Naše Vesnice - Chotýšanská kronika - Josef Šimek - Kniha sedmá - Část XI. Z různých dob a časů - Kapitola 3
Když u nás byly Prajzi ...
CHOTÝŠANSKÉ NOVINY Vydává Obec Chotýšany jako měsíčník pro sdělování regionálních informací. // Ročník 9 / Číslo 11-12 / Listopad - Prosinec 2005
Sotvaže se Chotýšany trochu vzpamatovaly z pohromy, způsobené požárem v roce 1863, přikapila pohroma další, ovšem že v jiné formě. Mezi Rakousko-Uherskou monarchií a tehdejším královstvím pruským vznikla v té době určitá komplikace, která vyvrcholila válkou. Byla vyhlášena mobilizace a na veřejných místech vyvěšeny vyhlášky s titulním tučným nápisem: „M ý m n á r o d ů m . Uprostřed díla míru, které jsme předsevzal, abych položil základy k způsobě ústavní ... kázala Mi Moje povinnost panovnická, abych všechno své vojsko povolal do zbraní ... tím se stala nevyhnutelná válka, ta nejhorší válka Němců s Němci! K zodpovídání ze všeho toho neštěstí, kteréž tato válka uvalí na jednotlivé osoby, rodiny, krajiny a země, volám ty, kteří ji způsobili, před soudnou stolici dějinstva a věčného všemocného Boha ... jemuž Můj dům od prvopočátku sloužil, kterýžto neopouští těch, kdož v spravedlnosti v Něho důvěřují. Jeho chci vzývati o pomoc a o vítězství volati a vyzývám Své národy, aby tak učinily se Mnou. Dáno ve Vídni, Mém sídelním a hlavním městě říšském, dne 17. června 1866. František Josef.“ Po porážkách, které potkávaly jedna za druhou rakouské armády bojující zmateně proti Prusům, přemisťovaly se hlavní vojenské síly na sever Čech. Generál Benedek jako vrchní velitel, znemožňovaný ke všemu intrikami vojenských dvorních kruhů, požádal císaře, aby uzavřel stůj co stůj mír, než nastane úplná katastrofa. Císař však nařídil svést hlavní rozhodnou bitvu. K této došlo na severozápad od Hradce Králové, mezi Labem a Bystřicí. Největší boje se odehrály u vesnice Sadové, po níž také bitva ve světové historii byla nazvána. Bitvě přihlížel jak Král Vilém, tak i Bismarck. Byl parný den 3. července 1866. Bitva se v prvé části klonila na stranu rakouskou, hlavně převahou rakouského dělostřelectva, až terpve téměř náhodným dospěním korunního prince Friedricha Viléma na bojiště, který vpadl rakouským vojskům do zad, zmocniv se pahorkatin u Chlumu a Lípy, rozhodl se osud bitvy ve prospěch pruských zbraní. Tím byl také rozhodnut osud Evropy na příštích 80 let. Kdyby bylo tuto bitvu Rakousko-Uhersko vyhrálo, majíc za sebou současně vítěžství nad Italy u Gustozzy, bitvu, kdy stačilo, aby prvé části sboru korunního prince dorazily jen a několik hodin později, nikdy by nebylo došlo k utvoření Německé říše pod pruským vedením bez jednácti milionů Němců, kteří zůstali mimo hranice říše, neboť pádem bitvy u Sadové padl by i Bismarck a s ním celá koncepce pruských imperialistických plánů. Bitva u Sadové je matkou všech německo-pruských extravagancí, které od této chvíle Evropu tolikrát vyděsily. Po 122 letech, dne 8. července 1866 vstoupili opět Prusové, jako nepřátelská moc, do Prahy. Prušáci se chovali až překvapivě mírně. Jistě jim to muselo dát značnou námahu ... V Praze byl pak zjednán mír ... Rakousko se muselo vzdát svých držav v Itálii a zaplatit válečné náhrady v sumě čtyřiceti milionů ve zlatě. ¹⁾ Pruská vojska potom zaplavila východní a střední Čechy, a okupovala tato území po několik měsíců. A tak se pruští vojáci dostali do našeho kraje. Někteří z chotýšanských občanů, sloužících v té době na vojně se této prusko-rakouské války také súčastnili a když pak o ní po letech vyprávěli, nalezli vždy dost vděčných posluchačů. V sobotu 8. července 1866 přijelo pět pruských kyrysníků do Vlašimě, odchýlivše se tak od svého oddílu, čítajícího 150 jezdců a tábořícího ve Štěpánově. Poděsili celé zdejší okolí. V úterý ráno 8. srpna 1866 po osmé hodině ranní pochodovala pruská pěchota v síle asi 350 mužů po silnici od Vlašimě k Benešovu. Od toho dne bylo pak na silnici stále živo. Vraceli se pruští vojáci. Z Čechtic přes Vlašim k Benešovu pochodovaly tři silné oddíly a pak zase jeden velmi mohutný útvar v neděli 13. srpna ve třech proudech od Benešova k Vlašimi. Toho dne přišla také do Chotýšan zpráva, že i sem přibude pruské vosjko a zůstane přes noc. Přijelo pak skutečně 150 červených husarů od 5. pluku, dále 120 mužů od 20. pěšího pluku. Tito však ještě ten samý den odpochodovali dále. K večeru přibylo další větší množství pruských vojáků - pěšáků, kteří zde měli zůstat až do konce srpna. A skutečně také zůstali. Štáb byl ubytován v zámku, důstojníci po statcích, vojsko v prázdných ještě stodolách a kde jen bylo trochu místa. V ovčíně ve dvoře byl zřízen špitál. Strach z Prusů byl pochopitelně veliký, ti se však celkem chovali slušně. Přímo úžas budilo, jak dobře znali krajinu a poměry. Před válkou totiž mnozí pruští důstojníci i naším krajem procházeli různě přestojeni, za kolovrátkáře, majitele psích cirkusů anebo kejklíře. Znali skoro každou cestu i pěšinku. I jména jednotlivých sedláků znali. (pokračování příště) ¹⁾ Vyňato z knihy Fr. Rachlíka „Komedie plná lásky“. Chotýšanské noviny - regionální měsíčník - vydává Obec Chotýšany. Vydávání povoleno rozhodnutím Ministerstva kultury ČR pod registračním číslem MK ČR E-10740. Příjem příspěvků a inzerce: prodejna Smíšené zboží - paní Vaňkátová, tel. 317 796 825 - paní Pošmurná, e-mail
[email protected]. Šéfredaktorka: Irena Pošmurná. Redakční rada: Kulturní komise Obecního úřadu v Chotýšanech. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci. Elektronická verze novin je k dispozici na www.chopos.
