Standardizovaná portfolia MAGAZÍN INVESTIČNÍCH PŘÍLEŽITOSTÍ 2 | 2013 WWW.IKS-KB.CZ
FOND KB PRIVÁTNÍ SPRÁVA AKTIV 5D
Závod
Ultra-Trail du Mont-Blanc
Krize v Kalifornii BEN BERNANKE – KORMIDELNÍK AMERICKÉ EKONOMIKY
UŽ MÁTE MAGAZÍN IKS KB STAŽENÝ VE SVÉM IPADU? Aktuální číslo magazínu IKS KB vám přinášíme nejen v tištěné a PC verzi, ale už tradičně si časopis můžete stáhnout také do svého iPadu. Aplikace obsahuje kompletní tištěné vydání obohacené o interaktivní prvky. Aplikaci magazínu pro iPad najdete na AppStore, ke stažení je zdarma po zadání klíčového hesla IKS KB. Obohacena o interaktivní prvky je i internetová verze magazínu. Umožňuje pohodlnější čtení a jednoduchou orientaci mezi jednotlivými rubrikami a tématy. Internetovou edici najdete na http:// www.iks-kb.cz/web/. Zdarma ke stažení v
Editorial
IKS KB MAGAZÍN
Vážení čtenáři, opakujícím se tématem posledních měsíců byla krize. Není divu, zažili jsme nejdelší recesi v české historii. Pevně ale věřím, že to nejhorší už je za námi a že se ekonomika zvolna začíná z uplynulého těžkého období vzpamatovávat. Ta cesta byla lopotná a možná by se dala připodobnit k ultramaratonskému závodu. Při něm je potřeba neúnavně zdolávat překážky, nenechat se odradit nenadálými potížemi, změnami povětrnostních podmínek a bojovat až nadoraz. „Každý ultramaraton je o překonávání krizí,“ shrnul to Petr Maneth, jeden z českých účastníků běžeckého závodu na zhruba 168 kilometrů v terénu okolo Mont Blancu. Víra ultramaratonců ve vlastní síly, v překonání sebe sama a v nalezení optimální cesty je inspirativní i pro nás, kteří se pohybujeme v oblasti investic. Investování je rovněž trvalý proces, při němž je
potřeba s portfoliem pravidelně pracovat tak, aby stále odráželo zvolenou investiční strategii. Poradíme vám, jak na to jít. Jednou z možností, jak investovat v rozkolísaných dobách, jsou dividendové fondy. Investici do firem vyplácejících zajímavé a stabilní dividendy nabízí třeba fond KB Privátní správa aktiv 5D z nabídky IKS. Jeho složení je globální a do jeho hlavní části spadají renomované společnosti z různých světových trhů. Představíme vám ho podrobněji. Vedle toho vám naservírujeme i čtení třeba o Kalifornii či končícím šéfovi americké centrální banky Benu Bernankem. Příjemné čtení a dobré investice přeje
Albert Reculeau předseda představenstva Investiční kapitálová společnost KB, a. s.
Editorial
IKS KB MAGAZÍN
Tiráž Magazín IKS KB Vydavatel: Investiční kapitálová společnost KB, a. s. Dlouhá 713/ 34, 110 15 Praha 1 Produkce a grafické zpracování: Corporate Publishing, s. r. o. www.copu.cz Redakční rada: Pavel Hoffman (IKS KB) Jan Chlumský (IKS KB) Radek Súkala (CoPu)
Redakce: Martin Kavka, Radek Šalanda Zdena Balcerová, Jiří Němeček Jazyková úprava: Petra Vychodilová Foto: iStock.com, 123rf.com, fotobanka Red Bull Design: Vladimír Trčka Produkce: Ditta Dvořáčková, tel.: 603 196 614 e-mail:
[email protected]
Rozhovor
IKS KB MAGAZÍN
Jan Vejmělek:
Nejdelší recese v historii ČR je za námi Jan Vejmělek, hlavní ekonom Komerční banky
Věříte, že domácí hospodářství brzy přejde znovu do růstové fáze? V čem vidíte silnou stránku české ekonomiky? Pevně věřím, že nejdelší recese v historii České republiky je definitivně za námi. Pro definitivní potvrzení konce recese je nutné oživení domácí poptávky, která prozatím zůstává hodně slabá, a především zlepšení situace na trhu práce. Tuzemskému hospodářství prozatím pomohlo v podstatě pouze oživení exportní aktivity díky nastartování německé ekonomiky, ke kterému došlo v jarních měsících. Právě exportní sektor ukazuje na silnou stránku české ekonomiky – schopnost prosadit se na zahraničních trzích v situaci, kdy je domácí poptávka utlumená. Nedávno společnost OKD oznámila masivní propouštění dvou tisíců horníků na severní Moravě. Může to mít dopad na celou ekonomiku státu? I když se z regionálního pohledu může jednat pro lokální trh práce o významný problém, celonárodní dopad bych nepřeceňoval. Již od května letošního roku ukazují
Rozhovor
IKS KB MAGAZÍN
sezónně očištěná data z trhu práce na jeho stabilizaci, což je ve světle teprve počínajícího a křehkého oživení české ekonomiky bezesporu překvapivé. Při hodnocení moravskoslezského regionu je důležité si uvědomit jeho sílu. Jedná se o čtvrtý ekonomicky nejvýznamnější region, který zaznamenal za uplynulé dvě dekády obrovský vzestup. Příliv přímých zahraničních investic vedl k určitému snížení závislosti pouze na těžbě uhlí a těžkém průmyslu. Čím je způsobena vyšší konkurenceschopnost některých evropských zemí? Ukazuje se, že navzdory předpokladům některých otců eura nevede společná měna ke konvergenci, tedy sbližování ekonomik, ale naopak k tomu, že se v posledních letech ekonomické rozdíly v jednotlivých zemích eurozóny spíše prohlubují. Německo bylo označováno na počátku minulé dekády jako „nemocný muž“ eurozóny. Jednalo se o jednu z prvních zemí, která nebyla schopna plnit podmínky Paktu stability a růstu a držet své finance pod kontrolou. Zejména reformy trhu práce z první po-
loviny minulé dekády však vedly k tomu, že se konkurenceschopnost projevující se ve vyšší produktivitě a nižších nákladech na práci proti ostatním členům eurozóny výrazně zvýšila. Z pohledu Německa slabé euro poskytovalo navíc další cenovou výhodu, naopak z pohledu ostatních zemí silné euro vedlo k preferenci domácí spotřeby v těchto zemích na úkor konkurenceschopnosti na zahraničních trzích. Výsledkem pak je dokonce politické obviňování Německa, že je příliš konkurenceschopné, a ohrožuje tak ostatní členy eurozóny. Myslíte si, že silná a dominující německá ekonomika může poškodit země, které jsou na ni silně napojené – třeba jako Česko přes zahraniční obchod nebo automobilový průmysl? Spíše naopak. Německo je partnerem číslo jedna jak pro české vývozce, tak pro české dovozce. Provázanost a podobná struktura ekonomik je tím, co nám v situaci německé konjunktury pomáhá. Domníváte se, že se nůžky mezi životní úrovní vyspělých unijních zemí
Rozhovor
IKS KB MAGAZÍN
