Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ Kancelář starosty tel ,

Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář starosty tel. 325 517 100, e-mail: [email protected] Zápis z jednání Rady města Milovice č. 8/2013 konaného dne 18. 3. 2013 od 7:00 hodin v kanceláři starosty ________________________________________________________________________________________ Přítomni: Lukáš Pilc – starosta města, Marcela Říhová – místostarostka města, Ing. Jiří Hlaváček – radní města, JUDr. Ivana Weigandová – radní města, Pavel Křáp – radní města, Mgr. Věra Hátlová – vedoucí kanceláře starosty Host: Mgr. Ludmila Šimková Pan Lukáš Pilc, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Kontrola plnění usnesení Veřejné zakázky Byty ve vlastnictví Města Milovice Budovy ve vlastnictví Města Milovice Pozemky ve vlastnictví Města Milovice Žádost p.o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice o odpis pohledávek Petice – Za jednotný vzhled Balonky Ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení Zpráva o výsledku zjišťování zájmu zástupců SVJ o podepsání dohody o provozování dětských hřišť umístěných na pozemcích ve vlastnictví Města Milovice Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2013 z položky 3429 5229 – Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu Komise Rady Města Milovice Činnost výborů Zastupitelstva města Ukončení Smlouvy o provádění autobusové přepravy Milovice žel. st. - Boží Dar a zpět Informativní zpráva - veřejně prospěšné práce Návrh na vydání platebního rozkazu Žádost Knihovny Města Mladá Boleslav o podporu při žádosti o navýšení dotace Středočeského kraje Informace o kontrole z Oblastního inspektorátu práce pro Středočeský kraj Zpráva o prověrce hospodaření a sestavení účetní závěrky Školní jídelny Milovice p.o. a Mateřské školy „U Broučků“ p.o., Milovice Informace o Rozsudku jménem republiky Informativní zpráva – návštěva Zastupitelky Mgr. Ludmily Šimkové na jednání RM Prošetření stavu nemovitostí ve vlastnictví Města Milovice

1. Kontrola plnění usnesení Starosta města předložil RM kontrolu plnění usnesení. Usnesení č. 115/2013: schválila znění a zveřejnění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Rekonstrukce bytových prostor v MŠ „U Broučků“ a Zadávací dokumentaci zakázky ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výzva zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 5. 3. 2013. Usnesení č. 116/2013: schválila uzavření Nájemní smlouvy k bytu č. 31 v č.p. 604, ulice Průběžná, Milovice-Mladá s panem Jindřichem Janů. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou, měsíční nájemné bude činit 63,67,- Kč/m2 a kauce trojnásobek výše měsíčního nájemného a záloh na úhradu plnění poskytovaných služeb v souvislosti s užíváním bytu. Byt č. 23 v č.p.619, ulice Lesní, část Mladá bude po vyklizení a vymalování předán správci bytového fondu.

1

Plnění: Výpis usnesení RM odeslán panu Jindřichu Janů poštou dne 7. 3. 2013. Nájemní smlouva, bude uzavřena od 1. 4. 2013. Usnesení č. 117/2013: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č.32 v domě čp. 500 v ul. Armádní, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/ m2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 6. 3. 2013. Usnesení č. 118/2013: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 9 v domě čp. 595 v ul. Topolová, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/m2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 6. 3. 2013. Usnesení č. 119/2013: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 10 v domě čp. 619 v ul. Lesní, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/m2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 6. 3. 2013. Usnesení č. 120/2013: schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nebytových prostor o celkové podlahové ploše 66,45m² v budově č.p.507, nám. 30. června, Milovice - Mladá ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 6. 3. 2013. Usnesení č. 121/2013: schválila ukončení pronájmu nebytových prostor se sdružením Paintball Club Milovice o.s , náměstí 30. června 507, Milovice v nemovitosti č.p. 507, nám. 30. června, Milovice o výměře 48 m² a 15,5m² dohodou ke dni 28.2.2013. Nebytové prostory budou předány zástupci města Milovice. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán sdružení Paintball Club Milovice o. s, poštou dne 7. 3. 2013. Ukončení pronájmu podepsáno Městem Milovice dne 15. 3. 2013. Usnesení č. 122/2013: a) konstatuje, že nabídka uchazeče Josefa Drahoty, Benátecká Vrutice 44, 289 23 Milovice splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na pronájem nebytových prostor, b) schválila uzavření Smlouvy o pronájmu nebytových prostor v čp. 47, Benátecká Vrutice s panem Josefem Drahotou, Benátecká Vrutice 44, 289 23 Milovice. Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou, cena bude 1.200,- Kč ročně. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 7. 3. 2013. Smlouva o pronájmu podepsána Městem Milovice dne 15. 3. 2013. Usnesení č. 123/2013: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitostí - pozemku parc.č. 1390/25 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 7.591 m2, pozemku parc.č. 1390/31 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 1.348 m2 a pozemku parc.č. 5074 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 179 m2, vše v k.ú. Benátecká Vrutice (celková plocha všech pozemků je 9.118 m2) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Vzhledem k rozsahu nabízených pozemků, bude Záměr o jejich prodeji zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice po dobu 20-ti dnů (§ 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb, o obcích ukládá povinné zveřejnění po dobu min. 15-ti dnů). Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 7. 3. 2013. Usnesení č. 124/2013: schválila uzavření Smlouvy č. IE-12-6001583/01 o zřízení věcného břemene na pozemky ve vlastnictví Města Milovice, parc. č. 1282, dle PK 1251/2, 1251/3, dle PK 1251/17, 1251/5, 1251/18, 1287/10, dle PK 1287/4 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán společnosti ČEZ Distribuce, a.s. datovou schránkou dne 11. 3. 2013. Usnesení č. 125/2013: schválila uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc. č. dle PK 744/2 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice, společností RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem a společností JSK servis, s.r.o., Jízdecká 110, 288 02 Nymburk. Plnění: Výpis usnesení RM předán osobně zástupci RWE GasNet dne 11. 3. 2013 a téhož dne podepsána Smlouva mezi všemi smluvními stranami. Usnesení č. 126/2013: a) vzala na vědomí návrh na uzavření Kupní smlouvy č. 9413000393/173424, ve znění které je přílohou tohoto usnesení, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností RWE GasNet, s.r.o., IČ 272 95 567 se sídlem Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem (jako kupujícím), jejímž předmětem je prodej „STL plynovodu a přípojky pro novou ZŠ Milovice - Mladá“ za cenu 530.000,- Kč bez DPH, 2

