PROGR AMM A BOEKJE
MVV BULLETIN MVV MAASTRICHT SPARTA ROTTERDAM VRIJDAG 22 APRIL 2016, STADION DE GEUSSELT, 20:00 UUR
OFFICIEEL ORGA AN VAN DE SUPPORTERSCLUB MV V MA ASTRICHT
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 1
20-4-2016 8:50:08
3x10ML voor maar
€6,75
FITACS bvba
FITACS bvba – Flexible IT And Communication Solutions is een flexibele ICT dienstverlener die gespecialiseerd is in het adviseren, ondersteunen en verrichten van complete ICT implementaties bij bedrijven in Nederlands en Belgisch Limburg – Van Maastricht tot Eindhoven en van Lanaken tot Antwerpen.
Doorlichting en optimalisatie van uw huidige ICT Infrastructuur – Voor onderzoek voor mogelijk nieuwe implementaties – Coördinatie en Interim Management – Klankborden – Implementatie en Uitvoering. Dit is slechts een kleine greep uit de diensten die wij aanbieden.
flexible IT and Communication Solutions Al met al een allround flexibele partner met verstand van zaken! Voor meer informatie en contact: www.fitacs.be
Uw flexibele automatiseringspartner in de Euregio!
0060646.pdf 1
0152281.pdf 1
http://www.fitacs.be
[email protected]
12-8-2015 0152353.pdf 9:20:36 1
21-4-2011 10:13:49
29-7-2015 13:42:09
AL MEER DAN 30 JAAR UW PARTNER VOOR AANNEMERS, WONINGVERENIGINGEN, INDUSTRIE, VVE & PARTICULIER
VOCHTBESTRIJDING BETONREPARATIE INJECTEREN VLOERCOATINGS WAPROF HOENSBROEK B.V. DE KOUMEN 118, 6433 KE HOENSBROEK
[email protected], WWW.WAPROF.NL
0161824.pdf 1 18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 2
20-1-2016 0161508.pdf 14:46:04 1
7-1-2016 16:52:51 20-4-2016 8:50:10
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
3
DE MENING VAN TRAINER RON ELSEN
De laatste twee wedstrijden gewoon doorgaan als voorbereiding op de play-offs! COLOFON Supportersclub MVV Maastricht Postbus 4296 6202 WC Maastricht www.supportersclubmvv.com Uitgever
www.zpress.nl Postbus 1015 3316 BB Dordrecht Tel.: 078-6397070 Fax: 078-6397071 Acquisitie Bas van Son Michel Loopik Financiële administratie ZPRESS Sport Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Eindredactie Ton Peters Redactie Jasper Jongen Pie van Weersch Fotografie Paul Röling Vormgeving
Stephan Bakker Druk www.zpressprint.nl Deze uitgave is tot stand gekomen en verspreid zonder medewerking en buiten iedere verantwoordelijkheid van MVV. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 3
Afgelopen vrijdag stelden we na een enerverende wedstrijd tegen FC Emmen deelname aan de play-offs veilig. Het was een mooi affiche; FC Emmen strijdend voor een plaats binnen de top vijf en wij voor het behalen van de play-offs. We zijn goed van start gegaan in de wedstrijd en maakten ook snel een mooie goal. Emmen staat niet voor niets hoog op de ranglijst; het is een ploeg met veel voetballend vermogen en dat hebben we ook kunnen zien in die wedstrijd. We gingen de rust in met 1-1, dat was enigszins een domper. In de tweede helft pakten we zaak goed op; we creëerden kansen en scoorden weer. We bleven goed georganiseerd spelen en bleven daardoor ook overeind. Na de bevrijdende 3-1 maakten we ook nog de 4-1. Ik wil dit goede resultaat toch plaatsen in het realistisch besef waar we als MVV Maastricht mee te maken hebben. Onze doelstelling was, dat we aan het einde van de reguliere competitie zicht zouden hebben op het meedoen aan de nacompetitie. Op twee speelronden van het einde halen we dit mooie resultaat toch maar binnen! Dat wil zeggen dat we het goed gedaan hebben dit seizoen. Van de ploegen, die meedoen in de play-offs, zijn wij de ploeg met het laagste budget. Ik wil ons hiermee niet in een underdogpositie brengen, maar aantonen dat we het in een realistisch perspectief moeten plaatsen. We zijn dus een kleine speler die toch verrassend genoeg nu al de nacompetitie bereikt heeft. Het verwachtingspatroon van wij zijn MVV met een bepaalde uitstraling, spelend in de hoofdstad van Limburg, we hebben ooit
20-4-2016 8:50:13
Salvador
-
Ingelse
a d v o c a t e n p r a k t i j k
Hertogsingel 10 - Maastricht | T (043) 3257778 | E
[email protected] Hertogsingel 10 - Maastricht | T (043) 3257778 | E
[email protected] www.recht-online.nl www.recht-online.nl
eerste half uur kosteloos eerste half uur kosteloos
0161567.pdf 1
13-1-2016 12:21:57
www.vandewall-planologie.nl / 043-3217613
0161433.pdf 1
7-1-2016 13:49:04
Je eerste werknemer in dienst nemen, maar onvoldoende kennis van de juridische verplichtingen? Laat je ontzorgen door middel van payrolling!
