MOONCAKE FOUNDATION Ability 4 Disability
3e jaargang, nummer 7 Zij kunnen zich nog niet verstaanbaar maken, dus gaan wij het gesprek voor hen aan. Zij weten (nog) niet hoe het anders kan; dat willen wij hen graag laten beleven… Zij zijn tevreden met zo ontzettend weinig, maar ze verdienen zoveel meer!! Sinds de laatste nieuwsbrief is het erg stil geweest en dat heeft verschillende oorzaken. We hebben zeker NIET stilgezeten.. In het kort de diverse plannen voor het ‘jaar in China’ van Marlies: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
begeleiden Ma Zhenzhen opvangen/begeleiden/inwerken van de vrijwilliger en stagiairs registreren als non-profit begeleiden en controleren van het pleegzorg programma artsen uit het kinderziekenhuis naar Nederland opzetten ‘care-center’ continuïteit in samenwerking met diverse organisaties
Helaas…. het werk verloopt moeizaam Soms gaat het goed, soms gaat het niet zo goed en er is heel veel gebeurd. De ene keer was alles helemaal oké en dan een paar weken later weer het deksel op onze neus. Verwarrend en moeilijk om te doen wat je zo graag zou willen doen; onmogelijk soms. Het kindertehuis en andere organisaties waarvoor we ons (willen) inzetten en waarmee we (willen) samenwerken zeggen vaak ja en doen dan nee. We beginnen met wat niet zo goed ging en eindigen deze nieuwsbrief met positief nieuws, want dat beklijft. NIET ZO GOED: 1.
2. 3.
4.
5. 6.
Het kindertehuis had ons eind vorig jaar de toegang geweigerd omdat dat (naar wij nu weten) door de provinciale overheid was opgedragen. Grote teleurstelling bij ons allemaal natuurlijk. We hebben nog wel telefonisch contact gehouden over diverse zaken en contact met de pleeggezinnen waar we ook langs zijn blijven gaan, maar het kindertehuis zelf was een ‘no-go area’ geworden. Non-profit registratie is door de Chinese overheid bijna onmogelijk gemaakt voor buitenlandse organisaties dus dat plan moest helaas weer in de ‘ijskast’ McF heeft keurig toegezegde bedragen betaald, maar we hebben helaas moeten concluderen dat Care for Children zich minder goed aan de afspraken heeft gehouden. WEL hebben we gezien dat een deel van het pleegzorg programma goed is opgepikt door het kindertehuis en de pleeggezinnen. Het gaat dan vooral om het aantal kinderen per gezin, wat is teruggebracht naar maximaal 3. Ondanks duidelijke afspraken m.b.t. de uitvoering van de reis, kwam het kinderziekenhuis onzes inziens met onredelijke eisen en ook voor de toegezegde samenwerking met het kindertehuis begonnen zij hoge financiële eisen te stellen. Daar wij bij ons standpunt blijven om GEEN geld te geven, hebben we deze ‘samenwerking’ voorlopig even stopgezet. Tijdens een vervolgbezoek van AGAPE in september 2011 werd duidelijk dat zijn niet van plan zijn om daadwerkelijk een care center op te zetten met onze financiële ondersteuning. Het belangrijkste argument was de crisis en dus de financiële situatie van AGAPE. Ook met onze ondersteuning zagen zij het niet zitten Omdat veel van onze plannen werden afgeblazen besloot Ma ZhenZhen haar baan bij McF op te zeggen. Ze bleef en blijft nog steeds heel nauw en actief betrokken en werkt nu weer als vrijwilligster.
Mooncake Foundation – Ability 4 Disability – PC Hooftlaan 40 – 1422 JK UITHOORN – The Netherlands tel. +31 (0)297 567812 – Chamber of Commerce nbr 34342283 – Rabobank Uithoorn 1304.11.485
MOONCAKE FOUNDATION Ability 4 Disability
BETER: 1.
