece. Výtvarničení pak bude doplněno ještě prací s keramickou hlínou.

dílnu. Tyto aktivity probíhaly v prvním pololetí školního roku 2008/2009 s uspokojivým zájmem, naše nová posila však odchází na zkušenou do zahraničí, proto bude vedení úspěšných aktivit přecházet na jiné kolegy ze střediska nebo učitele – speciální pedagogy ze spolupracující ZŠS Bártlova.

Pro 4 klienty je čtvrteční dopoledne ve znamení relaxace a rehabilitace ve vířivé vaně v sesterském středisku na Proseku. Doprovází je fyzioterapeutka s asistenty. V průběhu měsíce tuto aktivitu využije asi 8-10 klientů, někteří 2-3x. S nově otevřenou solnou jeskyní na nedalekém náměstí v Hloubětíně přišla nabídka hodinových relaxačně-ozdravných pobytů pro klienty s vážnějšími zdravotními problémy. Šest klientů s dýchacími obtížemi absolvovalo na podzim 2008 sérii 10 návštěv.

Odlehčovací péče Středisko Hloubětín nabízí jednou měsíčně víkendovou odlehčovací péči, která je určena klientům a jejich rodinám pravidelně docházejícím do denního stacionáře SH. Odlehčovací pobyt přímo nava-

Podpoře rozvoje a mnohostranné stimulaci kombinovaně postižených klientů Střediska se denně věnují terapeuti z oboru fyzioterapie, logopedie a speciální pedagogiky podle M. Montessori. Odbornými intervencemi naplňují individuální plán podpory každého klienta.

Po příchodu ergoterapeutky do našeho týmu se nabídka skupinových aktivit rozšířila o vaření, resp. přípravu jednoduchých jídel, pokrmů, salátů, vícesmyslovou stimulaci po vzoru pedagogického přístupu polských kolegů, výrobu svíček a kreativní Arteterapie

zuje na páteční pobyt v denním stacionáři a končí v neděli odpoledne. Kapacita je dána možnostmi, resp. prostorem určeným pro kvalitní odpočinek, v současné době je to 9 klientů. Službu zajišťuje personál Střediska Hloubětín. Poptávka je vysoká, v roce 2009 plánujeme odlehčovací službu zaregistrovat jako další sociální službu SH. Před prázdninovou uzavírkou střediska nabízíme týdenní odlehčovací pobyt, provozně i personálně je zajišťován stejně jako víkendový, jeho náplň je však více zaměřena na prázdninové aktivity – výlety, vyjížďky na koupaliště, pobyt na zahradě, koupání v bazénku, návštěvy muzeí apod. Snažíme se, aby klienti prožili aktivní, příjemně strávený týden mimo domov. Péče o rodinu klienta, poradenství V roce 2008 se konečně podařilo rozběhnout psychorelaxační cvičení a nácvik autogenního trénin-

ku, určeného rodičům klientů, jako jedné z pomocných metod při doprovázení rodiny v její nelehké situaci se záměrem následného vytvoření svépomocné rodičovské skupiny. Tuto aktivitu zaštítily psycholožky střediska. Cílem je uvolnění a rehabilitace psychických sil v prostředí důvěry a bezpečí a vzájemná rodičovská podpora. Rádi bychom docílili rozšíření mezi větší skupinu rodičů a udrželi četnost v intervalu minimálně 2x měsíčně. Konzultace a provázení rodičů, respektive opatrovníků, probíhají denně. Pracovníci přímé péče naslouchají každodenně běžným starostem, pomáhají rodičům nejen svým zájmem, ale mnohdy jiným, novým nápadem a zkušeností, jednotliví odborníci jsou kdykoli k dispozici pro krátkou konzultaci, je-li záležitost náročnější, pak po předchozí dohodě. Rodiče pravidelně využívají této možnosti a nejinak tomu bylo i v roce 2008. Středisko Hloubětín nabízí jako svou vedlejší – doplňkovou činnost také ambulantní poradenství. Speciálně pedagogické, sociální, logopedické, psychologické a fyzioterapeutické služby jsou určeny pro širokou veřejnost. V roce 2008 proběhlo ve Středisku Hloubětín 930 vyšetření a odborné služby byly poskytnuty 320 klientům. Již od konce roku 2006 se psychologové DC Paprsek, Střediska Hloubětín podílejí na vyšetřování žadatelů o NRP.

Prostory ambulance

Stavby V září 2008 se podařilo dokončit budovu určenou pro působení ZŠS Bártlova. Zdá se být nepřehlédnutelným kladem, že klienti Střediska Hloubětín si mohou plnit povinnou školní docházku v areálu Střediska. Pro rodiče je tento fakt velkou úlevou zahrnující nejen úsporu času, ale i omezení náročného cestování. Abychom předešli úvahám o segregaci, je potřeba uvést, že Středisko Hloubětín organizuje nebo se účastní mnoha společenských, kulturních akcí a projektů, včetně mezinárodních, kdy dochází k prolínání našich klientů se zástupci většinových skupin společnosti. Jeden oddíl výroční zprávy je vyčleněn právě těmto akcím a projektům. Na podkladě projektu byla Magistrátem hlavního města Prahy schválena výstavba Centra pro rodinu, které kromě splnění původních záměrů přinese nové, a doufejme že lepší podmínky i pro naše klienty. Přízemí by v rozšířené podobě sloužilo klientům stacionáře, první patro pak úseku NRP a poradenství. Vzdělávání S pracovníky v přímé péči a všemi, kdo se podílejí na každodenním programu a aktivitách, stojí a padá kvalita služeb. Uvědomujeme si potřebnost a nevyhnutelnost trvalého vzdělávání a motivujeme pracovníky k tomu, aby si sami vyhledávali kurzy a školení, které budou v souladu s jejich profesními zájmy a současně budou vycházet z potřeb stacionáře. V říjnu 2008 se 12 pracovníků Střediska Hloubětín 7

zúčastnilo dvoudenního kurzu sdružení APLA, které jsme uspořádali o víkendu přímo v prostorách SH. Poznatky o práci s klienty s poruchou autistického spektra a zvládání problémového chování u klientů s MR napomáhají vedle jiného být kompetentní pro práci s klientem. Dva pracovníci Střediska byli proškoleni kurzem pro pracovníky v sociálních službách akreditovaným MPSV. Společnými silami se podařilo dotáhnout novou podobu informačního letáku DC Paprsek, který spatřil světlo světa na podzim 2008.

8

Přední strana informačního letáku

Michal v doprovodu svého otce – trenéra

Zúročení přípravy

A k c e a p ro j e k t y ro k u 2 0 0 8 Rok 2008 byl pro nás více než jen pestrý. Měli jsme možnost zúčastnit se několika projektů a akcí, které byly nejen zajímavým doplňkem aktivit denního stacionáře, ale pro nás a pro naše klienty i mnohdy zcela novou zkušeností, přinášející nové prožitky, nové poznatky o nás samých, nové výzvy a koneckonců vždy obohacení. Lyžařská sezóna Zimní měsíce jsou pro některé naše klienty a některé z nás ve znamení příprav na lyžařskou sezónu. Měli jsme to štěstí, že již v listopadu a prosinci bylo pár dní, které dovolily nasadit běžky a trénovat na zahradě Střediska v rámci přípravy na lednové závody. Pět klientů – sportovců s asistenty pak mohlo vyrazit do Horní Malé Úpy na Národní zimní hry Českého hnutí speciálních olympiád, kde soutěžili především v běžeckých disciplínách, jedno želízko v ohni máme však i v alpské disciplíně – sjezdu.

Příprava na zimní lyžařskou sezónu

Těšíme se z radosti všech, kteří získali cenné kovy a jiná ocenění. Nejen soutěžení, ale i doprovodný program týdenní akce ukázal, jaké možnosti a často i netušené rezervy se v našich klientech ukrývají. Jsou další výzvou pro naši práci. Také masopustní únor nabídl možnost účastnit se závodu v běhu na lyžích. Tři klienti s asistenty přivezli z Vysočiny další medaile a kupu zážitků a nových zkušeností. Setkání v Krzyzowe S nadcházejícím jarem jsme se spolu se Speciální školou Bártlova, která poskytuje našim klientům vzdělání, zapojili do mezinárodního evropského projektu Setkání mládeže v polské Kryzowe, které navazovalo na prosincovou přípravnou konferenci pořádanou Nadací Křížová Integrace, Inkluze a Empowerment – Možnosti a hranice mezinárodního pedagogického působení.

Čtyři dospívající klienti denního stacionáře odjeli s asistenty na týdenní setkání mládeže Polska, Ukrajiny, Rakouska, Německa a České republiky do krásného areálu renovovaného statku Nadace Křížová. Každý den byl vyplněn bohatým i náročným programem, stěžejní byla práce v některé z dílen – hudební, výtvarné, divadelní. Oblíbená hudební dílna nabízela možnost naučit se písně různých zemí. Ve výtvarné jsme společně pracovali bez ohledu na jazykové překážky na výrobě sádrové panenky. Práci zpestřovaly odpočinkové výlety na zámek a do botanické zahrady. Závěr týdne patřil představení společných děl, tanci a zpěvu. Pocity sounáležitosti, přijetí a přátelství nás provázely celý týden. Mladí lidé spolu bez ostychu komunikovali a přes všechny bariéry se spolu cítili dobře. Závěrečná část projektu byla určena všem lidem, které zajímá otázka integrace včetně jejího mezinárodního přesahu, možnosti konkrétní intervence ve

Michal v doprovodu svého otce – trenéra

Zúročení přípravy

9

smyslu zmírnění následků postižení a vytváření lepších podmínek pro lidi s postižením. Uskutečnila se v týdnu od 10. dubna, účastníky byli také 4 zaměstnanci Střediska Hloubětín. Plaveme rádi a dobře Nácvik plaveckých dovedností a pravidelný trénink slouží kromě zlepšování fyzických i sociálních dovedností jako příprava na plavecké soutěže. Daří se nám účastnit se poměrně v hojném počtu zejména oblastních soutěží či závodů pořádaných s partnerskými speciálními školami, národní soutěže obsazujeme 2 – 3 klienty. V květnu 2008 dokázali bodovat 3 naši sportovci na dvoudenních plaveckých závodech v Šumperku. 15. prosince se na Vánočních plaveckých závodech v Čelákovicích umístilo na některém z medailových umístění 8 klientů Střediska Hloubětín. Více než polovina z nich je zařazena v kategorii plavání bez pomů-

