N ro .
5 1.
Á’ FELS. R. CSÁSZÁRNAK ÉS A. K IR A LY N A K [KEGYELMES ENGEDELM ÉBÖL. K őit B étsben, Kedden Decembernek 2^-dik n a vjin i g o o -ik ejztend&ben.
H adi
T ö r té n e te k .
(u€ JSe'met orjzdgi tsatázds’ mezejéről). —
IVÍinekutánna János ö Kir. Fő Hertzegsége, Salzburgból előbb Strasivalchenbev, az utáű pedig Schwanjtadtba fa’ mely helységek a’ Halezburgbői Linez és Ens felé le jövö viz-mejjékekenn, Felső Auftriában esnek) által hozta rólna a* maga fÖ hadi fzállásait ; az ezen helysén gekböi a’ Bétsben lévő Fő Hadi Cancelláriáhpz ia* tézett tudósításai ŐFŐ Hertzegségénelr, Déc. 14-dí* kétöl fogva 17-dikéig terjednek. £z«k J'z*réüt * fí e *
f o l y t a t t a i4-dikb«n is a z ellenség a’ mi bal fzárny u n kra v a ló ütéseket: egyfzersmind pedig a 5 Sabeza vizénn Laujjeri tájján is ( StlezOurg és B rau n on k o z o t t ) h áro m fe g y v e r e s fzakafzok.?.t kérelztü l fzállítot^. Á m b á to r u g y a * a’ miéink a ’ m agok t anyáiká t a ’ Salcza b a l partjánn meg oltalm aztak:,m ég is m indazonáltal, ho gy az ellenségnek í'emitii ali ká lm a to liág ne adódjon arra, h o gy a’ miéinkDek áz ó f l z á g ’ b e lső b b r é lz d v e l való.közösülés* seiket kettő vág h aű a , taaátsosnak találta lenni ó K ir. FÖ ’ H érczegsége , a ’ Cs. K irá ly i tábort, előbb JSeumark, az után a ’ Vogelbaeti mejjékéun Frlin ken mark m e l le t t , S chwanjiadt f e l i lejjebb v e z é relni, JSeumarknál meg kellett u gyan hátuljáró tsop o rtjain kn a k a z ellenséggel v e r e k e d ő i , harieni ez ek , á m b áto r m ag o kat Franhemnark m ellé M uhicam phoz viízCzá vonni kéntelenittettenek is, ,tsaklig y a a ielyesitették a ’ reájok b íza tott munkát, a* m e l y a b b a n á ll o t t , h o g y az ellenségnek sebessebb clö-uyoniu ását rr.eg-akadályoztatiák, és aem engedték meg fiéki, h o gy táborunk’ derekának , u ta z á s a kö zbe n alka lm a tla n kod ja n ak. M időn végezetre D ecem b er’ 17-dikénn, a z ö F ó H ertzegsége’ rendeléséből, Feldmarscliallieutenant Kienm uytr a ’ v e z é r l é s e alatt lévő O fztá lly a l Franncmnarkhoz éld nyom ű lt vólna : az ellenség itten m e g á l l a p o d o t t ; m e ly h e z képpeft már moft el kelletik várnunk, h o g y , mi fo g tov áb b á tör ténői, %
*
A z ezen Német orfzá gi fer*gei«knél meg Öletrte lé !1, m eg-sebelfedett v a g y el-fogattatott, S t á b - , és F ó-tifztjeink’ neveikn ek laiftrom a, e’ képpen a d a t o t t -k i: a ’ H atá tn ok H ufzárok k o zz ü l. Meg»ölettet-
793 l e t t e k : Szrmerovics K a p i t á n y ; Horváth és Vanderdeken H ad nagyok. M eg-íebefledtek : B áró Kul* nek, M oscons, és G r ó f W urmbrand K a p itá n y o k ; JVerner és M ilenzniz H a d n a g y o k . A ’ M élzáros Hu fzárok kö zzül. M eg-sebesSedelt: F ő H adnagy l
#
*