043 - 750 26 08 • www.posd.nl
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 4
20-4-2016 8:50:14
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
5
Eredivisie gespeeld, e.d. bieden geen garanties dat we dit die klus wel even zullen klaren. We zijn een bescheiden club die moet roeien met de riemen die we hebben. We zitten in categorie twee. En we hebben stapjes voorwaarts gemaakt; dat tekent de huidige situatie van dit MVV. Dus nogmaals laten we het verwachtingspatroon ook binnen dit realistisch kader houden. Dat wil niet zeggen dat we niet ambitieus zijn en heel blij zijn met het binnenhalen van de play-offs. We hebben nog twee competitiewedstrijden te spelen. Waarschijnlijk wordt pas in de laatste wedstrijd beslist wie onze tegenstander is. Voor ons is het belangrijk hoe we ons team zo goed mogelijk en op een zo hoog mogelijk niveau klaargestoomd krijgen voor de nacompetitie. We willen wel een keer breken met de traditie binnen de club, dat we er na de eerste ronde
STAND
al uit liggen. We willen een strijdend en niet een kansloos MVV zien. Dat is de uitdaging voor ons. De wedstrijden in die nacompetitie hebben een specifiek spanningsveld en zijn ook van een ander niveau. De uitkomst is dan ook onvoorspelbaar. Het zijn allemaal finales met een eigen karakter. We hebben de laatst twee jaren toch ploegen verrassend naar de Eredivisie zien promoveren. De laatst twee wedstrijden van de reguliere competitie zijn niet bepaald om des keizers baard, maar zijn bepalend hoe we die nacompetitie in zullen gaan. Eigenlijk moeten we gewoon stug doorgaan met het voetbal op de manier waarop we nu bezig zijn. We gaan dus echt niet wachten tot na de laatste wedstrijd tegen RKC om te bekijken van hoe we ervoor staan. Dat werkt zo niet. We laten de zaak dus niet op zijn beloop in de slotfase, maar werken eraan om stapje voor stapje beter te worden!
PROGRAMMA
(per 15 april) W
W
G
V
P
1
Sparta Rotterdam
34
23
7
4
76
78-36
2
VVV-Venlo
34
21
6
7
69
81-38
3
NAC Breda
34
20
6
8
66
82-37
4
FC Eindhoven
35
19
6
10
63
55-42
5
Go Ahead Eagles
34
16
7
11
55
56-40
6
FC Emmen
34
15
6
13
51
57-54
7
FC Volendam
34
13
9
12
48
51-38
8
MVV Maastricht
34
13
8
13
47
48-56
9
Jong Ajax
34
12
10
12
46
55-55
10
Almere City FC
34
13
7
14
46
60-65
11
Jong PSV
34
12
9
13
45
49-64
12
Telstar
35
11
8
16
41
56-64
13
Helmond Sport
34
10
9
15
39
48-58
14
Achilles ‘29
34
10
8
16
38
39-55
15
FC Den Bosch
34
9
10
15
37
45-49
16
FC Dordrecht
34
10
6
18
36
41-62
17
Fortuna Sittard
34
10
6
18
36
39-72
18
RKC Waalwijk
34
7
10
17
31
39-62
19
FC Oss
34
7
8
19
29
42-74
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 5
V-T
SPEELRONDE 37 Vrijdag 22 april 2016 FC Volendam - Jong Ajax FC Dordrecht - Achilles ‘29 NAC Breda - Almere City FC Jong PSV - FC Eindhoven MVV Maastricht - Sparta Rotterdam FC Den Bosch - RKC Waalwijk Fortuna Sittard - Go Ahead Eagles VVV-Venlo - FC Emmen Helmond Sport - FC Oss
SPEELRONDE 38 Vrijdag 29 april 2016 Sparta Rotterdam - FC Dordrecht RKC Waalwijk - MVV Maastricht Achilles ‘29 - VVV-Venlo Go Ahead Eagles - NAC Breda Jong Ajax - FC Den Bosch FC Oss - FC Volendam Almere City FC - Jong PSV Telstar - Helmond Sport FC Emmen - Fortuna Sittard
20-4-2016 8:50:15
CRUTS V.O.F FAST AND EASY
Luchthavenservice
Steigerbouw & Technisch personeel
Bestel online uw personelijke taxi naar de luchthavens: Maastricht, Eindhoven, Rotterdam, Amsterdam, Dusseldorf, Koln/Bonn, Frankfurt, Weeze, Luik, Charleroi, Zaventem, Oostende, Parijs, Orly, Ch. de Gaulle, Luxembourg Findel Airport.
