Montážní návod, návod k obsluze a údržbě Vysoce výkonný sluneční kolektor TopSon F3-1 / F3-Q Montáž na střechu s montážním systémem AluPlus Montáž do střechy – jednořadová
P9
Wolf GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +498751/74-0, Fax +498751/741600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3062229_201406 Změny vyhrazeny
CZ
Obsah Obsah
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Normy a předpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bezpečnostní pokyny / Ochrana před bleskem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zatížení sněhem a větrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pokyny týkající se hydraulických vlastností zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Obecné přípravné práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Montáž na střechu – všeobecné údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Montáž na střechu (drážková taška, bobrovka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Montáž na střechu – břidlicovou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Montáž na střechu – vlnitá střecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Montáž do střechy – drážková taška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Montáž do střechy – břidlicová krytina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Montáž snímače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Plnění zařízení / Bezpečnostní list / Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . 38 Tlaková zkouška/Odvzdušnění systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Provozní tlak zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kontrolní seznam pro uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Provoz/Kontrola a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Seznam kontroly a údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Poruchy – příčiny – odstranění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pokyny:
Další pokyny k instalaci jsou k dispozici pro následující montážní systémy: - podpěrnou konstrukci Alu-Flex-U pro ploché střechy a montáž na stěnu - montážní sadu 2řadou pro montáž do střechy (místo krytiny), montážní sadu 3řadou pro krytiny s drážkovanými taškami (falcovkami).
2
3062229_201406
Technické údaje Technické údaje kolektor
TopSon F3-1
plášť
TopSon F3-Q
vana z hlubokotažného hliníkového plechu, přírodní
rozměry (d x š x h) / (vnější hrany)
2099 x 1099 x 110 mm
1099 x 2099 x 110 mm
hrubá plocha
2,3 m²
2,3 m²
účinná plocha absorbéru
2,0 m²
2,0 m²
hmotnost (prázdný)
40 kg
41 kg
objem kapaliny
1,7 l
1,9 l
hliník-měď
měď-měď
absorbér:
konstrukce: meandr, vysoce selektivní vrstva zakrytí
3,2 mm solární bezpečnostní sklo, odolávající krupobití*
izolace
minerální vlna
přípojky
s plochým těsněním s převlečnou maticí G ¾
Úhel montáže
15° až 90°
15° až 90°
80,4 %
79,4 %
koeficient tepelné ztráty a *
3,235 W/(m² K)
3,494 W/(m² K)
koeficient tepelné ztráty a2 *
0,0117 W/(m² K²)
0,015 W/(m² K²)
194 °C
198 °C
94 %
95,4 %
5,85 kJ/(m² K)
8,073 kJ/(m² K)
max. provozní přetlak
10 bar
10 bar
teplonosné médium
ANRO hotová směs (45 objemových %)
doporučený průtok
30 až 90 l/h x počet kolektorů
optická účinnost * 1
stagnační teplota * opravný faktor úhlu dopadu paprsků IAM-50° * tepelná kapacita C *
Registrační čislo Solarkeymark
011-7S260F
011-7S592F
* Hodnoty podle EN 12975
3062229_201406
3
Normy a předpisy Normy a předpisy
Při montáži, instalaci a provozu je nutné dodržovat místní předpisy, pravidla a směrnice!
Dále je třeba dodržovat následující normy a předpisy: Montáž na střechy. Dodržujte prosím předpisy vztahující se k bezpečnosti - EN 1991 (+NA) Působení na nosnou konstrukci– [Pozn. překl.: ČSN EN 1991 Obecná zatížení, Objemové tíhy, vlastní tíha a užitná zatížení pozemních staveb]
Zejména
část 1-3: Zatížení sněhem část 1-4: Zatížení větrem
Připojení termických solárních zařízení - EN 12976 Tepelné solární soustavy a součásti – Soustavy průmys lově vyráběné – (obsahuje obecně platné pokyny pro navrhování a provádění) - EN 12977
Tepelné solární soustavy a součásti, Soustavy vyráběné pro konkrétní zákazníky (obsahuje obecně platné pokyny pro navrhování a provádění)
- VDI 6002
Solární ohřev pitné vody
Elektrické připojení - VDE 0100
Zřizování silnoproudých zařízení s hodnotami jmenovitého napětí do 1000 V
- VDE 0105
Kabely a vodiče v budovách
- EN 62305 část 1-4
Ochrana před bleskem
- VDE 0100 část 540
Volba a instalace elektrických zařízení - zařízení pro uzemnění, ochranný vodič, vodič ochranného pospojování
Kolektory jsou zkoušeny podle těchto norem:
4
EN 12975-1
Zkoušky kvality pro tepelné solární soustavy
EN 12975-2
Zkouška výkonnosti pro tepelné solární soustavy
3062229_201406
Bezpečnostní pokyny / Ochrana před bleskem Bezpečnostní pokyny
V tomto popisu jsou použity dále uvedené symboly a značky. Tyto důležité pokyny se týkají ochrany osob a technické bezpečnosti provozu. „Bezpečnostní upozornění“ označuje pokyny, které je nutno přesně dodržet, aby se předešlo ohrožení nebo poranění osob a zabránilo poškození zařízení. např. Z důvodu velmi vysokých teplot v kolektoru hrozí nebezpečí opaření horkým teplonosným médiem. Pozor „Pozor“ označuje technické pokyny, kterými je třeba se řídit, aby se zabránilo škodám na zařízení a jeho funkčním poruchám.
Ochrana před bleskem
Připojení skupiny kolektorů ke stávajícímu popřípadě nově instalovanému systému ochrany před bleskem nebo k instalaci systému ochranného pospojování smí provádět pouze autorizovaný odborník se znalostí místních podmínek a za dodržení následujících technických pravidel. EN 62305 část 1-4 VDE 0100 část 540
Pokyny pro volbu umístění
Ochrana před bleskem Volba a instalace elektrických zařízení - zařízení pro uzemnění, ochranný vodič, vodič ochranného pospojování
Orientace a zastínění Kolektory by měly být nasměrovány na jihovýchod až jihozápad (v optimálním případě na jih). V případě odlišného nasměrování se prosím obraťte na naše odborné poradce. Na kolektory by měl co nejméně dopadat stín stromů, staveb v sousedství, komínů apod. Pamatujte na různé postavení slunce (léto – zima). Vzdálenost mezi horní čelní plochou solárního kolektoru a spodní hranou hřebene střechy má být minimálně 3 řady tašek, aby se redukovalo zatížení větru a aby byl dostatek prostoru pro vlastní montáž.
3062229_201406
5
Zatížení sněhem a větrem Zatížení sněhem a větrem
Zatížení kolektorového pole se skládá z kombinace účinků větru a sněhu, která vyplývá z rozměrů budovy, tvaru střechy a umístění. Přesné stanovení předpokládaného zatížení musí být provedeno podle EN 1990 (+NA) a EN 1991 (+NA), jakož i podle místních předpisů. Solární kolektory F3-1 mohou být použity až do zatížení tlakem a vztlakem o hodnotě 2,4 kN/m2. Použitím rozšiřující sady pro zatížení sněhem může být povolený tlak zvýšen až na 4 kN/m2. Kolektory F3-Q mohou být použity pro zatížení vztlakem 2,4 kN/m2 a tlakem 4 kN/m2. Z bezpečnostních důvodů nesmí být příčné latě, krokve a střešní tašky pod střešními háky poškozené (prasklé, navrtané, zestárlé), protože jinak by nemusely odolat zatížení, které zde může nastat. Při pochybnostech musí být latě a střešní tašky v těchto místech obnoveny. Obzvláště v oblastech bohatých na sněhovou nadílku se doporučuje použití plechových tašek pod střešními háky. Aby se předešlo maximálnímu zatížení větrem, doporučuje se dodržení vzdálenosti minimálně 1 m mezi polem kolektorů a spodní hranou střechy (popř. hřebenu). Je rovněž nutné respektovat přitížení např. sněhovou závějí nebo sněhovými zábranami, případně sesuvem sněhu z vyšších střech! U střech zatížených sněhem se doporučuje montáž kolektorů integrovaná do střechy (místo krytiny).
6
3062229_201406
Pokyny týkající se hydraulických vlastností zařízení Rozvod potrubí
U vedení trubek z jedné strany lze připojit paralelně maximálně 5 kolektorů F3-1 nebo F3-Q. U vedení trubek střídavě po obou stranách může být paralelně připojeno maximálně 10 kolektorů F3-1 nebo F3-Q. - Nesmí se používat pozinkované trubky ani fitinky a pod - Tepelná izolace musí být odolná až do teploty >175 °C, pro venkovní prostředí musí být navíc odolná vůči UV-záření a povětrnostním vlivům. - Smí být použita pouze originální těsnění, která jsou součástí balení kolektoru. Upozornění Potrubí v blízkosti kolektorů dosahuje v klidovém stavu teploty až 200 °C. Věnujte proto pozornost nebezpečí vzniku požáru! - Potrubí se instaluje se stoupáním k poli kolektorů, aby při stagnaci bylo umožněno „vytlačit vzduch a vodu“ z kolektoru. Nevytvářet žádné vzduchové pytle! Doporučení - odvzdušňovací nádobku umístit na nejvyšší místo, - u více kolektorů instalovat do vratného potrubí regulátory průtoku pro hydraulické zaregulování. Upozornění Z důvodu zkoušky těsnosti kompletního rozvodu potrubí, včetně připojení ke kolektorům musí být potrubí solární soustavy instalováno, připojeno a tlakově přezkoušeno před upevněním opláštění a tepelné izolace solárních kolektorů.
