Městský úřad Český Brod stavební odbor
282 24 Český Brod, náměstí Husovo 70 Č.j. Vyřizuje: Telefon: Český Brod,
Tel. 321 612 131
3891/11/STAV/Me Melichová 321 612 135 dne 6.4.2011
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad v Českém Brodě, stavební odbor, jako stavební úřad příslušný podle § 13 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 28.2.2011 podali JUDr. Anna Samková, nar. 19.4.1953, Hradešín 59, 282 01 Český Brod, Ing. Luděk Samek, nar. 25.4.1953, Hradešín 59, 282 01 Český Brod (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a vby domácí ČOV u rodinného domu č.p.59 Hradešín
(dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 88/1 v katastrálním území Hradešín. Druh a účel umisťované stavby: domácí ČOV u rodinného domu – čištění běžných odpadních vod vznikajících provozem domácnosti se zasakováním vyčištěných odpadních vod pomocí drenážního potrubí. Vyčištěné odpadní vody mohou být akumulovány a používány k zálivce zeleně. Umístění stavby na pozemku: ČOV se vsakovacím drenážním příkopem bude umístěna v západní části pozemku p.č. 88/1 k.ú. Hradešín Určení prostorového řešení stavby: ČOV – domovní čistírna odpadních vod BVS-SBR-5 /1500x1520 – cca 1900x2120mm/ Vsakovací drenážní příkop hl. 700mm dl. cca 15,00 bm. Vymezení území dotčeného vlivy stavby. Stavbou ČOV s drenážním příkopem bude přímo dotčen pozemek p.č. 88/1 k.ú. Hradešín.
Spis.zn. 3891/11/STAV/Me
str. 2
II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.
2.
3.
Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Budou dodrženy podmínky vyjádření MěÚ Český Brod odboru životního prostředí a zemědělství, vydaného dne 24.1.2011 pod č.j.: 00364/11/ŽP/vyj. Z hlediska ochrany přírody: bez připomínek Z hlediska nakládání s odpady: Ve smyslu zákona č.185/01 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů /dále jen zákon o odpadech/, 79 odstavec 4 písm. b) nemáme námitek za předpokladu, že: 1/ Investor akce - stavebník zajistí nezávadné zneškodnění nebo využití odpadu, který vznikne úpravou a stavební činností. Odpad bude nejprve využíván jako zdroj druhotných surovin a teprve v případě, že toto využití nebude možné, budou odpady uloženy na povolené skládce TKO nebo zneškodněny v zařízení k tornu určeném. 2/Investor stavby předloží před vydáním kolaudačního souhlasu (v případě, že tento nebude vydáván do 30 ti dnů od ukončeni akce) MěU Český Brod, odboru ŽPZ doklady o zneškodnění odpadů vzniklých stavební činností., vydané oprávněnou osobou ve smyslu zákona o odpadech 4, písm. y. Z hlediska ochrany ovzduší: Ve smyslu §50, odst. 1, písm. a, zák. č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, je příslušná k vyjádření obec Hradešín. Z hlediska vodního hospodářství: Vyjádření bude vydáno samostatně. Z hlediska ochrany ZPF: Stavba domovní ČOV je navrhována na pozemku náležejícího k zemědělskému půdnímu fondu, ale pozemek je součástí současně zastavěného území obce a jedná se o drobnou stavbu na pozemku ve vlastnictví fyz. osoby. K odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu v tomto případě, podle § 9 odst. 2 písm. a) bod 4 zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů, není třeba souhlasu orgánu ochrany zemědělského půdního fondu. Dle § 10 odst.3 Vyhlášky Ministerstva životního prostředí č. 13/1994 Sb., ze dne 29.12.1993, kterou se upravují některé podrobnosti ochrany zemědělského půdního fondu, jde-li o odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu, k němuž není třeba souhlasu orgánu ochrany zemědělského půdního fondu, pak se skrývka kulturních vrstev půdy na odnímaných plochách a jejich umístění stanoví v územním a stavebním řízení. Z hlediska státní správy lesů: bez připomínek. Budou dodrženy podmínky vyjádření MěÚ Český Brod odboru životního prostředí a zemědělství, vydaného dne 1.2.2011 pod č.j.: 229/11/ŽP/Pj. Záměr z vodoprávního hlediska pro domovní čistírnu odpadních vod se vsakem vyčištěných vod je možný za těchto podmínek: 1. Realizací záměru nesmí dojít ke znečištění podzemních a povrchových vod. 2. Veškerá případná manipulace se závadnými látkami musí být prováděna tak, aby bylo zabráněno nežádoucímu úniku závadných látek do půdy nebo jejich nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 3. Realizací záměru nesmí dojít ke zhoršení odtokových poměrů na předmětné lokalitě. 4. DČOV se zásakem čištěných vod je vodním dílem a u této stavby má kompetence pro vydání stavebního povolení a povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových vodoprávní úřad MěÚ Český Brod. 5. V případě, že DČOV nebude vyhovovat kategorii označeného CE (ve shodě s přílohou ZA EN 12566-3), požádejte vodoprávní úřad o vydání stavebního povolení. Po získání územního rozhodnutí je nutné požádat o vydání stavebního povolení na předepsaném formuláři dle vyhl. Mze ČR č. 432/2001 Sb. a žádost musí být doložena stanovisky účastníků a dotčených orgánů státní správy. Projektovou dokumentaci musí vypracovat osoba s oprávněním pro projektování vodohospodářských staveb. Dále je nutno doložit
Spis.zn. 3891/11/STAV/Me
4.