a Čechů budou v příštích letech spíše otevírat, nebo zavírat? Podle mě je nejpravděpodobnější, že zůstanou plus minus rozevřené stejně. Hlavně odkládání investic v poslední pětiletce vedlo k tomu, že se oproti letům 2005 až 2007 dramaticky snížil potenciální růst české ekonomiky. Podle našich propočtů z téměř pěti procent před krizí na současné necelé jedno procento. Ve výhledu dalších pěti let se vzhledem k současné nízké investiční aktivitě zásadního obratu nedočkáme, zřejmě budeme svědky pouze postupného růstu směrem ke dvěma procentům. To na znatelné zavírání nůžek mezi námi a průměrem eurozóny stačit nebude. Nabízejí dnes „bezpečné státní dluhopisy“ odpovídají výnos, vezmete-li klesající kreditní kvalitu emitentů? Globální finanční a zejména evropská dluhová krize ukázala, že státní dluhopis rozhodně není bezrizikovou investicí. Výnosy státních dluhopisů jsou dnes uměle drženy na nízkých úrovních kvůli nejrůznějším opatřením na uvolňování měnové politiky centrálními bankami po celém světě. Spo-
Globální finanční a zejména evropská dluhová krize ukázala, že státní dluhopis rozhodně není bezrizikovou investicí. jené státy, Japonsko, Velká Británie nakupují v rámci svého kvantitativního uvolňování velké množství aktiv, čímž zvyšují likviditu na trzích a podporují investory k nákupu rizikovějších instrumentů. Proto zcela neúměrně nízké výnosy jsou prakticky u všech dluhopisů rozvíjejících se trhů. Co se týká bezpečných přístavů, i zde bych považoval výnosy zejména u dlouhých splatností za příliš nízké. V posledních letech i Česko vydává stále více státních dluhopisů,
Rozhovor
IKS KB MAGAZÍN
a to včetně těch pro domácnosti. Považujete je za bezpečné a výhodné pro investory? S určitou nadsázkou můžeme mluvit o českých státních dluhopisech jako o regionálním bezpečném přístavu. I zde je však cítit dopad kvantitativního uvolňování zahraničních centrálních bank, který má za následek neúměrně nízký výnos. Přestože výnosy ostatních regionálních zemí budou na omezování kvantitativního uvolňování FEDem reagovat výrazněji, ztráty z investování prostředků do dluhopisů utrpí investoři i u českých dluhových papírů. Proto bych byl s investicí větší části portfolia do českých státních dluhopisů opatrnější.
zřejmě za tuto službu potom správci fondu platím určitou odměnu. Velkým hráčem na finančních trzích rozhodně nejsem, ale pokud investuji, tak přímo do jednotlivých dluhopisů či akcií. Přeci jen charakter mého zaměstnání mi umožňuje si udělat o vývoji na finančních trzích ucelenější obrázek. Připouštím ale, že pro většinu lidí je asi pohodlnější a bezpečnější kolektivní investování.
Dáváte osobně přednost přímé investici do dluhopisů a akcií, nebo preferujete raději investování prostřednictvím fondů kolektivního investování? Proč? Začnu nejprve takovou obecnou pravdou, že investování prostřednictvím fondů má smysl, pokud neumím, nedovedu nebo se nechci o své investice starat sám. Samo-
Jak si nejlépe pročistíte hlavu, pokud na vás doléhá stres z pracovního a osobního života? Na pročištění hlavy je podle mě ideální fyzická aktivita čili sport. Aktivně hraji na amatérské úrovni tenis, v poslední době jsem objevil kouzlo běhu v přírodě. V zimě to je sjezdové lyžování. Text: Jiří Němeček
Co vás na vaší práci nejvíce baví a dodává vám energii? Jedním slovem rozmanitost. Na jedné straně se jedná o odbornou analytickou práci, na straně druhé manažerskou.
IKS KB MAGAZÍN
Krize zasáhla i nejbohatší stát USA – Kalifornii Spojené státy americké jsou největší ekonomikou na světě, mezi jednotlivými státy pak hraje prim Kalifornie. Ta byla vždy symbolem dynamického rozvoje USA jako země velkých příležitostí. Kalifornie měla mezi ostatními americkými státy výsostné postavení jako země zaslíbená a zbytek USA záviděl Kaliforňanům jejich blahobyt. Vše nejlépe dokreslují čísla – podle nich by byla samostatná Kalifornie devátou světovou ekonomikou a pokořila by třeba Rusko, Kanadu, Austrálii či Indii. Proslulá nákupní třída Rodeo Drive v Beverly Hills, která je lemovaná luxusními obchody světoznámých designérů.
Téma
IKS KB MAGAZÍN
To je ale jen jedna strana mince. Na té druhé se pak rýsují i stíny na kalifornském slunci. V Kalifornii totiž panují velké sociální rozdíly mezi chudými a bohatými a tyto nůžky se neustále rozevírají. Právě zde žije v rámci USA vůbec nejvíce milionářů, ale zároveň je tu pod hranicí chudoby více lidí, než je federální americký průměr (12,5 %), a to navzdory tomu, že bydlení je levné a volných pracovních míst je mnoho. Chudí obyvatelé žijí především na předměstích velkých měst, například Los Angeles. Většinou se jedná o přistěhovalce z Mexika či Latinské Ameriky, kteří se jen velmi těžko uplatňují na trhu práce. A nezaměstnanost kvůli nim roste, což je
V Kalifornii panují velké sociální rozdíly mezi chudými a bohatými. ve státě, který dříve potřeboval prakticky každou volnou ruku, jež byla k mání, poněkud paradoxní. Tři ekonomické oblasti V zásadě by se dala Kalifornie rozdělit do tří ekonomických oblastí. První je tzv. San-San, která zahrnuje region mezi San Franciskem a San Diegem, do níž patří mimo jiné i San Jose, Oakland, Fresno, Los Angeles či třeba Long Beach a která produkuje drtivou část HDP Kalifornie – právě tady leží třeba Silicon Valley nebo Hollywood.
Téma
Kalifornská ekonomika Kalifornie jako taková je devátou největší ekonomikou světa, na HDP Spojených států se podílí téměř čtrnácti procenty. HDP Kalifornie dosáhl v roce 2012 více než dvou bilionů dolarů (to činí na osobu 50 tisíc dolarů, v přepočtu tedy zhruba milion korun). Na kalifornském HDP se nejvíce podílí pět největších sektorů zahrnujících obchod, dopravu a s tím spojené služby, dále vládní administrativu, finanční služby, vzdělávací a zdravotnické služby a průmysl. Významný je ale třeba i podíl cestovního ruchu či zemědělství. Top 5 největších veřejně obchodovaných společností v Kalifornii (podle tržeb): 1. Chevron (3. v USA) 2. Hewlett-Packard (11.) 3. McKesson (15.) 4. Wells Fargo (23.) 5. Apple (35.)
