Sunny Canadian International School, Straková 522, 252 42, Jesenice - Osnice e-mail:
[email protected] tel: +420 241 430 824
Sunny Canadian International School School Year / Školní rok 2013/14 Calendar – Important Dates / Kalendář – důležitá data COLOR CODE KINDERGARTEN ALL SCHOOL ELEMENTARY
Farewell to summer vacation - Jesenice Loučení s prázdninami - akce obce Jesenice s účastí SCIS First Day of School První školní den Start of Morning and Afterschool Clubs and school bus Zahájení provozu školní družiny, školního klubu a školního autobusu Czech Programme Class Meetings (U Broucku, U Dracku) Třídní schůzky Českého programu MŠ (třídy U Broučků, U Dráčků) Extra courses and tutoring start Začátek zájmových kroužků a doučování Class Meetings Grades 1-3 Třídní schůzky 1.-3. třídy Class Meetings Grades 4-8 Třídní schůzky 4.-8. třídy Hat Day Kloboukový den Fire Day Hasičský den
1. 9.
Sun
Ne
2. 9.
Mon
Po
3. 9.
Tue
Út
4. 9.
Wed
St
9. 9.
Mon
Po
11. 9.
Wed
St
12. 9.
Thu
Čt
13. 9.
Fri
Pá
20. 9.
Fri
Pá
23. 9.
Mon
Po
Field Trip to Fire Station in Prague – Krč (RE, OT)
24. 9.
Tue
Út
Field Trip to Fire Station in Prague – Krč (YD, GF)
25. 9.
Wed
St
Field Trip to Fire Station in Prague – Krč (Grade 2.)
25. 9.
Wed
St
YD, GF, PD Class Meetings Třídní schůzky tříd YD a PD (15:30), GF ( 16:00)
26. 9.
Thu
Čt
Field Trip to Fire Station in Prague – Krč (Grade 3.)
26. 9.
Thu
Čt
RE, OT, BB Class Meetings Třídní schůzky tříd RE, OT, BB (16:00)
27. 9.
Fri
Pá
Field Trip to Fire Station in Prague – Krč (Grade 4.)
2. 10.
Wed
St
2. 10.
Wed
St
3. 10.
Thu
Čt
4. - 5. 10.
Fri - Sat
Pá - So
10. 10
Thu
Čt
11. 10.
Fri
Pá
14. 10.
Mon
Po
BB, PD, YD Pumpkin Farm Field Trip BB, PD, YD výlet na Dýňovou farmu Miracle Crayon Training – Practical part (3:30 – 5:30, Grade 6. Classroom) Školení Kouzelná pastelká – praktická část (15:30 – 17:30, Grade 6 Classroom) GF, RE, OT Pumpkin Farm Field Trip GF, RE, OT výlet na Dýňovou farmu Survival Dovednosti k přežití Safety with Dogs (1.st grade ES, RE, OT, DRA) Dovednosti bezpecneho chovani vuci psum (1. trida , predskolaci:RE, OT, DRA) Canadian Thanksgiving Dinner with Canadian Chamber of Commerce Kanadské díkůvzdání (večeře) s Canadian Chamber of Commerce Spirit Day - Thanksgiving Day / Indian Day Den díkůvzdání / Indiánský den
Sunny Canadian International School, Straková 522, 252 42, Jesenice - Osnice e-mail:
[email protected] tel: +420 241 430 824
21.10.
Mon
Po
22.10.
Tue
Út
22.10.
Tue
Út
23.10.
Wed
St
24.10.
Thu
Čt
24. 10.
Thu
Čt
28. 10.
Mon
Po
29. - 30. 10.
Tue - Wed
Út - St
30.10.
Wed
St
31. 10. - 1. 11.
Thu - Fri
Čt - Pá
5.11.
Tue
Út
5.11.
Tue
Út
6. – 7.11.
Wed
St
7. 11.
Thu
Čt
12. 11.
Tue
Út
12.11.
Tue
Út
12.11.
Tue
Út
12.11.
Tue
Út
13. 11.
Wed
St
14. 11.
Thu
Čt
14.11.
Thu
Čt
18. - 22. 11.
