Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ Kancelář Městského úřadu tel ,

Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář Městského úřadu tel. 325 517 100, e-mail: [email protected] Zápis z jednání Rady města Milovice č. 29/2015 konaného dne 13. 8. 2015 od 15:30 hodin v malé zasedací místnosti ___________________________________________________________________________________________ Přítomni: Ing. Milan Pour – starosta města, Bc. Ondřej Matouš – 1. místostarosta města, Ing. Jiří Hlaváček – místostarosta města, JUDr. Kristýna Bukovská – radní města, Ing. Vladimír Vedral – radní města, Petr Vobořil – tajemník MěÚ Milovice. Hosté: Ing. Lenka Holendová – vedoucí odboru územního a stavebního řízení, Krajský úřad Středočeského kraje, Ing. Ladislav Vich – pořizovatel ÚP Milovice, ředitel a jednatel společnosti PRISVICH s. r. o., Ing. Milan Oleríny – projektový manažer stavby ZŠ Milovice – Mladá Pan Ing. Milan Pour, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: Kontrola plnění usnesení RM Byty ve vlastnictví města Milovice Nebytové prostory ve vlastnictví města Milovice Pozemky ve vlastnictví města Milovice Veřejné zakázky Návrh na vyřazení majetku Návrh na bezúplatný převod movitého majetku mezi městem Milovice a příspěvkovými organizacemi Odprodej nepotřebného movitého majetku příspěvkové organizace ZŠ T. G. Masaryka Milovice Pověření na provedení kontroly Změnových listů Návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v programu č. 2, zápis z KKSŠ č. 9 ze dne 4. 8. 2015 11. Průběžná zpráva o projektu Centrum adiktologických služeb Nymburk-Laxus o.s. 12. Návrh žádosti na prodloužení provozní doby předzahrádky Restaurace Mladá 13. Činnost komisí Rady města 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1) Kontrola plnění usnesení RM Starosta města předložil členům Rady města kontrolu plnění usnesení. Usnesení č. 462/2015: Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán řediteli ZŠ Juventa dne 6. 8. 2015, prostřednictvím pošty. Smlouva je připravena k podpisu. Usnesení č. 463/2015: Plnění: Výpis usnesení RM byl všem uchazečům zaslán dne 5. 8. 2015, prostřednictvím pošty. Další jednání se uskuteční po složení peněžité jistoty. Usnesení č. 464/2015: Plnění: Výpis usnesení RM byl žadatelům zaslán dne 10. 8. 215, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 465/2015: Plnění: Výpis usnesení RM bylo zasláno zástupci České krajiny dne 6. 8. 2015, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 466/2015: Plnění: Výzva byla zaslána 5-ti dodavatelům dne 6. 8. 2015, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 467/2015: Plnění: Smlouvy byly podepsány ze strany města Milovice dne 5. 8. 2015. Dne 6. 8. 2015 byly zaslány druhým stranám k podpisu, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 468/2015: Plnění: Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky bylo zasláno všem uchazečům dne 4. 8. 2015, prostřednictvím e-mailu. Smlouva byla předána ředitelce ZŠ k podpisu. Usnesení č. 469/2015: Plnění: Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky bylo zasláno všem uchazečům dne 10. 8. 2015, prostřednictvím e-mailu.

1

Usnesení č. 470/2015: Plnění: Odd. SMM předloží posouzení splnění kvalifikačních předpokladů na jednání Rady města dne 13. 8. 2015. Usnesení č. 471/2015: Plnění: Odd. SMM předloží posouzení splnění kvalifikačních předpokladů na jednání Rady města dne 13. 8. 2015. Usnesení č. 472/2015: Plnění: Výzva byla zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 7. 8. 2015 a téhož dne byla zaslána 5 ti zájemcům, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 473/2015: Plnění: Výzva byla zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 7. 8. 2015 a téhož dne byla zaslána 5 ti zájemcům, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 474/2015: Plnění: Výzva byla zaslána 3 dodavatelům dne 10. 8. 2015, prostřednictvím e-mailu. Usnesení č. 475/2015: Rada města Plnění: Společnosti OAD Kolín byla telefonicky poskytnuta informace o rozhodnutí Rady města dne 5. 8. 2015. Usnesení č. 476/2015: Plnění: Společnosti OAD Kolín byla telefonicky poskytnuta informace o rozhodnutí Rady města dne 5. 8. 2015. Usnesení č. 477/2015: Plnění: Výpis usnesení byl všem předsedům SVJ zaslána dne 5. 8. 2015, prostřednictvím pošty a e-mailu. Usnesení č. 478/2015: Plnění: Tento bod bude předložen na veřejném jednání Zastupitelstva města č. 6/2015 k projednání. Usnesení č. 479/2015: Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán žadatelům dne 4. 8. 2015, prostřednictvím e-mailu. Adresný záměr bude zveřejněn do v týdnu 10. 8. – 14. 8. 2015. Usnesení č. 480/2015: Plnění: Zápis Rady města č. 28/2015 byl předán všem zaměstnancům a zastupitelům dne 5. 8. 2015, téhož dne byl zveřejněn na webové stránky města Milovice. Usnesení č. 481/2015: Plnění: Písemné vysvětlení bylo žadatelce zasláno dne 10. 8. 2015, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 482/2015: Plnění: Jednání se zástupci AFK se uskutečnilo dne 5. 8. 2015. Dále pan starosta vypracovává smlouvu ve spolupráci s právním zástupcem města Milovice a konečné znění bude předloženo Radě města k projednání. Usnesení č. 483/2015: Plnění: Jmenování do Školské rady bylo osobně předáno Bc. Ondřeji Matoušovi dne 10. 8. 2015. Usnesení č. 484/2015: Plnění: Výpis usnesení RM byl zaslán žadatelce dne 6. 8. 2015 a pan tajemník připravuje návrhy znění ve spolupráci s právním zástupcem města Milovice, které následně předloží na jednání Rady města. Usnesení č. 485/2015: Plnění: Kontrola dodržování Obecně závazných vyhlášek probíhá a po ukončení kontroly Ekonomické oddělení bude informovat Radu města o výsledku. Usnesení č. 486/2015: Plnění:Vedoucí odd. SMM předloží informativní zprávu na jednání Rady města č. 29/2015. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 487/2015: Rada města bere na vědomí informaci starosty MěÚ Milovice, že usnesení RM č. 28/2015 byla plněna ve stanoveném termínu. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 2) Byty ve vlastnictví města Milovice 2a) Žádost o ukončení nájemního vztahu k bytu v ul. Topolová, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že na základě žádosti nájemce bytu v ul. Topolová, část Mladá – pana L. B., předkládá Oddělení správy majetku města návrh na ukončení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu dohodou ke dni 31. 08. 2015. Jedná se o služební byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím, s výměrou podlahové plochy 49,10 m²., který i po ukončení nájmu pana B. zůstane pro potřeby ZŠ JUVENTA.