Téma
IKS KB MAGAZÍN
Losangeleská čtvrť Hollywood je středobodem světa stříbrného plátna. Natáčí se tu tisíce filmů, po indickém Bollywoodu vůbec nejvíce na světě. Průměrný filmový rozpočet se přitom vyšplhá na 100 milionů dolarů. Silicon Valley je pak centrem počítačového byznysu, kde se zrodily jedny z nejúspěšnějších světových softwarových firem. A každoročně se rodí další. Druhou ze zmiňovaných tří oblastí je Velké kalifornské údolí, které je nesrovnatelně ekonomicky slabší než San-San, i když se jedná o velmi produktivní zemědělskou oblast. Zde pracuje mnoho emigrantů především z Mexika, často ilegálně a ani ne za minimální mzdu. Místní oblast okolo údolí San Joaquin patří k nejchudším v celých Spojených státech. Třetí oblastí je pak téměř neobydlené území Sierra Nevady či Mohavské pouště. Toto „pusté“ území je však ideální pro výstavbu jaderných elektráren nebo rozsáhlých slunečních elektráren. V Mohavské poušti se navíc těží bauxit,
YouTube
Zdroj: www.airhouse.cz
Studenti ČVUT zabodovali v Kalifornii Představili Americe projekt energeticky soběstačného rodinného domu Air House a uspěli. V prestižní mezinárodní soutěži Solar Decathlon 2013 získal v kalifornském Orange County Great Parku vynikající třetí místo tým studentů pražského ČVUT. Soutěž pod taktovkou amerického ministerstva energetiky a tamější národní laboratoře pro obnovitelné energie zahrnovala vybrané univerzitní týmy z celého světa. Ty měly navrhnout, postavit a po dobu soutěže
IKS KB MAGAZÍN
Téma
odlehlá území se využívají i pro výstavbu vojenských či kosmických základen. Štědrý stát, jenž nesmí zvýšit daně Přes zmíněná čísla, která řadí Kalifornii na špici světových ekonomik, se stát na západě USA potýká s problémy. Ten nejvýraznější způsobilo dlouhodobé žití na dluh. Kvůli rostoucímu zadlužení se někteří analytici obávají, že Kalifornie může v příštích letech dokonce zbankrotovat. Pak nemusí mít peníze na vyplácení platů a dávek, ke kterým se zavázala. Recept v podobě zvýšení daní není v praxi snadno realizovatelný. Už v roce 1978 totiž prosadili republikáni, kteří v Kalifornii většinou představují opoziční sílu, opatření, podle něhož musí zvýšení daní schválit dvě třetiny členů tamního parlamentu. Tím si v podstatě přisoudili právo veta a zvýšení daní je za těchto podmínek těžko představitelné. Kalifornie stále funguje jako motor americké ekonomiky, který ale v současnosti není v nejlepší kondici a mohl by se zadřít. Do značné míry totiž připomíná Řecko – v dobrých časech se v Kalifornii příliš utrácelo a v době krize pak bylo obtížné výdaje krotit. Propadl se trh s nemovitostmi, začala se zvyšovat nezaměstnanost. Nastal čas, aby Kalifornie opět zvrátila kolo osudu ve svůj prospěch a znovu ukázala zuby, díky nimž se vydrápala na výsluní, jak o tom ostatně zpívá i populární skupina Red Hot Chilli Peppers. Potenciál na to určitě má. Text: Zdena Balcerová, Martin Kavka
Zdroj: www.airhouse.cz
v průběhu deseti dnů provozovat energeticky soběstačný dům, který zároveň obstojí v deseti různých disciplínách. Český Air House ovládl dvě z nich – vyhrál architekturu a energetickou bilanci. Druhý byl v oblasti techniky a třetí v atraktivitě pro trh, komfortu a teplé vodě. Důležitý je přitom fakt, že dům obstál jak v českém, tak odlišném kalifornském podnebí a zůstal nezávislý na zvnějšku dodávaných energiích.
IKS KB MAGAZÍN
Investiční tipy
Standardizovaná portfolia Investování je nikdy nekončící proces. Investoři by měli mít na paměti, že vytvořením investičního portfolia to všechno nekončí, nýbrž naopak začíná. Pro dosažení co možná nejlepších výsledků je třeba pravidelně se svým portfoliem pracovat. Je více než vhodné sledovat, zda portfolio stále odráží zvolenou investiční strategii. V opačném případě je třeba portfolio rebalancovat.
IKS KB MAGAZÍN
Strategii, kdy se nakoupí aktiva a ty se pak po dlouhá léta drží v portfoliu, považuje řada investorů za překonanou. Byť samozřejmě dlouhý investiční horizont pomáhá při překonávání krizových období. Jenže v dlouhém investičním horizontu mají jednotlivá aktiva v portfoliu různou výkonnost a volatilitu. Proto je běžné, že se jejich váha po letech v portfoliu hodně změní, a v důsledku toho je portfolio úplně jiné, než investor na počátku namodeloval. Může se tak stát, že relativně konzervativní investor po letech ignorování svého portfolia objeví rozložení svých investic v podobě, která už naopak může být poměrně riziková. Proto je odborníky doporučována pravidelná revize portfolia a s ní spojené úpravy pro zachování stanovených poměrů jednotlivých druhů aktiv. Hlavním důvodem je, že rebalancování téměř za všech okolností výrazně snižuje celkovou rizikovost (volatilitu) portfolia. To proto, že v průběhu trvání investice většinou narůstá váha dynamičtějších nástrojů, které jsou rizikovější. Rebalancováním se naopak sníží jejich podíl v portfoliu, čímž logicky klesne i celková rizikovost. Kdo nechce problematiku rebalancování portfolia brát na lehkou váhu, bude moci na začátku příštího roku využít novou speciální službu Investiční kapitálové společnosti KB, která investorům nabídne návrh složení portfolia fondů v uzavřené architektuře (fondy IKS a Amundi) podle jejich rizikového profilu. Na výběr bude ze tří základních druhů strategií – konzervativní, balancované a dynamické varianty.
Investiční tipy
Na výběr bude ze tří základních druhů strategií – konzervativní, balancované a dynamické varianty. Předmětem návrhu je optimální alokace finančních prostředků klienta do fondů dle aktuálních podmínek a očekávaného vývoje trhu. Je vždy na rozhodnutí klienta, zda uvedený návrh portfolia fondů využije. Nejedná se o investiční poradenství, každý konzervativní klient obdrží návrh složení portfolia ve stejné struktuře. Standardizovaná portfolia jsou tak svojí povahou jakousi nadstavbou individuálního investování klientů. Cílem této služby je zajistit investici klienta v souladu s jeho investičním profilem – tedy aby portfolio stále odpovídalo jeho investiční strategii. A hlavně udržet rizikovost portfolia ve vymezeném pásmu. Díky této službě bude možné s klientem navázat užší a hlavně dlouhodobý vztah v oblasti investic.
IKS KB MAGAZÍN
Standardizovaná portfolia jsou určena bonitnějším klientům, kteří chtějí mít svoje investice neustále pod kontrolou. Primárně jsou určena pro jednorázové investice, případně jednorázovou investici a následné pravidelné spoření. Minimální částka se odvíjí od minima první investice do fondů, což je pět tisíc korun. U portfolia se šesti fondy se tak jedná zhruba o 30 tisíc korun. Pro následnou pravidelnou investici pak minimum činí zhruba dva tisíce korun. Samotné procentní zastoupení jednotlivých fondů ve standardizovaných portfoliích připravují investiční specialisté banky, a to s ohledem na aktuální a očekávané události na finančních trzích. Vždy je na samotných klientech, jestli pak danou nabídku na rebalancování svého portfolia využijí, či nikoliv. Rozhodně lze doporučit, aby se klienti před samotným rozhodnutím poradili například se svým privátním bankéřem a celou problematiku s ním prodiskutovali. Periodicita návrhů pro rebalancování portfolií je stanovena čtvrtletně. Klienti dostanou potřebné informace e-mailem. Pokud se rozhodnou pro realokaci aktiv ve svém portfoliu, mohou tak učinit na pobočce nebo prostřednictvím internetového bankovnictví. Periodické rebalancování přitom patří mezi hojně používané způsoby udržování původního nastavení portfolia. Důvodem je jednoduchost této metody. Perioda pro provádění změn může být různě dlouhá. Vedle čtvrtletí se často používá také pololetí či roční periodicita.