10

Hudební dílna

cek. Neopomenutelná část zásluh a tím i úspěchu patří našim fyzioterapeutkám a asistentům z řad pracovníků v přímé péči, na nichž leží zodpovědnost a zvládnutí práce v náročnějších podmínkách při pravidelném tréninku. Radost z úspěchu se násobí. DC Paprsek v přírodě Velkorysost našich dlouholetých sponzorů nám umožnila i letos vydat se společně na týdenní rehabilitační pobyt do pošumavského Hnačova. Relax areál v blízkosti rozlehlého rybníka uloženého v malebné krajině nás přivítal svým klidem, pohodou a příjemnou atmosférou. Čtrnáct dětí a mladých dospělých SH s asistenty se mohlo těšit na rozmanitý a aktivní týden, zpestřený výlety, procházkami, sportovním programem, výtvarnými dílnami i nezbytným táborákem s opékáním buřtů. Všichni jsme měli možnost se setkat se sympatic-

kým a obětavým koňákem z Jízdárny Divišov u nedaleké Sušice, který všem nadšencům i nedůvěřivým pomohl překonat ostych a strach a užít si jízdu i pohled z koňského hřbetu. Dvouhodinová radost se násobila, když jsme objevili nedaleko stáje originální příbytek se zdomácnělým nosálem a ochotně nastrkovali prsty a nosy k okusování. Později už nosál běhal všude mezi námi. Zážitek z jednodenního výletu se umocnil prohlídkou hradu Velhartice, kde jsme obdivovali kromě úchvatného pohledu z hradeb do údolí také sílu hlasivek místní průvodkyně, která vitálně překřikovala „názory a připomínky“ nás ostatních. Celodenní výlet se vydařil. Každý den jsme vítali pod vedením fyzioterapeutek rozcvičkou a zpěvem, oblíbené byly sportovní soutěže v přehazované a boccie, při kterých se bojovalo formou unified (smíšeně) až do prvních kapek potu.

Výroba sádrové panenky

Společná vzpomínka

Skvělá průvodkyně vodního hradu Švihov, paní Pavla, všechny doslova vtáhla do historie, takže prohlídka doplněná výstavou draků a strašidel byla jedním z nejhezčích zážitků celého pobytu. Všichni jsme si kromě zážitkového deníku složeného z piktogramů a výtvarného vyjádření přivezli radostný pocit plně prožitého týdne.

nosti budou naše zážitky a vzpomínky zdokumentované v hodinovém střihovém filmu.

Mládež v akci Během jara a léta se rozběhly přípravy na zapojení do mezinárodního česko-italského projektu integrace Mládež v akci. Smyslem celého projektu byla integrace mládeže různých zemí, různého jazyka v podmínkách spoluvytváření a sdílení společných zážitků, zažívání pocitu sounáležitosti, blízkosti a přijetí. Cílem říjnové části projektu bylo vzájemné propojení mládeže s postižením v rámci pracovních dílen a společný podíl na tvorbě „výstupního výrob-

ku“ – programu společenského večera pro širokou veřejnou komunitu obce Vinoř. Italští kolegové ve spolupráci s našimi výtvarnicemi dokázali skvěle připravit pracovní dílny výtvarné, pohybově-taneční a hudební včetně netradičních materiálů, bezbřehé vitality, empatického přístupu a nekonečné invence. Maximální nasazení všech zúčastněných v čele s mládeží, mezi nimiž bylo 8 dívek a chlapců našeho stacionáře s asistenty a zhruba 5 dívek ZŠS Bártlova, přineslo neopakovatelný zážitek strhujícího hudebně tanečního večera s fantastickými výtvarnými dekoracemi nabitými symbolikou a hlubokým podtextem. Našim zhruba 45 italským přátelům jsme v průběhu náročného týdne připravili i vyjížďku na zámek Konopiště, prohlídku Prahy, projížďku parníkem, turnaj v boccie i tradiční táborák s buřty. Říjnový týden je pro nás skutečně nezapomenutelným. Můžeme se však těšit na návštěvu italské Piacenzy, která projekt uzavírá. Díky italské preciz-

Na Šumavě

Turnaj v Boccie

Nácvik pohybově-tanečního vystoupení)

Týden pro inkluzi Je mezinárodní akce, která si klade za cíl přispět k vytváření a zlepšování podmínek pro začlenění dětí se speciálními vzdělávacími potřebami do běžné školní výuky i mimoškolních aktivit. Hlavní myšlenkou je sbližovat děti a dospívající zdravé a děti a dospívající s postižením, dát prostor seznámit se prostřednictvím společných zážitků a zkušeností, učit se vzájemnému respektu a toleranci, v praxi ukázat, že máme více společného než odlišného. Iniciativa ZŠ Hloubětínská, která sousedí s areálem Střediska Hloubětín, přizvala do projektu DC Paprsek – Středisko Hloubětín. Pod vedením speciální pedagožky a ergoterapeutky SH se dívky ze ZŠ Hloubětínská a klienti denního stacionáře podíleli na společné výrobě papírových draků. Vzájemná

11

spolupráce přinášela radost na obou stranách, takto příjemně strávené odpoledne si všichni pochvalovali.

do nejrůznějších společenství, zprostředkování společných zážitků a pocitů vzájemné blízkosti totiž umožňuje našim klientům kromě jiného stávat se kompetentnějšími pro zvládání vlastního života.

Integrační olympiáda a Abilympiáda v Bratislavě Slovenská organizace Lepší svět byla organizátorem týdne Integrační olympiády a Abilympiády. Dva klienti s asistentkami se v posledním říjnovém týdnu zúčastnili pracovních dílen vaření, tematické výtvarné a literární tvorby a sportovních soutěží v hlavním městě SR Bratislavě. Prokázali mnoho dovedností, komunikativnosti a zájmu a jejich aktivní účast byla organizátory vysoce pozitivně hodnocena. Zejména kuchařským uměním zhmotněným do chutné bramboračky získali v tomto případě až mezinárodní prestiž. Také tato akce potvrdila trvalou potřebu pravidelného setkávání, včleňování a skutečné integrace

Na činnost Střediska Hloubětín v roce 2008 přispěli sponzorskými dary: ■ Nadace

Charty 77, Konto Bariéry částkou 17 000 Kč na rehabilitační pobyt v přírodě

■ Nadace

Charty 77, Konto Bariéry částkou 35 753 Kč na keramickou pec

■ ACRON,

s.r.o., Mgr. Petr Jirsa částkou 50 000 Kč na rehabilitační pobyt v přírodě

■ Firma

Alimpex food, a.s., věcnými dary – didaktické pomůcky, potraviny na rehabilitační pobyt v přírodě

■ Radiant

Systems, s.r.o., věcným darem – 7 kusů monitorů

■ Jídelní

a lůžkové vozy, a.s. částkou 10 000 Kč na zakoupení zahradní houpačky

12

Výsledek společné práce

Šéfkuchař Jakub

Občanské sdružení Hloubětínský Paprsek

Plán na rok 2009 Podpořit projekt úpravy zahrady areálu Střediska Hloubětín nákupem nových herních prvků.

Občanské sdružení Hloubětínský Paprsek bylo založeno v roce 2006 zaměstnanci a rodiči klientů střediska jako podporující nezisková organizace při DC Paprsek, Středisku Hloubětín.

Závěr Přibylo mnoho závazků a my věříme, že ve prospěch uživatelů. Je pro nás důležité, abychom byli zařízením, které bude nové zájemce oslovovat nejen nabídkou aktivit, atraktivním zázemím, ale také lidským přístupem a přátelskou atmosférou zahrnující komplexní podporu jednotlivce a celé jeho rodiny.

Cílem OS je umožnit klientům Střediska Hloubětín a jejich rodinám využít ty nadstavbové aktivity a činnosti, jakými jsou např. rehabilitační pobyty v přírodě, arteterapie, keramika, sportovní aktivity v areálu střediska i mimo něj (plavecké, lyžařské soutěže), které není možné finančně zajistit z rozpočtu a dotací DC Paprsek. V roce 2008 se nám podařilo získat finanční prostředky na zaplacení pobytu našich sportovně zdatných klientů a jejich asistentů na Národních zimních hrách Českého hnutí speciálních olympiád. Mohli jsme podpořit uspořádání plaveckých závodů proplacením pronájmu plaveckého bazénu a nákupem medailí a sladkých odměn pro vítěze. Hloubětínský Paprsek se finančním vyrovnáním ubytování a stravy asistentů podílel na realizaci rehabilitačního pobytu v přírodě v pošumavském Hnačově.

