Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ Kancelář starosty tel ,

Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář starosty tel. 325 517 100, e-mail: [email protected] Zápis z jednání Rady města Milovice č. 16/2014 konaného dne 9. 6. 2014 od 14:00 hodin v kanceláři starosty ___________________________________________________________________________________________ Přítomni: Lukáš Pilc – starosta města, Marcela Říhová – místostarostka města, Ing. Jiří Hlaváček – radní města, Pavel Křáp – radní města, Mgr. Věra Hátlová – vedoucí kanceláře starosty Omluvena: JUDr. Ivana Weigandová – radní města Pan Lukáš Pilc, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. 11. 12. 13. 14. 15.

Kontrola plnění usnesení RM Byty ve vlastnictví Města Milovice Nebytové prostory ve vlastnictví Města Milovice Veřejné zakázky Pozemky ve vlastnictví Města Milovice Činnost komisí Rady města Činnost výborů Zastupitelstva města Návrh Rozpočtového opatření č. 5/2014/RM Návrh na provedení změny počtu volebních okrsků (dále jen „VO”) obce Milovice editací v informačním system územní identifikace (dále je „ISÚI”) vymezením nových VO č.5, č. 6 a č. 7 v základním registru územní identifikace, adres a nemovitostí (dale jen „RÚIAN”) Návrh směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice Žádost o souhlas s konáním výstav v atriu radnice Žádost o povolení prodloužení provozní doby pro restauraci Mladá Žádost o zveřejnění projektu „Narozeni 1918“ Pracovní řád Městského úřadu Milovice Výroční zpráva za rok 2013 – Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o. p. s.

1. Kontrola plnění – Usnesení RM Starosta města předložil Kontrolu plnění usnesení RM vyhotovenou vedoucí kanceláře starosty. Usnesení č. 300/2014: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu zvláštního určení pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace, byt č. 13, v přízemí domu č. p. 568/B, v ul. Braniborská, Milovice - Mladá, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a výše měsíčního nájemného bude 34,12,- Kč/m2. Plnění: Záměr byl zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 301/2014: schválila žádost pana Jiřího Nozara, ul. Lesní 619, Milovice - Mladá, o ukončení nájemního vztahu k bytu č. 24, v č. p. 619, ul. Lesní, Milovice - Mladá, dohodou ke dni 30. 6. 2014. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán žadateli dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Dohoda o ukončení nájemního vztahu byla podepsána dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 302/2014: schválila žádost paní Lucie Nozarové, Armádní 500, Milovice - Mladá, o ukončení nájemního vztahu k bytu č. 45, v č. p. 500, ul. Armádní, Milovice - Mladá, dohodou ke dni 30. 6. 2014. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán žadatelce dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Dohoda o ukončení nájemního vztahu byla podepsána dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 303/2014: a) revokuje usnesení Rady města č. 206/2014, ze dne 14. 4. 2014, b) schválila žádost o ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor, v 1. patře budovy č. p. 348, ul. Dukelská, Milovice, podanou ředitelkou organizace Respondeo, o. s. (dříve Občanská poradna), nám. Přemyslovců 14/11, 288 02 Nymburk, paní Veronikou Pačesovou, DiS. Nájemní vztah skončí dohodou ke dni 31. 5. 2014, c) schválila žádost o prominutí nájemného za měsíc květen 2014 ve výši 833,- Kč za nebytové prostory, v 1. patře budovy č. p. 348, ul. Dukelská, Milovice, podanou ředitelkou organizace Respondeo, o.s. 1

(dříve Občanská poradna Nymburk), nám. Přemyslovců 14/11, 288 02 Nymburk, paní Veronikou Pačesovou, DiS. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán ředitelce organizace dne 30. 5. 2014, prostřednictvím pošty. Dohoda o ukončení nájmu nebytových prostor je připravena k podpisu. Usnesení č. 304/2014: a) schválila znění Výzvy k podání nabídky a Zadávací dokumentaci zakázky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Pasport komunikaci města Milovice“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) schválila ustanovení komise a jmenování členů komise a náhradníků členů komise k otevírání obálek s nabídkami a dále k posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacích řízení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Pasport komunikaci města Milovice“ a zároveň komisi zmocnila k posouzení prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů. Složení komise je v předloženém znění. Plnění: Výzva byla zaslána osmi zájemcům, prostřednictví e-mailu. Usnesení č. 305/2014: schválila znění Výzvy k podání na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky „Zásahové obleky pro SDH Milovice“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výzva byla zaslána třem zájemcům, prostřednictví e-mailu. Usnesení č. 306/2014: a) schválila zveřejnění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky „Veřejný rozhlas města Milovice“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) schválila ustanovení komise a jmenování členů komise a náhradníků členů komise k otevírání obálek s nabídkami a dále k posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacích řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Veřejný rozhlas města Milovice“ a zároveň komisi zmocnila k posouzení prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů. Složení komise je v předloženém znění. Plnění: Výzva zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 307/2014: a) schválila Výzvu k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Dodávka barevné laserové multifunkční A3 tiskárny“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) schválila ustanovení komise a jmenování členů komise a náhradníků členů komise k otevírání obálek s nabídkami a dále k posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacích řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Dodávka barevné laseroví multifunkční A3 tiskárny“ a zároveň komisi zmocnila k posouzení prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů. Složení komise je v předloženém znění. Plnění: Výzva byla zaslána třem zájemcům, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 308/2014: a) schválila zveřejnění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Nová ZŠ Milovice-Mladá, Výběr manažera projektu III. a IV. etapa stavby“ a Zadávací podmínky zakázky, oboje ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) schválila, ve smyslu ustanovení čl. 7 písm. d) Směrnice města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ustavení komise a jmenování členů a náhradníků členů komise pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Nová ZŠ MiloviceMladá-Výběr manažera projektu III. a IV. etapa stavby“. Složení komise je v předloženém znění. Plnění: Oznámení o usnesení RM bylo zasláno zástupcům společnosti BRODEC & PARTNERS s.r.o., dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 309/2014: a)schválila v souladu ustanovením § 12 odst. 3 zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění a Směrnicí města Milovice č. 2/2014 K zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, zveřejnění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Zpravodaj Milovické Echo“, b) schválila složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek došlých v souladu se zveřejněnou Výzvou k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu. Složení komise je v předloženém znění. Plnění: Výzva byla zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 30. 5. 2014 a téhož dne byla Výzva zaslána šesti zájemcům, prostřednictví e-mailu. Usnesení č. 310/2014: schválila opakovat zadávací řízení na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Osobní výtah pro ZŠ T. G. Masaryka Milovice“. Plnění: Opakovaná výzva byla zaslána pěti zájemcům, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 311/2014: a) nevyhověla připomínkám JUDr. Kristýny Bukovské, Komenského 580, 289 24 Milovice - Mladá, doručeným k Záměru na uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem

2

Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice, b) konstatuje, že doporučí Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1, v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 312/2014: a) vzala na vědomí návrh na uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc.č. 1416/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy o prodeji části pozemku parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 (jako kupující), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení (ve znění, které bylo uvedeno v Záměru zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice), c) vzala na vědomí návrh na uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00, a Městem Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, d) doporučuje ZM schválit uzavření Plánovací smlouvy mezi společností Centrum zdraví Milovice, s.r.o., IČ 247 26 346, se sídlem Praha 10 - Štěrboholy, Hrušovská 476/25, PSČ 102 00 a Městem Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 313/2014: uložila Oddělení správy majetku města, ve spolupráci s právním zástupcem města, jednat se zástupci Občanského sdružení Děti naděje, IČ 266 03 276, se sídlem Mírová 379/48, 289 23 Milovice, o konkrétních podmínkách Kupní smlouvy a Smlouvy o budoucí kupní smlouvě o prodeji (budoucím prodeji) částí pozemku parc. č. 1387/8, ostatní plocha-jiná plocha, v k. ú. Benátecká Vrutice, o výměře cca 3.000 m2 z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Občanského sdružení Děti naděje, IČ 266 03 276, se sídlem Mírová 379/48, 289 23 Milovice, a následně předložit Návrhy obou smluv na jednání Rady města. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán občanskému sdružení dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 314/2014: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc. č. 1751/7 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 290 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Michala Janaty, trvale bytem Milovice, Družstevní 332/35, 289 23 Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr byl zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 315/2014: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc. č. 1774/1 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca 29 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Kamila a Lucie Hutníkových (společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 672, 289 23 Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr byl zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 316/2014: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc. č. 236/2 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 69 m2, v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Jana Francána, trvale bytem Vršovická 840/42, 101 00 Praha – Vršovice, a Andrey Francánové, trvale bytem Na Pahorku 84/42, 289 23 Milovice (do společného jmění manželů), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr byl zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 317/2014 schválila zveřejnění Záměru o výpůjčce nemovitosti - částí pozemku parc. č. 1774/1, ostatní plocha - jiná plocha, v k. ú. Benátecká Vrutice, o výměře cca 103 m2, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr byl zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 2. 6. 2014. Usnesení č. 318/2014: Rada města vzala na vědomí Zápis č. 5/2014, ze dne 21. 5. 2014, z jednání Komise výstavby a dopravy. Plnění: Zápis RM č. 14/2014 byl zveřejněn na webových stránkách města Milovice dne 30. 5. 2014 a téhož dne byl Zápis zaslán předsedovi Komise, prostřednictvím e-mailu.

