Městský úřad Česká Lípa Stavební úřad Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1, 470 36 Česká Lípa Váš dopis zn.: Ze dne
10.10.2012
Naše zn.: Vyřizuje:
MUCL/64812/2012/Prok Prokop Josef
Telefon:
487 881 174
Počet stran dokumentu: Počet listů příloh: Datum:
11 27.11.2012
ROZHODNUTÍ STAVEBNÍ POVOLENÍ Výroková část: Městský úřad Česká Lípa, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve stavebním řízení přezkoumal podle § 109 až § 114 stavebního zákona žádost o stavební povolení, kterou dne 10. října 2012 podali Josef Iran, nar. 27.12.1982, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Stanislav Brož, nar. 11.12.1954, Potoční 20, 790 84 Mikulovice u Jeseníku 1, Radka Strnadová, Antonína Sovy 1716, 470 01 Česká Lípa 1, Jan Houfek, nar. 11.10.1965, Východní 2615, 470 06 Česká Lípa 6, Zdeněk Brož, nar. 02.02.1957, Českokamenická 1947, 470 01 Česká Lípa 1, Mgr. Petra Zemanová, nar. 05.02.1983, K Mokřadu 410, Louňovice, 251 62 Mukařov, Marta Zemanová, nar. 25.07.1927, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Irena Zákravská, nar. 12.09.1938, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, František Zákravský, nar. 15.10.1931, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, Anna Vyhnánková, nar. 01.03.1940, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Jan Vyhnánek, nar. 15.07.1983, Pod Holým vrchem 2501, 470 01 Česká Lípa 1, Gabriela Vošvrdová, nar. 20.09.1977, Kamenice 70, Zákupy, 470 02 Česká Lípa 2, Eva Vlastníková, nar. 25.03.1963, Větrná 1828/1, 470 01 Česká Lípa 1, Miluše Vávrová, nar. 20.05.1938, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Ing. Vendulka Vacková, nar. 04.04.1975, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Květoslava Tůmová, nar. 24.10.1935, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Zdeňka Tichá, nar. 05.08.1954, Zámecká 67/18, 470 01 Česká Lípa 1, Jana Šumová, nar. 29.03.1961, Hřebenka 890, 473 01 Nový Bor, Jiřina Štěrbová, nar. 20.01.1926, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Ing. Květa Šťastná, nar. 07.10.1961, Sosnová 209, 470 01 Česká Lípa 1, Ing. Petr Šťastný, nar. 11.09.1961, Sosnová 209, 470 01 Česká Lípa 1, Drahomíra Šourková, nar. 11.10.1944, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, Věnceslava Šírková, nar. 30.01.1936, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1,
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 2
Ing. Bohumil Šírek, nar. 28.12.1931, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Martina Šímová, nar. 28.10.1973, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Roman Sykáček, nar. 02.06.1978, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, Daniel Suske, nar. 23.09.1973, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Hana Semerádová, nar. 31.05.1956, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Eva Sehnoutková, nar. 22.01.1956, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Karel Přibyl, nar. 18.07.1962, U Kola 3051, 470 01 Česká Lípa 1, Helena Prokešová, nar. 09.12.1945, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Miloslav Prokeš, nar. 18.12.1941, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Jarmila Potměšilová, nar. 24.08.1931, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, Karolina Pořízková, nar. 08.02.1979, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Ondřej Plánička, nar. 18.03.1985, Střelnice 2285, 470 01 Česká Lípa 1, Jiří Plánička, nar. 07.07.1981, Střelnice 2285, 470 01 Česká Lípa 1, Matěj Pazderník, nar. 18.08.1998, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Zdenka Ortlíková, nar. 17.06.1942, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Antonie Novotná, nar. 07.09.1961, Bendlova 1704/22, 470 01 Česká Lípa 1, Naděžda Netolická, nar. 05.06.1949, 5. května 1271/58, 470 01 Česká Lípa 1, Petr Mrňavý, nar. 27.09.1962, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, David Michálek, nar. 27.08.1980, Slánská 359, 273 41 Brandýsek, Mgr. Alena Legezová, nar. 30.05.1947, Škrétova 1902, 470 01 Česká Lípa 1, Renáta Krausová, nar. 14.01.1966, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Jan Kosťun, nar. 28.01.1961, Nová Ves 11, 471 12 Volfartice, Hana Kampodoniková, nar. 25.04.1961, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Květa Jelínková, nar. 12.12.1949, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1, Danuše Jandourková, nar. 13.11.1973, Francouzská 569, 252 29 Dobřichovice, Jiří Jandourek, nar. 23.10.1972, Francouzská 569, 252 29 Dobřichovice, Jiří Hubáček, nar. 07.03.1979, Střelnice 2281, 470 01 Česká