Mgr. Naďa Šolaja, psycholožka a vedoucí Střediska Hloubětín únor 2009 Na činnost občanského sdružení Hloubětínský Paprsek v roce 2008 přispěli sponzorskými dary: ■ Pan

Martin Linek z Prahy 5 částkou 5 000 Kč

■ Firma

Alimpex food, a.s. částkou 25 000 Kč na zimní speciální olympiádu

■ Pan

Martin Tejral z Prahy 9 částkou 10 000 Kč na podporu sportovních aktivit

■ Pan

Ing. Miroslav Šiška z Prahy 9 částkou 5 000 Kč na podporu sportovních aktivit 13

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í S t ře d i s k a H l o u b ě t í n v ro c e 2 0 0 8

Výnosy Vlastní příjmy Příjmy z vlastní činnosti Úhrady za stravu Fakultativní služby Ambulantní služby Příspěvek na péči

181 690,00 Kč 182 645,00 Kč 130 585,00 Kč 37 430,00 Kč 745 123,00 Kč

Použití fondů Použití rezervního fondu Použití investičního fondu

51 683,50 Kč 19 711,00 Kč

Výnosy z úroků Přijaté pojistné náhrady Ostatní výnosy

1 855,91 Kč 19 669,00 Kč 200,00 Kč

Státní dotace

1 161 400,00 Kč

Příspěvek zřizovatele

8 257 918,62 Kč

Celkem

10 789 911,03 Kč

Náklady Materiálové náklady 525 342,64 Kč Spotřeba energie 602 646,68 Kč Opravy a udržování 133 717,85 Kč Cestovné 598,00 Kč Náklady na reprezentaci 2 922,00 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 352 673,64 Kč Mzdové náklady 6 228 096,00 Kč Zákonné sociální pojištění 2 182 044,00 Kč Zákonné soc.náklady – FKSP 123 371,72 Kč Platby daní a poplatků 100,00 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 142 705,53 Kč Odpisy DNM a DHM 495 692,97 Kč Celkem

14

10 789 911,03 Kč

Všichni potřebujeme slunce. Je na něm závislý náš život. Stačí pár zimních měsíců a všichni chřadneme a vyhlížíme jaro, které je příslibem přílivu slunečních paprsků. My máme s Honzíkem jednu výsadu navíc. Máme totiž ještě jedno sluníčko, které svítí, opečovává a hýčká nás se stejnou intenzitou po celý rok. Je to PAPRSEK – dětské rehabilitační centrum, kam syna vozím každý den mezi jeho kamarády a oblíbené hodné tety. Vzhledem k opravdu pestrému programu a obětavosti a svědomité práci celého personálu se sem Honzík každý den těší a já ho hodným pracovníkům bez obav každý den ráno předávám. Vím, že je o něj dobře postaráno a že zde v kolektivu prožívá šťastné chvilky svého života. S Honzíkem žiji sama, a tak o to víc si cením služeb PAPRSKU. Musím podotknout, že nejde jenom o péči o mého syna. Pomáhá mi totiž najít vzácné chvilky pro sebe, ve kterých si stačím vyřídit všechny nutné a potřebné věci doma, na úřadech i obchodech. PAPRSEK je mi obrovskou pomocí a oporou i po stránce psychické. Potřebuji-li radu, vždy ji tady dostanu. Najdu zde i laskavé slovo, povzbuzení a pochopení v mé nelehké životní situaci. Vím, že to personál PAPRSKU nemá vždy snadné a že každý ze zaměstnanců má i své vlastní problémy, o to víc si jejich práce vážím. Jsem ráda, že PAPRSEK existuje, a doufám, že tu bude ještě hodně dlouho, aby svými hřejivými paprsky hladil a pomáhal překonávat všechny životní překážky nám všem, kteří to potřebujeme. PAPRSEK je pro nás s Honzíkem skutečně našim druhým domovem, a proto chci tímto všem za jejich snahu poděkovat. V Praze, dne 26. února 2009

Jana a Honzík Vosátkovi 15

Vý ro č n í z p r á v a S t ře d i s k a P ro s e k z a ro k 2 0 0 8 Posláním Střediska Prosek je poskytnout mnohostrannou podporu rodinám s dětmi nebo mladými dospělými s postižením a umožnit jim tak v co možná největší míře žít běžným způsobem života. Naším cílem je poskytovat uživatelům odborně vedené služby, které odpovídají jejich potřebám, a snažit se spolu s uživateli i rodiči nacházet cesty a způsoby rozvíjení tak, aby jejich děti mohly v rámci svých možností žít co nejšťastněji a naplnit své vývojové možnosti.

16

nu tvoří mladí dospělí od 18 do 35 let, kteří ukončili povinnou školní docházku v našem středisku a vytvořili společenství mladých dospělých, pro které naše středisko poskytuje služby odpovídající jejich věkové skupině. Kapacita denního stacionáře Střediska Prosek je 20 uživatelů.

Cílovou skupinou jsou děti a mladí dospělí s kombinovaným postižením (mentální postižení je kombinováno s postižením smyslovým, tělesným, s poruchami komunikace, socializace atd.) ve dvou věkových skupinách. První skupinu tvoří děti od 2 do 18 let věku plnící si svou povinnou školní docházku v rámci Střediska Prosek, druhou skupi-

Předmětem činnosti našeho stacionáře je doplnit péči v rodině o ucelenou odbornou péči výchovně – vzdělávací, rehabilitační, sociální, zdravotní, speciálně pedagogickou, logopedickou a psychologickou s úctou k osobnosti každého dítěte či mladého dospělého s postižením a jeho rodině. Rodiče považujeme za partnery odborných pracovníků, proto s nimi a s jejich dětmi tvoříme individuální program, podle kterého pak koordinujeme naši práci.

Pohled na svět ze hřbetu koně

Dobrota za odměnu

Provoz denního stacionáře je zajištěn od 7 do 17 hodin na dvou odděleních. Ambulantně poskytujeme služby pro rodiny s dětmi se speciálními potřebami od nejranějšího věku v oblasti psychologie, fyzioterapie, speciální pedagogiky, logopedie a individuální speciálně pedagogickou terapii dle M. Montessori.

Pes Monty je náš kamarád

O h l é d n u t í z a ro k e m 2 0 0 8 V roce 2008 proběhlo v našem stacionáři množství pravidelných i jednorázových tradičních akcí, ale podařilo se uskutečnit a možná i založit novou tradici pro akce nové. Rok 2008 za sebou nechává zřetelnou stopu, za níž se stojí ohlédnout. I v roce 2008 naši klienti pravidelně jezdili do zrakově stimulačního „Bílého pokoje“ ve Speciální mateřské škole Štíbrova, každý týden „osedlávali“ koně při velmi oblíbených projížďkách na koních, v pátek se těšili z kontaktu se psem Montym, který má canisterapeutický výcvik. Rodiče také velmi uvítali šestitýdenní cykly zdravotně kondičních návštěv dětí v solné jeskyni. Díky velkorysosti majitelů Solné jeskyně Trojská máme dlouhodobě umožněn bezplatný vstup pro děti i jejich doprovod.

Radost z doteku

Jednou z tradičních akcí byla i návštěva zoologické zahrady, kam vyrážíme vždy v červnu. Aby ji navštívily všechny děti, dělíme se na dvě skupiny a jezdíme ve dvou dnech. I letos jsme museli měnit termíny pro nepřízeň počasí, ale nakonec si obě skupiny zoologickou zahradu užily. Zvláště je bavilo, když si na některá zvířátka mohly sáhnout nebo je nakrmit.

zeměmi. Děti poznávaly prostřednictvím úkolů, soutěží a her život a zvyky v různých zemích světa, každé dítě na své úrovni poznávání.

Rehabilitační pobyt v přírodě se uskutečnil ve dnech 25. – 30. května – opět díky štědrému sponzorskému daru pana Ing. Jiřího Michala – ve Vršově u Sečské přehrady. Zúčastnilo se jej 26 dětí v doprovodu rodičů či pracovníků našeho střediska. Tématem pobytu byla Cesta kolem světa. Děti i jejich doprovod se na týden proměnily v opravdové cestovatele. Vyrobili jsme si „cestovní pasy“, do kterých nám každý den „celník“ natiskl razítko při imaginárním průchodu hranic mezi navštívenými

Před prázdninami jsme rodiče požádali o zhodnocení naší práce prostřednictvím dotazníku a rehabilitační pobyt v nich byl velmi oceňován. Pro ilustraci vybíráme některé postřehy rodičů: „…..škola v přírodě měla jedinou vadu – mohla být delší!“, „…..je opravdu výborné, že můžeme jet s dětmi“, „…..bylo to skvělé, perfektní, výborně připravený program“, „…je to odpočinek a relaxace i pro nás rodiče, máme spoustu skvělých zážitků, za které děkujeme…..“.

Výlet do ZOO

Namaluju sluníčko

Nechyběl karneval, stopovaná, sportovní olympiáda, výlet do skanzenu Veselý kopec, společné malování, posílání pozdravů z cest, koupání v bazénku, opékání buřtů a zpívání u ohýnku.

17

Protože se letos rodiče větší měrou podíleli na finančním pokrytí výdajů za ubytování na škole v přírodě, mohli jsme za zbytek sponzorského daru koupit moderní multifunkční polohovací židli, po které jsme dlouhou dobu toužili a nemohli na ni finančně dosáhnout. Po letních dovolených a prázdninách jsme dětem nabídli novou pravidelnou aktivitu – muzikoterapii, které se účastní velmi rády. Podařilo se nám získat schopnou muzikoterapeutku paní Jarmilu, která dokáže úžasným způsobem vtáhnout děti i dospělé do světa hudby a zvuků. Každý čtvrtek odpoledne se z našich oken linou tóny různých hudebních nástrojů a naši „malí – velcí“ muzikanti si s nimi opravdu rozumí. I na tuto aktivitu se nám podařilo sehnat sponzorský dar. Naši klienti se mohou těšit z nově zakoupeného výtvarného materiálu, na který nám přispěl Úřad

18

Dlouhá cesta tunelem

městské části Praha 9. Jistě z něj vznikne pod rukama našich klientů řada pozoruhodných výtvarných děl. V listopadu jsme si pozvali do stacionáře divadelní soubor Paleček, který dětem zahrál pohádku Příhody Dráčka Fráčka. Další divadelní představení bychom rádi uspořádali ve spolupráci se Speciální mateřskou školou Litvínovská – chtěli bychom „naše brány“ více otevírat směrem k nejbližší komunitě, ve které žijeme. Některé připravované akce by mohli naši klienti spoluprožívat se zdravými vrstevníky z našeho okolí a přirozeně tak naplňovat ideu integrace.

dohledem „státní notářky“ řadu změřili a do naší Paprskové knihy rekordíků jsme zapsali výsledek 3 metry a 67 centimetrů. Už se těšíme, že za rok tuto míru překonáme. Ještě než jsme všechny ty dobroty ochutnali, vyrobily si děti „jablíčkové skřítky“ a maminky změřily síly v soutěži o nejdelší jablečnou slupku. Bylo to velmi příjemné odpoledne, rádi bychom v podobných akcích pokračovali. Víme, že přispívají k vytváření a upevňování přátelské atmosféry mezi dětmi, rodiči a námi pracovníky Paprsku.

