Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail:
[email protected]
____________________________________________________________________ USNESENÍ z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/2014 ze dne 16. 6. 2014 Usnesení č. 48/2014 Zastupitelstvo města Milovice zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Usnesení č. 49/2014 Zastupitelstvo města Milovice zvolilo do návrhové komise zastupitele paní JUDr. Ivanu Weigandovou a Mgr. Ludmilu Šimkovou. Usnesení č. 50/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo program jednání: 1) Kontrola plnění usnesení 2) Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 3) Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 4) Rozpočtové opatření č.6/2014/ZM 5) Návrh na prodej pozemku parc.č. 5055 v k.ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkajících se prodeje části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ 8) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Tůně Milovice – Josefov“ 9) Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o.p.s., na období 2014-2020 10) Zápisy Kontrolního výboru ZM 11) Zápisy Finančního výboru ZM 12) Diskuze 13) Závěr Usnesení č. 51/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Usnesení č. 52/2014: Zastupitelstvo města Milovice a) schvaluje závěrečný účet města Milovice za rok 2013, b) souhlasí s celoročním hospodařením města Milovice za rok 2013, a to bez výhrad. Usnesení č. 53/2014: Zastupitelstvo města Milovice schvaluje předloženou účetní závěrku města Milovice za rok 2013 a převod výsledku hospodaření ve schvalovacím řízení v částce 34.277.164,32,- Kč na účet výsledků hospodaření minulých účetních období. Usnesení č. 54/2014: Zastupitelstvo města Milovice schválilo ukončení rozpravy.
Strana 1 (celkem 33)
Usnesení č. 55/2014: Zastupitelstvo města Milovice schválilo Rozpočtové opatření č. 6/2014/ZM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 56/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej nemovitosti - pozemku parc. č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k. ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši 16.740,- Kč (523,052,- Kč za 1 m2 pozemku). Kupní cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. 5969/89/14, ze dne 15. 04. 2014, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Usnesení č. 57/2014 Zastupitelstvo města Milovice a) vzalo na vědomí usnesení Rady města č. 311/2014, ze dne 26. 05. 2014, kterým se Rada města vypořádala s připomínkami JUDr. Kristýny Bukovské, Komenského 580, 289 24 Milovice - Mladá, týkající se textu Kupní smlouvy, který byl součástí zveřejněného Záměru o uzavření kupní smlouvy o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1416/1, v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), b) schválilo uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), c) schválilo uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 a Městem Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 58/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo přestávku v čase od 20.13 do 20.25 hod. Usnesení č. 59/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo přijetí dotace ze SFŽP ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Usnesení č. 60/2014 Zastupitelstvo města Milovice a) schválilo přijetí dotace ze SFŽP ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“, b) schválilo uzavření Smlouvy č. 13145676 o poskytnutí podpory ze SFŽP ČR. Usnesení č. 61/2014 Zastupitelstvo města Milovice uděluje souhlas se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020. Usnesení č. 62/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí Zápis č. IV/2014, ze dne 28. 4. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM a Zápis č. V/2014, ze dne 22. 5. 2014, z jednání Kontrolního výboru.
Strana 2 (celkem 33)
Usnesení č. 63/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí Zápis č. 4/2014, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 16. 4. 2014.
V Milovicích
Ověřovatelé zápisu:
Starosta města Milovice:
Michal Janata …………………..
Lukáš Pilc………………….
Radek Wenzl
………………….
Strana 3 (celkem 33)
Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail:
[email protected]
____________________________________________________________________ Zápis č. 5/2014 z veřejného jednání Zastupitelstva Města Milovice č. 5/2014, konaného v pondělí dne 16. 6. 2014 od 18.00 hodin v zasedací místnosti ZM v Milovicích nám. 30. června 508 Přítomni: viz presenční listina Jednání zahájil v 18.00 hodin starosta města Milovice, Lukáš Pilc. Přivítal přítomné a konstatoval splnění všech podmínek, které jsou nutné ke svolání veřejného jednání Zastupitelstva města podle jednacího řádu Zastupitelstva města a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů. Následně starosta města konstatoval, že z 15 zvolených členů Zastupitelstva města je v této chvíli přítomno 10 členů Zastupitelstva města Milovice. Omluvena je paní PhDr. Jitka Malá, Ph.D., pan Pavel Křáp a pan Bc. Richard Vavrda. Pan Stanislav Melichar a pan Ing. Petr Hůla, Ph.D., dorazí v průběhu jednání. Tímto je Zastupitelstvo města Milovice schopné usnášení ve všech bodech programu. Následně starosta města Milovice určil zapisovateli dnešního jednání: Zapisovatelkou byla určena: Tereza Vykoukalová – asistentka kanceláře starosty, Mgr. Věra Hátlová – vedoucí kanceláře starosty. Dohledem nad průběhem hlasování byli pověřeni zastupitelé: Stanislav Horčík a Ing. Jiří Hlaváček. Následovala volba ověřovatelů Zápisu, starosta města navrhl, aby ověřovateli Zápisu byli zvoleni zastupitelé: Radek Wenzl a Michal Janata. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 48/2014 Zastupitelstvo města Milovice zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Hlasování: pro 8 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 2 (Mgr. Zdeněk Milata, Radek Wenzl). Návrh byl schválen. Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města navrhl, aby do návrhové komise byli zvoleni zastupitelé: JUDr. Ivana Weigandová a Mgr. Ludmila Šimková. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 49/2014 Zastupitelstvo města Milovice zvolilo do návrhové komise zastupitele paní JUDr. Ivanu Weigandovou a Mgr. Ludmilu Šimkovou. Hlasování: pro 8 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 2 (JUDr. Ivana Weigandová, Mgr. Ludmila Šimková). Návrh byl schválen. Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města seznámil všechny přítomné s tím, že Zápis z jednání Zastupitelstva města č. 4/2014, ze dne 12. 5. 2014, byl vyhotoven dne 21. 5. 2014 a téhož dne byl rozeslán členům Zastupitelstva města k připomínkování. Stanovený termín pro připomínky byl 28. 5. 2014 do 12:00 hodin. Ve stanoveném termínu byla doručena připomínka od pana Radka Wenzla, která byla zpracována do Zápisu. Zápis byl, jeho ověřovateli podepsán dne 29. 5. 2014 a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovou nahrávkou celého průběhu jednání Zastupitelstva města a rozeslán Zastupitelům města Milovice.
Strana 4 (celkem 33)
Starosta města předložil návrh programu jednání: 1) 2) 3) 4) 5) 6)
7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)
Kontrola plnění usnesení Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 Rozpočtové opatření č. 6/2014/ZM Návrh na prodej pozemku parc. č. 5055 v k. ú. Benátecká Vrutice Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkajících se prodeje části pozemku parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Tůně Milovice – Josefov“ Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o.p.s., na období 2014-2020 Zápisy Kontrolního výboru ZM Zápisy Finančního výboru ZM Diskuze Závěr
18.06 – na veřejné jednání ZM přišel Ing. Petr Hůla, Ph.D. 18.08 – na veřejné jednání ZM přišel pan Stanislav Melichar Starosta města se dotázal přítomných členů ZM, zda má někdo návrh na změnu programu jednání. Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že by chtěl navrhnout protinávrh, kdy chtěl program doplnit o další tři body a to: 1. Návrh na iniciativu města ve věci zlepšení pokrytí mobilními signály v lokalitě Boží Dar, 2. Návrh na iniciativu města ve věci zajištění předškolního vzdělávání, 3. Informace o jednání Mikroregionu Polabí ze dne 15. 5. 2014. Pan Ing. Petr Hůla, Ph.D., navrhl protinávrh o doplnění jednoho bodu a to - Navýšení počtu členů Zastupitelstva města Milovice do dalšího volebního období. Pan starosta uvedl, že o tomto bodu bylo v minulosti hlasováno, kdy již o tom zastupitelstvo rozhodlo a dále konstatoval, že diskuze o tomto návrhu již jednou proběhla a byla celkem vášnivá, měla trvání asi dvě hodiny. Pan Ing. Petr Hůla, Ph.D., reagoval na sdělení pana starosty, že o tom ví, protože na tomto jednání byl. Dále uvedl, že přesto předkládá návrh Navýšení počtu členů Zastupitelstva města Milovice do dalšího volebního období. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Ing. Petra Hůly, Ph.D.: Protinávrh usnesení Zastupitelstvo města Milovice 1) Kontrola plnění usnesení 2) Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 3) Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 4) Rozpočtové opatření č.6/2014/ZM 5) Návrh na prodej pozemku parc.č. 5055 v k.ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkajících se prodeje části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ 8) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Tůně Milovice – Josefov“ 9) Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o.p.s., na období 2014-2020 10) Zápisy Kontrolního výboru ZM 11) Zápisy Finančního výboru ZM 12) Navýšení počtu členů Zastupitelstva města Milovice. 13) Diskuze 14) Závěr Hlasování: pro 2 (Mgr. Zdeněk Milata, Ing. Petr Hůla, Ph.D.), proti 7 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Michal Janata), zdržel se 3(Jitka Sudková, Mgr. Ludmila Šimková, Stanislav Melichar). Návrh nebyl schválen.
Strana 5 (celkem 33)
Paní Mgr. Ludmila Šimková se dotázala, zda jsou nějaké podklady k bodům, které doplňuje Mgr. Milata. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že podklady jsou a posílal je e-mailem. Pan Radek Wenzl uvedl, že je pan Mgr. Milata poslal na e-mail za deset minut šest a že je to výborný čas. Pan Mgr. Milata uvedl, že to bylo za dvanáct minut šest. Paní místostarostka uvedla, že by chtěla uvést k tématu nedostatečná kapacita předškolního vzdělávání, že to bude předkládat paní místostarostka a uvedla, že to pan Mgr. Milata velice dobře ví, tedy není potřeba dávat to do programu. Paní místostarsotky sdělila, že to máme jako bod č. 4 – Rozpočtové opatření č. 6/2014/ZM a že k tomu má podrobné informace. Paní Mgr. Ludmila Šimková uvedla, že jak chtěl pan Milata informovat, ohledně Mikroregionu Polabí, k tomu by se paní zastupitelka zeptala, hned v prvním bodě programu. Pan starosta uvedl, že může informovat k mobilním operátorům tedy o Vodafonu, T-mobilu a dalších operačních sítí, co se týká lokality Božího Daru. Pan starosta dále uvedl, že to se již může řešit v rámci bodu diskuze, protože se tohle téma řešilo už několikrát a není to tak jednoduché. Pan Mgr. Milata uvedl, že chce požádat pana Wenzla, aby diskutovali, dle toho jak jsou vyvoláni, aby to nebylo jak na trhu, to jen pro pořádek, aby to na jednání zaznělo. Dále pan Mgr. Milata uvedl, že podle toho, co se v tomto městě děje, tak on nevidí problém v tom, jak body předložil, tím spíše kdy jsou k tomu přidány informace z posledních dní. Pan Milata si myslí, že není problém dávat výtisky během jednání, konstatoval, že v celé řadě orgánů je to zcela běžné. Dále uvedl, že co se týká té informace, to celé tam pan Mgr. Milata vypsal a k mobilním operátorům jsou také věci, které se vyvíjejí. Pan Mgr. Milata uvedl, že se ale nebrání diskuzi. Pan starosta reagoval na sdělení pana Mgr. Milaty, že se mají materiály posílat dřív, aby se neudálo, že se poté objeví Zápis KV, kdy ani předseda Výboru neví, kde se na jednání vzal. Pan starosta uvedl, že o tom tam byla minule vášnivá diskuze a pan starosta by chtěl těmto věcem předejít, dále předal slovo paní místostarostce. Paní místostarostka uvedla, že na sdělení pana Mgr. Milaty musí reagovat, protože v souvislosti posledních událostí, v závislosti zápisů do MŠ, uvádí, že se musela vyvolat nejdříve jednání s dotčenými orgány, aby si udělaly v předstihu čas za posledních 14 dnů, kdy to paní místostarostka řešila. Uvedla, že řešení avizovala již v předstihu a dnes je připravena podat podrobné informace. Pan Radek Wenzl uvedl, že chce reagovat na sdělení pana Mgr. Milaty, aby pana zastupitele přestal neustále napomínat, co se má a co se nemá. Pan Wenzl uvedl, že pan Mgr. Milata to neudělal poprvé a že ve třičtvrtě na šest poslat nějaké doplňující body. Dále uvedl, že by materiály měly být připraveny o den dřív. Dále uvedl, že to není poprvé, co nějaké body pan Milata předložil na poslední chvíli a pak o nich chce nějak irelevantně rozhodovat, když nemá nikdo podklady nastudovány. Pan Mgr. Milata uvedl, že co se týká Zápisů z KV ZM, vzhledem k tomu, že na jednání byl jediný bod jednání Zastupitelstva města před měsícem a půl zhruba, které se týkaly dotací nad 50.000,- Kč, kdy o tom rozhodovalo Zastupitelstvo města Kontrolní výbor o tom rozhodoval na svém jednání a Zápis se na jednání objevil oficiálně po půl sedmé tak pan Mgr. Milata si myslí, že zaslat materiály ve třičtvrtě na šest, tím spíše, když materiály dávají v průběhu jednání i ostatní členové zastupitelstva. Pan Mgr. Milata uvedl, že by se měl umět pan Wenzl chovat, dle jednacího řádu tohoto Zastupitelstva města, jelikož nejsou tam jak na trhu. Pan Mgr. Milata uvedl, že dal návrh do jednání a nechápe, proč se o tom vede taková diskuze. Dále uvedl, že rozhodně hlasováním se mohou poté řešit další otázky, a že pan zastupitel pouze chce, aby se k sobě chovali kultivovaně. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Protinávrh usnesení Zastupitelstvo města Milovice 1) Kontrola plnění usnesení 2) Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 3) Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 4) Rozpočtové opatření č.6/2014/ZM 5) Návrh na prodej pozemku parc.č. 5055 v k.ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkajících se prodeje části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ 8) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Tůně Milovice – Josefov“ 9) Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o.p.s., na období 2014-2020 10) Zápisy Kontrolního výboru ZM 11) Zápisy Finančního výboru ZM 12) Návrh na iniciativu města ve věci zlepšení pokrytí mobilními signály v lokalitě Boží Dar 13) Návrh na iniciativu města ve věci zajištění předškolního vzdělávání 14) Informace o jednání Mikroregionu Polabí ze dne 15. 5. 2014 15) Diskuze 16) Závěr Hlasování: pro 2 (Mgr. Zdeněk Milata, Ing. Petr Hůla, Ph.D.), proti 8 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Strana 6 (celkem 33)
Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Michal Janata), zdržel se 2 (Jitka Sudková, Mgr. Ludmila Šimková). Návrh nebyl schválen. Starosta města nechal hlasovat o původním návrhu programu jednání Zastupitelstva města. Usnesení č. 50/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo program jednání: 1) Kontrola plnění usnesení 2) Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 3) Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 4) Rozpočtové opatření č.6/2014/ZM 5) Návrh na prodej pozemku parc. č. 5055 v k. ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkajících se prodeje části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ 8) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Tůně Milovice – Josefov“ 9) Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o.p.s., na období 2014-2020 10) Zápisy Kontrolního výboru ZM 11) Zápisy Finančního výboru ZM 12) Diskuze 13) Závěr Hlasování: pro 10 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 2 (Mgr. Zdeněk Milata, Ing. Petr Hůla, Ph.D.). Návrh byl schválen. Starosta města předal slovo paní místostarostce, aby přednesla první bod jednání Zastupitelstva města. Záznam z průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice k jednotlivým bodům schváleného programu 1. Kontrola plnění usnesení ZM Místostarostka města předložila členům Zastupitelům města kontrolu plnění usnesení. Usnesení č. 31/2014 Zastupitelstvo města Milovice zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 4/2014 byl ověřovateli podepsán dne 29. 5. 2014. Usnesení č. 35/2014: Zastupitelstvo města Milovice a) schválilo Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 ve znění, které bylo předloženo, b) schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2013 ve znění, které bylo předloženo. Plnění: Výpis usnesení ZM zaslán předsedovi svazku Mikroregion Polabí dne 3. 6. 2014, prostřednictvím datové schránky. Usnesení č. 36/2014: Zastupitelstvo města Milovice a) vzalo na vědomí výpověď obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mirkoregion Polabí, b) pověřuje zatupováním města Milovice pana Mgr. Zdeňka Milatu, zastupitele města Milovice, na jednání valné hromady svazku obcí Mikroregion Polabí, které se koná dne 15. 5. 2014. Plnění: Výpis usnesení ZM č. 36a/2014 zaslán předsedovi svazku Mikroregion Polabí dne 3. 6. 2014, prostřednictvím datové schránky. Výpis usnesení č. 36b/2014 ZM společně s materiály na jednání valné hromady Mikroregion Polabí, byl zaslán panu zastupiteli Mgr. Zdeňku Milatovi dne 14. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 37/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej pozemku parc. č. 1209/11, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m2 v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Tamary Jelínkové, trvale bytem nám. 30. června 505, 289 23 Milovice, za těchto podmínek: Strana 7 (celkem 33)
- kupní cena je stanovena ve výši 25.000,- Kč (1.000,- Kč/m2), - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Plnění: Smlouva byla podepsána ze strany města Milovice dne 2. 6. 2014 a paní Tamara Jelínková byla dne 30. 5. 2014 vyzvána k podpisu smlouvy. Usnesení č. 38/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej pozemku parc. č. 1211/23, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m2 v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Filipa a Kateřiny Horálkových (do společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 664, 289 23 Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 25.000,- Kč (1.000,- Kč/m2) a bude uhrazena v šesti měsíčních splátkách, s tím, že správní poplatek spojený s vkladovým řízením do katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci budou uhrazeny spolu s poslední splátkou kupní ceny, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Plnění: Smlouva byla podepsána ze strany města Milovice dne 2. 6. 2014 a manželé Horálkovi byli dne 30. 5. 2014 vyzváni k podpisu smlouvy. Usnesení č. 39/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej nemovitosti - pozemku st. parc. č. 5243, zastavěná plocha, o výměře 10 m2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 754-125070/2012 z pozemku parc. č. 1378 ostatní plocha-ostatní komunikace, o celkové výměře 38.638 m2, v k. ú. Benátecká Vrutice), z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši 10.000,- Kč (1.000,- Kč za 1 m2 pozemku), - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Plnění: Smlouva byla podepsána ze strany města Milovice dne 2. 6. 2014. Dále byla Smlouva zaslána společnosti ČEZ Distribuce, a.s., dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty k podpisu. Usnesení č. 40/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej části pozemku parc. č. 417 - ostatní plocha, jiná plocha a části pozemku parc. č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, 289 23 Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 500,- Kč za 1m2 pozemku, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Plnění: Výpis usnesení ZM byl zaslán panu Janečkovi dne 15. 5. 2014, prostřednictvím pošty. Oddělení Správy majetku města již zadalo zpracování Geometrického plánu projektantem. Usnesení č. 41/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo uzavření Smlouvy o budoucí kupní smlouvě, jejímž předmětem je odkoupení části pozemku v k. ú. Milovice nad Labem, pro možnost realizace stavby „Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice“, PK parc.č. 190/6 o výměře cca 50 m2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví pana Stanislava Kříže, trvale bytem Nymburk, Dlouhá třída 91/23, PSČ 288 02, do vlastnictví Města Milovice (za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m2 pozemku) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Smlouva o budoucí kupní smlouvě byla podepsána ze strany města Milovice dne 2. 6. 2014. Zaslána panu Stanislavu Křížovi k podpisu dne 2. 6. 2014, prostřednictvím pošty.
