DOC273.85.00087.Jul05
Montáž na lištu LZX414.00.60000 Instrukční list
Instrukční list
DOC273.85.00087.Jul05
Montáž na lištu Úvodem Tento návod k montáži obsahuje pokyny k instalaci montážního materiálu (LZX414.00.60000) potřebného k upevnění filtrační sondy sc na nosnou lištu. Přehled jednotlivých součástí montážního materiálu podává Obr. 1 na str. 1. Obr. 2 na str. 2 obsahuje údaje o rozměrech těchto montážních součástí.
Obr. 1 Součásti dodávky materiálu montáže na lištu 1
Montážní lišta HPS063
10 Upevňovací patka
19 Šroub s vnitřním šestihranem M8 x 40 mm (11x)
2
Opěrná trubka (1 m) HRO307
11 Svorka (3x)
20 Podložka M10 (4x)
3
Montážní trubka (2 m) HRO307
12 Držák se závitem AHH032 (3x)
21 Kabelová sponka (3x)
4
Sada montážního materiálu LZY363
13 Držák bez závitu AHH032 (3x)
22 Závlačka (2x)
5
Základová patka ATS010
14 Sada drobných dílů LZY434
23 Šroub s vnitřním šestihranem M5 x 20 mm (10x)
6
Úhelník (2x)
15 Šroub s šestihrannou hlavou M8 x 120 mm (8x)
24 Pružná podložka M5 (9x)
7
Svěrací příložka (2x)
16 Podložka M8 (12x)
25 Šestihranný klíč 4 mm
1
Montáž na lištu 8
Příložka (3x)
17 Pružná podložka M8 (19x)
9
Krytka trubky (2x)
18 Matice M8 (16x), z LZY220
Obr. 2 Rozměry montážního materiálu 1
2
Díra se zahloubením, světlý rozměr pro M5 (6x)
26 Šestihranný klíč 6 mm
Montáž na lištu
Montážní rozměry Obr. 3 znázorňuje polohu sondy v případě, že montážní trubka se nachází v servisní poloze (viz Uvedení sondy do servisní polohy na str. 12).
Obr. 3 Montážní rozměry 1
Poloha sondy v případě, že montážní trubka se nachází v servisní poloze (závislá na místní situaci).
3
Montáž na lištu
Volba místa instalace Důležité upozornění: Při montáži sondy se řiďte pokyny uvedenými v její uživatelské příručce. Věnujte pozornost všem bezpečnostním pokynům a upozorněním na možná nebezpečí. Upozornění: Při volbě místa instalace dbejte na to, aby byl zajištěn bezpečný přístup ke všem součástem systému a aby sonda se nikdy nedotýkala stěny nádrže.
Při výběru místa montáže věnujte pozornost těmto parametrům: •
nosnosti a síle zábradlí (silovým momentům působícím v důsledku toku média a instalace)
•
maximálním přípustným délkám kabelů a potrubí
Upozornění: Při obsluze sondy se řiďte návodem uvedeným v její uživatelské příručce.
Parametry zábradlí nutné k montáži na lištu Způsob instalace filtrační sondy na lištu je určen k montáži na kulaté (Obr. 4 ) nebo hranaté (Obr. 5 ) profily zábradlí. Tab. 1 obsahuje informace o parametrech zábradlí potřebných k instalaci. Upozornění: Před montáží zkontrolujte, zda průřezy všech profilů zábradlí zaručují dostatečnou nosnost.
Obr. 4 Schématické vyobrazení kulatého profilu zábradlí
Obr. 5 Schématické vyobrazení hranatého profilu zábradlí
Tab. 1 Specifikace montáže na lištu Kulatý profil zábradlí
Hranatý profil zábradlí
D: 25–75 mm (1,00–2,95 palce)
B: 40–90 mm (1,57–3,54 palce); H: 40–68 mm (0,20–2,67 palce)
a: ≤ 25 mm (1,00 palec)
a: ≤ 25 mm (1,00 palec)
h1: 850–1200 mm (33,50–47,25 palce)
h1: 850–1200 mm (33,50–47,25 palce)
h2: 580–800 mm (22,80–31,50 palce)
h2: 580–800 mm (22,80–31,50 palce)
Δh: 300–620 mm (11,80–24,40 palce)
Δh: 300–620 mm (11,80–24,40 palce)
4
Montáž na lištu
Montáž na lištu 1. Pomocí čtyř šroubů s vnitřním šestihranem (M8 x 40 mm), podložek M10, pružných podložek M8 a matic M8 smontujte dohromady základovou patku a oba úhelníky (Obr. 6 na str. 6). Čtyři šrouby s vnitřním šestihranem (M8 x 40 mm) opatřené podložkami M10 vložte ze strany do úhelníků tak, aby jejich otvory byly zakryty. 2. Pomocí čtyř šroubů (M8 x 120 mm) s podložkami M8, pružných podložek M8 a matic M8 volně spojte montážní lištu se svěrací příložkou a připevněte je k hornímu profilu zábradlí (Obr. 7 na str. 7). Šrouby zatím zcela neutahujte; učiňte tak až po konečném výškovém vyrovnání celé konstrukce. 3. Pomocí dalších čtyř šroubů (M8 x 120 mm) s podložkami M8, pružných podložek M8 a matic M8 volně spojte montážní lištu s druhou svěrací příložkou a připevněte je k dolnímu profilu zábradlí (Obr. 7 na str. 7). •
Změny výšky montážní lišty dosáhnete posunováním šroubů v podélných výřezech lišty, nebo použitím jiných výřezů.