Mon - Fri
Po - Pá
18. - 22. 11.
Mon - Fri
Po - Pá
19.11.
Tue
Út
20.11.
Wed
St
21. 11.
Thu
Čt
22.11.
Fri
Pá
FT - Koněpruské jeskyně (PD) Výlet - Koněpruské jeskyně (PD) FT - Koněpruské jeskyně (YD) Výlet - Koněpruské jeskyně (YD) Školní výlet - Lidice (Grade 7-8) FT - Lidice (7.-8.třída) FT – Toulcův Dvůr (BRO,DRA) Školní výlet – Toulcův Dvůr (BRO,DRA) Dog Safety (RE,OT,GF,YD) Bezpečnost se psem (RE,OT,GF,YD) Spirit Day - Halloween School Celebration Školní slavnost Halloween Independence Day (1918) - (no school) Den vzniku samostatného Československého státu (1918) Fall Break (no school) Podzimní prázdniny Lantern Procession (BRO,DRA) Lampionový průvod (BRO,DRA) Principal Days (no school) Ředitelské volno Field Trip – The Academy of Sciences (Grade 6,7,8) Školní výlet – Akademie věd (6.-8.třídy) Field Trip - Toulcův Court (BB) Školní výlet - Toulcův Dvůr (BB) Charity Bazaar Dobročinný bazárek Winter Trip Informative Meeting for Parents Zimní ozdravný pobyt - Informativní schůzka pro rodiče End of Quarter 1 and Pedagogical Council Konec klasifikace za 1. čtvrtletí Theatre Minor (DRA) Divadlo Minor (DRA) FT – Průhonický park (YD) Školní výlet – Průhonický park (YD) First Aid Training for Children (BRO) Kurz první pomoci pro děti (BRO) Open House 9.00 a.m. – 3.30 p.m. (meeting Mrs. Dr.Pikorová 4.00-5.00 p.m.) Den otevřených dveří 9.00 - 15.30 hod. (beseda s Dr.Pikorovou z PPP od 16:00) Film night - sleep over for Grade 5-8 Filmová noc s přespáním ve škole (5.-8. třída) First Aid Training for Children (BRO) Kurz první pomoci pro děti (BRO) School Readiness Programme Testování školní zralosti – anglický program Parent-teacher-student consultations Konzultace učitel - rodič - žák First Aid Training for Children (DRA) Kurz první pomoci pro děti (DRA) Lecture - Financial Literacy (Grade 4) Přednáška - Finanční gramotnost (4.A.,4.B.) Future 1st Grade Parents meeting (4.00 pm – 5.00 pm) Schůzka s rodiči budoucích prvňáčků (16.00 – 17.00 hod.) Field Trip – Salt Cave (BRO) Školní výlet – solná jeskyně (BRO)
Sunny Canadian International School, Straková 522, 252 42, Jesenice - Osnice e-mail:
[email protected] tel: +420 241 430 824
Prevention - lecture about adolescence and relationships, dr. Rozehnalová (Grade 5,8) Prevence – přednáška o dospívání a vztazích, Mudr. Rozehnalová (5.A,5.B,8.A.) Class Presentations Třídní prezentace Field Trip – Kinský Palace (DRA) Školní výlet – Palác Kinských (DRA) Prevention - lecture about adolescence and relationships, dr. Rozehnalová (Grade 6,7) Prevence – přednáška o dospívání a vztazích, Mudr. Rozehnalová (6.A,7.A) First Aid Training for Children (BB) Kurz první pomoci pro děti (BB)
25.11.
Mon
Po
25. - 29. 11.
Mon - Fri
Po - Pá
26.11.
Tue
Út
26.11.
Tue
Út
26.11.
Tue
Út
27.11.
Wed
St
ETS Practice TOEFL Junior Test "Czech Republic Speaks English“ (Grade 5.A)
28.11.
Thu
Čt
ETS Practice TOEFL Junior Test "Czech Republic Speaks English" (Grade 5.B)
29.11.
Fri
Pá
ETS Practice TOEFL Junior Test "Czech Republic Speaks English" (Grade 6-8)
30.11.
Sat
So
2. – 6. 12.