Strana 8 (celkem 33)
Usnesení č. 42/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo částky za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště z vlastnictví paní Vladimíry Podrazilové a pana Ing. Jiřího Vognera, do vlastnictví Města Milovice, které nově jsou: 100,- Kč/m2 za pozemek pod komunikací, 120,- Kč/m2 za pozemek pod tréninkovým hřištěm, 300,- Kč/m2 za pozemek pod hřištěm, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci). Plnění: Oddělení správy majetku města zpracovává Smlouvu ve spolupráci s právním zástupcem města Milovice. Usnesení č. 43/2014 Zastupitelstvo města Milovice a) schválilo, v návaznosti na schválení poskytnutí dotace Výborem Regionální rady regionu Střední Čechy, uzavření smlouvy s Regionální radou o poskytnutí dotace ve výši 20.000.000,- Kč na realizaci projektu registrační číslo CZ.1.15/1.1.00/74.01701 „Propojení ul. Armádní se silnicí č. II/272 - Benátecká Vrutice Milovice“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) konstatuje, že ve schváleném rozpočtu Města Milovice na rok 2014 je, v § 2212 - Propojení ul. Armádní se silnicí II/272, vyčleněna částka ve výši 35.000.000,- Kč na financování, respekt. spolufinancování výše uvedeného projektu. Plnění: Smlouva byla podepsána ze strany města Milovice a ze strany Regionální rady regionu Střední Čechy, dne 20. 5. 2014. Usnesení č. 44/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo v souladu s ustanovením § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Smlouvu o využití přeplatku z úhrady prokazatelné ztráty vzniklé plněním závazku veřejné služby, v systému PID za kalendářní rok 2013 ve výši 17 129,45,- Kč. Přeplatek bude dopravcem použit jako dotace na obnovu investic souvisejících s provozováním veřejné linkové dopravy účelu obnovy vozového parku a k posílení autobusové linky 276432. Plnění: Výpis usnesení ZM byl zaslán na OAD Kolín dne 3. 6. 2014, prostřednictvím datové schránky. Na plnění usnesení oddělení Správa majetku města dále pracuje. Usnesení č. 45/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo Rozpočtové opatření č. 3/2014/ZM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Rozpočtové opatření č. 3/2014/ZM bylo zveřejněno na webových stránkách Města Milovice dne 2. 6. 2014. Dne 14. 5. 2014 byl proveden převod finančních prostředků dle schváleného rozpočtového opatření. Usnesení č. 46/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí Zápis č. 3/2014 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 20. 3. 2014 a Zápis č. 2/2014, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 20. 2. 2014. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 4/2014, ze dne 12. 5. 2014 byl zaslán elektronicky předsedovi Finančního výboru dne 29. 5. 2014 a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovým záznamem celého jednání. Usnesení č. 47/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí Zápis č. III/2014, ze dne 31. 3. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM s tím, že paní místostarostkou bylo opakovaně vysvětleno, že nedošlo k porušení Směrnice č. 6/2013 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 4/2014, ze dne 12. 5. 2014 byl zaslán elektronicky předsedovi Kontrolního výboru dne 29. 5. 2014 a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovým záznamem celého jednání. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD
Strana 9 (celkem 33)
Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 51/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. 2. Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 Starosta města předal slovo vedoucí Ekonomického oddělení paní Marcele Pokorné, která uvedla, že na základě zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění platných předpisů, dle § 17 je město povinno zpracovat závěrečný účet po skončení kalendářního roku. V tomto závěrečném účtu jsou obsaženy údaje o plnění rozpočtu příjmů a výdajů v plném členění podle rozpočtové skladby, údaje o hospodaření s majetkem, údaje o čerpání účelových fondů, hospodaření příspěvkových organizací města, vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a rozpočtu krajů. Města jsou dle tohoto zákona povinny dát přezkoumat hospodaření za uplynulý kalendářní rok. V našem případě přezkoumání hospodaření provedla auditorská firma ATLAS AUDIT s.r.o., Čelákovice dle zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí s tímto závěrem: „Při přezkoumání hospodaření územního celku Město Milovice za rok 2013 jsme nezjistili žádné chyby a nedostatky. Celá zpráva je součástí závěrečného účtu. Tuto zprávu projednala rada města na svém jednání dne 3. 3. 2014 a přijala k tomu usnesení, které je přílohou této zprávy. Návrh závěrečného účtu musí být zveřejněn nejméně po dobu 15 dnů před projednáním v zastupitelstvu města na úřední desce a na webových stránkách města. Připomínky k závěrečnému účtu mohou občané uplatnit buď písemně ve lhůtě stanovené při jeho zveřejnění nebo ústně na zasedání Zastupitelstva města. Projednání závěrečného účtu v souladu s výše uvedeným zákonem se uzavírá vyjádřením: a) souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad, b) souhlasu s výhradami, na základě nichž přijme město opatření potřebná k nápravě zjištěných chyb a nedostatků; přitom vyvodí závěry vůči osobám, které svým jednáním způsobily městu škodu. Města Milovice se týká vyjádření pod bodem a). Návrh závěrečného účtu města za rok 2013 byl projednán finančním výborem dne 16. 4. 2014, Radou města dne 12. 5. 2014 a dne 15. 5. 2014 byl zveřejněn na úřední desce a na webových stránkách města Milovice. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 52/2014: Zastupitelstvo města Milovice a) schvaluje závěrečný účet města Milovice za rok 2013, b) souhlasí s celoročním hospodařením města Milovice za rok 2013, a to bez výhrad. Hlasování: pro 10 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 1 (Ing. Petr Hůla Ph.D.), zdržel se 1 (Mgr. Zdeněk Milata). Návrh byl schválen. 3. Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 Starosta města předal slovo vedoucí Ekonomického oddělení paní Marcele Pokorné, která uvedla, že na základě zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, § 4 odst.8, písm.w) a prováděcí vyhlášky č. 220/2013 Sb., má město povinnost schvalovat účetní závěrku. Dle prováděcí vyhlášky musí být závěrka schválena nejpozději do šesti měsíců ode dne, ke kterému se účetní závěrka sestavuje, tj. do 30. 6. 2014. Rada města jmenovala tříčlennou komisi, která připravila podklady pro schválení účetní závěrky města Milovice za rok 2013. V příloze máte připojeny tyto podklady: 1) Usnesení komise pro přípravu podkladů pro schválení účetní závěrky města Milovice za rok 2013, 2) Tabulky předložených podkladů a jejich hodnocení dle hledisek posuzování, 3) Tabulka hledisek posuzování, 4) Účetní závěrka 2013 zaslaná v elektronické podobě (tyto materiály jsou přílohou k bodu č. 2 - návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013). Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 byla projednána na finančním výboru dne 21. 5. 2014 a v Radě města dne 26. 5. 2014. Strana 10 (celkem 33)
Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 53/2014: Zastupitelstvo města Milovice schvaluje předloženou účetní závěrku města Milovice za rok 2013 a převod výsledku hospodaření ve schvalovacím řízení v částce 34.277.164,32,- Kč na účet výsledků hospodaření minulých účetních období. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.). Návrh byl schválen. 4. Rozpočtové opatření č. 6/2014/ZM Vedoucí Ekonomického oddělení paní Marcela Pokorná předložila: Nedaňové příjmy: 3111,3314 2122 – Odvody příspěvkových organizací. Příspěvkovým organizacím města Milovice bylo schváleno přerozdělení hospodářských výsledků za rok 2013 s tím, že u 4 PO bylo rozhodnuto o vrácení části zlepšeného HV v celkové výši 800 tis. Kč. Přijaté dotace: 4122 – Neinvestiční přijaté transfery od krajů Zastupitelstvo Středočeského kraje schválilo poskytnutí dotací z Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS. Města Milovice se týká částka 135 tis. Kč, na nákup zásahových obleků. 4216 – Ostatní investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu Tůně Milovice – Josefov Dne 26. 5. 2014 obdrželo město Milovice Rozhodnutí o poskytnutí dotace ve výši 3.745.454,- Kč. Ve schváleném rozpočtu města Milovice na rok 2014 byla pouze částka 3.500.000,- Kč. Tímto dochází pouze k úpravě dle Rozhodnutí. Přírodní zahrada MŠ Kostička Dne 26. 5. 2014 obdrželo město Milovice z Ministestva životního prostředí Rozhodnutí o poskytnutí dotace ve výši 3.253.740,- Kč na akci „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Tato částka se začleňuje do rozpočtu. VÝDAJE: Výdaje běžné: 3111 – Mateřské školy Vrácená částka od příspěvkových organizací bude použita na posílení kapacit MŠ a bude využita dle aktuální potřeby. 5512 – Požární ochrana – JPO III Do rozpočtu se zařazuje částka na nákup zásahových obleků, které budou hrazeny z přijaté dotace. Výdaje kapitálové: 2321 – Tůně Milovice-Josefov V rozpočtu města Milovice na r. 2014 bylo počítáno s realizací akce „Tůně Milovice - Josefov“ ve výši 80 tis. Kč. Vzhledem k tomu, že stavební práce byly zahájeny v 2/2014, ZM schválilo rozpočtovým opatřením č.1/2014/ZM navýšení položky na 3.580 tis. Kč, aby byly dodrženy splatnosti faktur do doby obdržení Smlouvy o poskytnutí dotace. Po obdržení Smlouvy se částka pouze upravuje. 3111 – Přírodní zahrada MŠ Kostička V rozpočtu města Milovice na r. 2014 bylo počítáno s realizací akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ ve výši 600 tis. Kč (10% předpokládaných finančních nákladů dle Žádosti o dotaci). Z důvodu obdržené Smlouvy o poskytnutí dotace se částka zařazuje do rozpočtu i na stranu výdajů. 3113 – Hydroizolace budov ZŠ V rozpočtu města Milovice na r. 2014 bylo počítáno s realizací akce „Hydroizolace základu budovy ZŠ T. G.. M. v ul. Pionýrů 54“ ve výši 2 700 tis. Kč a s realizací akce „Izolace základu kotelny v budově č. p. 581“ ve výši 220 tis. Kč. Provedeným výběrovým řízením byly vysoutěženy částky 1 840 tis. Kč (ZŠ čp. 54) a 500 tis. Kč (ZŠ čp. 581). Potřebné prostředky ve výši 280 tis Kč na stavbu „Izolace základu kotelny v budově čp. 581“ budou přesunuty ze stavby „Hydroizolace základu budovy ZŠ T. G, .M., v ul. Pionýrů 54“. Rozpočtovým opatřením se výsledek hospodaření a financování nemění. Návrh Rozpočtového opatření byl částečně projednán na jednání finančního výboru dne 21. 5. 2014 a dále bude ještě předložen dne 12. 6. 2014 a na jednání rady města bude předložen dne 9. 6. 2014. K výše uvedenému návrhu předložila místostarostka protinávrh: Do původního rozpočtového opatření začlení do rozpočtových příjmů do položky: 4122 – Neinvestiční přijaté transfery od krajů – restaurování pomníků obětem 1.sv. války v části Benátecké Strana 11 (celkem 33)
Vrutice ve výši 73.000.- Kč . Tuto samou částku zároveň navrhla začlenit do rozpočtových výdajů do položky 3329 - Pořízení,zachování a obnova hodnot místního kulturního,národního a historického povědomí. Zároveň informovala členy ZM s návrhem posílit kapacity MŠ celkem na 640 míst a to v souvislosti s výsledky posledních zápisů dětí do MŠ. Navrhla posílení navýšení kapacity MŠ U dvou veverek v ul. Komenského, č. p. 581, Milovice – Mladá, navrhla navýšení kapacity o 2 oddělení po 25 dětech, a to k termínu od 1. 9. 2014. Z důvodu zajištění mzdových nákladů na pedagogický i nepedagogický personál v nově otevřených třídách bude během měsíce června podána žádost o změnu zápisu. Před zahájením provozu bude nutné částečně zrekonstruovat sociální zařízení, tak, aby prostory splňovaly požadavky stanovené vyhláškou č. 410/2005 Sb., o hygienických požadavcích na prostory a provoz zařízení a provozoven pro výchovu a vzdělávání dětí a mladistvých. Pobyt dětí venku na přilehlé školní zahradě bude upraven vnitřním předpisem p. o., který stanoví rozpis pobytu na zahradě pro jednotlivé třídy MŠ. Stravování dětí nově otevřených tříd bude zajištěno v jídelně a výdejně stravy v I. PP budovy, ul. Komenského, č. p. 581, která je prostorově i hygienicky vyhovující. Úpravy soc. zařízení budou financovány zřizovatelem, na vybavení tříd bude p. o., převeden příspěvek. Na základě výše uvedeného navrhla, aby původní rozpočtové výdaje z položky 3111 - Odvody příspěvkových organizací byly rozděleny takto: 3113 - Oprava budovy ZŠ č. p. 581, ul. Komenského, 300. tis. Kč a položka 3113 - ZŠ a MŠ Juventa 500 tis. Kč. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Pan starosta nechal hlasovat o návrhu ukončení rozpravy Usnesení č. 54/2014: Zastupitelstvo města Milovice schválilo ukončení rozpravy. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu paní místostarostky: Usnesení č. 55/2014: Zastupitelstvo města Milovice schválilo Rozpočtové opatření č. 6/2014/ZM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková, PhDr. Jitka Malá, Ph.D.), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. 18.57 – 19.00 pan Radek Wenzl opustil veřejné jednání ZM 5. Návrh na prodej pozemku parc. č. 5055, v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že v souladu s usnesením Rady města č. 285/2014, ze dne 12.05 2014, byl dne 14. 05. 2014 zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o prodeji nemovitosti - pozemku parc. č. 5055, v k. ú. Benátecká Vrutice, v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI Pozemku parc. č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře 32 m2 v k. ú. Benátecká Vrutice, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Na předmětném pozemku byla, v rámci stavby „MILOVICE, ul. Topolová, č. parc. 489 – kabel VN, TS Eltraf, kabel NN“ vybudována TS ELTRAF, která je ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly. Předmětný pozemek se nachází v ul. Topolová, v části Mladá a podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je umístěn v zóně OV – 1 Všeobecně obytné území. K prodeji se stanovují tyto podmínky: kupujícím je společnost ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, celková kupní cena je stanovena ve výši 16.740,- Kč (523,052,- Kč za 1 m2 pozemku). Kupní cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. 5969/89/14, ze dne 15. 04. 2014, kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Strana 12 (celkem 33)
Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Termín pro doručení připomínek nebo námitek k Záměru skončil dne 30. 05. 2014 v 11:30 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka. Na základě výše uvedeného Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 285/2014, ze dne 12. 05. 2014: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc.č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k. ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, ve znění které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení RM č. 345/2014, ze dne 02. 06. 2014: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc. č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej nemovitosti - pozemku parc. č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši 16.740,- Kč (523,052,- Kč za 1 m2 pozemku). Kupní cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. 5969/89/14, ze dne 15. 04. 2014, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu Částka ve výši 16.070,- Kč bude příjmem do rozpočtu města v roce 2014 (kupní cena ve výši 16.740,- Kč po odečtu 670,- Kč, to je daně z nabytí nemovitých věcí ve výši 4 % z kupní ceny). Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Protinávrh usnesení Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej nemovitosti - pozemku parc. č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k. ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši 32.000,- Kč (1.000,- Kč za 1 m2 pozemku). Kupní cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. 5969/89/14, ze dne 15. 04. 2014, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Hlasování: pro 1 (Mgr. Zdeněk Milata), proti 9 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Michal Janata, Jitka Sudková) , zdržel se 2 (Mgr. Ludmila Šimková, Radek Wenzl). Návrh nebyl schválen. Starosta města nechal hlasovat o původním návrhu: Usnesení č. 56/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo prodej nemovitosti - pozemku parc. č. 5055 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k. ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši 16.740,- Kč (523,052,- Kč za 1 m2 pozemku). Kupní cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. 5969/89/14, ze dne 15. 04. 2014,