3

Usnesení č. 319/2014: vzala na vědomí Zápis č. 5/2014, ze dne 15. 5. 2014, z jednání Občanské komise části Boží Dar. Plnění: Zápis RM č. 14/2014 byl zveřejněn na webových stránkách města Milovice dne 30. 5. 2014 a dne 2. 6. 2014 byl Zápis zaslán předsedkyni Komise, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 320/2014: a) vzala na vědomí Zápis č. 5/2014, ze dne 14. 5. 2014, z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, b) k bodu č. 2 Zápisu - ukládá oddělení SMM prověřit situaci a popřípadě zrealizovat nápravu. Plnění: Zápis RM č. 14/2014 byl zveřejněn na webových stránkách města Milovice dne 30. 5. 2014 a téhož dne byl Zápis zaslán předsedovi Komise, prostřednictvím e-mailu. Uložené úkoly byly předány na odd. SMM dne 30. 5. 2014. Usnesení č. 321/2014: a) vzala na vědomí Zápis č. 4/2014, ze dne 16. 4. 2014, z jednání Finančního výboru ZM, b) předkládá členům ZM Zápis FV č. 4/2014, ze dne 16. 4. 2014. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 322/2014: a) vzala na vědomí Zápisy č. IV/2014, ze dne 28. 4. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM a č. V/2014, ze dne 22. 5. 2014, z jednání Kontrolního výboru ZM. b) předkládá členům ZM Zápisy KV č. IV/2014, ze dne 28. 4. 2014 a Zápis č. V/2014, ze dne 22. 5. 2014. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 323/2014: schválila rozpočtové opatření č. 5/2014/RM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Rozpočtové opatření č. 5/2014/RM zveřejněno na webových stránkách Města Milovice dne 4. 6. 2014 a dne 3. 6. 2014 byl proveden převod finančních prostředků dle schváleného rozpočtového opatření. Usnesení č. 324/2014: a) vzala na vědomí předloženou účetní závěrku města Milovice za rok 2013, b) doporučuje zastupitelstvu města schválit předloženou účetní závěrku města Milovice za rok 2013 a převod výsledku hospodaření ve schvalovacím řízení v částce 34.277.164,32,- Kč na účet výsledků hospodaření minulých účetních období. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 325/2014: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Milovice za rok 2013, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Milovice za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 326/2014: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice za rok 2013, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 327/2014: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice za rok 2013, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 328/2014: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, Milovice - Mladá, za rok 2013, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, MiloviceMladá, za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 329/2014: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička, Milovice - Mladá, za rok 2013, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička, MiloviceMladá, za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 330/2014: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice, za rok 2013, 4

b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice, za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 331/2014: a) neschvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola JUVENTA, Milovice - Mladá, za rok 2013, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola JUVENTA, Milovice - Mladá, za rok 2013 dle návrhu komise, který je přílohou tohoto usnesení c) ukládá příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola JUVENTA, Milovice – Mladá, provedení následujících opatření: - Provedení mimořádných inventarizací majetku a závazků organizace k datu 30. 6. 2014, - Zahrnutí výsledků provedených inventarizací do účetního období 6/2014, - Předložení inventurních soupisů k 30. 6. 2014 zřizovateli ke kontrole a to nejpozději do 31. 7. 2014. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán příspěvkové organizaci dne 3. 6. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 332/2014: schválila poskytnutí dotace ve výši 10.000,- Kč z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 z položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice č. 6/2013 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice – Program č. 2 Podpora jednorázových aktivit pro občany města Milovice, organizaci Klub železničních cestovatelů, na akci Polabský motoráček. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán žadateli dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 333/2014: schválila poskytnutí dotace ve výši 10.000,- Kč z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 z položky 6171 5194 – Věcné dary (propagace města) na vydání knihy. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán žadateli dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 334/2014: schválila užití znaku města Milovice na prezentaci města Milovice v knize měst. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán žadateli dne 30. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 335/2014: schválila uzavírku a nařízení objížďky v ul. Ostravská v Milovicích dne 31. 05. 2015 od 14:00 hod. do 18:00 hod., z důvodu konání kulturní akce Oslava dne dětí. Uzavírka bude provedena podle schválené projektové dokumentace příslušným orgánem Policie České republiky DI Nymburk. Po skončení akce bude učiněn úklid pozemních komunikací a pozemků od odpadků a dalšího možného znečištění v Milovicích. Plnění: Výpis usnesení RM předán osobně žadatelům dne 30. 5. 2014. Usnesení č. 336/2014: schválila, v souladu s § 27 odst. 5 písm. d) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění, uzavření smlouvy o bezúplatném převodu movitého majetku uzavřené mezi příspěvkovými organizacemi Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá, a Základní škola T. G. Masaryka Milovice, která je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán ředitelům p. o., dne 29. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 337/2014: schválila odpis nedobytné pohledávky – poplatku za školní družinu za období září – prosinec 2012, ve výši 400,- Kč za žákyni Terezu Gáborovou, z důvodu odhlášení ze školní docházky do Základní školy T. G. Masaryka Milovice. Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán žadateli dne 29. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 338/2014: a) vzala na vědomí zprávu SMM o využití stavby ev. č. 14/2 a vodní nádrže umístěné na pozemku p.č. 1774/390, zeleň, ostatní plocha, v k. ú. Milovice nad Labem, b)uložila SMM zahájit jednání vedoucí k rekonstrukci budovy ev.č.14/2, a to v následujícím rozsahu – zachovat pouze původní stavbu, přistavěné budovy zdemolovat a u nádrže vhodně upravit její hloubku a nadále ji udržovat jako parkovou vodní plochu. Plnění: Oddělení SMM připravuje veškeré kroky vedoucí k rekonstrukci budovy ev. č. 14/2. Usnesení č. 339/2014: schválila cenu za prodej celého množství (100 prm) dřeva z topolů za částku 45 000,- Kč, uložených na pozemku p. č. 1387/11 v kú. Benátecká Vrutice. Plnění: Celé množství dřeva z topolů bylo prodáno za schválenou částku.

5

Usnesení č. 340/2014: schválila výpůjčku Hakenova stadionu pro pořádání veřejné sportovní akce - běžecké závody - MILOVICKÁ MÍLE, konané dne 12. 10. 2014 v době od 10.00 do 18.00 hod. včetně bezplatného připojení na el. energii za podmínky předchozího uhrazení vratné kauce ve výši 2000,- Kč. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán žadateli dne 29. 5. 2014, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 341/2014: vzala na vědomí informaci o modernizaci informačních tabulí v Milovicích. Plnění: Na modernizaci informačních tabulí se pracuje. Usnesení č. 342/2014: a) nemá námitek k podmínečnému propuštění z výkonu trestu odnětí svobody pana J. P., bytem nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, t. č. ve výkonu trestu, b) konstatuje, že město Milovice nemůže zajistit bydlení ani zaměstnání panu J. P., bytem nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, t. č. ve výkonu trestu. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán na okresní soud Nymburk dne 30. 5. 2014, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 343/2014: a) vzala na vědomí Rozhodnutí o poskytnutí dotace reg. č. IS SFŽP 13145676 ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“, b) vzala na vědomí návrh na uzavření Smlouvy č. 13145676 o přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“, c) doporučuje ZM schválit uzavření Smlouvy č. 13145676 o přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Tůně Milovice - Josefov“. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 344/2014: a) vzala na vědomí Rozhodnutí o poskytnutí dotace reg. č. IS SFŽP 13156407 ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“, b) doporučuje ZM přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 345/2014: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc. č. 5055, ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k. ú., Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej nemovitosti - pozemku parc. č. 5055, ostatní plocha-jiná plocha o výměře 32 m2 v k. ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši 16.740,- Kč (523,052,- Kč za 1 m2 pozemku). Kupní cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. 5969/89/14 ze dne 15. 04. 2014, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 346/2014: a) vzala na vědomí návrh na udělení souhlasu se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020, b) doporučuje ZM udělit souhlas se začleněním Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o. p. s., na období 2014 – 2020. Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání ZM č. 5/2014, dne 16. 6. 2014. Usnesení č. 347/2014: Rada města schválila termín veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/2014, které se bude konat v pondělí dne 16. 6. 2014 od 18 hodin v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice – Mladá, s tímto programem: 1) Kontrola plnění usnesení 2) Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2013 3) Účetní závěrka města Milovice za rok 2013 4) Rozpočtové opatření č. 6/2014/ZM 5) Návrh na prodej pozemku parc. č. 5055 v k. ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na uzavření Kupní smlouvy a Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností Centrum zdraví Milovice spol. s r.o., týkajících se prodeje části pozemku parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice 6

7) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ 8) Návrh na schválení přijetí dotace na realizaci akce: „Tůně Milovice – Josefov“ 9) Začlenění Města Milovice do územní působnosti Místní akční skupiny Polabí, o.p.s., na období 2014-2020 10) Zápisy Kontrolního výboru ZM 11) Zápisy Finančního výboru ZM 12) Diskuze 13) Závěr Plnění: Program veřejného jednání ZM byl uveřejněn na Úřední desce, informačních deskách a webových stránkách Města Milovice dne 3. 6. 2014. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 349/2014: Rada města a) vzala na vědomí informaci vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice, že usnesení RM č. 14/2014 a 15/2014 byla plněna ve stanoveném termínu, b) uložila vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice nadále zajišťovat plnění termínů přijatých usnesení a informovat RM o jejich plnění. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2. Byty ve vlastnictví Města Milovice 2a) Vyhodnocení zveřejněného Záměru na nájem bytu č. 17, v č. p. 619, ul. Lesní, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 277/2014, ze dne 12.5.2014 bylo schváleno opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 17, v 5. patře č. p.619, ulice Lesní, Milovice – Mladá. Záměr byl zveřejněn dne 14.5.2014 a v termínu pro podání nabídek bylo doručeno šest nabídek uchazečů: 1. Hadrava Pavel, Průběžná 606, 289 23 Milovice, 2. Čermáková Ivana, Průběžná 606, 289 23 Milovice, 3. Klacek Stanislav, Višňová 572, 289 23 Milovice, 4. Dolejší Patrik, Kaštanová 542, 289 23 Milovice, 5. Šemlej Jaroslav, Průběžná 606, 289 23 Milovice, 6. Studená Karolína, Višňová 579, 289 23 Milovice. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 277/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 17, nacházející se v 5. patře, domu č. p. 619, v ul. Lesní, Milovice – Mladá, s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Uzavřením smlouvy o nájmu bytu bude vybrané nájemné příjmem do rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 350/2014: Rada města a) konstatuje, že nabídky uchazečů Hadravy Pavla, bytem Průběžná 606, 289 23 Milovice, Dolejšího Patrika, bytem Kaštanová 542, 289 23 Milovice, Šemleje Jaroslava, bytem Průběžná 606, 289 23 Milovice, splnily všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) konstatuje, že nabídky uchazečů Studené Karolíny, bytem Višňová 579, 289 23 Milovice, Čermákové Ivany, bytem Průběžná 606, 289 23 Milovice, a Klacka Stanislava, bytem Višňová 572, 289 23 Milovice, nesplnily všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, c) schválila uzavření Nájemní smlouvy s panem Šemlejem Jaroslavem, bytem Průběžná 606, 289 23 Milovice, k bytu č. 17, v 5. patře, č. p. 619, ulice Lesní, Milovice – Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m² bude 70,50,- Kč. Peněžní jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí Rady města o uzavření nájemní smlouvy. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0.

7

2b) Vyhodnocení zveřejněného Záměru na nájem bytu č. 10, v č. p. 603, ul. Průběžná, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 275/2014, ze dne 12.5.2014 bylo schváleno zveřejnění Záměru na nájem bytu č.10, ve 2. Poschodí, č. p. 603, ulice Průběžná, Milovice – Mladá. Záměr byl zveřejněn dne 14.5.2014 a v termínu pro podání nabídek byly doručeny tři nabídky uchazečů: 1. Šikýřová Lenka, Kaštanová 672, 289 23 Milovice, 2. Klacek Stanislav, Višňová 572, 289 23 Milovice, 3. Kináčová Věra, Topolová 910, 289 23 Milovice. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 275/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 10, ve 2. poschodí domu, č. p. 603, v ul. Průběžná, Milovice Mladá, s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Uzavřením smlouvy o nájmu bytu bude vybrané nájemné příjmem do rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 351/2014: Rada města a) konstatuje, že nabídky uchazečů Šikýřové Lenky, bytem Kaštanová 672, 289 23 Milovice, a Kináčové Věry, bytem Topolová 910, 289 23 Milovice, splnily všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) konstatuje, že nabídka uchazeče Klacka Stanislava, bytem Višňová 572, 289 23 Milovice, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, c) schválila uzavření Nájemní smlouvy s paní Kináčovou Věrou, bytem Topolová 910, 289 23 Milovice, k bytu č. 10, v č. p. 603, ulice Průběžná, Milovice – Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m² bude 75,- Kč. Peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí Rady města o uzavření nájemní smlouvy. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2c) Vyhodnocení zveřejněného Záměru na nájem bytu č. 1, v č. p. 604, ul. Průběžná, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 276/2014, ze dne 12.5.2014 bylo schváleno zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 1, v přízemí č. p. 604, ulice Průběžná, Milovice – Mladá. Záměr byl zveřejněn dne 14. 5. 2014 a v termínu pro podání nabídek byly doručeny dvě nabídky uchazečů: 1. Šikýřová Lenka, Kaštanová 672, 289 23 Milovice, 2. Miková Nikola, Průběžná 606, 289 23 Milovice. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 276/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 1, v přízemí domu, č. p. 604, v ul. Průběžná, Milovice - Mladá, s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Uzavřením smlouvy o nájmu bytu bude vybrané nájemné příjmem do rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 352/2014: Rada města a) konstatuje, že nabídky uchazečky Šikýřové Lenky, bytem Kaštanová 672, 289 23 Milovice, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) konstatuje, že nabídka uchazečky Mikové Nikoly, bytem Průběžná 606, 289 23 Milovice, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, c) schválila uzavření Nájemní smlouvy s paní Šikýřovou Lenkou, bytem Kaštanová 672, 289 23 Milovice, k bytu č. 1, v č. p. 604, ulice Průběžná, Milovice – Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m² bude 65,- Kč. Peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na

8

úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí Rady města o uzavření nájemní smlouvy. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2d) Vyhodnocení zveřejněného Záměru na nájem bytu č. 12, v č. p. 594, ul. Topolová, Milovice – Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 278/2014, ze dne 12.5.2014 bylo schváleno zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 12, ve 4. poschodí č. p. 594, ulice Topolová, Milovice – Mladá. Záměr byl zveřejněn dne 14. 5. 2014 a v termínu pro podání nabídek byla doručena jedna nabídka uchazeče: 1. Lukáš Holub, Armádní 502, 289 23 Milovice-Mladá. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 278/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 12, nacházející se ve 4. patře domu č. p. 594, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení dluhu ve výši 33.037,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Uzavřením smlouvy o nájmu bytu bude vybrané nájemné příjmem do rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 353/2014: Rada města a) konstatuje, že nabídka uchazeče pana Lukáše Holuba, bytem Armádní 502, 289 23 Milovice - Mladá, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) schválila uzavření Nájemní smlouvy s panem Lukášem Holubem, bytem Armádní 502, 289 23 Milovice – Mladá, k bytu č. 12, ve 4. Patře, č. p. 594, ulice Topolová, Milovice – Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m² bude 64,- Kč. Dlužná částka ve výši 33.037,-Kč a peněžní jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 30 dnů od převzetí rozhodnutí Rady města o uzavření nájemní smlouvy. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2e) Vyhodnocení zveřejněného Záměru na nájem bytu č. 7, v č. p. 596, ul. Topolová, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č.274/2014, ze dne 12. 5. 2014 bylo schváleno zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 7, ve 3. Poschodí č. p. 596, ulice Topolová, Milovice – Mladá. Záměr byl zveřejněn dne 14. 5. 2014 a v termínu pro podání nabídek byly doručeny tři nabídky uchazečů: 1. Šikýřová Lenka, Kaštanová, 289 23 Milovice, 2. Cinová Anna, Armádní 502, 289 23 Milovice, 3. Horvát Lukáš, Tyršová 612, 289 23 Milovice. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 274/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 7, nacházející se ve 3. patře domu č. p. 596, v ul. Topolová, Milovice - Mladá, s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Uzavřením smlouvy o nájmu bytu bude vybrané nájemné příjmem do rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 354/2014: Rada města a) konstatuje, že nabídky uchazečů Šikýřové Lenky, bytem Kaštanová, 289 23 Milovice, a Horváta Lukáše, bytem Tyršová 612, 289 23 Milovice, splnily všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) konstatuje, že nabídka uchazečky Cinové Anny, bytem Armádní 502, 289 23 Milovice, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, c)schválila uzavření Nájemní smlouvy s panem Horvátem Lukášem, bytem Tyršová 612, 289 23 Milovice, k bytu č. 7 v č. p. 596, ulice Topolová, Milovice – Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m² bude 110,- Kč. Peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a 9

záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí Rady města o uzavření nájemní smlouvy. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2f) Návrh na opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 12, v č. p. 597, ul. Topolová, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 279/2014, ze dne 12. 5. 2014 bylo schváleno vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 12, ve 4. patře domu, č. p. 597, ul. Topolová, Milovice - Mladá. V daném termínu nebyla doručena ani jedna nabídka. V souladu se Směrnicí č. 3/2011, ze dne 31. 1. 2011, předkládá oddělení správy majetku města návrh na vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 12 v domě č. p. 597, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení pohledávky ve výši 33.036,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžní jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu. Jedná se o byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím, nacházející se ve 4. patře domu, s celkovou výměrou podlahové plochy 48,90 m2. Na byt bude převedena část dluhu po paní Evě Ernestové ve výši 33.036,- Kč za nájemné. Dluh bude odprodán formou Smlouvy o postoupení pohledávky. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 279/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 12, nacházející se ve 4. patře domu č. p. 597, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení dluhu ve výši 33.036,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: S příjmem z nájemného je počítáno v rozpočtu města pro rok 2014. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 355/2014: Rada města schválila opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 12, nacházející se ve 4. patře domu č. p. 597, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení dluhu ve výši 33.036,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžní jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2g) Návrh na opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 10, v č. p. 599, ul. Topolová, Milovice – Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 280/2014, ze dne 12.5.2014 bylo schváleno vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 10, ve 4. patře, domu č. p. 599, ul. Topolová, Milovice - Mladá. V daném termínu nebyla doručena ani jedna nabídka. Oddělení správy majetku města proto v souladu se Směrnicí č. 3/2011, ze dne 31. 1. 2011, navrhuje opakované vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 10, v domě č. p. 599, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení pohledávky ve výši 37.000,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu. Jedná se o byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím, nacházející se ve 4. patře domu, s celkovou výměrou podlahové plochy 49,10 m2. Na byt bude převedena část dluhu po paní Monice Křižanové ve výši 37.000,- Kč za nájemné. Dluh bude odprodán formou Smlouvy o postoupení pohledávky. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Usnesení RM č. 280/2014, ze dne 12. 5. 2014: schválila opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 10, nacházející se ve 4. patře, domu č. p. 599, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení dluhu ve výši 37.000,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: S příjmem z nájemného je počítáno v rozpočtu města pro rok 2014. 10

Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 356/2014: Rada města schválila opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 10, nacházející se ve 4. patře domu, č. p. 599, v ul. Topolová, Milovice – Mladá, s podmínkou odkoupení dluhu ve výši 37.000,- Kč a s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2h) Žádost o prodloužení smlouvy o nájmu bytu a snížení nájemného Starosta města uvedl, že dne 5. 6. 2014 byla na oddělení správy majetku města doručena žádost paní A. K., nájemce bytu, v č. p. 619, ul. Lesní, Milovice – Mladá, o prodloužení nájmu bytu a snížení nájemného. Paní A. K., má uzavřenou smlouvu o nájmu bytu na dobu určitou jednoho roku do 30. 6. 2014 a výše nájemného činí 63,67,- Kč/m², celkové nájemné na byt 6.809,- Kč, nájemné včetně úhrady za služby činí v současné době 13.909,- Kč. Usnesením rady města č. 324/2013, ze dne 10. 6. 2013, bylo paní A. K., schváleno uzavření Smlouvy o nájmu bytu a nebyla požadována peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb. Paní A. K., ve své žádosti uvádí, že v současné době pobírá pouze 3.000,- Kč rodičovský příspěvek a její přítel je již 5 měsíců s ní doma z důvodu péče o děti. Šetřením na úřadu práce Milovice byly zjištěny jiné skutečnosti. Oddělení správy majetku města nedoporučuje Radě města schválit snížení nájemného paní A. K., nájemci bytu, v č. p. 619, ul. Lesní, Milovice – Mladá. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Nebylo. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: S částkou za nájemné je počítáno v rozpočtu města pro rok 2014. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 357/2014: Rada města a) schválila prodloužení nájmu bytu paní A. K., nájemci v č. p. 619, ul. Lesní, Milovice – Mladá, na dobu určitou 1 roku, b) neschválila žádost paní A. K., nájemce bytu, v č. p. 619, ul. Lesní, Milovice – Mladá, o snížení nájemného. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2ch) Návrh na určení nového nájemce bytu č. 02, DPS Milovice, Mírová 215 - pan Pavel Fišer, trvale bytem Milovice Místostarostka města uvedla, že oddělení Správy majetku Města Milovice oznámilo uvolnění bytu č. 02 v DPS Mírová 215, Milovice. Jedná se o byt pro manželské páry, jehož předchozími nájemci byli manželé Josef a Věra Škábovi. Na základě oznámení o uvolnění bytu byl osloven žadatel dle pořadníku: 1. Pavel Fišer, bytem Milovice, který nabídku na přidělení bytu č. 2 v DPS Mírová 215 přijal. S bytem se seznámil a po dohodě byl stanoven termín zahájení nájemního vztahu na 01. 07. 2014. Žadateli je 63 let, avšak je v plném invalidním důchodu. Jeho zdravotní stav umožňuje bydlení v DPS. Splňuje kritéria pro umístění do DPS v Milovicích. S manželkou Evou Fišerovou po případném přestěhování do výše uvedeného bytu, uvolní služební byt na adrese Milovice Pionýrů 54, který jim byl v minulosti přidělen jako zaměstnancům ZŠ T. G. Masaryka, Milovice. Další manželský či partnerský pár v pořadníku DPS evidován není. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 358/2014: Rada města schválila přidělení bytu č. 02, DPS Mírová 215, Milovice, panu Pavlovi Fišerovi, trvale bytem Milovice. Začátek nájemního vztahu se stanovuje dnem 01. 07. 2014. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0.

11

2i) Žádost o přidělení městského sociálního bytu z důvodu bezvýchodné situace Místostarostka města předložila členům RM žádost, o přidělení městského bytu z důvodu tíživé životní situace v rodině, která byla doručena na Podatelnu MěÚ Milovice dne 4. 6. 2014, panem Patrikem Dolejším, bytem Milovice. Pan Patrik Dolejší žádá o možnost přidělení městského nájemního bytu mimo schválená pravidla uvedená ve Směrnici č. 3/2011 Pravidla pro hospodaření s byty ve vlastnictví Města Milovice z důvodu tíživé, zejména zdravotní, životní situace, kterou podrobně popsal ve své žádosti. Rodina má 6 členů a již několikrát se účastnila „soutěže“ o byty, kdy byla vždy přeplacena. Rodina se zavazuje, že je schopna hradit standardní nájemné, tj. 63,67,- Kč + služby spojené s užíváním bytu. Taktéž je schopna složit 3 násobek měsíčního nájemného. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 359/2014: Rada města schválila přidělení bytu č. 27, v 6. patře domu č. p. 603, ul. Průběžná, Milovice – Mladá, panu Patrikovi Dolejšímu, Kaštanová 542, 289 23 Milovice – Mladá, z důvodu velmi tíživé životní situace. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m² bude 63,67,-Kč. Peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude uhrazena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí rady města o uzavření nájemní smlouvy. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 3. Nebytové prostory ve vlastnictví Města Milovice 3a) Návrh na zrušení usnesení Rady města č. 14/2014, ze dne 13. 01. 2014, týkající se uzavření Smlouvy o pronájmu nebytových prostor v budově č. p. 507, nám. 30. června, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že RM na svém jednání č. 2/2014, dne 13. 01. 2014, přijala, mimo jiné, toto usnesení: Unesení RM č. 14/2014, ze dne 13. 1. 2014: schválila uzavření Smlouvy o pronájmu nebytových prostor, místností č. 244 s podlahovou plochou 23,10 m2 a č. 245 s podlahovou plochou 22.35 m2, obě v budově č. p. 507, nám. 30. června, v části Mladá, postavené na pozemku parc. č. 1291/1 v k. ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, 405 02 Děčín (jako nájemcem), ve které budou, mimo jiné, uvedeny tyto podmínky: - roční nájemné je stanoveno ve výši 13.524,- Kč (podle Znaleckého posudku č. 3/10/2013, ze dne 22. 10. 2013), a bude k němu připočtena zákonná sazba DPH, - Smlouva o nájmu bude uzavřena na dobu určitou, 10-ti let, s platností od 01. 01. 2014 do 31. 12. 2023, - od roku 2015 se bude nájemné zvyšovat o roční nárůst míry inflace odvozený od úhrnného indexu spotřebitelských cen, vyhlášený příslušným statistickým úřadem za uplynulý rok. Jedná se o pronájem místnosti č. 245, s podlahovou plochou 22,35 m2 a místnosti č. 244 s podlahovou plochou 23,10 m2 umístěných v budově č. p. 507, nám. 30. června, kde v místnosti č. 245 je umístěna umístěna trafostanice č. TS NB 0878, a v místnosti č. 244 rozvaděč VN 22 kV (dále jen distribuční zařízení), oboje ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Po vzájemných jednáních, mezi Oddělením správy majetku města a společností ČEZ Distribuce, a.s., předložila společnost ČEZ Distribuce, a.s. návrh Nájemní smlouvy s tím, že oproti Záměru o pronájmu nebytových prostor, který byl zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice, žádají, aby byla Nájemní smlouva uzavřena na dobu neurčitou a aby bylo nájemní právo, ve smyslu ustanovení § 2203 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zapsáno do veřejného seznamu (katastru nemovitostí). Na základě výše uvedeného, Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města zrušit své unesení č. 14/2014, ze dne 13. 01. 2014, a schválit zveřejnění nového Záměru o pronájmu předmětných nebytových prostor, ve kterém budou uvedeny tato podmínky k pronájmu: - nájemcem bude společnost ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín IV – Podmokly, Teplická 874/8, 405 02 Děčín, - roční nájemné je stanoveno ve výši 13.524,- Kč (podle Znaleckého posudku č. 3/10/2013 ze dne 22. 10. 2013), - Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, s platností od 01. 01. 2014, může být ukončena dohodou smluvních stran, nebo výpovědí danou jednou ze stran (i bez uvedení důvodu), s výpovědní lhůtou v trvání 24 měsíců, - od roku 2015 se bude nájemné zvyšovat o roční nárůst míry inflace odvozený od úhrnného indexu spotřebitelských cen, vyhlášený příslušným statistickým úřadem za uplynulý rok, - nájemní právo bude, ve smyslu ustanovení § 2203 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zapsáno do veřejného seznamu (katastru nemovitostí).

