Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář úřadu tel. 325 517 100, e-mail:
[email protected] Zápis z jednání Rady města Milovice č. 34/2016 konaného dne 2. 11. 2016 od 16:00 hodin v malé zasedací místnosti ___________________________________________________________________________________________ Přítomni: Ing. Milan Pour – starosta města, Mgr. Ondřej Matouš – 1. místostarosta města, Ing. Jiří Hlaváček – místostarosta města, JUDr. Kristýna Bukovská – radní města, Ing. Vladimír Vedral – radní města. Ing. Milan Pour, starosta města, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Kontrola plnění usnesení Byty ve vlastnictví města Milovice Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene Pozemky ve vlastnictví města Milovice Veřejné zakázky Návrh rozpočtového opatření č.10/2016/RM Žádost o výpůjčku Hakenova stadionu Návrh dětského hřiště na části pozemku parc. č. 1774/390 v k. ú. Milovice nad Labem Návrh na uzavření MŠ v období vánočních a hlavních letních prázdnin 2016/2017 Činnosti komisí Rady města Žádost Okresního soudu v Nymburce Zpráva o změně stanov Mikroregionu Polabí Výběrové řízení na obsazení pracovní pozice „Vedoucí oddělení školství, kultury a soc. věcí“ Žádost o hlášení v místním rozhlase
1. Kontrola plnění usnesení Starosta města předložil členům Rady města kontrolu plnění usnesení a konstatoval, že se plní v termínech. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 581/2016 Rada města bere na vědomí informaci starosty MěÚ Milovice, že usnesení Rady města č. 32/2016-33/2016, byla plněna ve stanoveném termínu. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 2. Byty ve vlastnictví města Milovice 2a) Vyhodnocení zveřejněného Záměru na nájem bytu č. 33, v č. p. 500, ul. Armádní, Milovice – Mladá Starosta města uvedl, že usnesením č. 542/2016, Rady města č. 31/2016 ze dne 5. 10. 2016 bylo schváleno zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 33, č. p. 500, ulice Armádní, Milovice – Mladá. Záměr byl zveřejněn dne 10. 10. 2016 a v termínu pro podání nabídek byly doručeny dvě nabídky uchazečů: pořadí jméno a příjmení ulice, č. p. město 1. V. S. Milovice 2. nám. 30. června 508 Milovice Nabídky jsou předkládány Radě města k otevření. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 582/2016 Rada města a) konstatuje, že nabídky uchazečů pořadí jméno a příjmení ulice, č. p. město 1. V. S. Milovice 2. J.Š. Milovice splnily všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) ukládá Odd. SMM vyzvat J. Š., trvale bytem Milovice, aby dle Záměru o pronájmu bytu doložila požadované dokumenty. Po vyhodnocení dokumentů bude uzavřena nájemní smlouva s J. Š. Nájemní smlouva bude uzavřena 1
na dobu určitou jednoho roku s cenou za m² ve výši 131 Kč/m2. Peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí Rady města o uzavření nájemní smlouvy. V případě, že nebudou splněny podmínky, nebo vybraný uchazeč odstoupí od podané nabídky, bude osloven následující v pořadí. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 2b) Žádost o ukončení nájemní smlouvy Starosta města uvedl, že na Oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM) byla doručená žádost nájemce nebytového prostoru v přízemí budovy č. p. 348, ul. Dukelská, pana Mgr. K. M., duchovního zástupce Pravoslavné církevní obce v Milovicích (dále jen PCO), o ukončení pronájmu uvedeného nebytového prostoru. Smlouva na pronájem byla uzavřena dne 1. 12. 2015 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou tři měsíce. Mgr. M. žádá o ukončení nájmu dohodou ke dni 31. 10. 2016. Důvodem ukončení jsou zásadní změny v dění církevní obce, které jsou blíže popsány v přiložené žádosti. S těmito změnami souvisí i dluh na nájemném, který je v současné době 23 004 Kč. Na tuto dlužnou částku si duchovní správce PCO, Mgr. M. požádal o schválení uzavření splátkového kalendáře, kdy by uvedenou dlužnou částku uhradil v šesti měsíčních splátkách po 3 834 Kč, počínaje měsícem listopad. Z uvedeného důvodu doporučuje Odd. SMM Radě města ukončit nájem předmětných nebytových prostor ke konci měsíce října , tzn. k 31. 10. 2016 a schválit uzavření splátkového kalendáře. Splátkový kalendář bude uzavřen s podmínkou, že v případě nezaplacení jedné splátky bude mít za následek ztrátu výhody splátek dle § 1931 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 583/2016 Rada města a) schvaluje ukončení nájemní smlouvy uzavřené s Pravoslavnou církevní obcí v Milovicích, zastoupenou Mgr. K. M. na pronájem nebytového prostoru nacházející ho se ve zvýšeném přízemí budovy č.p. 348, ul. Dukelská, a to dohodou ke dni 31. 10. 2016, b) ukládá Odd. SMM zajistit uzavření Dohody o ukončení nájmu a předání nebytových prostor umístěných ve zvýšeném přízemí patře budovy č. p. 348, ul. Dukelská, Milovice zpět pronajímateli, c) ukládá Odd. SMM uzavřít splátkový kalendář s nájemcem nebytového prostoru ve zvýšeném přízemí patře budovy č. p. 348, ul. Dukelská, Milovice na dlužnou částku 23 004 Kč, s dobou splatnosti max. do 30. 6. 2017 s podmínkou, že v případě nezaplacení jedné splátky bude mít za následek ztrátu výhody splátek dle § 1931 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 3. Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene 3a) Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. na pozemku parc. č. 1776/1 v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že společnost Maděra a Šípek, spol. s r.o., IČ 451 44 664, se sídlem Kluk 116, 290 01 Poděbrady, na základě zmocnění společností ČEZ Distribuce, a.s., předložila návrh Smlouvy č. IV-126020433/VB/1 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku ve vlastnictví Města Milovice parc. č. 1776/1 v k. ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Smlouva je předkládána v souvislosti s připravovanou realizací stavby zařízení distribuční soustavy NN s názvem „Milovice, Italská, kNN p.č. 1776/58“. Jedná se o nové kabelové vedení NN, napojené kabelovou spojkou na ve stávající vedení NN a ukončené v nově navrhované přípojkové skříni, pro připravovanou stavbu na pozemku parc.č. 1776/58. Trasa kabelového vedení je patrná z mapových podkladů, tj. Snímek katastrální mapy a Situační výkres (viz Příloha č. 1). Předpokládaný rozsah věcného břemene je cca 2,00 bm, uložení do zeleného pásu. Přesný rozsah věcného břemene bude stanoven Geometrickým plánem po dokončení stavby. Veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Na základě výše uvedeného Oddělení investic Odboru správy majetku města a investic navrhuje Radě města uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene schválit. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 584/2016 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy č. IV-12-6020433/VB/1 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, na pozemku ve vlastnictví města parc. č. 1776/1 v k. ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako
2
budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčený pozemek bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně bude pozemek (respekt. povrch pozemku) uveden do původního stavu, - zřízení věcného břemene bude úplatné, - jednorázová finanční úhrada za zřízení věcného břemene bude stanovena dle platného Ceníku náhrad za zřízení věcného břemene, schváleného Radou města Milovice dne 13. 2. 2012, usnesením č. 92/2012 to je 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 200,00 Kč za uložení do vozovky nebo chodníku se živičným nebo jiným zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 150,00 Kč za 1 m 2 zastavěné plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. - veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 4. Pozemky ve vlastnictví města Milovice 4a) Návrh na prodej části pozemku parc. č. 743/1 v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 510/2016 ze dne 20. 9. 2016 byl, dne 27. 9. 2016, na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o prodeji nemovitosti v k. ú. Milovice nad Labem v tomto znění (kopie Záměru viz Příloha): ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI části pozemku parc. č. 743/1 ostatní plocha-zeleň, o výměře cca 80 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), v k.ú. Milovice nad Labem, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk). Předmětný pozemek se nachází v ul. Smetanova, v části Milovice a navazuje na stávající řadovou garáž umístěnou na pozemku parc. č. 739/2 (viz mapový podklad, který je přílohou tohoto Záměru). Podle Územního plánu Milovic, vydaného na základě usnesení Zastupitelstva města Milovice č. 36/2016 ze dne 18. 4. 2016 a účinného od 5. 5. 2016, je předmětný pozemek umístěn v ploše, která je určena jako plocha pro stavbu rodinných domů (BI), konkrétně BI-4107, s možností využití i jako plocha související technické infrastruktury. Vzhledem k tomu, že: a) o odkoupení předmětného pozemku požádala společnost ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, pro možnost umístění betonové blokové trafostanice ELTRAF 22/0.4 kV v rámci připravované stavby „MILOVICE, BOŽÍ DAR I. a II. - náhrada kabelu VN“ tj. obnovy kabelové sítě VN (rekonstrukce napájecího kabelu 22 kV do vstupní trafostanice 22/0.4 kV NB_0979 Milovice-HTS Boží Dar), b) navrhovaný způsob využití pozemku je v souladu se schváleným Územním plánem Milovic, c) že prodejem předmětného pozemku nejsou ohroženy zájmy města v této lokalitě nyní ani do budoucna, Stanovují se k prodeji tyto podmínky: kupujícím bude společnost ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, na předmětném pozemku bude umístěna distribuční betonová bloková trafostanice ELTRAF 22/0.4 kV v rámci stavby „MILOVICE, BOŽÍ DAR I. a II. - náhrada kabelu VN“ prodej bude řešen uzavřením Smlouvy o uzavření budoucí kupní smlouvy, ve které budou, mimo jiné, uvedeny tyto podmínky: - kupní cena za 1m2 pozemku je stanovena ve výši 650,00 Kč (podle Znaleckého posudku č. 6571/111/16 ze dne 24. 5. 2016, zpracovatel posudku Ladislav Němeček), - přesná výměra pozemku bude stanovena Geometrickým plánem, po dokončení výše uvedené stavby, - vlastní Kupní smlouva bude uzavřena nejpozději do šesti (6) kalendářních měsíců po dokončení stavby, respekt. po vydání kolaudačního souhlasu s jejím užíváním, příslušným Stavebním úřadem, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Znaleckého posudku, Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 17. 10. 2016 ve 13:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka.