b) schválila zveřejnění Záměru o uzavření Kupní smlouvy č. 9413000393/173424, ve znění které je přílohou tohoto usnesení, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností RWE GasNet, s.r.o., IČ 272 95 567 se sídlem Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem (jako kupujícím), jejímž předmětem je prodej „STL plynovodu a přípojky pro novou ZŠ Milovice - Mladá“ za cenu 530.000,- Kč bez DPH. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 8. 3. 2013. Usnesení č. 127/2013: jmenuje v souladu s § 1 a § 2 odst. 3) vyhlášky č. 54/2005Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích předsedu a členy konkursní komise pro v pro posuzování uchazečů o jmenování do funkce ředitele/ředitelky příspěvkové organizace „Základní škola Juventa, p.o., Komenského 578, Milovice – Mladá“ ve složení: Předseda: Marcela Říhová Členové: Ing. Jiří Hlaváček – za zřizovatele Mgr. Eva Vondrášková Kreisingerová – Krajský úřad Středočeského kraje Mgr. Lada Flachsová – ředitelka p.o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice Mgr. Petr Drábek – Česká školní inspekce Plnění: Výpis usnesení RM a pozvánka na 1. Jednání konkursní komise, odeslány členům komise, elektronicky dne 11. 3. 2013. Usnesení č. 128/2013: schválila Směrnici č.2/2013 Vyřizování petic, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Směrnice předána vedoucím jednotlivých oddělení MěÚ, kteří obeznámili své podřízené dne 7. 3. 2013. Usnesení č. 129/2013: a) vzala na vědomí návrh Směrnice č. 3/2013 Způsob a provedení označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy a označování budov čísly ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje ZM schválit Směrnici č. 3/2013 Způsob a provedení označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy a označování budov čísly ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Směrnice bude předložena na veřejném jednání Zastupitelstva města č.3/2013. Usnesení č. 130/2013: a) schválila vyřazení předmětů z evidence majetku dle přiložené přílohy č.1 a č.2, b) uložila oddělení správy majetku města provést vyřazení a zajistit odprodej PC techniky dle přílohy č.2 a nabídnout ji k odprodeji a to postupně zaměstnancům městského úřadu, neziskovým organizacím a v poslední řadě široké veřejnosti za cenu uvedenou v příloze č.2. Plnění: Majetek dle přílohy č.1 vyřazen ke dni 4. 3. 2013. Odprodej majetku dle přílohy č.2 stále trvá. Usnesení č. 131/2013: a) nemá námitek k žádosti dopravce společnosti JARMES, spol. s.r.o., Krpy 13, 294 79 Kropáčova Vrutice o udělení licence na provozování zvláštní osobní linkové vnitrostátní dopravy pro linku 270 302 Mcely - Milovice - Hlavenec TRW Carr, b) souhlasí v souladu s § 11 odst. 3 písm. a) zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě s provozováním zvláštní osobní linkové vnitrostátní dopravy této společnosti po místních komunikacích města Milovice. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán společnosti JARMES, spol. s r.o. datovou schránkou dne 11. 3. 2013. Usnesení č. 132/2013: pověřuje člena Zastupitelstva města, pana Pavla Křápa, aby dne 23. 3. 2013 zastupoval Město Milovice na výroční členské schůzi Honebního společenstva „Raštice“ obcí Stará Lysá – Čihadla, Benátecká Vrutice a Jiřice. Plnění: Výpis usnesení RM bude předán panu Pavlu Křápovi osobně dne 18. 3. 2013. Usnesení č. 133/2013: pověřila výkonem samostatné působnosti města: 1. přidělování či rušení čísel popisných, evidenčních a orientačních – Stavební úřad Městského úřadu Milovice, 2. umístění, obnovu a údržbu tabulí s názvem ulice nebo ostatních veřejných prostranství – Odd. správy majetku města Městského úřadu Milovice, 3. dozorem nad dodržováním povinností a ukládáním sankcí za nedodržení povinností stanovených ve Směrnici č. 3/2013 Způsob a provedení označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy a označování budov čísly: a) u právnických osob a fyzických osob podnikajících - Stavební úřad Městského úřadu Milovice, b) u fyzických osob – Odd. správních agend. Plnění:Zápis z jednání RM zaslán vedoucímu Stavebního úřadu, Oddělení správy majetku města, Oddělení správních agend a veliteli Městské policie elektronicky dne 6. 3. 2013. Usnesení č. 134/2013: vzala na vědomí Zápis č.2/2013 z jednání Komise výstavby a dopravy za dne 27. 2. 2013. Plnění: Zápis z jednání RM č.7/2013 zaslán předsedovi Komise výstavby a dopravy elektronicky dne 7. 3. 2013. Usnesení č. 135/2013: a) vzala na vědomí Zápis č. 2/2013 Občanské komise části Benátecká Vrutice ze dne 20. 2. 2013, 3

