MVV MAASTRICHT SPARTA ROTTERDAM Vrijdag 22 augustus 2014 20.00 uur
MVV Heerlijk fietsen nl 129x94_Opmaak 1 5/08/14 08:21 Pagina 1
Tiny Fred Rompelberg
268 km
Heerlijk fietsen op Kijk website: Mallorca. www.fredrompelberg.com 0128296.pdf 1
8-8-2014 15:21:46
BASCULE - Psychologische coaching Een mens is een eenheid van lichaam en geest.
me in de problemen die u bezig houden. Ik zal
Het één heeft gevolgen voor het ander en zij zijn
door middel van kennis, objectiviteit, optimisme en
onlosmakelijk met elkaar verbonden. Als je niet
ervaring helpen uw leven weer een positieve wending
lekker in je vel zit, om welke reden dan ook, kan dit
te geven.
leiden tot oneindig gepieker. Je voelt je verdrietig, niet begrepen en alleen. De gedachten zitten in je
Daarnaast leg ik me ook toe op het geven van EMDR
hoofd en blijven maar ronddraaien. Hierdoor blijf je
(Eye Movement Desensitisation & Reprocessing).
piekeren. Soms kom je er alleen niet uit en dan is het
Deze (vaak kortdurende) therapie kan u goed
fijn wanneer er iemand is die een frisse wind door
helpen wanneer herinneringen aan en reacties op
je gedachten kan laten waaien. Je de dingen vanuit
een traumatische ervaring zich in uw hoofd blijven
een ander perspectief kan laten zien. Iemand die
afspelen. De traumatische ervaring is al het ware
objectief naar je kan luisteren, waarbij warmte en rust
bevroren en niet goed verwerkt. Door het toepassen
een belangrijke plaats innemen. De coaching is een
van EMDR ontstaat er een juiste en versnelde
moment van rust, bezinning en loslaten, maar wel
informatieverwerking,
met beide benen op de grond.
gevoelens en gedachten vaak volledig verdwijnen. U
waardoor
de
angstige
kunt hierbij denken aan het verwerken van een auto
Wanneer is psychologische coaching iets voor U?
ongeluk, vliegangst, een overval etc. EMDR is ook
Wanneer u te maken krijgt met een (chronische)
ook op andere vlakken zoals werk of sociaal.
goed toepasbaar bij faalangst, op sportgebied, maar
ziekte en dit uw leven zo beïnvloedt dat u niet meer degene bent die u was of wilt zijn. Dit kan zijn doordat
Ik ben van mening dat een goede vertrouwensrelatie
u zich zorgen maakt over de toekomst, of doordat er
tussen therapeut en cliënt van bijzonder groot
door ziekte veranderingen zijn ontstaan in uw relatie.
belang is. Wanneer u zich prettig voelt bij het beeld
Of wanneer u niet meer gelukkig kunt zijn met uw
wat geschetst wordt bij BASCULE-psychologische
lichaam omdat u een ingrijpende operatie heeft
coaching, dan bent u van harte welkom in mijn
moeten ondergaan of uw lichaam niet meer doet wat
praktijk.
Voor het maken van een afspraak of voor meer informatie kunt u kijken op:
u wilt of verwacht. Als psycholoog/ coach luister ik naar u en verplaats
0122599.pdf 1
Irma Wittens
[email protected] +31432600608
www.praktijkbascule.nl
26-6-2014 11:19:40
Colofon
MVV MAASTRICHT - SPARTA ROTTERDAM
Supportersclub MVV Maastricht Postbus 4296 6202 WC Maastricht
Lid worden? Het lidmaatschap van de supportersclub MVV kost €16,- per seizoen. Surf naar: www.supportersclubmvv.com. Uitgever: www.zpress.nl Postbus 1015 3316 BB Dordrecht Tel.: 078-6397070 Fax: 078-6397071 Acquisitie: Bas van Son Financiële administratie: ZPRESS Sport Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Eindredactie: Ton Peters Redactie: Aswin van Braam Pie van Weersch Fotografie: Paul Röling Opmaak: Stephan Bakker Druk: Drukkerij Pietermans Lanaken
Deze uitgave is tot stand gekomen en verspreid zonder medewerking en buiten iedere verantwoordelijkheid van MVV.