Tijdens de afgelopen reis naar China (oktober/november) is Marlies weer langs geweest in het kindertehuis voor een persoonlijk gesprek en we werden met heel blijde gezichten en op en armen ontvangen. Een paar maanden low-profile is soms TOCH nog wel ergens goed voor. Waarschijnlijk ook het feit dat ze in diverse kranten, tijdschriften en op de TV hebben gezien waar we ondertussen mee verder gegaan zijn
2.
Nadat het kindertehuis ons toegang ontzegde, wilden we TOCH iets wilden blijven doen voor kinderen met een beperking en zijn we via een collega van Yulin University op de nieuw geopende Special Needs School in Yulin terecht gekomen. De directeur was erg positief over samenwerking en stond zelfs open voor stagiairs; zowel van Yulin University als vanuit Nederland. Onze gedachte was dat we door deze samenwerking wellicht weer via een andere weg bij het kindertehuis terecht zouden kunnen komen. “Als het niet linksom lukt, dan maar rechtsom”
3.
Er zijn 3 studenten van Hogeschool Zuyd in Yulin geweest en tot medio januari is er nog een student van Hogeschool Amsterdam. Vrijwilliger Matthijs heeft (af en toe met veel verbazing) bij veel gesprekken gezeten, heeft samen met Ma ZhenZhen diverse mensen/organisaties bezocht die ‘iets’ voor McF zouden kunnen betekenen, is gast geweest in ‘ons’ radio programma en heeft pleeggezinnen ontmoet. Sommige ontmoetingen met positief gevolg, andere iets minder.
Joyce en Myrle moesten uitwijken naar de Special Needs school, nadat het kindertehuis op het laatste moment besloot dat wij niet meer mochten komen. Zij zijn samen met 4 studenten van Yulin University (als vertaalsters) met de jongere en moeilijke groep mentaal beperkte kinderen aan het werk gegaan. Zij hebben o.a. individueel met de kinderen gewerkt en geprobeerd om pictos (=plaatjes) te introduceren Mayke van Hogeschool Amsterdam heeft op de SN school een buddy project opgezet, een lotgenoten groep voor de ouders, ze gaat 2x per week naar het kindertehuis met ‘professionals’ voor therapie ondersteuning en 2x per maand met 3 vrijwilligers in het weekeinde voor extra aandacht (o.a. via spel). Ze heeft het echt niet gemakkelijk en moet tegen de kliffen opboksen om het maar te zeggen, maar ze is bijzonder flexibel en past haar plannen telkens zodanig aan dat ze TOCH uitvoerbaar zijn
4.
Malin, het jongetje met een anus atresie (geen poepgaatje) was al succesvol geopereerd en is inmiddels vanuit Starfish naar Hawai geadopteerd
5.
Een van de kindjes met hartoproblemen, nu Coco genaamd, woont in Starfish en het gaat heel goed met haar. Ze is slim, grappig en laat zich zeker niet op haar kop zitten door haar beperkingen
6.
We hebben met onze vrijwilligers meegewerkt aan de eerste grote manifestatie voor World Disability Day op 3 december 2011 7.
8.
We zijn veel in het nieuws geweest; veel krantenartikelen, een persoonlijk interview in een maandtijdschrift en een langlopend radio project (over charity, vrijwilligerswerk en Mooncake Foundation) en internet nieuws
9.
Vanaf september 2012 heeft Shi Yanan, een van de vertaalsters van Joyce en Myrle, de baan van Ma Zhen Zhen aangenomen. Voorlopig voor een jaar…
Onze vrijwilligersgroep is logischerwijs enigszins veranderd want studenten zijn afgestudeerd en werken nu of wonen ergens anders. MAAR… nieuwe studenten hebben zich aangemeld, evenals (buitenlandse) collega’s van Yulin University, buitenlandse docenten van privé scholen in Yulin, en ‘gewoon’ mensen en organisaties uit Yulin zelf.
DONATIES EN SPONSORING: 1.