Mon – Fri
Po – Pá
3. - 4. 12.
Tue - Wed
Út - St
5. 12.
Thu
Čt
10.12.
Tue
Út
9. - 13. 12.
Mon - Fri
Po - Pá
12.12.
Thu
Čt
12.12.
Thu
Čt
13.12.
Fri
Pá
16. - 19. 12.
Mon - Thu
Po - Čt
16. - 20. 12.
Mon - Fri
Po - Pá
17.12.
Tue
Út
18.12.
Wed
St
21. 12. - 5. 1.
Sat - Sun
So - Ne
10. 1.
Fri
Pá
10. 1.
Fri
Pá
5. - 10. 1.
Sun - Fri
Ne - Pá
19. 1. - 20. 1.
Sun - Mon
Ne - Po
Supporting Logical Thinking - a whole day event at the Center for Giftedness Podpora logického uvažování – celodenní akce pod patronací Centra nadání School Readiness Screening – Czech program Testování školní zralosti – český program Christmas markets Vánoční trhy St. Nicholas Day Setkání s Mikulášem Theatre Reduta (BRO,DRA) Divadlo Reduta (BRO,DRA) KG Parent – Teacher Meetings MŠ konzultace rodič – učitel FT – Toulcův Court (YD) Školní výlet – Toulcův Dvůr (YD) Open House 9.00 a.m. – 3.30 p.m. Den otevřených dveří 9.00 - 15.30 hod. Meeting with Petr Sýkora (organization Dobrý anděl) Grade 5-8 Schůzka s Petrem Sýkorou (organizace Dobrý anděl) 5.-8.třídy Class Christmas Parties Třídní vánoční besídky Student Led Conferences & Progress Reports for Semester 1 Studentské konference a hodnocení za 1. pololetí Christmas Meeting (BRO) Vánoční setkání (BRO) Christmas Meeting (DRA) Vánoční setkání (DRA) Christmas Break (no school) Vánoční prázdniny Deadline for artistic competition - the nicest sun Výtvarná soutěž o nejhezčí slunce - uzávěrka Deadline for photo competition Fotografická soutěž - uzávěrka Ski Trip and French immersion week (Grade 6-8) Zimní ozdravný a jazykový pobyt ve Francii (6.-8. třída) Registration for Grade 1 Zápis do 1. ročníku ZŠ
Sunny Canadian International School, Straková 522, 252 42, Jesenice - Osnice e-mail:
[email protected] tel: +420 241 430 824
21. 1.
Tue
Út
27.1.
Mon
Po
30. 1.
Thu
Čt
31. 1.
Fri
Pá
7. 2.
Fri
Pá
10. - 14. 2.
Mon - Fri
Po - Pá
18.2.
Tue
Út
26.2.
Wed
St
27. 2.
Thu
Čt
3. 3. - 9. 3.
Mon - Sun
Po - Ne
12. 3.
Wed
St
17. 3.
Mon
Po
20. 3.
Thu
Čt
28. 3.
Fri
Pá
1. 4.
Tue
Út
4. 4.
Fri
Pá
7. 4. - 11. 4.
Mon - Fri
Út - Pá
14. 4. - 15. 4.
Mon - Tue
Po - Út
15. 4.
Tue
Út
17. 4. - 18. 4.
Thu - Fri
Čt - Pá
17. 4. - 18. 4.
Thu - Fri
Čt - Pá
21. 4.
Mon
Po
29. 4.
Tue
Út
30. 4.
Wed
St
1. 5.
Thu
Čt
2. 5.
Fri
Pá
8. 5.