Rijksweg-Zuid 107C 6161 BH Geleen
Ander taxivervoer op aanvraag mogelijk
Tel. 046-2044884
[email protected] www.scaffoldinginternational.nl
Meester Ulrichweg 61 6214PW Maastricht 06 556 846 16 www.cruts.eu
0162546.pdf 1
WWW.CRUTS.EU
26-1-2016 0162356.pdf 11:01:17 1
11-2-2016 14:16:52
0161321.pdf 1
5-1-2016 13:47:19
0152402.pdf 1
29-7-2015 11:00:53
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 6
20-4-2016 8:50:16
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
7
DE TEGENSTANDER VAN VANDAAG
De kampioen is in de Geusselt! Met Sparta ontvangt MVV de kampioen van de Jupiler League seizoen 2016/2016. De Rotterdammers waren de huidige competitie nochtans gestart als outsider voor de titel. De strijd om het kampioenschap leek vooraf te gaan tussen NAC Breda en Go Ahead Eagles. Maar op 20 november jl. namen de Spangenaren de leiding in de Jupiler League over van Go Ahead Eagles, om deze vervolgens in het restant van de competitie niet meer af te staan. Derhalve keert Sparta na een verblijf van zes jaren op het tweede niveau terug naar de Eredivisie. De oudste profclub van Nederland degradeerde in 2010 na een dramatisch verlopen play-off wedstrijd tegen stadsgenoot Excelsior. Trainer bij de Kralingers was toen… Alex Pastoor. De 45-jarige oefenmeester belandde na zijn promotie met Excelsior in Nijmegen bij NEC. Na omzwervingen in Tsjechië (Slavia Praag) en in Alkmaar bij AZ is hij met ingang van 1 januari 2015 bij Sparta gaan werken als opvolger van Gert Kruys. Na de degradatie van de Kasteelheren in 2010 was Pastoor maar liefst de negende trainer van Sparta. Ondanks dat de afgelopen zomer veel spelers vertrokken
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 7
waren, is het de oud-speler van onder meer FC Volendam gelukt om de roemruchte oudste vereniging van het betaald voetbal terug te brengen op het niveau, waar deze thuishoort. Sparta promoveerde afgelopen maandag 11 april op het eigen Kasteel tegen Jong Ajax. Naar verluidt bleef het nog lang onrustig in Rotterdam-West. Of dat de reden is van het verlies in de vorige wedstrijd in Volendam tegen de plaatselijke FC is niet bekend. Maar de Spartanen werkten aan de boorden van het IJsselmeer een matige eerste helft af. Alleen Thomas Verhaar kreeg een mogelijkheid. Van alle Volendamse kansen werd er één benut. Trainer Pastoor was in de rust niet tevreden en greep in door twee wissels toe te passen. Na de thee was de wedstrijd dan ook meer in evenwicht. Thomas Verhaar raakte zelfs de paal. Toch werd het 2-0 voor de thuisploeg. Hierna kregen Verhaar, Brogno en Van Drongelen nog kansen, maar gescoord werd er niet meer. Topscorer bij Sparta is Thomas Verhaar met 22 doelpunten. Hij wordt gevolgd door Loris Brogno en Paco van Moorsel met respectievelijk 16 en 12 treffers. Veel plezier bij deze ontmoeting!
20-4-2016 8:50:19
Lochterstraat 22, Maastricht Tel. 06 283 548 06
[email protected]
accountancy
www.hairvisit.nl
www.nu-accountancy.nl
0163232.pdf 13:50:52 1 MIJN KERK 11-2-2016 MVV_adv.indd 1 T R EE IR INSP
0163045.pdf 1
Mergelweg 12 - 6212 XH Maastricht - 06 224 33 048
Bruidskapper op locatie & Thuiskapper
AUTOBELETTERING | CAR-WRAPPING SPANDOEKEN | RECLAMEBORDEN
15-2-2016 9:08:52 12-02-16 10:48
MIJN KERK IN BALANS
Galjoenweg 49, 6222 NS Maastricht Tel: 06 53 92 05 53 •
[email protected] www.dhreclame.nl
gemotiveerd team en een ruim aanbod aan activiteiten krijgen 0163231.pdf 1 aangeboden.Tevens werken we intensief rond15-2-2016 15:33:27 leerlingenbegeleiding en studiebegeleiding.
De dienst “leerlingbegeleiding” vormt een optimale ondersteuning voor ouders en leerlingen en verzekert een goede communicatie tussen leerlingen/ouders/leerkrachten en school.
