Molnár István János
A nemzetközi gazdasági kapcsolatok joga II.
Molnár István János
A nemzetközi gazdasági kapcsolatok joga II. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok magánjoga
Patrocinium Budapest, 2015
Tartalomjegyzék
oldalszám
Előszó ...................................................................................................................13 Rövidítések jegyzéke .............................................................................................15 I. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok magánjogával kapcsolatos általános kérdések ................................................................................................................19 1. A nemzetközi kapcsolatok magánjogáról általában .........................................19 1.1. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok magánjogának rendszere .........................19 1.2. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok szerződéseinek csoportosítása ...................19 2. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok magánjogának forrásai .........................20 2.1. A jogforrásokról általában ............................................................................20 2.2. Nemzetközi eredetű jogszabályok ...................................................................21 2.2.1. A Nemzetközi egyezmények mint a jogegységesítés eszközei ...............21 2.2.2. A jogegységesítésben részt vevő nemzetközi szervezetek ......................24 2.3. Az egyes nemzeti jogrendszerek belső jogforrásai .............................................27 2.3.1. A belső jogforrásokról általában ..........................................................27 2.3.2. A kontinentális jogrendszerek általános jellemzői és főbb jogforrásai ..29 2.3.3. Az angolszász jogok főbb jellemvonásai és jogforrásai .........................34 2.3.4. A vegyes jogrendszerek .......................................................................35 2.3.5. Speciális nemzeti jogforrások a nemzetközi gazdasági kapcsolatok körében ........................................................................................................36 2.4. Jogszabálynak nem minősülő jogforrások .......................................................36 2.4.1. A felek szerződéses gyakorlata .............................................................36 2.4.2. A szokások .........................................................................................37 2.4.3. A szokványok .....................................................................................37 2.4.4. Mintatörvények és mintaszerződések ..................................................39 3. A lex mercatoria ................................................................................................39 3.1. A lex mercatoria kialakulása .........................................................................39 3.2. A lex mercatoria alkalmazása .......................................................................40 3.3. A Nemzetközi Kereskedelmi Szerződések Alapelvei .........................................43 3.3.1. Az UNIDROIT Alapelvek története ..................................................43 3.3.2. Az Alapelvek általános jellemzése és szerkezete ....................................43 3.3.3. Az Alapelvek alkalmazása ...................................................................44 3.3.4. A nemzetközi kereskedelem Alapelvekben rögzített legfontosabb elvei .............................................................................................................46 3.4. Az Európai Szerződési Jog Alapelvei ..............................................................47 4. Az elektronikus adatcsere és az elektronikus kereskedelem ............................48 4.1. Az elektronikus adatcsere ..............................................................................48 4.2. Az elektronikus kereskedelem ........................................................................49
II. A nemzetközi adásvételi szerződés .................................................................51 1. A nemzetközi adásvétel jellegzetességei .............................................................51 2. A nemzetközi adásvétellel kapcsolatos jogegységesítés .....................................51 2.1. Az UNIDROIT keretében zajló jogegységesítés ...............................................51 2.2. A KGST Általános Szállítási Feltételek ..........................................................52 2.3. Az ENSZ és az UNCITRAL által végzett jogegységesítés .................................52 2.4. A Nemzetközi Kereskedelmi Kamara szokványai ............................................53 3. A Bécsi Egyezmény hatálya ...............................................................................53 3.1. A Bécsi Egyezmény tárgyi hatálya ..................................................................54 3.1.1. Az áru fogalma a Bécsi Egyezmény alkalmazása tekintetében ..............54 3.1.2. Az adásvétel fogalma az Egyezményben ..............................................55 3.1.3. Az Egyezmény alkalmazásának korlátai adásvétel esetében ..................56 3.2. A Bécsi Egyezmény személyi hatálya ..............................................................57 3.3. A Bécsi Egyezmény területi hatálya ................................................................58 3.3.1. A Bécsi Egyezmény autonóm alkalmazása ..........................................58 3.3.2. A Bécsi Egyezmény kollíziós jogi úton