b) k bodu č. 3. Zápisu – RM ukládá Oddělení správy majetku, prověřit stav podloží pod kontejnery na tříděný odpad v ul. Armádní (u rybníčků), c) k bodu č. 4. Zápisu – RM ukládá Městské policii, prověření skutečnosti, že v parku dochází k venčení psů, d) k bodu č. 5. Zápisu – v rozpočtu Města Milovice na rok 2013 je vyčleněno pro část Benátecká Vrutice 300 tis. Kč na Opravu povrchů komunikací. Tyto opravy jsou plánovány na jaro 2013, viz usnesení č. 114/2013. Plnění: Zápis z jednání RM č.7/2013 zaslán předsedovi Občanské komise části Benátecká Vrutice elektronicky dne 6. 3. 2013. Usnesení RM projednáno Občanskou komisí části Benátecká Vrutice dne 6. 3. 2013. Usnesení č. 136/2013: vzala na vědomí Zápis č. 9/2012 z jednání Komise pro rodinu, sociální věci a zdravotnictví ze dne 13. 12. 2012 a Zápis č. 1/2013 z jednání Komise pro rodinu, sociální věci a zdravotnictví ze dne 10.1.2013 a Zápis č. 3/2012 z jednání Komise pro rodinu, sociální věci a zdravotnictví ze dne 8. 3. 2012. Plnění: Zápis z jednání RM č.7/2013 zaslán předsedkyni Komise pro rodinu, sociální věci a zdravotnictví elektronicky dne 8. 3. 2013. Usnesení č. 137/2013: vzala na vědomí uspořádání akce Hodina Země 2013, dne 23. 3. 2013 od 20:30 do 21:30 hodin. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán elektronicky dne 13. 3. 2013. Akce Hodina Země 2013zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 13. 3. 2013. Usnesení č. 139/2013: Rada města vzala na vědomí informativní zprávu o finanční náročnosti provozování knihovny v Benátecké Vrutici. Plnění: Výpis usnesení RM předán osobně ředitelce VKZ osobně dne 14. 3. 2013. Usnesení č. 140/2013: schválila poskytnutí finančního příspěvku ve výši 2.100,- Kč na podporu krizové telefonické pomoci dětem Linkou bezpečí. Příspěvek bude hrazen z položky 4379 – 5499 Ostatní neinvestiční transfery v oblasti sociální. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán Lince bezpečí poštou dne 14. 3. 2013. Usnesení č. 142/2013: a) schválila užití znaku občanským sdružením Maminky dětem, nám. 30. června 507, 289 23 Milovice na 1. ročníku folklorního festivalu Mlynařický mlýnek, který se uskuteční dne 25. května 2013 v přírodním amfiteátru parku Mirakulum (na území Města Milovice), b) odmítla převzetí záštity starosty Města Milovice nad akcí - 1. Ročník folklorního festivalu Mlynařický mlýnek, který se uskuteční dne 25. května 2013 v přírodním amfiteátru parku Mirakulum (na území Města Milovice), z důvodu přítomnosti již na jiné akci pořádané Městem Milovice. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán sdružení Maminky dětem poštou dne 14. 3. 2013. Usnesení č. 143/2013: schválila změnu programu veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 2/2013, které se bude konat v pondělí dne 18. 3. 2013 od 18 hodin v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice – Mladá, s tímto programem: 1. Připomínky komisí RM ke konceptu ÚP 2. Harmonogram dalších kroků ke schválení konceptu ÚP 3. Doplnění požadovaných podkladů a volba skupiny pro přípravu integrované strategie území, k začlenění Města Milovice do MAS Polabí, o.p.s. Plnění: Změna programu jednání ZM č.2/2013 zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách Města Milovice dne 7.3. 2013. Usnesení č. 144/2013: a) vzala na vědomí návrh na volbu skupiny pro přípravu integrované strategie území, ve složení: Marcela Říhová, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Radek Wenzl, b) doporučuje ZM schválit složení skupiny pro přípravu integrované strategie území - Marcelu Říhovou, PhDr. Jitku Čemusovou, Ph.D., Radka Wenzla. Plnění: Složení skupiny pro přípravu integrované strategie území bude předloženo na veřejném jednání ZM č.2/2013 dne 18. 3. 2013. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 145/2013: Rada města a) vzala na vědomí informaci vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice, že usnesení RM č. 7/2013 byla plněna ve stanoveném termínu, b) uložila vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice nadále zajišťovat plnění termínů přijatých usnesení a informovat RM o jejich plnění. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

4

2. Veřejné zakázky 2a) Veřejná zakázka malého rozsahu „Oprava kamenného mostku přes Mlynařici“ – otvírání obálek s nabídkami Místostarostka města předložila návrh na otevírání obálek s nabídkami, na základě vypsané výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu zveřejněné dne 20. 3. 2013 v souladu s usnesením RM č. 110/2013 ze dne 18. 2. 2013, dle ustanovení § 12 odst. 3 zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu. Zakázka je zadávána v souladu s § 6 zákona, dodržením transparentnosti, rovného zacházení, zákazu diskriminace a v souladu se směrnicí města Milovice č. 4/2012 K zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. Předmětem plnění zakázky je celková oprava kamenného mostku. Kamenný mostek v Benátecké Vrutici na parc.č. 1515/3 a 1322/1 je chráněnou kulturní památkou zapsanou v ústředním seznamu kulturních památek pod rejstříkovým číslem 104 273. Jedná se o historicky cennou stavbu z 19. století, která je v současné době v havarijním stavu (vypadlé zdivo, oblouk je narušen trhlinami, vrchol pokleslý a hrozí zřícení. Podle § 9 zákona č. 20/1987 o státní památkové péči je vlastník kulturní památky povinen na vlastní náklad pečovat o její zachování, udržovat ji v dobrém stavu a chránit ji před ohrožením, poškozením a znehodnocením. Na základě stavebně historického průzkumu a doporučení Národního památkového ústavu byl mostek v roce 2012 dočasně staticky zajištěn a z důvodu hrozícího zřícení je nutné v letošním roce provést celkovou rekonstrukci mostku. Předpokládaná hodnota zakázky je cca 1.500.000,- Kč vč. DPH. V souladu s čl. 3 směrnice města Milovice č. 4/2012 K zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi byly obeslány tyto společnosti: 1. OPRAVY PAMÁTEK – Kábáč s.r.o., Jižní 555, 472 01 Doksy 2. Durango s.r.o., Svijany 3, 463 46 Příšovice 3. Dalibor Frňka – stavitel, Penzion u křivého psa, Na Veselé 1079, 738 01 Frýdek-Místek 4. PĚKNÝ s.r.o., Plzeňská 146, 150 00 Praha 5 5. ARCHATT PAMÁTKY spol. s.r.o., V. Nezvala 56/68, 674 01 Třebíč Ke dni 13. 3. 2013 byly doručeny tyto nabídky: 1. POZEMNÍ KOMUNIKACE BOHEMIA a.s., Václavské náměstí 831/21, 110 00 Praha1 2. Chládek a Tintěra, K Vápence 2677, 530 02 Padubice 3. Durango s.r.o., Svijany 3, 463 46 Příšovice 4. IZOTRADE s.r.o., Sběř 81, 507 03 Vysoké Veselí 5. SUPER-KRETE CZECH s.r.o., Moskevská 617/58, 101 00 Praha 10 6. SaM silnice a mosty a.s., Máchova 1129, 470 01 Česká Lípa 7. Chládek a Tintěra a.s., Nerudova 1022/16, 412 01 Litoměřice 8. GJW Praha spol s.r.o., Mezitraťová 137, 198 21 Praha 9 – Hloubětín 9. IMM STAVBY s.r.o., Rakouská 683, 289 23 Milovice 10. BK služby s.r.o., Prokopova 3/72, 130 00 Praha 3 Základním hodnotícím kritériem stanoveným v zadávacích podmínkách je nejnižší nabídková cena vč. DPH. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení č. 110/2013: Rada města schválila v souladu ustanovením § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění a směrnicí města Milovice č. 4/2012 K zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, zveřejnění výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava kamenného mostku přes Mlynařici“. Ekonomický dopad na rozpočet města: Zakázka malého rozsahu „Oprava kamenného mostku přes říčku Mlynařici – statické zabezpečení“ bude hrazena z rozpočtu města z na rok 2013 z položky 3322-6121 – Oprava kamenného mostku přes Mlynařici. Po kontrole obálek s nabídkami, po jejich otevření a po kontrole obsahové nabídek Rada města přijala toto usnesení: Usnesení č. 146/2013: Rada města a) konstatuje, že nabídky všech uchazečů, doručené na základě zveřejněné Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Oprava kamenného mostku přes Mlynařici“ splnili všechny požadavky zadavatele uvedené v Zadávací dokumentaci. b) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Oprava kamenného mostku přes Mlynařici“, kterou je nabídka uchazeče IZOTRADE s.r.o., Sběř 81, 507 03 Vysoké Veselí s nejnižší nabídkovou cenou 1.024.858,- Kč vč. DPH, ostatní uchazeči podali nabídku s vyšší cenou.