Koning Albertlaan 58 Onze scholencampus Alicebourg ligt op een uniek, 3620 Lanaken Belgie Kortom, we zijn een school die kwalitatief onderwijs groen domein, waarin zich de kleuterklasjes, de +32 89 71 49 49 aanbiedt en waar je je snel zal thuisvoelen. basisschool, middelbare school, het studentenhome, het schoolrestaurant en de sporthal bevinden. Er zijn verschillende deelgebouwen waar les gevolgd kan worden, waardoor je steeds langs de prachtige natuur mag wandelen en met een frisse neus de lessen kan aanvatten. Je hebt afzonderlijke speelplaatsen zodat je steeds kan vertoeven onder leeftijdsgenoten. Zo kan er een betere groepsgeest gecreëerd worden. Het personeel van campus Alicebourg vormt een dynamisch en enthousiast team dat jongeren een goede en degelijke www.scholencampusalicebourg.be basis wil meegeven voor hun toekomst. Om dit doel goed te kunnen realiseren maken we gebruik van duidelijke en concrete afspraken en regels. Het studentenhome is een “tweede thuis” voor jongens en meisjes van het lager en secundair onderwijs waar ze zich mogen thuis voelen samen met leeftijdsgenoten, professioneel worden begeleid in hun studies door een
Koning Albertlaan 58 3620 Lanaken Belgie +32 89 71 49 49
0153573.pdf 1
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 8
Koning Albertlaan 58 3620 Lanaken Belgie +32 89 71 49 49 www.scholencampusalicebourg.be
4-1-2016 11:32:34
20-4-2016 8:50:23
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
9
STATISTIEKEN Vorig seizoen bleek Sparta voor 4.029 toeschouwers een maatje te groot voor MVV Maastricht. Met twee ex MVV-ers (Robert van Boxel en de later ingevallen Steef Nieuwendaal) en een toekomstige MVV-er (Pieter Nys) in de gelederen namen de Rotterdammers na een kwartier de leiding door een doelpunt van Kenny Teijsse. Halverwege de tweede helft verdubbelde Thomas Verhaar de score, 0-2. Kunnen de Maastrichtenaren zich vandaag revancheren tegen de kersverse kampioen? DE LAATSTE TIEN SEIZOENEN (COMPETITIE): Seizoen: thuis: uit: M-S S-M 1998/1999: 1-1 0-0 1999/2000: 2-2 3-0 2002/2003: 2-1 1-0 2003/2004: 0-3 1-0 2004/2005: 1-1 1-1 2010/2011: 3-1 3-0 2011/2012: 1-1 0-0 2012/2013: 0-1 0-1 2013/2014: 1-1 1-2 2014/2015: 0-2 4-1 TOTALEN MVV MAASTRICHT TEGEN SPARTA ROTTERDAM: Gespeeld 91 Winst 22 Gelijk 31 Verlies 38 Goals voor 105 Goals tegen 148
Daryl Werker in actie tijdens MVV Maastricht-FC Emmen.
TOPSCORERS MVV MAASTRICHT TEGEN SPARTA ROTTERDAM: Willy Brokamp 6 Cees Schapendonk 5 Chris Coenen 4 Nico Mares 4
BUSREIS RKC WAALWIJK-MVV MAASTRICHT Op vrijdag 29 april speelt MVV alweer de laatste reguliere uitwedstrijd van deze competitie. Deze is in Waalwijk tegen RKC. Opgeven voor deze reis kan via de site www.festivalride.nl/ shop. Let wel: opgeven is mogelijk tot woensdag 27 april om 17.00 uur; daarna kan dit niet meer. Daar het een buscombi betreft wordt er op de heenreis geen alcohol geschonken. Het vertrek naar Waalwijk is om 17.30 uur.
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 9
20-4-2016 8:50:25
[email protected] AIRPORT TAXI EUROPA-TAXI 24 uurs service 7 dagen per week Frans C. Ritzerfeld
Telefoon +31(0)43-3628877
[email protected] Reserveert u tijdig
0161474.pdf 1
12-1-2016 0161918.pdf 15:43:52 1
18-1-2016 13:36:08
Oosterbroekweg 8 I 6247 BN GRONSVELD Tel.: 043 – 408 40 62 I GSM: 06 – 42 67 67 68
[email protected]
www.conel-nelissen.nl
7-1-2016 0161743.pdf 15:54:42 1
e ffe
Aajd Sj a
12-1-2016 16:21:23
an
Ka
0161323.pdf 1
www.florvandijk.nl
Mestreech
Maaike Steins en Jeroen Raes.
Rozemarijn Restaurant
“Ervaar, proef en geniet!” Heerlijk shoppen in de oude straten van het 0152653.pdf 1 Stokstraatkwartier in Maastricht. Of lekker slenteren en kijken naar de chique etalages. En dan, als je trek begint te krijgen, binnenlopen bij één van de beste restaurants van Maastricht: Restaurant Rozemarijn. Lekker ongedwongen genieten van een eerlijke Frans-Belgische keuken met een knipoog naar andere culturen. Ervaar, proef en geniet!
3-8-2015 16:00:15
Havenstraat 19 | 6211 GJ Maastricht | T +31 (0)43 450 65 05
[email protected] | www.restaurant-rozemarijn.nl
0159576.pdf 1 18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 10
20-1-2016 0161181.pdf 10:23:05 1
6-1-2016 10:38:34 20-4-2016 8:50:27
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
11
Selecties MVV MAASTRICHT 1. 39. 23.
Doel: Mattijs Branderhorst Jo Coppens Wouter Pastoor
14. 4. 2. 17. 19. 3. 5. 12. 25.
Verdediging: Alessandro Ciranni Kjell Knops Nick Kuipers Leroy Labylle Shermar Martina Hawbir Moustafa Steven Pereira Jarne Vrijsen Daryl Werker
6. 22. 18. 20. 15. 10. 8.
Middenveld: Ricardo Ippel Florian Loshaj Shermaine Martina Zev van Melick Pieter Nys Stef Peeters Luca Polizzi
11. 21. 24. 7. 9.