Lípa 1, Veronika Houfková, nar. 01.06.1991, Svojsíkova 753, 473 01 Nový Bor, Josef Houfek, nar. 11.02.1989, Svojsíkova 753, 473 01 Nový Bor, Mgr. Jarmila Hofmanová, nar. 04.02.1969, Arbesova 403/15, 470 01 Česká Lípa 1, Mgr. Rudolf Hofman, nar. 12.01.1966, Arbesova 403/15, 470 01 Česká Lípa 1, Alena Hlávková, nar. 12.12.1969, 5. května 1252, 470 01 Česká Lípa 1, Zdeněk Hlávka, nar. 18.12.1957, Bardějovská 2549, 470 06 Česká Lípa 6, Pavel Hisem, nar. 06.11.1973, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, René Filipi, nar. 20.06.1970, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, Lenka Divišová, nar. 23.03.1983, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Mgr. Radka Buzková, nar. 14.11.1974, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1, Eva Buřivalová, nar. 10.12.1935, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1, Lenka Boučková, nar. 04.11.1963, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, Milan Benda, nar. 28.08.1952, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1, kterého zastupuje Ing. Bohumil Šírek, nar. 28.12.1931, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 (dále jen "stavebníci"), a na základě tohoto přezkoumání: vydává podle § 115 stavebního zákona a § 5 a § 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu stavební povolení ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 3
na stavbu: stavební úpravy bytového domu č.p. 1713 - 1716, ul. Antonína Sovy, 470 01 Česká Lípa zateplení obvodového pláště, střechy a stropu v 1. P.P. včetně změny zasklení prosklené schodišťové stěny (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 2040 v katastrálním území Česká Lípa, obec Česká Lípa, v rozsahu projektové dokumentace, ověřené při stavebním řízení, ze které vyplývají hlavní technické detaily provedení stavby, rozsah záboru staveniště, organizace výstavby, splnění požadavků platných zvláštních předpisů, atd. Stavba obsahuje: stavební úpravy bytového domu se čtyřmi hlavními vstupy se čtyřmi nadzemními podlažími a jedním podzemním podlažím, ve kterém je umístěno domovní vybavení. Stávající zateplení štítových stěn bude demontováno, dále budou vybourány skleněné (luxferové) schodišťové stěny. Povrch bytového domu (omítky) bude očištěn, případné poškozené části budou vyspraveny. Založení zateplovacího systému bude provedeno od úrovně stropu v 1. P.P. a v místě štítových stěn bude provedeno založení od úrovně okapového chodníku z extrudovaného polystyrenu XPS tl. 120 mm o výšce cca 1,0 m. Obvodový plášť bude zateplen kontaktním zateplením polystyrenem typu EPS 70 NEO tl. 120 mm. V místě nadpraží a ostění bude použito zateplení z polystyrenu EPS 70 tl. 30 mm a pod parapety bude použito zateplení z extrudovaného polystyrenu tl. 30 mm. Skladba zateplení: lepící stěrka, tepelný izolant (polystyren typu EPS 70 NEO a XPS), lepící stěrka se sklotextilní síťovinou, penetrační nátěr a akrylátová omítka o zrnitosti 1,5 mm. Střecha bytového domu bude zateplena polystyrenem EPS 70S tl. 140 mm a dále polystyrenem EPS 100S v tl. 60 mm, nová hydroizolační vrstva bude provedena z SBS modifikovaných asfaltových pásů s hrubozrným ochranným posypem. Větrací otvory do mezistřeší budou zrušeny. Větrací otvory spíží, kuchyní a sociálního zařízení budou zachovány, kdy do otvorů budou vsazeny plastové vsuvky, které budou na fasádě opatřeny pevnou plastovou žaluzií proti zatékání vody a síťkou proti vnikání hmyzu. Stropní konstrukce 1. P.P. bude zateplena polystyrenem typu EPS 70 tl. 100 mm, zateplení nebude provedeno na chodbách, v prostoru schodiště a v místnostech v níž je umístěna technologie centrálního zdroje tepla. Nové prosklené schodišťové stěny budou provedeny z plastových oken, které budou umístěny do stávajících otvorů. Během stavebních úprav bude provedena výměna klempířských prvků, včetně zábradlí balkónů, výměna úchytů hromosvodů, úprava omítek u vstupů, výměna hlavních vstupních dveří za nové plastové, výměna stávajících bytových oken a balkónových dveří, úprava podlah balkónů a úprava okapového chodníku. Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavební úpravy budou provedeny podle projektové dokumentace ověřené ve stavebním řízení, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Při provádění stavebních prací je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 3. Před zahájením stavebních úprav bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek „Stavba povolena“. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené byly čitelné a ponechán na místě do dokončení stavby.
ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 4
Na místě stavby bude veden řádný stavební deník v souladu s ustanovením § 157 stavebního zákona. 5. Stavba bude prováděna dodavatelsky stavebním podnikatelem. Dodavatel stavby musí mít oprávnění k provádění stavebních a montážních prací jako předmět své činnosti podle zvláštních předpisů. Termín zahájení stavby, název, sídlo a oprávnění k předmětné činnosti bude předloženo stavebnímu úřadu před zahájením stavebních prací. 6. Stavebník musí pro stavbu použít výrobky, které mají takové vlastnosti, aby po předpokládanou existenci stavby byla při běžné údržbě zaručena požadovaná mechanická pevnost a stabilita, požární bezpečnost, hygienické požadavky, ochrana zdraví a životního prostředí, bezpečnost při užívání, ochrana proti hluku a úspora energie. 7. Odpady vzniklé v rámci stavby budou zařazeny dle vyhlášky č. 381/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů (katalog odpadů) a předány pouze osobě oprávněné k převzetí příslušných odpadů. 8. Staveniště a zařízení staveniště bude umístěno ve společných prostorách bytového domu a na pozemku p.č. 2040 v k.ú. Česká Lípa, obec Česká Lípa (ve vlastnictví spoluvlastníků bytového domu) a na pozemku p.č. 2039 v k.ú. Česká Lípa, obec Česká Lípa (ve vlastnictví města Česká Lípa). 9. Práce, které by svým charakterem omezovaly své okolí zejména hlukem (např. při kotvení izolantu), je možné provádět pouze mimo dny pracovního klidu v době od 8:00 do 18:00 hodin. 10. Stavební práce budou provedeny způsobem, který zajistí minimální prašnost. V případě potřeby budou učiněna odpovídající opatření, která nadměrné prašnosti zabrání. 11. Stavebník je povinen, v případě jakéhokoliv nálezu výskytu ptáků, netopýrů či jiných živočichů na domě v průběhu prováděných stavebních prací, bezodkladně o tomto uvědomit příslušný orgán ochrany přírody, který rozhodne o dalším postupu. 12. Budou dodrženy podmínky souhrnného stanoviska Městského úřadu Česká Lípa, odboru rozvoje, majetku a investic k záboru pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa ze dne 10. října 2011, č.j. MUCL/114732/2011, zejména: - minimálně 30 dní před zahájením prací investor požádá u odboru rozvoje, majetku a investic o stanovisko k povolení zvláštního užívání komunikace a zeleně pro manipulační prostor, - na místní komunikaci, chodníku, či jiném veřejném prostoru nebude bez souhlasu vlastníka skladován žádný stavební ani jiný materiál, - v případě znečištění nebo poškození komunikace stavbou, bude toto neprodleně odstraňováno, případně škoda uhrazena vlastníku komunikace, - týden před zahájením prací bude pozemek společně prohlédnut investorem či stavebníkem se zástupcem vlastníka dotčeného pozemku a bude proveden písemný záznam (předávací protokol), - nedojde k poškození zeleně, veškeré zásahy do dřevin budou konzultovány se správcem zeleně. Pokud bude nutné odstranění vzrostlé zeleně, provede žadatel na vlastní náklady náhradní výsadbu dle pokynu správce zeleně, - zateplování bude prováděno pouze po oplachtování lešení, aby bylo zabráněno rozšiřování izolační hmoty po sídlišti, - materiál ze stavby nebude házen, ale snášen, - na podmáčený travní pozemek po dešti je zakázáno vjíždět vozidly nad 3,5 t, - okolí stavby bude průběžně udržováno v čistotě bez odpadků ze stavby a veškerá zeleň zasažená činností související se stavbou (vyježděné koleje) bude uvedena do původního stavu, 4.
ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 5
-
13.
14.
15.