Příklady vedení potrubí
Doporučení:
Vedení trubek po jedné straně, vlevo (možnost až 5 kolektorů)
Vedení trubek po jedné straně, vpravo (možnost až 5 kolektorů)
Odvzdušňovací nádoba (umístit v nejvyšším místě) Regulace průtoku u více kolektorových polí. Vedení trubek střídavě po obou stranách (možnost až 10 kolektorů)
Vedení trubek střídavě po obou stranách (možnost až 10 kolektorů)
Tichelmannovo zapojení několika kolektorových polí trubkami
3062229_201406
7
Pokyny týkající se hydraulických vlastností zařízení Pokyny týkající se hydraulických vlastností zařízení
• Kolektory je možno provozovat s vysokým specifickým průtokem (tzv. HighFlow). Výhody: Kolektor je dobře chlazen = vysoký stupeň účinnosti kolektoru, malé tepelné ztráty na výstupním potrubí otopné vody, nevýhody: vysoká ztráta tlaku = silné čerpadlo, velké průřezy trubek. • Kolektory je možno provozovat s malým specifickým průtokem (tzv. Low-Flow). V takovém případě se zamění výhody a nevýhody, jak jsou popsány u provozu High-Flow. Výhodou navíc je díky vyšší teplotě otopné vody efektivnější provoz vrstvového zásobníku.
Průtok: High-Flow (90 l/h x kolektor), ANRO 30°C délka solárního solární čerpadpočet potrubí Ø lová kolektorů potrubí (mm) skupina
ohřívač
(m)
2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 10 10
15 30 10 20 30 70 15 30 50 10 20 35 90 15 30 70 15 15 50 50 100 20 80 10 50
15 x 1 18 x 1 15 x 1 18 x 1 15 x 1 18 x 1 18 x 1 22 x 1 18 x 1 18 x 1 22 x 1 18 x 1 22 x 1 22 x 1 18 x 1 18 x 1 28 x 1,5 18 x 1 22 x 1 22 x 1 28 x 1,5 22 x 1 28 x 1,5 22 x 1 28 x 1,5
10 10 10 10 20 20 10 10 20 10 10 20 20 10 20 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
SEM-2-300 SEM-2-300 SEM-2-400 SEM-2-400 SEM-2-400 SEM-2-400 SEM-1-500 SEM-1-500 SEM-1-500 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000
Průtok: Low-Flow (30 l/h x kolektor), ANRO 30°C
expanzní nádoba 2,5 baru
F3-1 18 18 25 35 25 35 35 50 35 50 50 50 50 80 50 50 80 80 80 80 80 80 80 80 105
F3-Q 18 18 35 35 35 35 50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80 105 80 105 105 105
délka solární čerpadpočet solárního potrubí Ø lová kolektorů potrubí (mm) skupina (m)
2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10
20 50 35 80 25 50 20 45 15 30 35 30 30 60 25 25 50 20 50 50 15 40 40
12 x 1 15 x 1 15 x 1 18 x 1 15 x 1 18 x 1 15 x 1 18 x 1 15 x 1 15 x 1 18 x 1 18 x 1 15 x 1 18 x 1 18 x 1 15 x 1 18 x 1 18 x 1 22 x 1 18 x 1 18 x 1 18 x 1 22 x 1
10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 10 10 20 20 10 20 20 10 10 20 10 10 10
ohřívač
SEM-2-300 SEM-2-300 SEM-2-400 SEM-2-400 SEM-1-500 SEM-2-400 SEM-1-500 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-750 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000 SEM-1-1000
expanzní nádoba 2,5 baru
F3-1 18 18 25 35 35 35 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
F3-Q 18 18 35 35 35 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 105 105
Všechny údaje představují doporučení a mohou se u konkrétního zařízení lišit. Uvedené velikosti membránových expanzních nádob platí pouze pro statickou výšku do 10 m.
Tlaková ztráta kolektoru F3-Q s ANRO 30 °C.
Tlaková ztráta kolektoru F3-1 s ANRO 30 °C.
7 kolektorů 5 kol. 3 kol. 1 kol.
Objemový průtok jednoho kolektoru (l/h). 8
Tlaková ztráta celého pole (mbar).
Tlaková ztráta celého pole (mbar).
10 kolektorů
10 kolektorů 7 kol. 5 kol. 3 kol. 1 kol.
Objemový průtok jednoho kolektoru (l/h). 3062229_201406
Obecné přípravné práce Doprava a uskladnění
Pozor
– Naskládané kolektory přepravujte a skladujte pouze na obalových lištách a paletách. – Nepřepravujte najednou více než 16 na sobě uložených kolektorů a kolektory skladujte tak, aby jich nebylo na sobě uložených více než 24. – Kolektory nepřepravujte sklem směrem dolů. – S cílem zabránit poškození kolektorů je při přepravě nezavěšujte za hrdla, ani je nepokládejte tak, aby se opíraly o hrdla. – Kolektor nepokládejte zadní stranou na nerovný podklad. – Kolektory i dočasně ukládejte pouze v bezprašném a suchém prostředí. – Skleněnou stranu kolektorů zakrývejte až do jejich instalace. – Doporučujeme používat rukojeti pro přenášení (k dostání v rámci příslušenství). Kolektor nesmíte táhnout po střeše pouze za nýtové matice! Při přepravě na kolektor nestoupejte. (viz obrázek) Následkem trhavých pohybů může dojít k vytržení nýtových matic a kolektor může spadnout
Montáž
Montáž a první uvedení do provozu smí provádět pouze certifikovaný odborník. Ten odpovídá za řádnou instalaci a první uvedení do provozu. Přípojky kolektoru, a to u vyprázdněných kolektorů, se mohou již při montáži zahřát na velmi vysokou teplotu. Používejte ochranné rukavice, protože hrozí nebezpečí popálení.
Potřebné nářadí
Pro jednoduchou a bezpečnou montáž kolektorů je zapotřebí tohoto nářadí a pomocných materiálů: 1 kladivo 1 měřidlo (metr) 1 tužka/křída 2 šroubováky/klíče SW 13 1 vrták do dřeva cca 5 mm (pouze u montáže do střechy) 1 ruční úhlová bruska s kamenným kotoučem 2 otevřený klíč SW 30 1 kleště na vodní čerpadla 1 děrovka (v případě obednění střechy) střešní průchodky pro solární potrubí (např. vhodně zbrousit odvětrávací střešní tašku pomocí úhlové brusky) ochranné trubky (vodiče snímačů, trubkové propojení) zajištění proti pádu
3062229_201406
9
Obecné přípravné práce Tyto úkony proveďte před přenesením kolektorů na střechu. Upozornění: Kompenzátory třeba montovat výhradně na krátká připojovací hrdla!
Přípravné práce pro montáž
• U vedení potrubí z jedné strany vlevo (příklad obrázek) jsou krátká hrdla na pravé straně. • U vedení potrubí z jedné strany vpravo se musí kolektor otočit o 180 °. Krátká připojovací hrdla se zde nacházejí na levé straně. • U vedení potrubí střídavě po obou stranách je třeba dbát na to, aby všechna krátká připojovací hrdla směřovala na jednu stranu. Než přípojky smontujete, zkontrolujte, zda jsou ve šroubeních kolektorová těsnění. Při montáži přípojek, kompenzátorů a zátek je třeba na kolektoru vždy přidržet přesuvnou matici. Moment dotažení nesmí překročit 20 Nm! Platí pro spoje zastudena. Ponorné pouzdro vyjměte z kartónového obalu regulace a zatočte je do přípojky výstupu otopné vody. Na spodním okraji vany zašroubujte po dvou stavěcích šroubech se zářezem M8x30. dlouhý nátrubek
krátký nátrubek
připojovací kus pro přívodní potrubí ponorné pouzdro kompenzátory
těsnění kolektoru
připojovací kus pro vratné potrubí (je nezbytný u montáže kolektorů do střechy)
stavěcí šrouby M8x30
Příklad uspořádání: 3 kolektory, instalované na výšku F3-1, jednostranná přípojka na levé straně, připojení potrubím vedeným po obou stranách (pro maximálně 10 kolektorů) přípojka výstupu otopné vody
kompenzátory
Máte všechna těsnění?
ponorné pouzdro
2 x zátka proti přípojkám
2 x zátka proti přípojkám
stavěcí šrouby se zářezem M8x30 na dolní straně kolektorů
přípojka vstupu vratné vody (naléhavě nutné při montáži do střechy)
Příklad uspořádání: 3 kolektory, montované napříč F3-Q, jednostranná přípojka na levé straně (max. 5 kolektorů)
ponorné pouzdro
přípojka výstupu otopné vody
přípojka vstupu vratné vody (naléhavě nutné při montáži do střechy) 10
kompenzátory
stavěcí šrouby se zářezem M8x30 na dolní straně kolektorů
Máte všechna těsnění?
2 x zátka proti přípojkám 3062229_201406
Montáž na střechu – všeobecné údaje Směrné rozměry pro stanovení šířky kolektorového pole
Údaje bez zohlednění montážního prostoru pro přípojky potrubí.
Montáž na výšku
Délka montážní lišty Alu + pro 1 kolektor na výšku Délka montážní lišty Alu + pro 2 kolektory na výšku Délka montážní lišty Alu + pro 3 kolektory na výšku Délka spojky montážní lišty Šířka kolektoru Vzdálenost mezi montovanými kolektory
Počet kolektorů F3-1 Šířka kolektorového pole [m] Délka montážní lišty [m]
1 1,1 1,03
Montáž na šířku (napříč)
2 2,23 2,16
3 3,36 3,29
4 4,49 4,42
5 5,62 5,55
6 6,75 6,68
7 7,89 7,81
Délka montážní lišty Alu + pro 1 kolektor na šířku Délka spojky montážní lišty Šířka kolektoru: Vzdálenost mezi montovanými kolektory
Počet kolektorů F3-Q Šířka kolektorového pole [m] Délka montážní lišty [m]
1 2,1 2,03
2 4,23 4,16
3 6,36 6,29
4 8,49 8,42
>15°
1030 mm 2160 mm 3290 mm 100 mm 1100 mm 31 mm 8 9,02 8,94
9 10 10,15 11,28 10,07 11,20
2030 mm 100 mm 2100 mm 31 mm
5 6 7 8 9 10 10,62 12,75 14,89 17,02 19,15 21,28 10,55 12,68 14,81 16,94 19,07 21,20
Upevňovacího materiálu
střešní hák „naho- Střešní hák „dole“ ře“ s upevňovacím s upevňovacím třmenem třmenem
Pozor
3062229_201406
montážní profil
sada spojek do montážních profilů (pokud je zapotřebí)
šrouby, matice, stavěcí šrouby se zářezem, vruty v pytlíku
Sada vyrovnávacích profilů pro montáž na krokve s vruty (dostupná v příslušenství)
Všechny dodané střešní háky musejí být rovnoměrně rozmístěny po celé šířce kolektorového pole, aby se vzniklé zatížení rozložilo. Přitom je třeba střešní háky umístit co nejvíce v blízkosti krokve.