•
Ke změně montážní výšky základové patky ji upevněte ve vyšší, nebo nižší poloze.
•
U zábradlí, jejichž uspořádání ve svislém směru neodpovídá uvedené specifikaci, nebo u zábradlí o jiném průměru vyrovnejte montážní lištu ve svislém směru pomocí příložek vložených mezi profily zábradlí a lištu.
4. Uprostřed a na konci opěrné trubky na ni připevněte svorky; použijte k tomu po jednom šroubu M8 x 40 mm a jedné pružné podložce (Obr. 8 na str. 7). 5. Pomocí čtyř šroubů s hlavou s vnitřním šestihranem M8 x 40 mm, podložek, pružných podložek a matic připevněte ke svorce na konci opěrné trubky upevňovací patku (Obr. 9 na str. 8). 6. Opěrnou trubku prostrčte základovou patkou a s použitím dalšího šroubu s vnitřním šestihranem M8 x 40 mm a pružné podložky k ní mezi oběma úhelníky připevněte třetí svorku (Obr. 10 na str. 8). •
V mezích určených svorkou mezi úhelníky a svorkou před základovou patkou posuňte opěrnou trubku ve směru osy do požadované polohy (viz Obr. 3 na str. 3 a kapitolu Uvedení sondy do servisní polohy na str. 12).
•
Pomocí svorky umístěné mezi úhelníky pak opěrnou trubku utáhněte tak, aby se nemohla otáčet. Zajistěte filtrační sondu ve směru svislé osy.
Důležité upozornění: Na konec opěrné trubky směřující k uživateli pak nasaďte ochrannou krytku k zabránení možnému poranění o ostré okraje trubky. Před nasazením krytky můžete trubku podle potřeby ještě zkrátit. 7. Pomocí šroubu s hlavou s vnitřním šestihranem M5 připevněte k některému z úhelníků přídržný konec závlačky. Vložením závlačky do otvoru zajistěte opěrnou tyč proti pohybu v podélném směru (Obr. 11 na str. 9). 8. Pomocí šroubu s vnitřním šestihranem M5 x 20 mm a pružné podložky volně spojte jeden ze tří držáků opatřených závitem s jedním držákem bez závitu. Držák nasuňte na montážní trubku; dejte přitom pozor na dolní montážní rozměr (Obr. 12 na str. 10). Utáhněte šrouby.
5
Montáž na lištu 9. Podle provozního návodu filtrační sondy sc určete montážní polohu dvou horních držáků a volně je připevněte k montážní trubce. Informace o montážních rozměrech najdete na Obr. 3 na str. 3. 10. Nasuňte oba horní držáky na upevňovací patku. Vyrovnejte držáky do správné polohy a utáhněte šrouby. 11. Povolte jeden ze šroubů horního držáku a upevněte konec zajiš″ovací závlačky (Obr. 13 na str. 11). Šroub opět utáhněte. 12. Vyrovnejte držák nádrže do správné polohy a utáhněte všechny šrouby. Informace o montážních rozměrech najdete na Obr. 3 na str. 3.