12

Stanovisko k návrhu: Návrh Záměru byl konzultován s právním zástupcem města. Vztah k rozpočtu: Nájemné ve výši 13.524,- Kč/rok bude příjmem rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 360/2014: Rada města a) zrušila své usnesení č. 14/2014, ze dne 13. 01. 2014, b) schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nebytových prostor - místností č. 244 s podlahovou plochou 23, 10 m2 a č. 245 s podlahovou plochou 22.35 m2, obě v budově č. p. 507, nám. 30. června, Milovice – Mladá, postavené na pozemku parc. č. 1291/1, v k. ú. Milovice nad Labem, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 4. Veřejné zakázky 4a) Návrh na zadání veřejné zakázky „Rekonstrukce hromosvodů na budově č. p. 507“ Starosta města uvedl, že zpráva se předkládá z důvodu plánované opravy hromosvodů na budově Kulturního domu č. p. 507, na nám. 30. června, v Milovicích. Jedná se o veřejnou zakázku na stavební práce s předpokládanou hodnotou ve výši 150.000,- Kč bez DPH. Zakázka je zadávána v souladu se Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. Základním hodnotícím kriteriem je nejnižší nabídková cena. Dosavadní přijata rozhodnutí: Nebylo. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 361/2014: Rada města schválila znění Výzvy k podání na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Rekonstrukce hromosvodů na budově č. p. 507“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 4b) Informace o uzavření Smlouvy o dílo s novým zhotovitelem na plnění veřejné zakázky „Projektová dokumentace - Bezbariérový chodník v ulici 5. května, Družstevní a Na Pahorku, Milovice“ Starosta města uvedl, že Rada města, jako zadavatel, na svém jednání č. 22/2013, ze dne 02. 09. 2013, usnesením Rady města č. 474 b)/2013, rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Projektová dokumentace - Bezbariérový chodník v ulici 5. května, Družstevní a Na Pahorku, Milovice“ kterou je nabídka uchazeče Ing. Hynek Seiner, IČ 745 69 104, se sídlem Jana Zajíce 986, 530 12 Pardubice, s ekonomicky nejvýhodnější nabídkou (zpracování projektové dokumentace 170 610,- Kč vč. DPH, autorský dozor 847,- Kč/hod vč. DPH). Ostatní uchazeči podali méně výhodnou nabídku. Pořadí nabídek dalších uchazečů: 2. Atelier M.A.A.T., s.r.o., IČ 28145968, Převrátilská 330/15, 390 01 Tábor, - zpracování projektové dokumentace 175 450,- Kč vč. DPH, - autorský dozor 605,- Kč/hod vč. DPH, 3. MESSOR s.r.o., IČ 28738217, Jana Švermy 11, 432 01 Kadaň, - zpracování projektové dokumentace 215 501,- Kč vč. DPH, - autorský dozor 363,- Kč/hod vč. DPH, 4. CR Project s.r.o., IČ 27086135, Pod Borkem 319, 293 01 Mladá Boleslav, - zpracování projektové dokumentace 211 508,- Kč vč. DPH, - autorský dozor 605,- Kč/hod vč. DPH, 5. OPTIMA, spol. s r.o., IČ 15030709, Žižkova 738/IV, 566 01 Vysoké Mýto, - zpracování projektové dokumentace 249 260,- Kč vč. DPH, - autorský dozor 544,50 ,- Kč/hod vč. DPH, 6. Projekce dopravní Filip s.r.o., IČ 28714792, Na Rybníčku 753, 413 01 Roudnice nad Labem, - zpracování projektové dokumentace 285 560,- Kč vč. DPH, - autorský dozor 786,50,- Kč/hod vč. DPH, 7. AF-CITYPLAN s.r.o., IČ 47307218, Jindřišská 17/889, 110 00 Praha 1, - zpracování projektové dokumentace 349 690,- Kč vč. DPH, - autorský dozor 665,50,- Kč/hod vč. DPH, 8. SUNCAD, s.r.o., IČ 26689707, Špotzova 6/96, 160 00 Praha 6, - zpracování projektové dokumentace 356 345,- Kč vč. DPH, 13

- autorský dozor 580,80,- Kč/hod vč. DPH. Podle § 10 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, se jedná o veřejnou zakázku na služby. Předpokládaná hodnota zakázky byla stanovena ve výši cca 350.000,- Kč bez DPH (cca 423.500,- Kč včetně DPH), bez autorského dozoru. Podle ustanovení § 12, odst. (3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) se tedy jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu. Zakázka byla zadávána v souladu s ustanovením § 18 odst. (5) zákona, při dodržení zásad uvedených v § 6 zákona tj. zásada transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace a v souladu s vnitřním předpisem zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. Smlouva o dílo s vybraným uchazečem (jako zhotovitelem) byla uzavřena dne 23.09 2013. Platnost této Smlouvy byla Oddělením správy majetku města ukončena, v souladu s čl. XII, bod 12.1 e) a f) Smlouvy o dílo, z důvodů neplnění smluvních podmínek ze strany zhotovitele. Odstoupení od Smlouvy bylo zhotoviteli odesláno dne 15. 05. 2014, a ten vzal odstoupení na vědomí. Vzhledem ke skutečnostem uvedeným v předchozím odstavci, Oddělení správy majetku města oslovilo uchazeče, který se v rámci zadávacího řízení umístil jako druhý v pořadí, to je Atelier M.A.A.T., s.r.o., IČ 281 45 968, se sídlem Tábor, Převrátilská 330/15, 390 01 Tábor. Tento uchazeč souhlasil s provedením díla za cenových podmínek uvedených v jeho nabídce ze dne 21. 08. 2013, a zároveň došlo k vzájemné dohodě týkající se doby plnění díla tak, aby město mohlo požádat Státní fond dopravní infrastruktury (SFDI) o příspěvek (dotaci) na realizaci stavby „Bezbariérový chodník v ulici. 5. května, Družstevní a Na Pahorku, Milovice“ v roce 2015. Na základě výše uvedeného, byla dne 04. 06. 2014 uzavřena Smlouva o dílo se společností Atelier M.A.A.T., s.r.o., IČ 281 45 968, se sídlem Tábor, Převrátilská 330/15, 390 01 Tábor. Dosavadní přijatá usnesení: viz Důvodová zpráva. Stanovisko k návrhu: Návrh byl konzultován s právním zástupcem města. Vztah k rozpočtu: Náklady na zpracování kompletní projektové dokumentace budou hrazeny ze schválené položky rozpočtu města 3636 - 5169 Územní rozvoj: Projekty, znalecké posudky. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 362/2014: Rada města a) vzala na vědomí informaci o odstoupení od Smlouvy o dílo na plnění veřejné zakázky „Projektová dokumentace - Bezbariérový chodník v ulici 5. května, Družstevní a Na Pahorku, Milovice“ uzavřené dne 23. 09. 2013 se zhotovitelem Ing. Hynkem Seinerem, IČ 745 69 104, se sídlem Jana Zajíce 986, 530 12 Pardubice, z důvodů neplnění smluvních podmínek ze strany zhotovitele, b) vzala na vědomí informaci o uzavření Smlouvy o dílo na plnění veřejné zakázky „Projektová dokumentace Bezbariérový chodník v ulici 5. května, Družstevní a Na Pahorku, Milovice“ s novým zhotovitelem, to je Atelier M.A.A.T., s.r.o., IČ 281 45 968, se sídlem Tábor, Převrátilská 330/15, 390 01 Tábor, za podmínek uvedených v jeho nabídce na plnění zakázky ze dne 21. 08. 2013, c) uložila Oddělení správy majetku města uplatnit vůči Ing. Hynku Seinerovi, IČ 745 69 104, se sídlem Jana Zajíce 986, 530 12 Pardubice, sankce za neplnění smluvních podmínek v souladu se Smlouvou o dílo, kterou s ním Město Milovice uzavřelo dne 23. 09. 2013. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 4c) Návrh na zveřejnění výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Restaurování pomníku obětem 1. světové války v Benátecké Vrutici“ Místostarostka města uvedla, že OŠK předkládá návrh na zveřejnění výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Restaurování pomníku obětem 1. světové války v Benátecké Vrutici“ Jedná se o veřejnou zakázku na dodávky a služby s předpokládanou hodnotou ve výši 91.000,- Kč vč. DPH. Zakázka je zadávána v souladu se Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. Základním hodnotícím kriteriem je nejnižší nabídková cena. Zadavatel si v zadávacích podmínkách vyhradil právo neuzavřít smlouvu s vítězným uchazečem v případě, že na realizaci zakázky neobdrží přislíbenou dotaci. Dále OŠK navrhuje Radě města, aby ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise pro otevírání obálek s nabídkami a dále k posouzení splnění kvalifikace uchazečů a k hodnocení doručených nabídek výše uvedené zakázky.