5

Pořadí nabídek dalších uchazečů: 2. IMM STAVBY s.r.o., Rakouská 683, 289 23 Milovice s nabídkovou cenou 1.277.637,- Kč vč. DPH, 3. BK služby s.r.o., Prokopova 3/72, 130 00 Praha 3 s nabídkovou cenou 1.340.715,88 Kč vč. DPH, 4. POZEMNÍ KOMUNIKACE BOHEMIA a.s., Václavské náměstí 831/21, 110 00 Praha1 s nabídkovou cenou 1.379.643,11 vč. DPH, 5. SUPER-KRETE CZECH s.r.o., Moskevská 617/58, 101 00 Praha 10 s nabídkovou cenou 1.474.616,- Kč vč. DPH, 6. Durango s.r.o., Svijany 3, 463 46 Příšovice s nabídkovou cenou 1.481.248,30 Kč vč. DPH, 7. GJW Praha spol s.r.o., Mezitraťová 137, 198 21 Praha 9 – Hloubětín s nabídkovou cenou 1.599.899,95 Kč vč. DPH, 8. SaM silnice a mosty a.s., Máchova 1129, 470 01 Česká Lípa s nabídkovou cenou 1.652.026,12 Kč vč. DPH, 9. Chládek a Tintěra a.s., K Vápence 2677, 530 02 Pardubice 1.711.258,31 Kč vč. DPH, 10. Chládek a Tintěra a.s., Nerudova 1022/16, 412 01 Litoměřice s nabídkovou cenou 1.960.097,15 Kč vč. DPH. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 3. Byty ve vlastnictví Města Milovice 3a) Ukončení nájmu bytu dohodou – byt č. 12, v č. p. 596, ul. Topolová, Milovice-Mladá Starosta města uvedl, že na Oddělení správy majetku města byla doručena písemná žádost nájemce paní Daniely Rejzkové o ukončení nájmu bytu č. 12, čp. 596, ul. Topolová, část Mladá. Paní Rejzková žádá o ukončení nájmu bytu dohodou ke dni 28. 2. 2013. Jedná se o byt o velikosti 2 + 1, s příslušenstvím, s výměrou podlahové plochy 49,20 m². Paní Rejzková je profesí zdravotní sestra a v současné době je nezaměstnaná. Více pracovních příležitostí má v Praze a jelikož má malé dítě a žije v odděleném manželství a nečekaně se jí naskytlo bydlení v Praze je nucena zažádat o výpověď nájmu bytu dohodou ke dni 28. 2. 2013. Byt v ul. Topolová, čp. 596 již vystěhovala. Vztah k rozpočtu: Po uvolnění bude byt nabídnut novému nájemci, rozpočet města pro rok 2013 nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 147/2013: Rada města schválila žádost o ukončení nájmu bytu dohodou, podanou paní Danielou Rejzkovou, ul. Topolová, č.p. 596, byt č. 12, Milovice – Mladá. Nájemní vztah skončí 28. 2. 2013. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 3b) Návrh na zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 7, v č. p. 614, ul. Topolová, Milovice-Mladá Starosta města uvedl, že v souladu se Směrnicí č.3/2011 ze dne 31.1.2011, předkládá oddělení správy majetku města návrh na vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 7 v domě č.p. 614 v ul. Topolová v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/m2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu. Jedná se o byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím, s celkovou výměrou podlahové plochy 70,80 m2. Byt je bez dluhu. Vztah k rozpočtu: S příjmem z nájemného je počítáno v rozpočtu města pro rok 2013. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 148/2013: Rada města schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 7 v domě čp. 614 v ul. Topolová, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/ m2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 4. Budovy ve vlastnictví Města Milovice 4a) Záměr o pronájmu nebytového prostoru v č. p. 348, ul. Dukelská, Milovice Starosta města uvedl, že dle usnesení Rady města č. 92/2013 ze dne 18. 2. 2013 byl zveřejněn záměr o pronájmu nebytového prostoru, v prvním patře budovy č.p. 348, ul. Dukelská, Milovice (část bývalé knihovny), za účelem využití, jako ordinace pro děti a dorost, o který žádala MUDr. Lenka Horálková, Pediatrická ambulance Na zámku s.r.o., Na zámku č. 50, 294 01 Benátky nad Jizerou. Na záměr nebyla doručena ani jedna připomínka a 6