-,,A’ mi a z Űiosz o rfzá g i hadi á lla p o to t illéti, irja G r ó f Rcllegarde , h o gy o ly a n tu d ó sításo k a t vett Somariva Cs,. K i r á l y i G en erálm ájo rtó l (a* k i is TosÁ/inából, yínconn íeié vonta vo lt el m a gát a ’ vezérlése alatt lévó ’Cs. K irá ly i íeregekkel) h o g y : minekutánna az alatta lévő népet Sínig ág iin mellett ö lzlz* gyiilytötie volna, a z z a l Pesarónn kerelzü'il íiim in i mellé eló n y o m ú lt ; Pesaró kö*rül vé tető d v éu , a ’ benne lévó F r a n tz iá k m a g o k a t , a ’ C s á lzá r ia k ’ jó akaratja fzerént r a l ó eg yezélleí fel a d t á k ; K im init pedig o l y m ód o n m«g-lepték íerégeink, húgy tsa k a ’ Ko.m«ndáns izaiadiiatott-el; ^csóróban két, Riminiben ped ig, hat n a g y és l ét k itsiny á g y ú t n y e r tü n k , f«lcs m u n itz ió v ai sgyütt, E c e ff
m S chujiek Generálisunk fo l y t a t j a Modena é i Hologna felé a ’ külömb kiilömb örálló ellenséges tso p o rto k n a k m eg -U p ése k et; 8 dikban is ré fi Sze l é n t el fogott vél’z íze ríni öíiSze korit/ólt, Aldosjo m ellett, e g y ily e n ellenséges ítr á isa -tso p ó r tot. ( E z e k e t eddig röviden, a ’ Bétsi fö HadiCan* ce llá r ia a d a tta ki a ’ moltani U dv. Ujjságban). Frantzia Orfzdg. Kosciusho L e n g y e l Ex-Generálisról, kirill azt írtuk v ó l t k ö z e l é b r ö l , h o g v Párisban v a g y o n , m o l l a z t o lv a s su k , h o g y m e g g y ó g y u l t , és nem t s a k a z , h o g y P árisba n v a g y o n , hanem a z ott v a l é m a r a d á s r a is engedelmet nyert. A * S p a n y o l orfzági d ög h aláltó l nagyon meg rettentek, mind a ’ F rantziák, mind p
79 f olvassuk, h o g y Hieronymus nevű lég kissebb Bo» napar/0, a z EIsó K onsúl’ Jég ifjab b teli /éré B restb» m egyen , a ’ tengeri tu d o m á n y o k n a k g y a k o r lására. — M ár ez l'zcsrént eddig elé, öt Bonapar* te fiú teftvéfeket tudunk. H a igaz, a’ mit a ’ M oniteur í r , nagyon felh e v ü lt a z A lg ieri B a ib a r u s Or//.á;!ófzék a z Ánglu so k elle n : — „ E g y Anglus kereskedő h a jó n a k ú gy mond, a ’ kapir.ínya uem a k arvá n e g y A l g i e t i rabló hajó’ k a p itá n y á n a k kívá n sá gá ra telyességgel femmu felelni? ez, által vitette a m a z t a* m a g a h a jó já r a , és roo-zat Ültetett reá. A z A lgierben lévő Anglus KonsúI panafzt tett a ’ Fe* jedelem nél ezen v a d t s d e k e d e t é r t ; de n e m h o g y elégtétel felöl v a ló ígéretet, hanem in ká b b i ly e n m éltatlan feleletet k a p o t t ; A z Algieri K a p itá n y , köteleffégit tselékedte, és vifzfz á érkezésekor j u talm at fo g nyerni. A* R um /brd)evesse, B ordeaux és B r ű s s e lvá« ro s aik b a n is b í h o zattato tt a ’ fzegé n y ioKaság’ fzán iára ezen télre. A ' Co nservqteur Senátttsban e g y üres l>*ly lévén , nevezetes v o x o lá s esett meg-töltődése iránt a ’ T ö r v é n y h o z ó T anátsban. D edeley d' A g ier , Q regoire, Bi/aubé, Lafond Ladebat és Carnot vólt a k a ’ nevezetesebb Candidatusok. A z elsőre, t. i. D edeley (CAgierre, a’ ki ez izerént a ’ Senatorság o t el kapta, 228 vo iu m o k mentek. U t á n n a G r s g o i e P üspöknek vó lt lég több, az az .222 votum a. Cam ot E x Directorra és Ex-M inifterre tsa k 36 ment, Bitaubére, és Ladebátra pedig tsak e g y egy. Szom o rú története vó lt a ’ íín ifterrei P ü sp ö k * nek Andrein nevű hazafinak, nem rég, Q uim perb S l M o r l a i x felé v a ló u ta zásáb an , t. i. a z , h o g y 3 j
