Módosító hirdetmény "Egyen-formaruhák beszerzése MÁV Zrt és MÁV-START Zrt." részére

Módosító hirdetmény "Egyen-formaruhák beszerzése MÁV Zrt és MÁV-START Zrt." részére Közbeszerzési Értesítő száma:

Beszerzés tárgya:

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

2015/25 A keretszerződés 974 800 000 HUF + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ajánlatkérők fenntartják a jogot, hogy ettől 25 %%-os mértékig negatív irányba eltérjenek, tehát Ajánlatkérők 731 100 000 HUF + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. A lehívási kötelezettséggel vállalt keretösszeg (azaz 731 100 000 HUF + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen az alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: Férfi zakó 7 890 db, Férfi nadrág 4 740 db, Férfi nadrág téli 3 000 db, Férfi szövet mellény 3 950 db, Női blézer 5 180 db, Női nadrág 3 110 db, Női nadrág téli 1 880 db, Női szövet mellény 2 590 db, Szoknya 2 590 db, Ing, rövid/hosszú ujjú 32 220 db, Blúz, rövid/hosszú ujjú 17 430 db. Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.03.02. 2969/2015 18230000-0 MÁV Magyar Államvasutak Zrt.

true

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int 1

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15784 Postai cím: Könyves Kálmán krt. 54-60. Város: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Bakos Erika Telefon: +36 305673430 E-mail: [email protected] Fax: +36 15118534 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mav.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében)   Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”) x

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Egyen-formaruhák beszerzése a MÁV Zrt. és a MÁV-START Zrt. részére II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A keretszerződés 974 800 000 HUF + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ajánlatkérők fenntartják a jogot, hogy ettől 25 %-os mértékig negatív irányba eltérjenek, tehát Ajánlatkérők 731 100 000 HUF + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. A lehívási kötelezettséggel vállalt keretösszeg (azaz 731 100 000 HUF + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen az alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: Férfi zakó 7 890 db, 2

Férfi nadrág 4 740 db, Férfi nadrág téli 3 000 db, Férfi szövet mellény 3 950 db, Női blézer 5 180 db, Női nadrág 3 110 db, Női nadrág téli 1 880 db, Női szövet mellény 2 590 db, Szoknya 2 590 db, Ing, rövid/hosszú ujjú 32 220 db, Blúz, rövid/hosszú ujjú 17 430 db. Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

18230000-0

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 25869 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 246 - 435062 2014/12/20 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/17 (nap/hónap/év)

3

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.   Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben   A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)   A szöveg módosítandó része: II.2.1) A következő helyett: A keretszerződés 974 800 000 HUF + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ajánlatkérők fenntartják a jogot, hogyettől 25 %-os mértékig negatív irányba eltérjenek, tehát Ajánlatkérők 731 100 000 HUF + ÁFA összeg erejéigvállalnak lehívási kötelezettséget. A lehívási kötelezettséggel vállalt keretösszeg (azaz 731 100 000 HUF + ÁFA) az előzetes igényfelmérésekalapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen az alábbiakban megadottmennyiségeinek lehívásával merül ki: Férfi zakó 7 890 db, Férfi nadrág 4 740 db, 4

Férfi nadrág téli 3 000 db, Férfi szövet mellény 3 950 db, Női blézer 5 180 db, Női nadrág 3 110 db, Női nadrág téli 1 880 db, Női szövet mellény 2 590 db, Szoknya 2 590 db, Ing, rövid/hosszú ujjú 32 220 db, Blúz, rövid/hosszú ujjú 17 430 db. Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítésétszolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. Helyesen: A keretszerződés 974 800 000 HUF + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ajánlatkérők fenntartják a jogot, hogy ettől 25 %-os mértékig negatív irányba eltérjenek, tehát Ajánlatkérők 731 100 000 HUF + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. A lehívási kötelezettséggel vállalt keretösszeg (azaz 731 100 000 HUF + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen az alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: Férfi zakó 7 890 db, Férfi nadrág 4 740 db, Férfi nadrág téli 3 000 db, Férfi szövet mellény 3 950 db, Női blézer 5 180 db, Női nadrág 3 110 db, Női nadrág téli 1 880 db, Női szövet mellény 2 590 db, Szoknya 2 590 db, Ing, rövid ujjú 19330 db, Ing, hosszú ujjú 12890 db, Blúz, rövid ujjú 10455 db, Blúz, hosszú ujjú 6970 db. Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli.