Pro děti i rodiče jsme uspořádali v jednom listopadovém odpoledni první ročník štrůdliády, při které se pobavili děti i jejich rodiče. Vstupenkou na tuto akci byl vlastnoručně upečený štrůdl a dobrá nálada. Všechny štrůdlíky jsme srovnali do řady, pod

V prosinci k nám tradičně zavítal Mikuláš, anděl a čert s dárky, které obohatily aktivity dětí na hernách. Nenechali jsme si ujít ani příležitost k uspořádání vánoční besídky, na kterou byli zváni rodiče, prarodiče, sourozenci a pro celé to veliké obecenstvo děti nacvičily úžasné vánoční vystoupení. Vrcholným číslem bylo sehrání pohádky „Boudo, budko“,

U ohýnku s kytarou

Všichni jsou tu spokojeni

které pak všichni přítomní ocenili dlouhotrvajícím potleskem. Děti si dlouho dopředu chystaly pro maminky vánoční přáníčka, ve spolupráci se školou napekly voňavé perníčky a nechyběly ani malé dárečky. V areálu střediska se koncem roku podařilo vybudovat novou příjezdovou cestu s několika parkovacími místy, a tak rodiče mohou zajet autem až ke vchodu, takže se celý areál stal bezbariérovým. Také se nám podařilo uvolnit finanční prostředky na pořízení vlastního auta, kterým budeme moci vozit děti na všechny aktivity mimo zařízení. Rodičům se snažíme v jejich nelehké situaci pomoci tím, že přebíráme na část dne péči o jejich děti. Nabízíme pomoc i jim samotným formou psychorelaxačních skupinových sezení, podpůrné skupiny i individuálních psychoterapeutických rozhovorů.

To je naše vlajka

Podařilo se nám založit občanské sdružení rodičů a přátel našeho stacionáře „Paprsek pomoci“, které nám bude pomáhat při získávání dalších finančních prostředků pro činnost stacionáře. Nezapomínáme ani na naše pracovníky. Práce v sociálních službách je velmi náročná a my se snažíme podporovat jejich osobnostní i profesní růst, motivovat a oceňovat jejich profesionálně odváděnou práci. Od června pracujeme jednou měsíčně pod supervizí, učíme se společně reflexi a sebereflexi, upevňujeme týmovou spolupráci. Pro všechny pracovníky jsme uspořádali dvoudenní víkendové školení ve spolupráci se sdružením APLA týkající se práce s dětmi s autismem a zvládání problémového chování. Pracovníci i maminky se od září pravidelně jednou měsíčně schází s lektorkou a učí se používat znak do řeči.

Výroba jablečných skřítků

Naše středisko nabízí ambulantní služby pro rodiny s dětmi se speciálními potřebami od nejranějšího věku v oblasti psychologie, fyzioterapie, speciální pedagogiky, logopedie a individuální speciálně pedagogickou terapii dle M. Montessori. V roce 2008 proběhlo 398 těchto návštěv a odborné služby jsme poskytli 94 klientům.

Závodění

19

C o c h y s t á m e n a ro k 2 0 0 9 ? Od ledna plánujeme pravidelné dojíždění dětí jednou týdně odpoledne do sesterského stacionáře v Hloubětíně, kde by se věnovaly práci v arteterapeutické dílně. Děti se těší zejména na práci s keramickou hlínou, maminky se zase těší na krásné výtvory, kterými je děti budou pravidelně zásobovat. Životy dětí bychom chtěli obohatit také pravidelnou účastí na přizpůsobených programech Toulcova dvora, které hravou formou seznamují s přírodou, tradicemi a životem okolo nás. Program Střediska chceme rozšířit i o nové jednodenní akce, jako je například karneval, návštěva kbelského letiště, Podmořského světa na Výstavišti apod. V květnu proběhne setkání s rodiči jako oslava Dne matek, na které s dětmi připravíme opět krátké vystoupení a hlavně malé dárečky, které pak maminky vždycky ještě dlouhou dobu opatrují jako opravdové poklady.

V červnu uspořádáme na naší zahradě oslavu Dne dětí spojenou s „Garden party“, na kterou pozveme i všechny sponzory. Chtěli bychom tak zakončit naše celoroční snažení a poděkovat všem, kterým nejsou lhostejné osudy našich dětí. Koncem května bychom rádi s našimi dětmi strávili týden na rehabilitačním pobytu v přírodě.

Na činnost Střediska Prosek v roce 2008 přispěli sponzorskými dary: ■ Ing.

Jiří Michal částkou 100 000 Kč na rehabilitační pobyt v přírodě a na nákup polohovací rehabilitační židle

■ Úřad

Závěr Život v Paprsku – to jsou desítky lidských osudů, vztahů, zážitků, naplněných i nenaplněných přání. My všichni společně chceme každý den spoluprožívat všechna ta malá dobrodružství, která život v Paprsku přináší, a naplňovat tak naše společné motto – vnášet světlo do života lidí se speciálními potřebami. Mgr. Lenka Marčíková, klinická logopedka a vedoucí Střediska Prosek Mgr. Jitka Vávrová, klinická psycholožka únor 2009

městské části Praha 9 částkou 20 000 Kč na nákup výtvarných potřeb

■ Jan

Klubal částkou 9 000 Kč na materiální vybavení

■ Jiří

Marčík částkou 10 000 Kč na zajištění muzikoterapie

■ Markéta

Martinková částkou 2 000 Kč na materiální vybavení

■ Nadace

Dobré dílo sester svatého Karla Boromejského věnovala použitý nábytek na dovybavení pracoven a pobytových místností

■ Solná

jeskyně Trojská (paní Gabriela Smrčková) umožnila celoročně volný vstup do solné jeskyně pro klienty i doprovázející personál

■ PhDr.

Renata Škaloudová bezplatně proškolila

všechny pracovníky v přímé práci s uživateli i odborné pracovníky ve Znaku do řeči 20

Přišel k nám Mikuláš

Pohádka „Boudo, budko“

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í S t ře d i s k a P ro s e k v ro c e 2 0 0 8

Výnosy Vlastní příjmy Příjmy z vlastní činnosti Úhrady za stravu Fakultativní služby Ambulantní služby Příspěvek na péči

326 650,00 Kč 80 185,00 Kč 58 660,00 Kč 21 080,00 Kč 274 198,50 Kč

Použití fondů Použití rezervního fondu Použití investičního fondu

125 171,00 Kč 48 073,00 Kč

Výnosy z úroků Ostatní výnosy Státní dotace

1 855,91 Kč 300,00 Kč 663 400,00 Kč

Příspěvek zřizovatele

7 118 441,30 Kč

Celkem

8 718 014,71 Kč

Náklady Materiálové náklady 876 539,59 Kč Spotřeba energie 705 267,02 Kč Opravy a udržování 146 639,09 Kč Cestovné 9 261,00 Kč Náklady na reprezentaci 4 720,50 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 310 495,17 Kč Mzdové náklady 4 602 009,00 Kč Zákonné sociální pojištění 1 599 647,00 Kč Zákonné soc.náklady – FKSP 90 604,42 Kč Platby daní a poplatků 100,00 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 52 272,37 Kč Odpisy DNM a DHM 320 459,55 Kč Celkem

8 718 014,71 Kč 21

Vý ro č n í z p r á v a S t ře d i s k a D A R z a ro k 2 0 0 8 Posláním Střediska DAR je umožnit rodinám s dětmi s postižením život co možná nejvíce podobný každé jiné rodině s malými dětmi. Z hlediska lidských a občanských práv umožnit dětem začlenění do společnosti, do obce, ve které se narodily. Cílem Střediska DAR je poskytnout včasnou podporu a odbornou pomoc rodinám s dětmi s postižením, eliminovat nebo zmírnit důsledky postižení a napomáhat tomu, aby dítě mohlo vyrůstat ve vlastní rodině. Předmět činnosti Denní stacionář poskytuje odbornou péči rehabilitační, sociální, zdravotní, výchovně vzdělávací a psychologickou pro děti s postižením. Kapacita stacionáře je 24 dětí ve věku 2 – 19 let. Hlavním principem je týmový přístup – tým odborníků vytváří rodinám potřebné zázemí a pomoc při řešení jejich náročné životní situace.

22

Společná práce ve stacionáři

Poradny pro rodiče dětí ohrožených v sociálním, biologickém a psychickém vývoji a dětí s postižením poskytují ambulantní služby pro rodiny s dětmi se speciálními potřebami od nejútlejšího věku. S rodiči dítěte spolupracují v týmu fyzioterapeut, psycholog a speciální pedagog, externě spolupracuje neurolog. Poradny pracují podle etických principů Společnosti pro ranou péči. Kapacita poraden je kolem 400 návštěv ročně. Cílová skupina Do denního stacionáře Střediska DAR se přijímají děti se speciálními potřebami, s postižením kombinovaným, mentálním, tělesným, smyslovým, děti s autismem, (včetně dětí s břišní sondou, kyslíkovou bombou aj.) zpravidla od 3 let věku dítěte.

Na výletě

Z historie Předškolní zařízení, které přijme dítě s postižením takové, jaké je, zajistí odbornou péči na část dne, umožní rodině kromě trochy volného času i regeneraci sil (což je velmi potřebné), aniž by měla pocit, že dítě někam odkládá. Středisko DAR poskytovalo služby zpočátku jako jedno ze zařízení Sdružení jeslí Prahy 6, od roku 1996 jako zařízení Pečovatelské služby Prahy 6 a od ledna 2004 jako jedno ze středisek DC Paprsek hlavního města Prahy. Ve Středisku DAR pracuje celkem 17 pracovníků, z toho 15 v přímé péči s dětmi. Podle odborného vzdělání 7 zdravotních sester, 2 fyzioterapeutky, 1 klinická psycholožka, 1 speciální pedagožka, 4 asistenti/ky sociální péče. Zdravotní sestry a další pracovníci stacionáře se proškolili pro práci s dětmi s autismem jako porad-

Bambiriáda

ci rané péče a průběžně se účastní dalšího vzdělávání. Zprostředkovali jsme a financovali odborné semináře pro pracovníky stacionáře v oblasti ošetřovatelské péče v konceptu Bazální stimulace. V roce 2006 získalo Středisko DAR Certifikát pracoviště bazální stimulace. Díky podpoře dalšího vzdělávání pracovníků stacionáře se začalo pracovat kromě Vojtovy metody reflexní lokomoce i s dalšími fyzioterapeutickými metodami, jako je koncept Spirální dynamiky nebo Synergetická reflexní terapie. Velkou pomocí je počítač, který umožňuje speciálním pedagožkám ve stacionáři používat programy pro komunikaci i s dětmi s těžkým kombinovaným postižením. Průběžně nakupujeme za přispění občanského sdružení další potřebné počítačové programy a pomůcky (komunikátory) pro rozvoj alternativní komunikace u dětí s těžkým postižením řeči.

