Místo drobných jen stvrzenka

Příbramsko

ČÍSLO 41 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

www.suzuki-louwman.cz

31. 10. 2014

www.5plus2.cz

Dva roky života a tři tisíce hodin ruční práce si vyžádalo vytvoření kopie legendárního Brahmsova piana. Strana 4

Místo drobných jen stvrzenka PŘÍBRAMSKO | Představte si, že vyrazíte na výlet vlakem, svačinu ani láhev s pitím si ale nevezete. „V peněžence mám dvoutisícovku,“ říkáte si s tím, že tedy nemůže nastat žádný problém. Na ten první a do budoucna možná zcela zásadní ale narazíte hned na nádraží. Bankovka takové hodnoty totiž může pro pokladní na menších stanicích představovat skutečnou potíž. A ve výsledku i pro vás.

„Cestující odejde od pokladny bez peněz“ Na vlastní kůži to poznala i reportérka 5plus2. „Měla jsem štěstí, paní pokladní nakonec peníze na vrácení dohromady dala, a dokonce byla tak ochotná, že kdyby neměla dostatečný obnos, skočila by prý rozměnit k blízké benzince,“ líčí Veronika Müllerová svůj zážitek z nádraží v Jincích. „Jinak bych musela absolvovat administrativní kolotoč, na jehož konINZERCE

www.ford-louwman.cz

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

MAREK KOČOVSKÝ

INZERCE

Nový klavír mě ohromil

ci bych také mohla platit přirážku až 1000 korun,“ dodává. A bude hůř. Již za pár týdnů si každý, kdo se bude domáhat placení jízdného velkou bankovkou, místo peněz nazpátek odnese pouze poukaz. S ním ovšem svačinu nekoupí a vstupné na vyhlédnutou památku také nezaplatí. „Cestující odejde od pokladny bez peněz, ale s jízdenkou a stvrzenkou, s níž si rozdíl v ceně vyzvedne tam, kde drobné mít budou,“ upřesňuje mluvčí Českých drah Petr Šťáhlavský. Takto budou na dráze obdobné situace řešit už od 14. prosince. Cestující může s uvedeným postupem nesouhlasit a odmítnout nabízenou transakci. „V takovém případě nebude odbaven a bude si muset zajistit přiměřený obnos sám,“ upozorňuje Šťáhlavský na legislativu, která říká, že pasažéři mají platit přiměřenou bankovkou. V době, kdy ne všechny bankomaty jsou vybavené funkcí na rozměnění požadované částky, je to ale často obtížné. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 3

KRIMI

SPORT

Urazil ženu a napadl psa. Proto jej muž ubil k smrti

Těžký pád je za ním. A lákají ho hry v Rio de Janeiru 2016

Urážku a bezohledné nakládání s němou tváří nelze řešit záchvatem zuřivého běsnění a pěstmi. To po verdiktu Vrchního soudu v Praze došlo i Milanu Černochovi, jehož čeká 10,5 roku za mřížemi kvůli ublížení na zdraví, jež skončilo smrtí cizince. Černoch na spršku nadávek Ukrajince Dmitry K. reagoval pětadvacetiminutovým surovým bitím, po kterém se cizinec udusil vlastní krví. Strana 7

Jeden z nejznámějších handicapovaných sportovců a šestinásobný účastník paralympiád, cyklista Michal Stark (49), utrpěl před měsícem závažný úraz pánve. Přesto ho to nezlomilo a už v listopadu plánuje návrat za řidítka. „Rychlost regenerace je v mém věku obdivuhodná,“ kroutí hlavou Stark, který nyní intenzivně rehabilituje v pražské střešovické nemocnici. Strana 24