»
s s s
/ jó 1 fel - fe(ty ve rk e z ctt emberek a ’ poffa fzekér’-út ját el á llv á o , m inekutánní az ú la z ó k ra k passu ssaikat rendve el fzedté’r és m^st nézegették v c j. na, és midón a* fzerentséf’ sn Püspökében az Ö e g y é b tulajdonság í->ak le irá- ai kö zö tt az Ő k a i. t s a l ' % á t is e!.i> fordulni f*
Á ’ 9»ai tylor.iteurb^n ily e n hirdetm ény ada t hatott k i a z O rfzaglofzéktö l • — ,,Spina U r , a’ P á p a ’ Párisban lé v ő K ö v e t t y e , e g y rend kívül v a l ó K u rírt küldött tegnap innét R o m áb a, o lyan izen ettel, h o gy a ’ Fr^ntzia ö rfz á g ló -fz é k a k a ra tja a z , h o g y a 1 Szent Szék védelm eztetödjöo ; m e l y h e z képpelí »' F ra n tzia Peregek is, fém a’ C isalpínai fém a ’ To.skánai határokonn által lép ni nem fognak, ha tsak a rra őket ezen két f e l tétele k , u. m : — jQ fio r, a ’ Romai vidékekre N á p o ly i feregeknek bé nyo m u la sa — z)fzor, Angius. v a g y A uftriai ka tonaságnak ki-fzállása, kénfzeri$eni nem fogják. G ó f Lewatschew, O rosz g y a lo g sá g ’ Genetáljs»a» C e iü n e n a u ta zvá n keresztül, útját P a le r m é
felé fo ly ta tja a’ Siciliai Kír. Űd varhoz. A ’ Csá(zári F elség től a ’ N á p o ly i K ir á l y n a k és a ’ K o rona ö rö k ö sn e k fzánt Ren d ek’ cziinereit riTzi átlagával. — Ú g y gon dolkod nak né m e ly ek, h o g y az Orosz C s á íz á r intézetei által, N á p o ly és a ’ F ra n tz ia R e s p u b lik a , a lk u d o z á s b a b o t s a ik é i n a k egym áílal. Gén. Klnrke rendeltetett ki, h o g y a z útban lévő O ro íz Követseg’ elibe Brüssrlb# m e n n y e n , hanem , még D é t, 5-dikéua nem indúlt v o l t m ég el Párisbói. Jfiötn, Déc. 7 c!ik£nn : ~ ! „ A z Oro^z C sáfzári K övetség, m a utazott itt kereíztúl Páris f e l é ; a ’ K ö vetsé g ’ tagjai ezek: G e nerál Sprengpoi tfn; és W in ter , C o nfla ntino w , Hertzeg D o l g o r u c k i , G r ó f T iessen h o fen , B á r ó Schoppiugk, és H a v re k o w tifzt urak. E g y már régitske. t. i. 3 dik D eeem beri P a r i. si tudósittó, így fejezi ki m a g á t : — ,, ,,[!ár m elv hábofus ábraz;atot öltöstenek lé gyen is a ’ világi kö rnyíilallások njjabban m a g o k ra : tsak u^yan $ok em bereket táp lá l még is a ? a* jó rem énség, Í i o g y ‘ tatám tsak ^ k e l i ül a7 béketrég. A z t mondják, h o gy e g y neu trális H*taltnallágnak itt lévő Követje, egy o ly a n ny ilatkoztalált terjel’ztelt a’ K o nsuío k’ elejébe, a ’ m e l y nek könnyen egy ujj feg vverny ugvás lehet a ’ k ö vetkezése. Sőt meg többet is m ondanak, a zt t. i. h o g y a ’ Prusstis és O ro lz közbenjárás nem, so k á el fogná az annyira o halytptt á ld o tt békefleget hozni. Ked ves hír vo lt itt P a r isb a n a z , h o g y a z O ro sz Gen#rá{ Spren po rtsn ’ P a r isb a v a ló jötét, ú gy lehet tat tani (e/.ek a ’ M on iteur’ fzav a i j , j n i n s azon békessége* ajá nlásokra v a ló váloszfzá t az Orosz C sáízám ^ k, a ’ m elyet az E lső Konsúl a ’ Pétersburgi Ú jv á r n á l tett. E g y é b a rá n t úgy m á n d , a’ többi Hatalrnailagoknak e g ym á s