Investiční tipy
Ze získaného e-mailového reportu klienti velmi zřetelně a jasně vidí, jak se za uplynulé období změnily podíly jednotlivých složek – podílových fondů. Kupříkladu Balancované portfolio fondů tvoří šestice podílových fondů. Jedná se o IKS Dluhopisový, IKS Dluhopisový PLUS fond, Amundi Int. SICAV (USD), Amundi Global Resources (USD), fond Amundi Equity Japan Value (EUR) a fond Amundi Equity Greater China (USD). Podíl posledního fondu byl ale z důvodu rizika vnitřního dluhu této ekonomiky snížen na nulu. Cílem tohoto portfolia je dosažení výnosu ve střednědobém horizontu, to znamená tři až pět let. Zhruba polovinu portfolia tvoří korunové fondy dluhopisů a peněžního trhu. Druhá část portfolia je investována v rizikovějších dluhopisových fondech a zejména pak v akciových fondech. Zastoupení akciových a balancovaných fondů v portfoliu se může pohybovat mezi 40 až 60 procenty podle aktuálních tržních podmínek. Přes mnohá doporučení této metody by investoři měli mít stále na paměti, že ani rebalancování portfolia není za všech okolností stoprocentní způsob, jak dosáhnout v investování požadovaného cíle. Patří však mezi nejefektivnější, protože pomáhá snižovat celkové riziko portfolia. Mnoho investorů ale potřebu rebalancování svého portfolia podceňuje a průběžné úpravy svých investic neprovádí vůbec, nebo jen velmi nedostatečně. Postupem času pak mají převážený některý sektor a volatilita hodnoty jejich portfolia vzroste nad únosnou mez. Text: Radek Šalanda
IKS KB MAGAZÍN
Sladký život Kalifornie Bohatství přitahuje. A to bez ohledu na to, zda máte napěchovanou peněženku, nebo pár drobných v kapse. Takové zářivé pozlátko má nejbohatší stát USA Kalifornie. Dlouhé pláže jsou rájem pro surfaře, je tu bezpočet travnatých hřišť pro vyznavače golfu, Hollywood nabízí své hvězdy a sny.
Cestování
Cestování
IKS KB MAGAZÍN
Začalo to v polovině 19. století, kdy se sem sjížděli lidé hledající zlato. Zlatokopové obsadili západní svahy Sierra Nevady, hlavně údolí řeky Sacramento a později slavnou zlatokopeckou oblast El Dorado. I dnes je tento stát na západním pobřeží USA magnetem pro domácí i zahraniční turisty, se zlatou horečkou to už ale nemá nic společného. Lidé z celého světa přijíždějí za krásnou přírodou, lákají je zajímavá města i nevšední lidé. Stát Kalifornie zaujímá nejjižnější část západního pobřeží USA. Má přes 20 milionů obyvatel a je ekonomicky nejsilnějším státem amerického Západu. Hlavním městem je sice Sacramento, populárnější u turistů jsou ale Los Angeles, San Francisko a San Diego. Města plná hvězd a bohatých „Město andělů“, Los Angeles, je druhé největší město USA. Je součástí obrovské městské aglomerace s názvem Long Beach. V roce 1781 to byla malá španělská osada, dnes se tu nacházejí nejslavnější americké filmové ateliéry – Hollywood, symbol nejmasovější zábavy 20. století. K Hollywoodu patří také filmové muzeum a Memoriálové náměstí věnované nejslavnějším hercům. Roku 1955 zde vznikl Disneyland, pohádkový svět dětských filmů. Chráněný záliv u Tichého oceánu se zase v roce 1776 zalíbil mnichům a vojákům, tak si zde Španělé zřídili nejen misii, ale i vojenskou základnu a žádali o ochranu a požehnání Svatého Františka z Assisi. Tak vzniklo jméno, které
Pojištění Nezapomeňte se pojistit, u většiny českých pojišťoven je pojištění do USA běžně dostupné a poplatky za něj jsou ve srovnání s cenou nečekaných zdravotních potíží téměř zanedbatelné. Lékařské služby jsou ve Spojených státech velmi drahé, a je tedy rozumné sjednat si limit plnění pojistné události minimálně ve výši jednoho milionu korun. Pro všechny případy mějte u sebe i kontaktní údaje na partnerskou pojišťovnu v USA.
město nosí již od roku 1847. První domy byly postaveny v roce 1835, kdy San Francisko patřilo ještě k Mexiku. San Francisko je prý nejkrásnější město Severní Ameriky. Impozantní Golden Gate
Cestování
Most Golden Gate (Zlatá brána) je symbolem San Franciska a hrdinou mnoha amerických filmů.
YouTube
Bridge z něj učinil oblíbenou kulisu filmového průmyslu. Obraz mírumilovného města, který byl tolik oblíbený za dob hippies v 60. a 70. letech, má však i své stinné stránky. Nejkrásnější město Kalifornie drží rekord v úmrtnosti drogově závislých jedinců v rámci USA. Na samém jihu Kalifornie, až u mexických hranic, leží San Diego. Bylo to právě na místě dnešního San Diega, kde poprvé na západním pobřeží USA stanuli běloši. Stalo se tak 28. září 1542, kdy Portugalec Juan Rodríguez Cabrillo vplul do přístavu v dnešním San Diegu a místo pojmenoval San Miguel. Město samotné vzniklo v roce 1769, jako vůbec první v Kalifornii. Historické jádro Old Town s typickými bělostnými domy z nepálené hlíny tvoří španělskou oázu uvnitř amerického života. Najdeme tu bezpočet pláží, proslulý mořský park s kosatkami a delfíny, zoo a safari park nebo golfová hřiště. Můžete si také prohlédnout nejstarší funkční jachtu Star of India či letadlovou loď USS Midway nebo si projít historické centrum Old Town, které je jako vystřižené z americké kovbojky.
Cestování
IKS KB MAGAZÍN
Pláže, golf a zase pláže… Kdo si chce užít otevřeného Pacifiku, může se vydat na Mission Beach. Čtyři kilometry dlouhá písečná pláž je jednou z nejvyhlášenějších v celé Kalifornii. Kousek dál na sever od ní najdeme oblast zvanou La Jolla. Písečné pláže se tu střídají s útesy a uzavřenými zátokami, to vše je lemované hnízdícími pelikány, luxusními domy a vyhlášenými restauracemi. Tady se můžete na mořských kajacích vydat na průzkum pobřeží. Jen kolem San Diega je přes 80 golfových hřišť. A to od těch klasických zasazených v zástavbě přes hřiště postavená na útesech nad Pacifikem nebo v kaňonech až po hřiště
San Francisko je prý nejkrásnější město Severní Ameriky. v poušti na východě města. Asi nejproslulejší je díky turnaji PGA hřiště Torrey Pines, známé nejen výhledy na moře, ale i silným větrem.