2 31. října 2014

Příbramsko

V Kladrubech roboti ovládají lidi. Učí je znovu se postavit na nohy Ač běžně nevstanou z invalidního vozíku, díky speciálnímu obleku nyní hendikepovaní ujdou stovky kroků. ONDŘEJ GRYM KLADRUBY | Chodbou se rozléhají kroky mladého muže. Pozvolna míří ke mně. Nejspíš je zraněný, napadá mne, když vidím, že se musí podpírat holemi. Jakmile přijde blíž, vidím, že vše je jinak. Luc Nguen je ochrnutý na dolní polovinu těla a chodit může jenom díky robotickému postroji, který má navlečený na těle. „Jde mi to skvěle. Už se takto procházím poněkolikáté,“ říká Luc, kterého před chvílí do takzvaného exoskeletonu oblékla jeho ošetřovatelka Tereza Němečková. „Zanedlouho zvládne tisíc kroků. Dnes bude už druhý, kdo si s exoskeletonem zacvičí,“ dodává Jakub Pětioký, šéf pohybového centra v rehabilitačním ústavu v Kladrubech.

Kyborgem za pár minut Navlečení robotických postrojů, se kterými se Luc vydal na zhruba čtyřicetiminutovou procházku, trvalo mladému vozíčkáři s vydatnou pomocí Terezy jen několik minut. „Sám bych to ale nezvládl,“ svěřuje se muž, který se díky přístroji umí bez cizí pomoci zvednout i ze židle, jak záhy ochotně předvádí. Motorky robota přitom jen tiše zavrčí. Procházejícího se Luca neustále doprovází Tereza. Ruku přitom drží na madlech zařízení na jeho zádech. „Vše musím pečlivě sledovat. Pokud by pacient nezvládl udržet rovnováhu, poskytnu mu podporu,“ vypráví. „Je skvělá. Na konci chodby mi pomůže se otočit. Procházka s ní je hotová hračka,“ hodnotí její práci vzápětí Nguen, který ochrnul po pádu ze žebříku. Během rozhovoru míří Luc pořád kupředu, přičemž nepatrně naklání trup. „Právě tento pohyb vydává příkaz robotu k tomu, aby vykročil vpřed jednou nohou,“ objasňuje jeho funkce Jakub Pětioký. „Při dalším naklonění těla pak zařízení došlápne na zem a připraví k pohybu další nohu,“ dodává.

Na dolní polovinu těla ochrnutý Luc si díky moderní technice vykračuje chodbou s pečovatelkou Terezou za zády. Postaví už se sám, Tereza ho musí pouze „hlídat“. FOTO | 2x ONDŘEJ GRYM Po cvičení spočinou tenké černé tyče, pospojované ohebnými klouby a vybavené mnoha servomotory, opět nehybně na židli. Budou zde čekat na jiného ochrnutého klienta. A také na Terezu nebo některou z jejích tří kolegyň, které jej do několika minut seřídí pro dalšího vozíčkáře.

„

vy by měla být nad 150 centimetrů. Důležitá je například ale i délka stehna, na které se upevňuje jedna část obleku,“ sděluje Jakub Pětioký. Robotický oblek v ceně necelých pěti milionů korun používají v Kladrubech pro léčbu od letošního března. „Pomáhala jsem do něj už desítkám pacientů,“

Nejúžasnějším zážitkem pro klienty je, že jsou opět stejně vysocí nebo vyšší než my.

Jeden funkční exoskeleton zatím kladrubským odborníkům a jejich pacientům stačí. „V záloze máme ale ještě jeden přístroj, který slouží jako rezerva,“ dodává Jakub Pětioký, podle něhož robotický oblek naneštěstí není vhodný pro každého. „Je nutné, aby člověk ovládal ruce, kterými drží při chůzi opěrné hole. Samozřejmě musí také moci pohybovat trupem a v neposlední řadě nám musí rozumět,“ vysvětluje. Další omezení se vztahují k tělesným mírám daného pacienta. „Výška posta-