De mening van Ron Elsen
Het is belangrijk dat we stapjes vooruit blijven maken! De start van deze competitie met als vertrekpunt de wedstrijd in Almere was een pijnlijke ervaring. We zijn beperkt in aantal (ik moest zelfs twee spelers van de A-jeugd meenemen) aan deze wedstrijd begonnen. De nederlaag leverde dus bepaald geen goed gevoel op. Vervolgens gaan we de nieuwe trainingsweek in. Op donderdag, daags voor de wedstrijd tegen Jong PSV, wist ik pas welke spelers ik tot mijn beschikking zou hebben. Jong PSV is wel een ploeg waar nogal wat kwaliteit in zit, met onder andere mannen als Bakkali en Willems. Het is een elftal dat niet onder druk hoeft te presteren en makkelijk en “los” kan voetballen. We komen met 0-1 achter en het was de vraag hoe we hiermee om zouden gaan. Het team heeft dit echter goed opgevangen, met een hoge bereidheid en de juiste werkinstelling om een goed resultaat neer te zetten. Vanuit een redelijke organisatie gingen we op zoek naar de gelijkmaker op basis van onze kwaliteiten. Vooral in spelhervattingen, maar ook via ons spel over de flanken zijn we toch een aantal keren gevaarlijk geweest. Jong PSV speelde misschien wel iets gemakkelijker dan wij, maar wij creëerden toch de meeste en betere kansen. Hierdoor gingen we met een voorsprong van 2-1 de rust in. In de tweede helft hadden we het ons gemakkelijker moeten maken door de 3-1
Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of vermenigvuldigd zonder s chriftelijke toestemming van de uitgever. © 2014-2015 Supportersclub MVV
3 3
Internaat Heikamp
focus op de ondernemers van de toekomst
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1
voor meisjes en jongens van 3 tot 18 jaar Rompelberg adv210-297_201 van zondagavond tot vrijdagavond
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre
Kompleet Hypotheekadvies
0130953.pdf 1
0130450.pdf 1
€ 1.950 FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES i www.renedebie.com e
[email protected] MALLORCA MALLORCA t +31 (0) 6 31 94 11 74 Heikampstraat 37 3630 MAASMECHELEN tel.: 089.76 45 50 fax: 089.77 21 28
[email protected] www.internaat-heikamp.be
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca. 11-8-2014 0130303.pdf 10:16:04 1
FI
Ook de voe Helmond 4-8-2014 11:15:41
Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn zijn hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 13-8-2014 0131132.pdf 15:52:17 1
ww 13-8-2014 11:21:16
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
te maken. Kansen hiervoor hebben we ook genoeg gehad. Uiteindelijk blijven we overeind door een hoge werklust en de bereidheid om samen met elkaar een goed resultaat binnen te halen. We hebben slechts één kans wegegeven. Dit gaf toch een prima gevoel. Dus knap dat we op deze manier de eerste drie punten thuis hebben binnengehaald.
gebracht. Het was een hele opluchting, zeker na de wedstrijd in Almere. Je zag echter ook in de wedstrijd tegen Jong PSV dat dit elftal nog lang niet klaar is. Dat is ook een conclusie die ik uit deze wedstrijd wil trekken. Gezien de vele mutaties en de verjonging hebben we tijd nodig om verder te groeien. Vanavond spelen we de wedstrijd tegen Sparta Rotterdam, een team dat zich ook vernieuwd heeft. Maar ik vind eigenlijk de tegenstander niet zo belangrijk; voor mij blijft het uitganspunt dat wij als team moeten uitgaan van onze mogelijkheden en steeds beter moeten gaan voetballen. Sparta blijft traditioneel voor ons een moeilijk te bespelen tegenstander. Belangrijk voor ons wordt dat we weer stapjes vooruit kunnen gaan maken. Ik weet nu in ieder geval over welke spelers ik vrijdag kan beschikken!