11
Montáž na střechu – všeobecné údaje Předmontování střešních háků Montáž na střešní latě (předmontováno)
střešní hák „nahoře“
střešní hák „dole“ krátké rameno nahoře
zámkový šroub M8x20
>15°
podložková matice M8
podložková matice M8 zámkový šroub M8x20
Montáž na krokve (přemontovat)
zámkový šroub M8x20
střešní hák „nahoře“
střešní hák „dole“
dlouhé rameno nahoře
Střešní hák nejprve jen přichytit šrouby podle obrázků. Upozornění: Některé formy střešních tašek (např. ploché tašky, které jsou nahoře a dole propojené drážkami) je nutno v oblasti střešních háků odbrousit, aby namontovaný střešní hák správně dosedl a taška nad ním neodstávala. Doporučení Zejména v oblastech s větším rozsahem sněhových srážek se doporučuje použití plechových tašek usazených pod střešními háky.
Prodloužení montážního profilu
Montážní lišty lze prodloužit připojením další lišty pomocí montážní spojky. Jeden ze 3 šroubů sady spojek montážních lišt lze také využít pro upevnění na střešní hák. Profilovaná U-lišta pak zůstává zarovnaná na střed, šroub může být umístěn v podélném otvoru v místě odpovídajícímu umístění háku.
montážní profil např. pro 2 kolektory
sada spojek do montážních profilů
montážní profil např. pro 1 další kolektory
3 zámkové šrouby M8x25 s podložkovými maticemi M8
12
3062229_201406
Montáž na střechu (drážková taška, bobrovka)
>15°
Zvláštnosti montáže krytiny z drážkovaných tašek nebo bobrovek Montáž střešních háků na střešní latě (příklad s 2 kolektory) střešní hák namontovaný „nahoře“ Střešní háky v případě potřeby zkraťte a ohněte.
montážní profil
montážní profil
min. 3 řady k ko olek le to kt r or na na ší vý řku šk 1 u ,06 2, 06 cc a na st ře d
zámkový šroub M8x20
volitelně doplňková sada pro případ zatížení sněhem háky umístit dole/ nahoře montážní profil
max. 0,4 m
max. 0,4 m
přesah profilu
střešní hák namontovaný „dole“
přesah profilu
šířka kolektorového pole
montážní profil zámkový šroub M8x20 podložková matice M8
Pozor
Všechny dodané střešní háky se musí rozdělit rovnoměrně po celé šířce kolektorového pole, aby se tím rozložilo jejich zatížení. Střešní háky je třeba umístit pokud možno co nejblíže ke krokvím. 1. Střešní háky „dole“ namontujte podle obrázku a zavěste na střešní latě. 2. Střešní hák „nahoře“ namontujte podle obrázku a zavěste na střešní latě. Podle obrázku nastavte na horních střešních hácích v podélném otvoru vzájemnou vzdálenost obou profilů na 2,06 m při montáži kolektoru na výšku, popř. 1,06 m při montáži kolektoru napříč a háky zafixujte pomocí zámkových šroubů M8x20. 3. Nastavte výšku upevňovacích třmenů a zajistěte je pomocí zámkových šroubů M8x20 tak, aby se tlak rovnoměrně rozložil na střešní vlnové tašky. 4. Otvory v montážních profilech provlékněte dostatečný počet zámkových šroubů M8x20. 5. Montážní profily s podložkovými maticemi namontujte na střešní háky. 6. Položte střešní došky v oblasti střešních háků.
3062229_201406
13
Montáž na střechu (drážková taška, bobrovka)
>15°
Montáž střešních háků na krokve (příklad s 2 kolektory) střešní hák namontovaný „nahoře“
Střešní háky v případě potřeby zkraťte a ohněte. montážní profil
montážní profil
zámkový šroub M8x20
k ko olek le to kt r or na na ší vý řku šk 1 u ,06 2, 06 cc a na st ře d
min. 3 řady volitelně doplňková sada pro případ zatížení sněhem háky umístit dole/nahoře
max. 0,4 m
max. 0,4 m
přesah profilu
přesah profilu
šířka kolektorového pole
střešní hák namontovaný „dole“ montážní profil zámkový šroub M8x20 podložková matice M8
Pozor
Všechny střešní háky, ktoré jsou součástí dodávky, rovnoměrně rozdělte na šířku kolektorového pole, aby se rozložilo zatížení. 1. Střešní hák „dole“ namontujte podle obrázku a pomocí vrutů 6x60 jej upevněte na krokev. 2. Střešní hák „nahoře“ namontujte podle obrázku. Podle obrázku nastavte v podélném otvoru vzájemnou vzdálenost obou profilů na 2,06 m při montáži kolektoru na výšku, popř. 1,06 m při montáži kolektoru napříč a zafixujte je pomocí vrutů 6x60 na krokve. 3. Nastavte výšku upevňovacích třmenů a zajistěte je pomocí zámkových šroubů M8x20 tak, aby se tlak rovnoměrně rozložil na střešní vlnové tašky. 4. Otvory v montážních profilech provlékněte dostatečný počet zámkových šroubů M8x20. 5. Montážní profily namontujte na střešní háky. 6. Položte střešní došky v oblasti střešních háků.
Montáž na krokve s vyrovnávacími profily
– Pokud se prohlubeň profilu střešní tašky nenachází nad krokví, je nutno upevnit samostatně dodávané vyrovnávací profily (3) nad krokve (2) a střešní háky (1) přišroubovat k vyrovnávacímu profilu (3) v místě prohlubně střešní tašky. – Vyrovnávací profily (3) upevněte pomocí vrutů 6x60 a podložek na krokev (2).
zámkový šroub M8x20
14
– Zámkový šroub M8x20 prostrčte zdola skrz vyrovnávací profily. – Nasaďte střešní hák a upevněte jej pomocí šestihranných matic.
3062229_201406
Montáž na střechu – břidlicovou
>15°
st na a
cc
06 1, ,06 u 2 řk ší ku a výš n r to na ek tor l ko lek ko
ře d
Specifika montáže při montáži na břidlicovou střechu s háky pro břidlicové střechy
volitelně doplňková sada pro případ zatížení sněhem s háky olověné opláštění
šířka kolektorového pole
zámkový šroub M8x20
šroub s křížovou drážkou 6x70 mm
zámkový šroub M8 x 20
montážní profil
zámkový šroub M8x20 podložková matice M8
Pozor
olověné opláštění
Všechny dodané střešní háky musejí být rovnoměrně rozmístěny po celé šířce kolektorového pole, aby se vzniklé zatížení rozložilo. 1. V bodech upevnění háků je třeba střechu otevřít. 2. Háky upevněte pomocí šroubů s křížovou drážkou 6x70 mm. 3. Montážní profily namontujte na střešní háky. 4. Háky pro břidlicovou střechu obalte olověným opláštěním, které je běžně k dostání. 5. Střechu zavřete.
3062229_201406
15
Montáž na střechu – vlnitá střecha
>15°
k ko olek le to kt r n or na a ší vý řku šk 1 u ,06 2, 06 cc a na st ře d
Specifika při montáži na střechu z eternitu a (vlnitého) plechu pomocí kombinovaných šroubů
max. 0,4 m
přesah profilu
šířka kolektorového pole
Montáž kombinovaného šroubu
Použijte chemickou MD pojistku proti pronikání vlhkosti do závitů.
Opatrně utáhnout přírubovou matici, nebezpečí prolomení!
Pozor
16
volitelně doplňková sada pro případ zatížení sněhem
max. 0,4 m
přesah profilu
kombinovaný šroub s montážní destičkou montážní destička, hliník 6 mm kombinovaný šroub M12x300 těsnění EPDM, odolné proti ultrafialovému záření dilatační vložka (není součástí dodávky) vlnitá střecha
Všechny dodané kombinované šrouby je nutno rovnoměrně rozdělit po celé šířce kolektorového pole, aby se rozložilo vzniklé zatížení. – U střech z vlnitého plechu je třeba otvor (Ø 14) pro kombinované šrouby ve střešní krytině umístit vždy v nejvyšším bodě oblouku profilu desky. – Je třeba dodržet vertikální vzdálenost otvorů pro kombinované šrouby, aby byla zajištěna vzdálenost profilu. – Je nutné dbát na bezpečné upevnění na konstrukci střechy (krokve).V případě potřeby je třeba v rámci stavební přípravy vybudovat vhodnou pomocnou konstrukci. – Upevňovací otvory pro kombinované šrouby se předvrtají do krokví (Ø 8,5). Při upevňování na beton nebo zděnou konstrukci je třeba použít vhodné hmoždinky. – Kombinované šrouby je třeba zašroubovat do hloubky 80 - 100 mm. Zašroubování usnadníte naolejováním. Hladká část dříku šroubu slouží jako těsnící sedlo pro přítlačné těsnění. Musí se nacházet v úrovni střešní krytiny. – vrchní montážní destičky nasměrujte dolů, spodní destičky nahoru. Pokud použijete doplňkovou sadu pro zatížení sněhem, musí se kombinovaný šroub + vrut v daném případě přesně odříznout nad montážní destičkou s maticí. Tím je zajištěno, že vana kolektoru nemůže ležet na kombinovaných šroubech+vrutech. – krytina se utěsní lehkým opatrným dotažením přírubové matice. U vlnité eternitové krytiny hrozí nebezpečí prolomení. V takovém případě použijte dilatační vložku (není součástí dodávky). – doporučuje se použít chemickou MD pojistku (např. Marston-Domsel typ č. 585.243), aby se zabránilo pronikání vlhkosti do závitů a uvolnění matice šroubového spoje. 3062229_201406
Montáž na střechu
>15°
Montáž kolektorů kombinovaný šroub M8x20
stavěcí šroub se zářezem M8
podložková matice M8
Pozor
– Máte připravená těsnění? – Dodržujte vzdálenosti (31 mm) – Díly šroubení přidržujte v souosé poloze – Použijte na to druhý rozvidlený klíč. Moment dotažení max. 20 Nm
1. Kolektor se stavěcími šrouby se zářezem nejprve nasaďte do dolního montážního profilu tak, jak je to znázorněno na obrázku, a poté jej jen předběžně zajistěte pomocí podložkových matic M8. 2. Kombinované šrouby M8x20 prostrčte horním montážním profilem a poté je jen ručně zašroubujte do kolektoru. 3. Stejným postupem namontujte další kolektory. 4. Sešroubujte přípojky pro výstup otopné vody a vstup vratné vody. Zkontrolujte těsnění. 5. Veškeré šrouby a matice sloužící k upevnění kolektorů pevně utáhněte.