16.
po ukončení prací bude pozemek uveden do původního stavu a fyzicky i protokolárně předán referentu technické správy majetku. Budou dodrženy podmínky závazného stanoviska ČR – Státní energetické inspekce, územní inspektorát pro Liberecký kraj ze dne 22. října 2012 zn. 1618/12/51.103/Če: - Při provádění stavby je potřeba respektovat podmínky, jež jsou uvedeny v platné prováděcí vyhlášce č. 148/2007 Sb., o energetické náročnosti budov. - Konstrukce navrhované stavby musí splňovat požadavky ČSN 730540-2, čl. 5.2.1, Tabulka 3 z října 2011 „Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky“, zejména pak musí vyhovovat požadovaným hodnotám součinitelů prostupu tepla. Kontrolní prohlídka stavby bude provedena po ukotvení zateplení (před provedením omítek). Ukončení této etapy stavby oznámí stavebník stavebnímu úřadu v dostatečném předstihu. Po úplném dokončení stavby oznámí stavebník v souladu s ustanovením § 120 odst. 1 stavebního zákona stavebnímu úřadu záměr započít s užíváním stavby nejméně 30 dnů předem. Oznámení o záměru započít s užíváním stavby stavebník podá dle § 11 vyhl. č.526/2006 Sb. kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu, na formuláři, jehož obsahové náležitosti jsou stanoveny v příloze č. 4 uvedené přihlášky a k oznámení se připojí přílohy uvedené v části B přílohy č. 4 vyhlášky. Stavební úpravy budou dokončeny do 31. prosince 2015.
V průběhu řízení nebyly vzneseny žádné námitky účastníků řízení. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Milan Benda, nar. 28.08.1952, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Lenka Boučková, nar. 04.11.1963, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Eva Buřivalová, nar. 10.12.1935, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Radka Buzková, nar. 14.11.1974, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Lenka Divišová, nar. 23.03.1983, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 René Filipi, nar. 20.06.1970, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Pavel Hisem, nar. 06.11.1973, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Zdeněk Hlávka, nar. 18.12.1957, Bardějovská 2549, 470 06 Česká Lípa 6 Alena Hlávková, nar. 12.12.1969, 5. května 1252, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Rudolf Hofman, nar. 12.01.1966, Arbesova 403/15, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Jarmila Hofmanová, nar. 04.02.1969, Arbesova 403/15, 470 01 Česká Lípa 1 Josef Houfek, nar. 11.02.1989, Svojsíkova 753, 473 01 Nový Bor Veronika Houfková, nar. 01.06.1991, Svojsíkova 753, 473 01 Nový Bor Jiří Hubáček, nar. 07.03.1979, Střelnice 2281, 470 01 Česká Lípa 1 Jiří Jandourek, nar. 23.10.1972, Francouzská 569, 252 29 Dobřichovice Danuše Jandourková, nar. 13.11.1973, Francouzská 569, 252 29 Dobřichovice Květa Jelínková, nar. 12.12.1949, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Hana Kampodoniková, nar. 25.04.1961, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Jan Kosťun, nar. 28.01.1961, Nová Ves 11, 471 12 Volfartice Renáta Krausová, nar. 14.01.1966, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Alena Legezová, nar. 30.05.1947, Škrétova 1902, 470 01 Česká Lípa 1 David Michálek, nar. 27.08.1980, Slánská 359, 273 41 Brandýsek Petr Mrňavý, nar. 27.09.1962, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Naděžda Netolická, nar. 05.06.1949, 5. května 1271/58, 470 01 Česká Lípa 1 ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 6
Antonie Novotná, nar. 07.09.1961, Bendlova 1704/22, 470 01 Česká Lípa 1 Zdenka Ortlíková, nar. 17.06.1942, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Matěj Pazderník, nar. 18.08.1998, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Jiří Plánička, nar. 07.07.1981, Střelnice 2285, 470 01 Česká Lípa 1 Ondřej Plánička, nar. 18.03.1985, Střelnice 2285, 470 01 Česká Lípa 1 Karolina Pořízková, nar. 08.02.1979, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Jarmila Potměšilová, nar. 24.08.1931, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Miloslav Prokeš, nar. 18.12.1941, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Helena Prokešová, nar. 09.12.1945, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Karel Přibyl, nar. 18.07.1962, U Kola 3051, 470 01 Česká Lípa 1 Eva Sehnoutková, nar. 