Strana 13 (celkem 33)
- kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Zdeněk Milata). Návrh byl schválen. 6. Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkající se prodeje části pozemku parc. č. 1416/1, v k.ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že na základě Záměru, na vybudování zdravotnického zařízení „CENTRUM ZDRAVÍ MILOVICE - novostavba polikliniky“ předloženého PharmDr. Pavlínou Tumovou MBA, jednatelkou společnosti Centrum zdraví Milovice, s.r.o., v souladu s usnesením Zastupitelstva města č. 26/2013, ze dne 18. 03. 2013 a v souladu s usnesením Rady města č. 215/2014, ze dne 14. 04. 2014, byl dne 17. 04. 2014 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s. r. o. (jako kupující). ZÁMĚR O UZAVŘENÍ KUPNÍ SMLOUVY O PRODEJI NEMOVITOSTI v níže uvedeném znění: K U P N Í S M LO U V A Smluvní strany: Město Milovice IČ: 002 39 453 se sídlem: Milovice, nám. 30. června 508, PSČ 289 24 zastoupené starostou města Lukášem Pilcem bankovní spojení: GE Money Bank, a.s., č. účtu 19-600220584/0600 na straně jedné jako prodávající a Centrum zdraví Milovice, s.r.o. IČ: 247 26 346 se sídlem: Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 205584 jejímž jménem jedná jednatelka společnosti PharmDr. Pavlína Tumová MBA na straně druhé jako kupující uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto kupní smlouvu (dále též „smlouva“): Čl. I. Předmět prodeje 1) Prodávající prohlašuje, že je vlastníkem pozemku parc.č. 1416/1, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 116.945 m2 v katastrálním území Benátecká Vrutice, zapsaným na LV č. 1 u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. 2) Geometrickým plánem č. 789-89/2013 zpracovaným společností GEOline, s.r.o., Štěrboholská 44, 102 00 Praha 10, ověřeným Ing. Milanem Halaburtem dne 06.12. 2013, pod číslem 89/2013, schváleným Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk dne 19.12. 2013, pod číslem 1391/2013 byl od pozemku parc.č. 1416/1 oddělen pozemek, nově označen jako parc.č. 1416/58 ostatní plocha, jiná plocha, k.ú. Benátecká Vrutice o výměře 6.761 m2, dosud v KN nezapsaný, a tato oddělená část je předmětem koupě a prodeje. Uvedený Geometrický plán je nedílnou Přílohou č. 1 této smlouvy. 3) Souhlas s dělením pozemku podle uvedeného Geometrického plánu vydal Stavební úřad Městského úřadu Milovice dne 16.01.2014, pod č.j. SÚ/482/14/Lan. 4) Prodávající tímto prodává pozemek parc.č. 1416/58 ostatní plocha, jiná plocha, k.ú. Benátecká Vrutice (dále jen Nemovitost) za dohodnutou kupní cenu kupující a kupující tuto Nemovitost přijímá do svého vlastnictví se všemi právy a povinnostmi, se kterými prodávající Nemovitost užíval či byl oprávněn užívat, součástmi a příslušenstvím, a to ve stavu, v jakém se nachází ke dni uzavření této kupní smlouvy. Čl. II. Kupní cena, splatnost 1) Prodávající a kupující se dohodli, že kupní cena za 1 m2 pozemku činí 400,- Kč, tj. kupní cena celé Nemovitosti činí 2.704.400,- Kč (slovy: dvamilionysedmsetčtyřitisícčtyřista korun českých). 2) Celou kupní cenu ve výši 2.704 400,- Kč se zavazuje kupující uhradit nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy, převodem na účet prodávajícího, uvedený v záhlaví této smlouvy, variabilní symbol VS 1416. 3) V případě, že kupující nevybuduje zdravotnické zařízení v souladu s ustanovením článku IV. odst. 1) této smlouvy, doplatí kupující rozdíl mezi zaplacenou kupní cenou a cenou stanovenou podle Odhadu tržní hodnoty Strana 14 (celkem 33)
majetku č. 3/2012 ing. Aleše Smetáka ze dne 18. 03. 2012, který stanovil jako cenu obvyklou v čase a místě ve výši 1.065,- Kč za 1 m2 pozemku. Znalecký posudek je volnou přílohou této smlouvy, a to Přílohou č. 2. Uvedený rozdíl kupní ceny kupující zaplatí bezhotovostním převodem na účet prodávajícího do 30 dnů ode dne marného vypršení lhůty dle čl. IV. odst. 1 této smlouvy. V případě prodlení kupující uhradí prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý i započatý týden prodlení. 4) Výše kupní ceny za 1 m2 pozemku, uvedená v odst. 1 tohoto článku, a ustanovení o doplatku kupní ceny, uvedené v odst. 3 tohoto článku je v souladu s usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 26/2013, které zastupitelstvo přijalo na svém jednání č. 2/2013 konaném dne 18. 03. 2013. 5) Návrh na zahájení řízení o vkladu vlastnického práva a zápisu geometrického plánu do veřejného seznamu (dále jen katastr nemovitostí) podá prodávající do 10 (deseti) pracovních dnů ode dne úplného zaplacení kupní ceny uvedené v odst. 1) a 2) tohoto článku. 6) Provedením vkladu vlastnického práva podle této smlouvy se rozumí den zápisu vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Čl. III. Prohlášení smluvních stran 1) Prodávající prohlašuje, že: seznámil kupující s právním stavem Nemovitosti, na Nemovitosti neváznou žádné dluhy, věcná břemena, zástavní práva, práva z nájemních smluv ani jiné právní závady bez rozdílu, zda se zapisují do katastru nemovitostí či nikoliv. Výjimkou jsou podzemní inženýrské sítě, zakreslené ve výkresu SITUACE zpracovaném projektantem Patrik Hoffman architektonická kancelář, Kroftova 10, Praha 5 - Smíchov. Uvedený výkres je Přílohou č. 4 této smlouvy, Nemovitost není jakýmkoli způsobem zatížena, ani ohledně ní nebyly uzavřeny žádné kupní, darovací či jiné smlouvy, které by jakkoli omezovaly či znemožňovaly nabytí vlastnického práva k Nemovitosti kupující, ani tato Nemovitost nebyla užita jako nepeněžitý vklad do základního kapitálu obchodní společnosti nebo družstva, nejsou mu známy žádné vady, na něž kupující neupozornil, je jediným a řádným vlastníkem Nemovitosti, počínaje dnem podpisu této smlouvy neuzavře smlouvu o převodu nemovitosti na další osobu nebo jakoukoli jinou smlouvu zatěžující Nemovitost zástavním právem, věcným břemenem nebo nájemním právem, ke dni podpisu této smlouvy neváznou na Nemovitosti žádné povinnosti vzniklé zejména z porušení správních a daňových předpisů, do doby podpisu smlouvy nezatajil kupující žádnou jemu známou skutečnost týkající se Nemovitosti, o níž by se dalo předpokládat, že by v případě, že by kupující o ní věděl, mohla ovlivnit rozhodnutí kupující uzavřít tuto smlouvu, do doby podpisu smlouvy si není vědom toho, že by byla podána žaloba týkající se Nemovitosti, nebo že by probíhalo správní řízení, rozhodčí či jiné řízení před soudem či jakýmkoliv státním či samosprávným orgánem nebo rozhodčím soudem, způsobilé Nemovitost nebo výkon vlastnického práva k ní nepříznivě ovlivnit, ani že si není vědom žádného sporu týkajícího se Nemovitosti způsobilého kupující nepříznivě ovlivnit, ke dni podpisu smlouvy stát nemá vůči němu daňovou pohledávku (včetně jejího příslušenství), na základě které může vzniknout zákonné zástavní právo v případech uvedených v daňovém řádu, a dále že mu nebylo do podpisu smlouvy doručeno žádné rozhodnutí správce daně o uplatnění rozsahu zástavního práva k Nemovitosti dle téhož zákonného ustanovení, 2) Kupující prohlašuje, že si Nemovitost prohlédla, že se seznámila s jejím faktickým a právním stavem, a v tomto stavu ji také kupuje a přijímá, Prodávající se zavazuje předat a kupující se zavazuje Nemovitost převzít na základě předávacího protokolu do 15 (patnácti) kalendářních dnů ode dne vkladu vlastnického práva ve prospěch kupující. O tomto bude sepsán předávací protokol. Kupující může od této smlouvy odstoupit v případě, že na Nemovitosti bude váznout zástavní právo, nebo věcné právo nebo břemeno nebo jiné právo ve prospěch třetí osoby, prohlášení prodávajícího uvedená v čl. III. smlouvy se ukážou být nepravdivá a jejich nepříznivý účinek na Nemovitost nebude prodávajícím odstraněn ani na základě písemné výzvy kupující v termínu stanoveném ve výzvě, který nesmí být kratší než 30 dní, nedojde do 5 (pěti) měsíců ode dne podání návrhu na vklad vlastnického práva u příslušného katastrálního úřadu k vkladu vlastnického práva k Nemovitosti ve prospěch kupující, pokud se strany nedohodnou jinak, Prodávající může od této smlouvy odstoupit v případě, že nedojde do 5 (pěti) měsíců ode dne podání návrhu na vklad vlastnického práva u příslušného katastrálního úřadu k vkladu vlastnického práva k Nemovitosti ve prospěch kupující, pokud se strany nedohodnou jinak, Strana 15 (celkem 33)
V případě, že kterákoliv ze smluvních stran od smlouvy odstoupí, je povinna o tom písemně informovat druhou smluvní stranu, a to doporučeným dopisem s dodejkou na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Doručování se řídí pravidly stanovenými v zákoně č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád. 3) Prodávající je povinen uhradit daň z nabytí nemovité věci a případnou daň z příjmu a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Poplatky za úřední ověření podpisů nesou smluvní strany samostatně. 4) Podat u příslušného katastrálního úřadu návrh na vklad vlastnického práva k Nemovitosti se zavazuje prodávající, a to do 10 (deseti) pracovních dnů ode dne, kdy dojde k připsání celé kupní ceny uvedené v odst. 1) a 2) čl. II. této kupní smlouvy na účet prodávajícího. 5) Právní účinky vkladu vlastnického práva k Nemovitosti ve prospěch kupující vznikají na základě pravomocného rozhodnutí příslušného katastrálního úřadu o povolení vkladu, a to ke dni, kdy návrh na vklad byl doručen katastrálnímu úřadu. Tímto dnem nabývá kupující vlastnictví k Nemovitosti se všemi právy, povinnostmi a příslušenstvím. Čl. IV. Další ujednání smluvních stran 1) Kupující prohlašuje, že předmětnou nemovitost kupuje za účelem vybudování zdravotnického zařízení „CENTRUM ZDRAVÍ MILOVICE – novostavba polikliniky“, ve kterém bude v I. etapě výstavby umístěno 8 – 12 ordinací základních i specializovaných oborů s lékárnou, a to přednostně např. s těmito odbornostmi: praktický lékař, pediatr, stomatolog, ORL, oční, alergologie a imunologie, gynekologie, chirurgie, ortopedie, psychologie a psychiatrie, interna, kožní, rehabilitace, logopedie, pohotovost. Z uvedeného výčtu je možná změna druhu odborné ordinace jen taková, která pokrývá nezbytnou zdravotní péči obyvatel Města Milovice. (Viz podnikatelský záměr kupující ze dne 04. 03. 2014, nazvaný „CENTRUM ZDRAVÍ MILOVICE – novostavba polikliniky“ který tvoří Přílohu č. 3 této smlouvy). Zahájení I. etapy je očekáváno do tří let od vydání pravomocného stavebního povolení, kdy bude provedena výstavba dvoupodlažní budovy o zastavěné ploše cca 860 m2 se vstupem z ulice Spojovací. Ukončení této etapy je předpokládáno v době 6 let od započetí prací. Vzhledem k tomu, že v první etapě budou některé části stavby budovány na pozemku, který zůstane ve vlastnictví města Milovice (nový nájezd z ul. Slepá na parkoviště pro zaměstnance Centra zdraví Milovice-novostavba polikliniky, dále jen „Centrum zdraví“, nová parkovací stání pro návštěvníky „Centra zdraví“ v ul. Spojovací, přeložka stávajícího chodníku a veřejného osvětlení podél ul. Spojovací a sadové úpravy podél ul. Spojovací), jsou podmínky výstavby těchto částí stavby obsaženy v Plánovací smlouvě uzavřené mezi smluvními stranami, v souladu s ustanovením § 66 odst. 2 zákona číslo 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v platném a účinném znění a v souladu s ustanoveními přílohy číslo 13 vyhlášky číslo 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v platném a účinném znění. 2) Zahájení II. etapy je plánováno v r. 2020, kdy bude provedena výstavba druhé budovy v prostoru navazujícím na ulici Slepá se zastavěnou plochou cca 350 m2. Ukončení této etapy je předpokládáno v r. 2022. Zahájení III. etapy je plánováno v r. 2026, kdy bude provedena výstavba poslední budovy se zastavěnou plochou cca 540 m2 podél ulice Armádní. Ukončení této etapy je předpokládáno v r. 2028. Čl. V. Závěrečná ustanovení 1) Dojde-li ze strany katastrálního úřadu k zamítnutí návrhu na vklad a ani součinností obou smluvních stran se nepodaří zabezpečit povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí a rozhodnutí o zamítnutí výše uvedeného návrhu na vklad vlastnického práva se stane pravomocným, smlouva se ruší od samého počátku. 2) Dojde-li ze strany katastrálního úřadu k zastavení řízení o návrhu na vklad vlastnického práva a důvodem bude neodstranění vad podání či nezaplacení správního poplatku a rozhodnutí o zastavení řízení se stane pravomocným, smlouva se ruší od samého počátku. 3) Prodávající prohlašuje, že v souladu s § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, zveřejnil Záměr o uzavření této smlouvy (text této smlouvy), vyvěšením na úřední desce MěÚ Milovice v době od …… do ……. a prodej této Nemovitosti, jakož i podmínky této smlouvy, schválilo Zastupitelstvo Města Milovice na svém jednání č. 00/2014 konaném dne ………………. usnesením č. ……….. Kopie usnesení je Přílohou č. 5 této Smlouvy. 4) Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu podrobně přečetly, zcela jednoznačně porozuměly jejímu obsahu a podepisují ji svobodně a vážně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s touto smlouvou připojují smluvní strany své vlastnoruční podpisy. 5) Tato smlouva je vyhotovena ve 3 (třech) originálních stejnopisech, 2 vyhotovení smlouvy obdrží prodávající, z toho 1 vyhotovení pro účely podání návrhu na zápis vkladu vlastnického práva u příslušného katastrálního úřadu a jedno vyhotovení této smlouvy obdrží kupující. Příloha č. 1 - Geometrický plán č. 789-89/2013 Příloha č. 2 - Kopie Odhadu tržní hodnoty majetku č. 3/2012, ze dne 18. 03. 2012 (volná příloha) Příloha č. 3 - Podnikatelský záměr kupující ze dne 04. 03. 2014 nazvaný „Centrum zdraví Milovice – novostavba poliklinika“ Příloha č. 4 - výkres SITUACE zpracovaný projektantem Patrikem Hoffmanem, architektonická kancelář, Strana 16 (celkem 33)
Kroftova 10, Praha 5 - Smíchov Příloha č. 5 - Výpis z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/2014 ze dne 16.06. 2014 Usnesení č. 00/2014 V Milovicích dne …………….. 2014 Prodávající: Kupující: ___________________________ ________________________ Město Milovice Centrum zdraví Milovice, s.r.o. Lukáš Pilc, starosta města PharmDr. Pavlína Tumová MBA jednatelka společnosti Termín pro doručení připomínek, nebo námitek k Záměru končil dne 05. 05. 2014 ve 14:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice. Dne 05. 05. 2014, ve 12:40 hod. byly doručeny připomínky JUDr. Kristýny Bukovské, Komenského 580, 289 24 Milovice - Mladá, týkající se textu Kupní smlouvy, který byl součástí zveřejněného Záměru (kopie připomínek viz Příloha). Oddělení správy majetku města konzultovalo doručené připomínky s právním zástupcem města, s tím, že nedoporučilo Radě města připomínkám vyhovět. Rada města připomínkám nevyhověla (vypořádání připomínek viz Příloha) a doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy ve znění, které bylo součástí zveřejněného Záměru. Dále, s vazbou na výše uvedené doporučení ke schválení uzavření Kupní smlouvy, předkládá Rada města Zastupitelstvu města návrh na schválení uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o. a Městem Milovice, v tomto znění: Níže uvedeného dne, měsíce a roku byla uzavřena po vzájemné dohodě mezi smluvními účastníky, kterými jsou: Centrum zdraví Milovice, s.r.o. IČ: 247 26 346 se sídlem: Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 205584 jejímž jménem jedná jednatelka společnosti PharmDr. Pavlína Tumová MBA ze strany jedné (dále ve smlouvě jen jako „Partner“) a Město Milovice IČ 002 39 453, DIČ CZ00239453, se sídlem Městského úřadu v Milovicích, nám. 30. června 508, PSČ 289 23, jménem města jedná Lukáš Pilc, starosta města ze strany druhé (dále ve smlouvě jen „Město“) tato PLÁNOVACÍ SMLOUVA PREAMBULE 1. Obchodní společnost Centrum zdraví Milovice s.r.o. (jako kupující) uzavřela s Městem Milovice (jako prodávajícím) dne ………………..Kupní smlouvu, jejímž předmětem je prodej pozemku parc.č. 1416/58 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 6.761 m2 dosud v KN nezapsaném. Předmětný pozemek byl, geometrickým plánem č. 789-89/2013 zpracovaným společností GEOline, s.r.o., Štěrboholská 44, 102 00 Praha 10, ověřeným Ing. Milanem Halaburtem dne 06.12. 2013, pod číslem 89/2013, schváleným Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk dne 19.12. 2013, pod číslem 1391/2013 , oddělen od pozemku parc.č. 1416/1 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice, který zůstává ve vlastnictví Města. Uvedený geometrický plán tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy. 2. Záměrem Partnera je realizovat na předmětném pozemku stavbu zdravotnického zařízení s názvem „CENTRUM ZDRAVÍ MILOVICE – novostavba polikliniky“ (dále jen „Projekt“ nebo také „Centrum zdraví“), ve kterém bude v I. etapě výstavby umístěno 8 – 12 ordinací základních i specializovaných oborů s lékárnou, a to přednostně např. s těmito odbornostmi: praktický lékař, pediatr, stomatolog, ORL, oční, alergologie a imunologie, gynekologie, chirurgie, ortopedie, psychologie a psychiatrie, interna, kožní, rehabilitace, logopedie, pohotovost. Z uvedeného výčtu je možná změna druhu odborné ordinace jen taková, která pokrývá nezbytnou zdravotní péči obyvatel Města Milovice. (Viz podnikatelský záměr kupující ze dne 04. 03. 2014, nazvaný „CENTRUM ZDRAVÍ MILOVICE - novostavba polikliniky“ který tvoří Přílohu č. 3 Kupní smlouvy uvedené v předchozím odstavci). ahájení I. etapy je očekáváno do tří let od vydání pravomocného stavebního povolení, kdy bude provedena výstavba dvoupodlažní budovy o zastavěné ploše cca 860 m 2 se vstupem z ulice Spojovací. Ukončení této etapy je předpokládáno v době 6 let od započetí prací. Zahájení II. etapy je plánováno v r. 2020, kdy bude provedena výstavba druhé budovy v prostoru navazujícím na ulici Slepá se zastavěnou plochou cca 350 m2. Ukončení této etapy je předpokládáno v r. 2022. Zahájení III. etapy je plánováno v r. 2026, kdy bude provedena výstavba poslední budovy se zastavěnou plochou cca 540 m2 podél ulice Armádní. Ukončení této etapy je předpokládáno v r. 2028. Předpokládaný rozsah stavby a její umístění je patrné z výkresu SITUACE zpracovaném projektantem Patrik Hoffman architektonická kancelář, Kroftova 10, Praha 5 - Smíchov. Uvedený výkres je Přílohou č. 2 této Strana 17 (celkem 33)
