Město Cheb. Pozvánka na 8. zasedání Zastupitelstva města Chebu, které se bude konat 30. června 2011 od hodin v obřadní síni Mčstského úřadu Cheb

Č.j. MUCH 5039712011

Město Cheb Pozvánka na 8. zasedání Zastupitelstva 30. června

města Chebu, které se bude konat

2011 od 14.00 hodin

v obřadní síni Mčstského úřadu Cheb

1) Schválení programu 2) Volba ověřovatelů zápisu 3) Volba členů návrhové komise 4) Zpráva starosty a místostarostů 5) Dotazy a připomínky občanů 6) Mat. Č. 105/2011 - Návrh Obecně závazné vyhlášky města Chebu o stanovení míst, ve kterých mohou být provozovány výherní hrací přístroje, loterie ajiné podobné hry 7) Mat. Č. 106/2011 - Návrh Obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu 8) Mat. ě. 10712011 - Žádosti o půjčky z Fondu rozvoje bydlení města Chebu 9) Mat. Č. 108/2011 - Rozpočtové opatření na rok 20 II číslo 8 10) Mat. č. 10912011 - Žádosti o poskytnutí grantů na jednorázové akce dle Směrnice SPA Č. 22/2007 na ll. pololetí roku 20 II ll) Mat. Č. 110/2011 - Návrh na přijetí úvěru městem Cheb na zajištění financování projektu Turistické využití levého břehu Ohře 12) Mat. č. 111/2011 Plnění rozpočtu příjmů a výdajů města Chebu k 31.03.20 II 13) Mat. Č. 112/2011 - Další právní úkony a záležitostiI. částečná změna v usnesení 2M II. schválenf kupních cen bytových jednotek III. prodej nemovitého majetku - bytových jednotek ve vlastnictví města Cheb IV. podání fyzické osoby 14) Mat. č. 11312011 - Úplatné nabytí nemovitého majetku - pozemků včetně staveb pozemních komunikací a veřejného osvětlení 15) Mat.č. 114/2011 - Úplatné nabytí nemovitého majetku - pozemky 16) Mat. č. 115/2011 - Prodej nemovitého majetku města - pozemky - Prodej nemovitého majetku města - pozemky 17) Mat.č.1I6/2011 18) Mat. č. 117/2011 - Podání fyzické osoby - žádost o schválení splátek kupní ceny za pozemek Prodej nemovitého majetku mčsta - pozemky 19) Mat. č.11812011 20) Mat. Č. 119/2011 - Podání fyzických osob - žádost o slevu z kupní ceny 21) Mat. ě. 120/2011 - Směna nemovitého majetku města - pozemky Schválení poskytnutí příspěvků z rozpočtu města Chebu na rok 2011 22) Mat. ě. 12112011 a následující roky společnosti CHETES S.LO. na provoz Zimního stadionu v Chebu 23) Mat. č. 12212011 - Další právní úkony a záležitosti - Dohoda o narovnání 24) Mat. Č. 123/2011 - Žádosti o schválení splátkového kalendáře k úhradě jistiny dluhu na nájemném a zálohách plnění poskytovaných služeb s užíváním bytu 25) Mat. č. 126/2011 - Prodej pozemku formou elektronické aukce 26) Mat. č. 103/2011 - Žádost TJ Lokomotiva Cheb o přispěvek z rozpočtu města Chebu ve vý~i 120.000 Kč na podporu činnosti oddílu basketbalu mladších žákyň v I. žákovské lize 2011 27) Mat. č.I04/2011 - Žádost Útočiště o.p.s., Dobrovského 78/19, 35002 Cheb, o změnu v rozpočtové položce v žádosti o příspěvek na celoroční činnost

I ke Smlouvě o vzájemné spolupráci a partnerství mezi mčstem NižnÍ Tagil (Rusko) a městem Cheb (ČR) pro rok 2011 29) Mat. Č. 125/2011 _ Závěrečný účet svazku obcí Česká inspirace za rok 2010 30) Mat. č.12712011 _ Výroční zpráva Nadace Schola Ludus za období 01.01.2010 do 31.12.2010

28) Mat.

Č.

124/2011 _ Dodatek

Č.

31) Různé

V Chebu 22. června 20 II

RNDr. Pavel Vanoušek

star;;~A::'

Pokračování zasedání zastupitelstva města v případě jeho přerušení se bude konat ve čtvrtek 7. července 2011 od 14.00 hodin v obřadní síni Městského úřadu Cheb.

.. Materiúl č.: ZM 105/2011

v

MESTOCHEB odhor

finanční

Mčstského

úřadu

Cheh

Zpnív:! pro z8scdání ZastupilC!SlVJ mčsta Chebu konnné dne 30. června 20] 1 Nlívrh Obecnč závilzné vyhl:íšky mčst" Chebu () stanovení mísl, ve ktcr)'ch provtlzo"ány výherní hrací přístroje, loterie II jiné podohné hry

mohou

Předkládá:

Zpracoval:

Napsala:

Ing. Michal Pospíšil 111 ístostarosta

Ing. Ladislava Holcová vedoucí odboru rin

Ing. Ladislava Holcová vedoucí odboru Fin

M(lleriá! hyl projednán • vejin(lnr}n/m v;f'horu dne 06.06.201 I j • JI Radé mésla Chehu dne 23J}6.201 J • II hezpečnostní komisi dne 23,02.201/;

b)'t

Zpracováno dne /0.06.2011 Rozesláno dne nJ)6.10f 1 16,03,201 J; 20,04,2011;25.05,201

I

Nál'l'h uSl1esení: Zastupitelstvo

mčsta Chebu

vydá"lí Obccnč zúvuznotl vyhlúšku vS/herní hrací přístrojc,loterie II

mčstn Cheb o stanovení ajiné podobné hry

mist, ve ktcr)'ch

mohou

být provozovány

I\. I á d á

Ing. Lndislavě

Holcové,

vedoucí odboru finančního,

v terminu do 04.07.2011 zajistit zveřejnění Obecně závazné vyhlášky mčsta Cheb o stanovení míst, ve ktCf)/ch mohou b),t provo%Ovány v)J\1erní hrací přístroje, loterie a jiné podobné hry na Mední desce

Matcriál

Č.:

ZM 106/2011

v

MESTOCHEB odbor

finanční

Mčstského

úhuiu Cheb

Zpráva pro znscdání Zastupitelstva mčsta Chebu konané dne 30. června 2011 Nlívrh Ohecnč závazné vyhhíšky f) místním poplallm Zll provozovany v)'lll'rní hrnci pNstroj neho jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jinéhu právního předpisu Pi'cdklád"í:

Zpracoval:

RNDr. Pavel Vanou šek starosta

vedoucí odhol"u Fin

Ing. Ladislava

Napsala: Holcová

Mataiá! byl proiednán • vejin{lnčním • I'

1';"'hol"lIdne 06,06.2011

Ing. Ladislava HolcovlÍ vedoucí odboru Fin dne IOJ)6,2011 Rozesláno dne 22.06.2011 Zpracol'ú/Jo

Radě mesta Chebu dne 09.06.2011

}/ávl'h usnesení: Znstupitcls1vo mčsta Chebu vydáv.í Obecnč zúvaznou vyhlášku o místním poplntku za provozovan)' výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministcrstvcm finnneí podle jinl;ho právního předpisu, ukládl.Í

lng, Ladislavč Holcové, vcdoucí odboru fil1an~ního, v termínu do 06.07.2011 zajistit zveřejnění Obecnč závazné vyhlášky mčsta Cheb o místním poplatku za provozovnn)' výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní znřízení povolené Ministerstvcm financí podle jiného právního předpisu na úřední desce

Materiál č.: ZM 107/2011

•

MĚSTO CHEB odbor finanční

Městského

úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 2011 Žádosti o půjčky z Fondu rozvoje bydlení města Chebu pfedkládá:

Zpracovala:

Napsala:

RNDr. Pavel Vanoušek starosta

Zdeiíka Birdášov<Í

Zdeňka Birdášová úřednice odboru Fin

úřednice odboru Fin

Zpracováno dne J 6. 06. 201 J Rozesláno dne 22.06.201/

Materiál byl projednán • v

Radé města Chebu dne 09.06.201/

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje poskytnutí

půjčky z fondu rozvoje bydlení města Chebu žadatelům:

1. Paní xxxxxxxxx xxxxxxxx, bytem Cheb, xxxxxxx xxx/xx, na opravu střechy ve výši 113 tis. Kč, na generální rekonstrukci rozvodu vody ve výši ISO tis. Kč a výměnu oken ve výši 150 tis. Kč, domu Cheb, xxxxxxx xxx/xx, se splatností 3 roky, 2. XXXXXXXXXXXX xxxxxx x Cheb, se sídlem Cheb, xxxxxx xxx/x, na obnovu fasády ve výši 640 tis. Kč, domu Cheb, xxxxxx xxxix, se splatností 7 let, 3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Cheb, se sídlem Cheb, xxxxxxxx xxx/xx, na opravu střechy ve výši 108 tis. Kč, obnovu fasády ve výši 329 tis. Kč a výměnu oken ve výši 60 tis. Kč, domu Cheb, xxxxxxxx xxx/xx, se splatností 7 let, 4. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Cheb, se sídlem Cheb, xxxxxxxxx xxxx/xx, na výměnu oken ve výši 804 tis. Kč, domu Cheb, xxxxxxxxx xxxx/xx, se splatností 7 let. ukládá

Ing. Ladislavě Holcová, vedoucí finančního odboru, vyrozumět a vyzvat žadatele k podpisu smlouvy

O

půjčce do 31.07.2011.