říká Tereza. A jaké jsou první pocity lidí, kteří se mohou s pomocí moderní techniky postavit, a dokonce i chodit? „Překvapily nás. Klienti se shodli na tom, že nejúžasnější byl zážitek, že jsou najednou stejně vysocí nebo o něco vyšší než my. A že se nám mohou dívat přímo do očí,“ popisuje. „Samozřejmě je také důležitý zdravotní přínos takové léčby. Vozíčkáři mívají problémy s nízkým tlakem a ochablými svaly. Objevují se u nich rovněž problémy s trávením. To vše se po vzpříme-

ní mění a napravuje,“ vypráví vedoucí pohybového centra s tím, že lidé najednou začínají používat řadu svalů a pohybů, na které dříve „zapomněli“.

Evropský unikát Přesto se ale najde celá řada klientů, kteří se exoskeletonu obávají. „Někteří si na něj opravdu netroufnou. Ale nepřemlouváme je. Musí se k němu propracovat sami. Je to opravdu náročné cvičení,“ připouští Pětioký. Exoskeleton, který kladrubskému ústavu věnovala nadace REGI Base, je evropským unikátem. „Mnoho klientů z venku musíme odmítat. Je určený hlavně pro naše pacienty,“ dodal Jakub Pětioký. Nadšení z robota neskrývá ani Luc Nguen. „Je to úžasný přístroj. Cvičím s ním pravidelně,“ říká Luc, na kterého brzy čekají další hodiny, které stráví na procházce s robotem. A samozřejmě také s některou ze zdejších ošetřovatelek. „Jsou krásné a šikovné,“ dodává s jiskrou v oku.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Ivana Faryová, [email protected] ■ Editor: Martin Brabec, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Petr Obdržálek, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Hana Kleňhová, tel.: 602 443 749, [email protected] ■ Redakce Praha - střední Čechy: Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha - Smíchov, [email protected] ■ Okresní redakce: [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

■

Příbramsko

31. října 2014 3

Místo peněz stvrzenka občas může stát, ale osobně si nepamatuji, že bychom neměli na vrácení. Pokud k tomu dojde, postupujeme předepsaným způsobem,“ říká pokladní z rakovnické železniční stanice.

DOKONČENÍ ZE STRANY 1

České dráhy považují právě vzhledem k zákonným úpravám postup vůči cestujícím s nepřiměřenou bankovkou za vstřícný. Také pokladní v Jincích, která se ovšem o novince v platbách za jízdenky dozvěděla až od redaktorky 5plus2, nevidí v nové úpravě podmínek problém. „Lidé by se alespoň naučili nosit přiměřeně velké bankovky, nemůžeme přeci rozměnit dvoutisícovku každému,“ dodala.

Potíže číhají i v autobusech

Kartou lze platit jen někde V praxi má ale novinka kromě výše zmíněného zmařeného výletu i další úskalí, a to třeba v případě, že pasažér jede na nákup. Přestože mu dráhy vystavily potvrzení na vysokou částku, nic si nekoupí. Navíc lidé často míří do menších obcí, kde potřebnou pokladnu nenajdou, a peníze si tak mohou vyzvednout až mnohem později. Vyhnout se potížím při placení lze uhrazením částky platební kartou. Tou je ovšem ve většině regionů vybaveno INZERCE

Na nádraží v Jincích jsou pokladní ochotné, v půlce prosince se ale situace změní. FOTO | V. MÜLLEROVÁ jen několik málo pokladen. Například na Rakovnicku či Berounsku jsou to pouze okresní města. „U nás mohou cestující platit kartou, pokud mají Visu či jiné uvedené na přepážce. Vím, že se to

Problematická je rovněž otázka přiměřené částky, kterou si totiž přesněji určuje jednotlivý dopravce. „České dráhy stanovily ve smluvních přepravních podmínkách, že při platbě bankovkou vyšší než 1 000 korun může pokladní platbu odmítnout,“ cituje ze smluvních podmínek Petr Šťáhlavský. Ovšem například u společností, které provozují autobusovou dopravu v regionech, tomu tak není. Smluvní přepravní podmínky sice obsáhle vyjmenovávají práva a povinnosti cestujících a dopravce, ale o přiměřené platbě za jízdné se zmiňují jen v obecné rovině. Například společnost Bosák Bus, která je členem skupiny Arriva, má v přepravních podmínkách uvedenou pouze formulaci o „platidlech přiměřené hodnoty k jízdnému.“