A szöveg módosítandó része: II.2.3) A következő helyett: Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem Helyesen: Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: igen, 12 hónappal

5

A szöveg módosítandó része: III.2.3) A következő helyett: M2) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell azon szakemberek ruhaipari, végzettségét és képzettségét - szakmai önéletrajzuk, a végzettségüket igazoló dokumentumok, és adott esetben a megváltozott munkaképességet és FEOR-t igazoló dokumentumok (NAV igazolás, illetve NRSZH igazolás) és a szakmai gyakorlat igazolása másolatának csatolásával -, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek önéletrajzát olyan részletességgel szükséges összeállítani, hogy abból egyértelműen kiderüljön az alkalmassági követelményeknek való megfelelés az elvárt szakmai tapasztalatot illetően. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során a teljesítésbe bevonni. A szerződés teljesítésére alkalmasnak minősül az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha bevonásra kerül a teljesítésbe a részéről, legalább az alábbi, megjelölt végzettséggel rendelkező - valamennyi megjelölt szakemberre vetítetten a szakemberek legalább 50 százalékban megváltozott munkaképességű munkavállalónak kell minősüljenek - szakember: - legalább 60 fő szabó, varró (FEOR: 7212), vagy ruházati gép kezelője és gyártósor mellett dolgozó (FEOR8122) szakember, - legalább 2 fő felsőfokú vagy ruhaipari technikusi végzettségű ruhaipari szakember azzal, hogy valamennyi szakembernek legalább 2 éves, a szakmai végzettségükhöz kötődő szakmai gyakorlattal kell rendelkezniük. Helyesen: M2) Az alkalmasság megítéléséhez megkövetelt igazolási mód: • A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a felsőfokú vagy ruhaipari technikusi végzettségű ruhaipari szakemberek vonatkozásában csatolnia kell a szakemberek ruhaipari végzettségét és képzettségét igazoló dokumentumokat és szakmai önéletrajzukat olyan részletességgel, amiből egyértelműen megállapítható az alkalmassági követelményeknek való megfelelés az elvárt szakmai tapasztalatot illetően. • A FEOR besorolásnak való megfelelőséget ajánlattevő igazolhatja a NAV-hoz benyújtott T1041 bejelentőlap másolatának becsatolásával, illetve amennyiben munkavállalói nyilvántartási rendszeréből a FEOR szerinti besorolást tartalmazó információ egyéb módon kimutatható, úgy ezen információt hordozó kimutatás cégszerű nyilatkozat formájában történő benyújtásával. • A megváltozott munkaképesség NRSZH igazolás (vagy adott esetben ORSZI, OOSZI szakvélemény), illetve NAV által kibocsátott rehabilitációs kártya másolatának becsatolásával igazolható. Alkalmasság minimum követelményei: A szerződés teljesítésére alkalmasnak minősül az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha bevonásra kerül a teljesítésbe a részéről: 6

• legalább 2 fő felsőfokú vagy ruhaipari technikusi végzettségű ruhaipari szakember, amelyekből legalább 1 fő 50 százalékban megváltozott munkaképességű munkavállalónak minősül. Mindkét szakembernek legalább 2 éves, a szakmai végzettségükhöz kötődő szakmai gyakorlattal kell rendelkeznie. • legalább 60 fő szabó, varró (FEOR: 7212), vagy ruházati gép kezelője és gyártósor mellett dolgozó (FEOR 8122) szakember, amelyekből legalább 30 fő 50 százalékban megváltozott munkaképességű munkavállalónak minősül. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban megjelölt szakemberek számán belül a megváltozott munkaképességű munkavállalók aránya a teljesítés ideje alatt nem csökkenhet a fentiekben meghatározott minimálisan előírt szám alá.