Maar zoals ik eerder heb aangegeven blijft het gedurende de gehele transferperiode ons uitgangspunt om zowel kwantitatief als kwalitatief de zaak op orde te krijgen. Tot en met 31 augustus zal de transfermarkt in beweging blijven. Als deze periode voorbij is, kunnen we verder met een vaste groep aan de slag en werken en doorbouwen aan de ontwikkeling van dit team. De winst heeft in ieder geval een goed gevoel bij de spelers en de staf teweeg
Stand
Programma
Seizoen 2014-2015 Stand per 18 augustus
Wed. w g v p
1 Jong Ajax
2
2 NEC
v-t
2 0 0 6 5-0
2
2 0 0 6 5-1
3 Sparta Rotterdam 2
2 0 0 6 5-2
4 Roda JC Kerkrade
2
2
5 De Graafschap
2
1 1 0 4 4-1
0 0
0 1
6
5-3
6 Almere City FC
2
1
7 FC Volendam
2
1 0 1 3 4-2
3
5-3
8 FC Eindhoven
2
1 0 1 3 4-3
9 FC Den Bosch
2
1
9 Jong PSV
2
1 0 1 3 3-2
11 FC Oss
2
1 0 1 3 4-4
12 Fortuna Sittard
2
1 0 1 3 1-2
12 VVV-Venlo
2
1 0 1 3 1-2
14 MVV Maastricht 2
1 0 1 3 2-6
15 Helmond Sport
0
1
3
3-2
2
0 1 1 1 2-3
15 Jong FC Twente 2
0 1 1 1 2-3
17 FC Emmen
2
0 1 1 1 1-4
18 Achilles ‘29
2
0 0 2 0 1-5
18 Telstar
2
0 0 2 0 1-5
20 RKC Waalwijk
2
0 0 2 0 2-7
5
Speelronde 3
Vrijdag 22 augustus 2014 20.00 uur Helmond Sport - FC Oss 20.00 uur Telstar - Achilles ‘29 20.00 uur Almere City FC - Jong FC Twente 20.00 uur Jong Ajax - FC Volendam 20.00 uur Roda JC - FC Eindhoven 20.00 uur NEC - Fortuna Sittard 20.00 uur MVV - Sparta Rotterdam 20.00 uur VVV Venlo - De Graafschap 20.00 uur FC Emmen - Jong PSV 20.00 uur FC Den Bosch - RKC Waalwijk
Speelronde 4
Maandag 25 augustus 2014 20.00 uur Sparta - Helmond Sport 20.00 uur FC Volendam - Roda JC 20.00 uur Achilles’29 - Jong Ajax 20.00 uur FC Eindhoven - Almere City FC 20.00 uur De Graafschap - RKC Waalwijk 20.00 uur FC Oss - VVV-Venlo 20.00 uur Jong FC Twente - MVV 20.00 uur Fortuna Sittard - Telstar 20.00 uur FC Emmen - FC Den Bosch Dinsdag 26 augustus 2014 20.00 uur Jong PSV - NEC
STRAKS TE VOET OF OP DE FIETS NAAR MVV!
A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN!
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn? www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
0128273.pdf 1
addys-sixties
25-6-2014 11:27:04
jukeboxen, koelkasten, eethoeken, neonverlichting en nog veel meer.
Open: wo-do-vr: van 13.00u tot 18.00 uur za-zo: van 13.00u tot 17.00 uur Koning Albertlaan 195 3620 Lanaken, België +32 (0)89 84 30 55
[email protected] www.addy-sixties.com 0131201.pdf 1
13-8-2014 13:21:13
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
De tegenstander van vandaag
Sparta Rotterdam: kampioenskandidaat in De Geusselt! hoekschop raak. De gasten waren oppermachtig, maar uit de vele kansen werd niet gescoord. De gelijkmaker van de Groesbekers, vroeg in de tweede helft, kwam dan ook uit de lucht vallen. Thomas Verhaar bracht Sparta snel hierna weer aan de leiding. Hierna kregen beide teams kansen, maar alweer Verhaar besliste ver in blessuretijd de wedstrijd met een tweede goal.
Vanavond ontvangt MVV een van de kampioenskandidaten, namelijk Sparta Rotterdam. De kasteelheren zijn de competitie dan ook gestart met twee overwinningen. Natuurlijk willen de mannen van Ron Elsen deze zegereeks onderbreken, maar gemakkelijk zal dat niet gaan. Buiten aanwinsten uit de eigen jeugd en een speler van de Rotterdamse amateurclub VOC, aanvaller Thomas Verhaar, werden afgelopen zomer louter spelers aangetrokken van Eredivisieclubs. Trainer Gert Kruys, die de afgelopen winterstop de ontslagen Adrie Bogers opvolgde, trok maar liefst drie spelers van FC Utrecht aan. Tevens werden Michel Breuer (halverwege vorig seizoen) en Yoeri Loen overgenomen van NEC. Tenslotte kwamen Kees van Buuren en Giovanni Hiwat over van promovendus Willem II respectievelijk van bekerwinnaar PEC Zwolle.
Door deze resultaten neemt Sparta de derde plaats in op de ranglijst van de Jupiter League. Alleen Jong Ajax en NEC staan door een beter doelsaldo boven de Spangenaren. Om mee te kunnen blijven doen om het kampioenschap dient een kampioenskandidaat te beschikken over een brede selectie. Dat Sparta hierover beschikt blijkt uit de reserverol, die twee ervaren spelers hebben. Ex MVV-er Steef Nieuwendaal, die de afgelopen drie jaar exact honderd competitiewedstrijden speelde voor Sparta, is de eerste twee speeldagen slechts ingevallen, evenals de gekende topscorer Johan Voskamp. De laatste scoorde tegen FC Den Bosch prompt het winnende doelpunt. Maar tegen Achilles begon hij opnieuw op de bank. Het moge duidelijk zijn, dat MVV vandaag van doen krijgt met een tegenstander van formaat!