Obr. 6 Připevnění základové patky a úhelníků 1
Šroub s hlavou s vnitřním šestihranem M8 x 40 mm
4
Základová patka ATS010
2
Podložka M10
5
Pružná podložka M8
3
Úhelník
6
Matice M8
6
Montáž na lištu
Obr. 7 Upevnění montážní lišty 1
Příložka
2
Montážní lišta
1
Svorka
3
Svěrací příložka
Obr. 8 Upevnění svorek 2
Opěrná trubka
7
Montáž na lištu
Obr. 9 Připevnění upevňovací patky 1
Svorka
2
Upevňovací patka
Obr. 10 Montáž opěrné trubky, svorky a ochranné krytky 1
Ochranná krytka
2
Svorka
8
3
Opěrná trubka
Montáž na lištu
Obr. 11 Zajištění opěrné trubky 1
Závlačka
2
Úhelník
9
Montáž na lištu
Obr. 12 Připevnění montážní trubky pomocí držáků 1
Upevňovací patka
4
Držák se závitem
2
Držák bez závitu
5
Držáky pro polohu měření
3
Montážní trubka
6
Držáky pro servisní polohu
10
Montáž na lištu
Obr. 13 Zajištění montážní trubky 1
Závlačka
2
Upevňovací patka
Montáž sondy 1. Vytáhněte závlačku na upevňovací patce. Sejměte montážní trubku i s držáky s upevňovací patky. 2. Na montážní trubku připevněte sondu a montážní trubku s držáky nasuňte zpět na upevňovací patku. 3. Potrubí sondy zajistěte připevněním kabelovými sponkami k montážní trubce. 4. Pomocí závlačky zajistěte montážní trubku na upevňovací patce proti pohybu vzhůru v důsledku nadnášení médiem. 5. Dále postupujte podle pokynů uvedených v provozním návodu filtrační sondy a analyzátoru.
11
Montáž na lištu
Obr. 14 Hotový systém montáže na lištu
Uvedení sondy do servisní polohy 1. Odstraňte z upevňovací patky závlačku a stáhněte s patky držáky s montážní trubkou. 2. Dolním držákem nasuňte montážní trubku na upevňovací patku (Obr. 15 na str. 13). 3. Z úhelníku vyjměte závlačku a opěrnou trubku vytáhněte nazpět směrem k základové patce tak daleko, až se svorka dotkne patky.
12
Montáž na lištu
Obr. 15 Filtrační sonda sc v servisní poloze
Náhradní díly a příslušenství Popis
Množství
Kat. číslo
Sada montážního materiálu
1
LZY363
Montážní trubka (2 m)
1
BRO075
Opěrná trubka
1
HRO307
Sada drobných dílů
1
LZY434
1
ATS010
2 od každého
LZX200
Základová patka Držák, komplet
13
Montáž na lištu
14
Záruční lhůta a vyřizování stížností Firma HACH LANGE GmbH potvrzuje, že přístroj byl vyroben z bezchybného materiálu a nevykazuje výrobní závady. Zavazuje se bezplatně opravit nebo vyměnit jakoukoliv závadnou součást. Na výrobek poskytujeme záruční lhůtu 24 měsíců. V případě uzavření servisní smlouvy během šesti měsíců od zakoupení výrobku se záruční lhůta prodlužuje na 60 měsíců. S vyloučením dalších požadavků nese výrobce odpovědnost za závady a poruchy včetně následujících nedostatků: součásti, u nichž lze během záruční lhůty (počítané ode dne převedení rizika) prokázat, že se následkem situace předcházející převedení rizika staly nepoužitelnými či použitelnými jen s výrazným omezením zejména v důsledku konstrukčních závad, chybného materiálu nebo nevhodného výrobního postupu, dodavatel přístroje podle vlastního uvážení na vlastní náklady opraví nebo vymění. Závady tohoto druhu musejí být výrobci sděleny písemně a ihned, nejpozději do sedmi dnů od výskytu poruchy. V případě zanedbání oznamovací povinnosti se výrobek považuje i navzdory závadě za bezchybný. Výrobce nenese odpovědnost za žádné další přímé ani nepřímé škody. V případě, že pro dobu trvání záruční lhůty byla výrobcem přístroje předepsána zvláštní údržba (prováděná zákazníkem) či servisní práce (prováděné dodavatelem) a tyto požadavky nebyly splněny, jsou reklamace škod vzniklých v důsledku tohoto zanedbání neplatné. Žádné další reklamace, zvláště reklamace následných škod, nemohou být uznány. Součásti podléhající opotřebení a škody vzniklé v důsledku nesprávného zacházení, chybné instalace či nevhodného používání jsou z této záruky vyloučeny. Přístroje firmy HACH LANGE GmbH se osvědčily v mnoha situacích a používají se proto často jako součást automatických řídicích obvodů k zajištění co nejefektivnějšího průběhu toho kterého procesu. K zamezení následných škod resp. jejich omezení na minimum se proto doporučuje navrhnout řídicí obvod tak, aby případná porucha některé z jeho složek vyvolala automatický přechod k záložnímu řídicímu systému; toto řešení představuje nejbezpečnější provozní stav jak z hlediska životního prostředí, tak z hlediska samotného procesu.