3062229_201406
17
Montáž do střechy – drážková taška
30-60°
Z bezpečnostních důvodů se musí podle pravidel pro pokývání střech pod plochou kolektoru nacházet překrytí asfaltových běhounů nebo jiný vhodný materiál, aby se v případě netěsností zabránilo pronikání vlhkosti do budovy. Tento materiál musí sahat až k podokapnímu žlabu.
Pozor
Rozsah dodávky montážních dílů
profil na ochranu hran
oplášťovací plechy nahoře
montážní profil nahoře meziplechy
oplášťovací plech vlevo
spojovací profil spojovací profil oplášťovací plech vpravo
připevnění těsnící pásky na úžlabí vlevo
montážní profil dole (s okraji pro těsnící pásku na úžlabí)
těsnící páska na úžlabí
těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem
distanční dřevěné prvky šrouby, matice, stavěcí šrouby se s výškou 15 – 30 mm zářezem, vruty v sáčku k přizpůsobení k střešnímu latění
min. 3 řady
Směrné rozměry pro stanovení šířky kolektorového pole kolektorového pole
Pole kolektorů vystřeďte tak, aby střešní krytina z tašek mohla být kompletována bez řezání, pokud možno sestavená z celých nebo polovičních tašek. šířka viditelného oplechování
min. 2,5 m
šířka viditelného oplechování šířka s krycím rámem
šířka s krycím rámem Řadu střešních tašek rozšířte tak, aby se vytvořil dostatečný prostor pro montáž. Počet kolektorů
< 12cm 1
2
3
4
5
< 12cm 6
7
8
9
10
Šířka viditelného oplechování (m)
1,23
2,36
3,49
4,62
5,75
6,88
8,01
9,14
10,27 11,40
šířka s krycím rámem [m]
1,57
2,74
3,87
5,00
6,03
7,26
8,39
9,52
10,65 11,78
šířka krytí 30cm
6
10
14
18
22
25
29
33
37
39
šířka krytí 20cm
8
12
18
24
29
35
41
46
52
58
*)Střešní tašky, které je třeba v každé řadě otevřít:
18
3062229_201406
Montáž do střechy – drážková taška
30-60°
Montáž do střechy – přehled distanční dřevěné prvky s tloušťkou střešní latě těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem
Doporučení: V případě potřeby podložte oplechování nahoře v bodě doteku střešních vlnových tašek, abyste zabránili protlačení střechy
oplechování nahoře kolektor distanční dřevěné prvky s tloušťkou střešní latě ztenčené o 9 mm montážní profil těsnící páska na úžlabí
vodotěsná vrstva pod střešní krytinou
Prodloužení dolního montážního profilu připevnění těsnící pásky na úžlabí vlevo
spojovací profil
připevnění těsnící pásky na úžlabí vpravo
4 x zámkový šroub M8 x 16
2 x zámkový šroub M8 x 16
3062229_201406
montážní profil pro 2 kolektory (2,26 m)
montážní profil pro 1 další kolektor (1,13 m)
19
Montáž do střechy – drážková taška
30-60°
Montáž dolního montážního profilu 8 x 80
dřevěný distanční prvek (tloušťka latě mínus 9 mm)
montážní profil
těsnící páska na úžlabí
překrytí > 5 cm
1. Montážní profilovou lištu po montáži prodloužení vystřeďte tak, aby mezi polem kolektorů a dokončenou krytinou vznikla mezera po obou stranách, menší než 12 cm. Pokud to není možné, musí se použít polovina tašky vlnovky, případně se taška odřízne. Rozměr < 12 cm musí být dodržen z důvodu dosažení vodotěsnosti střešní krytiny.
2. Předvrtejte otvory s Ø 5 mm a montážní profil spolu s dřevěným distančním prvkem (tloušťka střešní latě mínus 9 mm) pomocí přiložených vrutů se šestihrannou hlavou 8x80 upevněte na krokev.
dřevěný distanční prvek (tloušťka latě mínus 9 mm)
3. Těsnící pásku na úžlabí nalepte podle obrázku, ochrannou fólii přitom odstraňte pouze v oblasti lepení montážního profilu. Těsnící páska na úžlabí musí nalevo a napravo přesahovat přibližně 30 cm přes připevnění těsnící pásky na úžlabí. Je třeba nalepit několik těsnících pásek na úžlabí tak, aby se nejméně v šířce 5 cm navzájem překrývaly. (Těsnící pásku na úžlabí ještě nepřilepujte na střešní vlnové tašky, protože kolektory bude ještě třeba šrouby spojit s montážním profilem!)
20
3062229_201406
Montáž do střechy – drážková taška
30-60°
Namontování kolektorů montážní profil horní 8 x 80
montážní profil horní
kombinovaný šroub M8x20 dřevěný distanční prvek (výška jako u latění)
montážní profil dolní těsnící páska na úžlabí
podložková matice M8
dřevěný distanční prvek (výška jako u latění mínus 9 mm)
Pozor
- Máte připravená těsnění? - Dodržujte vzdálenosti. - Díly šroubení přidržujte v souosé poloze. - Použijte na to druhý rozvidlený klíč. Moment dotažení max. 20 Nm 1. Kolektor se stavěcími šrouby se zářezem nejprve podle obrázku vložte do dolního montážního profilu a maticí M8 s podložkou nejprve jen zajistěte ručním dotažením. 2. Stejným způsobem vložte do dolního montážního profilu další kolektory. 3. Dřevěné distanční prvky (výška jako u latění) na horní straně kolektoru položte na krokve. Montážní profil nahoře položte na dřevěné distanční prvky a přisuňte jej k horní straně kolektoru. Montážní profil pomocí kombinovaných šroubů M8x20 a distančních podložek namontujte ke kolektoru nejprve jen ručním přitažením. 4. Předvrtejte otvory s Ø 5 mm v montážním profilu a dřevěných distančních prvcích až do krokve a montážní profily pomocí vrutů se šestihrannou hlavou 8 x 80 upevněte na krokev. 5. Sešroubujte přípojky pro výstup otopné vody a vstup vratné vody. Zkontrolujte těsnění. 6. Proveďte kontrolu těsnosti podle oddílu „Kontrola těsnosti“. Upozornění
3062229_201406
Namontujte rozvod solárního potrubí dříve, než se bude montovat opláštění kolektorového pole, aby mohla být provedena zkouška těsnosti!
21
Montáž do střechy – drážková taška
30-60°
Montáž meziplechů
styčnice
meziplechy
těsnící páska na úžlabí
záhyb meziplech
vytvořit záhyb
1. Meziplechy zasuňte podle obrázku. Pokud by při montáži vázly nebo se příčily, opravte polohu kolektorů. Následně ohněte styčnice nahoře na meziplechách, abyste zabránili jejich sklouznutí. 2. Veškeré šrouby a matice sloužící k upevnění kolektorů pevně utáhněte. 3. Zcela odstraňte ochrannou fólii na těsnící pásce na úžlabí a pásku přelepte na střešní vlnové tašky. Na koncích připevnění těsnící pásky na úžlabí vytvořte vlevo a vpravo záhyb (viz obrázek).
22
3062229_201406
Montáž do střechy – drážková taška
30-60°
Montáž plechů krycího rámu těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem nahoře oplechování nahoře
vrut 4x60
spoje (2 ks. na každé oplechování nahoře)
profil na ochranu hran
dřevěný distanční prvek, výška = latění
těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem nahoře a po stranách
krokev
vrut 4x30
postranní plech těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem
zavěšení postranního plechu
střešní lať spoje (3 ks na každý postranní plech)
1. Oplášťovací plechy zavěste vlevo a vpravo podle obrázku a upevněte je spoji.
střešní lať
2. Oplášťovací plechy nasaďte na rám kolektoru. K opěrce na krokvi je třeba na každou krokev pod oplášťovací plech namontovat dřevěný distanční prvek s výškou stejnou, jako je výška latění. Oplášťovací plech připevněte spojem na plech.
3. Oplášťovací plechy nasaďte na rám kolektoru. K opěrce na krokvi je třeba na každou krokev pod oplášťovací plech namontovat dřevěný distanční prvek s výškou stejnou, jako je výška latění. Oplášťovací plech připevněte spojem na plech.
těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem
3062229_201406
4. Těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem nalepte po stranách a nahoře na oplášťovací plechy. 5. Kolem krycího rámu položte střešní tašky. V případě potřeby použijte poloviční střešní tašky nebo střešní tašky ořízněte.
23
Montáž do střechy – břidlicová krytina
15-60°
Z bezpečnostních důvodů se musí podle pravidel pro pokývání střech pod plochou kolektoru nacházet překrytí asfaltových běhounů nebo jiný vhodný materiál, aby se v případě netěsností zabránilo pronikání vlhkosti do budovy. Tento materiál musí sahat až k podokapnímu žlabu.