2

Pan B. má složenou peněžitou jistotu ve výši 5 000,- Kč. Ta mu bude, po předání bytu správci bytového fondu, vrácena. Dosavadní rozhodnutí RM, ZM: Nebylo. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Po uvolnění bude byt sloužit i nadále jako služební pro potřeby ZŠ JUVENTA. Rozpočet města pro rok 2015 nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 488/2015: Rada města bere na vědomí žádost pana L. B., městem Krmelín, o ukončení nájemního vztahu k bytu v ul. Topolová, Milovice-Mladá, dohodou ke dni 31. 08. 2015, bez výpovědní lhůty z důvodu, že nájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou do 31. 08. 2015. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 2b) Žádost o souhlas s podnájmem bytu v ul. Průběžná, Milovice-Mladá Starosta města uvedl, že na Oddělení správy majetku města (dále jen Odd.SMM) byla doručena žádost nájemce bytu v ul. Průběžná, Milovice, část Mladá pana T. D. o souhlas s podejmutím uvedeného bytu. Pan D. je nájemcem výše uvedeného bytu od roku 2002. Po celou dobu nájmu byt řádně užíval, úhrady za služby byly řádně a včas hrazeny. Pan D. ve své žádosti uvádí, že o podejmutí bytu žádá z důvodu dlouhodobého pracovního vyslání mimo území ČR. Jedná se o byt 3+1 s trváním nájmu na dobu neurčitou. Pan D. předkládá Radě města jména podnájemců, kterými by v případě schválení žádosti o podejmutí bytu byli Dr. V. B. a T. B. . Současně předkládá i návrh Smlouvy o podnájem bytu a žádá tímto Radu města o souhlas s podejmutím výše uvedeného bytu. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Nebude žádný. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 489/2015: Rada města a) schvaluje žádost pana T. D., městem Milovice – Mladá, o podnájem bytu v ul. Průběžná v části Mladá, za předpokladu, že budou nadále plněny povinnosti dle ustanovení nájemní smlouvy, b) schvaluje uzavření podnájemní smlouvy s panem Dr. V. B. a T. B. . Podepsaná Smlouva o podejmutí bytu třetí osobě bude doručena na Odd. SMM k založení. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 2c) Žádost o přechod nájmu bytu č. 8, ul. Topolová, č. p. 595, Milovice – Mladá Starosta města uvedl, že na Oddělení správy majetku města byla doručena písemná žádost nájemce bytu č. v ul. Topolová, pana Z. K. o převod nájmu bytu na dceru, V. K. . Pan K. uvádí, že dcera s ním bydlí ve společné domácnosti od 14. 12. 2001. On v současné odchází za zajímavou pracovní nabídkou na Ostravsko, kde bude též ubytován, a proto žádá o převod nájemní smlouvy na dceru V. K. k 1. 10. 2015. Interní kontrolou bylo zjištěno, že pan K. nikdy nedlužil za nájemné nebo služby. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Nájemné k výše uvedenému bytu bude nadále hrazeno. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 490/2015: Rada města schvaluje převod nájmu bytu v ul. Topolová, v části Mladá, z dosavadního nájemce pana Z. K. na dceru slečnu V. K. , v současné době bytem Milovice - Mladá. V nájemní smlouvě dojde ke změně smluvních stran, ostatní ustanovení nájemní smlouvy zůstávají v platnosti. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

3

2d) Návrh na prodej nemovitosti – bytové jednotky č. 4 v bytovém domě v ulici Dukelská, Milovice Starosta města uvedl, že usnesením Rady města č. 452/2015, RM č. 27/2015 ze dne 17.7.2015 bylo schváleno opakované zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - bytové jednotky č. 4 v č. p. 319 , která je součástí domů č. p. 318 a 319 v ul. Dukelská, Milovice o velikosti 2+1 s příslušenstvím + sklep a sklepní kóje s výměrou podlahové plochy 73,50 m² a podílu o velikosti 12/100 na společných částech domu a podílu o velikosti 12/100 (3,25) k pozemkům parc.č.707 o výměře 181 m² a 708 o výměře 191m², vše v k.ú. Milovice nad Labem, za cenu 1.200.000,- Kč. Záměr byl vyvěšen 21. 7. 2015 a sejmut 7. 8. 2015 a nebyla k němu doručena žádná nabídka. Oddělení správy majetku města navrhuje opětovné zveřejnění výše uvedeného Záměru a zároveň snížení ceny dle rozhodnutí Rady města. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Částka za prodej výše uvedeného bytu bude příjmem do rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 491/2015: Rada města schvaluje opětovné zveřejnění Záměru o prodeji bytové jednotky č.4 v č.p.319, která je součástí domů č. p. 318 a 319 v ul. Dukelská, Milovice, o velikosti 2+1 s příslušenstvím + sklep a sklepní kóje s výměrou podlahové plochy 73,50 m² a podílu o velikosti 12/100 na společných částech domu a podílu o velikosti 12/100 (3,25) k pozemkům parc. č. 707 o výměře 181 m² a 708 o výměře 191m², vše v k.ú. Milovice nad Labem, za cenu 990.000,- Kč v předloženém znění. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

2e) Žádost o ukončení nájemního vztahu k bytu v ul. Průběžná, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že na základě žádosti nájemce bytu v ul. Průběžná, Milovice část Mladá – paní K. K., předkládá Oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM) Radě města návrh na ukončení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu dohodou ke dni 31. 08. 2015. Jedná se o byt o velikosti 3+1 s příslušenstvím, s výměrou podlahové plochy 64,50 m². Nájemkyně podala žádost o ukončení nájmu z důvodu stěhování a má podepsaný splátkový kalendář s dobou splatnosti do 31. 08. 2015, a to na částku 20 139,- Kč. V současné době je dluh na nájemném a službách ve výši 29 708,- Kč. Výši dlužné částky nájemkyně uznává a po ukončení nájmu navrhuje následující řešení úhrady dluhu. Vzhledem k tomu, že má složenu peněžitou jistotu ve výši 17 976,- Kč, bude část dlužné částky uhrazena z této jistiny. Zbytek pak ve čtyřech splátkách, kdy bude uhrazeno 3x 3.000,- Kč a 1x 2 732,- Kč. Na úhradu dluhu ve splátkách bude sepsána Dohoda o uznání dluhu a výši splátek. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Po uvolnění bude byt nabídnut k dalšímu pronájmu. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 492/2015: Rada města a) schvaluje žádost paní K. K., bytem Milovice o ukončení nájemního vztahu k bytu v ul. Průběžná, MiloviceMladá, dohodou ke dni 31. 08. 2015 bez výpovědní lhůty, b) neschvaluje žádost o uzavření splátkového kalendáře s paní K. K., bytem Milovice. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 2f) Žádost paní J. Z. o prodloužení uzavřeného splátkového kalendáře na dlužné nájemné k bytu v ul. Topolová, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že dne 31. 07. 2015 byla doručena na Oddělení správy majetku města Milovice (dále jen Odd. SMM) žádost paní J. Z. o prodloužení uzavřeného splátkového kalendáře na úhradu dluhu vzniklého neplacením nájemného a služeb k bytu v ulici Topolová, Milovice – Mladá. Splátkový kalendář byl uzavřen dne 03. 02. 2014 na částku 69 813,-- Kč s tím, že dlužná částka bude uhrazena nejpozději do 31. 07. 2015. K dnešnímu dni činní dluh na nezaplaceném nájmu a službách částku 45 106,- Kč. Dluh vznikl opětovným nehrazením nájemného se službami a neplněním splátkového kalendáře, a to z důvodu dlouhodobé nemoci pana

4

J. Z. . Složená peněžitá jistota v částce 5 812 Kč, byla již jednou použita na úhradu dlužného nájemného a byla opětovně složena. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Uzavřením splátkového kalendáře bude průběžně hrazen dluh na nájemném ve výši 45 106,-Kč. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 493/2015: Rada města ukládá odd. Správy majetku města požádat paní J. Z., aby doložila zprávu ošetřujícího lékaře o dlouhodobé nemoci manžela J. Z. a tu předložila na následující jednání Rady města. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