22.01.1956, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Hana Semerádová, nar. 31.05.1956, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Daniel Suske, nar. 23.09.1973, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Roman Sykáček, nar. 02.06.1978, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Martina Šímová, nar. 28.10.1973, Antonína Sovy 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Bohumil Šírek, nar. 28.12.1931, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Věnceslava Šírková, nar. 30.01.1936, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Drahomíra Šourková, nar. 11.10.1944, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Petr Šťastný, nar. 11.09.1961, Sosnová 209, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Květa Šťastná, nar. 07.10.1961, Sosnová 209, 470 01 Česká Lípa 1 Jiřina Štěrbová, nar. 20.01.1926, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Jana Šumová, nar. 29.03.1961, Hřebenka 890, 473 01 Nový Bor Zdeňka Tichá, nar. 05.08.1954, Zámecká 67/18, 470 01 Česká Lípa 1 Květoslava Tůmová, nar. 24.10.1935, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Vendulka Vacková, nar. 04.04.1975, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Miluše Vávrová, nar. 20.05.1938, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Eva Vlastníková, nar. 25.03.1963, Větrná 1828/1, 470 01 Česká Lípa 1 Gabriela Vošvrdová, nar. 20.09.1977, Kamenice 70, Zákupy, 470 02 Česká Lípa 2 Jan Vyhnánek, nar. 15.07.1983, Pod Holým vrchem 2501, 470 01 Česká Lípa 1 Anna Vyhnánková, nar. 01.03.1940, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 František Zákravský, nar. 15.10.1931, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Irena Zákravská, nar. 12.09.1938, Antonína Sovy 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Marta Zemanová, nar. 25.07.1927, Antonína Sovy 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Petra Zemanová, nar. 05.02.1983, K Mokřadu 410, Louňovice, 251 62 Mukařov Zdeněk Brož, nar. 02.02.1957, Českokamenická 1947, 470 01 Česká Lípa 1 Jan Houfek, nar. 11.10.1965, Východní 2615, 470 06 Česká Lípa 6 Radka Strnadová, Antonína Sovy 1716, 470 01 Česká Lípa 1 Stanislav Brož, Potoční 20, 790 84 Mikulovice u Jeseníku 1 Josef Iran, nar. 27.12.1982, Antonína Sovy 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Odůvodnění: Městský úřad Česká Lípa, stavební úřad obdržel dne 10. října 2012 žádost stavebníků kterými jsou Milan Benda, Lenka Boučková, Eva Buřivalová, Mgr. Radka Buzková, Lenka Divišová, René Filipi, Pavel Hisem, Zdeněk Hlávka, Alena Hlávková, Mgr. Rudolf Hofman, Mgr. Jarmila Hofmanová, Josef Houfek, Veronika Houfková, Jiří Hubáček, Jiří Jandourek, Danuše Jandourková, Květa Jelínková, Hana Kampodoniková, Jan Kosťun, Renáta Krausová, Mgr. Alena Legezová, David Michálek, Petr Mrňavý, Naděžda Netolická, Antonie Novotná, Zdenka Ortlíková, Matěj Pazderník, Jiří Plánička, Ondřej Plánička, Karolina Pořízková, Jarmila ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 7
Potměšilová, Miloslav Prokeš, Helena Prokešová, Karel Přibyl, Eva Sehnoutková, Hana Semerádová, Daniel Suske, Roman Sykáček, Martina Šímová, Ing. Bohumil Šírek, Věnceslava Šírková, Drahomíra Šourková, Ing. Petr Šťastný, Ing. Květa Šťastná, Jiřina Štěrbová, Jana Šumová, Zdeňka Tichá, Květoslava Tůmová, Ing. Vendulka Vacková, Miluše Vávrová, Eva Vlastníková, Gabriela Vošvrdová, Jan Vyhnánek, Anna Vyhnánková, František Zákravský, Irena Zákravská, Marta Zemanová, Mgr. Petra Zemanová, Zdeněk Brož, Jan Houfek, Radka Strnadová, Stanislav Brož a Josef Iran, zastoupeni Ing. Bohumilem Šírkem, o vydání stavebního povolení na stavbu stavební úpravy bytového domu č.p. 1713 - 1716, ul. Antonína Sovy, 470 01 Česká Lípa - zateplení obvodového pláště, střechy a stropu v 1. P.P. včetně změny zasklení prosklené schodišťové stěny na pozemku parc. č. 2040 v katastrálním území Česká Lípa, obec Česká Lípa. Žádost byla předepsaným způsobem doložena. V řízení bylo zkoumáno, zda mohou být přímo dotčena práva osob, která vyplývají z vlastnictví stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna a dále zda mohou být přímo dotčena práva odpovídající věcnému břemenu k tomuto pozemku nebo stavbě. Dále bylo zkoumáno, zda mohou být přímo dotčena práva osob, která vyplývají z