© SPARTA ROTTERDAM
De ambitie van de Spangenaren mag hierbij duidelijk zijn. De eerste club, die dit deze competitie aan den lijve ondervond was FC Den Bosch (2-1 winst voor Sparta). Afgelopen zaterdag traden de Rotterdammers aan op Sportpark De Heikant tegen Achilles ’29. Na een fel begin van de Groesbekers sloeg Sparta reeds in de tiende minuut toe. Daniël Breedijk kopte uit een
7
Meer dan een gewone binnenspeeltuin!!!! Een plaats waar kinderen centraal staan en naar hartelust kunnen ravotten.
5000m2 speelplezier voor kinderen tussen 0 en 14 jaar. Binnen- en buitenspeeltuin Lasershoot NIEUW !!!! Indoor Hoogteparcours
“Ook net over de grens supporteren we voor MVV”
Tongersesteenweg 157 B-3770 Herderen - Riemst Tel +32 12 45 48 49
Foodcorner Mooie rustige Brasserie ”Biesegek” Kinderrijck Vrankrijk 22, 3740 Bilzen www.kinderrijck.be www.biesegek.be
VOOR AL UW BANKZAKEN
0130153.pdf 1
8-8-2014 0128554.pdf 13:50:46 1
FITACS bvba
FITACS bvba – Flexible IT And Communication Solutions is een flexibele ICT dienstverlener die gespecialiseerd is in het adviseren, ondersteunen en verrichten van complete ICT implementaties bij bedrijven in Nederlands en Belgisch Limburg – Van Maastricht tot Eindhoven en van Lanaken tot Antwerpen.
Doorlichting en optimalisatie van uw huidige ICT Infrastructuur – Voor onderzoek voor mogelijk nieuwe implementaties – Coördinatie en Interim Management – Klankborden – Implementatie en Uitvoering. Dit is slechts een kleine greep uit de diensten die wij aanbieden.
28-7-2014 15:10:53
Ritzervelt v.o.f. Van Slijpestraat 62, 6225 BN Maastricht
flexible IT and Communication Solutions
Tel: +31 43 352 02 30, Fax: +31 43 252 02 34
Uw flexibele automatiseringspartner in de Euregio!
E-mail:
[email protected]
Al met al een allround flexibele partner met verstand van zaken! Voor meer informatie en contact: www.fitacs.be
Ook MVV kiest voor onze ICT Dienstverlening 0060646.pdf 1
http://www.fitacs.be
[email protected]
21-4-2011 10:13:49
EN VERZEKERINGEN
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
Clusterindeling busreis Roda JC-MVV Maastricht zondag 31 augustus Hieronder staan de juiste vertrektijden en de clusterindeling betreffende de reis naar Kerkrade op zondag 31 augustus a.s. Bij het instappen zal naast de check op een geldig op naam gesteld omwisselbiljet en het fouilleren óók een ID-controle worden uitgevoerd.
Cluster 1, vertrek 12.15 uur: Ultras 1, Ultras 2, bus 1, bus 2 en bus 3 Cluster 2 vertrek 12.30 uur: Bus 4, bus 5, bus 6, bus 7 en bus 8
Het omwisselbiljet dien je thuis uit te printen en mee te nemen, bijbehorende entreekaarten worden in de bus uitgereikt.
Cluster 3 vertrek 12.45 uur: Bus 9, bus 10, bus 11, bus 12 en bus 13
NB: zonder dit omwisselbiljet géén toegang tot de bus. Een digitale versie van het omwisselbiljet op je smartphone wordt (nog) niet geaccepteerd.
Cluster 4 vertrek 13.00 uur: Bus 14, bus 15, bus 16 en bus 17
Davy Brouwers loopt juichend weg nadat hij MVV Maastricht aan de leiding heeft gebracht tegen Jong PSV.
9
“Ik help u graag bij een goed afscheid.”
Mijn naam is Heleen Souren, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Maastricht. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 088 92 72 333. Yarden Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1
Rompelberg adv210-297_201
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre
0130145.pdf 1
28-7-2014 15:08:38
FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES MALLORCA MALLORCA Schoolstraat 18 6223 BE Maastricht Telefoon: +31 (0)6 462 505 67 Email:
[email protected]
Daelenlaan 9 6373 GC Landgraaf 0640778256
www.lightloveaudio.com
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca.