Dragons Business Club heeft ons uitgekozen als goede doel voor hun Charity Event op 21 december 2012! 2.
3.
4. 5. 6. 7.
Jullie hebben het vast gezien op Facebook; in 2011 en 2012 zijn er sportievelingen geweest die de Dam tot Dam hebben gelopen voor Mooncake Foundation. Opbrengst 2011 was euro 1.100, opbrengst 2012 euro 2.055,25
3.
Noble Byron Welliver had Kerst 2011 weer een Kerstloterij georganiseerd. Van de opbrengst hebben we therapie materialen aangeschaft voor de Special Needs school
4.
Onze vaste donateurs blijven ons nog steeds trouw steunen en we hebben weer nieuwe leden in ons bestand
5.
We krijgen nog geregeld spullen van de leukste winkel van Nederland maar inmiddels ook van mensen persoonlijk. Meer kinderen lopen er nu goed gekleed bij en hebben speelgoed
6.
Kerstmis 2011 organiseerde Marlies een kerstfeest voor vrienden, collega’s en studenten in Yulin. Verzoek was om iets te doneren voor Mooncake. Het leverde STAAAPELS spullen op en een bescheiden bedrag om vrij te besteden
7.
We hebben ook kleine ‘therapie’ materialen aangeschaft om in het kindertehuis en op de SN school mee te werken
TOP: Het kindertehuis heeft materiaal aangeschaft voor hydrotherapie maar ze weten niet hoe ze het moeten gebruiken en zij hebben ons nu gevraagd of wij wellicht iemand weten die de mensen in het kindertehuis zou kunnen trainen.. Het volgende stukje is door Marlies op Facebook en LinkedIn geplaatst. Helaas (nog) geen positieve reacties gehad. Je bent van harte welkom dit stukje te herplaatsen of door te sturen: “Are you a hydro therapist and interested in training nurses and nannies on how to do hydrotherapy and work with the materials?? Mooncake Foundation is looking for adventurous and enthusiastic hydro therapists who would like to live and work in Yulin, Shaanxi, China for at least 3 months and train the people in the Yulin Children's Welfare Institute. For more information, please send and e-mail to
[email protected]” Alles bij elkaar opgeteld lijkt het erop dat de zaken nu dan TOCH de goede richting uitgaan. Hoewel sommige relaties nog erg breekbaar zijn, willen we positief blijven. Stapje voor stapje (‘man man lai’ zoals men in China zegt) komen we er misschien uiteindelijk wel uit met zijn allen. We krijgen veel steun vanuit de maatschappij, diverse organisaties en van de universiteit; deuren staan op een kier en men lijkt te begrijpen dat we graag willen SAMENWERKEN en niet de boel willen overnemen.
En dan nog even dit…..Een beknopt overzicht van wat er zoal nog nodig/gewenst is: - Vergoeding van kosten voor stagiairs, vrijwilligers, therapeuten, etc. - Kind‟vrolijke‟ materialen voor de kinderen in het kindertehuis * Fietsjes, tafeltjes, stoeltjes (denk: “IKEA vrolijk”) - Aangepaste buggy’s voor de zwaar gehandicapte kinderen - ‘speeltuin’ en/of speelmaterialen voor de kinderen in het pleegdorp cten voor o.a. therapeuten, verplegers en artsen Nog steeds …. briljante (of iets minder briljante) ideeën waarmee we nog een stapje verder komen
TENSLOTTE: Hebben we nu ook een Chinees logo; ontworpen door een student van de Art afdeling van Yulin University
MOONCAKE FOUNDATION WENST IEDEREEN EEN POSITIEF 2013!
XIN NIAN KUAILE!
Mooncake Foundation – Ability 4 Disability – PC Hooftlaan 40 – 1422 JK UITHOORN – The Netherlands tel. +31 (0)297 567812 – Chamber of Commerce nbr 34342283 – Rabobank Uithoorn 1304.11.485