A szöveg módosítandó része: III.2.3) A következő helyett: M5) a Kbt. 55.§ (1) bek. b) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. d) pontja alapján a felhívás II.2.1. pontjában meghatározott valamennyi termék 1-1 db középméretben (férfi ruházat esetén 52-es,női ruházat esetén 40-es) elkészített mintapéldányát, és ezen termékek konfekcionálásához felhasznált,valamennyi alapanyagból 1-1 db (140 cm-nél kisebb szélesség esetén 4 fm, 140 cm vagy nagyobb szélességesetén 3 fm) alapanyag-vágatmintát. Ajánlattevőnek rendelkeznie kell a jelen felhívás II.2.1. pontjában meghatározott valamennyi termékvonatkozásában 1-1 db mintapéldánnyal, és ezen termékek konfekcionálásához felhasznált, valamennyi alapanyagból 1-1 db alapanyag-vágatmintával, melyek minden tekintetben megfelelnek az alábbi, a dokumentációban részletezett műszaki követelményeknek: Zakó, blézer mellény, nadrág, szoknya esetében alapanyag összetétel: Nyersanyag-összetétel 53 % poliészter, 45 % gyapjú, 2 % elasztán Területi sűrűség (g/m²) 210-220 Kötésmód 2/1"S" sávoly Fonalfinomság-fonalak lineáris sűrűsége db/10 cm, lánc irány 290-300, vetülék irány 220-230 Méretváltozás háromszoros mosás és szárítás hatására (%), lánc irány max.1 %, vetülék irány max.1 % Méretváltozás vegytisztítás hatására (%) láncirány max.1 %, vetülékirány max.1 % Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) láncirány min.650, vetülékirány min.450 Kopásállóság min.45 000 Varratmenti fonalcsúszás (mm) láncirány (vetülék fonalak) max.3%, vetülékirány (láncfonalak) max.3 % Gyűrődésfeloldó-képesség száraz/nedves: - láncirány (hajtás iránya vetülék) min.160/150 - vetülékirány (hajtás iránya lánc) min.150/150 Légáteresztő képesség (l/m² x s) min.130 Göbösödési, bolyhozódási hajlam (fokozat) 36000 fordulatnál min.4-5 7

Színtartóság fénnyel szemben (fokozat) min.4-5 Színtartóság mosással szemben (fokozat) színváltozás min.4-5 lefogás gyapjú/polyester min.4-5/4-5 Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat) savas/lúgos színváltozás min.4-5 lefogás gyapjú/polyestermin.4-5/4-5 Színtartóság dörzsöléssel szemben (fokozat) száraz min.4-5, nedves min-.4-5, Színtartóság vegytisztítással szemben (fokozat) színváltozás min.4-5, oldat színe min.4-5 Színtartóság vasalás hatására (fokozat) színváltozás min.4-5, lefogás pamutra min-4-5 Ing, blúz esetében alapanyag összetétel: Nyersanyag-összetétel 51 % pamut, 49 % poliészter Területi sűrűség (g/m2) 130-140 Kötésmód: vászon Fonalfinomság fonalak lineáris sűrűsége (db/10 cm) lánc irány 360-370, vetülék irány 250-260 Méretváltozás háromszoros mosás és szárítás hatására (%): lánc irány max. 1 %, vetülék iránymax. 1 % Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) lánc irány min. 850, vetülék irány min. 550 Kopás állóság min. 25 000 Göbösödési, bolyhozódási hajlam (fokozat) 36 000 fordulatnál min. 4-5 Légáteresztő képesség (l/m²xs): min. 220 Színtartóság mosással szemben (fokozat) színváltozás :min. 5, lefogás (pamut/poliészter) min. 4-5/5 Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat) színváltozás min. 5, lefogás (savas/lúgos)min. 4-5/5 Színtartóság dörzsöléssel szemben(fokozat) száraz min. 5, nedves min. 5 Gyűrődésfeloldó képesség (fok) száraz/ nedves-láncirány (hajtás iránya vetülék),min. 120/100 vetülékirány (hajtás iránya lánc)min. 100/100 Ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti Ajánlattevőt (közös Ajánlattevőt), ha a Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja és a310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. d) pontja alapján az ajánlatban szereplő áruk mintapéldányai és a mintadarabok konfekcionálásához felhasznált alapanyagvágat minták, vagy az ajánlatban szereplő áru műszaki paraméterei nem felelnek meg a jelen felhívásban meghatározott és a dokumentációban részletezett követelményeknek. Helyesen: M5) a Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. d) pontja alapján a felhívás II.2.1.pontjában meghatározott valamennyi termék 1-1 db középméretben (férfi ruházat esetén 52-es (ing esetében 42-es), női ruházat esetén 40-es)elkészített mintapéldányát, és ezen termékek konfekcionálásához felhasznált, valamennyi alapanyagból 1-1 db (140 cm-nél kisebb szélesség esetén 4 fm, 140 cm vagy nagyobb szélesség esetén 3 fm) alapanyag-vágatmintát. Ajánlattevőnek rendelkeznie kell a jelen felhívás II.2.1. pontjában meghatározott valamennyi termék vonatkozásában 1-1 db mintapéldánnyal, és ezen termékek konfekcionálásához felhasznált, valamennyi alapanyagból 1-1 db 8