Thu
Čt
End of Semester 1 Grading Period and Pedagogical Council Konec klasifikace za 1. pololetí Open House 9.00 a.m. – 3.30 p.m. Den otevřených dveří 9.00 - 15.30 hod. End of Semester 1 and Student-led Conferences Konec 1. pololetí a Žákovská konference Half-term Holiday (no school) Pololetní prázdniny Spirit Day - Twin Day Den dvojčat Winter Trips (First Stage and KG English Program) Ozdravný pobyt (1. stupeň a MŠ anglický program) Open House 9.00 a.m. – 3.30 p.m. Den otevřených dveří 9.00 - 15.30 hod. Theatre Minor (BRO,DRA) Divadlo Minor (BRO,DRA) Carnival Masopust Spring Break (no school) Jarní prázdniny Open House 9.00 a.m. – 3.30 p.m. (meeting Mrs. Dr.Pikorová 4.00-5.00 p.m.) Den otevřených dveří 9.00 - 15.30 hod. (beseda s Dr.Pikorovou z PPP od 16:00) Spirit Day - St. Patrick /Green Day Den svatého Patrika /zelený den Spring Trip Informative Meeting for Parents Jarní ozdravný pobyt - Informativní schůzka pro rodiče Teacher Appreciation Day in the Czech Republic Den učitelů Quarter 3 Pedagogical Council Pedagogická rada 3. čtvrtletí Night with Hans Christian Andersen (sleep over for grade 1-4) Noc s Andersenem – přespání ve škole pro 1.-4. třídu Parent-teacher-student consultations Konzultace učitel-rodič-žák Easter Markets Velikonoční trhy End of Quarter 3 Konec klasifikace za 3. čtvrtletí Easter Break (no school) Velikonoční prázdniny Principal Days (no school) Ředitelské volno Easter Monday (no school) Velikonoční pondělí Burning of Witches Pálení čarodejnic Burning of Witches (Jesenice) Pálení čarodejnic v Jesenici (akce obce s účastí SCIS) Labor Day (no school) Svátek práce - Státní svátek ČR Principal Day (no school) Ředitelské volno Liberation Day (no school) Den vítězství - Státní svátek ČR
Sunny Canadian International School, Straková 522, 252 42, Jesenice - Osnice e-mail:
[email protected] tel: +420 241 430 824
9. 5.
Fri
Pá
12. 5.
Mon
Po
13.5.
Tue
Út
16. 5.
Fri
Pá
17. 5.
Sat
So
24. 5.
Sat
So
25. – 30. 5.
Sun - Fri
Ne - Pá
26. - 30. 5.
Mon - Fri
Po - Pá
1. 6.
Sun
Ne
5. 6.
Thu
Čt
9. 6.
Mon
Po
11. - 12. 6.
Wed - Thu
St - Čt
13. 6.
Fri
Pá
17. 6.
Tue
Út
19. 6.
Thu
Čt
23. 6.
Mon
Po
25. 6.
Wed
St
27. 6.
Fri
Pá
28. 6. - 31. 8.
Sat - Sun
So - Ne
Změna vyhrazena / Subject to change.
Principal Day (no school) Ředitelské volno Muffins with Mums - Mother´s Day Snídaně s maminkami -Den matek Open House 9.00 a.m. – 3.30 p.m. Den otevřených dveří 9.00 - 15.30 hod. Spirit Day - Crazy Hair Den bláznivých účesů Biking Trip - whole day Celodenní výlet na kolech Cambridge Exams Cambridge testy English Language Week in London (Grade 5) Jazykový pobyt v Londýně (5. třídy) Spring Trips (ES and KG English Program) Jarní ozdravný pobyt ZŠ (1.- 4. a 6.- 8. třída) a MŠ (anglický program) Children´s Day - Jesenice Den dětí v Jesenici – akce obce s účastí SCIS Children´s Day in SCIS – GRAND PRIX 2 – bike race Den dětí v SCIS – Grand Prix 2 – závod horských kol ZOO - competition ZOO - soutěž Extra Courses Fair for 2014/15 Veletrh zájmových kroužků pro 2014/15 Donuts with Dads – Father´s Day Snídaně s tatínky – Den otců End of Semester 2 Grading Period and Pedagogical Council Konec klasifikace za 2. pololetí Future 1st Grade Parents meeting (4.00 pm – 5.00 pm) Schůzka s rodiči budoucích prvňáčků (16.00 – 17.00 hod.) Sports Day Sportovní den Canada Day / End of the School Year Ceremony 2013/14 Den Kanady / Slavnostní ukončení školního roku 2013/14 End of the School Year / Report Cards (in ES) Konec školního roku / Předávání vysvědčení (v ZŠ) Summer Holiday Letní prázdniny