Smlouvy. 3. Realizací Projektu budou dotčeny i pozemky ve vlastnictví Města, a to: 3.1 Pozemek parc.č. 1416/1 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice Na tomto pozemku bude vybudován nový nájezd z ul. Slepá na parkoviště pro zaměstnance Centra zdraví, nová parkovací stání pro návštěvníky Centra zdraví v ul. Spojovací, přeložka a úpravy stávajícího chodníku a veřejného osvětlení podél ul. Spojovací a sadové úpravy podél ul. Spojovací 3.2 Pozemek parc.č. 1418 ostatní plocha-ostatní komunikace v k.ú. Benátecká Vrutice Z tohoto pozemku bude příjezd na nová parkovací stání pro návštěvníky Centra zdraví v ul. Spojovací, a vstup na nové přístupové chodníky do objektu Centra zdraví. 3.3 Pozemek parc.č. 1395 ostatní plocha-ostatní komunikace v k.ú. Benátecká Vrutice Na části tohoto pozemku bude provedena úprava stávajícího chodníku podél ul. Armádní, v souvislosti s přeložkou části chodníku podél ul. Spojovací. 3.4 Pozemek parc.č. 1416/59 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem uvedeným v odstavci 1. PREAMBULE a doposud není zapsán v KN). Na tomto pozemku budou provedeny sadové úpravy s vazbou na sadové úpravy na pozemku ve vlastnictví Partnera parc.č. 1416/58. 3.5 Předpokládaný rozsah stavby na pozemcích ve vlastnictví Města je uveden ve výkresu SITUACE zpracovaném projektantem Patrik Hoffman architektonická kancelář, Kroftova 10, Praha 5 - Smíchov. Uvedený výkres je Přílohou č. 2 této Smlouvy. - nový vjezd na pozemek Partnera z komunikace v ul. Slepá v rozsahu cca 40 m2 - parkovací stání v ul. Spojovací v rozsahu cca 265 m2 - nový chodník podél ul. Spojovací v rozsahu cca 233 m2 - úpravy stávajícího chodníku podél ul. Spojovací a Armádní v rozsahu cca 81 m2 - sadové úpravy v rozsahu cca 556 m2 3.6 S ohledem na shora uvedené a zejména pak i s ohledem na zájem Partnera a zájem Města na realizaci Projektu přistupují smluvní účastníci k uzavření této Plánovací smlouvy (dále jen „Smlouva“). Čl. I. Právní režim Tato Smlouva je uzavírána v souladu s ustanovením § 66 odst. 2 zákona číslo 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v platném a účinném znění a v souladu s ustanoveními přílohy číslo 13 vyhlášky číslo 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v platném a účinném znění. Čl. II. Údaje o dotčené veřejné infrastruktuře 1. Technická infrastruktura 1.1 Přes pozemek ve vlastnictví Partnera (parc. č. 1416/58) je veden stávající vodovodní řad DN 225 a DN 160 a kanalizační řad DN 160 společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., a řad dešťové kanalizace ve vlastnictví Města, odvádějící dešťové vody z komunikace v ul. Spojovací směrem k ulici Slepá. V rámci realizace Projektu bude provedeno jejich přeložení podle požadavků jejich vlastníků, s vazbou na výstavbu jednotlivých etap Projektu. 1.2 Realizací I. etapy projektu budou dále dotčeny podzemní inženýrské sítě, to je optický kabel sítě elektronických komunikací CATR spol. s r.o., kabel veřejné telekomunikační sítě O2 a podzemní kabelové vedení rozvodu veřejné osvětlení (VO) podél ul. Spojovací, včetně stožárů VO, ve vlastnictví Města. V rámci realizace Projektu bude provedena ochrana uvedených inženýrských sítí, případně jejich přeložení podle požadavků jejich vlastníků, v případě VO bude provedeno jeho přemístění. 1.3 Veškeré náklady spojené s ochranou, případným přemístěním, optického kabelu sítě elektronických komunikací CATR spol. s r.o. a kabelu veřejné telekomunikační sítě O2, v rámci Projektu, nese Partner, pokud se s jejich vlastníky-správci, nedohodne jinak. Veškeré náklady spojené s přemístěním VO podél ul. Spojovací, v rámci Projektu, nese Partner. 2. Dopravní infrastruktura 2.1 Pozemek ve vlastnictví Partnera (parc. č. 1416/58) není v současné době napojen na veřejnou dopravní infrastrukturu. Napojení na dopravní infrastrukturu bude nově vybudováno v rámci realizace Projektu. Veškeré náklady spojené s napojením pozemku na dopravní infrastrukturu, v rámci Projektu, nese Partner. Čl. III. Navrhovaná výstavba veřejné infrastruktury 1. Technická infrastruktura - napojení na inženýrské sítě 1.1 Pozemek ve vlastnictví Partnera (parc. č. 1416/58) není napojen na inženýrské sítě. V rámci „Projektu“ bude řešeno nové napojení plánovaných objektů na inženýrské sítě, to je kanalizační přípojka, vodovodní přípojka, plynovodní přípojka, přípojka elektro - napojená na distribuční soustavu NN, přípojka telefonu - napojená na veřejnou telekomunikační síť. V rámci zpracovávání projektové dokumentace budou jednotlivé přípojky řešeny podle požadavků vlastníků - správců jednotlivých inženýrských sítí. 1.2 V případě, že některý vlastník-správce výše uvedených inženýrských sítí, bude požadovat, aby jejich umístění Strana 18 (celkem 33)
do pozemků ve vlastnictví Města bylo řešeno smluvně (Smlouvou o zřízení věcného břemene), Město (jako povinný) s ním Smlouvu o zřízení věcného břemene uzavře. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou a bude zřízeno jako úplatné, za jednorázovou úhradu ve výši podle Ceníku náhrad za zřízení věcného břemene, schváleného Radou města Milovice dne 13. 02. 2012, usnesením č. 92/2012 to je: 100,- Kč za uložení do zeleného pásu, 200,- Kč za uložení do vozovky nebo chodníku se živičným nebo jiným zpevněným povrchem za 1 bm trasy a zastavění plochy postavením nadzemních částí sítí 150,- Kč/m2 včetně ochranného pásma, min. však 2.000,- Kč za každý pozemek. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. 1.3 Veškeré náklady spojené s vybudováním napojení na výše uvedené inženýrské sítě, v rámci Projektu, nese Partner, pokud se s jejich vlastníky-správci, nedohodne jinak. 2. Dopravní infrastruktura - napojení na veřejné komunikace 2.1 Projekt bude realizován v prostoru křižovatky ul. Armádní a Spojovací. Příjezd na pozemek ve vlastnictví Partnera, k navrhovaným parkovacím stáním pro zaměstnance Centra zdraví, bude řešen vybudováním nového vjezdu z ul. Slepá. Partner požádá Oddělení správy majetku města, jako místně příslušný silniční správní úřad, o vydání Rozhodnutí o připojení pozemku na místní komunikaci, a Město jako vlastník a správce uvedených komunikací, prostřednictvím Oddělení správy majetku města, vydá souhlas s tímto napojením. Výše uvedený vjezd a napojení na komunikaci v ul. Slepá, budou vybudovány podle platných norem a technických předpisů, a v souladu s požadavky Dopravního inspektorátu Nymburk Policie České republiky, a jejich součástí bude i vodorovné a svislé dopravní značení. 2.2 Veškeré náklady spojené s vybudováním napojení na výše uvedenou veřejné komunikace, v rámci Projektu, nese Partner. 3. Další veřejná infrastruktura vybudovaná na náklady Partnera, která bude po dokončení Projektu předána Městu 3.1 Parkoviště Veřejné parkoviště se 17-ti parkovacími stáními, pro parkování návštěvníků Centra zdraví, v ulici Spojovací, spolu s úpravami komunikace v této ulici (napojení parkoviště na stávající komunikaci) v rozsahu cca 265 m2. 3.2 Chodníky Přeložka a úpravy veřejně přístupného chodníku podél ul. Spojovací na pozemku parc.č. 1418, včetně úpravy části stávajícího chodníku podél ul. Armádní na pozemku parc.č. 1395 (v místě napojení na přeložku chodníku podél ul. Spojovací). Výše uvedené parkoviště a chodníky budou vybudovány podle platných norem a technických předpisů, a v souladu s požadavky Dopravního inspektorátu Nymburk Policie České republiky, a jejich součástí bude i vodorovné a svislé dopravní značení. Plocha nového chodníků je v rozsahu cca 233 m2, úprava stávajících chodníků je v rozsahu cca 81 m2. 3.3 Veřejné osvětlení Realizace Projektu si vyžádá přeložku části trasy kabelových rozvodů veřejného osvětlení (VO) včetně tří stožárů VO. Veřejné osvětlení bude navrženo a vybudováno podle schválených Standardů pro provádění VO na území Města Milovice. 3.4 Sadové úpravy V rámci přípravy a realizace Projektu bude část stávajících dřevin vykácena, zbývající dřeviny budou zachovány a místy i doplněny. V rámci stavebních úprav komunikací a chodníků budou sadově upraveny (to je urovnání terénu, navezení ornice a osetí travou) i navazující pozemky - týká se kromě pozemku ve vlastnictví Partnera (parc. číslo 1416/58) také pozemků ve vlastnictví Města (parc. čísla 1416/1, 1416/59, 1395), plocha sadových úprav je v rozsahu cca 556 m2. Výsadba nových dřevin, to je jejich druh a umístění, bude konzultováno s Oddělením správy majetku města. 4. Úhrada nákladů spojených s navrhovanou výstavbou veřejné infrastruktury Partner se zavazuje, že veškerou infrastrukturu spojenou s realizací Projektu, popsanou v této smlouvě a ve výkresu SITUACE zpracovaném projektantem Patrik Hoffman architektonická kancelář, Kroftova 10, Praha 5 Smíchov, který tvoří Přílohu č. 2 této Smlouvy, vybuduje na své náklady. Čl. IV. Další závazky Partnera 1. Partner tímto prohlašuje, že vybudovanou infrastrukturu, popsanou v Čl. III. odst. 3 této smlouvy, předá Městu do 6 měsíců po vydání kolaudačního souhlasu s užíváním této infrastruktury. 2. Partner se dále zavazuje, že veškerou infrastrukturu vybuduje v termínu určeném v příslušném pravomocném stavebním povolení, nejpozději ve lhůtách dle odst. 2. PREAMBULE, týkajících se I. etapy výstavby. 3. Partner se tímto zavazuje a prohlašuje, že současně s předáním infrastruktury, dle odst. 1 tohoto článku, Městu, uzavře s Městem i darovací smlouvu, kterou bezplatně převede do vlastnictví Města předmětnou infrastrukturu. 4. Partner se tímto zavazuje poskytnout záruku na infrastrukturu předávanou Městu v délce 60-ti měsíců ode dne podpisu předávacího protokolu mezi Partnerem a Městem. 5. Partner se tímto zavazuje, že zajistí na své náklady zpracování projektové dokumentace a získání veškerých podkladů, požadovaných stavebním zákonem, pro vydání Územního rozhodnutí a Stavebního povolení Strana 19 (celkem 33)
nebo Certifikátu autorizovaného inspektora na stavbu - projekt citovaný v Preambuli této smlouvy. Čl. V. Další závazky Města 1. Město prohlašuje a zavazuje se k tomu, že vyvine veškerou požadovatelnou součinnost v tom směru, aby mohl být realizován nejen závazek Partnera vyplývající z této smlouvy, ale aby mohl být i bez průtahů a administrativních překážek realizován souběžně i celý Projekt. 2. Město se zavazuje, že nebude po podpisu této smlouvy rozšiřovat své požadavky na rozsah budované infrastruktury, prohlašuje dále, že se zavazuje, že za předpokladu, že Partner splní své závazky vyplývající z této smlouvy, nebude jako dotčený účastník v rámci územního a stavebního řízení podávat bezdůvodně opravné prostředky do rozhodnutí směřujících k tomu, aby Partner měl možnost nerušeně realizovat a užívat Projekt. 3. Město se dále zavazuje, že poté, co jej Partner vyzve k převzetí infrastruktury tak, jak je toto popsáno v této smlouvě, předmět vybudované infrastruktury si bez odkladů převezme a bude jej provozovat buď samo, nebo prostřednictvím třetí osoby bez toho, aby z tohoto vznikly Partnerovi jakékoliv další náklady či povinnosti. 4. Město dále prohlašuje, že Projekt tak, jak je popsán v této smlouvě, je v souladu s platným Územním plánem Města (změna č. 2) a prohlašuje dále, že v oblasti týkající se Projektu, není ze strany Města vyvíjena jakákoliv aktivita směřující k případné změně územně plánovací dokumentace (Územního plánu). 5. Město prohlašuje, že uzavření této smlouvy bylo schváleno na jednání Zastupitelstva města č. 0/2014 dne 00.00. 2014, usnesením č. 00/2014. Čl. VI. Předpokládané období realizace Projektu - Harmonogram prací Zahájení I. etapy je očekáváno do tří let od vydání pravomocného stavebního povolení, kdy bude provedena výstavba dvoupodlažní budovy o zastavěné ploše cca 860 m 2 se vstupem z ulice Spojovací. Ukončení této etapy je předpokládáno v době 6 let od započetí prací. Zahájení II. etapy je plánováno v r. 2020, kdy bude provedena výstavba druhé budovy v prostoru navazujícím na ulici Slepá se zastavěnou plochou cca 350 m2. Ukončení této etapy je předpokládáno v r. 2022. Zahájení III. etapy je plánováno v r. 2026, kdy bude provedena výstavba poslední budovy se zastavěnou plochou cca 540 m2 podél ulice Armádní. Ukončení této etapy je předpokládáno v r. 2028. Čl. VII. Přílohy smlouvy Nedílnou přílohu této smlouvy tvoří: Příloha č.1- Geometrický plán č. 789-89/2013 Příloha č.2 - výkres SITUACE zpracovaný projektantem Patrik Hoffman architektonická kancelář, Kroftova 10, Praha 5 - Smíchov Příloha č.3 - Odborný odhad nákladů na realizaci Projektu Příloha č.4 - Výpis z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 0/2014 ze dne 00.00. 2014 - Usnesení č.00/2014 Čl. VIII. Ustanovení společná 1. Tato dnes uzavíraná smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu smluvními účastníky. 2. Účinnosti tato smlouva nabývá dnem, který následuje po dni, ve kterém nabude právní moci Územní rozhodnutí o umístění stavby „CENTRUM ZDRAVÍ MILOVICE – novostavba polikliniky“. 3. V případě, kdy nenabude právní moci Územní rozhodnutí o umístění shora uvedené stavby do 2 let od podpisu této smlouvy, bude tato skutečnost považována za rozvazovací podmínku dle ustanovení § 548 a 549 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, přičemž pak zaniká účinnost i platnost této smlouvy. 4. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech majících povahu originálu, přičemž každý ze smluvních účastníků si ponechá po jejím podpisu dva stejnopisy. 5. Jakékoliv případné změny nebo doplňky této smlouvy lze provést pouze po vzájemné dohodě smluvních účastníků, a to formou písemných, vzestupnou řadou číslovaných Dodatků. 6. Smluvní účastníci se zavazují, že případné spory vyplývající z této smlouvy budou řešit pokud možno vzájemnou dohodou. Nepodaří-li se řešení sporu dohodou, má kterýkoliv ze smluvních účastníků právo obrátit se na soud. 7. Smluvní účastníci mohou vzájemnou dohodou sjednat ukončení platnosti a účinnosti této smlouvy, a to ke dni, který bude za takovýto den v dohodě označen. 8. Práva a povinnosti, které pro smluvní účastníky zakládá tato smlouva, přecházejí i na případné právní nástupce smluvních účastníků. Čl. IX. Ustanovení závěrečná 1. Smluvní účastníci prohlašují, že písemné vyhotovení této smlouvy odpovídá jejich pravé, svobodné, vážné a určité vůli a že se na jednotlivých ustanoveních této smlouvy dohodli jasně a určitě tak, aby z tohoto důvodu mezi nimi nedošlo ke sporům.