Pozor
Rozsah dodávky montážních dílů
profil na ochranu hran
oplášťovací plechy nahoře
montážní profil nahoře postranní plech meziplechy
distanční lišta/ dorazy
distanční lišta/ dorazy
spojovací profil připevnění těsnící pásky na úžlabí vlevo
postranní plech oplášťovací plech vpravo
montážní profil dole
těsnící páska na úžlabí
Distanční dřevěné podložky výšky 15 – 30 mm pro přizpůsobení horního montážního profilu.
min. 1 m
Směrné rozměry pro stanovení šířky kolektorového pole
šrouby, matice, stavěcí šrouby se zářezem, vruty v sáčku
šířka viditelného oplechování
šířka s distanční lištou/ dorazy
min. 2,7 m
šířka viditelného oplechování šířka s distanční lištou/ dorazy
vycentrovat vlevo nebo vpravo
Počet kolektorů
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
šířka viditelného oplechování [m]
1,23
2,36
3,49
4,62
5,75
6,88
8,01
9,14
10,27
11,40
šířka s distanční lištou/dorazy [m]
1,43
2,56
3,69
4,82
5,95
7,08
8,21
9,34
10,47
11,60
24
3062229_201406
Montáž do střechy – břidlicová krytina
15-60°
Konstrukce oplechování nahoře kolektor
montážní profil těsnící páska na úžlabí
vodotěsná vrstva pod střešní krytinou
Montáž a prodloužení dolního montážního profilu
připevnění těsnící pásky na úžlabí vlevo
2 x zámkový šroub M8 x 16
spojovací profil 4 x zámkový šroub M8 x 16
montážní profil pro 2 kolektory (2,26 m)
připevnění těsnící pásky na úžlabí vpravo
montážní profil pro 1 další kolektor (1,13 m)
8 x 80
montážní profil
těsnící páska na úžlabí
překrytí > 5 cm
1. Předvrtejte otvory o Ø 5mm a montážní profilovou lištu připevněte na krokev přiloženými stavěcími šrouby 8 x 80. 2. Přilepte těsnící pás úžlabí, ochrannou fólii přitom stáhněte pouze v místech lepení na montážní profilovou lištu. Páska úžlabí musí přesahovat vlevo i vpravo o cca 30 cm přes montážní profil úžlabí. V místě napojení těsnící pásky se pásky musí vzájemně překrývat o minimálně 5 cm. (Těsnící pásku úžlabí nelepte ještě na tašky (vlnovky), protože kolektory musí být nejprve sešroubovány s montážními profilovanými lištami!)
3062229_201406
25
Montáž do střechy – břidlicová krytina Namontování kolektorů
8 x 80
montážní profil horní
15-60°
montážní profil horní
M8x20
montážní profil dolní
těsnící páska na úžlabí podložková matice M8
Pozor
- Máte připravená těsnění? - Dodržujte vzdálenosti. - Díly šroubení přidržujte v souosé poloze. - Použijte na to druhý rozvidlený klíč. Moment dotažení max. 20 Nm
1. Kolektor se stavěcími šrouby se zářezem nejprve podle obrázku vložte do dolního montážního profilu a maticí M8 s podložkou nejprve jen zajistěte ručním dotažením. 2. Stejným způsobem vložte do dolního montážního profilu další kolektory. 3. Horní montážní lištu posuňte na horní hranu kolektoru. Pak lištu přišroubujte na kolektor šrouby M8 x 20, nejprve jen rukou. 4. Horní montážní lištu zatím nešroubujte na střechu. 5. Sešroubujte přípojky pro výstup otopné vody a vstup vratné vody. Zkontrolujte těsnění. 6. Proveďte kontrolu těsnosti podle oddílu „Kontrola těsnosti“.
Upozornění
26
Namontujte rozvod solárního potrubí dříve, než se bude montovat opláštění kolektorového pole, aby mohla být provedena zkouška těsnosti!
3062229_201406
Montáž do střechy – břidlicová krytina
15-60°
Montáž meziplechů styčnice
meziplechy
meziplech
záhyb těsnící páska na úžlabí
vytvořit záhyb 1. Meziplechy zasuňte podle obrázku. Pokud by při montáži vázly nebo se příčily, opravte polohu kolektorů. Následně ohněte styčnice nahoře na meziplechách, abyste zabránili jejich sklouznutí. 2. Veškeré šrouby a matice sloužící k upevnění kolektorů pevně utáhněte. 3. Zcela odstraňte ochrannou fólii na těsnící pásce na úžlabí a pásku přelepte na střešní vlnové tašky. Na koncích připevnění těsnící pásky na úžlabí vytvořte vlevo a vpravo záhyb.
3062229_201406
27
Montáž do střechy – břidlicová krytina
15-60°
montáž distanční lišty/dorazů
1. Nejnižší dorazy vyrovnejte podle těsnícího pásu úžlabí – záhybu a v případě potřeby je upravte na potřebnou délku nůžkami. Dejte pozor na to, aby bylo zajištěno dostatečné překrytí (8-10 cm). 2. Dorazy vyrovnejte paralelně k zasklívací liště kolektoru ve vzdálenosti 65 mm. 3. Horní dorazy připevněte dvěma hřebíky. 4. Střechu po obou stranách kolektoru znovu zakryjte taškami až po horní hranu kolektoru.
28
3062229_201406
Montáž do střechy – břidlicová krytina
15-60°
zalícování horního oplechování
Rozměr X
Rozměr X
Tašky a horní oplechování přepravte na požadované místo
1. Tašky a horní oplechování přepravte do požadovaného místa. 2. Nejvyšší dorazy přizpůsobte a odřízněte. Dbejte na dostatečné překrytí (8-10 cm). 3. Dorazy a tašky pevně uložte. 4. V závislosti na velikosti a přesahu tašek odečtěte rozměr „X“, o který musí být kolektor nadzvednut, aby se mohlo namontovat horní oplechování => horní oplechování znovu sundejte a vhodnou distanční dřevěnou podložku podložte pod horní montážní lištu kolektoru. 5. Vyvrtejte otvor o Ø 5 mm do montážní lišty a do distanční dřevěné položky a přišroubujte stavěcími šrouby 8x80 mm ke krokvi. 6. Horní oplechování nasuňte na kolektor a připevněte je v konečné poloze. 3062229_201406
29
Montáž do střechy – břidlicová krytina
15-60°
Montáž oplechování
profil na ochranu hran
držáky
1. Horní oplechování fixujte 2 držáky. 2. Překryjte místa spojů horního oplechování profilem pro ochranu hran. 3. Postranní plechy otočte a zavěste na zasklívací lištu kolektoru a posuňte nahoru, dokud nejsou v jedné rovině s kolektorem 4. Samořeznými šrouby přišroubujte postranní plechy a dorazy
30
3062229_201406
Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou Pozor
Rozsah dodávky montážních dílů
15-60°
Z bezpečnostních důvodů se musí podle pravidel pro pokývání střech pod plochou kolektoru nacházet překrytí asfaltových běhounů nebo jiný vhodný materiál, aby se v případě netěsností zabránilo pronikání vlhkosti do budovy. Tento materiál musí sahat až k podokapnímu žlabu. profil na ochranu hran
oplášťovací plechy nahoře
montážní profil horní meziplechy
oplášťovací plech vlevo
spojovací profil spojovací profil
oplášťovací plech vpravo
montážní profil dole (s okraji pro těsnící pásku na úžlabí)
těsnící páska na úžlabí
Směrné rozměry pro stanovení šířky kolektorového pole
těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem
distanční dřevěné prvky s výškou 15 – 30 mm k přizpůsobení k střešnímu latění
šrouby, matice, stavěcí šrouby se zářezem, vruty v sáčku
min. 3 řady
připevnění těsnící pásky na úžlabí vlevo
šířka viditelného oplechování
šířka s krycím rámem
min. 3,0 m
šířka viditelného oplechování šířka s krycím rámem
vycentrovat zleva a zprava Počet kolektorů
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Šířka viditelného oplechování [m]
1,23
2,36
3,49
4,62
5,75
6,88
8,01
9,14
10,27
11,40
Šířka s krycím rámem [m]
1,60
2,73
3,86
4,99
6,12
7,25
8,38
9,51
10,64
11,77
3062229_201406
31
Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou Konstrukce
15-60°
distanční dřevěné prvky s tloušťkou střešní latě
těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem Doporučení: V případě potřeby podložte oplechování nahoře v bodě doteku střešních vlnových tašek, abyste zabránili protlačení střechy.
oplechování nahoře montážní profil horní kolektor distanční dřevěné prvky s tloušťkou střešní latě ztenčené o 9 mm montážní profil těsnící páska na úžlabí
vodotěsná vrstva pod střešní krytinou
Montáž a prodloužení dolního montážního profilu
připevnění těsnící pásky na úžlabí vlevo
2 x zámkový šroub M8 x 16
8 x 80
spojovací profil
připevnění těsnící pásky na úžlabí vpravo
4 x zámkový šroub M8 x 16
montážní profil pro 2 kolektory (2,26 m)
montážní profil pro 1 další kolektor (1,13 m)
dřevěný distanční prvek (tloušťka latě mínus 9 mm)
montážní profil
těsnící páska na úžlabí cca 40 cm
32
překrytí > 5 cm
cca 40 cm
3062229_201406
Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou
15-60°
1. Předvrtejte otvor o Ø 5 mm a montážní lištu přišroubujte dodanými stavěcími šrouby 8x80 mm společně s distančními podložkami (tloušťka střešní latě minus 9 mm) ke krokvím. 2. Těsnící pás úžlabí nalepte, ochrannou fólii přitom stáhněte pouze v místech lepení na montážní profilovou lištu. Páska úžlabí musí přesahovat vlevo i vpravo o cca 40 cm přes montážní profil úžlabí. V místě napojení více těsnících pásek se pásky musí vzájemně překrývat o minimálně 5 cm. (Těsnící pásku úžlabí nelepte ještě na tašky (vlnovky), protože kolektory musí být nejprve sešroubovány s montážními profilovanými lištami!)