3. Nebytové prostory ve vlastnictví města Milovice 3a) Záměr o pronájmu nebytového prostoru v ul. Dukelská, Milovice Starosta města uvedl, že dle usnesení č. 430/2015, Rady města č. 25/2015 ze dne 02. 07. 2015, byl zveřejněn záměr o pronájmu nebytového prostoru v suterénu budovy v ul. Dukelská, Milovice, za účelem zřízení skladu drobného materiálu a nářadí potřebného pro podnikání, o který žádal pan D. S., bytem Milovice. Na záměr nebyla v určené době doručena žádná připomínka ani námitka. Správa majetku města navrhuje uzavřít s panem D. S., Milovice, smlouvu o pronájmu nebytových prostor umístěných v suterénu budovy v ul. Dukelská, Milovice o celkové výměře 17,50 m² za těchto podmínek: - pronajatý prostor bude využit jako sklad drobného nářadí - nebytový prostor bude pronajat za 200,-Kč/m²/rok - nájemce bude hradit zálohy na provozní náklady (spotřeba elektřiny, vody) ve výši 1000 Kč/rok - Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Stanovené nájemné bude přínosem do rozpočtu města pro nadcházející roky. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 494/2015: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor umístěných v suterénu budovy v ul. Dukelská, Milovice, o celkové výměře 17,50 m², s panem D. S., bytem Milovice za těchto podmínek: - pronajatý prostor bude využit jako sklad drobného nářadí, - nebytový prostor bude pronajat za 200,-Kč/m²/rok, - nájemce bude hradit provozní zálohy na provozní náklady (spotřeba elektřiny, vody) ve výši 1000,- Kč/rok, - Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 3b) Záměr o pronájmu nebytového prostoru v ul. Dukelská, Milovice Starosta města uvedl, že dle usnesení č. 356/2015, Rady města č. 20/2015, ze dne 04. 06. 2015 byl zveřejněn záměr o pronájmu nebytového prostoru v prvním patře budovy v ul. Dukelská, Milovice, a to za účelem využití jako ordinace ženského lékaře, o který žádal MUDr. Josef Langr s.r.o, Poděbrady. Na záměr nebyla doručena žádná připomínka ani námitka. Správa majetku města navrhuje uzavřít s MUDr. Josef Langr s.r.o., Poděbrady, smlouvu o pronájmu nebytových prostor v prvním patře č. p. 347, o celkové výměře 86,7 m² za těchto podmínek: - pronajatý prostor bude využit jako ordinace ženského lékaře, - nebytový prostor bude pronajat za 500,- Kč/m²/rok, - nájemce bude hradit provozní náklady (spotřeba elektřiny, vody), - Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno.

5

Vztah k rozpočtu: Stanovené nájemné bude přínosem do rozpočtu města pro nadcházející roky. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 495/2015: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor v prvním patře budovy v ul. Dukelská, Milovice, o celkové výměře 86,7 m² s MUDr. Josefem Langrem s.r.o., Poděbrady, za těchto podmínek: - pronajatý prostor bude využit jako ordinace ženského lékaře, - nebytový prostor bude pronajat za 500,- Kč/m²/rok, - nájemce bude hradit provozní náklady (spotřeba elektřiny, vody), - Smlouva o pronájmu nebytových prostor bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Původní smlouva ze dne 31. 05. 1993 vč. jejích dodatků č. 1-6, budou ke dni podpisu nové Smlouvy o nájmu nebytových prostor ukončeny. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 3c) Žádost o ukončení nájmu nebytových prostor - PODA a.s. Starosta města uvedl, že na Oddělení správy majetku města byla dne 28. 07. 2015 doručena žádost spol. PODA a.s., se sídlem Ostrava, o ukončení nájmu nebytových prostor v suterénu budovy v ul. Lesní, Milovice – Mladá. Nebytové prostory jsou společností PODA a.s., se sídlem Ostrava, užívány jako kancelář a sklad o celkové ploše 68 m². Prostory jsou užívány na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor (dále jen Smlouva), uzavřené dne 30. 11. 2000. Smlouvou je v čl. VI sjednána výpovědní lhůta 6 měsíců, která počíná běžet prvním dnem měsíce následujícím po doručení výpovědi. Nájemní vztah by pak byl ukončen po jejím uplynutí, to znamená ke dni 31. 01. 2016. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Nebytové prostory budou nabídnuty dalšímu nájemci. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 496/2015: Rada města bere na vědomí ukončení nájmu nebytových prostor v suterénu budovy v ul. Lesní, Milovice-Mladá, podanou nájemcem společností PODA a.s., se sídlem Ostrava. Nájemní vztah končí uplynutím sjednané výpovědní lhůty 6 měsíců, to znamená ke dni 31. 01. 2016. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 4. Pozemky ve vlastnictví města Milovice 4a) Návrh na prominutí pohledávky - dlužného nájemného za užívání pozemku parc. č. 410 v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že Město Milovice (jako pronajímatel) uzavřelo dne 28. 11. 2005 Smlouvu o užívání pozemku (dále jen „smlouva“) parc. č. 410 ostatní plocha-zeleň v k.ú. Milovice nad Labem, o výměře 162 m2 (jedná se o pozemek za budovou bývalého obecního úřadu čp. 71, v ul. 5. května v části Milovice) s J. B., trvale bytem, Milovice (jako nájemcem). Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou v délce tří (3) měsíců a s ročním nájemným ve výši 1.296,- Kč splatným k 30. 06. každého roku (kopie smlouvy viz Příloha č. 1). Na Oddělení správy majetku města (dále jen „Odd. SMM“) se obrátila J. B. (manželka nájemce J. B.) s žádostí o opravu oplocení pozemku, s upozorněním že byla odcizena kovová vrata v oplocení sousedního pozemku parc.č. 411, že na tento sousední pozemek někdo navezl suť, a že, vzhledem k chybějícím vratům, nemůže pronajatý pozemek využívat a pěstovat na něm zeleninu protože je jí odcizována (kopie dopisu viz Příloha č,. 2). Při osobní schůzce paní B. s tajemníkem Městského úřadu dne 05. 08. 2015, bylo dohodnuto, že město smlouvu vypoví ke dni 31. 12. 2015 a Odd. SMM předloží Radě města návrh na prominutí dlužného nájemného, za užívání pozemku parc.č. 410 za rok 2015, ve výši 1.296,- Kč. Na základě výše uvedeného Odd. SMM smlouvu vypovědělo (kopie dopisu viz Příloha č. 3) a doporučuje Radě města schválit prominutí výše uvedené pohledávky. V souladu s ustanovením odst. 3 § 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, je v kompetenci Rady města vzdát se práva a prominutí pohledávky do výše 20.000,- Kč. Stanovisko k návrhu: Návrh byl konzultován s tajemníkem Městského úřadu.

6

Vztah k rozpočtu: Prominutí pohledávky ve výši 1.296,- Kč nebude mít podstatný dopad na příjmovou část schváleného rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 497/2015: Rada města a) bere na vědomí informaci Oddělení správy majetku města o podání výpovědi Smlouvy o užívání pozemku parc. č. 410 ostatní plocha-zeleň v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 162 m2, uzavřené dne 28. 11. 2005 mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a s J. B., trvale bytem Milovice (jako nájemcem) ke dni 31. 12. 2015, b) schvaluje prominutí pohledávky, to je dlužného nájemného za užívání pozemku parc.č. 410 v k.ú. Milovice nad Labem za rok 2015 ve výši 1.296,- Kč, dle Smlouvy o jeho užívání uvedené v bodě a) tohoto usnesení, vzhledem k tomu, že nájemce nemohl, kvůli nezabezpečenému přístupu na sousední pozemek, pronajatý pozemek řádně užívat. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5. Veřejné zakázky 5a) Veřejná zakázka „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice -TDI“ Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že Rada města na svém jednání č. 28/2015 dne 31.07.2015 usnesením č. 470/2015 uložila Oddělení správy majetku města provést posouzení splnění kvalifikačních předpokladů uchazeče a posouzení a hodnocení nabídky doručené v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice - TDI“ a předložit ho na příští jednání Rady města. Podle předmětu zakázky a její předpokládané hodnotě se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, která je zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Oddělení správy majetku města posoudilo splnění kvalifikačních předpokladů uchazečů, splnění Zadávacích podmínek a stanovilo pořadí nabídek podle daného hodnotícího kriteria, tj. podle výše nabídkové ceny bez DPH s tímto výsledkem: Obchodní firma - název Pořadí Splnění kvalifikace a /jméno a příjmení/ sídlo, bydliště, místo Nabídková cena v Kč nabídky zadávacích podmínek podnikání DKK Stav s.r.o. Cidlinská 920/4 7.000,00 bez DPH 1 Ano 460 15 Liberec 15 (8.470,00 s DPH) IČ: 27349187 Petr Fidrmuc Kovanice 101 16.000,00 bez DPH 2 Ano 288 02 Nymburk (16.000,00 s DPH) IČ: 15334953 MIRRO s.r.o. Třebohostická 2283/2 38.000,00 bez DPH 3 Ano 100 00 Praha 10 (45.980,00 s DPH) IČ: 64791068 Vztah k rozpočtu: Ve schváleném rozpočtu města na rok 2015 je s náklady na financování akce počítáno, v položce 2219-5171 Opravy chodníků je vyčleněna částka ve výši 1.879.000,- Kč. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 498/2015: Rada města a) konstatuje, že nabídky obou uchazečů, to je DKK Stav s.r.o., Petr Fidrmuc a MIRRO s.r.o. doručené na základě Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice - TDI“ splnily všechny požadavky zadavatele uvedené v Zadávacích podmínkách, b) rozhoduje, na základě doporučení Oddělení správy majetku města, o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice - TDI“, 7