14

Návrh na složení komise: Členové komise: 1) Marcela Říhová – místostarostka Města Milovice, 2) Miroslava Dlouhá – referent Oddělení školství a kultury, MěÚ Milovice, 3) Pavla Olachová - referent Oddělení školství a kultury, MěÚ Milovice. Náhradníci členů komise: 1) Milan Kraus - referent Oddělení správy majetku města Milovice, MěÚ Milovice, 2) Ing. Bedřich Moravec - referent Oddělení správy majetku města, MěÚ Milovice, 3) Marcela Pokorná – vedoucí Ekonomického oddělení, MěÚ Milovice. Výzva k podání nabídky je přílohou tohoto návrhu. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 662/2013, ze dne 9. 12. 2013: souhlasí s podáním žádosti o účelovou dotaci ze Středočeského fondu kultury a obnovy památek na akci „Restaurování pomníku obětem 1. světové války v Benátecké Vrutici“. Vztah k rozpočtu: Finanční náklady jsou na základě poptávky předběžně vyčísleny na částku 91 tis. Kč vč. DPH. Usnesením Zastupitelstva Středočeského kraje č. 007-11/2014/ZK, ze dne 28. 4. 2014, byla městu Milovice přislíbena dotace na restaurování ve výši 80% skutečných nákladů, max. 73 tis. Kč Zbývajících 20% uhradí město Milovice z položky rozpočtu z položky 3322-5229 – Zachování a obnova kulturních památek. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 363/2014: Rada města a) schválila znění Výzvy k podání na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky na akci „Restaurování pomníku obětem 1. světové války v Benátecké Vrutici“ ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) schválila složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek došlých v souladu se zveřejněnou Výzvou k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu. Složení komise je v předloženém znění. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 5. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 5a) Žádost o pronájem veřejného prostranství z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06., do 15. 6. 2014 Starosta města uvedl, že paní Petra Benedeková, Sportovní 601, 289 23 Milovice, požádala o pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 1742, v k. ú. Milovice nad Labem, ul. Na Vinici, Milovice, z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 06. 2014. Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 1742, v k. ú. Milovice nad Labem v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 nepovolit z důvodu zajištění úklidu společností Votvírák, spol. s r.o., v rozsahu vymezeném od nádraží ČD až k samotné ploše konání festivalu. Konkrétně se jedná o ulice Nádražní, Ostravská, Družstevní a ulice vedoucí Na Vinici. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 364/2014: Rada města neschválila pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 1742, v k. ú. Milovice nad Labem, ul. Na Vinici, Milovice, z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 06. 2014, paní Petře Benedekové, Sportovní 601, 289 23 Milovice. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 5b) Žádost o pronájem veřejného prostranství z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. do 15. 6. 2014 Starosta města uvedl, že paní Hana Hudíková, p. o. box 5, 289 22 Lysá nad Labem, požádala o pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 1742, v k. ú. Milovice nad Labem, ul. Na Vinici, Milovice, z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 06. 2014. Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 1742, v k. ú. Milovice nad Labem v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 nepovolit z důvodu zajištění úklidu společností Votvírák, spol. s r.o. v rozsahu vymezeném od nádraží ČD až k samotné ploše konání festivalu. Konkrétně se jedná o ulice Nádražní, Ostravská, Družstevní a ulice vedoucí Na Vinici.

15

Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 365/2014: Rada města neschválila pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 1742, v k. ú. Milovice nad Labem, ul. Na Vinici, Milovice, z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 06. 2014, paní Haně Hudíkové, p. o. box 5, 289 22 Lysá nad Labem. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 5c) Žádost o pronájem veřejného prostranství z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 6. 2014 Starosta města uvedl, že společnost T Care s. r. o., U Továren 770/1b, 102 00 Praha 10 – Hostivař, požádala o pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 906, v k. ú. Milovice nad Labem, ul. 5. května, v Milovicích, z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 06. 2014. Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 906, v k. ú. Milovice nad Labem, v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 nepovolit z důvodu zajištění úklidu společností Votvírák, spol. s r.o. v rozsahu vymezeném od nádraží ČD až k samotné ploše konání festivalu. Konkrétně se jedná o ulice Nádražní, Ostravská, Družstevní a ulice vedoucí Na Vinici. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 366/2014: Rada města neschválila pronájem veřejného prostranství pozemku parc. č. 906, v k.ú. Milovice nad Labem, ul. 5. května, v Milovicích, z důvodu prodeje občerstvení v době konání hudebního festivalu Votvírák 2014 ve dnech od 13. 06. 2014 do 15. 06. 2014, společnosti T care s. r. o., U Továren 770/1b, 102 00 Praha - 10 Hostivař. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 5d) Nabídka na odkoupení pozemku parc č. 1211/1, v k. ú. Milovice nad Labem, na kterém stojí budova řadové garáže ve vlastnictví Q-BYT Čelákovice spol. s r.o. Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 286/2014, ze dne 12. 05. 2014 byl dne 14. 05. 2014 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o prodeji nemovitostí v k. ú. Milovice nad Labem v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTÍ v katastrálním území Milovice nad Labem Pozemků (zastavěná plocha a nádvoří) parc. č. 1208/1 o výměře 40 m2, parc. č. 1208/8 o výměře 19 m2, 1208/10 o výměře 25 m2, 1208/12 o výměře 18 m2, 1208/13 o výměře 19 m2 a 1208/20 o výměře 19 m2. Pozemků (zastavěná plocha a nádvoří) parc.č. 1209/10 o výměře 25 m 2, 1209/12 o výměře 18 m2, 1209/13 o výměře 19 m2, 1209/21 o výměře 24 m2, 1209/23 o výměře 24 m2 a 1209/24 o výměře 18 m2. Pozemků (zastavěná plocha a nádvoří) parc.č. 1211/1 o výměře 39 m2, 1211/4 o výměře 25 m2, 1211/5 o výměře 25 m2, 1211/6 o výměře 19 m2, 1211/7 o výměře 18 m2, 1211/10 o výměře 25 m2, 1211/17 o výměře 24 m2, 1211/18 o výměře 19 m2, 1211/21 o výměře 25 m2, 1211/22 o výměře 25 m2, 1211/24 o výměře 19 m2 a 1211/25 o výměře 19 m2. Všechny pozemky jsou zapsány na LV č. 1, pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem (695190), vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Jedná se o pozemky ve Městě Milovice, ul. V Konírnách, část Mladá, na kterých jsou postaveny stavby - budovy bez čp/če - řadových garáží, které jsou ve vlastnictví společnosti Q - BYT Čelákovice spol. s r.o., IČ 629 58 887, J. Zeyera 1697, 250 88 Čelákovice, jak je zapsáno na LV č. 688 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem (695190), vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) jsou předmětné pozemky umístěny v zóně SC Smíšené území - Společenské a obchodní centrum. Vzhledem k tomu, že společnost Q-BYT spol. s r.o. neakceptovala Nabídku na využití předkupního práva k předmětnému pozemku, kterou jí Město Milovice, v souladu s ustanovením § 3056 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, učinilo: K prodeji se stanovují tyto podmínky:  kupujícím může být jen ten, kdo jedná se společností Q-BYT spol. s r.o. o odkoupení stavby garáže postavené na pozemku,  minimální nabídková cena za 1m2 pozemku je 1.000,-Kč,