Dlouho jsme se snažili zajistit dopravu některých zvláště těžce postižených dětí. Protože se stacionář a školní třídy vžily jako zařízení, kde není odmítnuto žádné dítě, které se doposud nepodařilo umístit nikde jinde, dojíždí sem děti prakticky z celé Prahy a každodenní cestování s nimi je velmi obtížné. Za podpory Nadace Dětský mozek se občanskému sdružení Sdružení rodičů a přátel Střediska „DAR“ podařilo zahájit dopravu potřebných dětí do stacionáře a speciální třídy v prosinci roku 1994, od roku 2000 dostává grant od Magistrátu hlavního města Prahy. Od září 2002 zajišťuje dopravu Svaz tělesně postižených v ČR. V roce 1992 jsme podpořili otevření jedné speciální třídy pro děti ze stacionáře v Alžírské ulici, které tehdy ve věku 7 let neměly možnost nastoupit do

základní či speciální školy v rámci stávající sítě škol. Nyní je tu rehabilitační třída pro děti s těžkým kombinovaným postižením a dvě speciální třídy pro děti s autismem zařazené jako přípravný stupeň Základní školy speciální v Rooseveltově ulici v Praze 6. Do speciálních tříd přecházejí děti ze stacionáře, které se nepodařilo integrovat do běžných škol. Při integraci dětí do běžných škol spolupracujeme s občanským sdružením RYTMUS, SPC Vertikála při ZŠS v Rooseveltově ulici a SPC při Jedličkově ústavu. V roce 1994 začal jezdit pravidelně jednou týdně se svými koňmi na zahradu stacionáře pan Miloň Pišl. Od roku 1995 dostávalo dotaci na hipoterapii Sdružení rodičů a přátel Střediska „DAR“ od Ministerstva zdravotnictví, od roku 2004 dostává grant od Magistrátu hlavního města Prahy. Od února 1998 poskytuje občanské sdružení odlehčovací službu – respitní péči hlídání dětí jeden víkend v měsíci pro 7 – 8 dětí s těžkým postižením. Na projekt respitní péče získalo občanské sdružení opakovaně grant ze Společného projektu ČT a NROS Pomozte dětem!. Tento grant umožňuje využívat respitní péči i rodinám, které si ji dříve vzhledem ke své finanční situaci nemohly dovolit. Od roku 2000 jezdíme s dětmi vždy jednou v roce na týdenní pobyt v přírodě.

23

Č i n n o s t v ro c e 2 0 0 8

24

Středisko Dar poskytovalo v roce 2008 službu denního stacionáře 31 uživatelům, 12 z nich je ve 4. stupni závislosti na pomoci druhé osoby, 3 ve 3. stupni, 6 ve 2. stupni, 4 v 1. stupni, 6 nepobírá příspěvek na péči – 1 uživatel má zažádáno. Každé dítě má svou klíčovou sestru na oddělení, která během adaptace zjišťuje na podkladě rozhovoru s rodiči informace o zdravotním stavu dítěte, důležité pro péči v denním pobytu, speciální potřeby dítěte, dosažené dovednosti podle programu Portage, postupně s ním navazuje kontakt a individuálně se mu věnuje. Sestra poskytuje odbornou péči zdravotní a výchovnou, podává léky, v týmu s fyzioterapeutkou, speciální pedagožkou a psycholožkou – koordinátorkou týmu spolupracuje na individuálním plánu podpory dítěte, který je společně s rodiči formulován v Dohodě o individuálním plánu poskytovaných služeb. Každá sestra má skupinu 4 uživatelů, kterým je klíčovou pracovnicí.

Během pobytu v denním stacionáři má uživatel bohatý rehabilitační program – klíčová sestra s ním pracuje denně individuálně na stimulaci psychomotorického vývoje (Portage program, strukturovaná práce pro děti s autismem, podpora komunikace, bazální stimulace, polohování), děti s tělesným a kombinovaným postižením mají individuální cvičení s fyzioterapeutkou (nejčastěji reflexní lokomoční terapii dle Vojty, konceptu spirální dynamiky, cvičení na míčích, polohování), dvakrát v týdnu rehabilitaci ve vodě, jedenkrát v týdnu léčebnou jízdu na koni – hipoterapii, canisterapii, práci se speciální pedagožkou na rozvoji komunikace. Děti s autismem a děti s obtížemi v komunikaci mají vypracovaný strukturovaný program s vizuální podporou (nejprve předmětovou, potom fotografie, obrázky, postupně až piktogramy), speciální pedagožky vytvářejí pro děti individuálně komunikační tabulky a rozvíjejí alternativní formy komunikace.

Děti školního věku se vzdělávají podle individuálního výchovně vzdělávacího plánu v rámci rehabilitačního programu Základní školy speciální Rooseveltova. Asistenti sociální péče pomáhají především při manipulaci s dětmi s těžkým kombinovaným postižením, pomáhají při jídle, při oblékání, asistují při rehabilitaci, doprovázejí děti při hipoterapii a při dopravě. Psycholožka pracuje s rodiči, dětmi i sourozenci podle jejich potřeb, v individuální i skupinové terapii, poskytuje výchovné porady a emoční podporu.

Canisterapie

Zahradní slavnost

Návštěva v ZOO

Sdružení rodičů a přátel Střediska „DAR” zajišťuje denně dopravu pro 17 dětí do denního stacionáře Střediska „DAR“, rehabilitačních a speciálních tříd v Praze 6, Alžírské a zpět domů. Dopravu pro nás zajišťuje Svaz tělesně postižených v ČR, finanční dotaci nám poskytuje Magistrát hlavního města Prahy. Pro rodiče je zajištění každodenní dopravy ohromnou úlevou v péči o jejich dítě s postižením a o tuto služ-

bu je stále větší zájem. Doprava, jako odlehčovací služba, je nezbytnou podmínkou alternativy péče ústavní. Umožňuje rodině užívat služeb denního zařízení a nemusí volit týdenní nebo jiné služby, které vytrhují dítě z rodiny předčasně pro obě strany. Magistrát hlavního města Prahy nám poskytuje dotaci na hipoterapii. Děti ze stacionáře i speciálních tříd mají hipoterapii na doporučení neurologa jedenkrát v týdnu. Vybavení vodoléčby umožňuje všem dětem ve stacionáři a rehabilitačních třídách dvakrát v týdnu rehabilitaci ve vodě. Grant „Pomozte dětem!“ nám umožňuje poskytovat odlehčovací službu hlídání dětí vždy jeden víkend v měsíci pro 7 nejpotřebnějších dětí a jejich rodin za symbolickou cenu. Tuto službu využívá celkem 22 rodin s dětmi s postižením V naléhavých případech jsme schopni poskytnout odlehčovací

Respitní péče

službu individuálně hned, nastane-li tíživá situace v rodině. Týdenní pobyt v přírodě – v rekreačním středisku AERO Holany u České Lípy – se dětem i nám velmi vydařil. Pobytu se zúčastnilo 19 dětí s postižením s doprovodem 22 dospělých. Především umožnil rodičům dětí s těžkým postižením opět si po roce na jeden týden odpočinout a vysadit z nikdy nekončícího kolotoče starostí, námahy, únavy a zodpovědnosti, které jsme na jeden týden vzali na sebe my. I v tomto roce jsme uspořádali pro děti i rodiče Zahradní slavnost, veselou Mikulášskou besídku, s dětmi podnikáme zajímavé výlety a vyhledáváme různé akce, kterých se mohou děti s postižením účastnit. PhDr. Monika Janíková, klinická psycholožka a vedoucí Střediska DAR únor 2009

Pobyt na zahradě

Vánoční nadílka

25

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í S t ře d i s k a D A R v ro c e 2 0 0 8

Výnosy Vlastní příjmy: Příjmy z vlastní činnosti Úhrady za stravu Fakultativní služby Ambulantní služby Příspěvek na péči

118 300,00 Kč 107 166,50 Kč 110 121,00 Kč 17 780,00 Kč 359 432,50 Kč

Použití fondů: Použití rezervního fondu

10 590,50 Kč

Výnosy z úroků

1 855,91 Kč

Státní dotace

899 700 Kč

Náklady

Příspěvek zřizovatele

6 248 731,66 Kč

Celkem

7 873 678,07 Kč

Materiálové náklady 429 954,85 Kč Spotřeba energie 526 892,37 Kč Opravy a udržování 75 145,00 Kč Cestovné 912,00 Kč Náklady na reprezentaci 536,50 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 218 582,56 Kč Mzdové náklady 4 188 142,00 Kč Zákonné sociální pojištění 1 471 107,00 Kč Zákonné soc. náklady – FKSP 81 599,56 Kč Platby daní a poplatků 100,00 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 182 065,63 Kč Odpisy DNM a DHM 698 640,60 Kč Celkem

26

7 873 678,07 Kč

27

Vý ro č n í z p r á v a S t ře d i s k a S e t k á n í z a ro k 2 0 0 8 Středisko Setkání DC Paprsek nabízí služby denního stacionáře 12 klientům a službu chráněného bydlení 4 klientům. Denní stacionář Posláním Střediska Setkání je podpora rodin s dítětem nebo mladým dospělým s postižením, zlepšování kvality jejich života, včetně začleňování do sociálního prostředí. Cílovou skupinou našeho stacionáře jsou děti a mladí dospělí ve věku od 3 do 35 let s kombinovaným postižením, kdy mentální postižení může být kombinováno s postižením smyslovým, tělesným, s poruchou komunikace a socializace. Klientům, kteří mají speciální potřeby, zajišťujeme komplexní péči. V úzkém kontaktu jsme i s jejich rodinou.