történő alkalmazása ................59 3.4. A Bécsi Egyezmény és a felek szerződési szabadsága .........................................60 4. A Bécsi Egyezmény alkalmazásának általános kérdései ....................................61 4.1. Az Egyezmény értelmezése és a joghézagok ......................................................61 4.2. A felek jognyilatkozatainak értelmezése ..........................................................63 4.3. A Bécsi Egyezmény és a kereskedelmi szokások egymáshoz való viszonya ...........64 5. A szerződés megkötésének szabályai a Bécsi Egyezményben ...........................65 5.1. Az ajánlat fogalma és jogi természete .............................................................65 5.2. Az ajánlat elfogadása ...................................................................................67 5.3. Az ajánlat és az elfogadás hatályosulása .........................................................68 5.4. A szerződés alakiságára vonatkozó szabályok ..................................................68 6. A felek jogai és kötelezettségei a nemzetközi adásvételi szerződésben .............69 6.1. Az eladó kötelezettségei .................................................................................69 6.1.1. Az áru szolgáltatása .............................................................................70 6.1.2. Az áru tulajdonjogának átruházása .....................................................70 6.1.3. Az árura vonatkozó okmányok átadása ...............................................71 6.1.4. Az áru szerződésszerű biztosítása .........................................................71 6.1.5. Jogszavatosság ....................................................................................72 6.2. A vevő kötelezettségei ....................................................................................73 6.2.1. A vételár megfizetése ..........................................................................73 6.2.2. A szolgáltatott áru átvétele ..................................................................74 7. A szerződésszegés szabályai a Bécsi Egyezményben .........................................74 7.1. Az alapvető szerződésszegés fogalma ..............................................................74 7.1.1. A hátrány fogalma ..............................................................................75 7.1.2. Az előreláthatóság ...............................................................................75 7.1.3. Az alapvető szerződésszegés esetei ........................................................75
7.2. A szerződésszegés következményei ..................................................................76 7.2.1. A szerződésszegés rendes következményei ...........................................76 7.2.2. Az elállás mint kivételes jogkövetkezmény ..........................................77 7.2.3. A kártérítés .........................................................................................78 7.2.4. A kamat .............................................................................................80 8. A kárveszély átszállása .......................................................................................80 9. Az elévülési időről szóló New York-i egyezmény ..............................................81 10. Az INCOTERMS ............................................................................................82 10.1. Az INCOTERMS funkciója ......................................................................82 10.2. Az INCOTERMS jogi természete ...............................................................83 10.3. Az INCOTERMS klauzulák csoportjai és elemei .........................................84 10.3.1. A klauzulák csoportjai az eladói és vevői kötelezettségek szempontjából ..............................................................................................84 10.3.2. A klauzulák elemei: a felek kötelezettségei ........................................85 10.4. Az egyes klauzulák tartalma .......................................................................86 10.4.1. Bármely fuvarozási mód esetén alkalmazható klauzulák ....................86 10.4.2. Tengeri és belvízi fuvarozás esetén alkalmazható klauzulák ...............87 III. A nemzetközi gazdasági forgalom egyéb önálló gazdasági célra irányuló szerződései ............................................................................................................89 1. A vállalkozási szerződések ................................................................................89 1.1. A vállalkozási szerződések szerepe a nemzetközi gazdasági kapcsolatok jogában ..............................................................................................................89 1.2. A bérmunka szerződés ..................................................................................89 1.3. A berendezések szállítására és szerelésére vonatkozó szerződések ........................91 1.4. A vállalkozási szerződések nemzetközi szabályozása ........................................94 1.4.1. Az Európai Gazdasági Bizottság Általános Feltételei ............................94 1.4.2. Az UNCITRAL Jogi Útmutató ..........................................................95 1.4.3. A FIDIC Mintaszerződései .................................................................95 2. A technológia transzfer szerződések .................................................................96 2.1. A technológia transzfer szerződések kialakulása ..............................................96 2.2. A technológia transzfer szerződések tárgya .....................................................96 2.3. A tulajdonjog átruházásra irányuló szerződések jellegzetességei ........................97 2.4. A hasznosítási szerződések jellegzetességei .......................................................98 2.5. A technológia transzfer szerződések nemzetközi szabályozása .........................100 3. A franchise szerződés ......................................................................................101 3.1. A franchise szerződés kialakulása ................................................................101 3.2. A franchise szerződés fogalma, rendszertani elhelyezkedése ............................102 3.3. A franchise szerződés főbb rendelkezései .......................................................104 3.4. A nemzetközi franchise ügylet sajátosságai ...................................................105 3.5. A franchise nemzetközi szabályozása ...........................................................106
4. A nemzetközi termelési-értékesítési kooperációs szerződések .......................107 4.1. A kooperációs kapcsolatok kialakulása .........................................................107 4.2. A kooperációs szerződés fogalma, fajtái ........................................................108 4.3. A kooperációs szerződés fontosabb feltételei ..................................................110 4.4. A kooperációs szerződések nemzetközi szabályozása .......................................111 IV. A piacvezető szerződések ..............................................................................113 1. A piacszervező szerződések csoportosítása .....................................................113 2. A kereskedelmi ügynöki szerződés .................................................................114 2.1. A kereskedelmi ügynöki szerződések kialakulása, szabályozása a magyar jogban .............................................................................................................114 2.2. A kereskedelmi ügynöki szerződések nemzetközi szabályozása ........................116 2.2.1. Az áruk nemzetközi adásvételével kapcsolatos ügynöki tevékenységről szóló egyezmény ..................................................................116 2.2.2. A Nemzetközi Kereskedelmi Kamara által kidolgozott mintaszerződés ...........................................................................................116 2.3. Az Európai Unió kereskedelmi ügynökökkel kapcsolatos direktívája ...............117 2.4. A nemzetközi kereskedelmi ügynöki szerződések jelentősebb rendelkezései .......117 3. A forgalmazási szerződés .................................................................................120 3.1. A forgalmazási szerződés kialakulása, gazdasági szerepe ................................120 3.2. A forgalmazási szerződés nemzetközi szabályozása ........................................121 3.2.1. A Bécsi Vételi Egyezmény alkalmazása ..............................................121 3.2.2. A Nemzetközi Kereskedelmi Kamara által kidolgozott mintaszerződések ........................................................................................122 3.3. Az Európai Unió szabályozása ....................................................................122 3.4. A forgalmazási szerződés fogalma, elhatárolása más szerződéstípusoktól .........123 3.4.1. A forgalmazási szerződés fogalma .....................................................123 3.4.2. A forgalmazási szerződés elhatárolása más szerződéstípusoktól ..........123 3.4.3. A forgalmazási szerződés alanyai .......................................................125 3.5. A nemzetközi forgalmazási szerződés legfontosabb tartalmi elemei .................125 V. Az áruk továbbításával kapcsolatos szerződések ...........................................129 1. A nemzetközi árufuvarozási szerződés ............................................................129 1.1. Rendszertani áttekintés ...............................................................................129 1.2. A nemzetközi vasúti fuvarozási szerződés .....................................................130 1.2.1. A vasúti fuvarozás nemzetközi egyezményei ......................................130 1.2.2. A vasúti fuvarozási szerződés megkötése és teljesítése ........................132 1.2.3. Szerződésszegés, a vasút felelőssége ....................................................133 1.2.4. A vasúttal szembeni igényérvényesítés ...............................................135 1.3. A nemzetközi közúti fuvarozási szerződés ....................................................136 1.3.1. A CMR Egyezmény .........................................................................136 1.3.2. A TIR Egyezmény ............................................................................138