Namontování kolektorů
montážní profil horní 8 x 80
montážní profil horní
M8x20 dřevěný distanční prvek (výška jako u latění)
montážní profil dolní těsnící páska na úžlabí podložková matice M8
dřevěný distanční prvek (výška jako u latění mínus 9 mm)
Pozor
- Máte připravená těsnění? - Dodržujte vzdálenosti. - Díly šroubení přidržujte v souosé poloze. - Použijte na to druhý rozvidlený klíč. Moment dotažení max. 20 Nm 1. Kolektor se stavěcími šrouby se zářezem nejprve podle obrázku vložte do dolního montážního profilu a maticí M8 s podložkou nejprve jen zajistěte ručním dotažením. 2. Stejným způsobem vložte do dolního montážního profilu další kolektory. 3. Dřevěné distanční prvky (výška jako u latění) na horní straně kolektoru položte na krokve. Montážní profil nahoře položte na dřevěné distanční prvky a přisuňte jej k horní straně kolektoru. Montážní profil pomocí kombinovaných šroubů M8x20 a distančních podložek namontujte ke kolektoru nejprve jen ručním přitažením. 4. Předvrtejte otvory s Ø 5 mm v montážním profilu a dřevěných distančních prvcích až do krokve a montážní profily pomocí vrutů se šestihrannou hlavou 8 x 80 upevněte na krokev. 5. Sešroubujte přípojky pro výstup otopné vody a vstup vratné vody. Zkontrolujte těsnění. 6. Proveďte kontrolu těsnosti podle oddílu Kontrola těsnosti.
Upozornění Namontujte rozvod solárního potrubí dříve, než se bude montovat opláštění kolektorového pole, aby mohla být provedena zkouška těsnosti! 3062229_201406
33
Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou Montáž meziplechů
15-60°
styčnice
meziplechy
těsnící páska na úžlabí
meziplech
1. Meziplechy zasuňte podle obrázku. Pokud by při montáži vázly nebo se příčily, opravte polohu kolektorů. Následně ohněte styčnice nahoře na meziplechách, abyste zabránili jejich sklouznutí. 2. Veškeré šrouby a matice sloužící k upevnění kolektorů pevně utáhněte. Montáž těsnícího pásu úžlabí Označte tašky podle šablony.
Těsnící pás odřízněte nožem nebo odstřihnete nůžkami.
34
3062229_201406
Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou
15-60°
Stáhněte ochrannou fólii. Rovnoměrně přitlačte (např. kladivem)
Konec pásu přilepte na podložku a na nejvyšší místo.
vytvarujte záhyby
Vyznačte rozměr dvou střešních tašek po celé délce těsnícího pásu úžlabí a odstřihněte. Celý pás přilepte na podložku, začněte v nejvyšším místě.
Pevně přitiskněte a minimálně 2 tašky úplně překryjte.
3062229_201406
35
Montáž do střechy – s prejzovou střešní krytinou Montáž plechů krycího rámu
těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem nahoře
vrut 4x60
15-60°
spoje (2 ks. na každé oplechování nahoře)
oplechování nahoře profil na ochranu hran dřevěný distanční prvek, výška = latění těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem nahoře a po stranách
krokev
zavěšení postranního plechu
střešní lať postranní plech těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem
vrut 4x30
střešní lať spoje (3 ks na každý postranní plech)
1. Oplášťovací plechy zavěste vlevo a vpravo podle obrázku a upevněte je spoji. 2. Oplášťovací plechy nasaďte na rám kolektoru. K opěrce na krokvi je třeba na každou krokev pod oplášťovací plech namontovat dřevěný distanční prvek s výškou stejnou, jako je výška latění. Oplášťovací plech připevněte spojem na plech. 3. Oplášťovací plechy nasaďte na rám kolektoru. K opěrce na krokvi je třeba na každou krokev pod oplášťovací plech namontovat dřevěný distanční prvek s výškou stejnou, jako je výška latění. Oplášťovací plech připevněte spojem na plech. 4. Těsnící pásek s trojúhelníkovým průřezem nalepte po stranách a nahoře na oplášťovací plechy. Kolem krycího rámu položte střešní tašky
36
3062229_201406
Montáž snímače Montáž snímače
Kolektory dosahují při stagnaci teploty až 200 °C. Používejte proto pouze plochá těsnění „Solar“ dodávaná v balení kolektoru a dbejte zejména na dostatečnou tepelnou odolnost spojovací techniky v blízkosti kolektoru. Věnujte také pozornost pokynům v kapitole „Potrubí“.
Příklad: F3-1, F3-Q, z jedné strany až 5 kolektorů
odvzdušňovací nádoba 1 kolektor
provedení potrubí snímač kolektoru 6 mm ponorné pouzdro ¾” přípojka výstupu otopné vody potrubí při montáži na střechu/na plochou střechu přípojka vstupu vratné vody potrubí u montáže do střechy odvzdušňovací nádoba
Příklad: F3-1, F3-Q, střídavě po obou stranách až 10 kolektorů
odvzdušňovací nádoba 1 kolektor potrubí při montáži na střechu/ na plochou střechu
provedení potrubí snímač kolektoru 6 mm ponorné pouzdro ¾” přípojka výstupu otopné vody přípojka vstupu vratné vody potrubí u montáže do střechy odvzdušňovací nádoba
3062229_201406
37
Plnění zařízení / Bezpečnostní list / Uvedení do provozu Plnění zařízení
Pro proplachování a plnění solárního zařízení doporučujeme používat plnící a proplachovací čerpadlo s dobou chodu minimálně 20 až 60 minut! Při jeho použití odpadne ruční odvzdušňování. Dbejte pokynů v příručce pro skupinu solárních čerpadel
Plnění a proplach zařízení
Nenapouštějte zařízení při intenzivnějším slunečním svitu, případně kolektor zakryjte. Hrozí nebezpečí popálení! Plňte výhradně neředěnou speciální teplonosnou kapalinou ANRO. Přidání vody nebo jiných teplonosných kapalin není povoleno. Vzniká nebezpečí vysrážení (vločkování) a není pak zajištěna ochrana před zamrznutím a před korozí. To může vést až k úplnému selhání systému.
Výňatek z bezpečnostního listu: Obchodní jméno: ANRO teplonosná kapalina (hotová směs, ochrana proti zamrzání -30°C) Wolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg; Tel.: 08751/74-0; fax.:08751/741600 Firma: Kontaktní telefon v nouzových případech +49 (0)40 -209497-0 (v prac. dny od 8.00 –17.00 hod.) Chemická charakteristika:
1,2-propylénglykol s inhibitory koroze, 45,3 obj. % ve směsi s 54,7 obj. % pitné vody, modře zbarvený
Zvláštní upozornění na rizika pro osoby a nejsou potřebná životní prostředí: Při zasažení očí: Při zasažení kůže: Při požití:
S otevřenými víčky 15 minut vyplachovat tekoucí vodou. Omýt vodou a mýdlem. Vypláchnout ústa a vypít větší množství vody.
Doprava:
Bez nebezpečí ve smyslu dopravních předpisů pro dopravu zboží.
Třída ohrožení vody:
WGK1, slabě ohrožující vodní zdroje.
Doklad s údaji o naprosté bezpečnosti lze najít na domovských stránkách Wolf na liště Download-Center. Uvedení do povozu
Při uvádění do provozu se solární okruh propláchne, naplní a odtlakuje. Přitom kolektor nedopravuje žádné teplo, tzn., že musí být buď zakrytý, nebo je sluneční svit nízký. Veškeré úkony se provádějí výhradně s ANRO. Plnění a proplach Pokud se pro plnění použije plnící čerpadlo, musí být vzduch schopen na nejvyšším místě / místech uniknout. K tomu se používají ruční odvzdušňovací ventily výhradně v kovovém provedení. Při plnění je pak třeba druhé osoby, která odvzdušňovací ventil uzavře, jakmile začne vytékat kapalina. V praxi se osvědčilo čerpadlo pro plnění a proplach solárních systémů z programu příslušenství Wolf. Pak lze upustit od odvzdušňování na nejvyšším místě. Rozhodující je, aby ve vodorovných a svislých úsecích solárního okruhu byla rychlost proudění větší než 0,4 m/s a vzduchové bublinky se díky ní mohly unášet pryč ze systému. Aby se zabránilo pěnění kapaliny ANRO, doporučuje se zpočátku plnit potrubní systém sníženým seškrceným průtokem a pak průtok postupně zvyšovat. Také při vypouštění do plnícího zásobníku je nutné dbát na to, aby nedošlo pokud možno k žádné turbulenci. Hladina kapaliny nad nátrubky vratného případně přívodního potrubí by měla být vždy tak vysoko, aby v nádrži byla klidná hladina. U objektů s vyšší statickou výškou se musí postupovat opatrně. Ve vysokých polohách se může vytvořit podtlak, příčinou je zpět padající vodní sloupec. Tím výrazně klesá bod varu kapaliny a může dojít k vývinu páry i při nižších teplotách, takže pak zařízení nemůže být správně naplněno teplonosnou kapalinou. Pomůže škrcení průtoku na výpustném ventilu. Vypouštěný objemový průtok je přitom tak výrazně redukován a zpomalen, že je stále udržován požadovaný provozní tlak na manometru zařízení.
38
3062229_201406
Tlaková zkouška/Odvzdušnění systému Když je celý solární okruh včetně kolektorů naplněn teplonosnou kapalinou, musí být zajištěn intenzívní proplach (s rychlostí proudění > 0,4 m/s), aby byly odstraněny veškeré nečistoty (okuje, špony, atp.) a vzduchové bublinky. Na základě zkušeností se doporučuje provádět proplachování minimálně 20 minut, aby všechny nečistoty a vzduchové bublinky byly vypláchnuty. Tlaková zkouška
Pro tlakové zkoušky se osvědčil následující postup – Solární okruh (vč. kolektorů) se naplní kapalinou ANRO až na tlak, který odpovídá maximálně 90 % provozního tlaku v systému (tlaku nastavenému na pojistném ventilu minus 10 %). – Tento tlak se udržuje po dobu minimálně 30 minut. (Upozornění: glykolové směsi se při netěsnosti v okruhu projevují zřetelně pomaleji než voda). – Nakonec se provede kontrola netěsností šroubovaných a letovaných popř. lisovaných spojení. – Membránová expanzní nádoba a pojistný ventil zůstávají při tlakové zkoušce zapojené. Proběhla-li zkouška s kladným výsledkem, systém se nejprve odvzdušní, a pak se při pomalém vypouštění kapaliny ANRO redukuje tlak až na hodnotu plnícího tlaku v systému. V negativních případech se ANRO úplně vypustí, aby mohly být provedeny potřebné opravné práce. Pak se tlaková zkouška zopakuje.