5.
str. 3
vyjádření hydrogeologa při zasakování vyčištěné odpadní vody do půdních vrstev. 6. Pokud bude typ čistírny vyhovovat kategorií výrobku označeného CE je možno tuto stavbu provést na základě ohlášení vodoprávního úřadu: V tomto případě bude třeba k ohlášení předložit: - projektovou dokumentaci od osoby s oprávněním pro projektování vodohospodářských staveb 3x - způsob vypouštění odpadních vod - kategorii výrobku označeného CE - stanovisko správce povodí - Povodí Labe - vyjádření hydrogeologa při zasakování vyčištěné odpadní vody do půdních vrstev - provozní řád - územní rozhodnutí nebo souhlas obecného stavebního úřadu V případě, že budou vyčištěné odpadní vody odváděny do vodního toku, je nutno doložit k žádosti vyjádření Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 200 03 Hradec Králové a správce vodního toku. Budou dodrženy podmínky vyjádření Povodí Labe, s.p. Hradec Králové, vydaného dne 2.3.2011 pod č.j.: PVZ/11/5712/No/0. Vyjádření k projektové dokumentaci k ohlášení stavby domovní čistírny odpadních vod (DČOV) typ BVS-SBR-5 pro 5 EO u RD čp. 59 na p.p.č. 88/1 v k.ú. Hradešín. Vyčištěné odpadní vody budou zasakovány do horninového prostředí prostřednictvím vsakovací rýhy. Dokumentace obsahuje hydrogeologický posudek vypracovaný RNDr. Z. Alinčem (Praha, prosinec 2010) pro vsakování předčištěných odpadních vod do vod podzemních. Posudek obsahuje i podmínky provozu zařízení tak, aby nedošlo k ohrožení jakosti podzemních vod. K navrhovanému záměru vydáváme následující stanovisko správce povodí: a) Z hlediska plánování v oblasti vod je navrhovaný záměr možný. b) Z hlediska dalších zájmů sledovaných vodním zákonem a ostatními předpisy souhlasíme s navrhovaným záměrem za předpokladu splnění následujících podmínek: • Instalovaná DČOV bude certifikovaná podle nařízeni vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, ve znění pozdějších předpisů. Tato skutečnost bude doložena příslušnému vodoprávnímu úřadu. • Minimální přípustná účinnost čištění DČOV bude v souladu s přílohou č. 2 k nařízení vlády č. 416/2010 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních. • Budou respektovány a dodržovány podmínky a doporučení stanovené k realizaci zasakování v hydrogeologickém posudku. • Po vybudování systematické kanalizace s centrální ČOV obce budou odpadní vody napojeny na veřejnou kanalizaci přímo. Za předpokladu splnění podmínek vydaných v odst. b) s navrhovaným záměrem souhlasíme. Ohlášení či žádost o stavební povolení podejte u příslušného vodoprávního úřadu, tj. v tomto případě MěÚ Český Brod odbor životního prostředí a zemědělství.
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: JUDr. Anna Samková, nar. 19.4.1953, Hradešín 59, 282 01 Český Brod Ing. Luděk Samek, nar. 25.4.1953, Hradešín 59, 282 01 Český Brod
Spis.zn. 3891/11/STAV/Me
str. 4
Odůvodnění: Dne 28.2.2011 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 5.4.2011, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Stanoviska sdělili: - vyjádření MěÚ Český Brod odboru životního prostředí a zemědělství, vydaného dne 24.1.2011 pod č.j.: 00364/11/ŽP/vyj. - vyjádření MěÚ Český Brod odboru životního prostředí a zemědělství, vydaného dne 1.2.2011 pod č.j.: 229/11/ŽP/Pj. - vyjádření Povodí Labe, s.p. Hradec Králové, vydaného dne 2.3.2011 pod č.j.: PVZ/11/5712/No/0. - vyjádření obecního úřadu Hradešín ze dne 22.2.2011 č.j.: 16/2011 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Obec Hradešín, Antonín Brabec, Věra Brabcová, Josef Baďura, Pavel Svoboda, Vlasta Svobodová Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Bez připomínek Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Spis.zn. 3891/11/STAV/Me
str. 5
Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Otisk úředního razítka Melichová Marie v.r. odborný pracovník stavebního úřadu oprávněná úřední osoba Za správnost vyhotovení: Jitka Musilová
Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a) ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 28.2.2011.
Obdrží: účastníci (dodejky) JUDr. Anna Samková, Hradešín č.p. 59, 282 01 Český Brod Ing. Luděk Samek, Hradešín č.p. 59, 282 01 Český Brod Obec Hradešín, IDDS: nswbwwa Antonín Brabec, Hradešín č.p. 120, 282 01 Český Brod Věra Brabcová, Hradešín č.p. 120, 282 01 Český Brod Josef Baďura, Kloboučnická č.p. 1603/12, Nusle, 140 00 Praha 4 Pavel Svoboda, Hradešín č.p. 125, 282 01 Český Brod Vlasta Svobodová, Hradešín č.p. 125, 282 01 Český Brod dotčené správní úřady MěÚ Český Brod, odbor ŽPZ, Arnošta z Pardubic č.p. 56, 282 01 Český Brod Povodí Labe, státní podnik, IDDS: dbyt8g2