Poslední měsíc roku máme snad úspěšně za sebou. A stejně tak přípravu rozpočtu. Ten se nám podařilo postavit vyrovnaný. Příští rok nebude rokem obzvláště vysokých investic, alespoň ne plánovaných. Při přípravě byly zachovány dotace místním občanským sdružením na stejné úrovni jako v letošní roce, a to i přesto, že si některé ani nepodaly žádost. V tomto dvojitém čísle novin máte přehled rozpočtu k nahlédnutí, kompletní je pak k dispozici na úřadních deskách, v kanceláři obecního úřadu a také na stránkách www.chopos.cz. Tento návrh rozpočtu bude po případném připomínkování schválen 30.12. 2005. Sváteční volno pro vás může být také motivací k návštěvě webových stránek obce, které jsou součástí prezentace svazku obcí CHOPOS. Na nich najdete všechny zápisy zastupitelstva, elektronickou verzi novin, historii obce i aktuality. A koneckonců se i vy můžete stát spoluautory náplně. Stačí poslat svůj článek nebo fotku na e-mailovou adresu
[email protected]. A pokud budete častým přispěvatelem, dostanete přístup přímo do redakčního jádra webových stránek. Jedním z problémů, který na obci cítíme, je provoz veřejné knihovny a také veřejného internetu. Současné paní knihovnice je velmi časově zaneprázdněna a nestíhá zabezpečit kompletní provoz. Pokud by se mezi vámi čtenáři těchto novin našel někdo, kdo by měl chuť a čas se do činnosti knihovny, dobudování výstavní expozice či provozu internetu, zapojil, je velmi vítán. Může to být i více osob. Budeme velmi rádi, pokud se přihlásí někdo z aktivních důchodců, který má rád knihy a postará se o chod knihovny. Jistě mu pak může pomoci někdo z omladiny s chodem počítačů a s internetem, pokud se ho bude on sám bát (i když to nic složitého není). Knihovna je nově vybavená a zaslouží si oživení. A vy máte možnost být těmi, komu se to podaří. Když budete mít někdo chuť se do knihovny podívat a začít tam konat dobré skutky, přijďte za námi na úřad. Již teď se těšíme. Je konec roku. Ale to jste jistě zaregistrovali. Přeji Vám za sebe, za starostu obce a také za všechny zastupitele vše nejlepší, mnoho zdraví a hodně potěšení a úspěchů v celém příštím roce. Mějte radost z rodiny, z dětí a také trochu z toho, že žijete v krásné obci, ve které se pořád něco děje. V. Pošmurný
MNOHO ÚSPĚCHŮ, ZDRAVÍ, ŠTĚSTÍ A POHODY V ROCE 2006 VÁM PŘEJE OBEC CHOTÝŠANY
BLAHOPŘÁNÍ Dne 23. prosince 2005 se dožívá důstojný pan P. Florián František Štětina - OFM životního jubilea - oslaví 80. narozeniny. Za jeho nelehkou službu děkují a do dalších let přejí hodně zdraví, sil, spokojenosti a Božího požehnání farníci obce Chotýšany Při příležitosti 80. narozenin našeho pana faráře P. Františka Štětiny bude v neděli 18. prosince 2005 v kostele sv. Havla v Chotýšanech sloužena mše statá biskupem Václavem Malým.
VÁNOČNÍ VÝSTAVA U SYSLŮ Srdečně Vás zveme na již 10. prodejní výstavu keramiky a různých dárečků. Mimo jiné zde najdete: dřevěné hračky, různé druhy svíček, vánoční ozdoby, formičky na těsto, skleněné korálky, proutí a spoustu dalších drobností pro radost. Navštívit nás můžete ve dnech 3.12. – 23.12. 2005 Sobota a neděle 9⁰⁰ - 17⁰⁰ Pondělí – pátek 16⁰⁰ - 19⁰⁰ Najdete nás v Chotýšanech čp. 123 (od pošty směr hřiště) Těšíme se na Vaši návštěvu.
Ivana Syslová
Zápis 11 / 2005 ze zasedání zastupitelstva obce konané 1.12. 2005 od 19:00 hodin Přítomni: Jiří Granát, Miroslav Budka, František Toula, Petra Petrová,Patr Havlíček, Mgr. Kočová Ivana, Josef Král, Václav Pošmurný Nepřítomni: 1 Z toho omluveni: Málek Vlastimil Neomluveni: Určení ověřovatelé zápisu: Miroslav Budka, František Toula Hosté: Jana Dessová
7.
Úprava rozpočtu
8.
Různé
11.
POV- krajského programu rozvoje pro rok 2005 - rekonstrukce mostu v Pařezí
12.
Grant pro sport a volný čas z rozpočtu SK na rok 2006 – dětské hřiště Městečko
13.
Různé
Jednání: 1.
2.
3.