Aanval: Jordy Croux Emrullah Güvenç Henry Odutayo Santiago Palacios Thomas Verheydt Trainer: Ron Elsen Assistent-trainer: Wim Dusseldorp
SPARTA ROTTERDAM Doel: Bryan Janssen Ricardo Kieboom Roy Kortsmit
Scheidsrechter: Dhr. Joey Kooij Ass. scheidsrechters: Dhr. Freek Vandeursen en dhr. Bas Steinhauser 4e official: Dhr. Stef Veekamp
Verdediging: Daniël Breedijk Michel Breuer Mart Dijkstra Kenneth Dougall Rick van Drongelen Denzel Dumfries Sherel Floranus Rick Ketting Christian Supusepa Middenveld: Ilias Alhaft Huseyin Dogan Yaël Eisden Robert Klaasen Paco van Moorsel Jeffrey Neral Ryan Sanusi Stijn Spierings Romano van der Stoep Melvin Vissers Aanval: Roland Bergkamp Loris Brogno Giovanni Hiwat Sherjill MacDonald Yesin Ben Mohamadi Finn Stokkers Thomas Verhaar Johan Voskamp Trainer: Alex Pastoor Assistent-trainer: Michael Reiziger
Steven Pereira schermt de bal af tijdens MVV Maastricht-FC Emmen.
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 11
20-4-2016 8:50:32
0162121
SOMMIGE AUTO´S 210x148
WORDEN STANDAARDseizoen GELEVERD MET 2015-2016
0162121 SOMMIGE AUTO´S VIERWIELAANDRIJVING SOMMIGE AUTO´S WORDEN STANDAARD210x148 GELEVERD MET WORDEN STANDAARD GELEVERD MET EN AUTOMAAT. VIERWIELAANDRIJVING SOMMIGE AUTO´S VIERWIELAANDRIJVING WORDEN STANDAARD GELEVERD MET EN ENAUTOMAAT. AUTOMAAT. seizoen 2015-2016
VIERWIELAANDRIJVING EN AUTOMAAT.
SOMMIGE AUTO´S. SOMMIGE AUTO´S. SOMMIGE AUTO´S. SOMMIGE AUTO´S. De SUV modellen van Subaru beschikken standaard over De SUV modellen van Subaru beschikken standaard over vierwielaandrijving en automaat. vierwielaandrijving en automaat. Dankzij de vierwielaandrijving heeft een Subaru de maximale maximalegrip, grip, terwijl Dankzij de vierwielaandrijving heeft een Subarualtijd altijd de terwijl de innovatieve CVT automaat een laag verbruik en een een uitermate comfortabele de innovatieve CVT automaat een laag verbruik en uitermate comfortabele De SUV modellen van Subaru beschikken standaard over De SUV modellen van Subaru beschikken standaard over rijbeleving Nieuwsgierig? Kom danbijbijons onslangs langs voor rijbeleving biedt.biedt. Nieuwsgierig? Kom dan vooreen eenuitgebreide uitgebreide vierwielaandrijving en automaat. vierwielaandrijving en Outback, automaat. proefrit de Subaru Forester SUBARU XV. XV. proefrit in de in Subaru Outback, Forester ofofSUBARU Dankzij de vierwielaandrijving heeft een Subaru altijd de maximale grip, terwijl
Dankzij de vierwielaandrijving heeft een Subaru altijd de maximale grip, terwijl de innovatieve CVT automaat een laag verbruik en een uitermate comfortabele de innovatieve automaat een laag enlangs een voor uitermate comfortabele rijbelevingCVT biedt. Nieuwsgierig? Komverbruik dan bij ons een uitgebreide rijbeleving biedt. dan bij ons langs proefrit in deNieuwsgierig? Subaru Outback,Kom Forester of SUBARU XV.voor een uitgebreide proefrit in de Subaru Outback, Forester SUBARU Rijksweg 68, 6267AH | Cadierofen Keer |XV. T 043-4072375 | F 043-4072835
Autobedrijf bij bij d’r Autobedrijf d’rMAthieu MAthieu
Rijksweg 68, 6267AH | Cadier en Keer | T 043-4072375 | F 043-4072835
www.gArAgeMAthieu.nl
www.gArAgeMAthieu.nl
0162121.pdf 1 - Sparta Rotterdam.indd 12 18. MVV Maastricht
20-1-2016 15:43:128:50:33 20-4-2016
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
13
Achter de schermen bij Veer Zien MVV Veer Zien MVV, het supportersinitiatief dat deze maand de mijlpaal van een kwart miljoen heeft bereikt, bestaat uit bekende en minder bekende gezichten. Veel stille krachten bouwen mee aan het succes. Met het einde van het seizoen in zicht de uitgelezen mogelijkheid de vrijwilligers voor te stellen, die zich dit jaar hebben ingezet om het doel voor dit seizoen, een bijdrage van € 100.000,-, mede mogelijk hebben gemaakt. Het dagelijks bestuur van Veer Zien MVV bestaat uit Eric Weijenberg (voorzitter), Jasper Jongen (penningmeester en catering), Jordi Oosterhof (pr, communicatie en algemene zaken), Joost Vaessen (secretaris) en Herman Klingestijn (merchandise). Dit bestuur zorgt voor de algehele leiding van de stichting en de activiteiten. Bij de uitvoering van de activiteiten wordt het bestuur ondersteund door een team enthousiaste mensen, die bij het grote publiek wellicht minder bekend zijn. Deze vrijwilligers zijn cruciaal voor de ontwikkeling van de activiteiten en onmisbaar op wedstrijddagen.