námitka.. Správa majetku města navrhuje, uzavřít s MUDr. Lenkou Horálkovou, Pediatrická ambulance Na zámku s.r.o., Na zámku č. 50, 294 01 Benátky nad Jizerou smlouvu o pronájmu nebytových prostor v prvním patře č.p. 348, o celkové výměře 72,95 m² za těchto podmínek: - pronajatý prostor bude využit jako ordinace pro děti a dorost - nebytový prostor bude pronajat za 504,-Kč/m²/rok - nájemce bude hradit provozní náklady (spotřeba elektřiny, vody) - Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce Dosavadní rozhodnutí RM, ZM: Usnesení č. 92/2013: Rada města schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nebytových prostor v budově č. p. 348, ul. Dukelská, Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Vztah k rozpočtu: Stanovené nájemné bude přínosem do rozpočtu města pro nadcházející roky. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 149/2013: Rada města schválila uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor v prvním patře budovy č.p. 348, ul. Dukelská, Milovice, o celkové výměře 72,95 m² s MUDr. Lenkou Horálkovou, Pediatrická ambulance Na zámku s.r.o., Na zámku č. 50, 294 01 Benátky nad Jizerou za těchto podmínek: - pronajatý prostor bude využit jako ordinace pro děti a dorost, - nebytový prostor bude pronajat za 504,-Kč/m²/rok, - nájemce bude hradit provozní náklady (spotřeba elektřiny, vody), - Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 5a) Vyhodnocení nabídky na odkoupení pozemku parc.č. 1208/15 v k.ú. Milovice nad Labem, na kterém stojí budova řadové garáže ve vlastnictví Q-BYT Čelákovice spol. s.r.o Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 55 a)/2013 ze dne 04.02. 2013 byl dne 11.02. 2013 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o prodeji nemovitostí v k.ú. Milovice nad Labem v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTÍ Pozemků (zastavěná plocha a nádvoří) parc. č. 1208/1 o výměře 40 m2, parc.č. 1208/3 o výměře 24 m2, parc. č. 1208/8 o výměře 19 m2, 1208/10 o výměře 25 m2, 1208/12 o výměře 18 m2, 1208/13 o výměře 19 m2, 1208/15 o výměře 25 m2, 1208/20 o výměře 19 m2 a 1208/23 o výměře 24 m2, Pozemků (zastavěná plocha a nádvoří) parc.č. 1209/9 o výměře 25 m2, 1209/10 o výměře 25 m2, 1209/11 o výměře 25 m2, 1209/12 o výměře 18 m2, 1209/13 o výměře 19 m2, 1209/21 o výměře 24 m2, 1209/23 o výměře 24 m2 a 1209/24 o výměře 18 m2, Pozemků (zastavěná plocha a nádvoří) parc.č. 1211/1 o výměře 39 m2, 1211/4 o výměře 25 m2, 1211/5 o výměře 25 m2, 1211/6 o výměře 19 m2, 1211/7 o výměře 18 m2, 1211/10 o výměře 25 m2, 1211/16 o výměře 25 m2, 1211/17 o výměře 24 m2, 1211/18 o výměře 19 m2, 1211/21 o výměře 25 m2, 1211/22 o výměře 25 m2, 1211/23 o výměře 25 m2, 1211/24 o výměře 19 m2 a 1211/25 o výměře 19 m2. Jedná se o pozemky v ulici V Konírnách v části Mladá, na kterých stojí budovy řadových garáží ve vlastnictví společnosti Q-BYT Čelákovice spol. s.r.o., IČ 629 58 887, J. Zeyera 1697, 250 88 Čelákovice. Pozemky jsou zapsány na LV č. 1, pro katastrální území Milovice nad Labem, obec Milovice, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. K prodeji se stanovují tyto podmínky:  minimální nabídková cena za 1m2 pozemku je 1.000,-Kč  veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a peněžní náhradu ve výši daně z převodu nemovitosti)  Návrh na vklad k převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny Doručená nabídka musí obsahovat tyto údaje  nabídková cena za 1 m2 pozemku  způsob úhrady kupní ceny (v hotovosti, bankovním převodem, případné splátky) Kriteria pro posuzování nabídek:

7

 jediným kriteriem v rozhodování o prodeji je nabídková cena za 1 m2 pozemku Termín pro doručení nabídek končí dne 30.09. 2013, s tím, že nabídky je možné podávat průběžně po celou dobu zveřejnění Záměru a první nabídka může být posuzována a hodnocena nejdříve po 15-ti dnech od data zveřejnění Záměru (tj. 27.02. 2013). Dne 13.03.2013 byla doručena nabídka pana Miroslava Duška, Višňová 437, 289 23 Milovice. Ke stejnému datu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka ke zveřejněnému Záměru. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 150/2013: Rada města a) konstatuje, že nabídka Miroslava Duška, Višňová 573, 289 23 Milovice na odkoupení pozemku parc.č. 1208/15 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m2, v k.ú. Milovice nad Labem, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené ve zveřejněném Záměru o jeho prodeji, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej pozemku parc.č. 1208/15 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m2, v k.ú. Milovice nad Labem Miroslavu Duškovi, Višňová 573, 289 23 Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 25.000,- Kč, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a peněžní náhradu ve výši daně z převodu nemovitosti) - Návrh na vklad k převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 6. Žádost p.o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice o odpis pohledávek Místostarostka města uvedla, že ředitelka p.o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice požádala o odpis pohledávek. Jedná se poplatek za školní družinu za období září 2009 – prosinec 2009 ve výši 400,- Kč za žáka R. T., který byl zákonnými zástupci odhlášen z docházky do základní školy v Milovicích z důvodu stěhování. Dále se jedná o odpis pohledávky u firmy Prospektrum spol. s r.o. za vrácené pracovní sešity v hodnotě 9.485,80,- Kč. Na uvedenou částku byl vystaven dobropis, který firma Prospekrum spol. s.r.o. neuhradila z důvodu insolvence – viz příloha - Žádost o odpis pohledávek. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 151/2013: Rada města a) schválila odpis pohledávky – poplatku za školní družinu za období září 2009 – prosinec 2009 ve výši 400,Kč za žáka R. T., z důvodu odstěhování a odhlášení ze školní docházky do Základní školy a mateřské školy T. G. Masaryka Milovice, b) schválila odpis pohledávky u firmy Prospektrum spol. s.r.o., U Michelského lesa 366, 140 00 Praha 4 za vrácené pracovní sešity v hodnotě 9.485,80 Kč, z důvodu insolvence firmy. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 7. Petice – Za jednotný vzhled Balonky Starosta města předložil RM Milovice Petici – Za jednotný vzhled Balonky, která byla doručena na Podatelnu MěÚ Milovice dne 13. 3. 2013, panem L. B., Dukelská 367/39, 289 23 Milovice. V této Petici občané Milovic žádají, aby nedošlo k povolení stavby řadových domů společností Gradius Group s.r.o., na pozemku st.p. 670, parc. č. 689/2 v katastrálním území Milovice nad Labem. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 152/2013: Rada města rozhodla na základě vyjádření Stavebního úřadu Milovice, že dle platného Územního plánu nemůže Stavební úřad Milovice vydat rozhodnutí o umístění stavby na umístění stavby 13 řadových rodinných domů, (o této situaci byl stavebník informován). Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