Zahájení
Zahájení provedl starosta obce Jiří Granát, konstatoval, že zastupitelstvo se sešlo v usnášeníschopném počtu. Otázka: Kdo je pro schválení programu? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Kontrola usnesení
Zastupitelstvo obce: pověřuje místostarostu obce podáním žádosti na rekonstrukci varhan - SPLNĚNO pověřuje starostu a místostarostu podáním žádosti z POV na rekonstrukci mostu v Pařezí, na dotaci úroku z úvěru a v rámci CHOPOS na rekonstrukci dopravního značení - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce prodejem pozemku manželům Urbanovým - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce podepsáním smlouvy s projekční kanceláří na řešení dopravních omezení - SPLNĚNO pověření starosty obce zadáním měření hladiny hluku při konání hudebních produkcí – podána objednávka na Krajskou hygienu – bez písemné odezvy – bude zaurgováno - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce jednáním směřujícím k prodeji částí obecních pozemků - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce jednáním směrem k získání úvěru na akci ČOV pro školu - SPLNĚNO místostarostu zjištěním zařazení do seznamu památných stromů – ve spolupráci s majitelem pozemku (FARM Chotýšany) bude podána žádost na odbor životního prostředí na zařazení platanu do seznamu památných stromů - V PRŮBĚHU pověřuje místostarostu obce zajištěním projektu na přístavbu a dovybavení základní školy dle požadavků hygieny - SPLNĚNO pověřuje starostu obce objednáním geodetické firmy k zaměření pozemků v k.ú. Městečko – oblast u mostu (Tomek) a v chatové osadě Albatros (přístupová komunikace – Stibůrek, Pospíšil) - PROBÍHÁ pověřuje V. Málka a P. Havlíčka kontrolou rekonstrukce obecního domku v Městečku - PLNĚNO PRŮBĚŽNĚ pověřuje starostu obce projednáním plné moci s P. Štětinou na podání žádosti na rekonstrukci varhan v kostele SPLNĚNO pověřuje starostu obce podáním žádosti o finanční prostředky z rezerv státního rozpočtu na rekonstrukci školy SPLNĚNO pověřuje starostu obce podepsáním smlouvy se SZIF na projekt v rámci LEADER+ dopravní omezení - SPLNĚNO
- proběhly volby do školské rady. Složení školské rady je: za obecní úřad je členem MVDr. Luboš Kuneš za pedagogické pracovníky DiS. Eva Filipová za zákonné zástupce žáků Ilona Syslová - proběhla kontrola Krajskou hygienickou stanicí Středočeského kraje ve školní kuchyni a jídelně. Byly opět kostatovány nedostatky v oblasti dispozičního řešení kuchyně v rámci naplnění vyhlášky. Jinak byl provoz kuchyně shledán bez problémů, kladně bylo hodnoceno dovybavení kuchyně nerezovými stoly, stejně tak bylo kladně hodnoceno vybudování kanalizace.
(DT 5 technická infrastruktura a havárie) Celková částka na dotaci je 600.000,- Kč. Z toho 180.000,- Kč je z vlastních zdrojů, 420.000,- Kč je předmětem žádosti. Otázka: Kdo je pro schválení žádosti o podání dotace? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Celková částka na dotaci je 80.000,- Kč. Z toho 20.000,- Kč je z vlastních zdrojů, 60.000,- Kč je předmětem žádosti. Otázka: Kdo je pro schválení žádosti o podání dotace? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
V měsíci listopadu bude vybíráno vodné za sledované období.
Usnesení č. 11/2005 ze dne 1.12.2005: Zastupitelstvo obce 1)
schvaluje
2)
pověřuje
a) vytvoření 2 pracovních míst pro veřejně prospěšné práce b) návrh rozpočtu obce na rok 2006 a) starostu obce podepsáním smlouvy s Úřadem práce na veřejně prospěšné práce – 2 místa
Příští jednání zastupitelstva obce dne 30.12. 2005 od 19:00
Veřejně prospěšné práce – nabídka Úřad práce
Úřad práce v Benešově nabízí podepsání smlouvy na podporu pracovních míst na veřejně prospěšné práce. Na jedno pracovní místo bude poskytnuto 5.000,- Kč.
4.
ČOV ke škole – průběžná zpráva
5.
POV- rekonstrukce obecního domku Městečko
6.
Otázka: Kdo je pro schválení úpravy drobných změn rozpočtu dle návrhu hospodářky? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Stavba ČOV a kanalizace je hotová, bude dokončeno vyměření stavby geodety a bude provedeno napojení a zahájen zkušební provoz. Připojené obytné domy - čp. 47 - současně se školou a obecním úřadem, čp. 5 a 6 se připojí na jaře. Pro připojené obytné domy je navržen režim zálohové platby na základě výsledků skutečných nákladů v prvním čtvrletí provozu ČOV – do nákladů budou zahrnuty náklady na elektrickou energii, na rozbory vyčištěné vody a odvoz kalů z ČOV na skládku. Otázka: Kdo je pro pro schválení režimu zálohových plateb pro připojené rodinné bytové domy s odložením na druhé čtvrtletí? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Ke dni zasedání zastupitelstva jsou hotovy venkovní práce – chybí dočištění omítky pro přívod el. energie a nátěr omítek (bude proveden na jaře). V interiérech jsou hotovy veškeré práce až na umístění podlahových krytin, vymalování a umístění přímotopů a zapojení rozvodu el. energie na přívod. Veškeré práce dle smlouvy budou dokončeny do 15. prosince.
Příprava rozpočtu 2006.