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 13
Voor de ontwikkeling en verkoop van de MVV Merchandise is Herman Klingestijn verantwoordelijk. Hij wordt hierbij ondersteund door Ron Jansen (verwerking bestellingen MVV-fanstore), Floor Hayford (organisatie merchandise-crew op wedstrijddagen) en Gaston Depondt (verkoop fanshop). De ontwikkeling en uitvoering van de catering in Stadion de Geusselt wordt onder leiding van Jasper Jongen verzorgd. Bij de wedstrijddagen wordt hij hierbij ondersteund door Niek Roijen. Jef Thoma assisteert op het gebied van voorraadbeheer. Op het algemene vlak wordt Veer Zien MVV nog ondersteund door Math Veugen en Stefan Gybels. Een energiek team, dat aan de basis staat van de succesvolle ontwikkeling van Veer Zien MVV. Om de continuïteit van Veer Zien MVV te waarborgen wordt op dit moment gezocht naar aanvulling op bestuurlijk en operationeel niveau. Heb je interesse om deel uit te maken van dit mooie initiatief? Stuur dan een bericht naar
[email protected]. Aan alle vrijwilligers van Veer Zien MVV: ‘unne groete merci’!
20-4-2016 8:50:35
Nu ook voor al uw woningstofferingen! Vinyl - Laminaat - Tapijt - PVC stroken etc. • Rolluiken Heroal • Rolpoorten • Uitvalschermen • Screens • Reparaties • Knikarmschermen • Markiezen • Rol-vouw-paneelgordijnen • Unilux Raam- deurhorren • Jalouzieen • Facetlight • Overkappingen
Richard Bonfrère
Tel.: 043-343 88 67 Mobiel: 06 - 54 98 78 90 Website: www.rbonfrere.nl
0162732.pdf 1
KLIPPERWEG 12 6222 PC MAASTRICHT 043-3631515 WWW.MAASSTAAL.NL
27-1-2016 0162568.pdf 12:01:37 1
Smeets Classics
de väölzijdige Hoeskamer vaan Amie
Karveelweg 24 6222 NH Maasstricht 06-42521390 www.smeetsclassics.nl
0162561.pdf 1
26-1-2016 14:07:44
Ambyerstraat Noord 74 | Amby-Maastricht 043-850 21 91
www.hofvanhuntjens.nl
www.hofvanhuntjens.nl
27-1-2016 0162706.pdf 16:30:15 1
27-1-2016 11:45:26
De fietskoerier is dé oplossing om het drukke stadsverkeer van Maastricht te omzeilen. Onze fietskoeriers zwieren dagelijks door het vaststaande verkeer om uw post zo snel mogelijk te bezorgen. Met inmiddels 15 koeriers zijn wij dagelijks op de weg om de distributie van onze klanten vlekkeloos en vliegensvlug te laten verlopen. Vleugels fietskoeriers - 6200 AN Maastricht
[email protected] - T: 0633315385 www.vleugelsfietskoeriers.nl
0161602.pdf 1
OPENINGSTIJDEN Ma t/m Za: 09:00 tot 22:00 uur Zo: 12:00 tot 18:00 uur
IBIZA SUN Tongerseweg 82A 6214 BC Maastricht Tel: 043-8527043
[email protected] www.facebook.com/ibizasun.zonnestudio
0162629.pdf 1 18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 14
11-1-2016 14:07:27
Specialist zowel in dames als herenkleding en alle bijbehorende accessoires.