INZERCE

ŽALUZIE ROLETY

DODACÍ LHŮTA 2-3 dny SÍTĚ PROTI HMYZU MARKÝZY A VEŠKERÉ OPRAVY

Nabízíme 50% slevu z ceny montáže

ZÁRUKA 5 LET

tel.: 728 863 201 ŽALUZIE SUCHÝ

www.zaluzie-suchy.cz VÝROČÍ Tento rok uplyne 25 let od pádu komunismu. Máte autentické fotografie, zajímavé vzpomínky či osobní příběh, který se váže k událostem 17. listopadu 1989 ve vašem regionu? Podělte se o ně s ostatními čtenáři. Pište na e-mail: [email protected].

4 31. října 2014

Příbramsko

Texas vyměnil za českou ves. Důvod? Šikovní lidé a dřevo Dva roky života a tři tisíce hodin ruční práce. Právě tolik času si vyžádalo vytvoření kopie legendárního Brahmsova piana. Ze středočeského Divišova teď zamíří do Austrálie. ONDŘEJ GRYM DIVIŠOV | „Výroba klavírů je dřina,“ říká jejich světoznámý výrobce, Texasan Paul McNulty. Má naprostou pravdu. V jeho dílně v Divišově na Benešovsku totiž právě společně zvedáme kus masivního dřeva. A pak ještě jeden. Pomocníci, které k této práci ve všední dny využívá, mají totiž o jednom z říjnových víkendů volno. Paul se mě snaží instruovat hlavně česky. Když mu však začne docházet slovní zásoba, přejde s omluvou k angličtině. „Česky jsem se za ta léta, co jsem v Divišově, musel naučit. Aspoň trošku. Nemohl jsem si přečíst noviny, ani českou knihu,“ vysvětluje s tím, že mu ale stejně pořád uniká obsah tuzemského televizního zpravodajství. „Ale i to jednou zvládnu,“ směje se, zatímco se rychle snaží dojíst ranní ovesnou kaši.

„Jedním slovem nádhera“

„

Dílnu prozatím opouštíme. Jdeme se podívat na nejnovější Paulovu chloubu – kopii Brahmsova klavíru Streicher 1868. „Dělal jsem na něm dva roky. Celkem jde o tři tisíce hodin ruční práce,“ vysvětluje s tím, že jde zatím bezesporu

Viviana Sofronitsky si užívá hru na klavír, který po dva roky v potu tváře vyráběl v pozadí stojící Paul McNulty. FOTO | ONDŘEJ GRYM

víru před Vivianu. „Tam to budeš mít nejlepší,“ radí. Má samozřejmě pravdu. Jako na všechny kopie historických pian, i na tuto použil Paul dřevo ze Šumavy. „Máme to tam kousek. A vždycky se zde dá vybrat to pravé dřevo,“ prozrazuje Viviana jeden z důvodů, proč spolu před lety zakotvili právě v Česku.

Pokud bych piano odfláknul jako někteří výrobci vozů svá auta, nikomu nic neprodám.

o nejlepší klavír, který kdy vytvořil. „Jeho zvuk je ohromný,“ říká. S replikou je velmi spokojena i Paulova partnerka, klavírní virtuoska Viviana Sofronitsky. „Je to jedním slovem nádhera. Barvu tónů a jejich hloubku a rozsah ani nemám s čím srovnat,“ rozplývá se Viviana, která hbitě prohání prsty po klaviatuře. „Brahmsovy skladby jsem nikdy nehrála. K žádnému nástroji mi neseděly. Až na tento. Zní opravdu perfektně,“ vysvětluje. Snažím se najít co nejlepší místo v sále, abych si tóny, které vytváří, mohl co nejlépe užít. Paul mě vzápětí instruuje, abych přešel na levou stranu kla-