3
Na základě výše uvedeného, Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku schválit, a to za podmínek uvedených ve zveřejněném Záměru o jeho prodeji. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 585/2016 Rada města a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc. č. 743/1 ostatní plochazeleň o výměře cca 80 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k. ú. Milovice nad Labem, v ul. Smetanova v části Milovice, pro možnost umístění betonové blokové trafostanice ELTRAF 22/0.4 kV v rámci připravované stavby „MILOVICE, BOŽÍ DAR I. a II. - náhrada kabelu VN“ tj. obnovy kabelové sítě VN (rekonstrukce napájecího kabelu 22 kV do vstupní trafostanice 22/0.4 kV NB_0979 MiloviceHTS Boží Dar), z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, nebyla v termínu uvedeném v Záměru doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej nemovitosti - části pozemku parc. č. 743/1 ostatní plochazeleň o výměře cca 80 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k. ú. Milovice nad Labem, v ul. Smetanova v části Milovice, pro možnost umístění betonové blokové trafostanice ELTRAF 22/0.4 kV v rámci připravované stavby „MILOVICE, BOŽÍ DAR I. a II. - náhrada kabelu VN“ tj. obnovy kabelové sítě VN (rekonstrukce napájecího kabelu 22 kV do vstupní trafostanice 22/0.4 kV NB_0979 MiloviceHTS Boží Dar), z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, za podmínek uvedených v Záměru o jeho prodeji, zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice ve dnech od 27. 9. 2016 do 17. 10. 2016, to je: prodej bude řešen uzavřením Smlouvy o uzavření budoucí kupní smlouvy, ve které budou, mimo jiné, uvedeny tyto podmínky: - kupní cena za 1m2 pozemku je stanovena ve výši 650,00 Kč (podle Znaleckého posudku č. 6571/111/16 ze dne 24. 5. 2016, zpracovatel posudku Ladislav Němeček), - přesná výměra pozemku bude stanovena Geometrickým plánem, po dokončení výše uvedené stavby, - vlastní Kupní smlouva bude uzavřena nejpozději do šesti (6) kalendářních měsíců po dokončení stavby, respekt. po vydání kolaudačního souhlasu s jejím užíváním, příslušným Stavebním úřadem, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Znaleckého posudku, Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Hlasování: pro 3, proti 0, zdržel se 2 (Mgr. Ondřej Matouš, Ing. Vladimír Vedral) 4b) Žádosti o prodej pozemků ve vlastnictví města Milovice Starosta města předložil Radě města k projednání žádosti o prodej pozemků ve vlastnictví města Milovice doručených od žadatelů: 1) J. A., Trutnov a Tankodrom Milovice s.r.o., Hradčanské nám. 67/8, 118 00 Praha 1. Žádost s týká pozemků p. p. č. 1375/1 v k. ú Benátecká Vrutice o výměře 114 992 m2, p.p.č. 1340/1 k.ú. Benátecká Vrutice o výměře 125183 m2, p.p.č., 1340/9 k. ú Benátecká Vrutice o výměře 12 171 m2, p.p.č. 166 v k.ú. Benátecká Vrutice o výměře 1360 m2 a p.p.č. 1350 v k. ú. Benátecká Vrutice o výměře cca 6233m2 za účelem rozšíření areálů parku Mirakulum a Tankdromu Milovice a propojení jejich činnosti 2) H. U., Lysá nad Labem aj. L., Milovice a M. L., Lysá nad Labem. Žádost se týká pozemků p.č. 140/2 k.ú Benátecká Vrutice o výměře 15 m2 a 140/3 k.ú Benátecká Vrutice o výměře 15 m2, které se nacházejí po budovou č.p. 130 ve vlastnictví žadatelů. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 586/2016 Rada města a) bere na vědomí žádost pana J. A., Trutnov a Tankodromu Milovice s.r.o., Hradčanské nám. 67/8, 118 00 Praha 1 o prodej pozemků ve vlastnictví města Milovice p. p. č. 1375/1 v k.ú Benátecká Vrutice o výměře 114 992 m2, p.p.č. 1340/1 k. ú. Benátecká Vrutice o výměře 125183 m2, p.p.č., 1340/9 k. ú Benátecká Vrutice o výměře 12 171 m2, p.p.č. 166 v k. ú. Benátecká Vrutice o výměře 1360 m2 a p.p.č. 1350 v k. ú. Benátecká Vrutice o výměře cca 6233m2 za účelem rozšíření areálů parku Mirakulum a Tankdomu Milovice a propojení jejich činnosti, b) ukládá Odboru správy majetku a investic zajistit zpracování znaleckého posudku o ceně obvyklé pozemků dle bodu a) tohoto usnesení. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.
4
Usnesení č. 587/2016 Rada města a) bere na vědomí žádost paní H. U., Lysá nad Labem, paní J. L., Milovice a pana M. LLysá nad Labem o prodej pozemků ve vlastnictví města Milovice p.č. 140/2 k.ú Benátecká Vrutice o výměře 15 m2 a 140/3 k.ú Benátecká Vrutice o výměře 15 m2, které se nacházejí po budovou č.p. 130 ve vlastnictví žadatelů, b) ukládá Odboru správy majetku a investic zajistit zpracování znaleckého posudku o ceně obvyklé pozemků dle bodu a) tohoto usnesení. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5. Veřejné zakázky 5a) VZ „Nákup osobního automobilu pro MěÚ Milovice“ Návrh na schválení Výzvy k podání nabídky Starosta města uvedl, že Zastupitelstvo města na svém jednání č.3/2016 dne 20. 6. 2016 usnesením č. 55/2016, schválilo rozpočtové opatření č. 5/2016/ZM, pro nákup nového osobního automobilu. Vzhledem k tomu, že všechna osobní vozidla v autoparku města jsou výhradně značky Škoda, Oddělení investic – Odbor správy majetku města a investic (dále jen „Odd. investic“) navrhuje rovněž dodávku nového vozidla Škoda i v rámci této zakázky. Automobil musí splňovat následující podmínky: a) musí se jednat o nový automobil, b) automobil musí být homologován pro provoz na pozemních komunikacích v ČR. Požadované technické parametry: Škoda Fabia 1.2 TSI Motor: - Zážehový motor Karosérie: - 5 dveřová, pětimístná, hatchback - barva vozu bílá Převodovka: - mechanická 5ti stupňová Výkon: - 66 kW Minimální výbava: - 15“ ocelová kola (6Jx15" s pneu 185/60 R15) - Palubní počítač MFA - SpeedLimiter - Front Assist s funkcí nouzové brzdy - 3-ramenný PUR volant s chromem - Autorádio (1DIN s odkládací schránkou, AM/FM, RDS, SD karta, MP3 WMA, USB) - Elektrické ovládání oken vpředu - Elektricky ovládaná a vyhřívaná zpětná zrcátka - Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, bez Safe 2 sklopné klíčky - Vnější zpětná zrcátka a kliky dveří lakované v barvě vozu - Chromovaný rámeček chladiče - Chromovaná hlavice řadící páky s rámečkem, výdechy a ovládání přívodu vzduchu, kliky dveří a tlačítko ruční brzdy - Přední mlhové světlomety - Antiblokovací systém ABS - Airbag řidiče a spolujezdce + boční airbagy vpředu - Povinná bezpečnostní výbava (výstražný trojúhelník, lékárnička, tažné lano) Podle předpokládané hodnoty zakázky a podle předmětu plnění zakázky se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky. Odd. investic navrhuje, aby byla zakázka zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 8/2016 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Výzva k podání nabídky na plnění zakázky bude zaslána pěti (5) dodavatelům (návrh seznamu viz Příloha č. 2 tohoto návrhu). Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti, v tomto případě podle nejnižší nabídkové ceny, při dodržení všech podmínek a požadavků uvedených v zadávacích podmínkách, tj. ve Výzvě k podání nabídky na plnění zakázky. Předpokládaný termín dodávky automobilu je listopad - prosinec 2016. Návrh Výzvy k podání nabídky na plnění zakázky, viz Příloha tohoto 5
návrhu. Dále Odd. investic navrhuje Radě města, aby pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení kvalifikace dodavatelů a pro posouzení a hodnocení nabídek, dle článku 8 písm. c) Směrnice, ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise. Návrh na složení komise: Členové komise: Jméno člena komise pozice 1.