28

Ranní cvičení

Provoz stacionáře je zajištěn od 7.30 do 16.00 hod. V roce 2009 bychom rádi rozšířili provoz do 16.30 hod. Klienti jsou zde rozděleni do dvou skupin (mladší 3 – 15 let a starší 15 – 25 let). Každému klientovi poskytuje naše středisko služby odpovídající jeho věku. Klientům nabízíme pestrý program podle jejich potřeb, zájmů a možností. Poskytujeme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, sociálně terapeutické činnosti, pomoc při uplatňování práv a oprávněných zájmů. Všichni naši pracovníci se společně snaží o podporu klienta i jeho rodiny.

logopedka, fyzioterapeutka, montessori terapeutka a sociální pracovnice. Každému klientovi tým odborníků spolu s klíčovým pracovníkem vypracovává individuální plán podpory, který je pravidelně vyhodnocován a přizpůsobován potřebám a zájmům jednotlivých klientů. Vždy se jedná o komunikaci mezi pracovním týmem, klientem a jeho rodičem/zákonným zástupcem. Klienti si v rámci našeho střediska plní povinnou školní docházku. Dochází k nám speciální pedagožka ze ZŠ Vachkova 941, Praha 10 – Uhřiněves. Klienti jsou vzděláváni podle rehabilitačního vzdělávacího programu pomocné školy.

Do pracovního týmu patří pracovníci v sociálních službách, psycholožka, speciální pedagožka –

Rodinný charakter našeho střediska a téměř denní docházka většiny našich klientů nám umožňují s rodiči / zákonnými zástupci „nepřetržitý dialog“ o tom, jak prožívají klienti svůj čas ve středisku

Individuální canisterapie

Vířivá vana ve Středisku Prosek

C o j s m e s p o l e č n ě z a ž i l i v ro c e 2 0 0 8 ? i doma. Všechny připomínky k naší práci s klienty jsou pro nás velice cenným přínosem, abychom revidovali a stále zlepšovali svou činnost, a jsou pro nás důkazem otevřenosti našich vztahů s rodiči a zákonnými zástupci, čehož si vážíme a co chceme i nadále rozvíjet. Poradny pro rodiče Naši odborní pracovníci (psycholožka, speciální pedagožka - logopedka a fyzioterapeutka) poskytují ambulantní služby rodičům s dětmi se speciálními potřebami od nejútlejšího věku.

Loutkové představení

Z historie Středisko Setkání nabízí služby v příjemné čtvrti Petrovice – Horní Měcholupy od roku 2004. Před dvěma lety nám městská část Prahy 15 vyšla laskavě vstříc a my jsme se mohli přestěhovat do nevyužitého křídla CSOP. Do útulného denního stacionáře docházejí především klienti z blízkého okolí, kde jsme ojedinělou institucí svého druhu. Nabídka pravidelných aktivit Po ranním přivítání zahajujeme individuální program s klienty podle jejich potřeb a přání.

V úterý jezdí zdatní plavci do hloubětínského bazénu. Bezpečnost klientů v hlubokém bazénu je zajištěna fyzioterapeutkou Monikou a nezbytným doprovodem. Za neplavci dochází každé úterý dopoledne canisterapeutický pes Cindy se svojí paničkou Zdenou, asistentkou z chráněného bydlení. Společně s fyzioterapeutkou a spolupracovnicí Michaelou, která absolvovala canisterapeutický kurz, provádějí individuální či skupinovou canisterapii.

Každé pondělí dopoledne si s naší fyzioterapeutkou Monikou společně zacvičíme. Užijeme si při tom spousty legrace, používáme pomůcky, jako jsou míče, žíněnky, lavičky, hulakruhy.

Ve středu vozíme naším autem mladší klienty do vířivé vany ve Středisku Prosek. Klienti se v oblíbené aktivitě pravidelně střídají. Jednou z našich oblíbených aktivit je hudební výchova, která se uskutečňuje ve středu dopoledne pod vedením spolupracovnice Pavlíny. Pavla střídavě hraje na klávesy, velký buben a kytaru. Repertoár volí podle věku klientů, jejich emočního ladění a zájmu.

Muzikoterapie

Kafemletí

29

Po hudební výchově následuje loutkové divadlo, které hrají speciální pedagožka ve spolupráci s talentovanou klientkou pro nadšené publikum. Čtvrteční dopoledne patří milovníkům koní. Hipoterapie (zajišťuje fyzioterapeutka Monika) se uskutečňuje v pěkném prostředí Toulcova dvora. Klienti mohou jezdit na koni, (odborně vedeném) v asistovaném sedu nebo v pozici vleže. Zdatnější klienti jezdí na „Jeřabině“ sami. Páteční dopoledne si užíváme muzikoterapii s Pavlínou. Od letošního roku naše spolupracovnice Pavlína (absolvovala kurz u lektorky muzikoterapie Markéty Gerlichové) vede skupinovou muzikoterapii. Používáme Orffovy nástroje, kytaru, dále pečlivě vybírané skladby světových mistrů na CD, které kombinujeme s jednoduchými cviky s rukama, trupem a nohama.

Za pomoci občanského sdružení Cesta slunce, které významným způsobem podporuje naši činnost, jsme mohli uskutečnit v zimním čase pobyty v solné jeskyni v Záhřebské ul., kde klienti mohli relaxovat v příjemném zdravém prostředí na lehátkách a za tiché hudby. Kde nás můžete potkat? V blízkosti našeho střediska je Hostivařský lesopark, který díky pravidelným vycházkám v příhodném počasí naši klienti dobře znají. Čas od času zpestřujeme našim klientům jejich den ve stacionáři výjezdy do centra Prahy. Kdo nemůže s námi jet MHD, může využít naše auto. Mezi naše oblíbené výlety patřila návštěva zoo, Kafemletí na nám. Jiřího z Poděbrad, opékání buřtů v přírodní rezervaci na vyhrazeném místě na Čer-

ném Mostě a v horkém letním období jsme využili pozvánky jednoho rodiče našeho klienta ke koupání. Tak jako každý rok i letos jsme vyjeli na týden na rehabilitační pobyt v přírodě v lesích, které se nacházejí u Velkého Meziříčí, v rekreačním středisku Březejc. Ve středisku jsme byli už podruhé a opět jsme byli nadmíru spokojeni. Počasí nám přálo a mohli jsme si tak užít vycházek, výletů, koupání v bazénu a krásných večerů s kytarou. Navštívili jsme zoo v Jihlavě, zámecký park, místní cukrárny, prošli jsme si město a jeli vlakem. Zdatnější klienti měli možnost jezdit na speciálně upravených tříkolkách, které jsou zde k dispozici. Možnost vyjet do přírody využívají jak klienti denního stacionáře, tak i klienti chráněného bydlení. Na letošní mikulášskou nadílku sponzorsky přispěl obchodní dům Globus na Černém Mostě. V předvánočním čase jsme společně upekli cukroví, které s námi na posezení spojeném s hudebním představením divadélka KRAB ochutnali i rodiče, sourozenci a prarodiče našich klientů. Vzdělávání zaměstnanců Uvědomujeme si potřebu trvalého vzdělávání a zvyšování kvality našich služeb. Každý zaměstnanec se vzdělává podle individuálního vzdělávacího plánu. Dva pracovníci ukončili v roce 2008 160 hodinový kurz pro pracovníky v sociálních službách akreditovaný MPSV a další dva ho budou absolvovat v roce

30

Pobyt v přírodě

Příprava vánočního cukroví

Chráněné bydlení 2009. Uspořádali jsme pro naše zaměstnance spolu se sdružením APLA dvoudenní kurz Zvládání problémového chování u klientů s MR a poruchou autistického spektra. Zlepšení systému práce s klienty s poruchou autistického spektra je naším úkolem na příští rok. Čtyři naše spolupracovnice mají kurz bazální stimulace, kterou každodenně uplatňují v práci s klienty. V rámci péče o naše klienty i zaměstnance denního stacionáře a chráněného bydlení probíhají pravidelná supervizní setkání. Co chystáme? Pokračujeme v zavádění standardů kvality sociálních služeb. Věříme, že povede k vyšší kvalitě a spokojenosti našich klientů i jejich rodin. Rádi bychom se setkávali při výtvarných a hudebních aktivitách každé úterý odpoledne s dospělými klienty z denního stacionáře i chráněného bydlení. Znovu bychom chtěli využít možnost stimulace a relaxace v „bílém pokoji“ a v solné jeskyni. Jednou měsíčně bude psycholožka Lucie k dispozici klientům chráněného bydlení. Rádi bychom nabídli rodičům relaxační cvičení s muzikoterapeutickými prvky jedenkrát měsíčně v úterý odpoledne a možnost sdílení ve svépomocné rodičovské skupině, jako formu doprovázení rodiny v její nelehké situaci. Uvažujeme o rozšíření nabídky aktivit o ergoterapii, muzikoterapii, pohybovou terapii – scénický tanec pro handicapované ve spolupráci s externími odborníky.

Poděkování Rádi bychom poděkovali panu Ing. Janu Steinbauerovi, jehož firma nám věnovala vysoký finanční obnos na zakoupení zvedáku pro klienty s těžkým pohybovým postižením, který také využíváme na rehabilitačním pobytu v přírodě. Společnostem Tesco a Globus za věnování kuchyňského mixéru a bohaté mikulášské nadílky, firmě Piccollo za zimní sportovní oděvy. Děkujeme doc. Pěruškovi s rodinou za finanční podporu činnosti DC Paprsek.