kterou je nabídka uchazeče DKK Stav, IČ 273 49 187, Cidlinská 920/4, 460 15, Liberec 15, s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 7.000,00 Kč bez DPH (8.470,- s DPH). Jako druhá v pořadí se umístila nabídka uchazeče Petr Fidrmuc., IČ 153 34 953, Kovanice 101, 288 02 Nymburk, s nabídkovou cenou ve výši 16.000,00 Kč bez DPH (16.000,- s DPH). Jako třetí v pořadí se umístila nabídka uchazeče MIRRO s.r.o., IČ: 647 91 068, Třebohostická 2283/2, 100 00 Praha 10, s nabídkovou cenou 38.000,- bez DPH (45.980,- s DPH). Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5b) Veřejná zakázka „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice“ Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že Rada města na svém jednání č. 28/2015 dne 31.07.2015 usnesením č. 471/2015 uložila Oddělení správy majetku města provést posouzení splnění kvalifikačních předpokladů uchazeče a posouzení a hodnocení nabídky doručené v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice“ a předložit ho na příští jednání Rady města. Podle předmětu zakázky a její předpokládané hodnotě se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, která je zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Oddělení správy majetku města posoudilo splnění kvalifikačních předpokladů uchazečů, splnění Zadávacích podmínek a stanovilo pořadí nabídek podle daného hodnotícího kriteria, tj. podle výše nabídkové ceny bez DPH s tímto výsledkem: Obchodní firma - název Pořadí Splnění kvalifikace a /jméno a příjmení/ sídlo, bydliště, místo Nabídková cena v Kč nabídky zadávacích podmínek podnikání Milan Horvát Československé armády 112/8 104.155,00 bez DPH 1 Ano 289 22 Lysá nad Labem (126.027,00 s DPH) IČ: 12522473 SKL RECYKLOSTAV s.r.o. U Arborky 696 124.635,00 bez DPH 2 Ano 190 15 Praha 9 - Satalice (150.808,35 s DPH) IČ: 29010161 Vztah k rozpočtu: Ve schváleném rozpočtu města na rok 2015 je s náklady na financování akce počítáno, v položce 2219-5171 Opravy chodníků je vyčleněna částka ve výši 1.879.000,- Kč. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 499/2015: Rada města a) konstatuje, že nabídky obou uchazečů, to je Milan Horvát a SKL RECYKLOSTAV s.r.o., doručené na základě Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice“ splnily všechny požadavky zadavatele uvedené v Zadávacích podmínkách, b) rozhoduje, na základě doporučení Oddělení správy majetku města, o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Oprava chodníku ul. Mírová (u kostela), Milovice“, kterou je nabídka uchazeče Milan Horvát, IČ 125 22 473, Československé armády 112/8, 289 22, Lysá nad Labem, s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 104.155,- Kč bez DPH (126.027,- s DPH). Jako druhá v pořadí se umístila nabídka uchazeče SKL RECYKLOSTAV s.r.o., IČ 290 10 161, U Arborky 696, 190 15 Praha 9 - Satalice, s nabídkovou cenou ve výši 124.635,- Kč bez DPH (150.808,35 s DPH). Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5c) Veřejná zakázka „Veřejné osvětlení v Milovicích, části Benátecká Vrutice“ Návrh na uzavření Dodatku č. 1 k uzavřené Smlouvě o dílo Starosta města uvedl, že Rada města na svém jednání č. 10/2015 dne 09. 04. 2015 usnesením č. 216/2015 rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky v rámci zadávacího řízení na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Veřejné osvětlení v Milovicích, části Benátecká Vrutice“. Dne 22. 04. 2015 byla uzavřena Smlouva o dílo s vybraným uchazečem, to je společností RAISA, spol. s r.o., IČ 430 05 071, se sídlem Havlíčkova 822, 280 02 Kolín II, s cenou ve výši 3.948.828,00 Kč bez DPH (4.778.082,- Kč včetně DPH) a 8

s termínem dokončení prací nejpozději do 31. 08. 2015 (kopie smlouvy viz Příloha č. 1). V současné době práce na plnění zakázky probíhají. Dne 10. 08. 2015 byla Oddělení správy majetku města (dálen „Odd. SMM“) doručena žádost Miroslava Ledviny, ředitele společnosti RAISA, spol. s r.o., o prodloužení termínu dokončení stavby (kopie žádosti viz Příloha č. 2), ve které je uvedeno: „Po podpisu Smlouvy o dílo dne 22. 04. 2015 (dále jen „SoD“) a po převzetí dokladové části týkající se stavby, bylo zjištěno, že nejsou platná vyjádření správců podzemních inženýrských sítí, která jsou bezpodmínečně nutná k zajištění vytyčení těchto sítí, přičemž bez jejich vytyčení není možné zahájit výkopové práce. Taktéž bylo nutné zajistit zvláštní užívání krajské komunikace, tj. silnice II/272, včetně dopravně inženýrských opatření, rovněž nutných pro provádění výkopových prací., Naše společnost neprodleně začala podnikat k roky k získání všech uvedených dokumentů, což zabralo cca 3 týdny. Další 2 týdny zabralo fyzické vytyčování inženýrských sítí jejich správci. Z těchto důvodů byly vlastní výkopové práce zahájeny až 02. 06. 2015, což dokládáme kopií části Stavebního deníku. Z těchto důvodů Vás žádáme o prodloužení termínu dokončení uvedené stavby s novým termínem do 25. 09. 2015. Odd. SMM konstatuje, že všechny skutečnosti uváděné v žádosti společnosti RAISA, spol. s r.o. o prodloužení termínu dokončení stavby jsou pravdivé, a proto Odd. SMM doporučuje Radě města uzavření Dodatku č. 1 k SoD ze dne 22.04. 2015, jehož předmětem je změna termínu dokončení stavby tj. místo do 31.08. 2015 do 25.09. 2015 schválit s tím, že ostatní ustanovení SoD zůstanou v platnosti (návrh Dodatku č. 1 viz Příloha č. 4). Odd. SMM dále uvádí, že se změnou termínu dokončení stavby „Veřejné osvětlení v Milovicích, části Benátecká Vrutice“ je nutné řešit i změnu termínu dokončení akce „Varovný a vyrozumívací systém pro město Milovice“ tj. veřejný rozhlas v části Benátecká Vrutice, kde zbývá instalovat 13 hlásičů (hlásiče v ostatních částech tj. Boží Dar, Milovice a Mladá jsou již nainstalovány a fungují ve zkušebním provozu). Vzhledem k tomu, že hlásiče mají být umístěny na stožárech VO, přičemž jejich baterie jsou nabíjeny při zapnutém VO (tj. v nočních hodinách), takže tyto hlásič lze instalovat až po dokončení prací na VO. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Bez dopadu na schválený rozpočet města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 500/2015: Rada města a) schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo uzavřené dne 22. 04 2015 mezi Městem Milovice (jako objednatelem) a společností RAISA, spol. s r.o., IČ 430 05 071, se sídlem Havlíčkova 822, 280 02 Kolín II (jako zhotovitelem), jehož předmětem je změna termínu dokončení stavby „Veřejné osvětlení v Milovicích, části Benátecká Vrutice“ tj. místo do 31. 08. 2015 do 25. 09. 2015 s tím, že ostatní ustanovení Smlouvy o dílo zůstávají v platnosti, b) schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo uzavřené dne 02. 04. 2015 mezi Městem Milovice (jako objednatelem) a společností TELMO a.s., IČ 473 07 7841, se sídlem Štěrboholská 560/73, 102 00 Praha 10 Hostivař (jako zhotovitelem) jehož předmětem je změna termínu dokončení akce „Varovný a vyrozumívací systém pro město Milovice“, tj. místo do konce srpna 2015 max. do 16. 10. 2015 s tím, že ostatní ustanovení Smlouvy o dílo zůstávají v platnosti. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 5d) Veřejná zakázka „Dodávka hudebních nástrojů pro ZUŠ Milovice“ Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že OŠK předkládá návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky podané v souladu s výzvou k podání nabídky na plnění veřejné zakázky „Dodávka hudebních nástrojů pro ZUŠ Milovice. Návrh je předkládán v souvislosti s plánovanými zahájením provozu pobočky základní umělecké školy v Milovicích na nám. 30. června 507, kde výuka začne od 1. 9. 2015. Rada města na svém jednání č. 27/2015 dne 17. 7. 2015 svým usnesením č. 456/2015 schválila znění Výzvy k podání nabídky a Zadávací dokumentaci zakázky s názvem „Dodávka hudebních nástrojů pro ZUŠ Milovice“, dále ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise, pro otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení a hodnocení nabídek doručených v rámci zadávacího řízení uvedené zakázky a zároveň komisi zmocnila k posouzení prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů. Podle předmětu plnění zakázky a podle její předpokládané hodnoty, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky, která je zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele (lze tak zadávat zakázky na dodávky a služby v hodnotě od 500.000,- Kč bez DPH do 2.000.000,- Kč bez DPH) tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků (dále jen „Směrnice“), s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace.