Zastupitelé obce projednali návrh rozpočtu, projednali jednotlivé položky příjmů a výdajů. Kompletní nárh rozpočtu obce je přílohou zápisu. Otázka: Kdo je pro schválení návrhu rozpočtu dle znění v příloze? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Ondřej Havelka
BESEDA
a jeho Melody Makers
Ve středu dne 23. listopadu 2005 byla zorganizována Sdružením přátel Chotýšan beseda s por. Zuzanou Stánskou, mluvčí Policie ČR Benešov. Beseda byla motivována skutečnými trestními příběhy, kdy občané především důchodci jsou okradeni podomními prodejci. Byly probírány konkrétní případy trestní činnosti v okrese Benešov. Beseda se živě rozproudila, besedující se svěřili i se svými zkušenostmi. Poučení, návody jak zabepečit své soukromí, je možno vyzvednou v prodejně u paní Aleny Měchurové.
Dne 16. prosince 2005 od 19:30 hodin se v Městském divadle Na Poště koná koncertní show věnovaná 100. výročí narození tří legend úsvitu naší moderní populární hudby Tentokrát zcela ROZVRKOČENÍ z písní Jaroslava Ježka a V + W. Cena 250,- Kč Předprodej vstupenek: Gymnázium Benešov, tel.: 317 784 071-2
Zápis 11 / 2005 ze zasedání zastupitelstva obce konané 1.12. 2005 od 19:00 hodin Přítomni: Jiří Granát, Miroslav Budka, František Toula, Petra Petrová,Patr Havlíček, Mgr. Kočová Ivana, Josef Král, Václav Pošmurný Nepřítomni: 1 Z toho omluveni: Málek Vlastimil Neomluveni: Určení ověřovatelé zápisu: Miroslav Budka, František Toula Hosté: Jana Dessová
7.
Úprava rozpočtu
8.
Různé
11.
POV- krajského programu rozvoje pro rok 2005 - rekonstrukce mostu v Pařezí
12.
Grant pro sport a volný čas z rozpočtu SK na rok 2006 – dětské hřiště Městečko
13.
Různé
Jednání: 1.
2.
3.
Zahájení
Zahájení provedl starosta obce Jiří Granát, konstatoval, že zastupitelstvo se sešlo v usnášeníschopném počtu. Otázka: Kdo je pro schválení programu? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Kontrola usnesení
Zastupitelstvo obce: pověřuje místostarostu obce podáním žádosti na rekonstrukci varhan - SPLNĚNO pověřuje starostu a místostarostu podáním žádosti z POV na rekonstrukci mostu v Pařezí, na dotaci úroku z úvěru a v rámci CHOPOS na rekonstrukci dopravního značení - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce prodejem pozemku manželům Urbanovým - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce podepsáním smlouvy s projekční kanceláří na řešení dopravních omezení - SPLNĚNO pověření starosty obce zadáním měření hladiny hluku při konání hudebních produkcí – podána objednávka na Krajskou hygienu – bez písemné odezvy – bude zaurgováno - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce jednáním směřujícím k prodeji částí obecních pozemků - PROBÍHÁ pověřuje starostu obce jednáním směrem k získání úvěru na akci ČOV pro školu - SPLNĚNO místostarostu zjištěním zařazení do seznamu památných stromů – ve spolupráci s majitelem pozemku (FARM Chotýšany) bude podána žádost na odbor životního prostředí na zařazení platanu do seznamu památných stromů - V PRŮBĚHU pověřuje místostarostu obce zajištěním projektu na přístavbu a dovybavení základní školy dle požadavků hygieny - SPLNĚNO pověřuje starostu obce objednáním geodetické firmy k zaměření pozemků v k.ú. Městečko – oblast u mostu (Tomek) a v chatové osadě Albatros (přístupová komunikace – Stibůrek, Pospíšil) - PROBÍHÁ pověřuje V. Málka a P. Havlíčka kontrolou rekonstrukce obecního domku v Městečku - PLNĚNO PRŮBĚŽNĚ pověřuje starostu obce projednáním plné moci s P. Štětinou na podání žádosti na rekonstrukci varhan v kostele SPLNĚNO pověřuje starostu obce podáním žádosti o finanční prostředky z rezerv státního rozpočtu na rekonstrukci školy SPLNĚNO pověřuje starostu obce podepsáním smlouvy se SZIF na projekt v rámci LEADER+ dopravní omezení - SPLNĚNO
- proběhly volby do školské rady. Složení školské rady je: za obecní úřad je členem MVDr. Luboš Kuneš za pedagogické pracovníky DiS. Eva Filipová za zákonné zástupce žáků Ilona Syslová - proběhla kontrola Krajskou hygienickou stanicí Středočeského kraje ve školní kuchyni a jídelně. Byly opět kostatovány nedostatky v oblasti dispozičního řešení kuchyně v rámci naplnění vyhlášky. Jinak byl provoz kuchyně shledán bez problémů, kladně bylo hodnoceno dovybavení kuchyně nerezovými stoly, stejně tak bylo kladně hodnoceno vybudování kanalizace.
(DT 5 technická infrastruktura a havárie) Celková částka na dotaci je 600.000,- Kč. Z toho 180.000,- Kč je z vlastních zdrojů, 420.000,- Kč je předmětem žádosti. Otázka: Kdo je pro schválení žádosti o podání dotace? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Celková částka na dotaci je 80.000,- Kč. Z toho 20.000,- Kč je z vlastních zdrojů, 60.000,- Kč je předmětem žádosti. Otázka: Kdo je pro schválení žádosti o podání dotace? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
V měsíci listopadu bude vybíráno vodné za sledované období.
Usnesení č. 11/2005 ze dne 1.12.2005: Zastupitelstvo obce 1)
schvaluje
2)
pověřuje
a) vytvoření 2 pracovních míst pro veřejně prospěšné práce b) návrh rozpočtu obce na rok 2006 a) starostu obce podepsáním smlouvy s Úřadem práce na veřejně prospěšné práce – 2 místa
Příští jednání zastupitelstva obce dne 30.12. 2005 od 19:00
Veřejně prospěšné práce – nabídka Úřad práce
Úřad práce v Benešově nabízí podepsání smlouvy na podporu pracovních míst na veřejně prospěšné práce. Na jedno pracovní místo bude poskytnuto 5.000,- Kč.