Ing. Milan Pour
starosta města Milovice
2.
Ing. Karel Pánek
vedoucí Odboru SMMI
3.
Martina Patočková
referent Oddělení investic
Náhradníci členů komise Jméno náhradníka
pozice
1.
Mgr. Ondřej Matouš
1. místostarosta města Milovice
2.
Milan Kraus
zástupce vedoucího Odboru SMMI
3.
Ing. Jana Pokorná
referent Oddělení investic
Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 588/2016 Rada města a) schvaluje znění Výzvy, k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky s názvem „Nákup osobního automobilu pro MěÚ Milovice“, která bude zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 8/2016 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace v předloženém znění, b) schvaluje Seznam dodavatelů, kterým bude zaslána Výzva k podání nabídky na plnění veřejné zakázky uvedené pod písm. a) tohoto usnesení, c) ukládá Oddělení investic zahájit zadávací řízení veřejné zakázky uvedené pod písm. a) tohoto usnesení, d) schvaluje ustavení komise a jmenování členů komise a náhradníků členů pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení kvalifikace dodavatelů a pro posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacího řízení, veřejné zakázky uvedené pod písm. a) tohoto usnesení. Složení komise je přílohou tohoto návrhu. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (JUDr. Kristýna Bukovská). 5b) VZ „Podlahový úklidový stroj pro ZŠ Juventa, Milovice“ Návrh na schválení Výzvy k podání nabídky Starosta města uvedl, že Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen „Odd. investic“) byly, ředitelem příspěvkové organizace města, ZŠ a MŠ Juventa, Komenského 578, Mgr. Miroslavem Minaříkem, přeloženy podklady pro vypsání zadávacího řízení na plnění veřejné zakázky nazvané Podlahový úklidový stroj pro ZŠ Juventa, Milovice. Předmětem plnění zakázky je dodávka podlahového úklidového stroje pro základní školu Juventa, Milovice – Mladá. Požadované technické parametry: - Maximální doba provozu - 5 hodin - Maximální rychlost - 5 km/hod - Napětí - 24 V - Příkon - 930 W - Příkon sacího motoru - 280 W - Mycí záběr - 530 mm - Šíře stěrky - 720 mm - Průměr kartáče/leštícího kotouče - 530/508 mm - Přítlak kartáče - 15/30 kg - Délka x šířka x výška - 1270x720x1063 mm - Velikost místa pro baterii - 350x350x260 - Celková hmotnost - 207 kg
6
Podle předpokládané hodnoty zakázky a podle předmětu plnění zakázky se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky. Odd. investic navrhuje, aby byla zakázka zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 8/2016 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Výzva k podání nabídky na plnění zakázky bude zaslána pěti (5) dodavatelům (návrh seznamu viz Příloha č. 2 tohoto návrhu). Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti, v tomto případě podle nejnižší nabídkové ceny, při dodržení všech podmínek a požadavků uvedených v zadávacích podmínkách, tj. ve Výzvě k podání nabídky na plnění zakázky. Předpokládaný termín dodávky úklidového stroje je listopad - prosinec 2016. Návrh Výzvy k podání nabídky na plnění zakázky, viz Příloha tohoto návrhu. Dále Odd. investic navrhuje Radě města, aby pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení kvalifikace dodavatelů a pro posouzení a hodnocení nabídek, dle článku 8 písm. c) Směrnice, ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise. Návrh na složení komise: Členové komise: Jméno člena komise pozice 1.
Mgr. Zdeněk Milata
Zastupitel města Milovice
2.
Mgr. Miroslav Minařík
ředitel příspěvkové organizace města, ZŠ a MŠ Juventa
3.
Martina Patočková
referent Oddělení investic
Náhradníci členů komise Jméno náhradníka
pozice
1.
Ing. Karel Pánek
Vedoucí Odboru SMMI
2.
Mgr. Milena Borovičková
zástupce ředitele příspěvkové organizace města, ZŠ a MŠ Juventa
3.