9

Dne 22. 07. 2015 byla Výzva k podání nabídky, v souladu se Směrnicí, zaslána těmto zájemcům: Poř. Obchodní firma – název Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo /jméno a příjmení/ uchazeče Ocelářská 937/39 AudioMaster CZ a.s. – Music City 28206649 1 190 00 Praha 9 - Vysočany

2

3

Muzikant.cz s.r.o.

Předvrší 554/3 725 26 Ostrava-Krásné Pole

26877406

České hudební nástroje spol.s.r.o.

Foerstrova 2354/16 100 00 Praha 10 – Strašnice

25657275

AUDIO PARTNER s.r.o.

Děkanská vinice I 1644 140 00 Praha 4

27114147

CMI Melodia a.s.

Kladská 1117/25 500 03 Hradec Králové – Slezské předměstí

25278851

Hudební centrum – Aleš Misař

Komenského 858/25 288 02 Nymburk

K-music

Malé valy 220/25, 288 02 Nymburk

4

5

6 7

Lhůta pro podání nabídek končila dne 06. 08. 2015 v 10:00 hod v podatelně MěÚ Milovice, ve stanovené lhůtě byly doručeny obálky s nabídkami třech uchazečů v tomto pořadí: Pořadí doruč. Obchodní firma – název /jméno Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ nabídky a příjmení/ uchazeče 1 Clarina Music Česká 6, 602 00 Brno 66573688 Kladská 1117, 500 03 Hradec Králové 25278851 Ocelářská 937/39, 190 00 Praha 93 Praha Music Center spol.s.r.o. 18926459 Vysočany Po stanovené lhůtě došla dne 6. 8.2015 ve 12.33 hodin nabídka uchazeče Music Discount - Jiří Beneš, Kmochova 569, 280 02 Kolín, která nebyla komisí posuzována z důvodu nedodržení podmínek zveřejnění výzvy k podání nabídek uvedených v bodu č. 4 lhůty pro podání nabídek. Komise se na svém jednání sešla dne 6. 8. 2015 ve 12:00 hodin V úvodu jednání hodnotící komise zkontrolovala, zda doručené obálky s nabídkami jsou řádně uzavřené a zda s nimi nebylo manipulováno. Obálky s nabídkami byly otevírány podle pořadí jejich doručení, u každé nabídky bylo zkontrolováno zda: a) je nabídka zpracována v požadovaném jazyku, b) je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, vše bylo zaznamenáno, spolu s nabídkovou cenou, do Protokolu o otevírání obálek s nabídkami (viz Příloha). Komise konstatovala, že nabídky všech uchazečů kontrole, vyhověly. Následně hodnotící komise provedla posouzení splnění požadavků zadavatele na kvalifikaci dodavatelů, a konstatovala, že všichni požadavky zadavatele na kvalifikaci dodavatelů a způsob jejího prokázání splnili. Následovalo posouzení úplnosti nabídek, hodnotící komise konstatovala, že nabídky všech uchazečů požadavky na úplnost nabídek splnily. Hodnotící komise dále nabídky posoudila z hlediska výše nabídkové ceny ve vztahu k předmětu veřejné zakázky a konstatovala, že nabídková cena žádného z uchazečů není mimořádně nízkou nabídkovou cenou. Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky byla zadavatelem v zadávacích podmínkách stanovena nejnižší nabídková cena bez DPH, při splnění všech podmínek a požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách. Hodnotící komise stanovila pořadí nabídek podle výše nabídkové ceny, to je od nejvhodnější nabídky až po nabídku nejméně vhodnou. Tabulka výsledného pořadí nabídek: Nabídková cena vč. Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, IČ DPH v Kč nabídky bydliště, místo podnikání uchazeče 2

CMI Melodia a.s.

10

CMI Melodia a.s. Kladská 1117, 500 03 Hradec 25278851 1 100 000,00 Králové 2 Clarina Music, Česká 6, 602 00 Brno 66573688 1 371 585,00 Praha Music Center spol.s.r.o. , Ocelářská 937/39, 3 18926459 1 438 727,00 190 00 Praha 9-Vysočany Hodnotící komise doporučuje zadavateli uzavřít smlouvu s uchazečem CMC Melodia a.s. IČ 25278851, se sídlem Kladská 1117, 500 03 Hradec Králové, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 1 100 000 Kč s DPH, ostatní uchazeči podali pro zadavatele méně vhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. Ekonomický dopad na rozpočet města: plnění zakázky bude financováno ze schváleného rozpočtu města Milovice na rok 2015 z položky 3231 - 6122 Základní umělecká škola – Investiční majetek a položky 3231 – 5137 ZUŠ – Drobný hmotný dlouhodobý majetek. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 501/2015: Rada města a) konstatuje, že nabídky uchazečů, doručené na základě Výzvy k podání nabídky v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky s názvem „Dodávka hudebních nástrojů pro ZUŠ Milovice“ zadávané v souladu s čl. 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi ve znění pozdějších změn a doplňků, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, splnily všechny podmínky a požadavky zadavatele uvedené ve Výzvě k podání nabídky a v Zadávací dokumentaci, b) vyřazuje nabídku uchazeče Music Discount - Jiří Beneš, Kmochova 569, 280 02 Kolín,z důvodu nesplnění zadávacích podmínek veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky s názvem „Dodávka hudebních nástrojů pro ZUŠ Milovice“ zadávané v souladu s čl. 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi ve znění pozdějších změn a doplňků, s dodržením ustanovení § 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, z důvodu nedodržení lhůty pro podání nábídky stanovené do 6. 8. 2015 10.00 hod. uvedené v bodu č. 4 zveřejněné výzvy k podání nabídky, c) rozhoduje, na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 10. 07. 2015, zpracované hodnotící výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče CMC Melodia a.s. IČ 25278851, se sídlem Kladská 1117, 500 03 Hradec Králové, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 1 100 000,- Kč s DPH, ostatní uchazeči podali pro zadavatele méně vhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 1