Strana 20 (celkem 33)
2. Na důkaz svého shora uvedeného prohlášení pak smluvní účastníci připojují podpisy osob, které jsou oprávněny za ně jednat. V Milovicích dne ………………………. ………………………………….. ……………………….. Centrum zdraví Milovice, s.r.o. Město Milovice PharmDr. Pavlína Tumová MBA Lukáš Pilc, starosta města jednatelka společnosti Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení ZM č. 26/2013, ze dne 18. 03. 2013: souhlasí s nabízenou cenou 400,- Kč/m2 s tím, že v Záměru bude uvedeno, že pokud na pozemku parc. č. 1416/1, katastrální území Benátecká Vrutice, o celkové výměře pozemku cca 7.000 m 2, nevznikne zdravotnické zařízení, bude doplacen rozdíl ceny pozemku do výše odhadní ceny dle znaleckého posudku. Usnesení RM č. 215/2014, ze dne 14. 04. 2014: schválila zveřejnění Záměru o uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení RM č. 311/2014, ze dne 26. 05. 2014: a) nevyhověla připomínkám JUDr. Kristýny Bukovské, Komenského 580, 289 24 Milovice - Mladá, doručeným k Záměru na uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice, b) konstatuje, že doporučí Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc. č. 1416/1, v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice. Usnesení RM č. 312/2014, ze dne 26. 05. 2014: a) vzala na vědomí návrh na uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), c) vzala na vědomí návrh na uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 a Městem Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, d) doporučuje ZM schválit uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 a Městem Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Návrh Kupní smlouvy byl zpracován právním zástupcem města, návrh Plánovací smlouvy s ním byl konzultován. Vztah k rozpočtu: Kupní cena ve výši 2.704.400,- Kč za prodej pozemku bude příjmem rozpočtu města v roce 2014. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD 19.18 – 19.20 pan Stanislav Horčík opustil veřejné jednání ZM 19.57 – 19.59 pan starosta opustil veřejné jednání ZM 19.58 – 20.00 pan Radek Wenzl opostil veřejné jednání ZM Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Protinávrh usnesení Zastupitelstvo města Milovice a) vzalo na vědomí usnesení Rady města č. 311/2014, ze dne 26. 05. 2014, kterým se Rada města vypořádala s připomínkami JUDr. Kristýny Bukovské, Komenského 580, 289 24 Milovice - Mladá, týkající se textu Kupní Strana 21 (celkem 33)
smlouvy, který byl součástí zveřejněného Záměru o uzavření kupní smlouvy o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1416/1, v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), b) schválilo uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), s doplněním odstavce č. 5, čl. I KS, „Dotčený pozemek lze využít jen se souhlasem města k jiným, než zdravotním účelům, c) schválilo uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 a Městem Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 1 (Mgr. Zdeněk Milata), proti 9 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Michal Janata, Jitka Sudková), zdržel se 2 (Ing. Petr Hůla Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková). Návrh nebyl schválen. Starosta města nechal hlasovat o původním návrhu: Usnesení č. 57/2014 Zastupitelstvo města Milovice a) vzalo na vědomí usnesení Rady města č. 311/2014, ze dne 26. 05. 2014, kterým se Rada města vypořádala s připomínkami JUDr. Kristýny Bukovské, Komenského 580, 289 24 Milovice - Mladá, týkající se textu Kupní smlouvy, který byl součástí zveřejněného Záměru o uzavření kupní smlouvy o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1416/1, v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), b) schválilo uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), c) schválilo uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 a Městem Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Zdeněk Milata). Návrh byl schválen. Starosta města nechal hlasovat o přestávce mimo program. Usnesení č. 58/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo přestávku v čase od 20.13 do 20.25 hod. Hlasování: pro 10 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 2 (Ing. Petr Hůla, Ph.D., JUDr. Ivana Weigandová) Návrh byl schválen. 20. 13 – 20.25 – Přestávka Paní Jitka Sudková nebyla přítomna na jednání po ukončení přestávky. 7. Návrh na přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ Místostarostka města uvedla, že dne 26. 5. 2014 obdrželo město Milovice Rozhodnutí Ministerstva životního prostředí č. EIS: IS SFZP 13156407, o poskytnutí dotace ve výši 90% způsobilých výdajů, (max. 3 253 740,- Kč) ze Státního fondu životního prostředí ČR a vzor Potvrzení o přijetí dotace na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 344/2014 ze dne 2. 6. 2014: a) vzala na vědomí Rozhodnutí o poskytnutí dotace reg. č. IS SFŽP 13156407 ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“, Strana 22 (celkem 33)
b) doporučuje ZM přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Dotace bude příjmem do rozpočtu města za rok. 2014. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 59/2014 Zastupitelstvo města Milovice schválilo přijetí dotace ze SFŽP ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. 8. Návrh na přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR a realizaci akce „Tůně Milovice Josefov“ Starosta města uvedl, že dne 26. 5. 2014 obdrželo město Milovice Rozhodnutí Ministerstva životního prostředí č. EIS: IS SFZP 13145676 o poskytnutí dotace ve výši 100% způsobilých výdajů, (max. 3 745 454,- Kč) a Smlouvu č. 13145676 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice – Josefov“. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 343/2014, ze dne 2. 6. 2014: a) vzala na vědomí Rozhodnutí o poskytnutí dotace reg. č. IS SFŽP 13145676 ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“, b) vzala na vědomí návrh na uzavření Smlouvy č. 13145676 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“, c) doporučuje ZM schválit uzavření Smlouvy č. 13145676 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Dotace bude příjmem do rozpočtu města za rok. 2014. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 60/2014 Zastupitelstvo města Milovice a) schválilo přijetí dotace ze SFŽP ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“, b) schválilo uzavření Smlouvy č. 13145676 o poskytnutí podpory ze SFŽP ČR. Hlasování: pro 10 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Zdeněk Milata). Návrh byl schválen. 9. Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 - 2020 Starosta města uvedl, že dne 27. 5. 2014 byla doručena žádost paní Mgr. Milady Čáslavkové, Koordinátorky MAS Polabí, o. p. s., Husovo náměstí 23/1, 289 22 Lysá nad Labem, o udělení souhlasu se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020. Nezisková organizace MAS Polabí, o.p.s., vznikla dne 31. 1. 2013 podáním Žádosti o dotaci z Programu rozvoje venkova Opatření III. 4. 1. Získávání dovedností animace a provádění. Impulsem pro vznik naší organizace byla podpora mezi obecné spolupráce, složená ze zástupců veřejného, soukromého a neziskového sektoru, jejím ž cílem je především rozvoj jednotlivých venkovských regionů oblasti MAS Polabí, o.p.s. MAS Polabí, o. p. s, působí v oblasti Středočeského kraje, jejíž celková rozloha území je 12 388 ha, členy MAS jsou kromě svazků obcí Miroregionu Polabí ještě podnikatelské subjekty a nestátní neziskové organizace. V roce 2013 má členská základna MAS celkem 29 členů, další členy však má přizvat i v následujícím roce 2014. Dosavadní členové MAS z členů Mikroregionu Polabí jsou Lysá nad Labem, Stratov, Starý Vestec, Stará Lysá, Strana 23 (celkem 33)
Semice, Jiřice, Milovice, Přerov nad Labem a Ostrá. Druh obecně prospěšných služeb: Koordinovat projekty a produkty zaměřené na rozvoj regionu v souladu s přijatou integrovanou rozvojovou strategií území MAS. Zajišťovat služby při administraci projektů k rozvoji regionu zejména shromažďování a posuzování projektů v iniciativách a programech LEADER. Podporovat péči o krajinu, sídla, kulturní a přírodní dědictví a aktivní život obyvatel. Dlouhodobě koncepčně a udržitelně podporovat multifunkční zemědělství. Rozvíjet lidské zdroje v regionu a podporovat zapojování lidí do rozvojových procesů. Vytvářet informační zázemí k rozvoji regionu, informovat o regionu a vytvářet příznivý obraz regionu navenek. Vyhledávat a kultivovat spolupráci s domácími i zahraničními subjekty ve prospěch rozvoje regionu. Hledat pro region komplexní řešení v oblasti služeb (zdravotnických, sociálních, komunálních i vzdělávacích) stejně jako ve všem co ovlivňuje kvalitu života. Podporovat podnikání zejména malé a střední podniky a mikroregiony s cílem vytváření nových pracovních příležitostí. Statutární orgán - ředitel: ředitel: JIŘÍ HAVELKA, Přemyslova 1843, 289 22 Lysá nad Labem Ředitel jedná jménem obecně prospěšné společnosti samostatně. Správní rada: člen: LIBOR HEJŇÁK, Byšičky 10, 289 22 Lysá nad Labem, den vzniku členství: 30. ledna 2013, člen: LUKÁŠ PILC, Dětská 359/1, 289 24 Milovice, den vzniku členství: 30. ledna 2013. předseda: PETR KOPECKÝ, Sídliště 1427/8, 289 22 Lysá nad Labem, den vzniku funkce: 30. ledna 2013, den vzniku členství: 30. ledna 2013. Dozorčí rada: předseda: FRANTIŠEK NOVOTNÝ, č. p. 269, 289 17 Semice, den vzniku funkce: 30. ledna 2013, den vzniku členství: 30. ledna 2013 člen: ZDENĚK MOC, č. p. 73, 289 16 Starý Vestec, den vzniku členství: 30. ledna 2013 člen: JAN PALYZA, Ke Karlovu 2003, 289 22 Lysá nad Labem, den vzniku členství: 30. ledna 2013 Zakladatel: LIBOR HEJŇÁK, Byšičky 10, 289 22 Lysá nad Labem, IČ: 69001294 Mikroregion Polabí Husovo náměstí 23/1, 289 22 Lysá nad Labem, Identifikační číslo: 71216286 Spolek pro rozvoj města Lysá nad Labem 9. května 1381, 289 22 Lysá nad Labem, Identifikační číslo: 27002900 Sdružení romských občanů v lysé nad Labem, občanské sdružení Náměstí B. Hrozného 1743/29, 289 22 Lysá nad Labem, Identifikační číslo: 67982930 Občanské sdružení HIPPODROM Kpt. Jaroše 1154/8, 289 22 Lysá nad Labem, Identifikační číslo: 27030199 Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 596/2012, ze dne 26. 11. 2012: a) vzala na vědomí návrh na udělení souhlasu se začleněním Města Milovice do územní působnosti místního partnerství v rámci nově vznikající Místní akční skupiny, která bude mít formu obecně prospěšné společnosti (o.p.s.), a s přípravou Integrované strategie území v katastrálním území své obce, b) doporučuje ZM udělit souhlas, aby Město Milovice bylo začleněno do územní působnosti místního partnerství v rámci nově vznikající Místní akční skupiny, která bude mít formu obecně prospěšné společnosti (o.p.s.), a s přípravou Integrované strategie území v katastrálním území své obce. Usnesení ZM č. 5/2013, ze dne 27. 2. 2013: souhlasí, se začleněním Města Milovice do územní působnosti místního partnerství v rámci nově vznikající Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., a s přípravou Integrované strategie území v katastrálním území své obce. s tím, že do příštího jednání Zastupitelstva města č. 2/2013 dne 18. 3. 2013 bude Zastupitelům města předložena Zakládací listina, Statut MAS a zvolena skupina pro přípravu integrované strategie území. Usnesení RM č. 144/2013, ze dne 4. 3. 2014: a) vzala na vědomí návrh na volbu skupiny pro přípravu integrované strategie území, ve složení: Marcela Říhová, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Radek Wenzl, Strana 24 (celkem 33)
b) doporučuje ZM schválit složení skupiny pro přípravu integrované strategie území - Marcelu Říhovou, PhDr. Jitku Čemusovou, Ph.D., Radka Wenzla. Usnesení ZM č. 27/2013, ze dne 18. 3. 2014: a) vzalo na vědomí Statut MAS Polabí, o.p.s. a Zakládací smlouvu MAS, o.p.s., b) schvaluje složení skupiny pro přípravu Integrované strategie území v tomto složení: Marcelu Říhovou, PhDr. Jitku Čemusovou, Ph.D., Radka Wenzla, Mgr. Ludmilu Šimkovou. Usnesení ZM č. 101/2013, ze dne 9. 9. 2013: a) schválilo Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2012 ve znění, které bylo předloženo, b) schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2012 ve znění, které bylo předloženo. Usnesení RM č. 346/2014, ze dne 2. 6. 2014: a) vzala na vědomí návrh na udělení souhlasu se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020, b) doporučuje ZM udělit souhlas se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Rozpočet města nebude dotčen. Pan starosta na jednání přivítal paní Mgr. Miladu Čáslavkovou, koordinátorku MAS Polabí, o. p. s., která přišla, aby zodpověděla dotazy členů ZM i občanů. 20.42 – paní Jitka Sudková přišla na veřejné jednání ZM Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 61/2014 Zastupitelstvo města Milovice uděluje souhlas se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 1 (Jitka Sudková). Návrh byl schválen. 10. Zápisy z jednání Kontrolního výboru ZM Starosta města předal slovo předsedovi Výboru, Ing. Petru Hůlovi, Ph.D., který uvedl, že členům Zastupitelstva města Milovice je předkládán Zápis č. IV/2014, včetně přílohy Závěrečná zpráva o kontrole vystavených objednávek za rok 2013 na odboru SMM města Milovice a Zápis č. V/2014, z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 322/2014, ze dne 26. 5. 2014: a) vzala na vědomí Zápisy č. IV/2014, ze dne 28. 4. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM a č. V/2014, ze dne 22. 5. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM. b) předkládá členům ZM Zápisy KV č. IV/2014, ze dne 28. 4. 2014 a Zápis č. V/2014, ze dne 22. 5. 2014. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 62/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí Zápis č. IV/2014, ze dne 28. 4. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM a Zápis č. V/2014, ze dne 22. 5. 2014, z jednání Kontrolního výboru. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 1 (Marcela Říhová). Návrh byl schválen. Strana 25 (celkem 33)