www.galaspecialist.nl
27-1-2016 0162726.pdf 15:18:15 1
27-1-2016 16:29:16 20-4-2016 8:50:37
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
15
LUCA POLIZZI:
We gaan ervoor om zo ver mogelijk te komen! De 19-jarige Italo-Belg (zijn ouders kwamen van Sicilië en Zuid-Italië naar Brussel) kwam voor dit seizoen van de beloften van KRC Genk naar onze sterrendragers, vooral om zich hier verder als speler te ontwikkelen. Voel je je Belg of Italiaan? Ik ben geboren en getogen in Brussel maar voel me toch wel een beetje Italiaans. Hoe ben je begonnen met voetballen? Ik ben begonnen als jeugdspeler bij FC Brussels. Vanaf mijn dertiende ben ik naar KRC Genk gegaan, alwaar ik de jeugdopleiding heb doorlopen. Ik heb tot en met vorig seizoen bij het belofteteam gespeeld en was de laatste maanden reservespeler bij de eerste selectie. Ik heb helaas alleen maar op de bank mogen zitten. Je bent in beeld gekomen bij MVV Maastricht door de samenwerking tussen Genk en MVV? Ja, ik ben vorig seizoen hier komen kijken en de entourage beviel me wel. Ik heb nog met Jordy Croux bij Genk gespeeld. In Genk was ik waarschijnlijk bij de beloften blijven spelen en ik wilde toch graag op een ander en hoger niveau ervaring opdoen als voetballer. Bij de beloften speel je toch vooral met en tegen jonge spelers. Hier in Maastricht speelt je toch meer in een volwassener en professionelere competitie. Het niveau van de Jupiler League is je meegevallen? Ja, het is goed om hier te kunnen spelen, zeker qua omstandigheden en voor de ontwikkeling van mijn technische vaardigheden. Je bent voor een seizoen gehuurd van KRC Genk; wat gebeurt er straks? Mijn verbintenis met Genk is niet verlengd. Dus ik ben op het einde van dit seizoen vrij. Ik weet nu nog niet wat er gaat gebeuren; ik wil uiteraard met MVV praten om te kijken wat mijn mogelijkheden hier in Maastricht zijn. Ik
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 15
heb tot nu toe 31 matchen gespeeld en vier keer gescoord. Wat ben je voor een soort speler? Ik kan zowel op 8 als op 10 uit de voeten, als middenvelder bij voorkeur op de linkerflank. Ik heb een goede techniek en goed overzicht op het spel. Ik beschik over een goede traptechniek. Ik ben rechtsbenig maar ik beschik ook over een goede linkervoet. Wat moet beter? Mijn fysieke kracht moet beter worden; ik werk hier voor mezelf hard aan, ook buiten de trainingen om. We zitten nu bijna op het einde van het reguliere seizoen. Als je terugkijkt, welke ontwikkeling heb je doorgemaakt? Ik vind dat ik mezelf goed ontwikkeld heb. Mijn bedoeling was om zo veel mogelijk speelminuten te maken. In het begin was dat iets meer dan nu het geval is. Ik werk er hard aan om toch zo veel mogelijk te kunnen spelen. Ik heb het hier goed naar mijn zin en de sfeer is goed. Wat is het perspectief? Na de vorige wedstrijd zijn we verzekerd van meedoen aan de play-offs. In de nacompetitie is in principe alles mogelijk. We gaan ervoor om zo ver mogelijk te komen. Wat waren voor jou hoogtepunten dit seizoen? Dat vind ik moeilijk om te zeggen. Als ik toch een moment mag kiezen, dan is het mijn doelpunt met de hak dat ik in de wedstrijd tegen FC Volendam heb gemaakt. Uit tegen Fortuna was ook mooi qua sfeer beleving. Dat had ik nog nooit eerder meegemaakt!
20-4-2016 8:50:39
0161835.pdf 1
20-1-2016 0161836.indd 10:41:40 1
Mat Mols
20-1-2016 10:46:35
Bouw & Verbouwwerken
www.matmols.nl
06-21895409 0161690.pdf 1
0163022.pdf 1
13-1-2016 0159700.pdf 10:07:50 1
Stationsstraat 23 6221 BN Maastricht 043 - 325 20 35 www.breadanddelicious.com
13-4-2016 8:49:23
10-2-2016 14:42:06
Peter Haane Architect+ Architectuur Interieurarchitectuur Cradle to cradle
www.peterhaane.nl
0162815.pdf 1 18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 16
3-2-2016 0163184.pdf 9:58:17 1
11-2-2016 13:54:43 20-4-2016 8:50:40
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM 22 APRIL 2016, 20:00 UUR
17
GIJS EIGEN WIJS
Opmaat Wat werd het een feestelijke avond tegen FC Emmen! Eerlijk gezegd waren de cijfers met 4-1 zeker niet onfortuinlijk te noemen, maar toch geeft deze wedstrijd voldoende reden om uit te kijken naar het einde van deze competitie en de verlenging ervan. Een pluim voor zijn optreden verdient Daryl Werker, hij heeft zich op een bijzonder goede wijze aan het team kunnen aanpassen. Het was amusant te zien dat Emrullah Guvenç met zijn twee doelpunten direct na het begin en vlak voor het einde als het ware Ron Elsen ervoor bedankte dat hij de hele wedstrijd speelde. Verder vervulde Thomas Verheydt een nuttige rol. Een compliment verdient ook het gehele publiek, de sfeer was veel beter dan tegen VVV Venlo. De wedstrijd van vanavond tegen kampioen Sparta Rotterdam is de opmaat voor de seizoensverlenging van MVV. Wat zou het geweldig zijn, als onze rood-witten deze keer, anders dan de vorige twee keren dat MVV deelnam, langer in de race kunnen blijven. Gezien de recente geschiedenis van MVV in deze beslissingswedstrijden lijkt het niet onbelangrijk voor MVV te proberen eerst een uitwedstrijd te moeten spelen. Goede resultaten tegen Sparta en RKC Waalwijk zullen verder in het team zorgen voor meer zelfvertrouwen. Sparta en MVV delen een lange geschiedenis in het vaderlandse voetbal. In het voor MVV zo moeizame seizoen 1965-1966, een halve eeuw geleden, ontkwam MVV op de laatste speeldag maar nipt aan degradatie. In april 1966, nu een halve eeuw geleden, speelden MVV en Sparta tegen elkaar in de oude Geusselt. De MVVsupporters met een lange staat van dienst zullen met weemoed terugdenken aan de namen uit die tijd: Jo Bonfrère, Willy Brokamp, Frans Körver, Michel Thal en Jo Toennaer. Sparta, met bekende namen als Pim Doesburg, Hans Eijkenbroek, Theo Laseroms en Henk “Charly” Bosveld, was in dat jaar twee maal te sterk voor MVV. Het resultaat in Rotterdam, een 7–2 nederlaag, werd gevolgd door
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 17
Programmaboekje van Sparta-MVV, gespeeld op zondag 17 september 1989.