č.: ZM 10812011

Materiál

MĚSTO CHEB odbor finanční Mčstského

úřadu Cheb

Zpníva pro zasedání Zastupitelstva mčsta Chebu konané dne 30. června 2011

Rozpočtové opatření na rok 2011 číslo 8

Předkládá:

Zpwcovala:

Napsala:

RNDr. Pavel Vanoušck starosta

Marie Bílková úřednice odboru Fin

Marie Bílková úřednice odboru Fin Zpracováno

Materiál hyl projednán • veflnGnéním výhoru dne 06.06.201 I

dne 10.06,20 fl

Rozesláno dne 22.06,2011

• \' Rodě města Chebu dne 09.06,201 J

Návrh usneseni: Zastupitelstvo

města Chebu

bere

na

včdomí

zapojení

finančních

prostředků

z dotací

v příjmech

ve výši

2.716

tis.

Kč a ve výdajích

ve výši 2.716 tis. Kč.

schvaluje rozpočtové opatření

llfl

ve výši -3.304 tis. Kč, ve výši 3.762 tis. Kč;

finančních proslředkli v příjmové části rok 20] 1 Č. 8: zapojení části ve výši 458 tis. Kč, a navýšeni financování ve výdajové

celkové prlJlllY upraveného rozpočtu saldo příjmll a výdajú je kryto financováním

jsou 792.170 tis. Kč ve výši 415.450 tis. Kč.

a výdaje 1.207.620 tis. Kč.

Materiál Č.: ZM 109/2011

"

MĚSTO CHEB odbor finanční

Městského

úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 20 II Žádosti o poskytnuti II. pololetí roku 2011

grantů

na jednorázové

akce dle Směrnice SPA č. 22/2007 na

Pj'edkládú:

Zpracovala:

Napsala:


Zdeňka Birdášová lJřednice odboru Fin

Zdeňka Birdášová úřednice odboru Fin

starosta Materiál byl projednán: • \' komisi .i"kols/I'ídne J7.05.2U/ f • v radě mesla dne 09.06. 20 J I

Zpracováno dne J 4. 06. 20 II Ruzeslánu dne 21, On.lOJ I

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje poskytnutí grantú na jednorázové akce pořádané fyzickými na základě vlastních projektů dle Směrnice SPA č.22/2007 a to následujícím žadatelům z oblasti "školství": Žadatel I xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Cheb 2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Celkem

nebo právnickými osobami na II. pololetí roku 2011,

Název akce Dějepisná soutčž studentů gymnázií 19. Letní akademická škola

Částka v Kč 75.000, 50.000,125.000,

ukládá Mgr. Zbyňku Syrovátkovi, vedoucímu odboru ŠTaK Mgr. Zbyi1ku Syrovátkovi v oblasti "školství" v termínu do 31,07.2011 uzavřít smlouvu s žadateli, kterým bylo schváleno poskytnutí grantu na jednorázovou akci dle Směrnice SPA Č, 22/2007

Materiál C.: ZM 1.1012011

v

MESTOCHEB odbOI" finanční

Mčstsl<ého

Ilř:HI11 Chrli

ZpnlVll pro zascc1<íní Zastupitelstva 1l1čsta Chebu konané dne 30. června 2011 N{",rh na přijeli ÚVČI"U mčstem levého hřehu Ohře

Cheb na zajištčni

Přcdkliidú:

Zpracoval:

RNDr. Pavel Vallollšck

Ing. Ladislava

starosta

vedoucí

odboru

fin:lncov:íní

projclilu

Turistické

využití

Napsala: Ing. l.,ndisl:1va 1-Iolco\'11

l-IolcoviÍ

Fill

vedollci odboru

Materiál hyl projednán • \'cjillonéním v}'boru d/Je Ofi.Oó,lOI / • v Hodě města (,hehll dne ()9.(jó,201!

Fin

Zpracováno dne /0,06.2011 Rozesláno dne 22JJ6,201 /

Návrh usnesení: Zastupitelstvo

mčsla Chebu

SChVlllujc přijetí revolvingového úvčru na zajištční llnancovúní projektu Turistické využiti levého břehu Ohře clo výše limitu 145.000.000,00 Kč od poskytovatele Komerční banka a.s., se sídlem Praha I, Na Příkopě 33/969, J 14 07 Praha 1 a llzflvření úvčrové smlouvy I':a tčcJno podmínek: I.

úvěr bude použit v)'hradnč levého břehu Ohře;

2

čcrpúní úvěru: a) mčsto je opnlvnčno

na stanoven)'

účel - finfllleovflní projektu

čcrpat úvčr opakovanč,

počínaje

Turistické

využiti

dncm 01.02.2012, nejpozději

do

31.05.2013, b) mčsto mú možnost čerpat úvčr na bČŽI1)' llčct i na ji}. uskutcčnčnc v)'dajc, a 10 po předložení dokladl1 (f'nktllry Ll v)'pisu i'. ÚČiu) o ztlpluccní z vlastních pl'oslředldl, c) v)'še čcrpťln\ úvčru hude omczena skule(;I1)'mi míklady projektu: 3.

ce-na za ll\'čr: fl)

b) c)

d) 4.

poplatck za rczervaci zdrojl'l ve v)'ší 0,05% p.a. z ncdočcrp,ll1cho úvěru, cella za spmvovúni úvčru činí 150,00 Kč mčsíčl1č, úrokov~ sazba bude pohyblivú tl bude tvořena součtcm 1M PR1130R a pevné odchylky ve v:;rši 0,25% p. a. zjistiny úvčru. Sjednaná pcvnú odchylkn jc nemčnná po celou dobu trvání úvěru, ce-na za rcalízaci úvčru není sjcdnúna:

spláceníjisliny

llvčru a úhrada úrokll:

a) b)

jcdnoní:r.o\'Ú sp1
5,

na poskytnuti

6.

odkládací podmínky: a) podpis smlouvy o llvčrujc v<Ízán na souhlas zastupitelstva mčsta s jejími podmínkami, b) čerpimí úvčru je vázáno na předložení smlouvy o poskytnutí dOl<1cCnebo rozhodnutí o poskytnutí dotace v minimální výši 145.000.000,00 Kč c) první (:erpání úv0ru je dMe vázáno na pi'cclložcní: • stavebního povolení, • •

llvčru nebylo sjcdnúno :r.ajišlční:

dokladlI o dodavateli stavby a o skulečnosti, že byl vybdm v souladu Č, 137/2006 Sb., o veřejn)'ch zakúzkúch v platném znění, sllllollvyo dílo; IhLlty pro zah,\jení čerpání úVl'ru a doby splatnosti poplutkli, n to nu zilklmlč písemné žúdosti města;

se zákonem

až oJ l1lčsícc

7.

banka ullložní prodloužení bezjakýehkoliv sankčních

8.

mčsto se 7.aVa~Ll.icposkytovat bance po dobu trvání smlouvy: a) čtvrtletní a roční V)'kn'l.y o plnční rm:počtu, b) roční přehled aktiva pasiv, c) roční pri:r.núní k dnlli z pří.imi'!, d) ZpdlVU o pi"ezkoum{jní v)lsledkľl ročního hospodai"ení;

9.

město poskytne bance schvúlell)! roční rozpočet a rozPOčlOV)1 v)'hlcd;

10.

mčsto se z
11.

mčsto poskytne bance kolilllclační souhlas s užíváním

12.

mčsto má pnlvo proV<Ídčt jednorázové sjednaným termíncm splatnosti úvěru, v libovolné v)'ši;

13.

mčsto 1ll<Í právo úvěru;

14.

mčslo mú prúvo pi'cdčnsného

15.

vcškeré mímoř<íclné splfltky úvčru včel ně pf"edčasného splacení jak)'chkoliv sankcí;

ló,

mčsto mú pdlVO nC7..
be:r.účdného

st""hy nebo kolaudační

rozhodnutí;

mimofádné splútky :r.vlastních prosll'cdkLI před a to kdykoliv v dobč trv<Íni úvčrového vztahu a

čerp<Íni prosti-cdkll

z provedcn)'ch

mimof',ídn)'ch

splátek

splncení llvčru z vlélslních prosti-cdkLI, Llvčru budotl pro Illl'sto bez v plné výši,

II 10

bez

IIkl:íd:í RNDr. Pavlu Vanoušknvi.

st,"Irostovi,

v termínu do 31.0R.20l1 podepsat LIVl'roVOtlsmlouvu Na Příkopč 33/969, 11407 IJmlw I,

-2-

,

s Komerční

bankou n,s, se sídlem 11r,11mI,

Mnteriitl

t.: ZM 111/2011

v

ME STO CHEB odbor

fin:lnční

Mčstského

í.řadu

Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva mčsta Chebu konané dne 30. června 2011 Plnční rozpočtu

příjmú

II

v)'dajů mčsta Chebu k 3J. 3. 201]

Předkládá:

Znracoval:

Na(!saJa:


Věm Vyhnálková úřednice odboru Fin

Věra Vyhnálková úřednice odboru Fin

starosta Maleriú/ hy! projednán • "efinancním \~\jbol"ll dne /6.05.2011 • I' Radě města Chebu dne 19.05.201 I

Zpracováno dne 13.06.20 II Rozesláno dne 22.06.20"

Návrh usneseni: Zastupitelstvo

bere

nJl

mčsta Chebu

včdom

plnění rozpočtu příjmll a výdnjll mčsta Chebu k 31. 3. 2011, kde v hospodaření města Chebu při výši příjmLl 199.752,4 tis. Kč Ll. v)'ši v)'dajů 189.521,7 tis. Kč vznikl pi"cbytek ve výši JO.230,7 tis. Kč, který se vyrovnává financováním.

y

Materiál č.: ZM 11212011

•

MESTOCHEB odbor majetkoprávní

Městského

úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 2011 Dalši právní úkony a záležitosti I. částečná změna v usneseni ZM 11. schváleni knpnlch cen bytových jednotek III. prodej nemovitého majetku - bytových jednotek ve vlastnictví města Cheb IV. podáni fyzické osoby Předkládá:

Zpracoval:

Napsala:

Bc. Tomáš Linda místostarosta

Ing. Pavol Vančo vedoucí odboru MaP

Bc, Lenka Laxová referentka oddělení evidence a prodeje budov Zpracovcino llne 15.06.2011

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní

dne 07.06.201 J

Rozesláno dne 22.06.2011

• bude projednán v Radě města Chebu dne 23.06.201 J

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje I. částečnou změnu v usnesení ZM I. částečnou změnu v usneseni ZM č. 2212/2006, bod 2., ze dne 07.12.2006 (změnu sjednané kupní ceny), tj. převod bytové jednotky Č. 2181/7 v č.p. 2181 (Karlova 35), se spoluvlastnickým podílem ve výši 5835/77007 na společnýcb částech budovy č.p. 2181 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 5835/77007 na stav.p.č. 6329, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví•••• IIi••• bytem... za celkovou cenu zjištěnou ve výši 555.310 Kč, nebo v případě, že kupující splní podmínky přiznání 50% slevy z ceny zjištěné bytové jednotky, za cenu sjednanou ve výši 303.975 Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 273.578 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, Ke sjednané kupní ceně je kupující povinen prodávajícímu uhradit náklady souvlseJlcl s převodem bytové jednotky vypočtené dle článku VII. odst. 3) Zásad postupu při majetkoprávních úkonech obce,

II. stanovení vfše kupních cen k prodeji bytových jednotek uvedených v příloze usnesení vbyt0iém d?mě č.p. 6~5 (Mfu1esova.8)na stav.p.č. 1776/1 a se slav.p.č. 1776/1 o výměř~ 560 m , v k.u. Cheb, se ctmách bytovyml Jednotkami - příloha č. 1, III. prodej bytových jednotek ve vlastnictví mčsta Cheb

A./I..převod bytové jednotky č. ~64/l v č.p. 964 (Hálkova II), se spoluvlastnickým podílem ve ~Šl 7089/33502 na společnych částech budovy č.p. 964 a se spoluvlastnickým podílem ve VYŠl 7089/33502 na stav.p.č. 2141, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví ••••• bytem" , za celkovou cenu sjednanou ve výši 464.219 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 417.798 Kč a to v pHpadě, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

A./2. převod bytové jednotky č. 964/2 v č.p. 964 (Hálkova ll), se spoluvlastníckým podílem ve výši 7399/33502 na společných částech budovy č.p. 964 a se spoluvlastnickým podílem lve.VY.'š.i .73.9.9/.33.5.0 2. na slav.p.č. 2141, k.ú. Cheb, do společného jmění manželům S

a,

bytem_, 2 za celkovou cenu sjednanou ve výši 524.841 Kč, která mUže být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 472.357 Kč a to v případč, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

A./3. převod bytové jednotky č. 964/3 v č.p. 964 (Hálkova II), se spoluvlastnickým podílem ve výši 7793/33502 na společných částech budovy č.p. 964 a se spoluvlastnickým podílem ve výší 7793133502 na slav.p.č. 2141, k.ú. Cheb, do výlučného vlastníctví bytem_ •••• za celkovou cenu sjednanou ve výši 465.632 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 419.068 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

A./4. převod bytové jednotky Č. 964/4 v č.p. 964 (Hálkova II), se spoluvlastnickým podílem ve výši 7750/33502 na společných částech budovy č.p. 964 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 7750/33502 na slav.p.č. 2141, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictvi

byten & 7 za celkovou cenu sjednanou ve výši 405.545 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 364.991 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

B./1. převod bytové jednotky Č. 238/4 v č.p. 238 (Evropská 22), se spoluvlastnickým podílem ve výši 6270/29060 na společných částech budovy č.p. 238 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 6270/29060 na stav.p.č. 1341, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictvi_

2

S

bytem" •••• lza celkovou cenu sjednanOutkuve výši 240.200 Kč, kte~ může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou čás ceny sjednané ve výšI 216.180 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

B./2. převod bytové jednotky

Č. 238/5 v č.p. 238 (Evropská 22), se spoluvlastnickým podílem ve výši 5200/29060 na společných částech budovy č.p. 238 a se spoluvlastnickým

podílem ve výši 5200/29060 na stav.1'i: 1341, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví • bytem ft li A za celkovou ccnu sjednanou ve výši 200.040 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 180.036 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, C.II. přcvod bytové jednotky Č. 895/4 v č.p. 895 (Hálkova 7), se spoluvlastnickým podílem ve výši 5513/48358 na společných částech budovy č.p. 895 a se spoluvlastnickým podílem ve výší 5513/48358 na stav.p.č. 2032, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví •••••• bytem ;7 7 za celkovou cenu sjednanou ve výši 396.840 Kč, která může být -2•

kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 357.156 Kč a to v případě, že kupující splní podnúnky pro její přiznání, C.l2. převod bytové jednotky Č. 895/5 v č.p. 895 (Hálkova 7), se spoluvlastnickým podílem ve výši 5697/48358 na společných částech budovy č.p. 895 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 5697/48358 na stav.p.č. 2032, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictvíi••••• bytem ; za celkovou cenu sjednanou ve výši 367.069 Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 330.362 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, C.l3. převod bytové jednotky Č. 895/6 v č.p. 895 (Hálkova 7), se spoluvlastnickým podílem

ve výši 6721/48358 na společných částech budovy č.p. 895 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 6721/48358 na stav.p.č. 2032, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictvíi.IÍII1Í ••• bytem _ za celkovou cenu sjednanou ve výši 488.339 Kč, která může být

n

kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 439.505 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, C.l4, převod bytové jednotky Č. 895/7 v č,p. 895 (Hálkova 7), se spoluvlastnickým podílem

ve výši 10382/48358 na společných částech budovy č.p. 895 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 10382/48358 na stav.p.č. 2032, k.ú. Cheb, do společného jmění manželům?I •• ••••••• bytem-' : za celkovou cenu sjednanou ve výši 432.040 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 388.836 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

D.ll. převod bytové jednotky Č. 737/2 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickým podílem ve výši 11328/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 113281126170 na stav,p.č, 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do společného jmění manželům , oba bytem , £ j za celkovou cenu sjednanou ve výši 600.658 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 540.592 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, D.l3, převod bytové jednotky Č, 737/4 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickým podílem ve výši 4131/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickým podílem

ve výši 4131/126170 na _ stav.p.č. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví bytem 2 J 7 > za celkovou cenu sjednanou ve výši 338.992 Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši lO % na celkovou částku ceny sjednané

ve výši 305.093 Kč a to v připadě, že kupující splni podmínky pro její přiznání, D.l4. převod bytové jednotky Č. 737/5 v č,p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickým podílem

ve výši 10922/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickým podílem ve výši __________ 109221126170 na stav.p.č. 1840 a p.p.č. 183/3, • k.ú. Cheb, I do společného jmění manželům , oba byte" J

.7 __

za celkovou cenu sjednanou ve výši 593.774 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 534.397 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, D.l5. převod bytové jednotky Č, 737/6 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickým podílem ve výši 10178/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickým

podilem ve výši 101781126170 na stav,p.č, 1840 a p.p.č, 183/3, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví

bytem

2

;

-3-

J

;

za celkovou cenu sjednanou ve výši

574.155 Kč, která může být kupujíci snížena sl .. o ." d~ ž kevo~,v,e vyš~10 Xl na celkovou částku ceny

sjednané ve výši 516.739 Kč a to

v pnpa e, e upuJIelspIm podmínky pro její přiznání,

D.l6. převod bytové jednotky č 737/7 vč 737 .. . ve výši 4805/126170 na společ~ých částeci:'i, d ~aJo~a378), se spoluvlastníckýtn podílem ve výši 4805/126170

b

II

v

avy .p.

a se spoluvlastnickým podílem

na stav.p.c. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví

, ,yt~~.a; g : za celkovou cenu sjednanou ve výši 352 459 Kč ktera.~ůže být kupuJlclrnu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny ~jednant~ ve VYŠl 317.213 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, D./7. převod bytové jednotky Č. 737/8 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickýtn podílem ve VYŠl 1025.8/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickýtn podll~m ve, ~ŠI 10258/126170 na stav.. č. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do společného Jměm ~anzelum oba bytem_ I za celkovou cenu Sjednanou ve výši 574.329 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 516.896 Kč a to v případě, že kupující splni podmínky pro její přiznání, D.l8. převod bytové jednotky č. 737/9 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickýtn podílem

ve VYŠl 10907/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 10907/126170 na stav.p.č. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví_ bytem_ 2 j 11 za celkovou cenu sjednanou ve výši 593.742 K~kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 534.368 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, D.l9. převod bytové jednotky

737/10 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickýtn podílem ve výší 4819/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickýtn podílem ve výši 4819/126170 na stav.p.č. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví bytem. :L g za celkovou cenu sjednanou ve výši 370.490 Č.

Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 333.441 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, D.l10. převod bytové jednotky

737/11 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickýtn podílem ve výši 13601/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 13601/126170 na slav.p.č. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, Č.

do společného jmění manželům oba bytem za celkovou cenu sjednanou ve výši 659.606 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 593.645 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, 7

D.lll. převod bytové jednotky č. 737/12 v č.p. 737 (Májová 8), se spoluvlastnickým podílem ve výši 21898/126170 na společných částech budovy č.p. 737 a se

spoluvlastnickým podílem ve výši 21898/126170 na slav.p.č. 1840 a p.p.č. 183/3, k.ú. Cheb, do společného jmění manželům , oba bytem I: 7 za celkovou cenu sjednanou ve výši 330.044 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 297.039 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznáni, E.ll. převod bytové jednotky Č. 1544/1 v č.p. 1544 (Vrbenského 4), se spoluvlastnickýtn podílem ve výši 4167/38047 na společných částech budovy č.p. 1544 a se spoluvlastnickým

podílem ve výši 4167/38047 na slav.p.č. 1494 a p.p.č. 193/19, k.ú. Cheb, do výlučného -4-

vl,a~tnictví •••••• 'bytem t, ••••• za celkovou cenu sjednanou ve VYŠl 3~4.835Kč, kte:~může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny ;J~dnané ve VYŠl 310.352 Kč a to vpřípadě,

že kupující splní podmínky pro její

pfiznanl,

E.l2. převod bytové jednotky Č. 1544/4 v č.p. 1544 (Vrbenského 4), se spoluvlastrtickým podílem ve výší 5783/38047 na společných částech budovy č.p. 1544 a se spoluvlastrtickým podílem ve výší 5783/38047 na stav.p.č. 1494 a p.p.č. 193/19, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví •••••••• bytem , ••••• za celkovou cenu sjednanou ve výši 410.589 Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 369.530 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání,

E.l3. převod bytové jednotky Č. 1544/7 v č.p. 1544 (Vrbenského 4), se spoluvlastoíckým podílem ve výši 9680/38047 na společných částech budovy č.p. 1544 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 9680/38047 na slav.p.č. 1494 a p.p.č. 193/19, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví •••••• bytem_, ••••• za celkovou cenu sjednanou ve výši 694.463 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny

sjednané ve výší 625.017 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, F. převod bytové jednotky Č. 426/3 v č.p. 426 (Provaznická 14), se spoluvlastnickým podílem ve výši 6510/78307 na společných částech budovy č.p. 426 a se spoluvlastnickým podílem ve výší 6510/78307 na slav.p.č. 61, k.ú. Cheb, do výlučného vlastnictví II••• S bytem S ; za celkovou cenu sjednanou váekvýši593.18 5Kč , která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou č st u ceny sJedn an é ve výši 533.867 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání, Ke sjednané kupní ceně jsou kupující související s převodem bytové jednotky

povinni prodávaj.ícím~ uhradit s~utečné, náklady vypočtené dle plsm. J) Stanovem podmmek pro

prodej budov,

IV.

v Y h o v

II

j e

žádosti o prodloužení bytem

E

lhůty k uzavření kupní smlouvy na základě žádosti . o prodloužení lhůty k uzavření kupní smlouvy na kOUPl bytové

jednotky Č. 1531/1 (Vrbenského 8), k.ú. Cheb, do 31.1 1.2011, ukládá Ing. Pavlu Vančovi. vedoucí odboru majetkoprávního.

I. v termínu do 31.07.2011

vypracovat

kupní smlouvu

a odeslat

nabídku na odkoupení

bytové jednotky,

II. vypracovat a odeslat nabídky na odkoupeni bytových jednotek do 31.08.2011, III. v termínu do 31.08.2011

vypracovat a odeslat kupní smlouvy,

IV. informovat žadatele o usnesení Zastupitelstva města Cheb do 15.07.2011.

-5-


odbor majetkoprávní

Mčsts!{ého úřadu Cheb

Zpní\'~l pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konaného dne 30. června 20 II Úplatné nabytí nemovitého majetku - pozcmklol, "četně staveh pozemních IWlllunil
Zpracoval:

Napsal:


Ing. Paval Vančo vedoucí odboru MaP

Ing, Vlastimil J-Iabětínek vedoucí odděleni pozemků

Materiál byl pN?iednán • v majetkoprávní komisi dne 07.06.2011 • v Radé měsla Chebu dne 09,06,2011

Zpmcol'áno dne. /7.06.201/ Rozesláno dne 22,06,2011

Návrh usnesení: Zastupitelstvo mčsta Chebu neschvaluje úplatné nabytí pozemkové parcely Č. 111116 - ostatní plochy, ostatní komunikace o výmčře 2 1214 m2, pozemkové parcely Č. 1111/7 - ostatní plochy, ostatní komunikace o výmčře I 526m , 2 pozcmkové parcely Č. 1111/42 - ostatní plochy, ostatní komunikace o výměře 978 m 2 a pozemkové parcely Č. 3239/1 - ostatní plochy, ostatní komunikace o výměře II 017 m v katastrálním úzcmí Cheb, včetnč na těchto pozcmkov)'ch parcelách realizovaných staveb pozemních komunikací a veřejného osv6tlenÍ do vlastnictví mčsta Cheb, za nabídkovou kupní cenu 4.000.000,-Kč, od společnosti DEVELOPMENT TRADlNO, u. s., IČ: 26508516, se sídlem Statenicc, Za Kovárnou 347, okres Praha-západ, PSČ 252 62, zapsané v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze oddíl 8, vložka 7519, ukládá lng. Pavlu Vančovi. vedoucímu odboru majetkoprávního realizovat usnesení Zastupitelstvu města Chebu.

-----_.---

Materiól č.: ZM 1J4120lI

odbor

rnnjetkopdvní

Mčstského

úřadu

Cheb

Zpráva

pro znscdání Zastupitelstva mčsta Chebu konaného dne 30. června 2011 Úplafné fllIbytí nemovitého

maje/ku

- pozemku

Přcdkládtí:

Zpracoval:

1::tim~aI:

Bc. Tomáš Linda

lng. Povol Vančo vedoucí odboru MaP

Ing. Vlastimil I-Iabčlínek vedoucí oddělení pozCmktl

místostarosta

Materiál hyl projednán • v majelkuprávní komisi dne 07,06,2011 • II /?ac/(! města Cheh/! dne 09, (J6.20! I

Zpracováno dne: /7.06.2011 Rozesfáno dne 22.06.2011

Návrh usnesení: Zastupitelstvo mčsta Chebu schvnlujc

úplatné nabytí pozemkové parcely Č. 2030 - ostatní plochy, ostatní komunikace o v)'měře 223 ml v katastrálním území Cheb, do vlastnictví města Cheb, za nabídkovou kupní cenu 150.000,.Kč, od společnosti TEGO 2000 s. r. o., JČ: 49192701, se sidlcm Cheb, Sladkova 159/1, PSČ 350 02, zapsané v obchodním rejstříku, vedeném Krajsk)'nl soudem v Plzni oddíl C, vložka 4039, ukládá

lng. Pavlu Vančovi. vedoucímu odboru l11ajctkopnívního realizovat usnesení Zastupitelstvu l1lčsla Chebu.

----

~.