YouTube
Ráj surfařů Západní pobřeží USA se dá označit za kultovní. Ponecháme-li stranou místa jako Hollywood, San Francisko, Silicon Valley, Rodeo Drive a pohoří Sierra Nevada, je to především skvělé místo pro surfování. V oblasti San Francisco Bay Area, ve vzdálenosti necelých 4 kilometrů severním směrem od městečka Half Moon Bay, se nachází surfařská oblast Mavericks, místo,
IKS KB MAGAZÍN
Cestování
kam směřují jen ti nejotrlejší a nejzkušenější surfaři. Vlny zde totiž dosahují výšky až 25 metrů. V Kalifornii je samozřejmě i mnoho dalších míst, i pro rekreační surfaře. Nejznámější pláže v oblasti se jmenují Bolsa Chica State Beach a Huntington State Beach. Dalšími legendárními surfařskými místy jsou pak Malibu a Santa Cruz.
Když plánujete cestu Praktické vyhledávání leteckého spojení: www.scyscanner.com Přehledný portál vyhledávání ubytování: www.booking.com Konzulární a turistické informace – velvyslanectví USA v Praze: www.usembassy.cz Nouzová linka Velvyslanectví České republiky v USA: +1-202 570 3028 Kontakt na policii, záchrannou službu, požárníky: 911 (na celém území USA)
Zlatý poklad současnosti Kalifornské hory pokrývají nejkrásnější lesy v USA. Na západních svazích Sierra Nevady a Kaskádového pohoří rostou krásné douglasky, dorůstající až 115 metrů. K nim se připojují nejpopulárnější stromy Severní Ameriky sekvoje, jejichž stáří dosahuje podle některých pramenů až 4 tisíce let. V kalifornských pouštích (Mohavské a Sonorské) roste například stromová juka, nazývaná Joshua tree (inspirace pro známé album U2), a stromovité kaktusy dorůstající výšky až 20 metrů. V Kalifornii je velké množství národních parků a rezervací. Jedním z nich je Tahoe National Forest, jehož ústřední část tvoří jezero Tahoe, které Američané považují za nejkrásnější a nejvelkolepější jezero USA. Dalším je Yosemite National Park známý svými nejvyššími vodopády v USA a obrovitými žulovými masívy. Příroda v Kalifornii je divoká a krásná, architektura rozmanitá. Stojí za to se tam podívat. Text: Zdena Balcerová
Investiční tipy
IKS KB MAGAZÍN
Fond KB Privátní správa aktiv 5D Stanovit v současné době mantinely pro sestavení ziskového portfolia je vlivem kolísání investic poměrně obtížný úkol. Velkým problémem je navíc chování centrálních bank. Právě monetární politika, kde může nastat prudká změna trendu, je v současné době největším problémem pro vytvoření vhodné investiční strategie. Proto se nyní doporučuje být spíše opatrnější a investovat do méně kolísavých sektorů. To znamená vyhýbat se firmám, které do svého budoucího růstu reinvestují celý zisk. Naopak je výhodné upřednostňovat firmy, které vyplácejí zajímavé a stabilní dividendy. A to je právě základní strategie dividendových fondů. Tedy prostředky podílníků investovat primárně do firem, které pravidelně vyplácejí velkou část svých zisků prostřednictvím dividend. Výhodou těchto akcií je skutečnost, že tolik nepodléhají výkyvům na trzích a v čase jsou stabilnější. Navíc výše dividendy a její pravidelnost reflektují dobrou finanční situaci společnosti. Dividendový výnos je
přitom vždy kladný. Naopak kapitálový výnos – tedy výnos plynoucí ze změny ceny akcií – je běžně i záporný. A toto riziko je zvláště v současné době hodně vysoké. Jednou z možností, jak uplatnit tuto strategii v investování, je využití fondu KB Privátní správa aktiv 5D. Fond je určen pro investory, kteří se nebojí mít významnou část svých investic uloženou v akciové
Investiční tipy
IKS KB MAGAZÍN
složce. To znamená pro dynamicky uvažující investory, kteří mají záměr investovat své prostředky dlouhodobě a chtějí využít ziskového potenciálu dividendových titulů. Investoři by u tohoto fondu měli počítat minimálně s 5letým investičním cyklem (od pořízení investice až po její prodej). Složení portfolia je globální. Zastoupení hlavních akciových trhů je v portfoliu vyrovnané. Podíl dividendových akcií v portfoliu se pohybuje od osmdesáti až
Fond investuje prostředky klientů do akcií stabilních a globálně známých společností, které nabízejí investorům pravidelnou výplatu dividendy. Hlavní část portfolia fondu tvoří dividendové akcie společností obchodované zejména PSA 5D – Složení portfolia podle regionů k 15/10/2013
Zajímavou dividendovou akcií je také společnost McDonald’s s tržní kapitalizací 97 miliard dolarů. do sta procent. Dividendový fond se přitom nabízí ve dvou třídách – dividendové a akumulační. Zatímco u dividendové třídy jsou všechny přijaté dividendy do fondu jednou za rok vyplaceny podílníkům, u akumulační třídy jsou přijaté dividendy investovány zpět do fondu.
Rozvíjející se trhy Evropská měnová unie Evropa vyjma EMU Severní Amerika Japonsko
16 % 37 % 23 % 20 % 4%
Investiční tipy
IKS KB MAGAZÍN
na vyspělých amerických, evropských a asijských trzích. Příkladem jsou akcie společnosti Microsoft, které patří mezi dividendové stálice. Společnost již řadu let vyplácí pravidelné kvartální dividendy. S ohledem na růst provozního zisku společnosti je
Fond KB Privátní správa aktiv 5D je nově založený dividendový akciový fond s možností pravidelné výplaty přijatých dividend. Investiční strategie fondu se zaměřuje na akcie společností, které vyplácejí velkou část svých zisků prostřednictvím dividend. Dividendové akcie jsou zpravidla stabilnější v čase a v období poklesu trhů klesají méně díky pravidelné výplatě dividend.