0130204.pdf 1
FI
8-8-2014 0130158.pdf 13:47:24 1
Ook de voe Helmond 8-8-2014 13:50:04
Proef de bonbons bij iedere thuiswedstrijd van MVV in de Businessclub! www.la-feve.nl T 043-3111399
Gordijnatelier Vijf Sterren Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn zijn
0130295.pdf 1
1-8-2014 0130232.pdf 10:20:14 1
! Wenst MVV veel succes
0130788.pdf 1
Kasteel Schaloenstraat 66 6222 TP Maastricht 043 - 36 26 427
hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
1-8-2014 9:54:27
De veelzijdige reclamespecialisten
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 8-8-2014 0130312.pdf 13:45:53 1
ww
1-8-2014 10:21:35
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
Selecties MVV Maastricht Sparta Rotterdam ■ ■ ■
Doel: Jo Coppens Wouter Pastoor Hobie Verhulst
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Verdediging: Kjell Knops Nick Kuipers Dalian Maatsen Shermar Martina Hawbir Moustafa Willem Ofori Jesse Wijnen
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Middenveld: Alessio Alessandro Mitchell de Jong Marco Ospitalieri Stef Peeters Bryan Smeets Wimilio Vink Niels Vorthoren
■ ■ ■ ■ ■ ■
Aanval: Sven Braken Davy Brouwers Jordy Croux Ronald Hikspoors Gianluca Maria Mark Veldmate
Scheidsrechter: Jeroen Manschot Ass. scheidsrechters: Johan Balder en Maurice Hoksbergen 4e official: Eric Thijs
Trainer: Ron Elsen Assistent-trainer: Koen Daerden
Doel: Ricardo Kieboom Roy Kortsmit Khalid Sinouh
■ ■ ■
Verdediging: Quentin Albertus Aleksandar Bjelica Robert van Boxel Daniël Breedijk Michel Breuer Kees van Buuren Roderick Gielisse Rick Ketting Kenny Teijsse
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Middenveld: Akin Arslan Huseyin Dogan Youri Loen Steef Nieuwendaal Jeremy de Nooijer Pieter Nys Romano van der Stoep
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Aanval: Paul Gladon Giovanni Hiwat Pieter Langedijk Mimoun Mahi Finn Stokkers Thomas Verhaar Johan Voskamp
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Trainer: Gert Kruys Assistent-trainer: Peter van den Berg
De MVV-spelers vieren met het publiek op de Angel-Side de overwinning op Jong PSV. 11
Kijk op:
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1 Bestellen.hetvitamientje.nl
0130646.pdf 1
0131031.pdf 1
0130999.pdf 1
0130844.pdf 1
Rompelberg adv210-297_201
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre 6-8-2014 0130317.pdf 10:20:26 1
1-8-2014 10:23:27
FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES MALLORCA MALLORCA
Verbouw & onderhoudswerken www.matmolsklussenbedrijf.nl
FI
06-21895409
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca.
KM
12-8-2014 0130664.pdf 9:21:10 1
Koeriersbedrijf Mariëtte Onder de Kerk 35 6227 BG Maastricht
Ook de voe Helmond
8-8-2014 13:46:26
Kwaliteit op tijd. Voor al uw spoedklussen
Telefoonnummer: 043-3611984 Faxnummer: 043-365370 GSM nr. 06-20070771
Dronkers & Dronkers ADVOCATEN zijn 8-8-2014
15-8-2014 0130846.pdf 14:09:26 1 Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn
Maastricht * Roermond
13:54:42
hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
Weekend Brusselsestraat 42 MAAsTRiChT sPOED 043 - 41 00 120 Avond
[email protected] * www.dd-advocaten.nl
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 8-8-2014 0122793.pdf 13:55:42 1
ww
17-6-2014 9:42:31
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
Even voorstellen...
Alessio Alessandro
Stef Peeters
13
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
Jordy Croux: ik wil graag mijn steentje bij dragen aan verbetering van deze ploeg! De pas 20-jarige Jordy is een van de nieuwelingen afkomstig van KRC Genk, die dit seizoen de gelederen van Us MVV’ke zijn komen versterken.
ger en intensiever dan wat ik gewend was. Deze jonge groep is pas kort bij elkaar en moet nog meer op elkaar ingespeeld raken en dan heb ik het idee dat het wel goed komt met onze ploeg.
Vertel even iets over jouw prille carrière. Als zevenjarig jongetje ging ik al spelen in de jeugd van KRC Genk. Tot mijn zestiende heb ik de gehele jeugdopleiding in Genk doorlopen om daarna toegevoegd te worden aan de selectie van het eerste team. Ik speelde onder andere onder Frankie Vercauteren, waar ik het kampioenschap van België heb meegemaakt. Op 17-jarige leeftijd maakte ik bij Mario Been mijn debuut voor het eerste elftal van Genk. Op mijn negentiende werd ik uitgeleend aan OH Leuven en nu zit ik dus bij MVV Maastricht.