15
Kontakt HACH LANGE LTD Pacific Way Salford Manchester, M50 1DL Tel. +44 (0)161 8 72 14 87 Fax +44 (0)161 8 48 73 24
[email protected] www.hach-lange.co.uk
HACH LANGE LTD Unit 1, Chestnut Road Western Industrial Estate IRL-Dublin 12 Tel. +353(0)1 4602522 Fax +353(0)1 4509337
[email protected] www.hach-lange.ie
HACH LANGE FRANCE S.A.S. 33, Rue du Ballon F-93165 Noisy Le Grand Tél. +33 (0)1 48 15 68 70 Fax +33 (0)1 48 15 80 00
[email protected] www.hach-lange.fr
DR. BRUNO LANGE GES. MBH Industriestrasse 12 A-3200 Obergrafendorf Tel. +43 (0) 2747 - 74 12 Fax +43 (0) 2747 - 42 18
[email protected] www.hach-lange.at
DR. BRUNO LANGE AG
HACH LANGE SA
Juchstrasse 1 CH-8604 Hegnau Tel. +41 (0)44 - 9 45 66 10 Fax +41 (0)44 - 9 45 66 76
[email protected] www.hach-lange.ch
Motstraat 54 B-2800 Mechelen Tél. +32 (0)15 42 35 00 Fax +32 (0) 1541 61 20
[email protected] www.hach-lange.be
DR. LANGE NEDERLAND B.V. Laan van Westroijen 2a NL-4003 AZ Tiel Tel. +31 (0)3 44 63 11 30 Fax +31 (0)3 44 63 11 50
[email protected] www.hach-lange.nl
HACH LANGE AB Vinthundsvägen159A SE-128 62 SKÖNDAL Tel. +46 (0)8 7 98 05 00 Fax +46 (0)8 7 98 05 30
[email protected] www.hach-lange.se
HACH LANGE APS Ĺkandevej 21 DK-2700 Brřnshřj Tel. +45 36 77 29 11 Fax +45 36 77 49 11
[email protected] www.hach-lange.dk
HACH LANGE S.L.U. C/Araba 45, Apdo. 220 E-20800 Zarautz/Guipúzcoa Tel. +34 9 43 89 43 79 Fax +34 9 43 13 02 41
[email protected] www.hach-lange.es
HACH LANGE SP.ZO.O. ul. Opolska 143 a PL-52-013 Wroclaw Tel. +48 71 3 42 10 -83 Fax +48 71 3 42 10-79
[email protected] www.hach-lange.pl
HACH LANGE S.R.L. Via Riccione, 14 I-20156 Milano Tel. +39 02 39 23 14-1 Fax +39 02 39 23 14-39
[email protected] www.hach-lange.it
HACH LANGE S.R.O. Lešanská 2a/1176 CZ-141 00 Praha 4 Tel. +420 272 12 45 45 Fax +420 272 12 45 46
[email protected] www.hach-lange.cz
HACH LANGE S.R.O. Sabinovská 10 SK-821 02 Bratislava Tel. +421 2 4820 9091 Fax +421 2 4820 9093
[email protected] www.hach-lange.sk
HACH LANGE LDA Av. do Forte nş8 Fracçăo M P-2790-072 Carnaxide Tel. +351 214 253 420 Fax +351 214 253 429
[email protected] www.hach-lange.pt
HACH LANGE S.R.L. str. Aviator Teodor Iliescu nr.37 Sector 1 RO-011672, Bucuresti Tel. +40 (0)21 2 08 95 78 Fax +40 (0)21 2 08 95 78
[email protected] www.hach-lange.com
HACH LANGE KFT.
HACH LANGE
Íves u. 2. H-9027 Győr Tel. +36 (06)96 511 400 Fax +36 (06)96 329 981
[email protected] www.hach-lange.hu
8, Kr. Sarafov str. BG-1164 Sofia Tel. +359 (0) 2 963 19 21 Fax +359 (0)2 866 04 47
[email protected] www.hach-lange.com
HACH LANGE GMBH Willstaetterstrasse 11 D-40549 Duesseldorf Tel. +49 (0) 211- 52 88 - 0 Fax +49 (0) 211- 52 88 - 143
[email protected] www.hach-lange.de
HACH LANGE SU ANALÝZ SÝSTEMLERÝ LTD.ŢTÝ. Hilal Mah. 75. Sokak Arman Plaza No: 9/A TR-06550 Çankaya/ANKARA Tel +90 (0)312 440 98 98 Faks +90 (0)312 442 11 01
[email protected] www.hach-lange.com.tr