Posláním chráněného bydlení Střediska Setkání je umožnit dospělým lidem s postižením žít v přirozených podmínkách a poskytovat jim potřebnou podporu k samostatnému bydlení a začleňování do běžné společnosti. Cílovou skupinu tvoří dospělí klienti se zdravotním či kombinovaným postižením, kteří pro své speciální potřeby nemohou bydlet samostatně bez podpory asistenta. Provoz je nepřetržitý.

Středisko Setkání úzce spolupracuje s občanským sdružením „Cesta slunce“ www.cestaslunce.cz, které se výrazně podílí na sponzorování našich aktivit (např. týdenní pobyt v přírodě, vybavení stacionáře a chráněného bydlení, rehabilitační pomůcky, stropní větráky do místností, kamera, fotoaparát a jiné…) a jehož členy jsou rodiče, zákonní zástupci a přátelé našich klientů. Zájemci o službu mohou získat informace o našem středisku na webových stránkách DC Paprsek www.dcpaprsek.org, nebo z našich informačních letáků.

Klientům nabízíme různorodý program podle jejich potřeb, zájmu a možností. Naši zaměstnanci poskytují pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, sociálně terapeutické činnosti a pomoc při uplatňování práv a oprávněných zájmů. Chráněné bydlení tvoří dva bezbariérové dvoupokojové byty pro čtyři klienty. Jeden obývají klienti s těžkým zdravotním postižením, kteří potřebují trvalou dopomoc, a druhý klienti, kteří dochází do práce a potřebují pouze částečnou dopomoc. Pracovní tým chráněného bydlení je složen z pracovníků v sociálních službách, zdravotní sestry, psycholožky, speciální pedagožky - logopedky, fyzioterapeutky, montessori terapeutky a sociální pracovnice. 31

Střípky z našeho života Klientům pomůžeme formulovat cíle, kterých chtějí dosáhnout, a společně vypracujeme individuální plán podpory, který je pravidelně vyhodnocován. Vždy se jedná o diskusi mezi klientem a pracovním týmem, případně jeho zákonným zástupcem. V průběhu roku jsme se potýkali s častými provozními i personálními změnami. Věříme, že jsme úpravou provozních podmínek a pravidel dosáhli zkvalitnění našich služeb. Eva změnila pracovní zaměření, nyní pod stejnou organizací provádí úklid, absolvovala půlroční kurz „Hospodaření s penězi“ a je spokojená. David ukončil půlroční počítačový kurz a s Evou využili nabídky víkendové brigády v lese. Dáda byla se stacionářem týden na rehabilitačním pobytu v přírodě. Během roku jsme podnikli výlety za asistenty do Mnichovic a Chyňavy, výlet do Průhonického parku, do Mělníka a Berouna. Často chodíme do lesoparku v Petrovicích, do Stromovky nebo se procházíme starou Prahou. Oblíbená je návštěva zoo. Občas chodíme na různé výstavy, do divadla, kina, v létě s Evou na koupaliště. Zúčastňujeme se akcí v denním stacionáři.

32

10. 5. 2008 – Návštěva Havlíčkových sadů Dáda s asistenty Zdeňkou a Petrem vyrazili směrem k vlakovému nádraží Horní Měcholupy. Cestou sledovali jízdy motokár. Po příjezdu do Vršovic společnými silami zdolávali strmé cesty v Havlíčkových sadech. Dáda: „Rostly tam hezké keře, květy, byl krásný slunečný den a líbila se mi vyhlídka na Prahu, odpočinula jsem si tam.“ 14. 6. 2008 – Vlakem do Kolovrat Dádu doprovázela Markétka a Petr. Dáda: „Mně se tam strašně líbilo, protože tam byl klídek a pohoda, obzvlášť v časech, kdy to nebylo na chráněném bydlení pro nikoho z nás jednoduché.“ 15. 6. 2008 – Beroun a okolí Přes dopravní těžkosti a překážky jsme dorazili do Berouna. Dáda, Eva, David a asistenti Markéta a Petr si prohlédli město a jeli navštívit Zdeňku v Chyňavě. Když jsme si po náročné cestě u Zdeňky na zahradě odpočinuli, s vděkem jsme přijali připravené občerstvení. Dáda: „Oblíbila jsem si tam šedobílého králíčka. Bylo to mládě a chovalo se podobně jako Pusinka, kterou jsem mívala, a užívali jsme si pejska, zlatého retrívra Cindy, a taky kočky Čikity.“ David: „Mně se líbili slepice, králíci, kočka a byl jsem rád, že jsem dostal nějaké jídlo.“

Říjen 2008 – ZOO Eva, David a asistentka Markéta znovu navštívili zoo. David: „Byla hezká procházka po všech pavilonech, nejvíc se mi líbila žirafa a sloni.“ Evě se líbili tučňáci a orangutani. Listopad 2008 – Oslava Dádiných narozenin Dáda připravila oslavu narozenin a pozvala si své hosty. Krásně mezi ně zapadl i Marcel, který se byl poprvé podívat na své nové bydlení. Prosinec 2008 – Kachna Před Vánoci se všichni klienti a téměř všichni zaměstnanci chráněného bydlení sešli při přípravě společné předvánoční večeře. Červené zelí, bramborový i houskový knedlík a dokřupava upečená kachna chutnala všem, a tak nás příjemné odpoledne plné vaření, příprav dobrého jídla, společné práce a vánočních koled s kytarou svátečně naladilo. Dáda celý rok pracovala na svých pohádkách pro děti i dospělé – najdete je na adrese www.kostkovanepohadky.cz . Mgr. Lucie Novotná, psycholožka a vedoucí Střediska Setkání únor 2009

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í S t ře d i s k a S e t k á n í – d e n n í s t a c i o n á ř v ro c e 2 0 0 8

Výnosy Vlastní příjmy: Příjmy z vlastní činnosti Úhrady za stravu Fakultativní služby Ambulantní služby Příspěvek na péči

17 840,00 Kč 51 545,00 Kč 41 345,00 Kč 1 500,00 Kč 212 565,00 Kč

Použití fondů: Použití rezervního fondu

11 645,00 Kč

Výnosy z úroků Ostatní výnosy Státní dotace

1 113,50 Kč 250,00 Kč 480 200,00 Kč

Příspěvek zřizovatele

2 844 766,54 Kč

Celkem

3 662 770,04 Kč

Náklady Materiálové náklady 142 385,50 Kč Spotřeba energie 155 183,98 Kč Opravy a udržování 13 189,30 Kč Cestovné 598,00 Kč Náklady na reprezentaci 1 209,50 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 312 751,51 Kč Mzdové náklady 2 088 380,00 Kč Zákonné sociální pojištění 731 969,00 Kč Zákonné soc. náklady – FKSP 41 767,60 Kč Platby daní a poplatků 100,00 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 42 148,81 Kč Odpisy DNM a DHM 133 086,84 Kč Celkem

3 662 770,04 Kč 33

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í S t ře d i s k a S e t k á n í – c h r á n ě n é b y d l e n í v ro c e 2 0 0 8

Výnosy Vlastní příjmy: Úhrady za ubytování Úhrady za stravu Příspěvek na péči Výnosy z úroků Státní dotace

115 700,00 Kč 65 976,00 Kč 193 973,50 Kč 742,35 Kč 309 600 Kč

Příspěvek zřizovatele

2 047 732,05 Kč

Celkem

2 733 723,90 Kč Náklady Materiálové náklady 66 569,50 Kč Spotřeba energie 74 563,00 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 156 237,38 Kč Mzdové náklady 1 769 765,00 Kč Zákonné sociální pojištění 619 836,00 Kč Zákonné soc. náklady – FKSP 35 395,30 Kč Platby daní a poplatků 100,00 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 11 257,72 Kč Celkem

34

2 733 723,90 Kč

Naše třináctiletá dcera Anička dochází pravidelně do denního stacionáře Paprsek – Středisko Setkání v Horních Měcholupech. Od čtyř let navštěvovala DC Paprsek v Hloubětíně, po otevření sesterského zařízení v Horních Měcholupech jsme hlavně kvůli kratší vzdálenosti přešli do Střediska Setkání. Anička má vývojovou poruchu, je těžce mentálně retardovaná. Potřebuje celodenní péči, nepřetržitou dopomoc i dohled při veškeré činnosti. Každodenním důsledným opakováním jednoduchých úkonů při hygieně, při jídle, při oblékání aj. se pomalu dosahuje malých, ale cenných výsledků. Při veškeré snaze i účasti celé naší rodiny (Anička má bratry 6, 17, 18 let) bychom tuto komplexní péči o dceru sami nezvládli! A v tom nám nesmírně pomáhají asistentky, sestry a specializované odbornice v Paprsku. Svým profesionálním, citlivým a milujícím přístupem pečují trpělivě o všechny různě postižené děti. Učí každého klienta, aby se dál, dle svých schopností, rozvíjel. Říkáme, že Anička žije dvojím životem. Doma „odpočívá“ a příchodem do stacionáře začíná pracovat. Zde jí začíná pevný řád a pestrý program, jsou po ní trpělivě, ale důsledně vyžadovány všechny činnosti, které se doposud naučila, rozvíjí se v co největší samostatnosti při jídle, v oblékání, v udržování hygieny. Výhodou Střediska Setkání je menší počet klientů ve dvou odděleních, příjemný rodinný charakter vytvářejí i menší, ale prakticky využité učebny. Líbí se nám samozřejmá spolupráce všech asistentů, pedagogů i specializovaných odborníků, kteří společně řeší nejen problémy klientů, ale stihnou trpělivě vyslechnout i radosti, kritiky a stížnosti nás rodičů. Měřítkem spokojenosti ale většinou bývá přímočarost děti, které vyjadřují nejpřirozenějším i nejprostším způsobem své pocity. Anička při příjezdu do stacionáře tleská, výská, objímá asistentky, raduje se. My se radujeme s ní a všem zúčastněným ze srdce děkujeme. Marcela, Jan, Jenda, Matouš a David Pěruškovi 35

Vý ro č n í z p r á v a S t ře d i s k a L a h o v i c e z a ro k 2 0 0 8 Projekt vybudování chráněného bydlení pro mladé lidi s autismem vznikl z potřeby vytvořit celoroční pobytové zařízení pro občany s autismem. Projekt předkládalo občanské sdružení Blahoslavení ve spolupráci s občanským sdružením Autistik. Po schválení projektu Magistrátem hlavního města Prahy se tato občanská sdružení obrátila na DC Paprsek s žádostí o rozšíření služeb o chráněné bydlení pro dospělé občany s autismem. V lednu 2008 byl magistrátem převeden objekt v Lahovicích do užívání DC Paprsek. V průběhu první poloviny roku probíhaly nezbytné administrativní úkony, připravovala se projektová dokumentace pro nutné stavební úpravy.