„Navíc u vás žijí velmi šikovní lidé,“ dodává Paul, který přitom ukazuje na zlatavá kolečka od klavíru. „Dělali je zdejší řemeslníci. Když nám totiž dojdou nápady, Češi si vždycky umí nějak poradit,“ dodává. Když se Paul dozví, že bude třeba novou repliku nafotit pro potřeby článku, zvážní. Pečlivě obejde celý nástroj a pak požádá o chvíli strpení. Něco se mu na něm nejspíš nelíbí. Slova se ujímá Viviana. „Je velmi pečlivý. Nedávno jsme byli s naším klientem ve vídeňském autosalonu s luxusními vozy. Paul nezahálel – vytáhl šupleru a proměřil mezery u jedné z ka-

rosérií. Udivenému prodejci pak řekl, že se šířka spár na koncích liší o půl milimetru, a že kdyby tak odflákl své klavíry, nikdo si od něj nic nekoupí.“ Paul se mezitím vrací se štípacími nůžkami. „Musím odstřihnout kousek lanka, které zůstalo zde – mezi pedály,“ vysvětluje. Po odstranění stěží viditelného přebytečného drátku je už možné repliku fotografovat.

Klavír za statisíce euro V Divišově se Paulův nástroj příliš dlouho neohřál. Krátce po reportáži zamířil na krátké koncertní vystoupení do Prahy. Poté se piano vydalo za zákazníkem do Austrálie. „Byl to ten nejlepší klavír, na který jsem kdy hrála a který kdy Paul udělal,“ říká poněkud posmutnělá virtuoska Viviana. K podobně kvalitnímu hudebnímu nástroji se podle svých slov dostává jen velmi zřídka. Jeho cena je totiž obrovská. „Pohybuje se ve statisících eur,“ vypočítává Paul, který ale má pro Vivianu jedno překvapení. „Už dělám na jeho další kopii. Bude určen hlavně pro ni,“ plánuje zručný řemeslník.

Paul McNulty Narodil se v roce 1953 v Houstonu v Texasu. Studoval klasickou kytaru, na konci 70. let se začal zajímat o historické nástroje. Po univerzitě dostal nabídku pracovat jako restaurátor v továrně na výrobu klavírů Steinway v New Yorku, rozhodl se ale pro kariéru stavitele fortepian. Tento obor se učil dva roky. Stvořil piano pro hudební akademii v Oslu a několik klavírů na objednávku pro přední světové virtuosy. V roce 1986 přijal nabídku Johna Gibbonse, aby jej doprovodil na jeho evropském turné s orchestrem 18. století. V témže roce se McNulty přestěhoval do Amsterodamu. Kvalitní dřevo na výrobu replik historických nástrojů ale našel až v Česku. Z tohoto důvodu se v roce 1995 přestěhoval do středočeského Divišova, o devět let později se oženil s klavírní virtuoskou Vivianou Sofronitsky.

Příbramsko

31. října 2014 5

Perské koberce vydrží celá staletí Na světě nenajdete dva zcela stejné perské koberce. Jejich výroba je totiž unikátní. PRAHA | Vlastnit pravý perský koberec má mnoho výhod a po staletí je to otázka dobrého vkusu. Ve středověku, kdy se díky rozvoji obchodu, ale třeba i křížovým výpravám začaly peršany vozit do Evropy, bylo jejich vlastnictví výsadou zejména bohatých kupců a obchodníků. Například benátští kupci se jimi rádi chlubili a přes den koberce vystavovali na odiv okolí tím, že je vyvěsili z oken svého domu.