16

 veškeré náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci),  Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Doručená nabídka musí obsahovat tyto údaje:  nabídková cena za 1 m2 pozemku,  způsob úhrady kupní ceny (v hotovosti, bankovním převodem, případné splátky). Kriteria pro posuzování nabídek:  jediným kriteriem v rozhodování o prodeji je nabídková cena za 1 m2 pozemku. Termín pro doručení nabídek končí dne 30. 06. 2015 ve 14:00 hodin, s tím, že nabídky je možné podávat průběžně po celou dobu zveřejnění Záměru a první nabídka může být posuzována a hodnocena nejdříve po 15-ti dnech od data zveřejnění Záměru (tj. 30. 05. 2014). Dne 02. 06. 2014 byla doručena nabídka Heleny Kratochvílové, Braniborská 516/A, 289 24 Milovice, na odkoupení pozemku parc. č. 1211/1 o výměře 39 m2. Ke stejnému datu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka ke zveřejněnému Záměru. Rada města, po otevření obálky s nabídkou, po seznámení se s nabídkou a po jejím posouzení, přijala toto usnesení: Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 367/2014: Rada města a) konstatuje, že nabídka Heleny Kratochvílové, Braniborská 516/A, 289 24 Milovice, na odkoupení pozemku parc.č. 1211/1, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 39 m2 v k.ú. Milovice nad Labem, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené ve zveřejněném Záměru o jeho prodeji, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej pozemku parc.č. 1211/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 39 m2, v k. ú. Milovice nad Labem Heleně Kratochvílové, Braniborská 516/A, 289 24 Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 39.000,- Kč (1.000,00 Kč/m2) a bude zaplacena jednorázově, bankovním převodem na účet města, - veškeré náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 6. Činnost komisí Rady města 6a) Komise pro kulturu, sport a školství Místostarostka města předložila členům RM Zápis č. 4/2014, ze dne 7. a 15. 5. 2014, z jednání Komise pro kulturu sport a školství. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 368/2014: Rada města vzala na vědomí Zápis č. 4/2014, ze dne 7. a 15. 5. 2014, z jednání Komise pro kulturu sport a školství. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 6b) Občanská komise části Benátecká Vrutice Místostarostka města předložila členům RM Zápis č. 6/2014, ze dne 4. 6. 2014, z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 369/2014: Rada města a) vzala na vědomí Zápis č. 6/2014, ze dne 4. 6. 2014, z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, b) k bodu č. 2 Zápisu – konstatuje, že se jedná o silniční komunikaci ve vlastnictví Středočeského kraje, c) k bodům č. 3 a 4 Zápisu - ukládá oddělení SMM prověřit situaci a popřípadě zrealizovat nápravu, d) k bodu č. 5 Zápisu – ukládá oddělení SMM podat návrh na DI Nymburk PČR na možnosti umístění přechodů. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 17

7) Činnost výborů Zastupitelstva města 7a) Finanční výbor Starosta města předložil členům RM Zápis č. 5/2014, ze dne 21. 5. 2014, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města. Zápis byl předán vedoucí Ekonomického oddělení, paní Marcelou Pokornou, na Sekretariát dne 5. 6. 2014. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 370/2014: Rada města a) vzala na vědomí Zápis č. 5/2014, ze dne 21. 5. 2014, z jednání Finančního výboru ZM, b) předkládá členům ZM Zápis FV č. 5/2014, ze dne 21. 5. 2014. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 8. Návrh Rozpočtového opatření č.6/2014/ZM Starosta města uvedl, že předkládá návrh rozpočtového opatření č. 6/2014/ZM: Příjmy: Nedaňové příjmy: 3111,3314 2122 – Odvody příspěvkových organizací Příspěvkovým organizacím města Milovice bylo schváleno přerozdělení hospodářských výsledků za rok 2013 s tím, že u 4 PO bylo rozhodnuto o vrácení části zlepšeného HV v celkové výši 800 tis. Kč. Přijaté dotace: 4122 – Neinvestiční přijaté transfery od krajů Zastupitelstvo Středočeského kraje schválilo poskytnutí dotací z Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS. Města Milovice se týká částka 135 tis. Kč, na nákup zásahových obleků. 4216 – Ostatní investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu Tůně Milovice – Josefov Dne 26.5.2014 obdrželo město Milovice Rozhodnutí o poskytnutí dotace ve výši 3.745.454,- Kč. Ve schváleném rozpočtu města Milovice na rok 2014 byla pouze částka 3.500.000,- Kč. Tímto dochází pouze k úpravě dle Rozhodnutí. Přírodní zahrada MŠ Kostička Dne 26.5.2014 obdrželo město Milovice z Ministestva životního prostředí Rozhodnutí o poskytnutí dotace ve výši 3.253.740,- Kč na akci „Přírodní zahrada MŠ Kostička“. Tato částka se začleňuje do rozpočtu. Výdaje běžné: 3111 – Mateřské školy Vrácená částka od příspěvkových organizací bude použita na posílení kapacit MŠ a bude využita dle aktuální potřeby. 5512 – Požární ochrana – JPO III Do rozpočtu se zařazuje částka na nákup zásahových obleků, které budou hrazeny z přijaté dotace. Výdaje kapitálové: 2321 – Tůně Milovice-Josefov V rozpočtu města Milovice na r. 2014 bylo počítáno s realizací akce „Tůně Milovice - Josefov“ ve výši 80 tis. Kč. Vzhledem k tomu, že stavební práce byly zahájeny v 2/2014, ZM schválilo rozpočtovým opatřením č.1/2014/ZM navýšení položky na 3.580 tis. Kč, aby byly dodrženy splatnosti faktur do doby obdržení Smlouvy o poskytnutí dotace. Po obdržení Smlouvy se částka pouze upravuje. 3111 – Přírodní zahrada MŠ Kostička V rozpočtu města Milovice na r. 2014 bylo počítáno s realizací akce „Přírodní zahrada MŠ Kostička“ ve výši 600 tis. Kč (10% předpokládaných finančních nákladů dle Žádosti o dotaci). Z důvodu obdržené Smlouvy o poskytnutí dotace se částka zařazuje do rozpočtu i na stranu výdajů. 3113 – Hydroizolace budov ZŠ V rozpočtu města Milovice na r. 2014 bylo počítáno s realizací akce „Hydroizolace základu budovy ZŠ T.G.M. v ul. Pionýrů 54“ ve výši 2 700 tis. Kč a s realizací akce „Izolace základu kotelny v budově čp. 581“ ve výši 220 tis. Kč. Provedeným výběrovým řízením byly vysoutěženy částky 1 840 tis. Kč (ZŠ čp. 54) a 500 tis. Kč (ZŠ čp. 581). Potřebné prostředky ve výši 280 tis. Kč, na stavbu „Izolace základu kotelny v budově čp. 581“ budou přesunuty ze stavby „Hydroizolace základu budovy ZŠ T.G.M. v ul. Pionýrů 54“. Rozpočtovým opatřením se výsledek hospodaření a financování nemění.