8

8. Ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení Starosta města uvedl, že společnost ERFLEX, a.s., Valentinská 92/3, 110 00 Praha 1 si podala žádost o ukončení nájemní smlouvy ze dne 01. 09. 2010 na reklamní zařízení umístěné na sloupech veřejného osvětlení ul. Armádní č. 4112, 4114 v ul. Mírová č. 112, 111 v Milovicích ke dni 28. 02. 2013. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 153/2013: Rada města schválila společnosti ERFLEX, a.s., Valentinská 92/3, 110 00 Praha 1 ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení umístěné na sloupech veřejného osvětlení ul. Armádní č. 4112, 4114 v ul. Mírová č. 112, 111 v Milovicích ke dni 28. 02. 2013. Bude vystaven dobropis na období březen – duben 2013. Reklamní zařízení bude odstraněno nájemcem na vlastní náklady do 22. 03. 2013. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 9. Zpráva o výsledku zjišťování zájmu zástupců SVJ o podepsání dohody o provozování dětských hřišť umístěných na pozemcích ve vlastnictví Města Milovice Místostarostka města uvedla, že na základě usnesení RM č. 37/2012 č. usnesení 605/2012 ze dne 26. 11. 2012 Oddělení správy majetku města oslovilo zástupce jednotlivých SVJ s žádostí o vyjádření se k „Dohodě o provozování dětských hřišť“ umístěných na území města Milovice. Z celkového počtu 30 dotčených SVJ reagovalo v daném termínu 21 zástupců. Ze zaslaných reakcí lze vyvodit, že většina zástupců SVJ nesouhlasí s tím, aby se zástupci SVJ stali provozovateli dětských hřišť a jsou seznámeni i s případnou možností odstranění nevyhovujících prvků. Zároveň byli osloveni i správci bytových domů ve vlastnictví města Lysá nad Labem, Čelákovice a Ministerstva vnitra. Tito vlastníci nemají zájem na provozování dětských hřišť. Zástupci vznikajícího družstva v domech, které byly ve vlastnictví Vězeňské služby své vyjádření dodají do konce dubna. Obec Stará Lysá své vyjádření zašle do konce března.Vzhledem ke špatnému stavu stávajících hracích prvků doporučuje SMM tyto odstranit. Případné odstranění bude provedeno technickou skupinou města Milovice. Kovové předměty budou odevzdány do výkupny železa a finanční výtěžek bude příjmem do rozpočtu města. Dosavadní rozhodnutí RM, ZM: Usnesení č. 605/2012: Rada města a) vzala na vědomí Audit dětských hřišť na území města Milovice, b) uložila oddělení správy majetku města oslovit zástupce uživatelů dětských hřišť dle přiloženého seznamu, zda by byli ochotni sepsat „Dohodu o provozování dětských hřišť“, c) po vyjasnění bodu b) s uživateli rozhodne RM o dalším postupu. Vztah k rozpočtu: Odevzdáním odstraněných herních prvků do výkupny starého železa bude rozpočet navýšen o částku za tento výkup. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 154/2013: Rada města a) vzala na vědomí zprávu o zjišťování zájmu zástupců SVJ o podepsání dohody o provozování dětských hřišť umístěných na pozemcích ve vlastnictví Města Milovice, b) ukládá Oddělení správy majetku města opětovně vyzvat zástupce SVJ s termínem do kdy dojde k podepsání dohody o provozování se sdělením, že po vypršení termínu budou herní prvky odebrány z důvodu zajištění bezpečnosti, c) ukládá Oddělení správy majetku města vypsat výběrové řízení na doplnění hřiště v ul. Pionýrů a Sportovní herními prvky, d) ukládá Oddělení správy majetku města ukončit Dohodu o provedení práce se správcem hřišť a uložit vedoucímu TS, rozhodnutí, kdo bude tímto pověřen, z řad zaměstnanců TS. (Kontroly budou prováděny v PO,ST,PÁ). Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 10. Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2013 z položky 3429 5229 – Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu Místostarostka města uvedla, že Oddělení školství a kultury předkládá RM návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2013 z položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti 9