1.4. A nemzetközi légi fuvarozási szerződés ........................................................138 1.4.1. A légi fuvarozásra vonatkozó egyezmények .......................................139 1.4.2. A Montreali Egyezmény főbb szabályai ............................................139 1.5. A tengeri árufuvarozási szerződés ................................................................141 1.5.1. A vonalhajózás .................................................................................141 1.5.2. A tengeri hajófuvarozási szerződés jogi természete ............................143 1.5.3. Szerződésszegés – a hajós felelőssége .................................................144 1.5.4. A közös hajókár ................................................................................144 1.5.5. A Hamburgi Szabályok ....................................................................145 1.5.6. A bérelt (szabad) hajózási szerződés ..................................................145 1.6. A nemzetközi folyami hajófuvarozás ...........................................................146 1.6.1. A dunai hajózásra vonatkozó egyezmények ......................................146 1.6.2. A szabályozás kiszélesedése – A Budapesti Egyezmény ......................147 1.7. A nemzetközi árufuvarozás egyéb aspektusai ................................................149 1.7.1. A kombinált fuvarozás ......................................................................149 1.7.2. A konténerfuvarozás .........................................................................150 2. Az áruk továbbításával kapcsolatos egyéb szerződések ..................................150 2.1. A nemzetközi szállítmányozási szerződés ......................................................150 2.2. A raktározási szerződés ...............................................................................151 2.3. A külkereskedelmi ügyletekkel kapcsolatos biztosítási szerződések ...................152 2.3.1. A nemzetközi szállítmánybiztosítási szerződés ...................................152 2.3.2. Az exporthitel-biztosítási szerződés ...................................................153 VI. Fizetési módok és más bankügyletek a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban ...................................................................................................155 1. Bankügyletek a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban .................................155 2. A nemzetközi kereskedelemben használatos fizetési módok ..........................155 2.1. Az átutalás mint fizetési mód .....................................................................156 2.2. A váltó ......................................................................................................157 2.3. A beszedvény ..............................................................................................158 2.3.1. A beszedvény fogalma ......................................................................158 2.3.2. A beszedvényre vonatkozó nemzetközi szokvány ..............................158 2.3.3. A beszedvény fajtái ...........................................................................159 2.3.4. A beszedvény menete .......................................................................160 2.4. Az okmányos meghitelezés (akkreditív) ........................................................161 2.4.1. Az akkreditív fogalma .......................................................................161 2.4.2. Az akkreditívre vonatkozó nemzetközi szokvány ...............................162 2.4.3. Az akkreditív jogviszonyai ................................................................162 2.4.4. Az akkreditív szokásos feltételei ........................................................163 2.4.5. Az akkreditív fajtái ...........................................................................164 2.4.6. Az akkreditív menete ........................................................................165
3. Hitelügyletek a nemzetközi gazdasági kapcsolatok jogában .........................166 3.1. A nemzetközi hitelügyletekről általában ......................................................166 3.2. Az exportfinanszírozás ...............................................................................166 3.3. A beruházás finanszírozás ...........................................................................167 4. Speciális finanszírozási formák .......................................................................169 4.1. A faktoring (követelés-vétel) ........................................................................169 4.1.1. A faktoring kialakulása, gazdasági szerepe, fogalma ...........................169 4.1.2. A faktoring nemzetközi szabályozása .................................................170 4.2. A pénzügyi lízing .......................................................................................172 4.2.1. A lízing kialakulása, gazdasági jelentősége, fogalma ...........................172 4.2.2. A lízing nemzetközi szabályozása ......................................................173 5. A bankgarancia ...............................................................................................176 5.1. A bankgarancia általában ..........................................................................176 5.2. A bankgarancia a magyar jogban, fogalma és főbb jellemzői .........................177 5.3. A bankgarancia nemzetközi szabályozása ....................................................178 5.4. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok jogában használatos legfontosabb bankgarancia fajták ...........................................................................................179 VII. A külföldiek gazdasági célú letelepedésének kérdései .............................180 1. A külföldiek gazdasági célú letelepedéséről általában ...................................180 2. A külföldi fogalmának meghatározása ...........................................................181 3. A külföldiek gazdasági célú letelepedésére vonatkozó alapvető fogalmak a magyar jogban ..................................................................................................182 3.1. A külföldiek gazdasági célú letelepedésének fogalma ......................................183 3.2. A külföldiek magyarországi befektetéseinek fogalma ......................................183 3.3. Letelepedési formák a magyar jogban ..........................................................183 3.4. A határon átnyúló szolgáltatásnyújtás ..........................................................184 4. A külföldi részvétellel működő gazdasági társaságok .....................................185 4.1. A külföldi részvétellel működő gazdasági társaságokra vonatkozó nemzetek feletti szabályozás ..............................................................................................185 4.1.1. A multinacionális vállalatok .............................................................185 4.1.2. Az Európai Unió joga szerint működő társaságok .............................186 4.2. A külföldi részvétellel működő gazdasági társaságokra vonatkozó magyar szabályozás .......................................................................................................186 4.3. Speciális külföldi részvétellel működő gazdasági társaságok ............................188 4.3.1. A vámszabad területi társaságok .......................................................188 4.3.2. A külföldön tevékenységet végző társaságok ......................................189 5. A külföldi székhelyű vállalkozások magyarországi fióktelepei és kereskedelmi képviseletei ....................................................................................191 5.1. Külföldi vállalkozás magyarországi fióktelepe ...............................................191 5.1.1. A fióktelep fogalma és jogi természete ..............................................191
5.1.2. A fióktelep létrehozása és működése .................................................192 5.1.3. A fizetésképtelenség esetén követendő eljárás ....................................193 5.1.4. A fióktelep megszüntetése ................................................................194 5.2. Külföldi vállalkozás kereskedelmi képviselete ................................................194 5.2.1. A kereskedelmi képviselet fogalma és jogi természete ........................194 5.2.2. A kereskedelmi képviselet létrehozatala és tevékenysége ....................195 5.2.3. Kereskedelmi képviselet megszüntetése ............................................195 VIII. Választottbíráskodás és más alternatív vitarendezési módok a nemzetközi kereskedelemben ...........................................................................197 1. A vitarendezési módokról általában ...............................................................197 2. Az alternatív vitarendezési módok kialakulása, fajtái ....................................199 2.1. A választottbíráskodás kialakulása ..............................................................199 2.2. Az alternatív vitarendezési módok egyes fajtái ..............................................199 2.2.1. Tárgyalás (Negotiation) ....................................................................199 2.2.2. Közvetítés vagy mediáció (Mediation) ..............................................200 2.2.3. Békéltetés (Conciliation) ..................................................................200 2.2.4. Választottbíráskodás (Arbitration) ....................................................200 2.3. A választottbíróságok jellege, fajtái ..............................................................200 3. A választottbíráskodással kapcsolatos egyes általános kérdések .....................201 3.1. A választottbíráskodás jogi alapja: a választottbírósági szerződés ....................201 3.1.1. A választottbírósági szerződés formai kellékei ....................................201 3.1.2. A választottbírósági szerződés tartalma ..............................................201 3.2. A választottbíráskodás előnyei a rendes bíráskodáshoz képest .........................202 3.3. A választottbíráskodás és a rendes bíróságok viszonya ....................................203 3.3.1. A rendes bíróságok kisegítő szerepe ..................................................203 3.3.2. A választottbírósági döntések elleni jogorvoslat ................................204 3.3.3. A rendes bíróság eljárása a választottbíróság helyett ..........................205 4. A nemzetközi választottbíráskodás egyes kérdései .........................................206 4.1. A nemzetközi választottbíráskodással kapcsolatos jogegységesítési törekvések ....206 4.1.1. Nemzetközi Egyezmények ................................................................206 4.1.2. Jogegységesítés az UNCITRAL keretében ........................................207 4.2. A nemzetközi választottbírósági eljárásra vonatkozó magyar szabályok ..........207 4.2.1. A nemzetközi választottbírósági eljárás fogalma ................................207 4.2.2. A nemzetközi választottbírósági eljárás egyéb specifikus szabályai .....208 4.3. A választottbíráskodás szabályozása a nemzeti jogrendszerekben ...................209 4.3.1. Németország ....................................................................................209 4.3.2. Franciaország ...................................................................................209 4.3.3. Anglia ..............................................................................................209 4.3.4. USA ................................................................................................210