Ing. Jana Pokorná
referent Oddělení investic
Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 589/2016 Rada města a) schvaluje znění Výzvy, k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky s názvem „Podlahový úklidový stroj pro ZŠ Juventa, Milovice“, která bude zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 8/2016 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace v předloženém znění, b) schvaluje Seznam dodavatelů, kterým bude zaslána Výzva k podání nabídky na plnění veřejné zakázky uvedené pod písm. a) tohoto usnesení, c) ukládá Oddělení investic zahájit zadávací řízení veřejné zakázky uvedené pod písm. a) tohoto usnesení, d) schvaluje ustavení komise a jmenování členů komise a náhradníků členů pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení kvalifikace dodavatelů a pro posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacího řízení, veřejné zakázky uvedené pod písm. a) tohoto usnesení. Složení komise je přílohou tohoto návrhu. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5c) Veřejná zakázka „Novoroční milovický ohňostroj“ Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že Rada města na svém jednání č. 27/2016 dne 20. 9. 2016 svým usnesením č. 512/2016 schválila znění Výzvy k podání nabídky na plnění zakázky s názvem „Novoroční milovický ohňostroj“ dále ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise, pro otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení a hodnocení nabídek doručených v rámci zadávacího řízení uvedené zakázky a zároveň komisi zmocnila k posouzení prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů. Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění novoročního ohňostroje s hudebním doprovodem v Milovicích. Součástí zakázky je tedy výběr, dovoz, instalace, zapojení a finální odpálení prvků použité pyrotechniky sladěných do harmonického celku s postupným nástupem dle výškového dosahu jednotlivých komponentů použité pyrotechniky, včetně 7
odstranění všech odpadů vzniklých v souvislosti s provedením zakázky, zajištění hudebního doprovodu, vyhrazení místa pro diváky s ohledem na jejich bezpečnost. Pyrotechnické efekty budou převážně světelné. Délka trvání ohňostroje je cca 15 minut. Podle předmětu plnění zakázky a podle její předpokládané hodnoty, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, která je zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele (lze tak zadávat zakázky na stavební práce v hodnotě od 50 000 Kč bez DPH do 500 000 Kč bez DPH) tj. Směrnicí města Milovice č. 9/2015 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi (dále jen „Směrnice“), s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Dne 26. 9. 2016 byla Výzva k podání nabídky, v souladu se Směrnicí, zaslána těmto zájemcům: Poř. Obchodní firma – název Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo /jméno a příjmení/ uchazeče Vítězné náměstí 997/13 1 M. H. 613 69 292 160 00 Praha - Bubeneč Bezručova 335/7 2 J. D. 739 54 357 784 01 Litovel Křejpského 1508/29 3 T. L. 763 87 640 149 00 Praha - Chodov Lhůta pro podání nabídek končila dne 10. 10. 2016 v 10:30 hod v podatelně MěÚ Milovice, ve stanovené lhůtě byla doručena obálka s nabídkou jednoho (1) uchazeče: Poř. Obchodní firma – název /jméno a Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo příjmení/ uchazeče Křejpského 1508/29 1 T. L. 763 87 640 149 00 Praha - Chodov Komise se na svém jednání sešla dne 10. 10. 2016 v 10:35 hodin V úvodu jednání hodnotící komise zkontrolovala, zda doručená obálka s nabídkou je řádně uzavřená a zda s ní nebylo manipulováno. Obálka s nabídkou byla otevřena a bylo zkontrolováno zda: a) je nabídka zpracována v požadovaném jazyku, vše bylo zaznamenáno, spolu s nabídkovou cenou, do Zprávy o otevírání obálek s nabídkami a o posouzení a hodnocení nabídek (viz Příloha). Komise konstatovala, že nabídka uchazeče kontrole, vyhověla. Následně hodnotící komise provedla posouzení splnění požadavků zadavatele na kvalifikaci dodavatelů, a konstatovala, že uchazeč požadavky zadavatele na kvalifikaci dodavatelů a způsob jejího prokázání splnil. Následovalo posouzení úplnosti nabídek, hodnotící komise konstatovala, že nabídka uchazeče požadavky na úplnost nabídek splnila. Hodnotící komise dále nabídku posoudila z hlediska výše nabídkové ceny ve vztahu k předmětu veřejné zakázky a konstatovala, že nabídková cena uchazeče není mimořádně nízkou nabídkovou cenou. Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky byla zadavatelem v zadávacích podmínkách stanovena nejnižší nabídková cena bez DPH, při splnění všech podmínek a požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách. Tabulka výsledného pořadí nabídek: Nabídková cena Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, v Kč IČ nabídky bydliště, místo podnikání uchazeče (není plátce DPH) T. L. 82 644,00 Křejpského 1508/29 763 87 640 149 00 Praha - Chodov Hodnotící komise doporučuje zadavateli uzavřít smlouvu s uchazečem T. L., IČ 763 87 640, se sídlem Křejpského 1508/29, 149 00 Praha - Chodov, jakož jediná nabídka s nabídkovou cenou ve výši 82 644,00 (není plátce DPH). O své činnosti hodnotící komise sepsala Zprávu o otevírání obálek s nabídkami a o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 31. 10. 2016 viz Příloha. Rada města, po seznámení se Zprávou o otevírání obálek s nabídkami a o posouzení a hodnocení nabídky přijala toto usnesení: Usnesení č. 590/2016 Rada města a) konstatuje, že nabídka uchazeče, doručená na základě Výzvy k podání nabídky v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem „Novoroční milovický ohňostroj“ zadávané v souladu s čl. 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 9/2015 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, splnila všechny podmínky a požadavky zadavatele uvedené ve Výzvě k podání nabídky, 1
8
b) rozhoduje, na základě Zprávy o otevírání obálek s nabídkami a o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 31. 10. 2016, zpracované hodnotící komisí, ustavenou Radou města v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky uvedené v písm. a) tohoto usnesení, o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče T. L., IČ 763 87 640, se sídlem Křejpského 1508/29, 149 00 Praha - Chodov, jakož jediná nabídka s nabídkovou cenou ve výši 82 644,00 (není plátce DPH). c) ukládá Odboru správy majetku města a investic - Oddělení investic, zajistit objednávku Novoročního ohňostroje s výše uvedenou společností. Tabulka výsledného pořadí nabídek: Nabídková cena Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, v Kč IČ nabídky bydliště, místo podnikání uchazeče (není plátce DPH) T. L. Křejpského 1508/29 763 87 640 149 00 Praha - Chodov Rozhodnutí zadavatele se plně shoduje s výsledky a doporučením hodnotící komise. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 1
82 644,00
5d) Veřejná zakázka „Půdní vestavba ZŠ T. G. Masaryka Milovice – projekční práce“ Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že OŠKS předkládá návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky podané v souladu s čl. 6 směrnice Města Milovice č. 8/2016 Pro zadávání zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi“. Jedná se projekční práce související s realizací RM schváleného projektového záměru půdní vestavby odborných učeben v Základní škole T. G. Masaryka ve školní budově č. p. 112 v ul. Školské. Předmětem plnění zakázky je zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení včetně studie denního osvětlení, akustické studie a položkového rozpočetu stavby dle ceníku URS nebo RTS 2016 na půdní vestavbu ve školní budově č. p. 112 v ul. Školské v Milovicích. Součástí plnění zakázky je i inženýrská činnost související s vydáním stavebního povolení na realizaci investiční akce „Půdní vestavba ZŠ T. G. Milovice“ Předpokládaný rozsah projektové dokumentace: - 4 odborné učebny (přírodopis, jazyková učebna, 2x PC učebna) - sociální zázemí, vč. WC pro tělesně postižené - kabinet pro pedagogy - bezbariérový přístup - zeleň v okolí školy Předmětem plnění zakázky nejsou správní poplatky, průzkumy a speciální studie vyžádané DOSS, vyhotovení matek a modelů, práce architekta, řešení interiéru, kolaudace stavby, autorský dozor, TDI. Projektová dokumentace bude zadavateli předána v 6 vyhotovení v tištěné podobě a 1x v digitální podobě na CD Podle předmětu plnění zakázky a podle její předpokládané hodnoty, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na projekční práce, která je zadávána v souladu s bodem g) článku 6 vnitřního předpisu zadavatele (tímto článkem se řídí též zadávání zakázek na dodávky služeb poradenských, projekčních a znaleckých s předpokládanou hodnotou do 500 000 Kč). Dne 20. 10. 2016 byla Výzva k podání nabídky, v souladu se Směrnicí, zaslána těmto zájemcům: Poř. Obchodní firma – název Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo /jméno a příjmení/ uchazeče 1
Ing. J. Ch. - SÚPR
Bubenská 1, 170 00 Praha 7
10157000
2
Milota Kladno s.r.o.