vyvíjen tlak na zvyšování vyplácených dividend. V portfoliu fondu jsou obsaženy také akcie amerického technologického gigantu Apple. Společnost loni v březnu rozhodla po 17 letech obnovit výplatu dividendy. O rok později (letos v dubnu) výši čtvrtletní
PSA 5D – Složení portfolia podle sektorů k 15/10/2013
Bankovní sektor Hotovost Telekomunikace Ropa a plyn Technologie Průmyslová odvětví Zdravotnictví Automobilový průmysl Nápoje a potraviny Pojišťovací sektor
11,4 % 11,2 % 9,2 % 8,6 % 8,2 % 7,7 % 6,5 % 5,2 % 5,1 % 4,8 %
Základní materiály Nezařazené Maloobchod Nástroje Chemický průmysl Spotřební zboží a služby Finanční služby Turistika a volný čas Konstrukce a materiály Média
3,6 % 3,4 % 3,2 % 3,0 % 2,4 % 2,3 % 1,2 % 1,2 % 0,9 % 0,8 %
Investiční tipy
IKS KB MAGAZÍN
odměny akcionářům navýšila o 15 procent z 2,65 dolaru na akcii na 3,05 dolaru na akcii. Apple disponuje volnou hotovostí v objemu přes 146 miliard dolarů. Zajímavou dividendovou akcií je také společnost McDonald’s s tržní kapitalizací 97 miliard dolarů. Akcie této společnosti jsou často považovány za nejméně rizikové. Ani finanční krize v roce 2008 tento titul nikterak nepoznamenala, spíše naopak. Lidé po hospodářské krizi začali McDonald’s navštěvovat více, protože především v USA patří mezi nejlevnější restaurace. PSA 5D – Porovnání s akciovým indexem MSCI World 250
96,58 %
200
150 15,42 %
100
KB PSA 5D - TŘÍDA A Simulovaná výkonnost fondu
50
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
MSCI World v CZK
Jedná se o simulovanou historickou výkonnost fondu na základě složení portfolia k 30/9/2013 se zohledněním očekávaných nákladů fondu ve výši 1,71 % p.a., minulé výnosy nejsou zárukou budoucích.
V portfoliu fondu jsou mimo jiné obsaženy také akcie společnosti Philip Morris. Firma profituje na lidských zlozvycích, protože vyrábí cigarety. Přes rozličná zdravotní nebo jiná omezení je velice zisková a jakékoliv ekonomické výkyvy na ni nemají větší vliv. Investiční riziko fondu je přirozeně vysoké, a proto je tento fond určen pouze pro dynamické a dlouhodobé investory. Minimální investice je stanovena ve výši 500 tisíc korun a každá další investice pak deset tisíc korun. Výplata dividend – dvě možné varianty pro investory Z hlediska výplat dividend se podílníci fondu mohou rozhodnout mezi dvěma
Investiční tipy
IKS KB MAGAZÍN
variantami. Buď své prostředky budou investovat do dividendové třídy fondu (třída D), která nabídne podílníkům pravidelnou výplatu obdržených dividend, anebo si zvolí druhou variantu – akumulační třídu. Tato varianta (třída A) je založena na tom, že získané dividendy se nevyplácejí podílníkům, ale jsou znovu investovány. Kdo si zvolí dividendovou třídu (s výplatou dividend), nárok na výplatu vznikne těm, kdo v takzvaný rozhodný den vlastní podílové listy PSA 5D třídy D. Rozhodný den je přitom vždy 1. ledna. Podílník se pak může rozhodnout, zda
si dividendu nechá vyplatit bezhotovostně na svůj účet, nebo hotově na pobočce KB. Proč Fond KB Privátní správa aktiv 5D Fond KB Privátní správa aktiv 5D je založen na investování do dividendo-
Pětiletá klouzavá výkonnost PSA 5D vs. MSCI World 80 % 60 %
40 % 20 % 0 % 2008 -20 %
2009
2010
2011
2012
2013
KB PSA 5D - TŘÍDA A Simulovaná výkonnost fondu
-40 % -60 %
MSCI World v CZK
Jedná se o simulovanou historickou výkonnost fondu na základě složení portfolia k 30/9/2013 se zohledněním očekávaných nákladů fondu ve výši 1,71 % p.a., minulé výnosy nejsou zárukou budoucích.
Investiční tipy
IKS KB MAGAZÍN
vých akcií. Ty jsou přitom stále častěji v hledáčku mnoha investorů. Obecně tak lze říci, že akcie vyplácející vysoké dividendy jsou obvykle cenově stabilnější. Dividendové akcie a na nich postavené dividendové fondy jsou tak v současné
době rozumnou investiční variantou. Zvláště když se očekává, že silné ovlivnění monetární politikou budou investoři na finančních trzích pociťovat minimálně další jeden až dva roky. Text: Radek Šalanda
KB Privátní správa aktiv 5D Investiční strategie
Microsoft
Tesco
BNP Paribas
HSBC
Globálně zaměřený prémiový akciový fond
Shell
Coca -Cola
Allianz
Pfizer
P&G
Vodafone
Portfolio fondu tvoří akcie silných a zdravých společností, které jsou veřejnosti velmi dobře známy.
Dividendový příjem
Mitsubishi
Canon
Kapitálový příjem
Investoři mají šanci podílet se na zisku těchto úspěšných společností prostřednictvím pravidelně vyplácené dividendy.
Pro úplnou informaci prosím před investicí vždy pročtěte aktuální ceník, sdělení klíčových informací, případně statut příslušného fondu, kde najdete kompletní výčet všech rizik spojených s investicí. Statuty fondů jsou dostupné na internetových stránkách www.iks-kb.cz nebo jsou k dispozici u vašeho bankovního poradce, který vám rovněž ochotně poskytne veškeré další informace. Statut fondu může být v čase změněn.
IKS KB MAGAZÍN
Inkoust opředený mýty
Komerční prezentace
Technologie inkoustového tisku se výrazně změnila právě v parametrech, v nichž inkoust dlouhodobě zaostával za laserem. Jde zejména o náklady na tisk, stálost výtisků, rychlost tisku a možnost spravovat tiskárny v rámci firemní sítě. Společnost HP nyní představuje moderní inkoustové tiskárny a multifunkční zařízení, které snadno konkurují laserovým tiskárnám stejné i vyšší cenové kategorie. Cena tisku a celkové náklady Pro firmy je nejdůležitější, kolik za výtisky a provoz tiskárny zaplatí. U nových inkoustových tiskáren HP Officejet Pro jsou přímé náklady na tisk barevné stránky až o 50 % nižší než v případě řady HP LaserJet Pro. HP se zaměřilo především na výtěžnost inkoustových náplní, která je nyní vyšší (u vysokokapacitních inkoustových náplní až 9 200 černobílých nebo 6 600 barevných stránek) při zachování nižší ceny tonerů oproti laserovým tiskárnám. Až do objemu 2–4 000 stránek měsíčně tisknou inkoustové tiskárny levněji dokonce i černobílé dokumenty. Inkoustové tiskárny navíc uspoří až 50 % elektrické energie, protože se nemusí před
IKS KB MAGAZÍN
Výhody inkoustových tiskáren HP • Až o 50 % nižší náklady na spotřební materiál ve srovnání s laserovým tiskem • Až o 50 % nižší TCO oproti laserovým zařízením • Kvalita a rychlost barevného tisku • Podpora tisku z mobilních zařízení přes Wi-Fi • Tříletá záruka oproti jednoleté u laserových tiskáren
Komerční prezentace
tiskem zahřívat a odebírají méně elektřiny v pohotovostním režimu. Hovoří pro ně i náklady na pravidelný servis a až tříletá záruka. Kvalita a rychlost Moderní pigmentové inkousty stírají i rozdíl v kvalitě černobílých výtisků – písmo se nerozpíjí a na světle nevybledne. Současné inkoustové tiskárny HP Officejet Pro nemají ani problém s rychlostí. Mohou tisknout stránku za sekundu a vrcholný model HP Officejet Pro X zvládne dokonce 70 stránek za minutu, což je světový rekord. Hodí se do firem? Počítáte-li s jednou tiskárnou pro stovky zaměstnanců, na níž se vytisknou desetitisíce stránek měsíčně, zvolte raději laserovou. Ovšem tiskárna s výtěžností např. 50 000 stránek měsíčně nevydrží donekonečna a rychle se opotřebuje. Výměna bude nutná. Vhodnější je rozdělit více inkoustových tiskáren mezi pracovní týmy s 15 až 20 členy, kteří dohromady vytisknou nejvýše několik tisíc stránek měsíčně. Pak můžete tiskárny lépe spravovat a řídit náklady na tisk – sledovat počty výtisků, stav spotřebního materiálu nebo chybová hlášení apod. Kde je pořídit? Společnost Amon System (www.amonsystem.cz/ink), certifikovaný obchodní partner HP, vám poskytne nejen informace o aktuálních modelech inkoustových i laserových tiskáren a multifunkčních zařízení, ale také vám po analýze potřeb firmy navrhne optimální řešení tisku dokumentů. Technické specifikace tiskáren a multifunkčních zařízení HP najdete na stránkách www.hp.cz.