vlastnictví sousedního pozemku nebo stavby na něm a dále zda mohou být přímo dotčena práva odpovídající věcnému břemenu k sousednímu pozemku. Na základě výsledku byl stanoven okruh účastníků řízení ve smyslu § 109 stavebního zákona. V tomto případě účastníkem řízení dle § 109 odst. 1 písm. a) stavebního zákona a dle § 27 odst. 1 správního řádu je stavebník Milan Benda, Lenka Boučková, Eva Buřivalová, Mgr. Radka Buzková, Lenka Divišová, René Filipi, Pavel Hisem, Zdeněk Hlávka, Alena Hlávková, Mgr. Rudolf Hofman, Mgr. Jarmila Hofmanová, Josef Houfek, Veronika Houfková, Jiří Hubáček, Jiří Jandourek, Danuše Jandourková, Květa Jelínková, Hana Kampodoniková, Jan Kosťun, Renáta Krausová, Mgr. Alena Legezová, David Michálek, Petr Mrňavý, Naděžda Netolická, Antonie Novotná, Zdenka Ortlíková, Matěj Pazderník, Jiří Plánička, Ondřej Plánička, Karolina Pořízková, Jarmila Potměšilová, Miloslav Prokeš, Helena Prokešová, Karel Přibyl, Eva Sehnoutková, Hana Semerádová, Daniel Suske, Roman Sykáček, Martina Šímová, Ing. Bohumil Šírek, Věnceslava Šírková, Drahomíra Šourková, Ing. Petr Šťastný, Ing. Květa Šťastná, Jiřina Štěrbová, Jana Šumová, Zdeňka Tichá, Květoslava Tůmová, Ing. Vendulka Vacková, Miluše Vávrová, Eva Vlastníková, Gabriela Vošvrdová, Jan Vyhnánek, Anna Vyhnánková, František Zákravský, Irena Zákravská, Marta Zemanová, Mgr. Petra Zemanová, Zdeněk Brož, Jan Houfek, Radka Strnadová, Stanislav Brož a Josef Iran, kteří jsou zastoupeni panem Ing. Bohumilem Šírkem. Účastníkem řízení dle § 109 odst. 1 písm. e) stavebního zákona a dle § 27 odst. 2 správního řádu je Město Česká Lípa jako vlastník sousedních pozemků, jehož vlastnické právo může být stavbou přímo dotčeno. Dle vyhodnocení stavebního úřadu, nebudou práva dalších osob rozhodnutím přímo dotčena. Dotčeným orgánem je v tomto řízení Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje územní odbor Česká Lípa (dle § 31 zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů), Městský úřad Česká Lípa odbor životního prostředí (dle § 79 odst. 4 písm. b) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů a dle § 12 a § 75 zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů) a ČR - Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Liberecký kraj (dle § 94 odst. 2 zákona č. 458/2000Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění zákona č. 186/2006Sb., (dále jen zákon č. 458/2000Sb.), a podle §13 odst. 2 zákona č. 406/2000Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů). Městský úřad Česká Lípa, stavební úřad opatřením ze dne 25. října 2012 oznámil zahájení stavebního řízení a současně nařídil k projednání žádosti ústní jednání spojené s ohledáním na místě, které se konalo dne 22. listopadu 2012 na místě stavby. Námitky účastníků řízení a ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 8
stanoviska dotčených orgánů mohly být uplatněny nejpozději při ústním jednání. O výsledku jednání byl sepsán protokol. V průběhu vedeného stavebního řízení bylo stavebnímu úřadu upřesněno podepsání plné moci ze strany pana Josefa Irana, kdy zmocněnec uvedl, že podpis pana Josefa Irana je u podpisu paní Evy Vlastníkové a z tohoto důvodu se jedná o dva podpisy. Stavební úřad tyto dva podpisy považoval pouze za podpis paní Evy Vlastníkové. Stavební úřad dále při místním šetření dne 22. listopadu 2012 dále obdržel plnou moc od pana Stanislava Brože. Na základě upřesněných a doložených skutečností jsou nadále všichni spoluvlastníci bytového domu zastoupeni panem Ing. Stanislavem Šírkem. Městský úřad Česká Lípa, stavební úřad v průběhu stavebního řízení posoudil žádost o vydání stavebního povolení z hledisek uvedených § 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a posoudil shromážděná stanoviska a připomínky. Zjistil, že projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na výstavbu a že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy, ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. K žádosti o vydání stavebního povolení stavební úřad obdržel plné moci pro zastupování stavebníka, sepsaná s panem Ing. Bohumilem Šírkem, plán kontrolních prohlídek, informace o parcelách z KN, kopii katastrální mapy, zápis ze shromáždění Společenství vlastníků jednotek ze dne 3. května 2012, průkaz energetické náročnosti budovy, souhrnné stanovisko