Huťská 1557, 272 00 Kladno
47550961
3
D plus a.s.
Sokolovská 16/45, 186 00 Praha 8
64582001
Lhůta pro podání nabídek končila dne 26. 10. 2016. Uchazeči mohli podat nabídku prostřednictvím elektronické pošty zasláním vyplněného krycího listu a dokladů prokazujících kvalifikaci uchazečů na adresu miroslava.dlouha@mesto –milovice.cz. Ve stanovené lhůtě byly doručeny dvě obálky s nabídkami: Nabídková Pořadí doruč. Obchodní firma – název /jméno a Sídlo, bydliště, místo podnikání cena vč. nabídky příjmení/ uchazeče DPH D plus a.s. , 1 Sokolovská 16/45, 186 00 Praha 8 459 800 Kč IČ 64582001 Milota Kladno s.r.o.. 2 Huťská 1557, 272 00 Kladno 393 300 Kč IČ 47550961 9
Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 591/2016 Rada města rozhoduje, v souladu s bodem g) s čl. 6 směrnice Města Milovice č. 8/2016 Pro zadávání zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi“, o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Půdní vestavba ZŠ T. G. Masaryka Milovice – projekční práce“ kterou je nabídka uchazeče Milota Kladno s.r.o., IČ 47550961, Huťská 1557, 272 00 Kladno, jehož nabídka byla vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější nabídka s celkovou cenou ve výši 393 300 s DPH. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 6. Návrh rozpočtového opatření č.10/2016/RM Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček předložil členům Rady města Návrh rozpočtového opatření č. 10/2016/RM. Výdaje: 3631 5171: Veřejné osvětlení: Opravy a udržování Z důvodu četných havárii na veřejném osvětlení v posledních pěti měsících (6 výkopů – parčík u radnice červen, ul. Ostravská u Benziny-červen, ul. Příčná 2x výkop červenec, ul. Spojovací – červenec, přeseknuté kabely v ul. Slepá – září, ZŠ Juventa - říjen), navrhujeme navýšit rozpočet o částku 200 000 Kč z položky 2219 5171-Opravy chodníků. Dosavadní rozhodnutí RM: Nebylo přijato. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Viz přiložená tabulka. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 592/2016 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č.10/2016/RM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 7. Žádost o výpůjčku Hakenova stadionu Starosta města uvedl, že dne 24. 10. 2016 byla na Odbor správy majetku města a investic, oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM) doručena žádost pana M. M., ředitele Domova MLADÁ, poskytovatele sociálních služeb se sídlem Milovice, Rakouská 552 o výpůjčku Hakenova stadionu, a to za účelem pořádání 6. ročníku folkového festivalu „Žijeme tu spolu“ a zároveň požádal město Milovice o záštitu nad touto kulturní akcí. Akce by se měla konat dne 24. června 2017, v době od 13.00 do 23.00 hod. Vzhledem k tomu, že se jedná o veřejnou kulturní akci, doporučuje odd. SMM Hakenův stadion na uvedenou akci poskytnout bezplatně, a to za předpokladu, že pozemek bude po ukončení akce uveden do původního stavu, t.z. že bude uklizen a před zahájením akce bude složena vratná kauce ve výši 2000 Kč. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 593/2016 Rada města schvaluje výpůjčku Hakenova stadionu pro pořádání veřejné kulturní akce - za účelem pořádání 6. ročníku folkového festivalu „Žijeme tu spolu“ a převzetí záštity městem Milovice nad touto kulturní akcí dne 24. 6. 2017, v době od 13:00 do 23:00 hodin, za podmínky předchozího uhrazení vratné kauce ve výši 2 000 Kč. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 8. Návrh dětského hřiště na části pozemku parc. č. 1774/390 v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že Rada města na svém jednání č. 40/2010 dne 11. 10. 2010 schválila uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi Městem Milovice (jako půjčitelem) a Společenstvím vlastníků jednotek Kaštanová II č. p. 679 (dále jen SVJ), 289 23 Milovice, IČ 281 92 681 (jako vypůjčitelem). Předmětem výpůjčky byla část pozemku parc. č. 1774/390-ostatní plocha v k. ú. Milovice nad Labem o výměře 97,5m2, na kterém bylo v rámci rekonstrukce bytového domu č. p. 679 developerem vybudováno dětské hřiště pro potřeby majitelů bytů v tomto domě (nebylo budováno jako hřiště pro veřejnost). Dne 20. 6.2016 bylo na Odbor správy majetku města a investic doručeno oznámení předsedy výboru SVJ, že na schůzi vlastníků bylo dohodnuto vrácení dětského hřiště městu Milovice ke dni 30. 9. 2016 vzhledem k vysokým nákladům na údržbu prvků dětského hřiště, 10
způsobených jejich neustálým ničením. Dne 27. 07. 2016 RM schválila ukončení výpůjčky a převzetí pozemku do péče města. OSMMI předkládá k projednání a schválení návrh dětského hřiště, které by se mohlo na dotčeném území zrealizovat. Dětské hřiště bylo navrženo pro menší děti. Cenová nabídka nezahrnuje terénní úpravy. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 594/2016 Rada města a) schvaluje typ navrženého dětského hřiště, b) ukládá OSMMI připravit výběrové řízení na zhotovitele s tím, že seznam zájemců, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky je uveden v příloze k důvodové zprávě, přičemž další úkony v přípravě této VZ bude namísto rady města v souladu s článkem 7 a článkem 2 bodem 1.3. směrnice města č. 8/2016 pro zadávání veřejných zakázek městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi provádět resp. jejich provedení ukládat OSMMI a schvalovat některá z osob uvedených v článku 2 bodu 1.3. písm. b) této směrnice. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 9. Návrh na uzavření MŠ v období vánočních a hlavních letních prázdnin 2016/2017 Starosta města uvedl, že OŠK předkládá návrh uzavření mateřských škol ve školním roce 2016/2017 v období vánočních a hlavních letních prázdnin. Návrh je předkládán v souladu s § 3 vyhlášky č.14/2005 Sb. o předškolním vzdělávání v platném znění. Po předchozí vzájemné domluvě mezi ředitelkami a ředitelem MŠ je navrhováno uzavření MŠ v těchto termínech: Mateřská škola