Pravý peršan nekupujete každý den Ani dnes není koupě perského koberce rutinní záležitostí a sehnání opravdu kvalitních kusů se může přirovnat k pořízení automobilu. Většina koberců, které se do České republiky dovezou, pochází z Íránu, Pákistánu, Afghánistánu, Turecka, Indie nebo třeba z Číny a Nepálu. Ty opravdu kvalitní kusy se vyrábí v tradičních rodinách, kde na jednom koberci INZERCE

Pokud si zákazník není jistý, prodejci pravých peršanů mu většinou koberec zdarma dopraví domů, kde si jej vyzkouší a pak se rozhodne. FOTO | ARIANA pracují například manželé, a není výjimkou, že jeden koberec tvoří i celé roky. Výrobci koberců utahují uzlík po uzlíku a vytvářejí oblíbené květinové vzory a ornamenty. Vzniká tak nejen výrobek, ale svébytné umělecké dílo, jehož přesnou kopii na světě nenajdete. Není neobvyklé, že opravdu kvalitní peršan váže au-

tor i dva roky, u takových děl pak v rohu koberce vytvoří svůj podpis či značku.

Technika výroby se tisíce let nezměnila Výhodou kvalitních perských koberců je, že díky technice vázání uzlíků, která

se za posledních tisíc let prakticky nezměnila, jsou koberce velice odolné a při správné údržbě vydrží několik generací, často přes sto let. A v čem spočívá jedinečnost perských koberců? Například v tom, že se vyrábí ručně a převážně z přírodních materiálů. Nejčastěji se k jejich výrobě používá ovčí vlna, ta nejkvalitnější je z mladých jehňat, která žijí vysoko v horách Orientu, díky drsnému podnebí je jejich vlna velice kvalitní. Bílé třásně na okraji koberce jsou vyrobené z bavlny. K barvení perských koberců se také využívají přírodní materiály. Granátové jablko udělá červenou, dubová kůra béžovou nebo slupky cibule hnědou barvu. V zemích Orientu je stále velké procento koberců vyráběno nomádskými kmeny, ale zároveň se zde nacházejí i moderní manufaktury. Třeba v Afghánistánu a Nepálu jsou koberce převážně vázány nomády, v zemích jako Čína, Pákistán a Indie fungují moderní manufaktury na ruční výrobu koberců. V poslední době je většina všech ručně vyráběných koberců vázána v Asii. KOMERČNÍ PREZENTACE

6 31. října 2014

Příbramsko

Palačinka přímo od Kašpárka Děti ze středních Čech mají to, o čem se těm ostatním může leda zdát. Na limonádu si můžou zajít do Kašpárkovy kavárny v rohlíku. ANNA TICHÁČKOVÁ KOLÍN | „Čůrej sem a čůrej tam, čůrej jako velkej pán...“ A teď i v Kolíně. Právě tam si totiž hudební megastar dětských srdcí s názvem Kašpárek v rohlíku (jemuž patří úvodní popěvek) otevřela svou první kavárnu. „Nechtěli jsme si na Kašpárkovu kavárnu jen hrát, chtěli jsme Kašpárkovou kavárnou být, proto se na vývoji podíleli všichni včetně principála Davida Dvořáka,“ vysvětluje za tým Bejbypanku Michal Opočenský s tím, že by podnik měl fungovat na klubovém modelu.

Udělat si úkoly „Pro nejmenší je vyhrazena část kavárny s šapitem, tabulí, hračkami... Pro větší děti je připravena takzvaná ,přečkávárna‘ – klidná část kavárny, kde si větší děti mohou udělat domácí úkol při přesunu ze školy na trénink či kroužek, aby se nemusely krčit někde na chodbě v lidušce. Mohou si zde samozřejmě jen odpočinout, dát si limču, čokoládu, palačinku, nebo jen počkat na rodiče, až pojedou z práce,“ uvádí Opočenský hlavní výhodu Kašpárkovy kavárny, kterou má oproti