Osobnost
IKS KB MAGAZÍN
Kormidelník americké ekonomiky Dlouho působil na akademické půdě, pak ale v roce 2006 dostal Ben Bernanke nabídku, která se neodmítá. Měl šanci v praxi si vyzkoušet, jaké je řídit americkou centrální banku Fed. A to navíc v poměrně nevděčné době, kdy zámořskou ekonomiku sužovala finanční krize. Před Bernankem tak stála velká výzva provést Spojené státy rozbouřenými vodami.
Osobnost
IKS KB MAGAZÍN
Ukázal, že na to má Pro Bernankeho to rozhodně nebylo cizí téma, ostatně během své akademické kariéry na prestižních amerických univerzitách se věnoval především ekonomickému pozadí a důsledkům velké a vleklé krize, kterou Američané zažívali po krachu burzy ve třicátých letech minulého století. Z tohoto pohledu tak nemohly Spojené státy vsadit na lepšího koně. A uspěl, alespoň podle hodnocení magazínu Time, který Bernankeho v roce 2009 ocenil jako osobnost roku. Bylo to vůbec poprvé, co časopis takto ohodnotil šéfa centrální banky. Fed pod vedením Bernankeho bojoval s globální krizí jak snižováním úrokových sazeb, tak napumpováním bilionu dolarů do americké ekonomiky. Milovník baseballu a saxofonu Bernanke se narodil v Augustě, ve státě Georgia, jako nejstarší ze tří sourozenců. Vyrůstal mezi hrstkou židovských rodin v malém městečku Dillon v Jižní Karolíně, kde jeho rodiče vlastnili lékárnu. V Dillonu vzpomínali na Bernankeho jako na chytrého a hodného chlapce, který byl posedlý
Ben Bernanke Narozen: 13. prosince 1953 v Augustě v Georgii Vzdělání: ekonomika na Harvardu (1975), doktorát z MIT (1979) Kariéra: přednášel na Stanfordu (1979-1985), působil jako profesor ekonomie na Princetonu (1985-2005), byl šéfem ekonomických poradců George Bushe (2005-2006) a od roku 2006 šéfuje Fedu jako předseda rady guvernérů Rodina: ženatý, dvě děti
baseballovými statistikami, hrou na saxofon a ve zkoušce studijních předpokladů pro uchazeče o vysokoškolské studium dosáhl nejvyššího skóre ve svém ročníku. Bernanke vystudoval ekonomii na Harvardu v roce 1975, o čtyři roky později
Osobnost
IKS KB MAGAZÍN
získal doktorát na další prestižní americké vysoké škole Massachusetts Institute of Technology. Profesuru na Princetonu získal už jako třicátník v roce 1985. Dlouhá léta pak vedl ekonomickou katedru právě na Princetonu, než jej do služeb státu zlákal tehdejší prezident George Bush.
Profesuru na Princetonu získal už jako třicátník v roce 1985. Akademickou dráhu opustil v roce 2002, kdy se stal jedním z guvernérů Fedu. Vnesl do něj tehdy nepříliš obvyklé postupy, například metodu jídelního tácku. Jednoduše zahajoval diskuze o ekonomických tématech kdykoliv, i ve chvíli, kdy se jeho kolegové občerstvovali u stolků s jídlem. Nikdy se nebál otevírat klíčové debaty, získával si respekt, ale zároveň i nálepku provokatéra. To proto, že neměl problém energicky diskutovat a porušovat konvence. Rok před nástupem do křesla nejvyššího bankéře pak figuroval i jako šéf
ekonomických poradců prezidenta Bushe. Jeho hvězdný okamžik pak přišel na počátku roku 2006, kdy se loučil dlouholetý šéf centrální banky Alan Greenspan a důvěru dostal právě Bernanke. Milton Friedman své generace V té době už Bernanke díky svému přístupu patřil mezi nejuznávanější americké ekonomy, jemuž zámořská média často a hojně naslouchala. A Bernanke toho samozřejmě využíval. Vždy přitom patřil mezi stoupence Miltona Friedmana, který se vždy vymezoval proti sociálnímu státu, rozhazovačné rozpočtové politice a vysokým daním, jako nástroj pro udržení měnové stability přitom prosazoval monetární politiku prostřednictvím regulace množství peněz. „Je Miltonem Friedmanem své generace,“ prohlásil o Bernankem před nástupem do úřadu Mark Gertler, jeho blízký přítel a spolupracovník z newyorské univerzity. Doplnil přitom, že na rozdíl od Friedmana, apoštola volného trhu, je Bernanke „spíše technokrat než ideolog“. To se koneckonců následně potvrdilo i v praxi.
Osobnost
IKS KB MAGAZÍN
Co je Fed Federální rezervní systém, neformálně přezdívaný Fed, je americkou obdobou České národní banky. Sídlí ve Washingtonu a jeho hlavním orgánem je dvanáctičlenná rada guvernérů, kterou jmenuje prezident. Od února 2006 je v čele rady Ben Bernanke, místopředsedkyní je pak Janet Yellen. Předsedu vždy nominuje rada guvernérů a schvaluje americký prezident. Fed sdružuje dvanáct nezávislých regionálních soukromých bank, které působí ve velkých amerických městech, dalšími složkami jsou pak federální výbor pro otevřený trh a mnohé soukromé členské banky, které drží podíly v regionálních bankách. Součástí Fedu jsou i různé poradní sbory. Fed vznikl vzájemnou dohodou amerického ministerstva financí a vlivných bankéřů té doby na příslušném zákonu, který před Vánoci 1913 podepsal tehdejší prezident Woodrow Wilson. Díky tomu získal Fed pověření tisknout peníze a poskytovat je americké administrativě na úvěr.
Zároveň ale v průběhu svého funkčního období sklízel i kritiku. Jednu z nejostřejších si vyslechl třeba od republikánského kongresmana a jednoho ze zakladatelů konzervativní Tea Party Rona Paula. Ten mu vyčetl bezuzdný tisk peněz a destrukci dolaru. Označil ho přitom za muže, který je mocnější než americký prezident. „Využil ale této své moci pro dobro, nebo pro zlo?“ tázal se řečnicky Paul. Bernankeho druhé funkční období v čele Fedu skončí v lednu 2014 a do třetího již nenastoupí. Sám se totiž rozhodl nadále nekandidovat. Jeho kritici se tak na počátku příštího roku dočkají střídání stráží. Text: Martin Kavka
IKS KB MAGAZÍN
Závod, kde vítězí všichni
Představujeme
Není to ledajaký závod. Jeho středobodem je Mont Blanc, nejvyšší hora Alp, a jde o jeden z vůbec nejobtížnějších dálkových horských běhů na světě. Jmenuje se Ultra-Trail du Mont-Blanc a je snem mnoha vytrvalců. Každoročně se na něj hlásí tisíce zájemců, kteří splnili kvalifikační podmínky, ovšem mnoho z nich je odmítnuto.