alapanyag-vágatmintával, melyek minden tekintetben megfelelnek az alábbi, a dokumentációban részletezett műszaki követelményeknek: Zakó, blézer, mellény, nadrág, szoknya esetében alapanyag összetétel: Nyersanyag-összetétel 53(+/-2)% poliészter, 45(+/-2)% gyapjú, 2% elasztán Területi sűrűség (g/m²) 210-220 Kötésmód 2/1"S" sávoly Fonalsűrűség db/10 cm, lánc irány 290-300, vetülék irány 220-230 Méretváltozás háromszoros mosás és szárítás hatására (%), lánc irány max.+/-1 %, vetülék irány max.+/-1 % Méretváltozás vegytisztítás hatására (%) láncirány max.+/-1 %, vetülékirány max.+/1 % Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) láncirány min. 650, vetülékirány min.450 Kopásállóság min.45 000 Varratmenti fonalcsúszás (mm) láncirány (vetülék fonalak) max. 3 %, vetülékirány (láncfonalak) max.3 % Gyűrődésfeloldó-képesség száraz/nedves: - láncirány (hajtás iránya vetülék) min.160/150 - vetülékirány (hajtás iránya lánc) min.150/150 Légáteresztő képesség (l/m² x s) min.130 Göbösödési, bolyhozódási hajlam (fokozat) 36000 fordulatnál min.4-5 Színeltérés mértéke deltaE=1 Színtartóság fénnyel szemben (fokozat) min.6 Színtartóság mosással szemben (fokozat) színváltozás min.4-5 lefogás gyapjú/polyester min.4-5/4-5 Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat) savas/lúgos színváltozás min.4-5 lefogás gyapjú/polyester min.4-5/4-5 Színtartóság dörzsöléssel szemben (fokozat) száraz min.4-5, nedves min-.4-5, Színtartóság vegytisztítással szemben (fokozat) színváltozás min.4-5, oldat színe min.4-5 Színtartóság vasalás hatására (fokozat) színváltozás min.4-5, lefogás pamutra min-4-5 Ing esetében alapanyag összetétel: Nyersanyag-összetétel 51(+/-2)% pamut, 49(+/-2)% poliészter Területi sűrűség (g/m2) 130-140 Kötésmód: vászon Fonalsűrűsége (db/10 cm) lánc irány 360-370, vetülék irány 250-260 Méretváltozás háromszoros mosás és szárítás hatására (%): lánc irány max. +/-1 %, vetülék irány max. +/-1 % Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) lánc irány min. 850, vetülék irány min. 550 Kopás állóság min. 27 000 Göbösödési, bolyhozódási hajlam (fokozat) 36 000 fordulatnál min. 4-5 Légáteresztő képesség (l/m²xs): min. 220 Színtartóság mosással szemben (fokozat) színváltozás :min. 5, lefogás (pamut/poliészter) min. 4-5/4-5 Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat) színváltozás min. 5, lefogás (savas/lúgos)min. 4-5/4-5 Színtartóság dörzsöléssel szemben(fokozat) száraz min. 5, nedves min. 5 Gyűrődésfeloldó képesség (fok) száraz/ nedves-láncirány (hajtás iránya vetülék),min. 120/100 9