5ránt
téteto d S n y ila t k o z t a t á s a ik tó l a z O rosz in F r a n t t i a ö r f z á g ló fz é k e k n e k me>;ok ki nyilatkoztfttásaik, igen k iilö m b ö z n e k , ú g y , hogy *zek ttüntegy vetélked nek n a g y fzívii iDdulatjoknak kijnú tatásában. — (Ezeket a’ ki - fejezéséket e g y B e r lin i kö zö n séges le r é lb ő l k ö ltso n ö z te a ’ M oniteu r.) Bónaparte L ucián N o v. 24 dikénn indúlt Ba~ yO rne v á r o s s á b é l M ddrid felé to v áb b . Ötét is n agy ’t ifztességgel kisérik a’ S p a n y o l vid ékeken n min denütt a ’ ki-readeltetett K irá lyi fe g y v e r e s tsop o r t o k , mint B erthiert kisérték vólt. A ’ M on iteu r fzerént, íjiár molt m inekutánna a ’ N a g y V e z é r á lta l lattá vólna, h o g y a ’ Fran* t z iá k a t E g y ip t o m b ó l (lég alább addig a ’ meddig) erÖfzak á lt a l k i nem kergetheti, 10 ezer e m b e r e k b ő l á lló Jtáborával tsak o ltalm azó á lla p otb a h e ly h e z t e t te m ag át a ’ Syriai határokonn. O ly a n tudósítás érkezett Olosz o rlzágból Pár i s b a , h o g y a’ N a g y H ertzeg’ U dvari p o r t é k á i , F lo r e n t z ia o ó l Trieji f e l é , m ago knak a’ F ra n tzia íe r e g e k n e k védelm eaések’ a !att kisértettek el. N a g y Concert (m u z s ik a ) lifte n ezen n a po k b a n a ’ Párisi ú gy nevezett K e jp u b íik a ’ theatroxnáqn, * ’ h á l a ’ jHaydn! híres Oratóriuma , a' Viid g ' terem tetne, 250 nevezetes muzsikusok és ének l ő k á lta l fo g el-játzodtatni. H agy Britannia. {Parlam entnmi Dolgok.') — A z a ’ C om m ilíió , a ’ m e ly r e a’ moftani d r á g a s á g ’ állapotjáuak és okain ak m e g v isg á lta tá sa v ó l t b iza tta tv a , m ár a’ P arlam en to m ’ eleibe terjefzt-ette a ’ m aga munkáját. Ú g y találta a ’ d o l got, hogy többire tsak az el nem láttathatott t ö r ténetek v o n tá k a’ d rágaságot m ag o k átáu, és azt ezen az okonn m ú landónak lenni is találta. Jaya>ójtia, h o g y jutalm akat kell fel-tenni és ki hír-
7 99 tettetni, a z o k n a k f z á m o k r a , a’ k ik a ’ k é n y é r r e l, és közönségesen minden g abon án ak nem ével v a ló é l e t módjában, v a l a m e l y o ly a s g a z d á l k o d á s v ifznek bé h a za ikh oz, a ’ m ely fzerént keveseb bet költen ek, mint eddig. Ehez-képpeft meg-határozta a z A lsó Ház, h o g y a ’ K ir á ly h o z e g y Kérő* irás kéfzittödjön, a ’ m elyben ajánlani kell ő F e l ségének, hogy az orfzágban egy hirdetm ényt méltoztasson közönségessé tétetni, és abban az eleség* nemének meg • kiméllését , mindeneknek javaslani. T s a k u g y a n eílek a z A lsó H á z ’ tagjai k ö z ö t t ezen matéria felett is igen tüzes vetélkedések. A z O ppositzión ak n é m e ly tagjai a zt jo v a s ó ltá k v o l t , h o g y a ’ m a xim u m ot, a z a z, a ’ g ab o n án ak és minden egyéb eleségnek olyan á r r á t , kelles sen h a tá ro z n i, h o g y annál drágábban fenki is l'emm it el a l n i ne méréfzeljen. E z t a ’ jav asla ti a ’ M inifteriális p á r t , egéfzfzen a ’ fzab ad sá g és a ’ tulajdon jus ellen v a ló d olo gn ak lenni erő^sitette. *— P itt miniíter különösön és le g h e v e s e b b e n ellene fzegezte m agát a ’ m axim um nak, a ’ m eg h a tá ro zo tt árrnafc, és minden befzéd béli teh e tségé által ezen tekintetben is a ’ titkos Jacobi* BÍsmusra fiü kség** ( z x t üzemekkel v a ló íiay elaietefséget ajánlottá a ’ Parlam en tom nak. a z t ig y e k e z vén minden módon m e g m u t a t n i ; hog}' a ’ Jákobinusmus a z, a ’ mi a ’ moftani drágafágot is sok* k a i n a g yo b b n a k k é p z e lte d mint a ’ m ek k o ra a z, v a ló s á g g a l. G tey , az O ppositzió’ pártfa’ tagjainak párt* jó k a t a k arvá n fo g n i, azt m o n d o tta , h o g y a ’ Jákobinism usnak n y o m a it va lóság g al soha s o h o li s nem lehetett volna kevesebbé éfzre venni, rfiint ezen d o l o g b a n , a ’ midőn az Anglus n é p , moft éppen ennek a’ drágaságnak a lk a l m a t o s s á g á v a l , i ly tö r v é n y e s tsendsíTégben tartóztatja magát. „ N e m ' t s u d a ( i g y felelt ÍVilberJörce) h o g y G rey U r ezen vélekedésben v a g y o n , m inth ogy
Jjoq
a g g üü!
ipjaga is éppen ú gy a d a zo kka l a z eimnerekke? v o l na fü g g é s b e n , a ’ kik a ’ népet örömeit az Oi'fzáp. lófzék ellen ingerelnék. E zen ízekn a k hallására kem ényen fel-indul t a k , G rey, Sheridan* ’s-löbb naás t4gj.11 az Oppositziónak . és jelentették, h o g y fzereniaék ha W ilkerforee Ur nyüvánságpsabhan ki- magvaráz. p á m agát, — E z a ’ haragos öfzfae - ízollalkoz^s azorjközben moítap tsak eiiyibe m aradott. «
*
A z o n hefzédgyében Tierneyneh, a ’ melyben a zt ja v a s o lta a z Alsó H áznak , hogy a ’ iMiniíi?rium tóí minden levelezéseket a ’ Parlame^ton}’ eleii e kellene meg visgáltatás végett kérni, és a ’ Kiely befzédet, P ú t Miqifter, o ly böltsen g y ö k e resésen, és velősön meg czáfolt, m i n t a ’ -hogy az a’ kö zeleb b i M Kurirban is olvaftatott, még a’ ke,* v e tk e z ő k is elő fordultának v ó l t : — ■„ , , Á ’ 7 efztendös h a b o m b a n (úgy mond) tsak k é t fzerentsétleű ex p e d itz ió k a t tettünk. Ezen á m ítani bán, alig foglaltuk, el Guadn/<>ujie ['ligetét, hogy a z t ismét el v e fztettü u k : í g y jártunk Corjikdvaf 4 s Toulannal is. H ason ló Czerentsétlenség é r t , a’ H ollandiai, B elleislei, Ferroli, Quiberoni és Cadixi ex p ed itzió in k b an . H olla n d iá bó l ki kellett feregeinknek váltani m ago kat. F ra n fzia o rfzá g ’ bel ső réi’zeiben h a í’z on nélkül