Vánoční prázdniny
Letní prázdniny
ZŠ a MŠ Juventa
23. 12. 2016 - 2. 1. 2017
1. 8. 2017 - 31. 8. 2017
MŠ U Broučků
23. 12. 2016 - 1. 1. 2017
1. 8. 2017 - 31. 8. 2017
MŠ Sluníčko
23. 12. 2016 - 3. 1. 2017
3. 7. 2017 - 31. 7. 2017
MŠ Kostička 23. 12. 2016 - 2. 1. 2017 1. 8. 2017 - 31. 8. 2017 Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 595/2016 Rada města a) schvaluje uzavření provozu mateřské školy příspěvkové organizace „Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá“ v období vánočních prázdnin od 23. 12. 2016 do 2. 1. 2017, b) schvaluje uzavření provozu mateřské školy příspěvkové organizace „Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá“ v období hlavních letních prázdnin od 1. 8. 2017 do 31. 8. 2017 Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. Usnesení č. 596/2016 Rada města a) schvaluje uzavření provozu mateřské školy příspěvkové organizace „Mateřská škola U Broučků Milovice“ v období vánočních prázdnin od 23. 12. 2016 do 1. 1. 2017, b) schválila uzavření provozu mateřské školy příspěvkové organizace „Mateřská škola U Broučků Milovice“ v období hlavních letních prázdnin od 1. 8. 2017 do 31. 8. 2017. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. Usnesení č. 597/2016 Rada města a) schvaluje uzavření provozu mateřské školy příspěvkové organizace „ Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace Milovice – Mladá“ v období vánočních prázdnin od 23. 12. 2016 do 3. 1. 2017, b) schvaluje uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace„ Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace Milovice – Mladá“ v období hlavních letních prázdnin od 3. 7. 2017 - 31. 7. 2017. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. Usnesení č. 598/2016 a) schvaluje uzavření provozu příspěvkové organizace „Mateřská škola Kostička, příspěvková organizace Milovice – Mladá“ v období vánočních prázdnin od 23. 12. 2016 do 2. 1. 2017, b) schvaluje uzavření provozu příspěvkové organizace „Mateřská škola Kostička, příspěvková organizace Milovice – Mladá“ v období hlavních letních prázdnin od 1. 8. 2017 do 31. 8. 2017. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 11
10. Činnosti komisí Rady města 10a) Zápis č.10/2016 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství 1. místostarosta města Mgr. Ondřej Matouš uvedl, že OŠKS předkládá zápis č.10/2016 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství ze dne 12. 10. 2016 (dále jen KKSŠ). KKSŠ projednala žádosti: 1) Žádost o finanční dar - školička Pidilidi 2) Žádost o dotaci z rozpočtu města Milovice na rok 2017 – Cyklokros Milovice 3) Žádost o dotaci z rozpočtu města Milovice na rok 2016 – Taekvon-DO ITF oddíl Milovice 4) Žádost o dotaci z rozpočtu města Milovice na rok 2016 – Letecký klub gen. Karla Mrázka, DFC, DSO, Milovice, z. s. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 599/2016 Rada města a) bere na vědomí Zápis č.10/2016 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství ze dne 12. 10. 2016, b) neschvaluje poskytnutí finančního daru p. M. V., na vybavení dětského hřiště umístěného v sídle školičky Pidilidiv ul. Rakouské 546, Milovice, c) bere na vědomí žádost spolku Cyklokros Milovice o dotaci z rozpočtu Města Milovice na rok 2017 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu – jednorázové akce a Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice – Program č. 2 jednorázové akce, ve výši 150 000 Kč na akci na cyklokrosové závody a konstatuje, že o dotaci bude řešena po schválení rozpočtu města Milovice na rok 2017 v souladu se směrnicí č.4/2016 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice, d) neschvaluje poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2016 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu – jednorázové akce, podle směrnice č. 6/2015 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice – Program č. 2 jednorázové akce, ve výši 50 000 Kč pro neziskovou organizaci Taekvon-DO ITF oddíl Milovice na Letní soustředění 2016, e) schvaluje poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2016 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu – jednorázové akce, podle směrnice č. 6/2015 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice – Program č. 2 jednorázové akce, ve výši 8 000 Kč pro neziskovou organizaci Letecký klub gen. Karla Mrázka, DFC, DSO, Milovice, z.s. na akci Návštěva 22. Základny vrtulníkového letectva v Náměšti nad Oslavou na pozvání velitele základny, v rámci dlouhodobého projektu Biskaj. 11. Žádost Okresního soudu v Nymburce Starosta města uvedl, že dne 26. 10. 2016 byla doručena na Podatelnu MěÚ Milovice žádost o sdělení ve věci odsouzeného, Š. H., bytem Milovice, t.č., ve výkonu trestu, o jeho žádosti o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, zda ze strany Města Milovice jsou nějaké připomínky k podmíněnému propuštění shora jmenovaného z výkonu trestu a to především ve vztahu k možnostem bydlení a zaměstnání. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 600/2016 Rada města a) nemá námitku k podmínečnému propuštění z výkonu trestu odnětí svobody pana Š. H., bytem Milovice, t. č. ve výkonu trestu, b) konstatuje, že město Milovice nemůže zajistit bydlení ani zaměstnání panu Š. H., bytem Milovice, t. č. ve výkonu trestu. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 12. Zpráva o změně stanov Mikroregionu Polabí Starosta města uvedl, že na konání Valné hromady Mikroregionu Polabí dne 22. 9. 2016 byly předloženy nové stanovy. Od Ministerstva vnitra bylo vyžádáno stanovisko k postupu schvalování nových stanov, viz níže. Na základě doporučení stanoviska Ministerstva vnitra se členové svazků obcí dohodli dodržet doporučující postup a předložit nově předložené Stanovy na jednání Rady a Zastupitelstva svých měst. Z tohoto důvodů pan starosta předkládá členům Rady města tento bod k vzetí na vědomí a postoupení Zastupitelstvu města. Stanovisko k návrhu: Stanovisko Ministerstva vnitra: V současných stanovách je uvedeno, že změny zakladatelské smlouvy včetně stanov (povinná příloha zakladatelské smlouvy) schvaluje valná hromada svazku obcí. Podle stanoviska Ministerstva vnitra je toto protizákonné, neboť podle § 84 odst. 2 písm. e) zákona o obcích je vyhrazenou pravomocí zastupitelstva
12
schvalovat zakládací smlouvy a stanovy svých právnických osob (tedy logicky i jejich změny). Zastupitelstvo nemůže tuto pravomoc na nikoho delegovat (princip veřejného práva - pokud není výslovně zákonem dovoleno, je to zakázáno). Dalším argumentem Ministerstva je skutečnost, že zakládací smlouva svazku obcí je veřejnoprávní smlouvou podle § 160 správního řádu. Podle § 166 správního řádu lze takovou smlouvu (včetně jejích příloh - stanovy) měnit jen písemnou dohodou všech stran. Spory z veřejnoprávních smluv potom rozhoduje krajský úřad, resp. Ministerstvo vnitra. Toto stanovisko MV je uvedeno v příloze. Podle § 41 odst. 2 zákona o obcích jsou právní jednání, která vyžadují schválení zastupitelstva, bez tohoto schválení neplatná. Změny stanov schválené pouze VH by tedy byly podle výše uvedeného výkladu neplatné. Stejné je to s přijímáním nových členů (podle stanov o tom také rozhoduje VH), zde je také potřeba měnit zakladatelskou smlouvy a stanovy. Hypoteticky by takto přijatí členové byli přijati neplatně a mohli by se v krajním případě domáhat vrácení členských příspěvků. Stanovisko právního zástupce města Milovice: Stanovy jsou v pořádku, ale jen upozorňuji, že tyto stanovy by měly být součástí smlouvy o vytvoření dobrovolného svazku obcí, přičemž tuto smlouvu též musí schválit zastupitelstvo. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 601/2016 Rada města a) bere na vědomí zprávu o změně stanov Mikroregionu Polabí, se sídlem Husovo náměstí 23, 289 22 Lysá nad Labem, v předloženém znění, b) předkládá Zastupitelstvu města k rozhodnutí o schválení návrhu nového znění stanov Mikroregionu Polabí, se sídlem Husovo náměstí 23, 289 22 Lysá nad Labem, v předloženém znění. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 13. Výběrové řízení na obsazení pracovní pozice „Vedoucí oddělení školství, kultury a soc. věcí“ Starosta města uvedl, že na základě odstoupení stávající vedoucí Odd. školství, kultury a soc. věcí a její současný přesun na oddělení Kanceláře úřadu, předkládá návrh členům Rady města o zveřejnění výběrového řízení na obsazení pracovní pozice Vedoucí Odd. školství, školství, kultury a soc. věcí. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 602/2016 Rada města schvaluje zveřejnění Výběrového řízení na obsazení pracovní pozice „Vedoucí oddělení školství, kultury a soc. věcí“. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 14. Žádost o hlášení v místním rozhlase 14a) Žádost o hlášení v místním rozhlase – ZŠ T. G. Masaryka Starosta města uvedl, že dne 1. 11. 2016 byla na podatelně MěÚ Milovice zaevidována žádost od paní M. ze ZŠ T. G. Masaryka, ve které žádá o vyhlášení slavnostního ukončení projektu „Historii je třeba znát neb památky obce Mladá“, pořádané dětským zastupitelstvem. Text hlášení je přílohou žádosti. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 603/2016 Rada města schvaluje hlášení akce pořádané dětským zastupitelstvem s názvem „Historii je třeba znát neb památky obce Mladá“, které se uskuteční dne 26. 11. 2016, od 15hod v bývalé obci Mladá. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 14b) Žádost o hlášení v místním rozhlase – personální agentura Grafton Temporary Staffing Starosta města uvedl, že dne 24. 10. 2016 byla přijata žádost od paní Ing. M. Š. z personální agentury Grafton Temporary Staffing, která žádá o hlášení nabídky práce v místním rozhlase. Zároveň s žádostí zasílá 2 nabídky práce, které žádá uveřejnit na webové stránky a Facebook.
13
Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 604/2016 Rada města neschvaluje hlášení nabídky prací personální agentury Grafton Temporary Staffing s nabídkou pracovních míst pro občany města Milovice, Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.
Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města Milovice
Ing. Milan Pour starosta města Milovice
Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích.
14