11. Zápisy z jednání Finančního výboru ZM Starosta města uvedl, že členům Zastupitelstva města Milovice je předkládán Zápis č. 4/2014, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 321/2014, ze dne 26. 5. 2014: a) vzala na vědomí Zápis č. 4/2014, ze dne 16. 4. 2014, z jednání Finančního výboru ZM, b) předkládá členům ZM Zápis FV č. 4/2014, ze dne 16. 4. 2014. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 63/2014 Zastupitelstvo města Milovice vzalo na vědomí Zápis č. 4/2014, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 16. 4. 2014. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata, Jitka Sudková), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. 12. Diskuze Pan starosta uvedl, že by chtěl sdělit úvodem do diskuze, že se konala přes víkend akce festival Votvírák, dále že to chtělo spousty bezpečnostních opatření, byl to osmý ročník. Pan starosta konstatoval, že jistě zastupitelé zaznamenali obrovskou dopravu, která zatížila město někdy od třetí hodiny odpolední až do jedenácté hodiny večerní, těch lidí co přijelo, bylo mnoho. Pan starosta uvedl, že bylo krásné počasí přímo ideální na konání festivalu, tento festival má již nějaké jméno a pan starosta by i řekl, že je to rodinný festival. Lidí přijelo o mnoho víc, než organizátor mohl pojmout a přišlo víc lidí jak na hudební skupinu Metallica. Uvedl, že se museli dělat opatření toho typu, že se posunovaly ploty a 290 policistů řešilo dopravu, ale vzhledem k tomu, že se ucpala málem i dálnice, chvíli se tam stálo. Auta se pouštěla všemi možnými směry. Nakonec varianty řešení A, B, C, D ztroskotaly hned na začátku a policisté to museli řešit tak, aby se lidé dostali na festival a nestáli ve městě. Všichni lidé se tam dostali, zjistilo se, že chyběla parkovací stání a co se týká stanového městečka. Pan starosta uvedl, že pak už to bylo celkem v pořádku, nebylo tolik přestupků a ani nehod, nikdo se nehledal, nikomu se nic nestalo. Provoz po tom nájezdu byl větší a poté již probíhal bez jakýchkoliv problémů. Pan starosta uvedl, že vedoucí oddělení Správy majetku města může potvrdit, že k žádnému vandalismu nedošlo. Nedošlo ani k žádným extra krádežím, samozřejmě košíky u Tesca, ti lidé se pokutovali. Pan starosta dále uvedl, že chce poděkovat státní Policii, která udělala kus práce, kdy museli být na nohou 12 hodin a střídali se, u této situace byl celý pátek až do 12 do večera. V tom krizovém štábu, to nebylo nic veselého, kdy se muselo vyřešit spousty věcí a také poděkoval Městské policii Milovice, která také řešila spousty věcí operativně, protože nebyl čas si dojít ani na toaletu. Pan starosta konstatoval, že nával těch lidí byl opravdu tak obrovský, že policisté museli zůstat těch šest hodin stát a museli tu dopravní situaci řešit. Dále uvedl, že tam spadají i složky integrovaného záchranného systému, organizátor, který potom přistoupil k tomu rozšíření festivalu, nakonec zablokování pomocí medií, aby lidé už nejezdili. Festival Votvírák se vyprodal celý již v pátek, to že se ucpalo město, konstatoval, že bohužel stalo se, mohli tam vymýšlet, co chtěli, pokud ten festival měl takový nával, to se uvidí až po té analýze, která bude od policie a také od pana Fejta, majitele Votvíráku, který opravdu operoval, jezdil, zařizoval, co mohl. Poté co lidé dorazili v těch 11 hodin večer, to bylo relativně v pořádku. Byla ještě jedna příjezdová cesta, ze Strak (strany pana Šťastného) přes tento prostor, který musí být hlídaný, to mělo trochu uvolnit dopravu, ale 50.000 lidí se najednou rozhodlo přijet. Pan starosta konstatoval, že tam se mohlo operovat a řešit co chce a nedá se nic udělat. Dále uvedl, že na festivalu spousty lidí bylo, pan starosta tam viděl pana zastupitele Mgr. Zdeňka Milatu, který má ještě náramek a dále uvedl, že viděl tam spousty zastupitelů a lidí, kteří jak pan starosta doufá, si to užili. Dále uvedl, že ale pokaždé budou lidé, kterým se to moc líbit nebude, ale to je normální. Festival ať bude, nebo nebude. Konstatoval, že zde byla taková „fáma“, že festival Votvírák končí v těchto prostorách a už zde nebude, kdy pan starosta dementoval toto tvrzení, i když se teď demoluje. Samozřejmě staví se tam nějaký projekt, ta plocha se ale nebude bourat, tedy je tam místo pro ten festival, ale uvedl, že bude možná pár úprav, jako zdražení vstupného, to bude muset pan Fejt udělat tak, aby kapacitně se lidé vešli do 45.000 návštěvníků, což je únosné. Počet návštěvníků se bude řešit v dalších jednáních, která budou probíhat. Pan starosta uvedl, že co se týká festivalu a jeho bezpečnostních prvků, tak proběhlo vše úspěšně, jelikož se vesměs nic nestalo. Pan Mgr. Zdeněk Milata reagoval na sdělení pana starosty a dotázal se, jak to tento rok bylo se vstupenkami na festival Votvírák, respektive s těmi lístky, co zajišťuje město. Pan starosta reagoval na dotaz pana Mgr. Milaty, že město nezajišťuje vůbec nic. Pan starosta uvedl, že za ten festival, může pan Mgr. Milata jen panu Fejtovi potřást rukou, protože on vesměs dělá celý ten festival sám, celé to platí, my jako město mu nedáváme ani korunu. Pan starosta konstatoval, že pan Fejt se rozhodne, zda dá nějaké volné vstupenky nebo nedá. Pan Fejt rozdal po republice asi tak 15.000 tisíc lístků, také to tak vypadalo, jelikož přišlo mnoho lidí, dále uvedl, že pak je to již na každém, zda si chce lístky koupit nebo ne. Strana 26 (celkem 33)
Pan Mgr. Zdeněk Milata se dotázal na lístky, které byly zajištěny pro Milovice jako pro úřad. Pan starosta uvedl, že pokud chce pan Mgr. Milata lístky, ať si osobně zavolá pořadateli panu Fejtovi, představí se a řekne, že chce lístky. Paní Jitka Sudková reagovala na sdělení pana starosty, že pan Milata naráží na to, zda pan starosta nedostal nějaký paklík lístků. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že tam volat nemusí, ale že má přeposlanou informaci, že byly zajišťovány lístky pouze pro zaměstnance úřadu, členy dětského Zastupitelstva a členy Zastupitelstva města Milovice, kteří jsou jejich koaličními partnery, tak proto se narovinu pan zastupitel ptá, jak to bylo zajišťováno, a vyzval pana starostu, aby mu odpověděl. Pan starosta reagoval na sdělení pana Mgr. Milaty, že nemůže zajišťovat lístky, když je pan starosta neplatí tomu člověku a pokud je nechce pan Fejt panu starostovi dát, tak navrhl variantu, tato varianta se přijala bez problému a kdyby panu starostovi pan Fejt lístek nedal, i když tam s nimi byl celý den na Votvíráku kvůli bezpečnosti, tak by si pan starosta koupil lístek jako každý občan. Pan Mgr. Milata reagoval na sdělní pana starosty, tedy že to bylo na základě pokynu pana Fejta, že byly zajištěny lístky pro zaměstnance úřadu, členy dětského zastupitelstva a členy zastupitelstva města, kteří jsou jejími koaličními partnery. Pan starosta uvedl, že ano. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že na základě pokynu pana starosty a paní místostarostky, kteří vydali pokyn. Pan starosta uvedl, proč by měl někdo, když pan Mgr. Milata bude dělat festival, proč by mu dával lístky pro lidi, nebo pro kohokoliv nebo pro pana starostu, když mu je pan Mgr. Milata nebude chtít dát. Dále uvedl, co by měl dělat, nebo snad sdělit panu Fejtovi, aby mu dal lístky pro pana Mgr. Milatu, protože on by chtěl jít, ale ani mu nevolal, ale určitě půjde. Pan starosta se dotázal pana Mgr. Milaty, jak by to tedy měl udělat. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že se tedy dotazuje jinými slovy. Pan Mgr. Milata uvedl, že vždy bylo zvykem, on tam tedy byl poprvé na festivalu, proto mu to bylo celkem ukradené, protože si lístek koupil za 350,- Kč a neměl s tím žádný problém. Dotazoval se, zda bylo na základě pokynu pana starosty a paní místostarostky rozhodnuto o tom, že se lístky zajišťovali pouze pro zaměstnance úřadu, členy dětského Zastupitelstva a členy Zastupitelstva města, kteří jsou koaličními partnery, zda ano nebo ne. Pan starosta konstatoval, že pan Mgr. Milata uvedl, že mu to je jedno, tak proč o tom mluví. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že se dotazuje otázkou a chce odpověď. Pan starosta se opětovně dotázal pana Mgr. Milaty proč o tom mluví. Pan Mgr. Zdeněk Milata se dotázal pana starosty, zda mu tedy odpoví. Pan starosta uvedl, že tedy ještě jednou to zopakuje, pan Fejt dal lístky a řekl, co řekl, dostali je a lidé, co lístky dostali, šli na festival Votvírák a někdo nešel, to je celé. Pan Mgr. Zdeněk Milata se dotázal, zda teda pan starosta nevydal pokyn, aby lístky byly vydány pouze pro koaliční partnery. Pan starosta města reagoval, že nevydal a že to takto bylo i v loni. Paní Jitka Sudková konstatovala, že to loni bylo. Pan Mgr. Zdeněk Milata se tedy dotazuje, zda vydal pan starosta pokyn, aby lístky na festival Votvírak dostali koaliční partneři. Pan starosta uvedl, že žádny pokyn, aby lístky byly vydány koaličním partnerům nevydal, možná pan Fejt zná koaliční partnery, tak dostali lístky, tak dostali lístky tito lidé. Pan starosta uvedl, že to je celé. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že děkuje panu starostovi za odpověď, dále že to je nahrané a nemá žádné další otázky k Votvíráku. Dále uvedl, že musí zhodnotit ještě jednu věc, co se týká festivalu Votvírák, dle pana Mgr. Milaty pan starosta nemluví pravdu a dále chtěl sdělit, že Votvírák proběhl v klidu a že je rád, že to tak dopadlo, blokovali silnici již od odpoledne od tří hodin. Pan Mgr. Milata uvedl, že se jednalo i o ruskou cestu směr přes Jiřice, tedy ten problém tam byl a podle pana Mgr. Milaty to bylo zapříčiněno i demolicemi, které omezovali tu volnost toho areálu, kdy se to tam dalo posouvat až na Straky. Dále uvedl, že tam byl problém s odpadky apod., což při tom počtu lidí to nejde jinak, ale že druhý den už to bylo jinak. Mgr. Milata konstatoval, že festival Votvírák jako takový se povedl a co má on ohlasy ohledně hluku nebyla ze strany občanů žádné, pan zastupitel nic neobdržel. Tedy pan Mgr. Milata musí poděkovat i jako předseda Komise pro bezpečnost na kraji, musí poděkovat policii a všem složkám, které se na tom podíleli. Pan Wenzl uvedl, že pan Mgr. Milata asi myslel, že pan starosta dal pokyn majiteli Votvíráku komu může dát vstupenky a komu ne. Uvedl, že to se mu zdá přitažené za vlasy. Nějaké vstupenky se dostaly a samozřejmě se to rozdělilo. Jak to je letos, možná kdysi měli všichni členové Zastupitelstva vstupenku, letos tomu tak nebylo. Pan starosta uvedl, že vstupenky mu byly úplně „šumafuk“, protože on ji dostal, z důvodu, že se musel pohybovat na ploše letiště. Pan Melichar uvedl, že by měl spíše takovou věcnou připomínku, že Votvírák se povedl a bylo to výborné, ale k té dopravě, k tomu kolapsu, tak by pan Melichar sdělil, že byl primární problém byl v tom, že loni to bylo otevřené již od čtvrtka. Takže již od čtvrtka lidé mohli už najíždět a krásně se to rozložilo, což letos se to zkombinovalo ještě s větším počtem lidí a došlo, k čemu došlo. Pan starosta uvedl, že to sdělí asi tak, že největší problém, aby se festival udělal, jako udělal, to byla také zásluha Mladé RP, která musela s firmou, která tam demolice dělá, museli spolu podepsat smlouvu o převzetí Strana 27 (celkem 33)
zodpovědnosti na tom staveništi, které tam probíhá a trvalo to nějakou dobu, samozřejmě bourá se tam, je tam spousta suti. Dále, že když to lidé z Mladé RP přebírali, to staveniště, trvalo to trochu déle. Pan starosta konstatoval, že mohli přijít pěší, také tam již v pátek byla decentní šarvátka již v pátek, dále se již nic nedělo. Doprava se bude řešit, ale jak již pan starosta uváděl, tam bylo více faktorů, počet lidí, počasí, které bylo ideální na festival, a navíc byla ta fáma, že festival Votvírák je naposledy. Možná to vše přispělo k tomu, že ti lidé se šli jako rozloučit v tomto počtu, bylo tam, ale i tak jak pan starosta uvedl, se to zvládlo. Dále konstatoval, že když jede v Praze na jižní spojce, někdo nedá přednost a nabourá, stojí pan starosta hodinu a půl v zácpě a nedá se nic dělat. Uvedl, že Praha je na to připravená. Tady tomu tak není, protože je to menší město a ten festival sebou nese nějaké problémy a ne že by je policie nezvládla, ten nával byl prostě obrovský. Jak pan starosta uvedl, tato situace se musí vyřešit zdražením lístků, nebo další komunikací, která vede z těch Strak, a to jsou varianty, které se budovu analyzovat po všech věcech, které teď proběhly. Pan Wenzl uvedl, že si myslí, že tento rok byl opravdu hlavní problém na festivalu počet účastníků, jelikož to byl hrozný nárůst oproti loňsku. Uvedl, že tuší, že minulý rok to bylo k 35.000 návštěvníků a tento rok to bylo 2x tolik, tedy to byl hlavní kámen úrazu. Dále pan Wenzl uvedl, že jak pan starosta děkoval MP pan Wenzl si myslí, že by to chtělo nějaké prémie, protože skutečně ti lidé tam dělali, co mohli, dlouho byli na nohou. Pan Wenzl si myslí, že makali za hranice svých sil. Pan starosta reagoval na návrh pana Wenzla, že se to pokusí sdělit panu Hrabánkovi, ale jistě pro ně bude odměna už to, že se na ně pan Bc. Hrabánek usměje. Pan starosta znovu uvedl, že to bylo náročné a zvládlo se to. Mgr. Ludmila Šimková uvedla, že by se vzdálila. 21.10 – Mgr. Ludmila Šimková opustila veřejné jednání ZM Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že doufá, že ty lístky, co zajišťoval pan starosta koaličním partnerům, bez podepsané koaliční smlouvy, tak nebyly k tomu, aby se ta smlouva takhle nějakým způsobem ohodnotila. To k tomu chtěl pan Mgr. Milata dodat a poděkoval panu starostovi za slova, která jsou nahraná. Pan starosta reagoval ke sdělení pana Mgr. Milaty, že to sdělí ještě jednou, že nebude nařizovat panu Fejtovi, který je majitel festivalu Votvírák komu má a komu nemá dát lístky. Pan Fejt lístky poslal na město a tím to končí. Pan starosta uvedl, že pan Mgr. Milata má volbu jít nebo nejít, že přišel na Votvírák bylo super nebo se pan Mgr. Milata měl dohodnout s panem Fejtem, protože pan Mgr. Milata je krajský zastupitel, je to jejich území a věří tomu, že pan Fejt musel řešit nějaké věci i na kraji, takže musel dávat lístky i na kraj. Pan Fejt zřejmě nedal lístky všem zastupitelům na kraji, protože to by pro něj bylo dost neúnosné. Nejde to všem dát, už tak se rozdalo tolik lístku zdarma a taky to tak vypadalo. Pan Radek Wenzl uvedl, ať se na něj pan Milata nezlobí, ale panu Wenzlovi přijde přízemní se dohadovat, o tom kdo lístky měl a kdo neměl. Paní Jitka Sudková se dotázala pana Radka Wenzla, zda lístky dostal. Pan Radek Wenzl uvedl, že neví, protože byl v lázních. Takže panu Wenzlovi přijde opravdu přízemní, jestli se řeší, kdo lístky dostal a kdo nedostal. Dále uvedl, že si ho pan Mgr. Milata mohl koupit a jak uváděl cenu 350,- Kč tak kdyby si ho pan Milata koupil v před prodeji tak ho měl za 200,- Kč. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že jemu přijde ještě příjemnější, že pan starosta nemluví pravdu. Dále pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že se chce vrátit k jednání Zastupitelstva města a uvedl věc ohledně signálu na Božím Daru, že se debatovalo na kraji, v rámci diskuze tam chyběla a bylo tam poukazováno, že město musí projevit nějakou větší iniciativu. Přišel tam materiál, kterým by se situace dala nějakým způsobem řešit, ale bylo poukázáno, že chybí iniciativa města k tomu. Pan Mgr. Milata by chtěl požádat, aby Zastupitelstvo města požádalo Radu kraje o pomoc se signálem na Božím Daru. Nakonec je tam ten pozemek v areálu, ti lidé jsou tam trochu v tom rohu. Pan Mgr. Milata uvedl, že to zašle na projednání do Zastupitelstva města, které se bude konat v září, sdělil to, aby o tom členové Zastupitelstva města věděli včas, aby neříkali, že to posílá na poslední chvíli. Pan starosta konstatoval, že teď je dost času a dále k tomu by mohla říci víc paní Hátlová, protože v té věci společně jednali. Operátoři by tam museli zařídit větší signál, to znamená, že by je to stálo zcela určitě finance a každý z těch operátorů byl osloven, dokonce tady někteří byli. Každý z operátorů, pan starosta se dotázal paní Mgr. Věry Hátlové, zda snad od nich mají dopisy, které jim došli. Dále uvedl, že operátoři konstatovali, že to pro ně není výhodné. Přesně, že pro 300 lidí tam nebudou dávat signál za 1,5 mil. Kč, který se jím nikdy nevrátí, protože je tam spousty lidí, kteří tam mají jiné operátory. Operátoři byli ze společnosti O2, T – Mobile, Vodafone, všichni operátoři a možná ještě nějaký čtvrtý a tito operátoři řeší finance. Pootočení signálu, pan starosta uvedl, že se jednalo s operátory, posílaly se jim dopisy a toto jsou odpovědi. Pan Mgr. Zdeněk Milata reagoval na sdělení pana starosty, že děkuje a dále uvedl, že posílení signálu by tam stálo zřejmě 566.000,- Kč bez DPH, v případě jednoho operátora, co má od nich pan Mgr. Milata zprávu a právě obrátili se na kraj, protože kraj s nimi má smlouvu, aby to nějakým způsobem bylo zrealizováno. Pan Mgr. Milata uvedl, že tam ten návrh spadl, protože by se mělo snažit i město. Proto je pan Mgr. Milata rád, že pan starosta ty dopisy posílá a žádá ho, zda by ty dopisy mohl vzít a poslat je na kraj, s žádostí o pomoc se signálem. Konstatoval, že operátoři opravdu, když je to Praha a mají tam na jednom vysílači 20.000 lidí, tak pro ně je to Strana 28 (celkem 33)