Městského úřadu Česká Lípa, odboru rozvoje, majetku a investic k záboru pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa ze dne 10. října 2011 č.j. MUCL/114732/2011, vyjádření Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě ze dne 2. září 2011 k výskytu sídlištní fauny na bytovém domě, stanovisko Městského úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí ze dne 16. září 2011 č.j. MUCL/114898/2011, závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje, územního odboru Česká Lípa ze dne 8. září 2011 č.j. HSLI-2444-2/CL-PS2011, závazné stanovisko ČR - Státní energetické inspekce, územního inspektorátu pro Liberecký kraj ze dne 22. října 2012 zn. 1618/12/51.103/Če, projektovou dokumentaci stavebních úprav vypracovanou autorizovaným technikem pro pozemní stavby, paní Romanou Lokajíčkovou (ČKAIT – 0500908), technickou zprávu požární ochrany zpracovanou autorizovaným inženýrem pro pozemní stavby, panem Ing. Petrem Váňou (ČKAIT – 0500397) a statické posouzení včetně dodatku vypracované autorizovaným inženýrem pro pozemní stavby, panem Ing. Petrem liškou (ČKAIT – 0500398). V průběhu stavebního řízení obdržel stavební úřad stanovisko Městského úřadu Česká Lípa odboru životního prostředí ze dne 29. října 2012 č.j. MUCL/68282/2012 a plnou moc od pana Stanislava Brože. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek svého rozhodnutí. Stavebník prokázal, že předmětná stavba není v rozporu se záměry územního plánování, zejména s platným územním plánem sídelního útvaru města Česká Lípa, s obecnými požadavky na výstavbu nebo s veřejným zájmem chráněným zvláštním právním předpisem a předložil podklady vyžádané stavebním úřadem. V průběhu řízení nebyly vzneseny žádné námitky ze strany jeho účastníků, stanoviska a závazná stanoviska dotčených orgánů jsou kladná. Městský úřad Česká Lípa, stavební úřad v průběhu stavebního řízení výše uvedené stavby neshledal důvody bránící vydání tohoto rozhodnutí, rozhodl proto způsobem uvedeným ve výroku.
ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 9
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Libereckého kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.
otisk úředního razítka
Josef Prokop, v. r. referent odd. územního rozhodování a stavebního řádu stavebního úřadu
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 300 Kč byl zaplacen dne 31. října 2012. Příloha (pouze pro pana Ing. Bohumila Šírku): - kopie protokolu z místního šetření ze dne 22. listopadu 2012 – 5 listů Rozdělovník: Obdrží (doporučeně): účastníci řízení (dle § 109 odst. 1 písm. a) stavebního zákona a dle § 27 odst. 1 správního řádu) Milan Benda, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Lenka Boučková, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Eva Buřivalová, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Radka Buzková, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Lenka Divišová, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 René Filipi, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Pavel Hisem, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Zdeněk Hlávka, Bardějovská č.p. 2549, 470 06 Česká Lípa 6 ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 10
Alena Hlávková, 5. května č.p. 1252, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Rudolf Hofman, Arbesova č.p. 403/15, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Jarmila Hofmanová, Arbesova č.p. 403/15, 470 01 Česká Lípa 1 Josef Houfek, Svojsíkova č.p. 753, 473 01 Nový Bor Veronika Houfková, Svojsíkova č.p. 753, 473 01 Nový Bor Jiří Hubáček, Střelnice č.p. 2281, 470 01 Česká Lípa 1 Jiří Jandourek, Francouzská č.p. 569, 252 29 Dobřichovice Danuše Jandourková, Francouzská č.p. 569, 252 29 Dobřichovice Květa Jelínková, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Hana Kampodoniková, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Jan Kosťun, Nová Ves č.p. 11, 471 12 Volfartice Renáta Krausová, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Mgr. Alena Legezová, Škrétova č.p. 1902, 470 01 Česká Lípa 1 David Michálek, Slánská č.p. 359, 273 41 Brandýsek Petr Mrňavý, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Naděžda Netolická, 5. května č.p. 1271/58, 470 01 Česká Lípa 1 Antonie Novotná, Bendlova č.p. 1704/22, 470 01 Česká