--------

-

--

•

Materiál

Č,:

ZM 115/2011

MĚSTO CHEB odbor majetkoprávní

Městského

úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 2011 Prodej nemovitého majetku města - pozemky

Předkládá:

Zpracoval:

Napsal:

Bc. Tomáš Linda

Ing. Pavo! Vančo vedoucí odbont MaP

Renata Pánková, Alena Vokáčová referentky oddělení pozemků

místostarosta

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní dne 03.05.20/1(bod č. 3) a 07,06.2011 • na schzlú Rady měsla Chebu dne 09.06.201/

Zpracováno dne: 16.06.201 I Rozesláno dne: 22.06.201/

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu sch'valuje 1. prodej části pozemkové parcely Č. 149/1 v katastrálním území Cheb, označené geometrickým 2 plánem Č. 4234-36/2011 jako pozemková parcela Č. 149/3 - zahrada o výmčře 75 m , společnosti FUTURE BAU S,La, se sídlem Cheb, Libušína 2GOG/GA, PSČ 350 02, JČ 279 G8 782, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni v oddílu C, vložka 19218, za cenu 187.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 6.425 Kč, 2. prodej stavební parcely č. 6954 - zasL plocha a pozemkové parcely Č. 1907/2 - ost. plocha v katastrálním území Cheb paní xxx, za cenu 115.420 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 4.463 Kč, 3. prodej dílu "a" o výmčře 30 m2 pozemkové parcely Č. 612/57 - trvalý travní poroSl v katastrálním území Cheb, odděleného geometrickým plánem Č. 4209-19/2011, do podílového spoluvlastnictví paní xxx a paní xxx, Cheb, každé jednu nedělenou polovinu, za cenu 9.000 Kč, s povinností uhradit núklady spojené s prodejem ve výši 5.270 Kč, 4. prodej pozemkové parcely Č. 192/153 - ost. plocha v katastrálním území Dřenice u Chebu paní xxx, za cenu 68.100 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve v)'ši 2.879 Kč, 5. prodej pozemkové parcely č. 1046111 - ost. plocha v kalastrálním území Dřenice u Chebu paní xxx, za cenu 80.400 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.248 Kč, 6. prodej části pozemkové parcely Č. 192/155 v katastrálním území Dřenice II Chebu, označené geometrickým plánem Č. 862-515/2010 jako pozemková parcela Č. 192/313 - ost. plocha o výměře 827 m2, panu xxx, za cenu 413.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 13.405 Kč,

7. prodej dílu "a" o výměře 267 ml pozemkové parcely Č. 192/155 - osL plocha v katastrálním území Dřenice u Chebu, odděleného geometrickým plánem č. 856-131/2010, panu xxx, za cenu 133.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 7.405 Kč, ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedouCÍmu odboru majetkoprávního, - zajistit zpracování návrhů kupních smluv ajejich zaslání účastníkům.

-2-


•


Mčstského úřadu Cheb


Předkládá:

Zpracoval:

~sal:



Alena Vokáčová referentka oddělení pozemkll

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní dne 3.5.201 I • na seM/zl Rady města Chebll dne 9.6.201 J

Zpracováno dne: 14,6.2011

Rozesláno dne: 22.6.20J1

Návrh usneseni: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje 1. prodej díllJ "a" o výměře 23 m2 pozemkové parcely Č. 969/8 - ost. plocha vk.ú. Cheb a dílu "b" o výměře 1 nl pozemkové parcely č. 969/19 - ost. plocha v k.ú. Cheb. oddčlených geometrickým plánem č. 4226-30/2011, manželům xxx, za cenu 14.400 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.307 Kč, 2. prodej dílu "a" o výměře 16 m2 pozemkové parcely č. 969/8 - ost. plocha v k.ú. Cheb, odděleného geometrickým plánem č. 4227-31/2011, manželům xxx, za cenu 9.600 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.163 Kč, 3. prodej dílu "n" o výměře 23 m2 pozemkové parcely č. 969/8 - ost. plocha v k.ú. Cheb, odděleného geometrickým plánem č. 4228-32/2011, paní xxx, za cenu 13.800 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.289 Kč, 4. prodej dílu "a" o výměře 19 m2 pozemkové parcely č. 969/8 - OSt. plocha v k.ú. Cheb a dílu "b" o výměře 1 m2 pozemkové parcely č. 969/9 - OSt. plocha v k.ú. Cheb, oddělených geometrickým plánem č. 4229-33/2011, panu xxx, za cenu 12.000 Kč, s povilIDOStí uhradit náklady spojené s prodejem ve v)'ši 3.235 Kč, 5. prodej části pozemkové parcely č. 127111 v k.ú. Háje u Chebu, oddělené geometrickým 2 plánem č. 1026-22/2011 jako p.p.č. 1271110 - ost. plocha o výměře 40 m , manželům xxx, za cenu 20.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.060 Kč,

6. prodej části pozemkové parcely Č. 1271/1 v k.ú. Háje II Chebu, oddělené geometrickým plánem č. 1026-22/2011 jako p.p.č. 1271/11 - ost. plocha o výměře 40 m2, manželťLill xxx, za cenu 20.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.060 Kč,

ukládá .Ing. Pavlu Vančovi, vedouCÍmu odboru majetkoprávního, zajistit zpracování návrhů kupních smluv a jejich zasláni účastníkům.

-2-

•



Městského

úřadu

Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 20 II Podání f)'zické osoby - žádost o schválení splátek kupní ceny za pozemek

Předkládá:

Zpracoval:

Napsal:



Alena Vokáčová referentka oddělení pozemků

Maleriál by! projednán • v komisi majetkoprávní dne 3.5,2011 • l1a sclllizi Rady měsla Chebu dne 9.6.2011

Zpracováno dne: 14.6.2011 Rozesláno dne: 22.6,20 JI

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje splátkový kalendář k zaplacení kupní ceny 267.715 Kč za stavební parcelu Č. 3667 v k.ú. Cheb, schválené podle usnesení 2M č.38/1812008 ze dne 6.3.2008 pro prodej paní xxx, celkem S9 pravidelných měsíčních splátek po Kč 4.460 a poslední splátka Kč 4.575, s lO% smluvním úrokem, s tím, že se splácením bude započato v kalendářním měsíci následujícím po podpisu kupní smlouvy, ukončeno bude nejpozději v 60. měsíci od jeho započetí, a s tím, že nesplacením ijediné splátky ve stanoveném termínu se stává splatným celý zbytek dlužné částky najednou,

ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního, zajistit zpracování návrhu kupní smlouvy a její zaslání kupující.

•



Mčstského

úřadu Cheb


Předkládá:

Zpracoval:

Napsal:



Renata Pánková referentka oddělení pozemkll

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní dne 03.05.201 J • na schJizi Rady města Chebu dne 09,06.2011

Zpracováno dne: 16.06.201 J

Rozesláno dne:

22.06.201I

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje 1. prodej dílu "a" o výměře 328 m2 pozemkové parcely Č. 989/1 - zahrada a prodej dílu "b" o v)'měře 151 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada obě v katastrálním území Podhrad podle geometrického plánu č. 1013-85/2010 paní XXX, za cenu l19.750 Kč, spovinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 8.193 Kč, 2. prodej dílu "a" o výměře 162 m2 poze-mkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhmd podle geometrického plánu Č. 1037-17512010 panu XXX, za cenu 40.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.815 Kč, 3. prodej dHu "a" o v)'měře 154 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1038-176/2010 panu XXX, za cenu 38.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.755 Kč, 4. prodej dílu "a" o výměře 131 m2 pozemkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1039-177/2010 paní XXX, za cenu 32.750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.583 Kč, 5. prodej dílu "a" o výměře 119 m2 pozemkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Pod hrad podle geometrického plánu č. 1040-178/2010 panu XXX, za cenu 29.750 Kč, s povilU1ostí uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.493 Kč,

6. prodej dílu "a" o výměře 93 ml pozemkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1041-179/2010 panu XXX, za cenu 23.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.298 Kč, 7. prodej dílu "a" o výměře 68 ml pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1042-180/2010 panu XXX, za cenu 17.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.110 Kč, 8. prodej dílu "a" o výměře 45 ml pozemkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1043-181/2010 paní :XXX, za cenu 11.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.938 Kč, 9. prodej dílu "a" o výměře 52 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. I 044~182/201 O panu XXX, za cenu 13.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.990 Kč, 10. prodej dílu "a" o výměře 49 m2 pozemkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1045-183/20 I O panu XXX, za cenu 12.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.968 Kč, 11. prodej dílu "a" o výměře 44 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1046~184/2010 panu XXX, za cenu 11.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.930 Kč, 12. prodej dílu "a" o výměře 44 m2 pozemkové parcely č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1047-185/2010 panu XXX, za cenu] 1.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.930 Kč, 13. prodej dílu "a" o výměře 44 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. ] 048-186/201 O paní XXX, za cenu 11.000 Kč, s povirmostí uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.930 Kč, 14. prodej dílu "a" o výměře 38 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1049-187/2010 panu XXX, za cenu 9.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.885 Kč, 15. prodej dílu "a" o výměře 45 ml pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada geometrického plánu Č. 1050~188/20 1O panu XXX, za cenu 11.250 Kč, náklady spojené s prodejem ve výši 1.938 Kč, 16. prodej dílu "a" o výmčře 54 m2 pozemkové parcely Č. 1006 - zahrada geometrického plánu Č. 1051-189/2010 panu XXX, za cenu 13.500 Kč, náklady spojené s prodejem ve vÝši 2.005 Kč,

v k.ú. Podhrad podle s povinností uhradit v k.ú. Podhrad podle s povinností uhradit

17. prodej dílu "a" o výmčře 14 m2 pozemkové parcely č. 1006 - zahrada a dílu "b" o výměře 33 m2 pozemkové parcely Č. 159/3 obě v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1052190/2010 paní XXX, za cenu 11.750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.952 Kč, 18. prodej dílu "a" o výměře 32 m2 pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1053-191/2010 panu XXX, za cenu 8.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.840 Kč,

