TECSYSTEM S.r.l ®
MONTÁŽNÍ PRAVIDLA
MONTÁŽNÍ PRAVIDLA NAPÁJECÍ ZDROJE, SPOJOVACÍ KRABICE, ČIDLA
TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783
http://www.tecsystem.cz R. 1.3 15/04/13 SCS
TECSYSTEM S.r.l ® NÁVOD INSTALACE ZAŘÍZENÍ Abychom zajistili řádný a bezpečný provozu fungování systému monitorování teploty výkonu transformátoru, postupujte podle tohoto návodu k instalaci monitorovacího zařízení spolu s kabelovou krabicí SCS a senzorem PT100 (čidla). 1) NAPÁJENÍ ZAŘÍZENÍ Pro správné fungování zkontrolujte jmenovité hodnoty výkonu stanovené Tecsystem, které jsou uvedeny v návodu k výrobku. Zařízení s univerzálním napájecím zdrojem může být napájeno stejnosměrným AC-DC a střídavým proudem 24-240 V, bez ohledu na polaritu. Této vlastnosti je dosaženo díky ověřovacím zkouškám a také použitím nových řešení, což zbavuje technika případných obav o správnost dodávaného proudu VAC nebo VDC. Svorky 42-40 jsou určeny k připojení napájení, koncovka 41 musí být připojená k vodiči.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! OBRÁZEK 1 Nepřipojujte napájení přímo k sekundárnímu vinutí transformátoru (Obr. 1). Tato kombinace může vést k selhání zařízení, může dojít k poškození vlivem přepětí kvůli dodávce vyšších hodnot proudu než jsou uvedeny v návodu zařízení. Tuto situaci mohou vyvolat rušení a kolísání napětí nebo změny zatížení transformátoru.
TRANSFORMÁTOR
MT
BT
NO
V U W N UNIVERSÁLNÍ NAPÁJECÍ ZDROJ: 24 - 240 V AC DC
MONITOROVACÍ JEDNOTKA
Abychom mohli chránit elektronická zařízení, doporučuje se vytvořit další napájecí obvod. TECSYSTEM navrhuje alternativní využití napájecího zdroje PT73-220 (OBRÁZEK 2) nebo ochrany napájení AU24 (OBRÁZEK 3) Obě řešení byly zkoumány TECSYSTEM Srl a jsou k tomuto účelu určeny. OBRÁZEK 2
OBRÁZEK 3
TRANSFORMÁTOR
TRANSFORMÁTOR
MT
V U W N
BT
MT
V U W N
BT AU 24
PT 73 UNIVERSÁLNÍ NAPÁJECÍ ZDROJ: 24 - 240 V AC DC
UNIVERSÁLNÍ NAPÁJECÍ ZDROJ: 24 - 240 V AC DC
MONITOROVACÍ JEDNOTKA
MONITOROVACÍ JEDNOTKA
SCS
2
TECSYSTEM S.r.l ® 2) PŘIPOJENÍ SOND Pt100 Pro správné připojení čidel Pt100 mezi kabelovou krabicí SCS a monitorovací jednotkou teploty, musí být přísně dodrženy následující pokyny: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Každá sonda PT100 musí být připojena kabelem se třemi vodiči s průřezem 0,35 mm² až 1 mm² Prodlužovací kabel musí být stíněný v 80% speciálním měděným copem, Pocínovaným. Kabely musí být zkroucené. Stínění kabelu musí být připojeno k uzemnění napájení monitorovací jednotky Kabely signálu Pt100 by neměly být příliš blízko napájecích kabelů, nízkého a vysokého napětí Kabely čidla Pt100 musí být umístěny lineárně bez možnosti zkroucení Zástrčky musí být řádně dotaženy s kabely, aby se zabránilo špatnému připojení
Nedodržení uvedeného návodu instalace může vést ke špatnému odečtu teploty, v takovém případě není TECSYSTEM za vzniklé následky zodpovědný. Poznámka: Za účelem lepšího připojení kabeláže se svorkami SCS-R, neohýbejte a neutahujte koncovky kabelů. Izolované dráty vložte tak, jak je uvedeno níže.
Pohled do krabice SCS-R s třemi teplotními čidly Pt100 a kabelem připojeným k přenosu signálu měření teploty
3
SCS
TECSYSTEM S.r.l ® 3) PŘIPOJENÍ RELÉ A SYGNALIZACE ZAŘÍZENÍ TECSYSTEM Přístroj je vybaven těmito signály: chyba, ventilátor, alarm a odpojení. Pro správné sledování systému a náležitou kontrolu transformátoru musí být relé monitorovány, s výjimkou volitelného kontaktu ventilátoru. Zpráva o poruchovém relé a výkon v režimu zabezpečení je důležitý pro určení správného fungování celého systému. 4) JAK VYUŽÍT FUNKCI FCD V JEDNOTKÁCH TECSYSTEM Falešné odečty teplotních hodnot vyplývajících z nesprávného připojení nebo poškozeného čidla při vysokém rušení, mohou vést k nežádoucímu výkonu transformátoru. Aktivace funkce FCD = 10, jak je uvedeno v návodu k použití zařízení, může snížit nepohodlí spojené s odpojením transformátoru. Při náhlém zvýšení teploty (přes 10 ° C), jednotka neodpojí transformátor, ale zpomaluje kanál, který se zobrazí na displeji FCD. Chyba relé umožňuje dálkovou indikace. Indikace můžete resetovat stisknutím tlačítka RESET. Potom se ujistěte, zda byly provedeny veškeré činnosti týkající se správné instalace a nakonec můžete nahradit poškozené čidlo Pt100 nebo ověřit, zda existuje nějaké zařízení generující elektromagnetické rušení.
SCS
4
TECSYSTEM S.r.l ® TEPLOTNÍ ČIDLA RTD Pt100
• PTSE: čidlo Pt100 se používá pro všeobecné použití transformátoru, standardní délka kabelu 2,5m.
• PTSP: idlo RTD Pt100 1 DIN ploché 2,5 x 10 x 60 mm.
• PTFE: čidlo RTD Pt100 1 DIN pro využití u transformátorů vysokého napětí MT, dielektrická pevnost 30kV
• PTO: čidlo RTD Pt100 1 DIN s hlavicí DIN B a sondami SS ponořenými v olejové komoře, pro olejové transformátory
• CTES: prodlužovací kabel k čidlům Pt100, 4 kabeláže s 3 vodiči, stíněný a zkroucený.
• CTSE: prodlužovací kabel k jednotlivým čidlům Pt100, 3 vodiče stíněné a zkroucené.
5
SCS