téko zlód o tt el az ara nyu nk az úgy n evezeit R o y á lilla fe r e g r e , mint h o g y s. R es p u b lik a ’ hints tárja nevelődött áltálé,. F e r r ó lt sietve kellett o d a hagynunk ; ig y jártunk C a d ix n á l is. A ’ mi hadi Minifterünk ( Dundas) a z z a l vigafztalja spind ezekre a ’ kedvetlen törté* netekre nézve a’ publicumot , h o a y Indiában m eg-gyöztü k Tippo Saib F e je d e lm it. De a’ mel nyert Egyiptomnak el foglalása által ki-elégiiették a ’ F ra n czíá k magokat. Hogjy eshetett ineg a z , fiogy 13 ellenséges L ia e a hajók, és 200 fzálltttű'
hajó!;, o\y éfzre-vehef ellenül oda evezhettenek ? SJgy, h o gy feni mit feni tudtunk az ö czélozássa* ikról. Ez eg y ízép indittó ok a r r a , h o g y a ’ tit kos költségekre 200 ezer Sterling Fontokat ( két millió Forintokat,) határozzunk- Nelson minden elejébe adatott utasítás nélkül, talált A b u k ir m el lett ezen ellenséges h ajó kra (Nem ú gy! nem úgy! — fel-kiáltottnk sokan). T s a k törtéveiből talált JS'elson, folytatja Tierney f z a v a i t , az ellenséges hajókra. Kereste ő k et: és minden k ereséséb ől, Xnes-találásábó!, és gy öze;lel|néból fzárm ozott ditsöfréi:, egyedül is tsak az övé. L é g kissebbet sem tul.'ijdonitha.tnak abból, magokrtak a ’ Minis* terek. D e más felől, hát az által so k a t nyertünk e’ ? A ’ Mir
$02
nek irattatik lenni, Dundas Minifter Is fontosom bel’zéllett. A b b a helyiieztett? d is, mint Pitt, az ezen háborúból Angliára három ló jónak főbb pont ját, h o g y A n g lia a z el foglalt mu den Co lo n íák á l t a l , F ra n tzia orfzágnak tengeri kereskedését egéfzfzen m eg gyengítvén, ez által m agára nézve h e ly r e hozta azt, a ’ m ivel l'rantzia o rízág a’ fzáraz o n n a ’ m aga erejét és birto kát meg n e v e l te , A ’ H ollán diai ex p ed itz ió ró l a z t mondotta D undas, h opy a ’ hajós léregre nézve, még ezt a$ e x p e d itz ió t is jó következésiiuek lehetne n e vez ni. A* mi pedig a’ St Domingó fzigefere tett em b e r e k b ő l és pénzből álló költséget i l l e t i , ép pen a ’ Minifterek is azért tették ezt a ’ kö ltsé g e t , h o g y Jam aikának bátorságot fzerezhessenek. O la fz O rfzdg, A n h o n á b ó l ú g y írnak, h o gy a’ mint hallatik a z Anglus hajók 24 ezer Britannus fegyvereseket fz á llito tta n a k ki N a p o l y b a : h a n e m , h o gy kinek ve zérlése *lart légyen ez a ’ fegyveres f é r e g , és h o v á czélo zzo a , erről még m oíi fem m i bizo n yo s nem ira tik , ' A ’ P á p a mind a z o k iránt a’ ízem élyek iránt kö zönséges am ncfdát (botsán atot) hirdettetett ki a ’ m aga S t á tu s s a ib a n , a ’ kik ott a ’ R espu blik ái o rfzá g íá s a la tt, a b b ó l réfzt v e tt e n e k : hanem ki ve tte tsaku gyan ezen b o tsánat a ló l mind a z o kat, a* kik a ’ r evo lu tzió előtt, ennek bé»hozásánn Riunkalódtanak, és m ag o kat a z akkori Országló* iz é k ellen v a l ó fel tám á dá sn a k bünöfseivé tet ték. E legyes, Levele),í.