Programmaboekje van de op zaterdag 7 januari 1995 afgelaste wedstrijd MVV-Sparta (ingehaald op zaterdag 11 februari 1995).
een 2–4 nederlaag thuis. Een kwart eeuw later, in 1991, weer in april, zag het thuispubliek een veel minder aantrekkelijke wedstrijd die eindigde in een doelpuntloos gelijkspel. De namen aan de MVVzijde waren Alloy Agu, Robby Delahaye, Maurice Hofman, Roberto Lanckohr, Reginald Thal en Hans Vincent. Spelers die bij velen nog steeds een echt MVV-gevoel opwekken. Bij Sparta zagen we naast het veld Hans van Doorneveld en in het veld onder andere Edward Metgod, Dennis en Gérard de Nooijer, Glenn Helder en Michel Valke. Met in gedachten het niet zo florissante resultaat op Spangen in de heenronde van deze editie van de Jupiler League zal MVV heel geconcentreerd aan deze wedstrijd moeten beginnen om revanche te halen. Sparta zal zeker willen laten zien dat het de terechte kampioen is en dat het mindere optreden vorige week tegen FC Volendam alleen veroorzaakt is door de kater van het feestvieren. Volgende week vrijdag zullen we weten op welk tijdstip MVV opnieuw hier in de Geusselt zal spelen. Mogelijke tegenstanders zijn FC Volendam en FC Emmen. Deze teams ontlopen elkaar niet veel. Beide teams hebben inmiddels een sportieve rekening te vereffenen met MVV. Het zal zeker een spannende affaire worden! Gijsbert van Heijst
20-4-2016 8:50:41
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM
18
22 APRIL 2016, 20:00 UUR
MVV Maastricht krijgt eigen musical Over MVV Maastricht is een musical in de maak. Het is – voor zover bekend – voor het eerst dat een Nederlandse voetbalclub, die uitkomt in de Jupiler League, een eigen musical krijgt en dan ook nog in de eigen, lokale taal: het Maastrichts. Op dit moment werkt het theatergezelschap ’t Mestreechs Volleks Tejater aan een musicalproductie over “Us MVV-ke”. De voorstelling gaat komend najaar in première in het Theater aan het Vrijthof, Maastricht. Het nieuws, dat de Maastrichtse voetbalclub een eigen musical krijgt, maakte MVVvoorzitter Bert Kersten vrijdag 15 april bekend op de middenstip van Stadion de Geusselt voor aanvang van de thuiswedstrijd tegen FC Emmen. Kersten: “Wij zijn bijzonder verheugd dat onze club als eerste Nederlandse voetbalclub, die uitkomt in de Jupiler League, het onderwerp wordt van een grootschalige musicalproductie. Ik ben zeer benieuwd naar
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 18
hoe voetbal vertaald wordt naar het theater.” Peter Noten, producent van ’t Mestreechs Volleks Tejater, vult aan: “In onze voorstellingen vertellen we verhalen over Maastricht in onze Maastrichtse taal. “Us MVV-ke” is Maastricht pur sang. Een mooier onderwerp om een musical over te maken is bijna niet denkbaar.” De musical speelt zich af eind jaren ’50 van de vorige eeuw. MVV was toen net een aantal jaren aangesloten bij de KNVB en speelde eerste klas(se). De wedstrijden vonden plaats in Stadion de Boschpoort. Bert Kersten: “Voor generaties Maastrichtenaren heeft De Boschpoort een speciale plek in hun hart. Het zal voor vele bezoekers een reis terug in de tijd zijn en een feest der herkenning.” De musical zal dit najaar in première gaan in het Theater aan het Vrijthof in Maastricht. De titel van de productie en de cast worden begin mei 2016 bekend gemaakt.
20-4-2016 8:50:44
KWF Kankerbestrijding gelooft in de dag dat niemand meer hoeft te sterven aan kanker. Die dag die komt. We weten alleen nog niet wanneer. Wat we wel weten is dat we samen deze dag dichterbij kunnen brengen. Daarom vragen we iedereen om ons mee te helpen. Ook jou. Want alles wat we doen is weer een stap dichterbij. Dichter bij nog meer kennis, nieuwe successen, betere behandelingen. Dichter bij die ene dag, de dag dat we kanker verslaan. Kijk wat jij kunt doen op kwf.nl.
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 19
20-4-2016 8:50:44
Playersclub Tattooshop Tattoo en piercing 043-3213051
Grote Gracht 60a
-
6211 SX
-
Maastricht
0164903.pdf 1
13-4-2016 9:37:54
0153126.pdf 1
12-8-2015 14:04:27
18. MVV Maastricht - Sparta Rotterdam.indd 20
20-4-2016 8:50:45