Lípa 1 Zdenka Ortlíková, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Matěj Pazderník, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Jiří Plánička, Střelnice č.p. 2285, 470 01 Česká Lípa 1 Ondřej Plánička, Střelnice č.p. 2285, 470 01 Česká Lípa 1 Karolina Pořízková, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Jarmila Potměšilová, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Miloslav Prokeš, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Helena Prokešová, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Karel Přibyl, U Kola č.p. 3051, 470 01 Česká Lípa 1 Eva Sehnoutková, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Hana Semerádová, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Daniel Suske, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Roman Sykáček, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Martina Šímová, Antonína Sovy č.p. 1714/30, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Bohumil Šírek, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Věnceslava Šírková, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Drahomíra Šourková, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Petr Šťastný, Sosnová č.p. 209, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Květa Šťastná, Sosnová č.p. 209, 470 01 Česká Lípa 1 Jiřina Štěrbová, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Jana Šumová, Hřebenka č.p. 890, 473 01 Nový Bor Zdeňka Tichá, Zámecká č.p. 67/18, 470 01 Česká Lípa 1 Květoslava Tůmová, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Ing. Vendulka Vacková, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Miluše Vávrová, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Eva Vlastníková, Větrná č.p. 1828/1, 470 01 Česká Lípa 1 Gabriela Vošvrdová, Kamenice č.p. 70, Zákupy, 470 02 Česká Lípa 2 Jan Vyhnánek, Pod Holým vrchem č.p. 2501, 470 01 Česká Lípa 1 Anna Vyhnánková, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 František Zákravský, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Irena Zákravská, Antonína Sovy č.p. 1713/32, 470 01 Česká Lípa 1 Marta Zemanová, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]
Spis.zn. MUCL/64812/2012/Prok
str. 11
Mgr. Petra Zemanová, K Mokřadu č.p. 410, Louňovice, 251 62 Mukařov Zdeněk Brož, Českokamenická č.p. 1947, 470 01 Česká Lípa 1 Jan Houfek, Východní č.p. 2615, 470 06 Česká Lípa 6 Radka Strnadová, Antonína Sovy č.p. 1716, 470 01 Česká Lípa 1 Josef Iran, Antonína Sovy č.p. 1716/26, 470 01 Česká Lípa 1 Stanislav Brož, Potoční č.p. 20, 790 84 Mikulovice u Jeseníku 1 všichni zastoupeni Ing. Bohumilem Šírkem, Antonína Sovy č.p. 1715/28, 470 01 Česká Lípa 1 Obdrží (veřejnou vyhláškou): účastníci řízení (dle § 109 odst. 1 písm. e) stavebního zákona a dle § 27 odst. 2 správního řádu) Město Česká Lípa, zastoupené Městským úřadem Česká Lípa odborem rozvoje, majetku a investic a oddělením technické správy majetku, nám. T. G. Masaryka č.p. 1, 470 36 Česká Lípa Dotčené orgány (doporučeně): Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje územní odbor Česká Lípa, Karla Poláčka 3152, 470 02 Česká Lípa 2, IDDS: hv4aivj Městský úřad Česká Lípa, Odbor životního prostředí, nám. T. G. M. č.p. 1, 470 01 Česká Lípa 1 ČR- Státní energetická inspekce- územní inspektorát pro Liberecký kraj, nám. Dr. E. Beneše 584/24, 460 01 Liberec 1, IDDS: hq2aev4
Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce Městského úřadu v České Lípě min. 15 dnů, současně se zveřejňuje způsobem umožňující dálkový přístup na internetové adrese www.mucl.cz, 15. den je posledním dnem doručení.
Úřad pro vyvěšení a podání zprávy o vyvěšení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňující dálkový přístup podle věty druhé § 25 odst.2 zákona č.500/2004 Sb. Správní řád, ve znění předpisů pozdějších.
Datum vyvěšení: 27.11.2012
Datum sejmutí: ....................
................... Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení
.................... Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí
Razítko:
Razítko:
ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax.: 487 832 208 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 Česká Lípa e-podatelna:
[email protected]
Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 Česká Lípa e-mail:
[email protected]