London,
28-
N ov. — ,,
„ Ú g y g o n d ó lj u k 3 h o g y v a l a m i goo-re m e g y e n
ttiár azon hajóinknak fzám o k , a ’ m a ly e k a z O ro fz k ik ö tő h e ly e k b e be tiltattak, „ M a ezen hírnek meg-érkezése, Titoktanáts* tartásra adott itten alkalmátofTágot, a ’ m elyen Portland Hertzeg, Chatham és Spencer G r ó f o k , L o r d Grenville & c, v ó lta k jelen. M eg h a t á r a z t a t o t t , hogy valamint a z Orosz B ir o d a lo m béli k i kötőh elyekben történt az Anglus h a jó kka l, ily e n képpen az Aoglus k ik ö tő h e ly e k b e n találtató Orosz hajók is mind eg y ig bé-tiltaflanak. Stockholm , "5. JSov. — .,BurkenJii*rn Oberfter és G en erál Ad ju tán s, Pétersburgba küldettetett. Á* Csáfzári N a g y Herczegufck ConJtantinnak eg y brillántal igengazdagon k i r a k o t t Seraphin Rend czim ert vifzen a ’ K i r á l y tól ajánd ékba. — , , A ’ S w é d K i r á l y ezen h ó n a p nak 29 d iké n n ,G ró f Haga nevezet alatt, m ag a is P é tersburgba fogja útját venni, és ott fo g e g y ideig tartózkod n i. “ Későbbi levelek b ő l o lv a s s u k , h o g y Ö S w é d K i r á l y i F elsége már va ló s ág g al el utazott PéterSburg feié, és h o g y ezen utazásán ak czélja nem e g y é b légy en , hanem, K o gy a’ tengeri fe g y v e r e s neutvalitásnak állapotjárol, a ’ Csáfzári F elséggel fzem ély es tanátskozáft tartson, és egyezésre lép. jen. — A ’ nevezett BorkeuJlirn O b e r f t e r , a zért küld etett el előre,' h o gy r«fs fzerént jelentéit te g yen a’ Csáfzári Ü dvarnál a ’ K i r á l y ’ menetelé ről, réfz ízerént pedig, h o g y a’ K i r á l y ’ u ta zására k iv á o t a t ó rendeléseket mindenütt előre m e g tegye. A ’ K irá lyn a k Sxtfétziából v a l ó távol-léte alatt, a ’ Sűdermanlandi Hertzeg fo ly ta tja S to ck h o lm ban a ’ ka to n a i fő k o rm á ú yo zá ft Klingsporr Ge»eráiisn ak fegedelrhével. A z O rfz á g lá s’ egyéb ágainak fo lytátására, külöm b-külöm b fŐ fzamélye*
két nevczett-ki »’ K irály.
$04 ,-,A? Sw£d hadi Cancellariában n agy h a d i fes zü letek k el való fo g la la tosko dá s vetetik éfzre. H anem , rum kiífebbek a ’ hadi kéí'/iiietek az Orosz birod a lo m ban is, mint nyilván .ágoson iátni lehet * z t , .a ’ N o v . ai-íiikénn ki jött P etersburgi U d v a ri ujjságnak is ez tn rövid czik k e l.y é b ö l: — ,, „ ö Cs. Felsége, véle Ízületei*‘ a t y a i Felséges keg y e lm e ílé g e fzerént, a ’ m ellyel minden alatta, v a l ó i h o z viseltetik, mind azoknak a ’ tií'zteknek a ’ kik a z o F elsege katonái f/.olgálatjából ki-rek efztettek v a g y el küldettek, ki vévén a z olyanok á t, a ’ kik a ’ hadi C ancellátia által sententziáz. tattanak-m eg, a zon Szolgálatra ismét viízfzá tér. Ói, nreg-pngedi: o l y fzoros rendelés mellett mind a z á lt a l, h o g y rmnyájok P étersburgba jöjjenek,és írragokat ö Császári Felségénél mutaílák-bé.“ Páris, 5. b é c . —A ’ G ra n a té ro ro kb ó í és S tu tio so k b ó l álló 12 ezer v á l l o g a í o i í a k ’ feregével, Olasz o rfzá g felé fo ly ta tja útját Geo. M urát. E z ek a ’ lég íze-bb. em. berek a 5 F rantziá tábornál. -— a ’ vo lt St G » r. m a in P s d iix e rrb i.:, mófi H tíldda L assdg nevű tem p lo m b a n , a ’ Tur^deUmnek fo g közeiébrol iui\ep celébrálratni Parisban. L üneville, 6 . De';, —- ,, A z itt lévő Frantzia és Cs. K irá lyi Congres-M iniller U rak, tegnap az ezen M eurthe Dep arta m en tem áb an tataltató nevezetesebb Pábri. k á k n a k meg-ízem Jéiesekre utaztatlak • el, — A ' K a ft é ly ’ ékesittetése, m d y i'ö l a z Íródott volt dein* ten hogy félbe u a k a i z t a t o t t vÓLna, fzorgaintátcfla g g a l fo lyta tta tik még moít is-, H ága, 6. Déc. — . . A ’ Parisban lévő H ollandus R o v e tió l <$c/iim~ mélpenninktöl érkezett tudósítás lzrrént; a ’ LuneviUsi Congréstus^M. ízintén még mind tart is, tsak-