5e) VZ „Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice – stavební práce“ Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 419 a)/2015 ze dne 25.06. 2015 , byla v souladu s požadavky § 38 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“) dne 16.07. 2015 zveřejněna na profilu zadavatele (po celou dobu trvání lhůty pro podání nabídek) Výzva k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice – stavební práce“ a zároveň byla písemná Výzva k podání nabídky, v souladu s požadavky § 38 odst. 1 ZVZ, zaslána těmto 5-ti zájemcům: Poř. Obchodní firma – název Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo /jméno a příjmení/ uchazeče Národní 138/10 1 EUROVIA CS, a.s. 452 74 924 110 00 Praha 1 – Nové Město Plzeňská 16/3217 2 HOCHTIEF CZ a.s. 466 78 468 150 00 Praha 5 Koželužská 2450/4 3 Metrostav a.s. 000 14 915 180 00 Praha 8 - Libeň Líbalova 1/2348 4 Skanska a.s. 262 71 303 149 00 Praha 4 - Chodov Na Bělidle 198/21 5 STRABAG a.s. 608 38 744 150 00 Praha 5

11

Předpokládaná hodnota zakázky byla stanovena ve výši 4.800.000,- Kč bez DPH, podle ustanovení § 12, odst. 2 ZVZ, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu, která je zadávána ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 38 ZVZ. Lhůta pro podání nabídek končila dne 03.08. 2015 ve 13:00 hod v podatelně MěÚ Milovice, ve stanovené lhůtě byly doručeny nabídky čtyř (4) uchazečů v tomto pořadí : Poř. Obchodní firma – název /jméno a Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo příjmení/ uchazeče Zbraslavice 2 1 Konstrukce a dopravní stavby s.r.o. 284 47 085 285 21 Zbraslavice Na Bělidle 198/21 2 STRABAG a.s. 608 38 744 150 00 Praha 5 Dubečská 3238 3 PORR, a.s. 430 05 560 110 00 Praha 10 Husova 1697 4 M-SILNICE a.s. 421 96 868 530 03 Pardubice Rada města svým usnesením č. 419 c)/2015, ze dne 25.06. 2015, ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise, pro otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení a hodnocení nabídek doručených v rámci zadávacího řízení uvedené zakázky a zároveň komisi zmocnila k posouzení prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů. Dne 03.08. 2015, od 13:15 hodin byla zahájena činnost hodnotící komise otevíráním obálek s nabídkami, jednání se zúčastnil zástupce uchazeče : Poř. Obchodní firma - název /jméno a Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo příjmení/ uchazeče Martin Drábek Husova 1697 1 421 96 868 M-SILNICE a.s. 530 03 Pardubice V úvodu jednání byli členové hodnotící komise (náhradníci členů) hodnotící seznámení se Seznamem doručených nabídek (obchodním jménem a adresou uchazečů, kteří podali nabídku) a následně podepsali Prohlášení o nepodjatosti a zachování mlčenlivosti. Před vlastním otevíráním obálek proběhla volba předsedy komise. Obálky s nabídkami byly otevírány podle pořadí jejich doručení. U každé nabídky byly přečteny identifikační údaje uchazeče, byla provedená její kontrola podle § 71 odst. (7) ZVZ, to je zda je nabídka zpracována v požadovaném jazyku a zda je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Vše, včetně nabídkové ceny, bylo zaznamenáno do Protokolu o otevírání obálek a sděleno přítomným zástupcům výše uvedených uchazečů. Nabídky všech uchazečů kontrole podle § 71 odst. (7) ZVZ vyhověly a byly postoupeny k dalšímu posouzení. Viz Příloha č. 4 kopie Protokolu o otevírání obálek ze dne 03.08. 2015 (včetně příloh) a Příloha č. 5 kopie Protokolu z prvního jednání hodnotící komise ze dne 03.08. 2015. Druhé jednání hodnotící komise se uskutečnilo dne 07.08. 2015 Na tomto jednání hodnotící komise provedla posouzení splnění požadavků zadavatele na kvalifikaci dodavatelů, a konstatovala, že všichni uchazeči požadavky zadavatele na kvalifikaci dodavatelů a způsob jejího prokázání splnili. Viz Příloha č. 6 kopie Protokolu z druhého jednání hodnotící komise ze dne 07.08. 2015 (včetně příloh). Třetí jednání hodnotící komise se uskutečnilo dne 13.08. 2015 Na tomto jednání hodnotící komise provedla posouzení obsahu nabídek jednotlivých uchazečů podle § 68 ZVZ a konstatovala, že nabídky všech uchazečů požadavky na úplnost nabídek dle § 68 ZVZ splnily. Dále hodnotící komise postupně, podle pořadí doručení, posuzovala jednotlivé nabídky podle § 76 ZVZ z hlediska splnění zákonných požadavků a požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách a z hlediska toho, zda uchazeč nepodal nepřijatelnou nabídku podle § 22 odst. (1) písm. d) ZVZ. Dále hodnotící komise provedla kontrolu a porovnávání předložených Položkových soupisů prací, dodávek a služeb. Hodnotící komise konstatovala, že neshledala v nabídkách uchazečů nejasnosti vyžadující si písemné vysvětlení nabídky a že tak nabídky všech uchazečů požadavky dle § 76 ZVZ splnily. Zadavatel, po posouzení nabídek uchazečů dle § 77 ZVZ z hlediska výše nabídkové ceny ve vztahu k předmětu veřejné zakázky, dospěl k názoru, že nabídková cena uchazeče č. 1 Konstrukce a dopravní stavby s.r.o. - IČ 284 47 085, Zbraslavice 2, 285 21 Zbraslavice, uchazeče č. 2 STRABAG a.s. a uchazeče č. 3 PORR a.s. - IČ 430 05 560, Dubečská 3238/36, 100 00 Praha 10, v Položkovém soupisu prací, dodávek a služeb a to v konkrétních položkách uvedených ve Zprávě o posouzení a hodnocení nabídek jsou mimořádně nízkou nabídkovou cenou ve vztahu k předmětu veřejné zakázky, a proto byli tito uchazeči, v souladu s § 77 odst. (1) ZVZ, vyzváni k písemnému zdůvodnění části nabídky, tj. výše nabídkové ceny za shora uvedené části plnění zakázky. Ve stanoveném termínu bylo doručeno Zdůvodnění mimořádně nízké nabídkové ceny všemi uchazeči.

12

Hodnotící komise, po seznámení se s písemným zdůvodněním mimořádně nízké nabídkové ceny zaslané uchazeči konstatovala, že nabídková cena všech uchazečů, ve vztahu k předmětu veřejné zakázky, není mimořádně nízkou nabídkovou cenou. Následně hodnotící komise, vzhledem k tomu, že základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky byla zadavatelem v Zadávací dokumentaci stanovena nejnižší nabídková cena, v souladu s ustanovením § 78 odst. 1 písm. b) ZVZ, stanovila pořadí nabídek podle výše nabídkové ceny od nejvhodnější nabídky, k nejméně vhodné nabídce. Tabulka výsledného pořadí nabídek: Nabídková cena Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, IČ v Kč bez DPH nabídky bydliště, místo podnikání uchazeče PORR, a.s. 4.647.548,50 Dubečská 3238 430 05 560 110 00 Praha 10 Konstrukce a dopravní stavby s.r.o. 4.650.936,06 2 Zbraslavice 2 284 47 085 285 21 Zbraslavice STRABAG a.s. 4.750.000,00 3 Na Bělidle 198/21 608 38 744 150 00 Praha 5, Smíchov M-SILNICE a.s. 6.998.663,20 4 Husova 1697 421 96 868 530 03 Pardubice Hodnotící komise doporučuje zadavateli uzavřít smlouvu s uchazečem PORR a.s., IČ 430 05 560, Dubečská 3238, 110 00 Praha 10, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 4.647.548,50 Kč bez DPH. Ostatní uchazeči podali pro zadavatele méně vhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. O své činnosti hodnotící komise sepsala Protokol o otevírání obálek ze dne 03. 08. 2015, Protokol z prvního jednání hodnotící komise ze dne 03.08. 2015, Protokol z druhého jednání hodnotící komise ze dne 07.08. 2015 a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 13. 08. 2015. 1