kultury a sportu podle Směrnice Města Milovice č. 9/2011 – Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice těmto žadatelům: Domov Mladá – na 2. ročník hudebního festivalu Žijme tu spolu, Zdena Skálová – na Milovické čarování. Komise pro kulturu, sport a školství dne 28. 2. 2013 posoudila tyto dvě žádosti a doporučila schválit dotaci žadatelům – Domovu Mladá 50.000,- Kč a paní Zdeně Skálové 10.000,-Kč. Ekonomický dopad na rozpočet města: Z rozpočtu města na rok 2013 bude z položky 3429 5229 vyplacena částka – 60.000,- Kč. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 155/2013: Rada města a)schválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 - Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice Zdeně Skálové ve výši 10.000,- Kč na 3. ročník Milovického čarování dne 13. 4. 2013, b)schválila žádost o poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 - Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice Domovu Mladá ve výši 50.000,- Kč na II. ročník folkového festivalu Žijme tu spolu dne 22. 6. 2013. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 11. Činnost komisí Rady Města Milovice 11a) Občanská komise části Benátecká Vrutice Místostarostka města předložila Radě města Zápis č. 3/2013 z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 6. 3. 2013. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 156/2013: Rada města a) vzala na vědomí Zápis č. 3/2013 z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 6. 3. 2013, b) k bodu č.3 Zápisu - RM ukládá Oddělení správy majetku města prověřit dopravní značení „omezení rychlosti 30 km/h“ v úseku od truhlárny Caroli po křižovatku s ul. Topolová, c) k bodu č.4 Zápisu – RM ukládá Oddělení správy majetku města prověřit odstranění kaluže u domu č.p. 130. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 10b) Komise pro kulturu, sport a školství Místostarostka města předložila Radě města Zápis č. 2/2013 z jednání Komise pro kulturu sport a školství, ze dne 28. 2. 2013. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 157/2013: Rada města a) vzala na vědomí Zápis č. 2/2013 z jednání Komise pro kulturu sport a školství, ze dne 28. 2. 2013, b) k bodu č.1 Zápisu - nedodržení termínů předložení vyúčtování čerpání dotací v souladu se Směrnicí č.9/2011 - RM rozhodla do 29. 3. 2013 dodat vyúčtování, předložit na Radu města, v případě, že nedodají, bude rozhodnuto, zda jim bude v roce 2013 udělena dotace a jaké % z dotace v roce 2012 bude požadováno k navrácení, c) rozhodla, že u AFK Milovice bude navržen jiný způsob financování, který bude předložen na jednání ZM. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 12. Činnost výborů Zastupitelstva města 12a) Finanční výbor Zastupitelstva města Místostarostka města předložila Radě města Zápis č.2/2013 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 21. 2. 2013.

10

Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 158/2013: Rada města a) vzala na vědomí Zápis č.2/2013 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 21. 2. 2013, b) předkládá ZM Zápis č.2/2013 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 21. 2. 2013. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 13. Ukončení Smlouvy o provádění autobusové přepravy Milovice žel. st. - Boží Dar a zpět Starosta města uvedl, že společnost Pavel Švestka s.r.o. ukončil v srpnu roku 2012 autobusovou přepravu 10 párů spojů Milovice žel. st. – Boží Dar a zpět. Město Milovice od září 2012 zajišťovalo autobusovou přepravu 6 párů spojů Milovice, žel. st. – Boží Dar a zpět na základě Smlouvy o provádění autobusové přepravy mezi Městem Milovice a společností Okresní autobusová doprava Kolín, s.r.o. uzavřenou ze dne 29. 10. 2012. Město Milovice vyvolalo jednání se Středočeským krajem o zařazení této lokality do základní autobusové dopravní obslužnosti. Rada Středočeského kraje schválila pouze 4 páry spojů, které by hradil Středočeský kraj ze svého rozpočtu a 2 páry spojů by hradilo Město Milovice ze svého rozpočtu. Město Milovice nesouhlasilo s usnesením Rady Středočeského kraje a zaslalo nesouhlasné vyjádření na Středočeský kraj i s upozorněním na špatný stav vozovky na pozemku parc. č. 1726 v k.ú. Milovice nad Labem. Na základě jednání se Středočeským krajem od 01. 01. 2013 zajišťuje autobusovou přepravu 6 párů spojů Středočeský kraj. Vzhledem k tomu, že autobusovou přepravu Milovice, žel. st. – Boží Dar a zpět zajišťuje Středočeský kraj a hradí ze svého rozpočtu, oddělení správy majetku města navrhuje Radě města ukončit Smlouvu o provádění autobusové přepravy Dohodou o ukončení smlouvy. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 159/2013: Rada města rozhodla ukončit Smlouvu o provádění autobusové přepravy uzavřenou dne 29. 10. 2012 mezi Městem Milovice a společností OAD Kolín s.r.o., Dohodou o ukončení smlouvy. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 14. Informativní zpráva - veřejně prospěšné práce Starosta města Milovice, pan Lukáš Pilc, uvedl, že na základě podnětu paní zastupitelky Sudkové podal dotaz na ÚP Nymburk ohledně výhodnosti poskytovaných dotací na veřejně prospěšné práce (dále jen „VPP“) v roce 2013. Žádost (viz příloha) projednává komise aktivní politiky zaměstnanosti předem, to znamená, že uchazeč nemůže být přijat do pracovního poměru dřív, než žadateli bude sdělen výsledek jednání. K žádosti je potřeba doložit bezdlužnost od FÚ, CÚ, OSSZ a ZP, dále doklad o IČ, smlouvu o účtu s ČNB a doklad o jmenování starosty. Letošní příspěvek na zaměstnance činí až 11.000,-Kč/měsíc. Při projednávání komise přihlíží k tomu, zda uchazeč splňuje některou z podmínek odst. 1 § 33 Zvýšená péče při zprostředkování zaměstnání Zákona o zaměstnanosti „Při zprostředkování zaměstnání se věnuje zvýšená péče uchazečům o zaměstnání, kteří ji pro svůj zdravotní stav-osoby se zdravotním postižením, věk - do 25 let, nad 55 let, absolvent bez praxe, péči o dítě, dlouhodobou evidenci - nad 5 měsíců, nebo z jiných vážných důvodů“. Na základě schváleného rozpočtu na rok 2013 došlo k navýšení členů Technické skupiny (dále jen „TS“) na 10 zaměstnanců (vykonávající práci na Pracovní smlouvu). V současné době je toto obsazeno počtem – 7 zaměstnanců. Vedoucí TS považuje současný stav pracovníků TS (v trvalém pracovním poměru) za kapacitně dostačující na obsah prací. V současné době není využíváno ani posílení TS formou uzavírání Dohod o provedení práce (v souladu s usnesením RM č. 661/2011, ze dne 14. 11. 2011). Propočet VPP: Hrubá mzda 1/7 8.190,-Kč Odvody 35 % 2.866,-Kč 11.056,-Kč max. příspěvek ÚP = 11.000,-Kč Ostatní výdaje: vstupní a výstupní zdravotní prohlídka 1.000,-Kč pracovní pomůcky aj. 500,-Kč Dosavadní přijatá usnesení RM/ZM: Usnesení RM č. 661/2011, ze dne 14. 11. 2011: a) schválila vyčlenění finančních prostředků na uzavření 4 Dohod o provedení práce na období březen – říjen 2012, b) schválila vyčlenění finančních prostředků na uzavření Smlouvy o poskytování služeb pro 4 pracovníky z věznice Jiřice na období březen – říjen 2012. 11

Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 160/2013: Rada města a) vzala na vědomí informaci o poskytování příspěvku na veřejně prospěšné práce v roce 2013, b) neschválila podání Žádost o příspěvek na vytvoření pracovní příležitosti v rámci VPP k umístění uchazečů o zaměstnání. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 15. Návrh na vydání platebního rozkazu Právní zástupce města Milovice paní JUDr. Ivana Weigandová předložila RM žádost o udělení plné moci pro podání Návrhu na vydání platebního rozkazu Tomáši Růžičkovi a Ivaně Růžičkové, oba bytem: Rakouská 689, 289 23 Milovice. Tomáš Růžička a Ivana Růžičková dluží Městu Milovice částku 80.523,- Kč s přísl. na nájemném za byt č. 28, v ul. Armádní č.p. 500, 289 24 Milovice-Mladá. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 161/2013: Rada města uděluje Plnou moc právnímu zástupci města Milovice paní JUDr. Ivaně Weigandové, pro podání Návrhu na vydání platebního rozkazu Tomáši Růžičkovi a Ivaně Růžičkové, oba bytem: Rakouská 689, 289 23 Milovice, o uhrazení dlužné částky 80.523,- Kč Městu Milovice. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 16. Žádost Knihovny Města Mladá Boleslav o podporu při žádosti o navýšení dotace Středočeského kraje Místostarostka města uvedla, že na Podatelnu MěÚ Milovice byla doručena Žádost Knihovny Města Mladá Boleslav, Václava Klementa 1229, 293 01 Mladá Boleslav, o podporu při žádosti o navýšení dotace Středočeského kraje. Ředitelka VKZ nedoporučila podporu Knihovny Města Mladá Boleslav, při žádosti o navýšení dotace Středočeského kraje. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 162/2013: Rada města a) neschválila podporu žádosti o navýšení dotace Středočeského kraje, b) sděluje, že Město Milovice má zřízenou příspěvkovou organizaci VKZ, která poskytuje služby občanům mimo jiné i v oblasti knihovních výpůjček. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 17. Informace o kontrole z Oblastního inspektorátu práce pro Středočeský kraj Místostarostka města uvedla, že dne 6. 3. 2013 proběhla na MěÚ Milovice kontrola Oblastním inspektorátem práce pro Středočeský kraj. Kontrola byla zaměřena na dodržování pracovněprávních předpisů a dodržování povinností zaměstnavatelů podle zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 163/2013: Rada města vzala na vědomí informaci o kontrole z Oblastního inspektorátu práce pro Středočeský kraj. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 18. Zpráva o prověrce hospodaření a sestavení účetní závěrky Školní jídelny Milovice p.o. a Mateřské školy „U Broučků“ p.o., Milovice Místostarostka města předložila Radě města Zprávu o prověrce hospodaření a sestavení účetní závěrky Školní jídelny Milovice p.o. a Mateřské školy „U Broučků“ p.o., Milovice. Prověrku provedla firma ATLAS AUDIT s.r.o., k Bílému Vrchu 1717, 250 88 Čelákovice. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 164/2013: Rada města a) vzala na vědomí Zprávu o prověrce hospodaření a sestavení účetní závěrky Školní jídelny Milovice p.o. a Mateřské školy „U Broučků“ p.o., Milovice,

12

b) ukládá ředitelkám Školní jídelny Milovice p.o. a Mateřské školy „U Broučků“ p.o., informovat místostarostku města o přijatých opatřeních dle doporučení auditorské firmy, v termínu do 30. 4. 2013. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 19. Informace o Rozsudku jménem republiky Starosta města uvedl, že dne 6. 4. 2013 byl na Podatelnu MěÚ Milovice doručen Rozsudek jménem republiky o obviněném Karlu Farkasovi t.č. bytem Mladoboleslavská čp. 223, Praha 9 – Kbely. Obviněný spáchal tretný čin krádeže podle § 247 odst. 1 písm. a) trestního zákona č. 140/1961 Sb., a za to se odsuzuje k souhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 16 měsíců. Výkon trestu se podmíněně odkládá na zkušební dobu v trvání 40 měsíců. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 165/2013: Rada města a) vzala na vědomí Informaci o Rozsudku jménem republiky, č.j. 2T 20/2012-85, o obviněném Karlu Farkasovi t.č. bytem Mladoboleslavská čp. 223, Praha 9 – Kbely, b) ukládá Oddělení správy majetku města odepsat odcizený majetek z majetku města. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 20. Informativní zpráva – návštěva Zastupitelky Mgr. Ludmily Šimkové na jednání RM Paní Mgr. Ludmila Šimková informovala RM o průběhu posledního jednání Komise pro kulturu, sport a školství, kde byla posuzována vyúčtování dotací udělených v roce 2012. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 166/2013: Rada města a) vyslechla paní Zastupitelku Mgr. Ludmilu Šimkovou, b) vzala na vědomí informaci o posledním jednání Komise pro kulturu, sport a školství, s tím, že závěry Komise RM přiblížila již místostarostka. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 21. Prošetření stavu nemovitostí ve vlastnictví Města Milovice Starosta města informoval o stížnosti (ústní) občanů z části Milovice, bydlící v blízkosti nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice – rodinného domu v ulici Na Pahorku 77, který je pronajat paní Marii Vostré. Stížnost je především na neúměrné množství koček paní Vostré. Je třeba prověřit zda stav nemovitosti není ve stavu ohrožením zdraví osob a zvířat. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 167/2013: Rada města ukládá Oddělení správy majetku města prověřit stav nemovitosti a na příští jednání RM předložit Zápis z šetření. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

Ing. Jiří Hlaváček radní města

Lukáš Pilc starosta města

Marcela Říhová místostarostka města

Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích. 13