Odvzdušnění systému
Při uvádění do provozu se musí systém pečlivě odvzdušnit. V kapalině ANRO, již dříve napuštěné, se obvykle stále vyskytují mikrobublinky vzduchu, které se mohou na různých místech shromáždit a vytvořit větší vzduchové bubliny, např. v čerpadle, ve výměníku nebo před gravitační brzdou. Tyto vzduchové bublinky musí být pravidelně odstraňovány. Důkazem o dostatečném odvzdušnění systému jsou údaje o konstantním průtoku a stabilním tlaku při provozu čerpadla, tzn., že ani na měřiči průtoku a ani na manometru nedochází k odchylkám. Po několika prvních týdnech provozu se doporučuje na všech k tomu určených místech celý systém znovu odvzdušnit.
3062229_201406
39
Provozní tlak zařízení Provozní tlak zařízení
Za správnou hodnotu provozního tlaku se považuje přetlak 1,5 až 2,0 bar, měřený na nejvyšším místě systému, zastudena, při odstávce provozu vytápění. Provozní tlak solárního systému má být tedy 1,5 až 2,0 bar a k tomu se přičítá 0,1 bar na každý metr statické výšky mezi manometrem solárního zařízení a nejvyšším místem celého systému. Z důvodu stále unikajícího vzduchu ze systému při odvzdušňování během uvádění do provozu se hodnota plnícího tlaku musí preventivně zvýšit (z praktických zkušeností o 0,1 bar) oproti provoznímu tlaku systému. Tlak plynu v membránové expanzní nádobě se nastavuje na hodnotu o minimálně 0,3 bar nižší, než je provozní tlak v systému. Dále se musí zohlednit výškový rozdíl mezi manometrem a membránovou expanzní nádobou. Je-li např. expanzní nádoba umístěna 1 metr pod manometrem, pak musí být tlak plynu v expanzní nádobě upraven o provozní tlak systému působící v tomto místě (t.j. o +0,1 bar), tzn., že tlak plynu v expanzní nádobě musí být o hodnotu 0,2 bar nižší, než ukazuje manometr. Tento doladěný poměr tlaků mezi plnícím tlakem, provozním tlakem systému a tlakem plynu v membránové expanzní nádobě je předpokladem pro dlouhodobý bezporuchový provoz solárního zařízení. 1
přetlak na nejvyšším místě
1,5 - 2,0 bar
2
přídavek na 1 metr statické výšky
+0,1 bar / m
3
provozní tlak systému (manometr)
_______bar
provozní tlak systému
_______bar
rezerva pro odvzdušnění plnící tlak plynu
_______bar
provozní tlak systému
_______bar
odečet pro vodní předlohu 4
5
+ 0,1 bar
-0,3 bar
přídavek na 1 metr rozdílu výšek mezi manometrem – expanzní nádobou
+0,1 bar / m
vstupní tlak v membránové expanzní nádobě
_______bar
Je-li provozní tlak systému nastaven na příliš nízkou hodnotu nebo trochu klesá z důvodu neodstraněných netěsností nebo kvůli odvzdušňování, může dojít k částečnému varu solární kapaliny při provozu zařízení. Obzvláště ohrožené jsou oblasti s vysokou teplotou a s poklesem tlaku na přívodním potrubí ke kolektorovému poli, popř. na nejvyšším místě solárního okruhu. Bublinou páry se v tomto místě sníží průtok nebo se dokonce průtok zcela přeruší. Kromě toho při nízkém provozním tlaku v systému dochází mnohem častěji k stagnací podmíněné tvorbě páry.
40
3062229_201406
Kontrolní seznam pro uvedení do provozu Č.
Montáž
1
Kolektor je instalován a zajištěn proti prudkému větru.
O
2
Solární potrubí je připojeno k vyrovnávači potenciálu.
O
3
Odfukovací potrubí je napevno instalováno na pojistném ventilu solárního okruhu.
O
4
Záchytná nádoba je umístěna pod odfukovacím potrubím (solární okruh).
O
5
Odfukovací potrubí je instalováno na pojistném ventilu na straně pitné vody a připojené do kanalizace.
O
6
Termostatický směšovací ventil je instalován na výstupu teplé vody, anebo je omezení teploty zásobníku na 60 °C zajištěno regulací.
O O
Uvedení do provozu 7
Předběžný tlak v expanzní nádobě (zkontrolovat před plněním) ___________bar.
O
8
Solární okruh je naplněn solární kapalinou a je propláchnutý.
O
9
Čerpadlo, výměník tepla ohřívače a kolektor jsou odvzdušněné (pro odvzdušnění zablokovat gravitační brzdu).
O
10
Odvzdušňovací nádoba na kolektoru je odvzdušněná (pokud je zamontována).
O
11
Na solárním okruhu byla provedena tlaková zkouška včetně kontroly těsnosti šroubení, spájených a lisovaných spojů.
O
12
Byla zkontrolována těsnost všech spojů (ucpávek na uzavíracích ventilech a napouštěcích/ vypouštěcích ventilech).
O
13
Tlak v zařízení (za studena) _________bar.
O
14
Gravitační brzda funguje.
O
16
Zásobník teplé vody na straně pitné vody je naplněn a odvzdušněn.
O
17
Clony z kolektorů jsou odstraněny.
O
Regulační systémy 18
Čidlo teploty zásobníku ukazuje skutečné hodnoty.
O
19
Oběhové čerpadlo solární soustavy běží a přečerpává; popř. nastavit (průtočný objemový měřič :_________l/min)
O
20
Solární okruh a ohřívač se zahřívají.
O
21
Přídavné vytápění kotlem se spouští při:________°C
O
22
Volitelně: Doba činnosti oběhového čerpadla od ______ hod. do _____ hod.
O
Zaškolení: Provozovatel byl zaškolen dále popsaným způsobem:
O
23
základní funkce a obsluha regulace solární soustavy včetně oběhového čerpadla
O
24
zaškolení do možností kontroly ochranné anody ohřívače
O
25
intervaly údržby
O
26
předání podkladů
O
27
potvrzení provozovatele o uvedení zařízení do provozu
O
3062229_201406
41
Provoz/Kontrola a údržba Provoz
– Z důvodu teplotních rozdílů mezi vnějším vzduchem a kolektorem, zejména pak v brzkých ranních hodinách, se může kolektor orosit. Když se kolektor zahřeje, orosení zase zmizí. – Pokud na zařízení dopadá sluneční svit, podle možnosti je elektricky neodpojujte. Po případném vytvoření páry při velmi vysoké solární výtěžnosti se zařízení po ochladnutí samostatně znovu uvede do provozu. – Zapnutí funkce ochrany proti přehřátí v regulaci není u plochých kolektorů potřebné. – V obdobích, během kterých není teplá voda potřebná – například během dovolené – nejsou potřebná žádná zvláštní opatření. – Pokud tlak v zařízení prudce kolísá nebo pokud došlo k úniku teplonosné kapaliny ANRO z pojistného ventilu, musí zařízeni zkontrolovat odborník.
Kontrola a údržba
Tepelné solární zařízení nechte pravidelně kontrolovat odbornou firmou, prodloužíte tak jeho provozní spolehlivost a zajistíte správnou účinnost systému. Podle intervalu a rozsahu činností se rozlišuje mezi (roční) pravidelnou kontrolou a údržbou (podle potřeby v intervalu asi 3 až 5 let). Doporučuje se uzavřít smlouvu s odbornou firmou na provádění kontroly a údržby solárních zařízení. Po prvních týdnech provozu se doporučuje provést první kontrolu důležitých funkcí zařízení. Tato první kontrola by měla být součástí dodávky solárního systému a může být, pokud je to třeba, uvedena samostatně v nabídce. V protokolu o provedení kontroly a údržby se zaznamenávají důležité parametry zařízení, aby bylo snadné rozpoznat případně problematické změny (např. provozní tlak v systému, hodnota pH). U první instalace mají data odkazovat na údaje z dokumentace zařízení (plnící tlak, provozní tlak, nastavení regulátoru a čerpadla atd.).
Rozsah kontroly
Roční kontroly by měly mít minimálně následující rozsah (platí také pro výchozí kontrolu): – odvzdušnění systému na všech k tomu účelu instalovaných zařízeních solárního okruhu, – porovnání provozního tlaku s požadovanou hodnotou (u výchozí kontroly s výchozí hodnotou), – porovnání hodnoty pH a ochrany proti zamrznutí s požadovanými hodnotami a hodnotami z předchozího roku (u výchozí revize: s výchozí hodnotou), – v případě nutnosti ruční vypnutí čerpadla, – pokud je instalován měřič průtoku: porovnání objemového průtoku s požadovaným průtokem, – sledování případného kolísání tlaku na manometru, pokud je instalován měřič průtoku, zjišťuje se i kolísání průtoku – sledování neobvyklého hluku čerpadla (způsobeného vzduchovými bublinami), – otevření a zavření gravitační brzdy – kontrola průchodnost termostatického směšovacího ventilu, – kontrola provozní funkce regulátoru řízení (např. Tmax kolektoru, Tmax zásobníku, součet slunečních zisků atd.).