Vztah k rozpočtu Ve schváleném rozpočtu města pro rok 2015 je v položce 2212-6121 „Most přes Mlynařici u rozvodny“ vyčleněna částka ve výši 7.000.000,- Kč, tzn., že financování zakázky je zajištěno. Rada města po seznámení se s Protokolem o otevírání obálek, s Protokoly z prvního a druhého jednání hodnotící komise, se Zprávou o posouzení a hodnocení nabídek a s jednotlivými nabídkami přijala toto usnesení: Usnesení č. 502/2015: Rada města a) konstatuje, že nabídky všech uchazečů, doručené na základě Výzvy k podání nabídky v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice – stavební práce“ zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení dle § 38 ZVZ, splnily všechny podmínky a požadavky zadavatele uvedené ve Výzvě k podání nabídky a v Zadávací dokumentaci, b) rozhoduje, na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 13.08. 2015, zpracované hodnotící komise ustavenou Radou města v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice – stavební práce“ zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení dle § 38 ZVZ, o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče PORR a.s., IČ 430 05 560, Dubečská 3238, 110 00 Praha 10, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 4.647.548,50 Kč bez DPH. Ostatní uchazeči podali pro zadavatele méně vhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. Tabulka výsledného pořadí nabídek: Nabídková cena Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, IČ v Kč bez DPH nabídky bydliště, místo podnikání uchazeče 1

2

PORR, a.s. Dubečská 3238 110 00 Praha 10 Konstrukce a dopravní stavby s.r.o. Zbraslavice 2 285 21 Zbraslavice

430 05 560

284 47 085

13

4.647.548,50

4.650.936,06

STRABAG a.s. Na Bělidle 198/21 608 38 744 150 00 Praha 5, Smíchov M-SILNICE a.s. 4 Husova 1697 421 96 868 530 03 Pardubice Rozhodnutí zadavatele se plně shoduje s výsledky a doporučením hodnotící komise. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 3

4.750.000,00

6.998.663,20

6. Návrh na vyřazení majetku Starosta města uvedl, že Oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM) předkládá návrh na vyřazení majetku z evidence. Důvodem vyřazení majetku je stáří, opotřebovanost či poškození a tudíž jeho nefunkčnost. Seznam navrženého majetku k vyřazení je uveden v příloze. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Není. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 503/2015: Rada města a) schvaluje vyřazení předmětů z evidence majetku v předloženém znění, b) ukládá Odd. SMM provést vyřazení majetku z evidence v předloženém znění. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

7. Návrh na bezúplatný převod movitého majetku mezi městem Milovice a příspěvkovými organizacemi 7a) Návrh na bezúplatný převod movitého majetku mezi Městem Milovice a příspěvkovou organizací Základní škola T. G. Masaryka Milovice Místostarosta města, Bc. Ondřej Matouš uvedl, že OŠK předkládá návrh na bezúplatném převodu movitého majetku mezi Městem Milovice a příspěvkovou organizací Základní škola T. G. Masaryka Milovice. Návrh je předkládán na základě žádosti ředitelky základní školy a jedná se o vybavení jedné třídy bývalé pobočky ZŠ v budově na nám. 30. června 507, Milovice-Mladá, které po přesunu výuky žáků ZŠ do nové školní budovy v ul. Komenského 578 zůstalo nevyužité (školní nábytek - viz. příloha). Vybavení ostatních dvou tříd bude využito pro potřeby výuky v ZUŠ. Bezúplatný převod majetku mezi Městem Milovice a příspěvkovou organizací jejíž zřizovatel je město je v souladu s § 27 odst. 5 písm. d) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění (do svého vlastnictví může příspěvková organizace nabýt pouze majetek potřebný k výkonu činnosti, pro kterou byla zřízena, a to podle písm. d) jiným způsobem na základě rozhodnutí zřizovatele) a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění (v případě bezúplatného převodu movité věci, stačí rozhodnutí rady obce neboť zákon o obcích ani zákon o obcích převod movitých věcí speciálně neupravuje a rada obce je tak oprávněna o něm rozhodnout jako o ostatní záležitosti patřící do samostatné působnosti podle § 102 je RM vyhrazeno plnit vůči právnickým osobám a organizačním složkám založeným nebo zřízeným zastupitelstvem obce, s výjimkou obecní policie, úkoly zakladatele nebo zřizovatele podle zvláštních předpisů) Ekonomický dopad na rozpočet města: Nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 504/2015: Rada města schvaluje, v souladu s § 27 odst. 5 písm. d) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění, bezúplatný převod movitého majetku mezi Městem Milovice a příspěvkovou organizací Základní škola T. G. Masaryka Milovice, seznam movitého majetku v předloženém znění. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 14

7b) Návrh na bezúplatný převod movitého majetku mezi příspěvkovými organizacemi Základní škola a mateřská škola Juventa, p.o., Komenského 578, Milovice-Mladá a Základní škola T.G. Masaryka Milovice Místostarosta města, Bc. Ondřej Matouš uvedl, že OŠK předkládá návrh na bezúplatném převodu movitého majetku mezi příspěvkovými organizacemi Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá a Základní škola T. G. Masaryka Milovice. Návrh je předkládán na základě žádosti ředitelky základní školy T. G. Masaryka – viz příloha. Jedná se o vybavení dvou tříd ve školní budově ul. Komenského 581, které již základní škola Juventa nevyužívá (školní nábytek - 30 školních lavic, 60 žákovských židlí, 2 učitelské katedry, 2 učitelské židle). Bezúplatný převod majetku mezi příspěvkovými organizacemi je v souladu s § 27 odst. 5 písm. d) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění (do svého vlastnictví může příspěvková organizace nabýt pouze majetek potřebný k výkonu činnosti, pro kterou byla zřízena, a to podle písm. d) jiným způsobem na základě rozhodnutí zřizovatele) a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění (v případě bezúplatného převodu movité věci, stačí rozhodnutí rady obce neboť zákon o obcích ani zákon o obcích převod movitých věcí speciálně neupravuje a rada obce je tak oprávněna o něm rozhodnout jako o ostatní záležitosti patřící do samostatné působnosti podle § 102 je RM vyhrazeno plnit vůči právnickým osobám a organizačním složkám založeným nebo zřízeným zastupitelstvem obce, s výjimkou obecní policie, úkoly zakladatele nebo zřizovatele podle zvláštních předpisů) Ekonomický dopad na rozpočet města: Nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 505/2015: Rada města schvaluje, v souladu s § 27 odst. 5 písm. d) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění, bezúplatný převodu movitého majetku (školní nábytek - 30 školních lavic, 60 žákovských židlí, 2 učitelské katedry, 2 učitelské židle) mezi příspěvkovými organizacemi Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá a Základní škola T. G. Masaryka Milovice. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 8. Odprodej nepotřebného movitého majetku příspěvkové organizace ZŠ T. G. Masaryka Milovice Místostarosta města, Bc. Ondřej Matouš uvedl, že OŠK předkládá žádost ředitelky p. o. ZŠ T. G. Masaryka Milovice, o souhlas s odprodejem nepotřebného majetku - viz příloha. Jedná se o 2 ks opotřebovaných žebřin demontovaných při opravě chodby ve školní budově v ul. Školské č. p. 112, kuchyňskou linku a bojler kombinovaný 80l demontované při přestavbě učitelského bytu na učebny ZŠ v ul. Pionýrů č. p. 54. Uvedený majetek bude odprodán třetí osobě za zůstatkovou účetní hodnotu. Návrh je předkládán v souladu § 27 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění. Ekonomický dopad na rozpočet města: Nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 506/2015: Rada města schvaluje, v souladu s § 27 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění, odprodej nepotřebného majetku (2ks žebřin, kuchyňská linka, bojler kombinovaný 80l) třetí osobě za zůstatkovou účetní hodnotu. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 9. Pověření na provedení kontroly Změnových listů Starosta města uvedl, že na jednání Rady města ze dne 31. 7. 2015 bylo usnesením č. 486/2015 oddělení SMM pověřeno v součinnosti s předsedou Finančního výboru - provést kontrolu vzájemného souladu mezi soupisem prací, výkazy výměr a skutečným provedením (posouzení Změnových listů) za III. etapu Rekonstrukce a výstavby ZŠ Juventa. Dne 30. 7. 2015 požádal pan starosta vedoucího oddělení SMM a předsedu Finančního výboru ZM o předběžnou kontrolu podkladů k dodatku č. 9 u III. etapy a části podkladů k zahájení IV. etapy.