ugyan anr\yí, minf-ha el b o m lo tt volna; a ’ nji'ólta a’ Bétsi Ú d v a r ’ feleleteit és n y ilatk o ztatá sa it a ’ F ra n tzia O r fz á g ló í z ík el nem fo gadta. Remítiség van azónközber! még is alioz, h o g y a z el-kezdödött tsatázás netn fo g fó ká ig tartani. — A ’ Frantziák a ’ lov aílag a ikat fzap o n to tták -m sg igen erossea a’ moftani táborozásra. *
*
*
A z Éfzaki Német orfzágiakotín, va la m in t ta v a l y ú g y az idénn is igen jól segített az Illeni áld o tt Gondviselés a ’ Hering (tengeri sós hal) á l tal, A zt irják, h o g y a z idén is a ’ H e,in ge .nefc temérdek soka sá g a jelént m eg áz Jllb is Vize to r kaiban. Roma, 23. N ov- —’ A ’ néhány napok előtt ide jött két F r a n c i i g B izto so k, még mind itt v a g y n a k . — A ’ Sárdiniai K irá ly h o z eg y pár n a p o k eiött két K u r ír o k ér* kehiének ide, és azomnal o ly a n kéfziiletek véteti tek az U .ivarnál élzre> a ’ nfplyek a rra mutattak, h o g y késedelem nélkül, el fo g n a a ’ K ir á ly i Mam 'ü a innét utazni^ a mint is h o g y már tegnáp egéí'z F am íliájáv a l együ tt e l u t a z o t t v ó lt 6 Felsege JSápolj felé. (ez fzeréat nem Sárdinia ízige. téré, mint m í í z f ’z ór Írták vólt) — Marquis M aisifüi, Guifiiniani, és Odescalchi ifjú H ertzes is, ide h a g y t á k R om a várossát. — A ’ P ápa Státussal Fe lé útnak fcredett Frantzia feregek, vifcízá v o n t á t Bologna felé magokat. F lo ren tzia , 21. NoV. — , „A * C isa lp íin í Déli haíá rokő n n k i hirdettétett, h o gy a ’ Frantzia Generál Düpont és Cs. K i rály i Gén. Som iriva kozott v á í ó ujj e g ye zések fzeréut, e g y Auftriai fereg A a c o iának vidékeiről Fesaro , K i i n i n i , és R a v e n n a '/árosáikoan Fojj
8o 6
= x s
Ferrara felé kerefztill útazni. H allatik, h o g y a* Fraskatindl t á n y a z o t t N á p o ly i katonaság, A nkonába jön. D ániából, 9, Déc. — ü g y h a ll a t i k , h o g y a z Orosz C s á s z á r , a ’ Swe'd K i r á l y ’ társaságában öfzfze fognának L en g y e l o rlz á g b a n a ’ Prussus K irá lly a l jönni. A z O rosz k ik ö tő helyekbe bé-tiltatott Ánglus b a jó k n a k fzám a , mind együtt 207-re telik. Az A n g lu s hajókonn ta la lta tó tengeri em b e r e k , egy P étersbu rgi i^-dik N o vem b eri levél fzerént, miinyájon Kalugába fognak el ritettetni, a ’ mely, 300 O ro sz m crtíó ld n y i ( Werjte) távolságra esik M&rkantól. M agyar
Or/zág.
B uda, 13. D é c . ,, , , A ’ H e v e s i F e l-kéltekn e k e g y tsupa nemes ségből álló tsoportja itt utazott Déc. i4-dikénnfce> resztül; ezeket k ö vette 15-dikben a ’ üihár béli eknek. hasonló lovas tsoportja. M ind két Ofzt á l y béli em berek igen í z é p e k ; a z Ö Hufzárfo*> m aruhájok gönyörü; a ’ l o v a i k v á llo g a to tta k . E zek is S o p r o n y felé ú t a z n a k ; h o g y ott m ag o kat a* F e l-k e lt t á b o r ’ d ere káh o z tsatólják. A ’ Sopronban eddig v o l t 4 tábori kenyér-sütö k e m e n t z i k ’ í z á m a , ujjanton 8-tzal fzap orittttett, h o g y minden n a p ’ 25 em berek’ fzám ára le* helsen ké<;yeret sütni, A ’ g y a lo g s á g is p o t á ly a Winpassingban és Loretóban, a ’ lovairá-.e pedig Kü/zegenn vagyo n, a ’ m ely ek e n n kiv ü l S o p r o n é b a n is kéí’z itteUek ki a£
é fzámokra még két liliális ispotályok. P.
D,