4.
ČOV ke škole – průběžná zpráva
5.
POV- rekonstrukce obecního domku Městečko
6.
Otázka: Kdo je pro schválení úpravy drobných změn rozpočtu dle návrhu hospodářky? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Stavba ČOV a kanalizace je hotová, bude dokončeno vyměření stavby geodety a bude provedeno napojení a zahájen zkušební provoz. Připojené obytné domy - čp. 47 - současně se školou a obecním úřadem, čp. 5 a 6 se připojí na jaře. Pro připojené obytné domy je navržen režim zálohové platby na základě výsledků skutečných nákladů v prvním čtvrletí provozu ČOV – do nákladů budou zahrnuty náklady na elektrickou energii, na rozbory vyčištěné vody a odvoz kalů z ČOV na skládku. Otázka: Kdo je pro pro schválení režimu zálohových plateb pro připojené rodinné bytové domy s odložením na druhé čtvrtletí? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Ke dni zasedání zastupitelstva jsou hotovy venkovní práce – chybí dočištění omítky pro přívod el. energie a nátěr omítek (bude proveden na jaře). V interiérech jsou hotovy veškeré práce až na umístění podlahových krytin, vymalování a umístění přímotopů a zapojení rozvodu el. energie na přívod. Veškeré práce dle smlouvy budou dokončeny do 15. prosince.
Příprava rozpočtu 2006.
Zastupitelé obce projednali návrh rozpočtu, projednali jednotlivé položky příjmů a výdajů. Kompletní nárh rozpočtu obce je přílohou zápisu. Otázka: Kdo je pro schválení návrhu rozpočtu dle znění v příloze? Hlasování PRO 8 PROTI 0 ZDRŽEL SE 0
Ondřej Havelka
BESEDA
a jeho Melody Makers
Ve středu dne 23. listopadu 2005 byla zorganizována Sdružením přátel Chotýšan beseda s por. Zuzanou Stánskou, mluvčí Policie ČR Benešov. Beseda byla motivována skutečnými trestními příběhy, kdy občané především důchodci jsou okradeni podomními prodejci. Byly probírány konkrétní případy trestní činnosti v okrese Benešov. Beseda se živě rozproudila, besedující se svěřili i se svými zkušenostmi. Poučení, návody jak zabepečit své soukromí, je možno vyzvednou v prodejně u paní Aleny Měchurové.
Dne 16. prosince 2005 od 19:30 hodin se v Městském divadle Na Poště koná koncertní show věnovaná 100. výročí narození tří legend úsvitu naší moderní populární hudby Tentokrát zcela ROZVRKOČENÍ z písní Jaroslava Ježka a V + W. Cena 250,- Kč Předprodej vstupenek: Gymnázium Benešov, tel.: 317 784 071-2
Rozpočet obce Chotýšany pro rok 2006 Příjmy v roce 2006 Příjmy z daní: Příjmy ze státního rozpočtu: - příspěvek na školství - příspěvek na výkon státní správy Příjmy z místních poplatků: - poplatek za komunální odpady - poplatek ze psů - poplatek z provozu výherních automatů - správní poplatky Ostatní příjmy: - za tříděný odpad - za prodej pozemků - za dřevní hmotu z obecního lesa - nájem – kadeřnictví + ostatní - nájem – obecní byt - za hřbitov - za vodu - úroky - smlouva – BES - Zapojení přebytku z roku 2005 (FRB)
2.950.000,-
Celkem
4.227.000,- Kč
50.000,6.000,300.000,10.000,60.000,1.000,15.000,50.000,80.000,30.000,19.000,1.000,90.000,5.000,260.000,300.000,-
Výdaje v roce 2006 výdaje v roce 2005 jsou rozepsány po jednotlivých položkách, u důležitějších výdajů je uveden rozpis a vysvětlení Lesní hospodářství 80.000,Silnice 350.000,oprava a udržování – investice (most Pařezí) Kanalizace 237.000,Provoz veřejné silniční dopravy 47.000,příspěvek do sdružení BENEBUS Pitná voda 200.000,částka 55.000,- bude použita na úhradu el. energie, částka 50.000,- na opravu čerpadla, částka 40.000,- Kč na nákup služeb a zbytek na opravu a udržování vodovodu Základní škola 455.000,příspěvek obce do školy 300.000,-; dotace obcím na školáky 55.000,-; opravy a udržování 100.000,Školní stravování 100.000,opravy a údržba Činnosti knihovnické 5.000,jedná se o drobné výdaje na činnost knihovny Záležitosti kultury 86.000,např. náklady na noviny, nákup knih a příspěvek „Sdružení přátel Chotýšan“ Využití volného času dětí a mládeže 35.000,dotace občanským sdružení dle žádostí – biatlon 25.000,-; SRPŠ 10.000,Tělovýchovná činnost 60.000,náklady spojené s opravou a údržbou kolem hřiště, elektrická energie a příspěvek na Sokol Veřejné osvětlení 85.000,el.energie 60.000,-; opravy a udržování 25.000,-
Pohřebnictví 5.000,provoz kolem hřbitova Územní plánování 100.000,náklady spojené se změnou územního plánu Komunální služby a územní rozvoj 186.820,CHOPOS – příspěvek obce na sdružení 96.820,-; nákup pozemku 40.000,-; dotace na domovní ČOV 50.000,Záležitosti bydlení 300.000,neinvestiční dotace obyvatelstvu z FRB Sběr a odvoz komunálních odpadů 350.000,Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 45.000,prostředky na pomocné práce pro obec, PHM, nákup materiálu Požární ochrana – dobrovolná část 118.000,např. pojištění vozů, ochranné pomůcky, oděv a obuv, materiál, PHM Zastupitelstvo obce 590.000,odměny členů zastupitelstva dle platné legislativy Činnost místní správy 786.000,platy zaměstnanců, pojištění 460.000,-; el. energie 100.000,-; pomůcky, knihy, drobný materiál, PHM 58.000,-; služby pošt, telefon, banky 133.000,-; školení a další služby (právníci, projekty atd.) 35.000,Celkem
4.220.820,- Kč
Podrobné a plné znění rozpočtu obce najdete na Úředních deskách obce nebo je k dispozici v kanceláři Obecního úřadu v Chotýšanech.