Od srpna 2008 vedoucí střediska zajišťoval výběrová řízení na stavební úpravy, spolupracoval se stavební firmou, připravoval podklady pro registraci sociální služby chráněné bydlení a zabezpečoval výběrová řízení na obsazení pracovních pozic chráněného bydlení. Ve spolupráci s občanským sdružením Autistik byla zahájena jednání se zájemci o službu chráněného bydlení. Otevření chráněného bydlení se oddálilo na první čtvrtletí roku 2009 zejména z důvodu administrativních a technických komplikací. Bc. Jiří Šoukal, vedoucí Střediska Lahovice únor 2009

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í S t ře d i s k a L a h o v i c e v ro c e 2 0 0 8 Výnosy Použití fondů: Použití rezervního fondu

96,00 Kč

Příspěvek zřizovatele

1 156 388,16 Kč

Celkem

1 156 484,16 Kč

Náklady Materiálové náklady 638 581,00 Kč Spotřeba energie 56 552,65 Kč Cestovné 1 710,00 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 51 597,48 Kč Mzdové náklady 133 460 Kč Zákonné sociální pojištění 43 038 Kč Zákonné soc. náklady – FKSP 2 459,20 Kč Platby daní a poplatků 214,00 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 6 833,83 Kč Odpisy DNM a DHM 222 038,00 Kč Celkem 36

Chráněné bydlení v Lahovicích

1 156 484,16 Kč

Vý ro č n í z p r á v a C e n t r a n á h r a d n í ro d i n n é p é č e z a ro k 2 0 0 8 V rámci Centra náhradní rodinné péče (NRP) se 3 psychologové a sociální pracovnice DC Paprsek podílí na práci v těchto oblastech: ■ přípravné kurzy žadatelů o NRP ■ individuální psychologická péče (individuální konzultace, posuzování) ■ jiná psychologická intervence spadající do rámce NRP ■ provázení rodin s osvojenými dětmi Přípravné kurzy v novém konceptu Pracovníci DC Paprsek zabezpečují 3. část přípravných kurzů, tzv. zážitkový kurz, který navazuje na přednáškový cyklus v Dětském centru Sulická. Směřuje k tomu, aby teoreticky pojatá témata postupně přecházela do osobního prožitku žadatelů. Probíhá ve dvou dnech v tématických blocích. Je dávána přednost seminární formě, diskusím, praktickým cvičením a předpokládá se aktivní účast žadatelů. Kromě zkušeností, postojů a vlastních zážitků žadatelů je využívána dynamika skupiny. Probíhá např. hraní rolí, sdělování pocitů, psychorelaxace, imaginace, sourozenecké konstelace. Příprava a vedení zážitkového kurzu kromě prostudování dokumentace a administrativy zahrnuje činnosti: ■ vedení a moderování přípravného bloku ■

přizpůsobení předem vytvořeného projektu aktuální situaci, vytváření vhodné atmosféry pro danou situaci, aby žadatelé a žadatelky mohli otevřeně

vyjadřovat názory, sdělovat své pocity, pochybnosti a životní zkušenosti ■ aktivní sladění dané skupiny tak, aby individuální osobnostní předpoklady a různorodé hodnotové orientace žadatelů neblokovaly přirozenou dynamiku skupiny ■ akcentování příslušných témat a rozhodování o jejich časovém rozsahu vzhledem k potřebám žadatelů ve skupině a jejich úrovně realistického pohledu na proces NRP ■ zmapování individuálních postojů a představ o problematice NRP u jednotlivých žadatelů ■ naplánování doplňujících, potřebných témat pro individuální konzultace dospělých a jejich rodin v rámci ambulance, v indikovaných případech také v přirozeném domácím prostředí Kvalitu našich přípravných psychologických kurzů se snažíme pravidelně vyhodnocovat. Závěrem žadatelé anonymně vyplní dotazník směřující k jejich pocitům, podnětům a celkovému hodnocení kurzu. Současně sledujeme např. webové stránky, kde žadatelé diskutují o kvalitách přípravných kurzů v jednotlivých krajích. Takto získané informace týmově vyhodnocujeme a zohledňujeme při naší práci. Konkrétní zpětnou vazbu od účastníků z roku 2008 je možné posuzovat spíše v kvalitativní podobě. Na jejím podkladě je možné konstatovat, že žadatelé považují kurzy, které probíhají v rámci DC Paprsek za přínosné. Pozitivně hodnotí nové informace a poznatky, které mohou prodiskutovat v bezpečném prostředí kurzu,

s profesionálním doprovodem psychologů. Opakovaně oceňují přítomnost zkušených osvojitelů a pěstounů, kteří na kurzech otevřeně komunikují a sdělují své zkušenosti, pocity a zážitky nejen z procesu zprostředkování NRP, ale i z péče a výchovy přijatých dětí. Mezi zpětnou vazbu, kterou nelze označovat za pozitivní, náleží podněty žadatelů směřující k časové náročnosti kurzu, počáteční nejistotě a obavám z otevírání soukromých záležitostí. Zmíněné připomínky se snažíme zohlednit, některé záležitosti jsou dané, např. časová náročnost kurzu nebo pocity související s prováděním kurzů skupinově (počáteční nejistota při představování). Prostory a technické zázemí pro pořádání zážitkových kurzů a pracovny odborníků byly nově vybaveny. Na podzim roku 2009 plánujeme výstavbu nových prostor, které vytvoří nové zázemí pro odbornou komplexní péči nejen v oblasti NRP. V roce 2008 se uskutečnilo v DC Paprsek 17 přípravných kurzů pro 107 párů a 14 samožadatelek. V této statistice jsou zahrnuty 2 navazující kurzy pro zájemce o pěstounskou péči (8 párů a 2 samožadatelky) a 1 kurz pro zájemce o náhradní rodinnou péči ze skupiny občanů s cizí státní příslušností (6 párů). Individuální psychologická péče v novém konceptu Zahrnuje: 1. individuální sezení věnovaná: ■

osobním tématům, která nebylo vhodná probírat ve skupině 37

osobním tématům, která vyžadují psychoterapeutickou péči ■ dokončení témat přípravy na individuální bázi (dle specifických potřeb konkrétních žadatelů) ■ Jejich počet závisí na individuální potřebě posuzovatele nebo žadatelů. 2. odborné psychologické posouzení ■ použití standardizovaných psychodiagnostických metod a postupů ■ vyhotovení závěrečné písemné zprávy ■

Jiná psychologická intervence spadající do rámce NRP Do této oblasti náleží psychologické konzultace a vyšetření dětí, dospělých a rodin spadající do rámce NRP, které nejsou popsány ve výše uvedených kategoriích např. konsiliární psychologická vyšetření a terapeutická provázení dětí z ústavního prostředí, posuzování zájemců o NRP z rodin potřebných dětí, psychologické intervence při přípravě dítěte z ústavní péče na odchod do rodiny, psychologické asistence u prvního kontaktu dítěte s „náhradními“ rodiči. Provázení rodin s přijatým dítětem Provádí se v rámci standardní ambulantní psychologické péče o rodiny a děti. Zahrnuje: ■ individuální psychologické poradenství ■

38

krizovou intervenci např. v senzitivních vývojových obdobích dětského vývoje, manželských vztahů apod.

psychoterapii např. rodinnou terapii, individuální terapii, terapii pevným objetím V r. 2008 bylo provedeno 22 psychologických intervencí, bylo pracováno se 14 páry, 5 jednotlivci, 12 dětmi, tj. s 45 osobami. ■

Mgr. Lenka Filípková, psycholožka NRP Mgr. Simona Kovářová, klinická psycholožka NRP únor 2009

Z p r á v a o h o s p o d a ře n í C e n t r a N R P v ro c e 2 0 0 8 Výnosy Příspěvek zřizovatele

1 423 666,95 Kč

Celkem

1 423 666,95 Kč

Náklady Materiálové náklady 100 280,13 Kč Spotřeba energie 2 640,00 Kč Cestovné 8 450,00 Kč Ostatní služby – telefony, školení apod. 33 947,00 Kč Mzdové náklady 929 441,00 Kč Zákonné sociální pojištění 327 534,00 Kč Zákonné soc. náklady – FKSP 18 588,82 Kč Jiné ostatní náklady – pojistné apod. 2 786 Kč Celkem

1 423 666,95 Kč

39

S

H

t

ř e

L

O

d

i

U

s

k

B

o

Ě

S

T

Í

Šestajovická 580/19 198 00 Praha 9 - Hloubětín Tel./fax: 281 866 654, 281 869 085 E-mail: [email protected]

N

P

t

ř e

R

d

i

O

s

k

o

S

S

E

Bílinská 517 190 00 Praha 9 - Prosek Tel.: 286 888 441, 286 886 479 E-mail: [email protected]

K

D

t

ř e

d

A

i

s

k

o

R

Alžírská 647/1 160 00 Praha 6 Tel.: 235 362 726 E-mail: [email protected]

S

S

t

ř e

E

d

T

i

s

K

k

o

Á

S

N

Parmská 390 109 00 Praha 111- Horní Měcholupy Tel.: 274 869 999 E-mail: [email protected]

Í

L

t

ř e

A

d

H

i

O

s

k

o

V

I

C

E

Na Staré 148 159 00 Praha 16 – Lahovice E-mail: [email protected]

Zřizovatelem Dětského centra Paprsek je Hlavní město Praha. DC Paprsek bylo v roce 2007 zaregistrováno jako poskytovatel sociálních služeb podle zákona 108/2006 Sb.

Číslo účtu 2001420006/6000

w w w. d c p a p r s e k . o r g