-2-

19. prod.ej dílu "a': o výměře 15 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometnckého planu č. 1054-192/2010 paní XXX, za cenu 3.750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.712 Kč, 20. prod.ej dílu "a': o výměře 4 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometnckého planu Č. 1055-193/2010 panu XXX, za cenu 1.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.630 Kč, 21. prod.ej ~ílu "a': o výměře 99 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometnckeho planu č. 1056.194/2010 Ing. XXX, za cenu 24.750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.342 Kč, 22. prodej dílů "a+b" o výměře 82 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1057-196/2010 paní XXX, za cenu 20.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.215 Kč, 23. prodej dílu "a" o výměře 53 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v kú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1058-197/2010 paní XXX, za cenu 13.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.998 Kč, 24. prodej dílu "a" o výměře 50 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1059-198/2010 panu XXX, za cenu 12.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.975 Kč, 25. prodej dílu "a" o výměře 41 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1060-199/2010 panu XXX, za cenu 10.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.908 Kč, 26. prodej dílu "a" o výměře 51 ml pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1061-200/2010 paní XXX, za cenu 12.750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.982 Kč, 27. prodej dílu "a" o výměře 52 nl pozemkové parcely Č. 159/80 - zahrada a dílu "b" o výměře 249 ml pozemkové parcely Č. 166/1 - trvalý travní porost obě v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1063-5/2011 panu XXX, za cenu 75.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 4.258 Kč, 28. prodej dílu "a" o výměře 25 ml pozemkové parcely Č. 159/80 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1064-612011 do podílového spoluvlastnictví panu XXX a Mgr. XXX, každému jednu nedělenou polovinu, za cenu 6.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.788 Kč, 29. prodej dílu "a" o výměře 24 nl pozemkové parcely Č. 159/80 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1065-7/2011 panu XXX, za cenu 6.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.780 Kč, 30. prodej dílu "a" o výměře 26 m2 pozemkové parcely Č. 159/80 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometríckého plánu Č. 1066-8120 II panu XXX, za cenu 6.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.795 Kč, 31. prodej dílu "a" o výměře 24 ml pozemkové parcely č. 159/80 - zahrada a dílu "b" o výměře 2 ml pozemkové parcely Č. 1020/1 - zahrada obě v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu -3-

1~~?-9/2011 panu XXX:, za cenu 6.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve vySl 2.195 Kč,

Č.

2

32. prod~j dílu "a:' o ~ýměře 33 m pozem,kové parcely Č. 1020/1- zahrada v k.ú. Podhrad podle gco~e~nckého ?lanu c. 1068-10120 II pam XXX, za cenu 8.250 Kč, s povinností uhradit náklady spoJene s prodejem ve výši 1.848 Kč, 33. prod.cj ~í1u "a:' o ~ýměře 3 m2 pozemkové parcely Č. 1020/1 - zahrada v k.ú. Podhrad podle gco~etnckeho planu c. 1069-1112011 panu XXX, za cenu 750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.622 Kč, 34. prodej dílu "a" o výměře 70 m2 pozemkové parcely Č. 989/1 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu č. 1074-16/2011 paní XXX, za cenu 17.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.125 Kč, 35. prodej dílu "a" o výměře 37 m2 pozemkové parcely Č. 1020/7 - zahrada v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1075-1712011 paní XXX, za cenu 9.250 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.878 Kč, 36. prodej dílu "b" o výměře 349 m2 pozemkové parcely č. ] 020/7 - zahrada a dílu "c" o výměře 1O m2 pozemkové parcely Č. 989/1 obě v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 107517/201 I panu XXX, za cenu 89.750 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 4.692 Kč, 37. prodej dílu "a" o výměře 9 m2 pozemkové parcely Č. 159/3 - zahrada, dílů "b+c" o výměře 30 m2 pozemkové parcely č. 989/1, dílu "d" o výměře 8 m2 pozemkové parcely č. 1006 a dílu "e" o výměře 13 m pozemkové parcely Č. 1020/1 vše v k.ú. Podhrad podle geometrického plánu Č. 1076-18/20 II do podílového spoluvlastnictví jednotlivým členům Českého zahrádkářského svazu ZO Cheb - Podhrad dle aktuálního listu vlastnictví číslo 1027, za cenu 12.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 3.l60 Kč, ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního, _ zajistit zpracování návrhů kupních smluv a jejich zaslání účastníkllm.

-4-


odbor majetkoprávní

Městského úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva mčsta Chebu konané dne 30. června 2011 Podání fyzick)'ch osob - žádost o slevu z kupní ceny Předkládá;

Zpracoval:

Napsal:



Renata Pánková referentka oddělení pozemků

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní dne 03.05.201/ • na schlizi Rady měsla Chebu dne 09.06.2011

Zpracováno dne: 16.06.201/ Rozeslúno dne: 22.06.201/

Návrh usnesení: Zastupitelstvo mčsta Chebu sch\'ulujc

n c t r vat na původním rozhodnutí, tj. realizovat prodej dílu "a" pozemkové parcely 2 Č. 59119, trval}' travní porost o výměře 55 m a dUu "b" pozemkové parcely Č. 59/20, trvalý 2 travní porost o výměře 283 m obě v k.ú. Podhrad manželům XXX, za cenu 101.400 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 7.872 Kč, podle usnesení ZM č. 81/34/2010 ze dnc 13.05.2010, a realizovat prodej předmětných dílů pozemků manželům XXX, za cenu 150 Kč/m2, celkem 50.700 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem částkou 6.351 Kč, ukládá Ing. Pavlu Vančovi. vcdouCÍmu odboru majetkoprávního, vyrozumět žadatele a zajistit zpracování návrhu kupní smlouvy.


•


Městského úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 2011 Směna nemovitého majetku města - pozemky

Předkládá:

Zpracoval:

Napsal:

Bc. Tomáš Linda


Renata Pánková referentka oddělení pozemků

místostarosta

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní dne 03.05.20J I • na schlizi Rady města Chebu dne 09.06.201 J

Zpracováno dne: /6.06.2011 Ruzesláno dne: 22.06.201 I

Návrh usnesenÍ: Zastupitelstvo mčsta Chebu schvaluje směnu nemovitého majetku - pozemky: pozemková parcela Č. 2399/1 označená jako pozemková parcela Č. 2399/13 - ostatní plocha o v)'I11čře 23 m2 dle GP Č. 4200-2120 II ve vlastnictví města Cheb za pozemkovou parcelu Č. 1711/12 označenou jako pozemkovou parcelu Č. 1711/25 - zahrada o výměře 45 ml dle GP Č. 4200-2/2011 ve vlastnictví manželů XXX, obě v katastrálním území Cheb.

ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního, zajistit zpracování návrhu směnné smlouvy.

Materi
•

Č.:

ZM

12112011

"

ME STO CHEB odbor majctkopnívní

Mčs1ského ,Hadu Cheb

Zpnív~1 pro zased{lIlí Zastupitelstva

mčsta Chebu

konané dne 30. června 2011 Schv~lťní

~OSI\)~t,I~1~1! příspč"ků

z rozpočtu mčsla Chchu

SPOICCllostl CI-ll. I bS s.r.o. !Hl provoz

Zimního

stadionu

nll

roli 2011

II následující

roli)'

v Cheh

PřcdklMlú:

Zpracoval:

N:lpsal:

Bc. Tomáš Linda

Ing. PavoJ Vančo vedoucí odboru MaP

Ing. Jiří Trojánek pracovník odboru MaP

rnístostarostn Ma/eriál by! projednán: •

liG Se/ll/2Í Rady města Chebll dne 09JJ6.2UII

Zpraco1'Cíl1o dne: 17. 06, 20 II Rozesláno dne. 20.05.20/ J

Návrh llsnesení: Zastupitelstvo

mčsta Chebu

schvaluje poskytnutí příspčvků z rozpočtu mčsta Chebu na rok 2011 a l1<.íslcdující roky společnosti CHETES s,r,o. na provoz Zimního o poskytnutí příspčvkll z rozpočtu

stadionu v Chebu za podmínek uvedcných ve "Smlouvě mčsta Chebu nn rok 20 II a núsledující roky", která je

přílohou důvodové zprávy

uld{lďú Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního uzavřít do 30.6.2011 se společností Cl-lETES s.1".o. "Smlouvu z rozpočtu měst<:l Chebu na rok 20\1 a následující roky"

o poskytnuti

příspčvkll


MĚSTO CHEB odbor majetkoprávní Městského úřadu Cheb Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 2011 Další právní úkony a záležitosti - Dohoda o narovnání Předkládá:

Zpracoval:

Napsala:


Ing . .Pavol Vančo

Naděžda Romová, DiS. referentka oddčlení evidence a prodeje budov

vedoucí odboru

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní Rady města Chebu dne 07.06.2011

Zpracováno dne 15.06.2011 Rozesláno dne 22.06.2011

• v Radě města Chebu dne 09.06.201 J

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu

schvaluje uzavření dohody o narovnání podle g 585 - 587 zákona Č. 40/1964 Sb. v platném znění, občanský zákoník, s vlastníky jednotek a podílovými spoluvlastníky společných částí domu Č. p. 28, umístěného na st. parcele č. 225, v obci a k.ú. Cheb, jednajícími Společenstvím Dlouhá 28 Cheb, ve věci bezdůvodného obohacení města Cheb, vzniklého pronájmem společných částí domu ve výši dle varianty č důvodové zprávy.

pov~řuje RNDr. Pavla Vanouška, starostu města Chebu. podpisem dohody o narovnání, ukládá Ing. Pavlu Vančovi. vedoucímu odboru MaP postupovat ve smyslu rozhodnutí zastupitelstva mčsta 1) zajistit uzavření dohody o narovnání, 2) splnit povinnosti vyplývající z dohody o narovnání.

v

•!lí • •

Matcriúl č.: Zi\1123/2011

MESTO CHEB odhor

majctk(Jpdvní

Mčslskéhtl

úřadu

Chl'h

ZpníV~l pro í'.8scdúní Zastupitelstva mčsla Chebu konané dne 30. června 20 I 1 Žl\dosli o schv:í1cní sphítkovčho IUllcll{!<ířc k úhnulč jistiny plnění )lllskytuvan)'ch sluJ-ch s u"/.í\'lÍl1ím hyl\!

dluhu

na l1:íjcmn('m II zúlohách

Př"cdkl::i.dú:

Znracovlll:

N

Ing. Pavol Vnn(;o

Jan,1 Mocovú, DiS.