Všichni, kdo máte v předvánočním čase chuť se s námi sejít a zapomenout na okolní shon, můžete přijít v neděli 18. prosince 2005 ve 14:00 hodin do školy v Chotýšanech na
ADVENTNÍ POSEZENÍ. Atmosféru provoněnou cukrovím a vánočním čajem příjemně doplní malé vystoupení dětí z mateřské i základní školy v Chotýšanech. Drobné dobrůtky vítány.
BIATLON Posledním závodem sezóny 2005 bylo Mistrovství republiky v letním biatlonu ve Zruči, kam se probojovali Vláďa a Broník Škodovi. Vláďa se umístil v rychlostním závodě na 18. místě a Broník na 9. místě. V závodě s hromadným startem skončil Vláďa na 23. místě a Broník na 6. místě. Jistě vás zajímá, jak se nám vedlo v celkovém hodnocení jednotlivců i družstev, a jestli jsme nedělali Chotýšanům ostudu. Posoudit to můžete sami. Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce: Závodník
Kategorie
Celkové umístění
Výkonnostní třída
Bronislav Škoda
Žáci A
10
I
Kristýna Nouzová
Žákyně B
21
II
Kristýna Petrová
Žákyně B
24
II
Tereza Kunešová
Žákyně A
13
III
Vladimír Škoda
Žáci B
20
II
S největší konkurencí musel bojovat Vláďa, kterému jen o pár desetin bodů utekla I. výkonnostní třída. Ani děvčata nám nedělala ostudu a pochvalu za letošní sezonu zaslouží Broník. O tom všem svědčí celkové umístění klubu na 13. místě mezi žákovskými družstvy. Věříme, že 13 pro nás nebude nešťastné číslo a příští rok budeme ještě úspěšnější než letos. Teď nás čeká trocha relaxace v plaveckém bazénu, a pak znovu pilně do přípravy na další závodní sezonu, kde začne závodit i Barunka Kočová a Štěpánka Petrová. Všem závodníkům přeji hodně úspěchů a trenérům hodně trpělivosti. Touto cestou bych také velice ráda poděkovala za podporu Obecního úřadu v Chotýšanech, bez jehož podpory bychom jen těžko mohli závodit. Protože článek vyjde v prosincovém čísle Chotýšanských novin, trochu toho využiji. Chtěla bych vám všem popřát Vánoce v klidu a pohodě, dále hodně štěstí a zdraví v novém roce. Broňa Škodová
VÁNOCE V EVROPĚ
Vánoční stromeček pro zvířátka
Do 30. prosince 2005 je ve vlašimském zámku otevřena výstava betlémů, která vznikla ve spolupráci s Českým sdružením přátel betlémů.
Dům dětí a mládeže v Benešově dne 17. prosince 2005 od 13:30 hodin zve všechny zájemce ke společné přípravě vánočního stromečku zvířátkům
Návštěvníci si mohou prohlédnout soubor 12 betlémů z různých zemí, a také ukázky betlémů ze sbírek Muzea Podblanicka a betlémy ze soukromých sbírek v různém provedení. Pro zájemce je ke koupi i dostatek vánočních dárkových předmětů. Dne 24.12.2005 zavřeno
Kouzlo Vánoc Do 22. prosince 2005 se ve výstavní síni DDM v Benešově můžete seznámit s vánočními zvyky, cukrovím, zdobením stromečků ... Otevřeno: pondělí - pátek 8:00 - 16:00 hodin
Jablka, seno, oříšky, mrkev si vezměte s sebou. Sraz před DDM
VÁNOCE S BENEŠÁČKEM Dne 20. prosince 2005 od 19:00 hodin v Městském divadle Na Poště se koná Vánoční vystoupení dětského folklórního souboru Benešáček.
Školská rada Podle školského zákona musí být od 1. ledna 2006 na každé škole zřízena školská rada. Tímto krokem je vytvořen prostor pro aktivní spolupráci rodičů se školou, je jim dána možnost ovlivňovat chod školy, a tak společně s pedagogickým sborem a obecním zastupitelstvem pracovat ve prospěch svých dětí. Rovněž naše škola vyhověla liteře zákona a byla zvolena školská rada. Volby do školské rady za zákonné zástupce proběhly 23.11.2005 s tímto výsledkem: počet oprávněných voličů: 30 počet zúčastněných voličů: 22 počet platných volebních lístků: 22 pořadí kandidátů: 1. místo p. Ilona Syslová - získala 16 hlasů 2. místo p. Stanislava Jandačová - získala 6 hlasů Výsledky voleb jsou platné, volby proběhly podle platného volebního řádu školské rady při ZŠ a MŠ v Chotýšanech. Složení školské rady při ZŠ a MŠ v Chotýšanech: za zřizovatele: MVDr. Luboš Kuneš za pedagogické pracovníky školy: DiS. Eva Filipová za zákonné zástupce žáků: p. Ilona Syslová Školská rada začne pracovat od ledna 2006 a první jednání školské rady svolá p. ředitelka Mgr. Ivana Kočová. Přejeme všem členům školské rady hodně úspěchů v jejich důležité práci. za přípravný výbor Petra Petrová
J. J. Ryba - Česká mše vánoční Dne 18. prosince 2005 od 19:00 hodin se v Sukově síni Gymnázia Benešov koná vánoční koncert PROGRAM: J. Rutter: Personent hodie Kyjevská koleda O. Mácha: Koleda z Plesné J. J. Ryba: Česká mše vánoční Účinkuje: Sbor benešovských učitelek pod vedením Tomáše Pergela. Sóla: Hana Jedlanová, Dana Jelínková, Martin Matoušek j.h., Ladislav Elger j.h., orchestr přátel SBU Vstupné dobrovolné
Adventní koncert ve Sboru Znovuzrození Rada starších CČSH Benešov a Sdružení dětí a mládeže PRÁČATA srdečně zvou na cyklus adventních koncertů.