Interiér kavárny je dílem vrchního Kašpárkova výtvarníka Lukáše Urbánka. běžným podnikům. Ale ani dospělí se nemusí bát, že by vkročením mezi barvami hýřící zdi zapadli do čistě dětského světa. Ano, ticho tu sice úplně není, na romantickou schůzku to také nebude úplně ideální místo, ale již první reakce „bezdětných“ návštěvníků jsou pozitivní. Kávu tu mají dobrou a s výjimkou (kaš) párka v rohlíku s kečupem či horčicí si lze v kavárně objednat zákusek, jehož název není jinotajem odkazujícím k něčemu „kašpárkovskému“. Čistě dětská není kavárna ani co se týče muziky linoucí se z reprobeden. „Pouštíme veškerou kvalitní hudbu, co máme rádi. Od Kašpárka v

INZERCE

Společná advokátní

Nabízíme:

● návrhy a realizace zahrad ● prořezávku a kácení stromů ● veškeré další zahradnické služby a pomůcky

Realizujeme Vaše sny Květinářství Vila OBORA Dvořákovo nábř. 20 Příbram I  318 622 602, 602 644 782 www.zahradnictviObora.cz

a realitní kancelář

JURIS REAL, spol. s r.o. vykoupí či zprostředkuje prodej nemovitostí i v případě zatížení exekucí, hypotékou nebo před privatizací.

Tel: 774 335 502

rohlíku, přes Armstronga, jazz, pop, funky, hip-hop až po metal. Nedávno mě pobavila Sepultura, která tam vyhrávala, když jsem tam přišel. Ale proč ne,“ směje se Opočenský.

„Hlavní šéf“ inkognito Přes to všechno je však Kašpárkova kavárna v rohlíku především rodinným, potažmo dětským podnikem. „Chystáme divadýlka pro větší i menší, akustické koncertíky či čtení pohádek a příběhů,“ osvětluje Opočenský plány bejbypankového týmu, ale varuje: „Nejsme však divadlo

FOTO | ARCHIV BEJBYPANKU

nebo klub, takže striktně pravidelný program nečekejte.“ A chodí do Kašpárkovy kavárny na kafe i sám Kašpárek? „Párkrát se prý inkognito zastavil, aby nás zkontroloval, ale byl tak dobře inkognito, že jsme ho neviděli,“ vysvětluje Opočenský. Kromě kávy či palačinek lze nyní v kavárně koupit i vstupenky na křest nového alba Kašpárka v rohlíku, který se odehraje 14. prosince ve Velkém sále pražské Lucerny. „Vemte kámoše, táty, mámy, strejdy, bejbypankáče pozemské i mimozemšťany! Přijďte zapogovat, zahrozit a zapět do kotle!“ vzkazuje Kašpárek.

Autosalon v Lysé nabídne novou Fabii i vozy z Dakaru ;LYSÁ NAD LABEM | Ve třech výstavních halách a na volné ploše lyského výstaviště se na autosalonu Kola 2014 o druhém listopadovém víkendu představí osobní a užitkové vozy předních značek. Vedle nových Fabií III nebudou chybět další horké novinky – například Citroën C4 Cactus, novinka mezi pick-upy Isuzu D-Max, Dacia Duster Black Storm, Hyundai Genesis a Hyundai i20, nový Renault Twingo a další nové tváře. Ve speciální expozici si návštěvníci prohlédnou vozy navržené na Auto roku 2015 a budou pro ně hlasovat v anketě. Výstava osobních a užitkových vozů, představení horkých automobilových novinek a přehlídka závodních speciálů a tuningových skvostů proběhne na výstavišti v Lysé nad Labem už podevatenácté. Na výstavě se také představí stroje připravované pro dakarský maraton nebo první český pilot F1 Tomáš Enge.