VCc!OIICíodbol"ll llla.iclkopr{lvníllo

1"CfL:ťcnlk
Ma/eriál hY/IIIY)jet!m;n: • II komisi bytové (/ dís!oko('ní dne 23.05.20/' • \' Nadě města Chebu dm: ()9.0ó.2() II

dnc. 09J)ó,201 { !?o=r:s!állo dne: 22.06.201!

1.pl'tlc()wíIJO


podmínečnč

města Chebu

ul'vyhovuje

1.

;:údosti xxx () schvúlcní splúlkového kalcnclúÍ"C na úhrudll dluhu ve v\'ši 90.148 Kč, z toho jistina ve v}'ši 47.807 Kč s poph1tkcm zprodlení ke dni 25.05.2011 ve v)'ši 42.341 Kč zn pozdní úhrudu nújc1l111čho
2.

žúdOSli xxx o sc!lvúlcni splút].;ového kalcndúře na lilmlclu dluhu ve výši 54.8G2 Kč, z toho jistina ve v)'ši 32.204 Kč s poplatkem z prodlení ke dni 23.05.2011 ve v}'ši 22.(,58 Kč za pozdní úhradu nújelllného ,\ zúloh plnční poskylovan}/eh slll;l;eh s llžívúním bytu číslo 12, Cheb: xxx v lllčsíčních spl<-itk8eh ve v}'ši 500 Kč, ale za předpokladu úhrady dluhu llcjpozdčji do 30.06.20 II se prodlOl.ri.í doba nájmu na dalších ti mčsicll u bude se jednat S žaclatck'lll () pronújlllu bytu o velikosti I +2 v dOlTll:, kter)' ncní určen k prodeji,

schvaluje 3.

xxx splútkov)' kalcndáf" na úhradu dluhu ve v)'ši 97.742 Kč, z toho jistina vc výši 55.037 Kč s poplatkcm z prodlení kc dni 06.05.2011 ve v}'ši 42.705 Kč za pozdní úhradu nújcmného a zúloh plnční poskytovan)'ch služeb s užíváním bytu číslo 07, Cheb, xxx v měsíčních splátkách ve v)'ši 1.000 Kč (l1l
dluhu v pHpndč, že úhradu jisliny kalendáře,

dluhu splní řfídnc, v plné v)'ši a včas podle splátkového

4.

xxx splátkový kalcndM' na úhradu dluhu vc v}'ši 66.11 G Kč, z toho jistina vc v)'ši 38.415 Kč s poplatkcm z prodlení ke dni 23.05.2011 ve výši 27.701 IZč za pozdni úhradu nújcmllého a záloh plněni poskylovall)'ch slu:l.cb s užíváním bytu číslo Ol, Chcb, xxx v n;ěsíčnieh splútkúch vc výši 1.000 Kl: (maximúlllč 67 splútek) s tim, že jmenovaný do 15 dnll ode dne ~,o!l1čení sdělení tohoľo lI~ncscní u/:':IlÚdluh co do dllvodu a v)'še, uzavře se správcem I bREA Cheb s. r. O., MÚ.10v<Í 588/33 dohodu o splálkúch (l bude ji řádnč dodržovat a souběžnč bude řúdnč hradit běžné měsíční předpisy; sankcí za nedodržení splútkového kalendáře bude ztníla v)'hody spl úlek; po úhrndč jistiny dluhu IllLIŽe žadalel požádat o prominutí vymčřeného prodlení za pozdní úhradu dluhu v přirlHdČ, 7.e úhmdu jistím' dluhu splní řádně-, v plné v)'ši a včas podle splólkového kalcndúře, . -

5.

xxx spl<'Jtkov)' kalendcíi' ml úl1r(lc1udluhu ve v}'ši 52.620 Kč, z toho jislina ve výši 43.584 Kč s poplatkem z prodlení ke dni 23.05.2011 vc v)'ši 9.036 Kč Ztl pozdní úhradu nójcl11ného a zúloh plnční poskytovall)'ch služcb s užívúním bytu číslo 02. Cheb. xxx v n~čsíčních sph\tJdch vc v)'ši 1.000 Kč (maxil1lúlnč 53 SpIÚ1Ck) s tím, že jmel~ovanú 15 dni.'! ude dne doručení sdčlení tohoto usnesení uzavře sc sprúvcem TEREi\ Cheb s. r. o., Mújovú 5RR/33 dohodu o spJútkúeh a bude ji řúdnč dodržovat a soubčžnč bude řádně hradit bcžné měsíční předpisy; s
do

6.

xxx splúlkov)' kalcndM na úhradu dluhu ve v)'ši 107.714 Kč, z toho jistin
7.

xxx splútkov}' kalcndúl' na úhradu dluhu ve v)'ší 290.439 Kč, z toho jistína ve VYSL 222.844 Kč s poplatkem z prodlení kc c1ni 15.03.2011 ve v)'ši 67.595 Kč Zčl pozdní úhradu nájemného a záloh plnčni poskyloVan)'Ch služeb s uŽÍvúním bylu čislo 09, Cheb, xxx v mčsíčních splútkách vc v)'ši 4.000 Kč (maximúlnč 73 spl úlek) s tím, že jmenovaní do 15 dnLl ode dne doručení sclčlcllí tohoto usncseni lIzlwji dluh co do dl\vodu a výšc, uzavřou se správccm TEREi\ Cheb s. r. o., ;vlájová 588/33 dohodu o splúlkách a budou ji j'údnč dodržovat; sankci za nedodržení splúlkového knlendáf'c bude :I.lróta v)'hody SplHlck; po úhradě jistiny mohou žmbtelé j10žúdal o prominuli vymčřcllého prodlcní v připadě, že úhraclujistiny dluhu splní r-:'tclnč,v plné v}'.z;i,I včas podle splÚlkovóho kalenclMc,

8.

xxx spl{ltkový knlcndúř na lilm.lclu dluilu ve výši 40.0g9 Kč, z toho jislina ve výši 30.296 Kč s poplatkem z prodlení ke clili 23.05.2011 ve v)'ši 9.793 Kč za pozdní úhr,\du nújemnóho rl záloh plnční poskytovan)'ch slu7.eb s užíváním bytu číslo 49, Cheb, xxx v měsíčních splútkúch ve v)'ši 1.'100 Kč (m
vyměřeného pwdlení v případě, podle splútkového kalendúrc, <J.

že úhradu jistiny

dluhu

splní

i"Údllč, v plné výši a včas

xxx splúlkový' ka1cndál" 11<1 úhradu dluhu vc v)'ši 52.855 Kč, z toho jistina vc v,'ši 32.182 Kč s poplatkcm z prodlcní ke dni 23.05.2011 ve v)'ši 20.673 Kč zn pozdní úhmc1u nújcll111ého a zúloh plnční poskytov
10. xxx splátkový kn1cndM- na úhradu dluhu ve v)'ši 67.483 Kč, z toho jistil1
v pnp"dč, kalcndáře,