Dne 20. prosince 2005 v 18:00 hodin ve Sboru Znovuzrození v Čechově ulici 433 v Benešově zazní za doprovodu Michaela Rezka skladby v podání sopranistky Dagmar Výborné.
Vstupné dobrovolné
Naše Vesnice - Chotýšanská kronika - Josef Šimek - Kniha sedmá - Část XI. Z různých dob a časů - Kapitola 3
Když u nás byly Prajzi ...
CHOTÝŠANSKÉ NOVINY Vydává Obec Chotýšany jako měsíčník pro sdělování regionálních informací. // Ročník 9 / Číslo 11-12 / Listopad - Prosinec 2005
Sotvaže se Chotýšany trochu vzpamatovaly z pohromy, způsobené požárem v roce 1863, přikapila pohroma další, ovšem že v jiné formě. Mezi Rakousko-Uherskou monarchií a tehdejším královstvím pruským vznikla v té době určitá komplikace, která vyvrcholila válkou. Byla vyhlášena mobilizace a na veřejných místech vyvěšeny vyhlášky s titulním tučným nápisem: „M ý m n á r o d ů m . Uprostřed díla míru, které jsme předsevzal, abych položil základy k způsobě ústavní ... kázala Mi Moje povinnost panovnická, abych všechno své vojsko povolal do zbraní ... tím se stala nevyhnutelná válka, ta nejhorší válka Němců s Němci! K zodpovídání ze všeho toho neštěstí, kteréž tato válka uvalí na jednotlivé osoby, rodiny, krajiny a země, volám ty, kteří ji způsobili, před soudnou stolici dějinstva a věčného všemocného Boha ... jemuž Můj dům od prvopočátku sloužil, kterýžto neopouští těch, kdož v spravedlnosti v Něho důvěřují. Jeho chci vzývati o pomoc a o vítězství volati a vyzývám Své národy, aby tak učinily se Mnou. Dáno ve Vídni, Mém sídelním a hlavním městě říšském, dne 17. června 1866. František Josef.“ Po porážkách, které potkávaly jedna za druhou rakouské armády bojující zmateně proti Prusům, přemisťovaly se hlavní vojenské síly na sever Čech. Generál Benedek jako vrchní velitel, znemožňovaný ke všemu intrikami vojenských dvorních kruhů, požádal císaře, aby uzavřel stůj co stůj mír, než nastane úplná katastrofa. Císař však nařídil svést hlavní rozhodnou bitvu. K této došlo na severozápad od Hradce Králové, mezi Labem a Bystřicí. Největší boje se odehrály u vesnice Sadové, po níž také bitva ve světové historii byla nazvána. Bitvě přihlížel jak Král Vilém, tak i Bismarck. Byl parný den 3. července 1866. Bitva se v prvé části klonila na stranu rakouskou, hlavně převahou rakouského dělostřelectva, až terpve téměř náhodným dospěním korunního prince Friedricha Viléma na bojiště, který vpadl rakouským vojskům do zad, zmocniv se pahorkatin u Chlumu a Lípy, rozhodl se osud bitvy ve prospěch pruských zbraní. Tím byl také rozhodnut osud Evropy na příštích 80 let. Kdyby bylo tuto bitvu Rakousko-Uhersko vyhrálo, majíc za sebou současně vítěžství nad Italy u Gustozzy, bitvu, kdy stačilo, aby prvé části sboru korunního prince dorazily jen a několik hodin později, nikdy by nebylo došlo k utvoření Německé říše pod pruským vedením bez jednácti milionů Němců, kteří zůstali mimo hranice říše, neboť pádem bitvy u Sadové padl by i Bismarck a s ním celá koncepce pruských imperialistických plánů. Bitva u Sadové je matkou všech německo-pruských extravagancí, které od této chvíle Evropu tolikrát vyděsily. Po 122 letech, dne 8. července 1866 vstoupili opět Prusové, jako nepřátelská moc, do Prahy. Prušáci se chovali až překvapivě mírně. Jistě jim to muselo dát značnou námahu ... V Praze byl pak zjednán mír ... Rakousko se muselo vzdát svých držav v Itálii a zaplatit válečné náhrady v sumě čtyřiceti milionů ve zlatě. ¹⁾ Pruská vojska potom zaplavila východní a střední Čechy, a okupovala tato území po několik měsíců. A tak se pruští vojáci dostali do našeho kraje. Někteří z chotýšanských občanů, sloužících v té době na vojně se této prusko-rakouské války také súčastnili a když pak o ní po letech vyprávěli, nalezli vždy dost vděčných posluchačů. V sobotu 8. července 1866 přijelo pět pruských kyrysníků do Vlašimě, odchýlivše se tak od svého oddílu, čítajícího 150 jezdců a tábořícího ve Štěpánově. Poděsili celé zdejší okolí. V úterý ráno 8. srpna 1866 po osmé hodině ranní pochodovala pruská pěchota v síle asi 350 mužů po silnici od Vlašimě k Benešovu. Od toho dne bylo pak na silnici stále živo. Vraceli se pruští vojáci. Z Čechtic přes Vlašim k Benešovu pochodovaly tři silné oddíly a pak zase jeden velmi mohutný útvar v neděli 13. srpna ve třech proudech od Benešova k Vlašimi. Toho dne přišla také do Chotýšan zpráva, že i sem přibude pruské vosjko a zůstane přes noc. Přijelo pak skutečně 150 červených husarů od 5. pluku, dále 120 mužů od 20. pěšího pluku. Tito