De eerste wedstrijd tegen Almere was bepaald geen succes. Het was een off-day wat ons betreft. Ik ben dan ook blij dat we het tegen Jong PSV hebben kunnen rechtzetten.
Hoe kom jij bij MVV terecht? Deels door de samenwerking tussen MVV en Genk natuurlijk. Het trok mij wel aan om hier te spelen. Het is een mooie club met een mooi stadion. MVV heeft trouwens in het verleden ook al pogingen ondernomen om mij naar Maastricht te halen. De bedoeling is om nu zoveel mogelijk speelminuten en ervaring op te doen. Op het eind van het seizoen ligt het in de verwachting, dat ik weer terug naar Genk ga.
Wat wil je graag verbeteren? Vanwege mijn gestalte werk ik eraan mijn kopsterkte te verbeteren, daarnaast moet mijn rechtervoet beter worden.
Wat ben jij voor een soort speler? Ik ben een linksbenige vleugelspits, die zowel op links als op rechts kan spelen. Ik kan een actie maken en een goede voorzet geven, daarnaast pik regelmatig mijn goaltje mee. Ik loop graag in de diepte en kan een steekpass verzorgen.
Wat vond je van de eerste thuiswedstrijd tegen Jong PSV? Voor mij was het bijzonder fijn dat ik meteen in de eerste wedstrijd tot man of the match werd uitgeroepen. Belangrijk was dat ik assists heb gegeven waaruit de twee doelpunten zijn gevallen. Ik ben vooral ook blij voor de supporters en dat we de nederlaag tegen Almere hebben rechtgezet. Ik hoop dat we deze lijn vanavond kunnen doortrekken.
Wat vind je überhaupt van de samenwerking tussen MVV en Genk? Ik denk dat het een goede zaak is; spelers krijgen de kans zich verder te ontwikkelen en hier ervaring op te doen. Het is toch beter hier te spelen dan in het belofteteam van Genk.
Doe je nog iets buiten het voetbal? Ik heb me altijd volledig gericht op een voetbalcarrière. Ik heb daardoor ook mijn studie afgebroken. Verder ben ik sinds kort vader geworden van een dochter en besteed dus veel tijd aan mijn gezinnetje. Daarnaast vind ik het leuk om af en toe een partijtje tennis te spelen.
Kun jij al iets vertellen over het niveauverschil wat je hebt meegemaakt? Ik was aangenaam verrast. Het spelniveau is hier gewoon goed en de trainingen zijn zelfs zwaarder, lan-
Wat wil je nog kwijt? Ik hoop nogmaals om hier veel te kunnen spelen en dat ik belangrijk kan zijn voor MVV Maastricht. Ik hoop vele assists te kunnen geven en mijn steentje bij te dragen aan de ontwikkeling van deze ploeg! 14
0131185.pdf 1
13-8-2014 14:13:47
0130884.pdf 1
13-8-2014 13:59:31
ekantoor
Bel de gratis Rosier schildersbedrijf sinds 1885 KWF Kanker Infolijn Westbroek 11 | 6243belastingadvies CE Geulle | Mobiel: 06 - 53699034 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker Voor allejaarrekeningen voorkomende s
enloonadministratie spuitwerkzaamheden Voor childeralle voorkomende schilder- envoor spuitwerkzaamheden bedrijven én particulieren.belastingadvies belastingadvies belastingadvies belastingadvies jaarrekeningen
persoonlijk beantwoord
administratiekantoor voorBelastingadviesbedrijven én enparticulieren. Inkeerregelingen belastingadvies
jaarrekeningen
jaarrekeningen jaarrekeningen
loonadministratie dviesen administratiekantoor Belastingadvies- en administratiekantoor astingadviesen administratiekantoor belastingadvies jaarrekeningen Belastingadvies- en administratiekantoor
0130393.pdf 1
loonadministratie loonadministratie loonadministratie Inkeerregelingen jaarrekeningen loonadministratie
Belastingadvies- en administratiekantoor
11-8-2014 11:13:30
loonadministratie Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen
Uwpersoonlijk persoonlijk adviseur! Uw adviseur! ijk adviseur! ersoonlijk Uwadviseur! persoonlijk adviseur! w persoonlijk adviseur! Uw persoonlijk adviseur!
Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht T 043-3510220 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] Bouillonstraat 6 6211MLH06-29028225 Maastricht I www.gomolka.nl E
[email protected] T van 043-3510220 Lid het Register Belastingadviseurs Belastingadviseur) 6211 LH 6 6211(Federatie LH Maastricht raat 6 Maastricht 6211 LH Maastricht M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] TBouillonstraat 043-3510220 Lid van het Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) 06-29028225 www.gomolka.nl M 06-29028225 E
[email protected] I www.gomolka.nl E
[email protected] T I043-3510220 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] 220
ht lastingadviseurs (Federatie Lid van het Belastingadviseur) Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) egister Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) ww.gomolka.nl E
[email protected] Autorijschool Bastiaens atie Belastingadviseur) Lid van het Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur)
0127671.pdf 1
17-6-2014 0127580.pdf 14:04:38 1
gen onder omwe z n e jd ri e W “ wijs.” naar je rijbe
17-6-2014 9:49:49
Dampstraat 8 - telefoon 043 - 363 69 19
Pletzersstraat 18 | 6213 HH Maastricht 043 – 3 479 346 | 06 – 22 388 978
0127823.pdf 1
www.rijschoolbastiaens.nl
oetbal event Het facilitairndv en belgië! van nederla
STANDS
VA
NAF 1 €19-6-2014 780127743.pdf 0,- 11:02:18
woensdag 3 decemb er 2014
van 10.00 tot 21.00 uur Evenementenhal Gorinchem gratis entree www.nationalevoetbalvakbeurs.nl Editie 3
18-6-2014 9:29:26
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
Gijs Eigen Wijs Andere columnisten Deze week las ik op de site van de Jupiler League een bijdrage van good old Frans Derks, de kokette scheidsrechter van Vaalser origine die inmiddels bijna 84 jaar oud is. Hij verwonderde zich erover dat zo veel mensen zich in deze tijd druk maken om het voetbal, terwijl in de wereld rondom ons de meest verschrikkelijke dingen gebeuren. Youp van ’t Hek schreef op 9 juni in NRC Handelsblad - in mijn ogen een van zijn mooiste columns ooit over de wereld die in brand staat en dat we dat “koude oorlog” noemen. Inderdaad lijkt het erop dat Romeinse tijden zijn weergekeerd, brood en spelen hier om de aandacht af te leiden van brandhaarden elders. Maar ja, het programmaboekje van de Supportersclub MVV Maastricht is niet de aangewezen plaats om een kruistocht tot wereldverbetering te starten.
in Almere kon onze ploeg alle steun goed gebruiken tegen Jong PSV. Gelukkig zijn de punten uiteindelijk toch in Maastricht gebleven, maar het heeft heel lang erom gespannen! Net als in eerdere seizoenen werden de kansen ontstaan uit uitvallen in de tweede helft niet goed benut. Dat is niet goed voor de gemoedsrust van menig MVV-supporter. Het team van MVV bevindt zich nog in een opbouwfase. Lang niet elke speler heeft zijn beste plaats gevonden. Ron Elsen met zijn assistenten zal voortdurend nog puzzelen over de beste MVV-formatie. Ze verdienen in ieder geval een compliment voor het creëren van een strijdlustig team tegen Jong PSV. De speler die afgelopen vrijdag het publiek het meest kon amuseren, was aanvaller Jordy Croux, maar net als tegen Almere City FC moet worden vastgesteld dat de MVV-verdedigingslinie behoefte heeft aan een goede organisator.
Hier is en blijft het wel en wee van MVV Maastricht het brandpunt van onze aandacht. Nogal verlaat is Bryan Smeets door Sparta Rotterdam is als club Ronald Hikspoors speelde een de MVV-supporters gekozen met een lange historie natuurlijk tot de beste MVV-er van het verdienstelijke wedstrijd tegen een veel aansprekender tegenvorige seizoen. In mijn ogen Jong PSV. stander dan Jong PSV. Vorig heeft hij deze keuze verdiend. jaar maakte Sparta Rotterdam Van mijn kant feliciteer ik hem ermee. Hopelijk aan het einde van het reguliere seizoen een heel vindt hij hierin de inspiratie voor nog zo een zwakke periode door, maar in de beslissingsprima seizoen in het shirt met de ster. Voor de wedstrijden na afloop van het seizoen hebben Maastrichtse voetbaljeugd kan hij als voorbeeld ze kansen gehad op terugkeer naar de Eredivisie. gelden, zeker nu de jeugdopleiding van MVV in Zo versloegen ze NEC Nijmegen overtuigend! de stad zelf geamputeerd is. De goede vorm hebben ze behouden bij de start van dit nieuwe seizoen. Tegen gerenommeerde De sfeer in De Geusselt leed vorige week nogal ploegen heeft MVV Maastricht in De Geusselt door de duidelijke afwezigheid van de Ultras. Zij altijd extra krachten gevonden. Laten we daarbij wilden daarmee een duidelijk signaal afgeven hopen dat de geluidskracht die de Ultras vorige tegen de deelname van de “Jong”-teams aan week hebben opgespaard, vanavond tot een de Jupiler League. De geste is heel begrijpelijk, orkaan leidt, waardoor Sparta Rotterdam echt alleen ben ik bang dat de bobo’s in Zeist doof tegen een man meer moet spelen! zijn voor de bezwaren van de supporters. Het was wel jammer voor “Us MVV-ke”. Na de slag Gijsbert van Heijst 17
M V V M A A S T R I C H T - S P A R T A R O T T E R D A M • 22 augustus • 20.00 uur
Statistieken In de vorige editie van het affiche van vanavond stond MVV voor 4.283 belangstellenden na een wervelende wedstrijd na 90 minuten met 1-0 voor door een doelpunt van Sven Braken uit een voorzet van Marco Ospitalieri. Die ene treffer gaf de verhoudingen niet goed weer; MVV had gezien het spelbeeld recht op meer. Zoals wel vaker sloeg het noodlot toe aan de andere zijde: via het been van een Maastrichtse verdediger belandde ver in blessuretijd een inzet van ex MVV-er Steef Nieuwendaal uit een assist van de huidige MVV-er Stef Peeters in het doel van de gastheren. Weet MVV Maastricht vanavond Sparta Rotterdam wel te verslaan?