vetülékirány (hajtás iránya lánc)min. 100/100 Blúz esetében alapanyag összetétel: Nyersanyag-összetétel 96(+/-2)% pamut, 4(+/-2)% elasztán Területi sűrűség (g/m2) 120-140 Kötésmód: vászon Fonal sűrűség (db/10 cm) lánc irány 480-500, vetülék irány 260-280 Méretváltozás háromszoros mosás és szárítás hatására (%): lánc irány max. +/-3 %, vetülék irány max. +/-5 % Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) lánc irány min. 600, vetülék irány min. 200 Szövethossz növekedés terhelés után (%) 10-15 % Színtartóság mosással szemben (fokozat) színváltozás :min. 4, lefogás (pamut/poliészter) min. 4/4 Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat) színváltozás min. 4, lefogás (savas/lúgos)min. 4/4 Színtartóság dörzsöléssel szemben(fokozat) száraz min. 4, nedves min. 4 Téli nadrág esetében: Nyersanyag-összetétel 54(+/-2)% poliészter, 44(+/-2)% gyapjú, 2 % elasztán Területi sűrűség (g/m2) 240-250 Kötésmód 2/1"S" sávoly Fonalsűrűség db/10 cm lánc irány 340-350, vetülék irány 240-250 Méretváltozás háromszoros mosás és szárítás hatására (%)lánc irány max.+/-1%, vetülék irány max.+/-1% Méretváltozás vegytisztítás hatására (%)láncirány max.+/-1%, vetülékirány max.+/-1% Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) láncirány min. 740 vetülékirány min. 200 Kopás állóság min. 40.000 Varratmenti fonalcsúszás (mm) láncirány (vetülék fonalak) max.3% vetülékirány (láncfonalak) max.3% Gyűrődésfeloldó-képesség száraz/nedves -láncirány (hajtás iránya vetülék) min. 150/130 -vetülékirány (hajtás iránya lánc) min. 150/130 Légáteresztő képesség (l/m² x s) min. 130,00 Göbösödési, bolyhozódási hajlam (fokozat) 36000 fordulatnál min. 4-5 Színeltérés mértéke deltaE=1 Színtartóság fénnyel szemben(fokozat) min. 6 Színtartóság mosással szemben(fokozat) színváltozás min. 4-5 lefogás gyapjú/polyester min. 4-5/4-5 Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat)savas/lúgos színváltozás min. 4-5 lefogás gyapjú/polyester min. 4-5/4-5 Színtartóság dörzsöléssel szemben(fokozat) száraz min. 4-5,nedves min. 4-5 Színtartóság vegytisztítással szemben (fokozat) színváltozás min. 4-5 oldat színe min. 4-5 Színtartóság vasalás hatására (fokozat)színváltozás min. 4-5 lefogás pamutra min. 4-5 Ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti Ajánlattevőt (közös Ajánlattevőt), ha a Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja és a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. d) pontja alapján az ajánlatban szereplő áruk mintapéldányai és a mintadarabok konfekcionálásához felhasznált alapanyagvágat minták, vagy az ajánlatban szereplő áru műszaki paraméterei nem felelnek 10

meg a jelen felhívásban meghatározott és a dokumentációban részletezett követelményeknek.

A szöveg módosítandó része: IV.2.2) A következő helyett: Ajánlatkérő az árlejtést a nettó ajánlati ár értékelési szempont tekintetében folytatja le. Helyesen: Ajánlatkérő az árlejtést a nettó ajánlati összár értékelési szempont tekintetében folytatja le.

A szöveg módosítandó része: VI.3)6. A következő helyett: Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson az ajánlattevők nem tüntetik fel a„Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel 10.2.2015. 10 óra 00 perc” feliratot, úgy nem tud felelősségetvállalni annak a határidő előtt történő felbontásáért. Helyesen: Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson az ajánlattevők nem tüntetik fel a„Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel 19.3.2015. 10 óra 00 perc” feliratot, úgy nem tud felelősségetvállalni annak a határidő előtt történő felbontásáért