něco jiného, než jak uvedl pan starosta těch 300 lidí, tady v Milovicích. Pan Mgr. Milata se právě proto na pana starostu obrací, protože ti lidé z této části s tím mají problém, aby se umožnil posun. Pan starosta konstatoval, že uvedl částku 1.500.000,- Kč, jsou to tři operátoři, kteří chtějí 1,5 mil. Kč, pan starosta se dotázal, co má udělat víc, než oslovit operátora a on odpoví, dále se dotázal pana Mgr. Milaty, co může udělat víc, zda poslat dopisy na kraj, ten s tím nic neudělá, zda zaplatí 1,5 mil. Kč za operátora, který tam signál zařídí, nebo pan starosta tomu nerozuměl. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že se jedná o to, aby bylo vidět, že město Milovice má iniciativu, tedy poslat to na Kraj, jak říká pan starosta, panu Mgr. Milatovi to nemusí pan starosta posílat, protože pan Mgr. Milata to nepotřebuje, není v Radě kraje. Tedy zaslat to na Radu kraje, s tím že má pan starosta požádat o pomoc s nějakým řešením, protože pro ně není nějaký partner město, to jsou operátoři, kteří mají miliardové obraty, a nějaké město je nezajímá. Dle pana Mgr. Milaty je tam proto potřeba zapojit vetší subjekt, který má milión obyvatel a který má s nimi nějaké smlouvy a může to s nimi vyřešit. Pan Mgr. Milata uvedl „pokud si nechceme rozumět, tak si nerozumějme“, ale pan Mgr. Milata tam něco řekl, jestli chce pan starosta tak mu to přeloží. Dále uvedl, že tímto způsobem by se to dalo nějak řešit. Vysílače se dají sdružovat, například v Praze si ty vysílače sdružují, památkových rezervací sdružují a udělají z toho jeden vysílač a každý si tam dá svoji anténu, takže ty ceny jsou tam samozřejmě jiné. Pan starosta reagoval na sdělení pana Mgr. Milaty, že město s tím nic nedělá, město není partner. Pan starosta konstatoval, že operátory oslovil, protože lidé z části Boží Dar již psali. Pan starosta operátory oslovil, sešel se s nimi, řekli panu starostovi ne, odpovědi jejich písemné jsou a tím to končí. Pan starosta vyzval pana Mgr. Milatu, aby mu sdělil, když město s tím nic nedělá, kraj jako partneři, pan starosta uvedl, že není partner. Pan starosta uvedl, tedy že když to udělá je to špatně, když to neudělá je to také špatně. Pan Mgr. Zdeněk Milata reagoval odpovědí ne ne ne, že neví, co už má říkat jiného, prostě je to debata. Mgr. Milata uvádí, že to město není silný partner, který to může u nich prosadit, proto chce pan Mgr. Milata požádat pana starostu o to, když jednání probíhá, poslat to na Radu kraje, aby byla provedena iniciativa ze strany města, aby byl ten argument na kraji, to byl argument na kraji, jako že město má projevit iniciativu, poslat tam ty reakce operátorů, aby bylo vidět, že město má zájem na tom a nějak tu situaci posunout. Mgr. Milata uvedl, že to je celé. Dále se dotázal pana starosty, čemu na to nerozumí a uvedl, že zřejmě mluví španělsky. Pan starosta uvedl, že možná ano, většina odpovědí tady zní, protože pan starosta uvedl, že pan Mgr. Milata to opakoval, pan starosta to opakovat nebude, protože už to zaznělo. Paní Mgr. Věra Hátlová se dotázala pana Mgr. Milaty, jestli by mohla požádat o jméno konkrétní osoby, na koho se má město obrátit, protože tím paní Mgr. Věra Hátlová strávila mnoho času komunikovala s nimi jak ona tak i pan Tomáš Matějka (správce informačních a komunikačních technologií) a skončilo to tak, že všichni tři operátoři městu odmítli pomoc, s tím, že se jim nevyplatí dělat vysílače pro 300 obyvatel a že by ten náklad operátoři nikdy nedostali zpátky. Dále uvedla, že to operátoři dali i písemně a bylo to několikrát dáno panem starostou jako informace na jednání Rady města, že v této věci konáme, protože s tím už přišli obyvatelé z části Boží Dar. Takže tyto informace byly vždy na Radě města dávané, že pan starosta informuje, že bylo na MěÚ Milovice doručeno vyjádření od T – Mobile nebo O2. Paní Mgr. Hátlová uvedla, že jediný operátor, který byl vstřícný byl operátor O2, který hledal řešení i v tom, že by natočili nějaký vysílač u vesnice v okolí Mladé Boleslavi, aby to aspoň částečně pokrylo část Boží Dar a dále uvedla, že se celkem aktivně ptali, zda tam vedou pevné linky apod., takže tato jediná společnost se snažila najít řešení jinak T- Mobile a Vodafone městu sdělili, že ne, když viděli tu lokalitu a zjistili, že tam jsou 4 paneláky. Mgr. Věra Hátlová opětovně požádala pana Mgr. Milatu o jméno, aby věděla komu má město přesně požadavek zaslat, s kým to pan Mgr. Milata domlouval. Pan starosta uvedl, že co se týká operátorů, to vše proběhlo a k těm jednání pan starosta dodává, že jeden z operátorů panu starostovi sdělí a pan starosta se ho zeptá, jak to tam udělají ten vysílač a jaký má koncept tohoto území, co tam vznikne, kdy to tam vznikne, když jsou tam tyto domy, tyto „hizdy“, které tam jsou a to bylo v době, kdy se nedemolovalo. Pan starosta uvádí, že nemohl vědět, co se tam bude nebo nebude dít, kdy se tam začne bourat. Dotázal se Mgr. Věry Hátlové, kdy to tak bylo, zda před rokem nebo rokem a půl, kdy s operátory jednali. Pan starosta uvedl, že je to již dlouhá doba. Paní Jitka Sudková uvedla, že má ke sdělení pana Mgr. Milaty jedinou poznámku, zda si pan Mgr. Milata všiml, že lidé žili i před mobily? Pro paní Jitku Sudkovou je to tak nedůležité, těch 400 lidí tam skutečně trpí. Pan Mgr. Milata uvedl, že netuší, o čem se na jednání hovoří neustále dokolečka, paní Mgr. Hátlová komunikovala s operátory, tak prostě aby materiál šel na Radu kraje, tak zda pošle oddělení Kanceláře starosty Žádost na Radu kraje, aby pomohla v řešení tohoto problému. Mgr. Věra Hátlová se dotázala na jméno konkrétní osoby. Pan Mgr. Zdeněk Milata reagoval na dotaz paní Mgr. Hátlové, že ji když tak konkrétní kontakt, na koho se přesně obrátit, aby to nešlo přes několik úředníků, aby to neběhalo tam po tom úřadě. Jinak adresátem je Rada kraje a konkrétní osobu pan Mgr. Milata předá. Dále uvedl, že je tam 26 úředníku, ale adresa je Rada kraje. Paní Mgr. Věra Hátlová uvedla, že tomu rozumí, ale chtěla vědět koho přesně. Pan Mgr. Zdeněk Milata reagoval slovy určitě. Dále, že si myslí, že je to pan Zbuzánek, ale nechce ho přejmenovat, neví přesně, jak se jmenuje, ale určitě se na to poté podívá. Pan Stanislav Horčík uvedl, že ho pobavila dnešní diskuze a celé jednání Zastupitelstva města. Dotazoval se, zda Strana 29 (celkem 33)
by nestálo za úvahu, jelikož technicky je to problematické a jestli by se našli v rozpočtu města finance vybavit členy Zastupitelstva města notebookem nebo nějakým tabletem, protože takto se to nedá. Dále chtěl uvést, že ho potěšilo u paní JUDr. Bukovské, i když to nedošlo tam, kam chtěla ona, tak se panu Horčíkovi ta její diskuze líbila a to bylo jediné za celý ten večer. Pan starosta reagoval ke sdělení pana Horčíka, že k notebookům, iPadům a jiným zařízením, aby si je členové Zastupitelstva města koupili. Takže když se řeší 5.000,- Kč a 10.000,- Kč nebo 70.000,- Kč, tak tohle by snad každý měl mít aspoň nějaké vybavení a členové Zastupitelstva města materiály dostávají i v papírové podobě, když tak ještě snad jsou internetové kavárny. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že chce sdělit technickou poznámku k tomu, co řekl pan kolega, jistě může je pan starosta pořídit stejně jako ty lístky pořídit jen koaličním členům Zastupitelstva města. Pan starosta reagoval na konstatování pana Mgr. Milaty, že mu snad těch 350,- Kč dá, jelikož už je to trapné. Dále uvedl, ať pan zastupitel někdy přemýšlí nad tím, co říká, je to někdy na zamyšlenou. Paní JUDr. Bukovská se dotázala, zda pan starosta ví, kolik bylo lidí na Votvíráku, protože ta informace není nikde dostupná. Dále paní JUDr. Bukovská uvedla, že neví, zda má město nějaký poplatek ze vstupného popřípadě vyžadovala vysvětlení. Pan starosta uvedl, že co se týká počtu není to přesné, kolik tam bylo lidí, než se to spočítá, dají se spočítat auta a násobit se to, kolik lidí přišlo. Dále uvedl, že spousta lístku bylo vydaných různým partnerům. Odhady nějaké jsou a je to přes 70.000 tis. lidí. Pan starosta konstatoval, že s dopravou to bylo smutné, ale vydrželo to 5 hodin, pak to povolilo, jak pan starosta uvedl, nebyly extra problémy, taktika bezpečnosti, nehody nebyly žádné. Bylo to opravdu na ten počet obyvatel a návštěvníků minimální. Dále pan starosta uvedl, že přesný počet návštěvníků určitě uvede a i Votvírák zveřejní na svých webových stránkách, pan starosta uvedl, že si myslí, že zde bylo 79.500 návštěvníků, ale pan starosta neví, zda to je přesné číslo, zda to opravdu spočítali dobře a kolik z toho bylo těch platících a kolik bylo rozdaných těch lístků, ale jak již panu starostovi paní místostarostka uvedla, z lístků dostává město 5%, nebo maximální částku 850.000,- Kč. Tyto omezení má naše město ve vyhlášce. Dále uvedl, že zajisté z festivalu Votvírák má město nějaké finance, ale jen co se týká například manévrů u policie stojí půl miliónu korun a policisté ti nedostanou nic. Všechny přestupky, co zde jsou na drogy, alkohol atd., naše město nemá svojí „dopravku“, takže vše jde do Lysé nad Labem. Samozřejmě máme tady tuto částku, kterou můžeme poté dál použít do města. Pan Michael Vosáhlo uvedl, že v Milovicích bydlí od roku 2006. Dále se dotazoval paní místostarostky, nejdříve ji chtěl pochválit za projekt rozšíření školek, kde každé místo v této současné době je asi potřeba. Nicméně pan Vosáhlo slyšel, že 126 dětí se přesto nedostane. Paní místostarostka reagovala na dotaz pana Vosáhla, že 126 dětí neumístili a z tohoto počtu se ještě pokusí 56 dětí umístit. Dále uvedla, že ten zbytek dětí se tedy nedostane. Pan Vosáhlo uvedl, že to je chvályhodný počet, tedy z jeho pohledu určitě, ale chtěl by jenom podotknout, že toto číslo by navýšil, protože jestli se vychází z počtu přihlášek do školek, tak některé maminky to předem vzdávají a svá dvouletá dítka, i když ví, že se tam nedostanou, takže panu Vosáhlovi přijde akorát to číslo trochu nepřesné. Paní místostarostka konstatovala, že dvouleté děti, dle demografického vývoje nikdy město nepobere. Dále uvedla, že to by museli navýšit hodně a paní místostarostka se to spíše snažila řešit tak, že ze současných finančních prostředků, které se ušetřily v jiných příspěvkových organizacích, posílit kapacitu. Nejdříve bude kolem 30 – 40 dětí, což si paní místostarostka myslí, že je velice slušné, protože jinak děti od 0 do 5 let je ve městě kolem počtu 1055, takže když paní místostarostka odečte ty do dvou let, tak by se měli plus mínus do roku 2018 neustále pohybovat na těchto částkách. Pan Vosáhlo dále uvedl, že se chce dotázat na druhou otázku, školy a školky jsou zde v řešení, tedy dotázal se, jak město Milovice přistupuje k zábavě nebo k volnočasovým aktivitám, těch starších dětí. Pan Vosáhlo uvedl, že ví, že paní Mgr. Ludmila Šimková provozuje nízkoprahové kluby, mateřské centrum, zda je nějaký záměr jako dům dětí nebo podpořit místní chovatelé, fotbalisty apod. Pan starosta uvedl, že předá slovo paní místostarostce, ale co se týká volnočasových aktivit tak zde ve městě je několik sportovních oddílů samozřejmě, judo, sambo, karate, take-wondo, fotbal, házená. Těch kroužků je tady spousta, tedy město všech příspěvkových organizací tohoto typu nebo občanským sdružením město přispívá na fungování. Město jim dává finance na fingování, když si zažádají na chod, to ostatní se jim vyškrtá, to je první pan starosta myslí, že paní místostarostka uvede přesné číslo, co se týká dalších věcí, pan starosta myslí, že se budou určitě řešit do budoucna. Pan starosta uvedl například kulturní dům, muzeum, bude se řešit ve městě zahradní umělecká škola, ale pan starosta předal slovo paní místostarostce, protože ta to má v kompetenci. Paní místostarostka města uvedla, že neziskové organizace jsou z rozpočtu města každoročně podpořeny, pro tento rok je to částka 1.000.000,- Kč, pro každý rok je to jinak a to se opravdu pan Vosáhlo ptá na ty starší děti, teď je město ve spolupráci s Komisí pro kulturu, sport a školství, kdy společně přistoupili ke zpracování rozvojové koncepce volnočasových aktivit, kde budou nebo kde už jsou vytipovány, ještě tento dokument není zveřejněn jelikož to nejprve půjde do Rady města z Komise a následně na jednání Zastupitelstva města, ale ještě se uvidí, jak se to nazve, zda jako Směrnice nebo jako obecně závaznou vyhlášku a paní místostarostka má Strana 30 (celkem 33)