že llilrndu jistiny

dluhu

splní

řádnč,

v plné

v)'ši

a v6us podle

splátkového

14. xxx splátkov)' kalcndúi' na úhradu dluhu ve v)'ši 140.759 Kč, z toho jistilHl vc v)'ši 74.616 Kč s poplatkem z prodlení ke dni 23.05.2011 ve v)'ši 66.143 Kč zn pozdní úhradu n:íjcmného a zú[ohách plnění poskylovan)'ch služeb s užív{mím bytu číslo 03, Cheb. xxx v mčsíčníeh spl<Ítkúch ve v)'ši 2,000 Kč (maximálně 71 splálek) s lím, žejmcllovnní do 15 dnil odc dnc doručení selč-Iení toholo usnesení uznvřou se správcem TEREA Cheb s. r. o., Májovil 5XS133 dohodu o splúlkách a budou ji hídnč dodržovat a souběžnč budou j'ádnč hradil bčžné mčsíční pf"eelpisy; sankcí za nedodr/,ení spl:ílkového kalcndúře bude ztráta v)'hody Spl<ÍICk;po úhrélC[čjistiny mohou žadatelé požúdnl o prominulí vyměř"eného prodlení v pi'ípadč, že úhradu jisliny dluhu splní řádně, v plné výši n včas podle splátkového kalendMe, 15. xxx splátkov)' kalclld~'lr na úhradu dluhu ve vÝší 144,152 Kč, z toho jistina ve výší 73.8ÓS Kč s poplatkem 'I, prodlení ke dni 23.05.2011 ve v)'ši 70.287 Kč 7.a pozdní úhradu nújcn1llého II z<'Jloh plllČllí poskytovaný'ch služeb s uživúníll1 bytu číslo 01, Cheb, xxx v mčsíčních :;pl<'ltldeh vc výši 1.000 Kč (l1l~l.'(il1lúlnč 145 spliÍtek) s tím, že .jll1cnov~ll1í do 15 dllú ode dne dOI'u(:ení sdělení tohoto usncsení uzavřou se sprúvcclll TI~REA Cheb s. 1'.o., Mújovú S8H/33 dohodu o splálldleh a budou .ji řúclnč dodri.ovn( rl soubči.nč budou řúdnč hrudít bčžnc Inčsíční pj;cdpisy; sankcí za nedodržení splútkového kalcndúře bude ztní1<1v}'hody spló(ek; po (11'I',ldčjistiny mohou i.nd[ltelé požúdat o prominuli vymčřcného prodlcní v případč, že (i11nldujisliny dhlhu splní řúdllč, v plné v}'ši a VČ~lSpodle splútkového knlendúf'c, 16. xxx spl<'11kov)' k~delld<Íi' nn úhradu dluhu ve v)'ši 521.349 I<č, ř.loho jistina ve VYSl 225.291 Kč s poplatkem ř. prodlení ke dni 23.05.2011 ve v)'ši 296.058 Kč :.:-;apozdni úhradu lliÍjelllllého tl zúloh plnční poskytovan)'Ch služeb s llžívúnim bytu číslo 04, Chl:b, xxx v mčsíčníeh splátkách ve v)'ši 1.000 Kč (maximálně 522 splúlek) s tím, že jmenovaní do 15 dUlI odc dne doručení sdělení loholo usncsení dluh uznají co do (h"lvodu U V)'ŠC, uzavřou se správcem TEREA Cheb s. r. O., lvlájová 588/33 dohodu o splátkách a budou ji j'ádllě dodržovat a souběžně budou f'údnč hradit běžné měsíční pi'edpisy; s,mkcí za nedodržení splútkovéhn kalcnd
Ul
,

v

Materiúl č.: ZM 126/2011

•

MESTOCHEB odbor majetkoprávní

Mčstského úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 201 1 Prodej pozemku formou elektronické aukce

Předkládá:

Zpracoval:

Napsal;



Alena Vokáčová referentka oddělení pozcmkll

Materiál byl projednán • v komisi majetkoprávní dne 7.6.201 J • na schllzi Rady města Chebu dne 23.6.2011

Zpracováno dne: 14,6.201 J

Rozesláno dne: 22.6.201 J

Návrh usnesenÉ: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje ~ prodej pozemkové parcely Č. 1059/11 v katastrálním území Dřenice II Chebu panu xxx, za kupní cenu 555 Kč/m , tj. celkem za cenu 118.215 Kč nabídnutou ve veřejné elektronické aukci, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.763 Kč, a v případě neuzavření kupní smlouvy vítězem dle podmínek výběrového řízení provedeného formou veřejné elektronické aukce dalšímu účastníku aukce v pořadí takto: _ prodej pozemkové parcely č. 1059111 v katastrálním území Dřenice u Chebu panu xxx, za kupní cenu 550 Kč/m , tj. celkem za cenu 117.150 Kč nabídnutou ve veřejné elektronické aukci, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.763 Kč,

ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedouCÍmu odboru majetkoprávního, zajistit zpracování návrhu kupní smlouvy ajejí zaslání kupujícímu.

Materiál

Č.

ZM 103/2011

MĚSTO CHEB odbor školství, tělovýchovy a kultury

Městského

úřadu Cheb

Zpráva pro zasedání Zastupitelstva města Chebu konané dne 30. června 2011 Žádost TJ Lokomotivy Cheb o příspěvek z rozpočtu města Chebu ve výši 120.000 Kč na podporu činnosti oddílu basketbalu mladších žákyň v l.žákovské lize 2011 Předkládá:

Zpracoval:

Napsala:

Mgr. Vladimír Hartmann místostarosta

Mgr. Zbyněk Syrovátka vedouCÍ odboru ŠTaK

Miroslava Krajcová pracovnice odboru ŠTaK

Materiál byl projednán - ve výboru pro sport a volnoéasové aktivity dne 18.05.201 J - v Radě města Chebu dne 09.06.20J 1

Zpracováno dne 15.06.20 Jl Rozesláno dne 22.06.2011

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu schvaluje příspěvek z rozpočtu města Chebu 2011 ve výši 50.000 Kč pro TJ Lokomotivu Cheb na podporu činnosti oddílu basketbalu mladších žákyň v I.žákovské lize 2011, ukládá Mgr. Zbyňku Syrovátkovi. vedouCÍmu odboru ŠTaK, na základě usnesení ZM vyzvat TJ Lokomotivu Cheb k podpisu smlouvy do 15.07.2011.

Ma!criálč.:

ZM 104/20]]

v

MESTO CHEB od hor socilllních

včcí

II

zdravotnictví

Mčs(sl<ého

llřadu

v Chebu

Zpnívl-l pro zasedání Zastupitelstva mčsla Chebu konané dne 30. června 2011

Ž.ídost Úločiště o.r.s., Dohrovsl{ého 78/19, 350 02 Cheb, () I.mčnu v rozpočtové položce v žiídosti

(l

příspěvek

na celoroční

činnost

Přcdklúdú:

z.prncovnl:

Mgr. Vladimír Hartmann I1lislostarosta

odhor SvZ 13c. Al1na Douhková

MarIn Vcsclú

koordinútor

vedoucí odboru Ma/f!riál b)'1 projednún: v Radě města Chehu dne 09.06,201 I

\' komisi sociální

fl

zdravo/ní

dlle

2pracol'(í17o dne: 09.06.201 J

Rozesláno dne: 22,06.2011

23.05.2011

Návrh 1Isnesení: Zastupitelstvo

mčsta Chebu

vyhovuje

žadosti Útočiště, o.p.s., Dobrovského 78fJ 9, Cheb, o provedení zl11čny v rámci rozpočtové položky dle d\"1vodové zprávy

ul
Mnteriúl

t.: ZM ,124/2011

"

MESTO CHEB odbor

l(lll1Cc!:ířc

starosly

IVIčslského

úřudu

Cheh

Zpr:íVll pro zascd<Íní Zastupitelstva mčsta Chebu kOll
II

partnerstvÍ

mc:tj mčstcm

Ni~,ní Tagil

Předk lódú:

Z;pr,\c()val,

Napsal:

RNDr, Pavel Vanollšck

Ing . .Jana I
Ing, ."lIlil I
st
s1arosty

Molel'iál byl pl'Oiedlláll. v rodJ mrJ.I'la dlle: 2JJJó.2()1 I

2pr(lcol'áll() dlle: ()(j,(J6.20/ !?oze.l'/IiIlO dlle: 15, (Jó, 2(J I J

j


města Chebu

schvaluje Dodatek Č. I ke Smlouvč o vzújcmné a městem Cheb (ČR) pro rok 2011,

spolupráci

a partnerství

ukl;íd<Í Ing .. Janč Kuklové,

vl'dolld

odboru

zajislil podpisy oboll smluvních

100IIccl:ířc starosty,

stran

mezi mčstem Ni:i.ní Tagil (Rusko)


MĚSTO CHEB odbor školství, tčlov}'chovy a kultury Mčstského úřadu Cheb Zpráva pro zasedání Zastupitelstva mčsta Chebu konané dne 30. června 2011 Závčrečný účet svazku obcí Česká inspirace za rok 2010 Předkládá:

Zpracoval:

Napsal:

Ing. Michal Pospíšil místostarosta

Marcela Brabačová vedoucí odd.kultury a CR

Marcela Brabačová vedoucí odd.kultury a CR Zpracováno dne 13.06,2011 Rozesláno dne 22,06.20/ I

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Chebu bere

na

vědom

závěrečný účet a zprávu o přezkoumání hospodaření dobrovolného svazku obcí Česká inspirace za rok 2010

Mnleriúl č.: Zi\1127/2011

v

MESTOCHEB odhor

šlwlství,

tělovoÝ.chovy

a kultur.y Mčst ....kého lIřJlllu Chcb Zpníva

pro za~cdúni b'lsl11pilclstva m\:sl
V)'ročnízpr:íva

Nadace Schola Lllilus za období 0<11.1. 20tO do 3J. 12. 20JO

pr.cdklúd{l: Mgr. Vladimír Il1í sloslarosta

Hartmann

Z:l2.1J.!f5wal:

N,lpsa\:

Mgr. Zhynčk Syrovútka

Mgr. ]~rall1išck .Iindráčck Medník odboru ŠTuK

vedoucí odboru ŠTaK

Mmel'lál byl schvúlen • ve Správní

Núvrh

radě Nadace

I_I/dll.l' dne OI)J)ó.201

I

uSl1esení ..

Zastupitelstvo here

Seholo

Zpr(lc(JVr:lIlO dne 20, (Jó,201 I !?o::.eslú!I(J dne 22.0ó,1(}11

na

mčst3 Chebu vědom

výroční zpnívlI Nadacc Schol u LlIclus Zll období od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010.

Město Cheb. Pozvánka na 8. zasedání Zastupitelstva města Chebu, které se bude konat 30. června 2011 od hodin v obřadní síni Mčstského úřadu Cheb

Recommend Documents