Představujeme
IKS KB MAGAZÍN
Letos se mohlo na start hlavního závodu postavit jen 2 300 účastníků, zájem byl ale mnohonásobně vyšší. Přitom ani z pohledu zkušených běžců není moc o co stát – závodníci musejí zdolat v alpských kopcích zhruba 168 kilometrů s celkovým převýšením okolo 9 600 metrů. To je porce, při níž vysychá v hrdle. O to víc, když zjistíte, že ti nejlepší vše zvládnou za dvacet hodin. Většina vytrvalců pak na trati klopýtá i přes čtyřicet hodin.
Zdroj: www.ultratrailmb.com
Na trati se závodníci mohou setkat prakticky se vším, co evropské velehory dokáží nabídnout – žhavé slunce a vedro, prudké bouřky či lijáky, ostrý, štiplavý vítr, hustá mlha, mráz… Každých deset až patnáct kilometrů na ně čekají občerstvovačky a na trati jsou také čtyři základny, kde si mohou účastníci dát teplé jídlo, odpočinout si na lůžku nebo dostat prokřehlé a unavené svaly znovu do formy díky masážím. Na dokončení závodu mají závodníci 46 hodin. Možná to zní jako dostatečná časová rezerva, ovšem je nutné uvědomit si, že závod v podstatě kopíruje tradiční pochod okolo masivu Mont Blancu, který turistům běžně zabere sedm až deset dní. Překonávání krizí Náročný boj každoročně dokončí zhruba polovina běžců, kteří se mohou pyšnit vestou od sponzora závodu, firmy The North Face, na níž stojí: „Finisher UTMB“. Dostanou ji všichni, kteří protnou pomyslnou cílovou pásku. Je nejhmatatelnější odměnou za hodiny trápení, při nichž závodníci spálí až 25 tisíc kalorií, což je
Představujeme
IKS KB MAGAZÍN
ekvivalent jídla na zhruba dva týdny pro většinu z nás. Není divu, že první pocity po dokončení vyčerpávajícího závodu bývají jednoznačné – už nikdy více.Ovšem stačí několik dnů a pozitivní zážitky kousek po kousku vytěsní vše špatné z mysli a začíná plánování dalšího dobrodružství. Své o tom ví i účastník letošního ultramaratonu okolo Mont Blancu Petr Maneth.
První pocity po dokončení vyčerpávajícího závodu bývají jednoznačné – už nikdy více. Závod nedokončil, když se od dvacátého kilometru potýkal s žaludečními problémy. Přesto vydržel dalších dvacet hodin a svou snahu zabalil až na stém kilometru. „Každý ultramaraton je o překonávání krizí,“ říká. Zklamání po nedokončeném závodě rychle zaspal a druhý den už spřádal plány: „Tak takhle to nenechám. Přijedu znovu a příště to už dokončím.“
Petr Maneth běhá čtyři roky, již po roce běhání si vyzkoušel maratony, ale společně s dalšími kamarády hledal větší výzvy. Našel je v trailu, běhu mimo silnice, na dlouhé vzdálenosti. „Začali jsme běhat stovky v Česku a po nějaké době si řekli, že zkusíme Mont Blanc. Účastníků je mnoho a losuje se, šance na start je tak malá. Další rok má člověk o poznání větší šanci se zúčastnit a při třetí přihlášce už je to jistota. Říkali jsme si, že za tři roky se stihneme připravit. Jenže mě i kamaráda vylosovali hned napoprvé,“ popisuje s úsměvem. Fandili i ve tři ráno A tak vyrazili do Francie. Atmosféra závodu i jeho organizace je nadchla. „Občerstvovačky byly vždy tam, kde je člověk potřeboval, byly dostatečně dimenzované, všechno klapalo. A atmosféra byla doslova neuvěřitelná. Na prvních čtyřech kilometrech stály obrovské zástupy nadšených lidí, stejně tak nás lidé povzbuzovali i ve vesnicích, byť se jimi probíhalo třeba ve tři ráno. Přivstali si a šli fandit,“ říká Petr Maneth. Právě úžasná atmosféra je to, co ze závodu dělá fenomén. Můžete závod
Představujeme
IKS KB MAGAZÍN
dokončit klidně až ve druhé tisícovce, ale dav fanoušků přesto povzbuzuje každého jednotlivého účastníka jako vítěze. A každý závodník se tak i cítí. „Něco takového v Česku nezažijete, a to třeba ani na pražském maratonu,“ zmiňuje Petr Maneth největší tuzemský vytrvalostní závod. Pokud vás Ultra-Trail du Mont-Blanc nadchl a rádi byste se velkého horského běžeckého dobrodružství také zúčastnili,
Zdroj: www.ultratrailmb.com
Fakta o Ultra-Trail du Mont-Blanc Kdy vznikl: 2003 Startovné: 160 eur (v přepočtu zhruba 4 100 korun) Vzdálenost: 168 kilometrů Převýšení: 9 600 metrů Počet účastníků: 2 300 Letošní vítěz: Xavier Thevenard (v novém rekordu 20:34:57) Kudy kam Startuje se z francouzského Chamonix (1 035 m n. m.), pokračuje přes Col de Voza (1 653 m) a Les Contamines (1 150 m) na Croix du Bonhomme (2 479 m), první základna je pak v Les Chapieux (1 549 m). Následně vede trať do Col de la Seigne (2 516 m) a pokračuje v Itálii přes Mont Favre (2 435 m) k sestupu do Courmayeur (1 190 m), kde si mohou účastníci
Představujeme
IKS KB MAGAZÍN
zpomalte. Jak již bylo řečeno, závod není otevřen všem, je potřeba se na něj nejdříve kvalifikovat. Z České republiky vede cesta přes čtyři akce: Krakonošovu stovku, Týnišťské šlápoty od dubu k dubu, Pražskou stovku a Beskydskou sedmičku. Ani jeden z těchto podniků není žádným dýchánkem a před cestou do Francie vás pořádně prověří. Až pokud na českých závodech nasbíráte dostatečný počet bodů, můžete se přihlásit a vyzvat Mont Blanc na souboj… Text: Martin Kavka
odpočinout na druhé základně. Odtud se stoupá až k nejvyššímu bodu závodu Grand Col Ferret (2 537 m), kde je hranice se Švýcarskem. Pokračuje se do třetí základny Champex d´en Bas (1 391 m). Poslední část vede přes několik hřebenů v takřka dvoutisícové výšce, z nichž se pak sestupuje do Vallorcine (1 260 m), francouzského Argentiére ve stejné nadmořské výšce a končí se opět v Chamonix.
YouTube
Petr Maneth
Gold Specialist ƸƶƷƹ