takovou představu, že by se vytipovaly lokality, kde tyto volnočasové aktivity chybí. Dále paní místostarostka uvedla, že v té lokalitě by si vytipovali, což samozřejmě můžeme, jelikož ten přístup k těm informacím májí, věkovou strukturu dětí a navrhli by tam nějaké herní prvky, když to paní místostarostka uvedla zjednodušeně a úpravy a lidmi z té dané lokality by to nechali připomínkovat. Dále uvedla, že následně poté, podle priorit, které jsou v té koncepci, by se finanční prostředky, na zrealizování vždy nějaké účelné volnočasové aktivitě zařadily na příští rok do rozpočtu města. Paní místostarostka uvedla, že tak by si to představovala a myslí si, že to by bylo i pro občany schůdné. Pan starosta uvedl, že děkuje paní místostarostce a dále sdělil, že si možná občané všimli, že je zpracovaná studie a projekt, který se jmenuje VitalPark je to 2000m2, pan starosta nechce uvést za radnicí je to postavené, jak je stezka, která vede kolem společnosti Pekas, teď je tam nějaká stezka a dále tam budou lavičky, pod tím je udělaná komunikace, když se chce nějaký občan projet s dětmi na kole, aby tam nebyly v cestě. Před cestou je zákaz vjezdu a za tou cestou, jak je tam les, tak tam. Pan starosta uvedl, že už to probíhalo, aby bylo vidět, jak to tam bude vypadat, tam bude VitalPark. VitalPark, znamená takové cvičení fitness v přírodě, jogging pro ženy, muže, může si tam i důchodce provádět svá cvičení, tak aby tam mohl fungovat, dále pro lidi, kteří dělají více prvků na hrazdách, budou tam dvě petangová hřiště, louka na odpočívání, jak pan starosta uvedl, když půjde třeba manžel cvičit a žena třeba nechce a bude hlídat děti, tak si tam sedne na piknik anebo naopak on bude hlídat děti a on si půjde zacvičit, z každého místa bude vidět na to dítě. Dále uvedl, že tam bude dána i kamera tak, aby se tam neztráceli věci a do budoucna pro bezpečnost těch lidí, kteří tam budou sedět, aby se jim nic nestalo. Tedy 2000 m2 cvičení v přírodě. Pan starosta konstatoval, že i tento projekt tady do budoucna ve městě bude takový prostor pro lidi, budou si moct dojít přes celý les až k tůním, které bude fungovat jako relaxační místo. Paní místostarostka uvedla, že ještě zapomněla reagovat na jednu otázku pana Vosáhla, tedy sdělila, že Dům mládeže je součástí ZŠ Juventy a to III. etapy. Pan Vosáhlo se dále dotázal, na téma, které ho zaujalo, a to prodej pozemku společnosti ČEZ, uvedl, že chápe, stojí to trafo- stanice a je tam asi samý problém s telecomem, dotázal se, proč se to neřeší nějak globálně, jako s tou firmou celkově. Pan starosta uvedl, že to je mnoho, co se týká společnosti ČEZ a jak se s nimi komunikuje, protože ne všechny věci se musí domluvit tak, že se skoupí najednou všechny tyto pozemky. Pan Ing. Černý uvedl, že takových pozemků, které se prodávají společnosti ČEZ je mnoho, ty pozemky mají budovu, pod budovou jsou trafo-stanice a našich je ještě takových 18 domů. Dále uvedl, že byli jednání se společností ČEZ a nakonec se oddělení SMM na nějakém postupu domluvili a teď postupně zplnomocní nějakou firmu, která jim to jako zajišťuje a pomaličku to nějak odsýpá. Pan Ing. Černý uvedl, že na každém jednání Zastupitelstva města si možná občané všimnou, že se pokaždé nějaký pozemek s trafo-stanicí prodal, ale pan Ing. Černý uvedl, že o některé pozemky není vůbec zájem a někteří to chtějí zbourat a zastavět to tam, ale zaujme se stanovisko, že se nebude bourat, společnost nemá odběr, tedy ty sdělují, že tam nebudou držet trafostanici. Dále uvedl, že je to dané energetickým zákonem, na který má oddělení Správy majetku města malý vliv, ale pan Ing. Černý upozornil, že chtějí dle nového zákona narovnat vztahy mezi pozemky a budovami. Dále konstatoval, že takto pracují a možná se občanům zdá, že pomalu, ale ono to se společností ČEZ ani moc jinak nejde. Pan Vosáhlo uvedl další dotaz, že se díval na hospodaření města a konstatoval, že nechce diktovat přesná čísla, jen ho zaujala jedna položka úroky z úvěrů 13 mil. Kč, pan Vosáhlo uvedl, že chápe, že jsou v tom evropské dotace a investice a žádal, zda by jen ve stručnosti šla uvést nějaká částka, za kterou to město vynaložilo ty největší částky. Pan starosta požádal paní Marcelu Pokornou, vedoucí Ekonomického oddělení. Paní Pokorná uvedla, že město v současné době má otevřené tři úvěry, které má otevřené ze kterých čerpá, ten jeden bude čerpán až do výše 80 mil. Kč, ostatní dva úvěry jsou od komerční banky, jeden se ještě splácí, co se dělala mateřská škola Sluníčko, tedy tam se splácí úvěr, to bylo na období asi 10-ti let a dále paní Pokorná uvedla, že byl úvěr na kanalizaci, která se dělala v části Benátecká Vrutice, tak tam byl také úvěr, tedy tam jsou nějaké smlouvy sepsané, které teda my nějaké částky splácíme každý měsíc. Tedy ta částka je teď samozřejmě vyšší, protože se čerpá v letošním roce tento vysoký úvěr. Paní JUDr. Bukovská uvedla, že má ještě jednu připomínku, že jak se to vše nahrává, několikrát si to snažila pustit na internetu, ta hlasitost je taková, že paní JUDr. Bukovská slyší paní Sudkovou a pana Mgr. Milatu. Pana starostu neslyší ze začátku vůbec, ani nezaznamenala, že se začalo, možná ke konci, když se pan starosta naklání, tak je to více slyšet. Dotázala se, zda by nebylo možné nějak zvýšit hlasitost těch zvukových záznamů na webových stránkách města, jinak je to tam podle paní JUDr. Bukovské zbytečné. Pan starosta konstatoval, že se na to zaměří a technicky se to pokusí vyřešit a zlepšit ten zvuk, pan starosta se zatím nakloní víc k mikrofonu, dále uvedl, že je to někdy delší a únavné, někdy tam ti zastupitelé nejsou slyšet. Strana 31 (celkem 33)
Pan starosta uvedl, že paní JUDr. Bukovskou bude informovat. Pan Mgr. Milata uvedl, že dříve bylo zvykem, že se veškeré jednání Zastupitelstva města přepisovali, dle Mgr. Milaty to bylo lepší, protože tam bylo vše jasně napsané a ten zvuk je opravdu špatný a trochu se tím obchází povinnost, pan Mgr. Milata sdělil panu Wenzlovi, že mu dá slovo, ať se nebojí, dále uvedl, že tím trochu obchází povinnost, sdělil panu Wenzlovi, že požádá on pana Wenzla, prostřednictvím představujícího. Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že jen pro doplnění k neziskovým organizacím pan Mgr. Milata, jak uvedl, je to dva tři roky zpátky tam nebylo pouze milión korun bylo tam milióny korun, respektive až 2,5 mil. Kč, tedy došlo tam k ponížení, vzhledem že je členem školské komise, tak je to škoda, protože ty částky, když to Mgr. Milata srovná s Lysou nad Labem, tam to šlo opačným směrem. Dále pan Mgr. Milata uvedl, že co se týká společnosti ČEZ, tak tam pan Mgr. Milata ví, že jsou tam technologický pokrok, dříve byla trafo-stanice velká jak jednací sál Zastupitelstva města a v dnešní době je to veliké jako stůl v jednací místnosti ZM, takže i z hlediska technologií je to hodně to. Pan Mgr. Milata se dotázal paní místostarostky, prostřednictvím pana starosty, aby pan Mgr. Milata byl úplně vyčerpávající, jak to vypadá se Základní uměleckou školou v Milovicích, protože pan Mgr. Milata neví, jak to je z aktuálních informací a dále měl Mgr. Milata dotaz na pana Radka Wenzla prostřednictvím pana starosty, kterou dotaci nebo kolik dotací zajistil pan Radek Wenzl pro město Milovice. Paní místostarostka reagovala na dotaz pana Mgr. Milaty, kdy uvedla, že již sdělila tuto informaci, panu Vosáhlovi, paní místostarostka doufá, že to bylo dost jasné, kdy řekla paní místostarostka, pro tento rok to bylo schváleno. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že to jde již tři roky dolů. Paní místostarostka reagovala na sdělení pana Mgr. Milaty, že ano, ale tohle si odsouhlasili členové Zastupitelstva města, tak víme, zda to jde dolů nebo nahoru, podle toho je také schválena tato částka. Paní místostarostka uvedla, že pro tento rok je schválena tato částka. Dále uvedla, že jinak základní umělecká škola, je podána žádost a na kraji. Víme, že nespadáme jako město Milovice, protože zde máme jednu ZUŠ v Lysé nad Labem, do kružnic dosahu. Tedy paní místostarostka se ve spolupráci s panem starostou z Lysé nad Labem propojují k ministru školství, mládeže a tělovýchovy, aby si s ním domluvili schůzku, aby to tam ještě nějakým způsobem podpořili. Paní místostarostka uvedla, že jsou připraveni mají vyčíslené náklady na nějaké úpravy, víme, jaké obory by tady občané chtěli, žádost je podaná a chceme to podpořit u ministra osobně. Pan starosta uvedl, že jak sdělila paní Jitka Sudková během jednání Zastupitelstva mít se rádi, aspoň takto ke konci, tedy oslovil členy Zastupitelstva města, aby se navzájem přestali popichovat, kdo co sehnal nebo nesehnal. Pan starosta uvedl, že pan Mgr. Milata je krajský zastupitel, pan starosta by to dál nekomentoval, kdo co shání nebo neshání. Dále uvedl, že dotace jsou a jak by sdělil myslí i na vysoké úrovni město má 100% na co požádá. Pan Radek Wenzl uvedl, že reaguje na sdělení soudruha Mgr. Milaty, že žádné dotace nesehnal, protože není uvolněný zastupitel a pan Wenzl nemá čas shánět dotace, on se živý jinou prací a pak požádal pana Mgr. Milatu, aby si ho přestal brát do úst, nebo se pan Wenzl začne chovat jinak vůči osobě pana Mgr. Milaty. Pan Mgr. Milata uvedl, že nebrání panu Radku Wenzlovi, aby se projevil, jak uzná za vhodné, jak to umí, ale jak říkala paní Jitka Sudková, aby se měli rádi a spolu spolupracovali. Dále uvedl, že pan není ani uvolněný zastupitel ve městě Milovice ani uvolněný zastupitel na kraji, takže, to uvedl pan Mgr. Milata pouze pro doplnění. Pan Pour uvedl, že je škoda, že na jednání ZM není obyvatelstvo města Milovice, jelikož by si udělalo obrázek o některých lidech, jak vystupují a podle toho by asi také volili. Dále uvedl dotaz k paní místostarostce a panu starostovi, v souvislosti s pořádáním akce „Den dětí“, které pořádá ve městě Milovice Víceúčelové kulturní zařízení – městská knihovna každým rokem a pan Pour se pokaždé v tom nějakém způsobu angažuje, protože oni vždy vyzývají obyvatelstvo o spolupráci při této akci, jak dále uvedl, ať už se jedná o organizaci, soutěže apod. Před dvěma lety, když hnutí ANO mělo u voličů 0%, tak už tady dělali první spolupořadatelství, některých těchto vlastních soutěží a bylo vše v pořádku. Pan Pour uvedl, že minulý rok bohužel díky počasí se to bohužel nevydařilo, jelikož pršelo. Letos vlastně měli dohodnuté s paní Loudilovou, která měsíc před pořadatelstvím odešla do důchodu, ale i následně měli dohodnuto s víceúčelovým kulturním zařízením, že tam budou mít soutěže, které si zařídili, dále že budou dávat dárky za absolvování soutěží a budou tam mít i jejich stánek. Pan Pour konstatoval, že bylo veliké překvapení, když po hodině konání dostali informaci od paní ředitelky, že tam nesmí mít ten stánek, tak pan Pour s ostatními účastníky ho sbalili, dále uvádí že jim to ani nevadilo, jelikož se opálili a měli čepice. Pan Pour se dotázal, proč, z jakého důvodu či titulu, nebo zda existuje nějaké nařízení, o kterých neví, když mají něco dohodnuté s víceúčelovým kulturním zařízením po e-mailové stránce, proč toho sešlo. Paní místostarostka uvedla, že bude reagovat na dotaz pana Poura, jelikož tam byla ona. Uvedla, že pan Pour ví velice dobře, proč z toho sešlo. Město má novou paní ředitelku příspěvkové organizace a je paní místostarostce líto, že slyší, že to bylo již dohodnuto s paní Loudilovou a tady ve městě, vůbec taková dohoda, že všechny příspěvková organizace jsou apolitické. Tedy nikdo nebrání jako fyzickým osobám mít tam stanoviště a dělá to tak spousty lidí, například pan Mgr. Milata a pomáhá. Dále paní místostarostka uvedla, že rozbalit si tam politický stánek a na akci „dětský den“ dělat politickou propagaci to jak uvedla paní místostarostka jim přišlo poněkud nevhodné. Strana 32 (celkem 33)
Pan Pour reagoval na sdělení paní místostarostky, že tam neměli žádné letáčky. Paní místostarostka oslovila pana Poura, kdy uvedla, že tam měli vyloženě stánek s hnutí ANO a propagační předměty, to nikdy ve městě takto nebývalo. Paní místostarostka konstatovala, ať si pan Pour dělá politické propagace, tam kde to je ve městě dovoleno, na těch místech, ale ne na akci „Dětský den“. Žádná politická strana to tady ve městě nikdy nedělala. Paní místostarostka uvedla, že to je to samé jako by šli do školky, na zahradu, kdy bude sluníčkový den a postavili si tam politickou propagaci. Pan Pour reagoval na sdělení paní místostarostky, že si myslí, že škola je něco jiného než veřejné prostranství. Paní místostarostka reagovala sdělením, že to byla akce pro děti přece. Pan starosta uvedl, že co se týká veřejného prostranství, to můžou zajít za vedoucím odd. SMM, panem Ing. Černým pronajmout si veřejné prostranství a můžou letáčky nabízet u nádraží, v centru města, to není problém. Dále uvedl, že co se týká akce „dětský den“, to by ani pan starosta nechtěl komentovat, ale je rád že například pan Mgr. Milata nerozdával letáky nebo cokoliv jiného, třešně ve stánku. Teď tam bylo hnutí ANO, pan starosta apeloval, aby to nikdo nedělali. Každý občan nebo člen Zastupitelstva města může pomáhat těm lidem, ale bez toho, aby se poté museli dotazovat lidi otázkami „proč?“, „co to má znamenat?“ nebo „proč jsou tam politické strany?“, pan starosta uvedl, že na co jsou tam vůbec dobré. Ať lidé pomáhají a fungují bez problému. Pan Mgr. Zdeněk Milata uvedl, že je rád, že se pan Pour účastní jednání Zastupitelstva města a druhého ročníku akce „Dětský den“, dále uvedl, že KSČM Milovice, podporuje tyto akce již 7 let ještě s paní Loudilovou, měli tam deštník a maximálně lízátka, ale lízátka byly vyrobeny pro MAKRO a jsou na nich třešně, ale oni je nevyrobili, ale to tam měli to se pan Mgr. Milata přizná, ale ani deštník. Dále uvedl, že měli disciplínu střelba ze vzduchovky, kdy byli vykázáni do druhé části, do rohu, kde byl problém trochu s lidmi, to doufá pan Mgr. Milata, že to příště bude lepší. Nebyl tam jen pan Mgr. Milata, jak někdo psal před dvěma roky, se svými přáteli, ale byli tam členové jejich strany, kteří to zajišťovali a dělají to opravdu neziskově a kolikrát to dělali i ve starých Milovicích na tom kalu, jak je tam vzadu ta plocha. Pan Mgr. Milata uvedl, že je to o nějaké dlouhodobé práci a o tom, že se musí tomu městu věnovat dlouhodobě a podílet se na těch akcích a nejdůležitější je ten dětský úsměv. Paní Jitka Sudková uvedl, že pan Babiš rozdával koblihy, tedy proč by pan Mgr. Milata nemohl rozdávat třešně. Pan starosta požádal členy Zastupitelstva města a občany o klid a uvedl, že to není nic ve zlém, to jsou pouze věci, aby se tam dalo fungovat tak, aby každá akce měla nějakou hodnotu a u těch politických stran, pan starosta konstatoval, ať chodí lidé, pomáhají, postaví si stanoviště, ať chodí kdekoliv, ale pokuste se od tohoto oprostit. Dále se pan starosta dotázal na další dotaz, nikdo žádný dotaz neměl. Pan starosta poděkoval všem členům Zastupitelstva města a občanům, že přišli, ukončil jednání Zastupitelstva města a popřál všem hezký večer a pouze upozornil, že 30. června 2014, ve velkém sále Kulturního domu, v ulici 5. května, kde se bude konat veřejné projednávání ÚP Milovic. 13. Závěr Jednání bylo ukončeno v 21:45 hodin
Zapsala:
Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty Tereza Vykoukalová asistentka kanceláře starosty
Zpracoval:
Lukáš Pilc starosta města
Zápis z jednání byl ověřen dne …………….. Ověřovatelé zápisu: Michal Janata …………………..
Radek Wenzl
Strana 33 (celkem 33)
………………….