A szöveg módosítandó része: VI.3)11. A következő helyett: Az ajánlatok bontására 10.2.2015. napján 10:00 órakor kerül sor. A bontás helye: MÁV Szolgáltató KözpontZrt. Könyves Kálmán krt. 54-60., 318-as tárgyaló. Helyesen: Az ajánlatok bontására 19.3.2015. napján 10:00 órakor kerül sor. A bontás helye: MÁV Szolgáltató KözpontZrt. Könyves Kálmán krt. 54-60., 318-as tárgyaló

A szöveg módosítandó része: VI.3)23. A következő helyett: Az Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásával egyidejűleg - térítésmentesen - termékenként 1-1 db, asorozatgyártást reprezentáló mintadarabot kell az ajánlatkérőnek dokumentáltan átadnia (a mintadarabokat azajánlatkérő az ajánlattevőnek - nyertes termékek mintapéldányainak kivételével - visszaszolgáltatja). Az ajánlattárgyát képező mintadarabokat az összehasonlíthatóság érdekében a dokumentáció szerinti modell leírásbanrögzített 11

középméretben (férfi ruházat 52-es, női ruházat 40-es) kérjük elkészíteni és beadni. Helyesen: Az Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásával egyidejűleg - térítésmentesen - termékenként 1-1 db, a sorozatgyártást reprezentáló mintadarabot kell az ajánlatkérőnek dokumentáltan átadnia. A mintadarabokat az ajánlatkérő az ajánlattevőknek - nyertes termékek mintapéldányainak kivételével - visszaszolgáltatja, tekintettel arra, hogy a nyertes Ajánlattevő által benyújtott mintapéldány a sorozatgyártás során etalonként kerül felhasználásra. Az ajánlat tárgyát képező mintadarabokat az összehasonlíthatóság érdekében a dokumentáció szerinti modell leírásban rögzített középméretben(férfi ruházat 52-es (ing esetében 42-es), női ruházat 40-es) kérjük elkészíteni és beadni. Ajánlatkérő az ajánlattevők által benyújtott mintadarabokat megvizsgálja. A felhívásban és a dokumentációban szereplő paraméterektől való eltérés esetén ajánlatkérő hiánypótlás keretében biztosítja új mintadarab benyújtásának a lehetőségét. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a benyújtott mintadarabok megfelelősége vonatkozásában esetlegesen kibocsátott többszöri hiánypótlás esetén a legutoljára benyújtott mintadarabnak kell a felhívásban, dokumentációban és a korábbi hiánypótlási felhívásban előírt valamennyi követelménynek teljes egészében megfelelnie. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)   A módosítandó adatok: IV.3.3) A következő helyett: 2015/02/10 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/03/19 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont )

A módosítandó adatok: IV.3.4) A következő helyett: 2015/02/10 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/03/19 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont )

A módosítandó adatok: IV.3.7) 12

A következő helyett: 2015/02/10 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/03/19 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)   A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az eredeti 2014/S 246-435062 hirdetményt követő módosító hirdetmények: 2015/S 009-011731 2015/S 020-033004, melyben ajánlattételi határidő 2015. február 19. 10 órára meghosszabbításra került. 2015. február 17-én kiegészítő tájékoztatás kérés érkezett Ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő a Kbt. 45.§ (3) bekezdése nyomán úgy ítélte meg, hogy a Kbt. 45.§ (2) bekezdésében rögzített határidőn túl érkezett kiegészítő tájékoztatás kérés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges és elengedhetetlen, ezért Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt 2015 február 27. 10 órára meghosszabbította a Kbt. 45. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően és erről egyidejűleg, valamennyi gazdasági szereplőt értesítette. Az ajánlati dokumentáció módosítással érintett részei: Útmutató az ajánlattevők részére Az ajánlat szakmai követelményei 13

Adásvételi keretszerződés Műszaki termékleírások Ajánlatkérő a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentációt elektronikus úton továbbítja Ajánlattevők részére, melynek kézhezvételét ajánlattevőnek írásban vissza kell igazolnia. A papír alapú dokumentáció igény esetén beszerezhető a MÁV SZK Zrt. Beszerzés és Logisztika Üzletág 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt.54-60. III. em. 310. sz. szobájában munkanapokon előre egyeztetett időpontban 10:00-15:00 óráig, valamint az ajánlattételi határidő lejártának napján a határidő lejártáig. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/02/23 (nap/hónap/év)

14