však ještě ten samý den odpochodovali dále. K večeru přibylo další větší množství pruských vojáků - pěšáků, kteří zde měli zůstat až do konce srpna. A skutečně také zůstali. Štáb byl ubytován v zámku, důstojníci po statcích, vojsko v prázdných ještě stodolách a kde jen bylo trochu místa. V ovčíně ve dvoře byl zřízen špitál. Strach z Prusů byl pochopitelně veliký, ti se však celkem chovali slušně. Přímo úžas budilo, jak dobře znali krajinu a poměry. Před válkou totiž mnozí pruští důstojníci i naším krajem procházeli různě přestojeni, za kolovrátkáře, majitele psích cirkusů anebo kejklíře. Znali skoro každou cestu i pěšinku. I jména jednotlivých sedláků znali. (pokračování příště) ¹⁾ Vyňato z knihy Fr. Rachlíka „Komedie plná lásky“. Chotýšanské noviny - regionální měsíčník - vydává Obec Chotýšany. Vydávání povoleno rozhodnutím Ministerstva kultury ČR pod registračním číslem MK ČR E-10740. Příjem příspěvků a inzerce: prodejna Smíšené zboží - paní Vaňkátová, tel. 317 796 825 - paní Pošmurná, e-mail
[email protected]. Šéfredaktorka: Irena Pošmurná. Redakční rada: Kulturní komise Obecního úřadu v Chotýšanech. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci. Elektronická verze novin je k dispozici na www.chopos.
Poslední měsíc roku máme snad úspěšně za sebou. A stejně tak přípravu rozpočtu. Ten se nám podařilo postavit vyrovnaný. Příští rok nebude rokem obzvláště vysokých investic, alespoň ne plánovaných. Při přípravě byly zachovány dotace místním občanským sdružením na stejné úrovni jako v letošní roce, a to i přesto, že si některé ani nepodaly žádost. V tomto dvojitém čísle novin máte přehled rozpočtu k nahlédnutí, kompletní je pak k dispozici na úřadních deskách, v kanceláři obecního úřadu a také na stránkách www.chopos.cz. Tento návrh rozpočtu bude po případném připomínkování schválen 30.12. 2005. Sváteční volno pro vás může být také motivací k návštěvě webových stránek obce, které jsou součástí prezentace svazku obcí CHOPOS. Na nich najdete všechny zápisy zastupitelstva, elektronickou verzi novin, historii obce i aktuality. A koneckonců se i vy můžete stát spoluautory náplně. Stačí poslat svůj článek nebo fotku na e-mailovou adresu
[email protected]. A pokud budete častým přispěvatelem, dostanete přístup přímo do redakčního jádra webových stránek. Jedním z problémů, který na obci cítíme, je provoz veřejné knihovny a také veřejného internetu. Současné paní knihovnice je velmi časově zaneprázdněna a nestíhá zabezpečit kompletní provoz. Pokud by se mezi vámi čtenáři těchto novin našel někdo, kdo by měl chuť a čas se do činnosti knihovny, dobudování výstavní expozice či provozu internetu, zapojil, je velmi vítán. Může to být i více osob. Budeme velmi rádi, pokud se přihlásí někdo z aktivních důchodců, který má rád knihy a postará se o chod knihovny. Jistě mu pak může pomoci někdo z omladiny s chodem počítačů a s internetem, pokud se ho bude on sám bát (i když to nic složitého není). Knihovna je nově vybavená a zaslouží si oživení. A vy máte možnost být těmi, komu se to podaří. Když budete mít někdo chuť se do knihovny podívat a začít tam konat dobré skutky, přijďte za námi na úřad. Již teď se těšíme. Je konec roku. Ale to jste jistě zaregistrovali. Přeji Vám za sebe, za starostu obce a také za všechny zastupitele vše nejlepší, mnoho zdraví a hodně potěšení a úspěchů v celém příštím roce. Mějte radost z rodiny, z dětí a také trochu z toho, že žijete v krásné obci, ve které se pořád něco děje. V. Pošmurný
MNOHO ÚSPĚCHŮ, ZDRAVÍ, ŠTĚSTÍ A POHODY V ROCE 2006 VÁM PŘEJE OBEC CHOTÝŠANY
BLAHOPŘÁNÍ Dne 23. prosince 2005 se dožívá důstojný pan P. Florián František Štětina - OFM životního jubilea - oslaví 80. narozeniny. Za jeho nelehkou službu děkují a do dalších let přejí hodně zdraví, sil, spokojenosti a Božího požehnání farníci obce Chotýšany Při příležitosti 80. narozenin našeho pana faráře P. Františka Štětiny bude v neděli 18. prosince 2005 v kostele sv. Havla v Chotýšanech sloužena mše statá biskupem Václavem Malým.
VÁNOČNÍ VÝSTAVA U SYSLŮ Srdečně Vás zveme na již 10. prodejní výstavu keramiky a různých dárečků. Mimo jiné zde najdete: dřevěné hračky, různé druhy svíček, vánoční ozdoby, formičky na těsto, skleněné korálky, proutí a spoustu dalších drobností pro radost. Navštívit nás můžete ve dnech 3.12. – 23.12. 2005 Sobota a neděle 9⁰⁰ - 17⁰⁰ Pondělí – pátek 16⁰⁰ - 19⁰⁰ Najdete nás v Chotýšanech čp. 123 (od pošty směr hřiště) Těšíme se na Vaši návštěvu.
Ivana Syslová