15

Ing. Jeník a Mgr. Milata této žádosti vyhověli a sešli se ještě 30. 7. 2015 v 10.00h v místnosti místostarostů na MěÚ. Zde jim pan starosta nechal k nahlédnutí šanon s podklady. Předběžná kontrola probíhala do 12.00h. Od 12.00 do 12.30h proběhla schůzka s panem starostou, kde byl informován, zvláště pak o hrubém nedostatku ze Záznamu z projednání změnových listů a rozdílových specifikací č. 1/2015 (dodatek č.9 k SoD): (projekt: ZŠ Milovice – rekonstrukce a dostavba Datum a místo: staveniště školy, 07. 04. 2015 Přítomni: za MěÚ: pí. Říhová Za TDS: Ing. Svoboda Za PM: Ing. Oleríny Za právní poradenství: JUDr. Filip Behenský). Hrubým nedostatkem výše uvedeného záznamu, jež je přiložen, je to, že je podepsán pouze za MP Consulting, zatímco podpisy za MěÚ Milovice, právní kancelář JUDr. Behenský, TDS – fa Mirro s.r.o. – chybí. Panu starostovi bylo doporučeno okamžitě cestou RM či ZM města Milovice, zadat hloubkovou kontrolu Změnových listů Kontrolnímu výboru. Dále vzhledem k odbornosti a složitosti dané problematiky umožnit cestou objednávky Kanceláře starosty, popř. oddělení SMM Kontrolnímu výboru přizvat odborného (soudního) znalce v oboru stavebnictví. Kontrolní výbor by měl kontrolu provést neprodleně a ve své zprávě musí starostovi a Radě města navrhnout konkrétní výstup. Výstupem bude, zda-li, a na koho konkrétně, podat trestní oznámení v souvislosti s nepodepsaným dokumentem „Záznam z projednání změnových listů a rozdílových specifikací č. 1/2015“ (dodatek č.9 k SoD). Stanovisko k návrhu: Bylo konzultováno s předsedou Finančního výboru ZM Mgr. Milatou a právníkem města Mgr. Matějkou. Vztah k rozpočtu: Případné hrazení víceprací je hrazeno z rozpočtu města. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 507/2015: Rada města a) bere na vědomí informaci podanou předsedou Finančního výboru Mgr. Milatou a vedoucím oddělení SMM Ing. Jeníkem, b) doporučuje ZM uložit Kontrolnímu výboru neprodleně provést kontrolu Změnových listů – ZŠ Juventa, c) doporučuje ZM uložit Kontrolnímu výboru přizvat si odborného (soudního) znalce v oboru stavebnictví (objednávka – kancelář starosty, či odd. SMM). Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 10) Návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v programu č. 2, zápis z KKSŠ č. 9 ze dne 4. 8. 2015 Místostarosta města, Bc. Ondřej Matouš uvedl, že OŠK předkládá návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v souladu s programem č. 2 Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice schválené usnesením RM č. 373/2014, ze dne 9. 6. 2014. dále OŠK předkládá RM zápis č. 9 z Komise pro kulturu sport a školství (dále jen KKSŠ) ze dne 4. 8. 2015. Návrh s žádostí o dotaci je předkládán RM na základě doručené žádosti o dotaci Neziskovou organizací v programu č. 2 jednorázová akce. V zápisu č. 9 KKSŠ, komise nedoporučuje RM schválení dotace. Oddělení školství a kultury se neztotožňuje s návrhem KKSŠ a doporučuje schválení dotace v částce 8 000,- Kč. Ekonomický dopad na rozpočet města: Z rozpočtu města na rok 2015 bude z položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu vyplacena částka 8 000,- Kč. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 508/2015: Rada města a) schvaluje poskytnutí dotace k čerpání ve výši 8 000Kč z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 – Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice – v souladu s programem č. 2 Podpora jednorázových aktivit pro občany města Milovice, dle tabulky č. 2, která je přílohou. Dotace je poskytnuta MHK Milovice na akci letní soustředění hráčů házené v Horním Maršově, která se koná v termínu 16. 08. – 22. 8. 2015, b) bere na vědomí zápis č. 9/2015 ze dne 4. 8. 2015 předložený KKSŠ. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0.

16

11. Průběžná zpráva o projektu Centrum adiktologických služeb Nymburk-Laxus o.s. Místostarosta města, Bc. Ondřej Matouš uvedl, že oddělení školství a kultury předkládá průběžnou zprávu o projektu Centra adiktologických služeb Nymburk – Laxus o.s. Společnost Laxus o.s. tak RM informuje o Terénním programu v Milovicích v období od 1.1.- 30.6. 2015. Ve své zprávě popisuje nejen informace o drogové situaci se statistickými údaji ve Městě Milovice, ale také základní principy, cíle a služby společnosti Laxus o.s. Ekonomický dopad na rozpočet města: Z rozpočtu města na rok 2015 nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 509/2015: Rada města bere na vědomí průběžnou zprávu o projektu zaslanou Centrem adiktologických služeb Nymburk - Laxus o.s. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 12. Návrh žádosti na prodloužení provozní doby předzahrádky Restaurace Mladá Místostarosta města, Bc. Ondřej Matouš uvedl, že na základě doručené žádosti ze dne 8. 4. 2015 a následného usnesení č. 297/2015 je předkládána RM prostřednictvím OŠK žádost o prodloužení provozní doby předzahrádky, Restaurace Mladá, Višňová 553, 289 23 Milovice, pro období 1. 9 – 30. 09. 2015. Dále OŠK předkládá žádost Restaurace Mladá o prodloužení doby pro pořádání hudební produkce na akci koncert k ukončení letní sezóny s Vilémem Čokem se skupinou BYPASS a předkapely DILATE a milovickou kapelou BLACK DEFEKT konanou dne 18. 9. 2015 s předpokládanou dobou ukončení 23.00hodin. Předchozí schválená usnesení Usnesení RM č. 297/2015: a) souhlasí s prodloužením otevírací doby pro venkovní sezení u Restaurace Mladá, Višňová 553, 289 23 Milovice, do 24.00 hodin v letním období od 30. 4. do 30. 6. 2015, a to pouze v pátek, sobotu a o svátcích, b) ukládá OŠK opětovné předložení žádosti na RM v druhé polovině června na období 1. 7. – 31. 8. 2015 a v druhé polovině srpna na období 1. 9. – 30. 9. 2015. Ekonomický dopad na rozpočet města: Z rozpočtu města na rok 2015 nebude dotčen. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 510/2015: Rada města schvaluje prodloužení provozní doby pouze na akci konanou dne 18. 9. 2015 pro Restauraci Mladá za účelem koncertu. Hlasování: pro 5, proti 0, zdržel se 0. 17.55 hodin – JUDr. Kristýna Bukovská opustila jednání Rady města. 13. Činnost komisí Rady města 13a) Občanská komise části Benátecká Vrutice Místostarosta Ing. Jiří Hlaváček předložil členům Rady města Zápisy z jednání občanské komise části Benátecká Vrutice č. 5/2015, 6/2015, 7/2015 a z mimořádného jednání, které se uskutečnilo dne 29. 7. 2015. Po poradě a po diskuzi, RM přijala toto usnesení: Usnesení č. 511/2015: Rada města a) bere na vědomí Zápis č. 5/2015, z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 29. 4. 2015, Zápis č. 6/2015, z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne17. 6. 2015, Zápis č. 7/2015 , z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 8. 7. 2015 a Zápis z mimořádného jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 29. 7. 2015, b) pověřuje odd. Správy majetku města zpracovat k budově č. p. 101, ul. 5. května, Milovice a k budově č. p. 47, Milovice – Benátecká Vrutice, vyhodnocení nákladů za rok 2014 a za měsíce leden až červen 2015. Po zpracování vyhodnocení jej předložit na jednání Rady města. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0.

17

Bc. Ondřej Matouš 1. místostarosta města Milovice

Ing. Milan Pour starosta města Milovice

Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích.

18