De laatste tien seizoenen (competitie):
Topscorers MVV Maastricht tegen Sparta Rotterdam:
Seizoen: thuis: uit: M-S S-M 1997/1998: 1998/1999: 1999/2000: 2002/2003: 2003/2004: 2004/2005: 2010/2011: 2011/2012: 2012/2013: 2013/2014:
Willy Brokamp Cees Schapendonk Chris Coenen Nico Mares
2-2 4-0 1-1 0-0 2-2 3-0 2-1 1-0 0-3 1-0 1-1 1-1 3-1 3-0 1-1 0-0 0-1 0-1 1-1 1-2
6 5 4 4
Totalen MVV Maastricht tegen Sparta Rotterdam: Gespeeld 8 8 Winst Gelijk Verlies Goals voor Goals tegen
22 31 35 104 136
Uitblinker Jordy Croux snelt tegen Jong PSV met de bal langs zijn bewaker.
Busreizen naar Jong FC Twente-MVV en Roda JC-MVV De eerstvolgende uitwedstrijd van MVV is op maandag 25 augustus a.s. bij Jong FC Twente. Bij voldoende belangstelling laat de Supportersclub een bus naar deze wedstrijd rijden. In tegenstelling tot eerdere berichten is de buscombiregeling die dag niet van toepassing. Maar losse kaartjes à € 7,50 dienen op de wedstrijddag bij de administratie van MVV gekocht te worden tussen 15.00 en 16.00 uur. Opgeven voor de busreis kan via
de site www.supportersclubmvv.com. De prijs bedraagt voor leden € 22,50 en voor nietleden € 27,50; het vertrek naar Enschede vindt plaats om 15.30 uur. De zondag daarna, op 31 augustus, speelt MVV de eerste derby van dit seizoen en wel in Kerkrade tegen Roda JC. Zoals bekend zijn alle kaarten voor het uitvak reeds uitverkocht. De vertrektijden van de clusters staan vermeld op pagina 9 van dit bulletin.
18
043 - 608 99 99 De kamerthermostaat die met u meevoelt. Een van de uitvindingen van Nefit is een geavanceerde regel-
[email protected]
methode die ervoor zorgt dat de cv-ketel zuiniger én comfortabeler stookt. Anders dan gewone cv-ketels regelen Nefit-ketels de warmte in huis op basis van wat ú voelt: de temperatuur van de lucht. Daarvoor
hebben ze www.ubaghs.nl een scherp zintuig nodig: een ModuLine-thermostaat. De nieuwste Nefit thermostaat, de ModuLine Easy, is op afstand te bedienen met een handige app.
043 - 608 99 99
[email protected] www.ubaghs.nl
0130778.pdf 1
12-8-2014 16:08:46
WA L E C H | ADVIES & ONTWERP
| REINIGINGSTECHNIEK
| INSTALLATIETECHNIEK
| MILIEUTECHNIEK
| TANKTECHNIEK
| CALAMITEITEN SERVICE
| TANKCONTROLE, -SANERING
| VERHUUR SERVICE
| CONSTRUCTIE & APPARATENBOUW
| ONDERHOUD SERVICE
www.waltech.be
0130397.pdf 1
|
0032(0)479 43 91 74
|
[email protected]
|
3790 Voeren
11-8-2014 11:09:56