42
3062229_201406
Kontrola a údržba – kontrolujte věrohodnost v závislosti na slunečním svitu: teplota přívodní a vratné větve na teploměrech – na ukazateli regulátoru – dokumentujte všechna nastavení a hodnoty měření Membránová expanzní nádoba a pojistný ventil nemusí být kontrolovány, pokud je provozní tlak zařízení správný a pojistný ventil nevykazuje žádné známky poškození (nánosy usazenin, úkapy, zvýšení hladiny kapaliny ve sběrné nádobě). Rozsah údržby
V prodloužených intervalech kontrol (3 - 5 let) doporučujeme provádět i následující kontroly: – vizuální kontrola všech armatur, spojů a přípojek, – vizuální kontrola kolektorů, vč. jejich upevnění, – vizuální kontrola izolací, solárního okruhu a plnícího potrubí. Pokud je součástí smlouvy o údržbě také zásobník, musí se provádět i jeho údržba podle požadavků výrobce. Pokud z prováděné údržby a kontrol vyplynou další nutné úkoly, je třeba je zákazníkovi nabídnout samostatně (např. čištění kolektorů, výměna solární kapaliny nebo anody).
Vrácení použitých kolektorů výrobci
Použité kolektory lze firmě Wolf GmbH kdykoliv vrátit. Je však třeba je zřetelně označit (např. „k sešrotování“) a odeslat je na adresu firmy Wolf, v pracovní době a bez nákladů pro firmu Wolf. Veškeré materiály kolektoru jsou firmou Wolf GmbH řádně odeslány způsobilé firmě k recyklaci, popř. jsou správně zlikvidovány.
Balení
Pro zachování vysokého standardu životního prostředí odevzdejte prosím obaly z polystyrenu do vyhrazených sběrných míst. Pokud je nutná likvidace teplonosné kapaliny, odevzdejte ji např. ve sběrných střediscích druhotných surovin
3062229_201406
43
Seznam kontroly a údržby Datum:
Datum:
Kontrola kolektorů
O
O
– optická kontrola kolektorů
O
O
– optická kontrola upevnění kolektorů
O
O
– optická kontrola těsnosti střechy
O
O
– optická kontrola tepelné izolace na potrubích
O
O
– optická kontrola těsnosti solárního okruhu (místa spojů)
O
O
– kontrola barvy teplonosné kapaliny ANRO
O
O
– měření hodnoty pH teplonosné kapaliny ANRO, popř. výměna
pH_____
pH_____
– teplota bodu tuhnutí teplonosného média provedena
_____°C
_____°C
O
O
_____bar
_____bar
– při hlučném chodu čerpadla nebo kolísání tlaku v zařízení proveďte odvzdušnění, za tímto účelem zablokujte gravitační brzdu
O
O
– tlak v systému při odstávce, zastudena (viz provozní tlak v systému)
_____bar
_____bar
– spustit funkci gravitační brzdy
O
O
solární ohřívač vody a okruh pitné vody
O
O
– kontrola ochranných anod
O
O
– kontrola tvorby vodního kamene v ohřívači a termostatickém směšovacím ventilu, v případě potřeby odstranit vodní kámen
O
O
– kontrola ochrany před opařením (termostatický směšovací ventil nebo prostřednictvím omezení maximální teploty zásobníku)
O
O
O
O
_____l/min
_____l/min
_____°C
_____°C
O
O
solární okruh
– pojistný ventil zkontrolován – plnící tlak v expanzní nádobě solární soustavy zkontrolován (k tomu je třeba expanzní nádobu odtlakovat)
Regulační systémy – zkontrolovat platnost parametrů regulace a zobrazovaných hodnot – Oběhové čerpadlo solární soustavy běží a přečerpává (popř. nastavit průtočný objemový měřič a odečíst hodnoty). – teplota přídavného vytápění kotlem zkontrolována – volitelně: doba činnosti oběhového čerpadla zkontrolována
44
3062229_201406
Seznam kontroly a údržby Datum:
Datum:
Kontrola kolektorů
O
O
– optická kontrola kolektorů
O
O
– optická kontrola upevnění kolektorů
O
O
– optická kontrola těsnosti střechy
O
O
– optická kontrola tepelné izolace na potrubích
O
O
– optická kontrola těsnosti solárního okruhu (místa spojů)
O
O
– kontrola barvy teplonosné kapaliny ANRO
O
O
– měření hodnoty pH teplonosné kapaliny ANRO, popř. výměna
pH_____
pH_____
– teplota bodu tuhnutí teplonosného média provedena
_____°C
_____°C
O
O
_____bar
_____bar
– při hlučném chodu čerpadla nebo kolísání tlaku v zařízení proveďte odvzdušnění, za tímto účelem zablokujte gravitační brzdu
O
O
– tlak v systému při odstávce, zastudena (viz provozní tlak v systému)
_____bar
_____bar
– spustit funkci gravitační brzdy
O
O
solární ohřívač vody a okruh pitné vody
O
O
– kontrola ochranných anod
O
O
– kontrola tvorby vodního kamene v ohřívači a termostatickém směšovacím ventilu, v případě potřeby odstranit vodní kámen
O
O
– kontrola ochrany před opařením (termostatický směšovací ventil nebo prostřednictvím omezení maximální teploty zásobníku)
O
O
O
O
_____l/min
_____l/min
_____°C
_____°C
O
O
solární okruh
– pojistný ventil zkontrolován – plnící tlak v expanzní nádobě solární soustavy zkontrolován (k tomu je třeba expanzní nádobu odtlakovat)
Regulační systémy – zkontrolovat platnost parametrů regulace a zobrazovaných hodnot – Oběhové čerpadlo solární soustavy běží a přečerpává (popř. nastavit průtočný objemový měřič a odečíst hodnoty). – teplota přídavného vytápění kotlem zkontrolována – volitelně: doba činnosti oběhového čerpadla zkontrolována
3062229_201406
45
Seznam kontroly a údržby Datum:
Datum:
Kontrola kolektorů
O
O
– optická kontrola kolektorů
O
O
– optická kontrola upevnění kolektorů
O
O
– optická kontrola těsnosti střechy
O
O
– optická kontrola tepelné izolace na potrubích
O
O
– optická kontrola těsnosti solárního okruhu (místa spojů)
O
O
– kontrola barvy teplonosné kapaliny ANRO
O
O
– měření hodnoty pH teplonosné kapaliny ANRO, popř. výměna
pH_____
pH_____
– teplota bodu tuhnutí teplonosného média provedena
_____°C
_____°C
O
O
_____bar
_____bar
– při hlučném chodu čerpadla nebo kolísání tlaku v zařízení proveďte odvzdušnění, za tímto účelem zablokujte gravitační brzdu
O
O
– tlak v systému při odstávce, zastudena (viz provozní tlak v systému)
_____bar
_____bar
– spustit funkci gravitační brzdy
O
O
solární ohřívač vody a okruh pitné vody
O
O
– kontrola ochranných anod
O
O
– kontrola tvorby vodního kamene v ohřívači a termostatickém směšovacím ventilu, v případě potřeby odstranit vodní kámen
O
O
– kontrola ochrany před opařením (termostatický směšovací ventil nebo prostřednictvím omezení maximální teploty zásobníku)
O
O
O
O
_____l/min
_____l/min
_____°C
_____°C
O
O
solární okruh
– pojistný ventil zkontrolován – plnící tlak v expanzní nádobě solární soustavy zkontrolován (k tomu je třeba expanzní nádobu odtlakovat)
Regulační systémy – zkontrolovat platnost parametrů regulace a zobrazovaných hodnot – Oběhové čerpadlo solární soustavy běží a přečerpává (popř. nastavit průtočný objemový měřič a odečíst hodnoty). – teplota přídavného vytápění kotlem zkontrolována – volitelně: doba činnosti oběhového čerpadla zkontrolována
46
3062229_201406
Poruchy – příčiny – odstranění Pokyny pro provozovatele zařízení Dbejte, prosím, pokynů z návodů připojených zařízení. Pokud není možné provést opravu poruchy, informujte vaši specializovanou firmu. Porucha
možná příčina
náprava
Požadovaná teplota na přívodním potrubí není dosažena
• objemový průtok je nastaven příliš vysoký nebo • je nulový průtok • příliš nízký sluneční svit, popř. příliš malá absorpční plocha kolektoru
Tlak v systému je příliš nízký
• dochází k netěsnosti a úniku • přezkoušejte těsnost potrubí, • informujte svého specialistu. kapaliny, • membránová expanzní nádoba je poškozena nebo je špatný vstupní tlak • pojistný ventil byl uveden do provozu, aktivace pojistného ventilu
Průtok není správný
• porucha čerpadla, • uzavírací ventil, • průtok je závislý na teplotě (viskozita), • příliš nízká/vysoká teplota kolektorů, • porucha snímače,
Aktivoval se pojistný ventil – viz výše
3062229_201406
• porucha nebo chybné dimenzování expanzní nádoby
• dávejte pozor na závislost objemového průtoku a teplotního spádu mezi přívodním a vratným potrubím, kontrolujte, a pokud je to nutné, redukujte průtok • nechte přezkoušet u odborné firmy dimenzování zařízení
• dodržujte montážní pokyny čerpadlové skupiny a čerpadla, • kontrolujte / otevřete všechny uzavírací armatury, • při nízkých teplotách může průtok klesnout pod požadovanou hodnotu a při vysokých teplotách může stoupnout nad požadovanou hodnotu. Nejedná se ale o závadu! • dodržujte montážní pokyny regulace systému a sledujte pozorně teplotu kolektoru.Čerpadlo se aktivuje jen tehdy, když je dostatečně vysoký solární zisk a vypíná se po dosažení maximální teploty. • informujte svého specialistu
47
Prohlášení o shodě
podle směrnice o tlakových zařízeních č. 97/23/ES v příloze VII
Označení produktu:
sluneční kolektor kategorie I. absorbér Typ: TopSon F3-1, TopSon F3-Q
Použitý postup ověřování shody: modul A Použité normy EN 12975-1 a technické specifikace: EN 12975-2
My, firma Wolf GmbH, Industriestraße 1, 84048 Mainburg, tímto prohlašujeme, že výše uvedené sluneční kolektory odpovídají příslušným ustanovením směrnice 97/23/ES. V případě změny produktu, která s námi nebyla dohodnuta, ztrácí toto prohlášení platnost. Je nutné dodržovat bezpečnostní pokyny obsažené v dokumentaci a návodu pro provoz a obsluhu.
Gerdewan Jacobs technický ředitel
v.r.. Klaus Grabmaier schvalování výrobků