18

Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 371/2014: Rada města a) vzala na vědomí návrh rozpočtového opatření č. 6/2014/ZM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje ZM schválit návrh rozpočtového opatření č. 6/2014/ZM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 9. Návrh na provedení změny počtu volebních okrsků (dále jen „VO”) obce Milovice editací v informačním system územní identifikace (dále je „ISÚI”) vymezením nových VO č. 5, č. 6 a č. 7 v základním registru územní identifikace, adres a nemovitostí (dale jen „RÚIAN”) Starosta města uvedl, že v současné době má město Milovice čtyři VO z nichž VO č. 1, č. 2 a č. 3 mají zapsány více jak dva tisíce voličů. Doporučený počet voličů na jeden VO je cca jeden tisíc. Při přípravě podkladů pro rozdělení VO bylo nutné vzít v úvahu předpokládaný nárůst voličů v v jednotlivých částech města, umístění definičních bodů objektů pro grafické zpracování v RÚIANu a proto jsou počty voličů v jednotlivých VO ke dni zpracování návrhu tyto: VO 1 cca 1 072 voličů, VO 2 cca 1 479 voličů, VO 3 cca 1 052 voličů, VO 4 cca 235 voličů, VO 5 cca 1 338 voličů, VO 6 cca 727 voličů, VO 7 cca 1 062 voličů. Umístění volebních místností v budovách základních škol JUVENTA a T. G. Masaryka bylo předběžně projednáno Mgr. Věrou Hátlovou – vedoucí oddělení Kanceláře starosty a s řediteli výše uvedených příspěvkových organizací města Milovice, kteří souhlasí. Z tohoto důvodu je předkládán návrh: 1. na rozdělení VO č. 1 na VO č. l a VO č. 7, včetně návrhu na změnu volební místnosti z KD Milovice, 5. května 101 na ZŠ T. G. Masaryka, Školská 121, Milovice, 2. na rozdělení VO č. 2 na VO č. 2 a VO č. 6, včetně návrhu na změnu volební místnosti z MŠ Sluníčko, Topolová, Milovice – Mladá, na ZŠ JUVENTA, Komenského 578, Milovice – Mladá, 3. na rozdělení VO 3 na VO č. 3 a VO č. 5, včetně návrhu na změnu volební místnosti z budovy ZŠ+MŠ JUVENTA Komenského 581, Milovice-Mladá, na ZŠ+MŠ JUVENTA Komenského 578, Milovice – Mladá. Rozpočtové výdaje: Žádné. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 372/2014: Rada města a) schválila 1. rozdělení VO č. 1 na VO č. l a VO č. 7, včetně návrhu na změnu volební místnosti z KD Milovice, 5. května 101, na ZŠ T. G. Masaryka, Školská 112, Milovice, b) schválila 2. rozdělení VO č. 2 na VO č. 2 a VO č. 6, včetně návrhu na změnu volební místnosti z MŠ Sluníčko, Topolová, Milovice – Mladá, na ZŠ a MŠ JUVENTA, Komenského 578, Milovice – Mladá, c) schválila 3. rozdělení VO 3 na VO č. 3 a VO č. 5, včetně návrhu na změnu volební místnosti z budovy ZŠ+MŠ JUVENTA Komenského 581, Milovice-Mladá, na ZŠ a MŠ JUVENTA, Komenského 578, Milovice – Mladá. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 10. Návrh Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice Místostarostka města uvedla, že OŠK předkládá návrh na změnu Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice, která nahrazuje Směrnici č. 6/2013 Schválenou usnesením rady města č. 652/2013, ze dne 25. 11. 2013. Jedná se o změny ve formulacích u některých bodů. Návrh je předkládán na doporučení Komise pro kulturu sport a školství a OŠK, viz příloha Zápis č. 4. Jedná se o tyto navržené změny vyplívající ze zkušeností a podnětů s novou směrnicí při spolupráci s neziskovými organizacemi: K bodu VI. Uzavření smlouvy Komise navrhuje vypustit část o upraveném rozpočtu. Text od „úspěšný žadatel… K bodu VII. Čerpání dotace

19

U části Finanční prostředky poskytnuté v rámci dotačního programu nesmí být použity k úhradě: Navrhujeme upravit a doplnit označeno žlutě:  Odměn funkcionářů, organizátorů a zaměstnanců (HPP)  Výdajů na pohoštění, rauty, alkoholické nápoje, občerstvení (vyjma účinkujících, soutěžících či jako odměny pro děti)  Vypustit bod výdajů na reprezentaci (je chybně vysvětlováno jako reprezentaci města, bylo myšleno jako výdajů na reprezentaci organizaci – repre fond) Z navrhovaných změn vyplývá i vyřazení formuláře Upravený rozpočet. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesením RM č.652/2013, ze dne 28. 11. 2013: schvaluje Směrnici č. 6/2013 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 373/2014: Rada města schvaluje Směrnici č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, která ruší Směrnici č. 6/2013 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 11. Žádost o souhlas s konáním výstav v atriu radnice Starosta města uvedl, že OŠK předkládá návrh na uspořádání výstav v atriu Milovické radnice. Návrh je předkládán na základě žádostí příspěvkových organizací ZŠ T. G. Masaryka Milovice a Víceúčelového kulturního zařízení Milovice. Jedná se o výstavy, které budou pořádat příspěvkové organizace města Milovice. Dosavadní přijatá usneseni RM, ZM: Nebylo přijato. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 374/2014: Rada města a)souhlasí s konáním vernisáže dětských prací pořádanou Základní školou T. G. Masaryka Milovice, ve spolupráci s Mateřskou školu U Broučků Milovice, v atriu radnice, v termínu od 13. 6. 2014 - 26. 6. 2014, b)souhlasí s konáním výstavy modelů letadel, pořádanou Víceúčelovým kulturním zařízením Milovice, v atriu radnice, v termínu od 26. 6. 2014 - 31. 8. 2014, c)souhlasí s konáním putovní výstavy „Neztratit víru v člověka…Protektorát očima židovských dětí“, pořádanou Víceúčelovým kulturním zařízením Milovice v atriu radnice, v termínu od 1. 9. 2014 - 30. 9. 2014. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 12. Žádost o povolení prodloužení provozní doby pro restauraci Mladá Starosta města uvedl, že OŠK předkládá žádost provozovatele restaurace Mladá, o povolení prodloužení pracovní doby od 22:00 do 00:00 hodiny, ve vypsaných termínech, z důvodů konání akcí viz příloha. Žádost je předkládána s vědomím, že provozovatel je povinen dodržovat veškeré bezpečnostní, hygienické a další předpisy s pořádáním kulturních akcí souvisejících včetně pořadatelské služby a nahlášení akce Policii ČR Milovice a Městské policii Milovice. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 363 /2013, ze dne 24. 6. 2014: schválila návrh překročení uzavírací hodiny ve venkovních prostorách restaurace Mladá, Milovice ve dnech 6. 7. 2013, 20. 7. 2013, 27. 7.2013, 3. 8.2013, 10. 8. 2013, 17. 8. 2013, 24. 8. 2013, 31. 8. 2013 do 23. 9. z důvodu pořádání hudebních produkcí. Pořadatel je povinen dodržovat veškeré bezpečnostní, hygienické a další předpisy. S pořádáním kulturních akcí souvisejících včetně pořadatelské služby a nahlášení akce Policii ČR Milovice a Městské policii Milovice. Vztah k rozpočtu: Nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 375/2014: Rada města schválila prodloužení provozní doby restaurace překročení uzavírací hodiny ve venkovních prostorách restaurace od 22:00 do 00:00 hodiny ve dnech: 13., 14., 20., 21., 27., 28., - 6. 2014, 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25., 26., - 7. 2014, 20

1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30. – 8. 2014, 5., 6., 12., 13., 19., 20., - 9. 2014. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 13. Žádost o zveřejnění projektu „Narozeni 1918“ Starosta města předložil členům RM Žádost o zveřejnění projektu „Narozeni 1918“, která byla doručena na Podatelnu MěÚ Milovice dne 3. 6. 2014. O zveřejnění projektu žádá paní Ing. Eliška Vavrouchová, ze společnosti Old Way Production s. r. o., Řehořova 10, 130 00 Praha 3. Paní Ing. Eliška Vavrouchová v žádosti uvádí, že v rámci tohoto projektu, vznikne cyklus dokumentárních filmů, který ztvární životní osudy občanů, kteří se narodili v roce 1918, a to na území obcí, jež jsou nebo byly součástí nově vznikajícího samostatného Československého státu. Dále uvádí, že naše město se nachází, v katastru okresu Nymburk, a tedy nás žádá o spolupráci, a to tím, že jejich projekt zveřejníme. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 376/2014: Rada města a) vzala na vědomí Žádost o zveřejnění projektu „Narozeni 1918“, b) ukládá oddělení Kanceláře starosty uveřejnit Žádost po dobu 30 dnů na Úřední desku, informační desky a webové stránky města Milovice. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 14. Pracovní řád městského úřadu Milovice Starosta města uvedl, že tento Pracovní řád Městského úřadu Milovice je vydán v souladu s § 306 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, § 110 odst. 4 písm. e) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) a vztahuje se na všechny zaměstnance a úředníky Městského úřadu Milovice, strážníky Městské policie a pracovníky Městského kamerového dohlížecího systému. Schválením tohoto Pracovního řádu by došlo ke zrušení Pracovní řád Městského úřadu Milovice vydán v souladu s § 306 zák.č.262/2006 Sb. (dále jen ZP) a §110 odst.4 pís.g zák.č.128/2000 Sb., který byl vydán dne 27. 1. 2011. Vztah k rozpočtu: Nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 377/2014: Rada města schválila s účinností od 9.6.2014 Pracovní řád Městského úřadu Milovice v předloženém znění, kterým se ruší Pracovní řád Městského úřadu Milovice vydán v souladu s § 306 zák.č.262/2006 Sb. (dále jen ZP) a §110 odst.4 pís.g zák.č.128/2000 Sb., který byl vydán dne 27. 1. 2011. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 15. Výroční zpráva za rok 2013 – Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o. p. s. Místostarostka města předložila členům RM Výroční zprávu za rok 2013 – Centrum sociálních služeb Poděbrady o. p. s., Lipanská 721/III, 290 01 Poděbrady, z jednání, kterého se paní místostarostka zúčastnila 5. 6. 2014. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 378/2014: Rada města vzala na vědomí Výroční zprávu za rok 2013 – Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o. p. s. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0.

Ing. Jiří Hlaváček radní města

Lukáš Pilc starosta města

Marcela Říhová místostarostka města

Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích.

21