Současně s autosalonem Kola budou na lyském výstavišti probíhat Pivní a vinné slavnosti, Autosalon Kola 2014 bude pro veřejnost otevřen od pátku 7. do neděle 9. listopadu vždy od 9 do 17 hodin. Další informace naleznete na www.vll.cz. KOMERČNÍ PREZENTACE

Střední Čechy

31. října 2014 7

Urazil ženu a napadl psa. Proto jej muž ubil Zranil štěně a urazil manželku. Za to opilý neurvalec nakonec zaplatil vlastním životem. JAN BOHATA PRAHA | Urážku a bezohledné nakládání s němou tváří nelze řešit záchvatem zuřivého běsnění a pěstmi. To po verdiktu Vrchního soudu v Praze došlo i Milanu Černochovi, jehož čeká 10,5 roku za mřížemi kvůli ublížení na zdraví, jež skončilo smrtí cizince. Chyba v úsudku, notně zastřeném alkoholem, se letos 13. února v jednom z bytů domu na předměstí Tábora krutě vymstila Ukrajinci Dmitru K. Poté, co hodil o zem s psíkem své sousedky a na její na adresu poslal spršku vulgarit, změnil se v boxovací pytel. Její manžel Milan Černoch jej podle obžaloby tloukl 25 minut. A kromě toho ležícího bezvládného muže okradl o devět tisícovek. Dmitro se udusil vlastní krví, pár okamžiků po napadení zemřel v posteli Černochových, kam jej Milan Černoch přenesl. Mstitel rodinné cti se záhy ocitl za mřížemi. „Byl jsem tehdy rozrušený,“ vysvětloval obžalovaný, proč v osudný den reagoval tak surově.

Milan Černoch si vyslechl třetí verdikt. Černoch si musel připadat tak trochu jako na justiční houpačce. Táborský soud jej v červnu poslal na 9,5 roku za mříže. To se nelíbilo žalobci a Vrchní soud v Praze ortel zrušil. Znovu se tedy rozhodovalo v Táboře a tamní soudci notně přitvrdili. Černoch odešel napodruhé s trestem 12 let a devět měsíců. Štěstí u vrchního soudu vzápětí zkusila obhajoba. „Představoval bych si trest tak do 10 let,“ žádal Černoch. Když pobýval ve vazbě, narodila se mu dcera. „Rád bych se vrátil domů, dokud ještě

FOTO | JAN BOHATA

tolik nevnímá, co se okolo ní děje. Později z ní bude velká slečna a mohla by se za mne stydět,“ přesvědčoval pražské soudce obžalovaný. A soudci přihlédli k polehčujícím okolnostem i afektu, v němž tehdy jednal. „Jednalo se o odezvu na předchozí jednání napadeného. Byť samozřejmě nepřiměřenou,“ konstatoval soudce Martin Zelenka. Se sníženým trestem byla obhajoba spokojena. Třetí rozsudek je tedy pravomocný.

Mladík zemřel na přechodu. Za nehodu je souzen strážník KLADNO | Tlumený vzlykot matky oběti provázel u kladenského okresního soudu proces se čtyřiatřicetiletým městským policistou Lukášem S. Ten letos 27. května v noci srazil služebním vozem na osvětleném přechodu v Unhošťské ulici v Kladně jedenatřicetiletého Zdeňka K. Mladík kvůli pohmoždění mozku zemřel. Soud vyslechl obviněného policistu i svědky. „Chtěl bych vyjádřit lítost rodině toho muže. Sám to těžce nesu, musel jsem vyhledat i pomoc psychologa,“ prohlásil směrem k matce oběti viditelně sklíčený strážník. Poté odmítl vypovídat s tím, že vše řekl již během vyšetřování. Dle jeho verze dostali strážníci kolem půl jedenácté večer pokyn jet ke rvačce. Dvoučlenná hlídka vyrazila do ulic nočního Kladna s blikajícími světly, ale bez sirény. Výjezd záhy skončil tragédií. „Řidič před přechodem pro chodce nestačil zastavit a rychlostí 59 až 67 kilometrů v hodině zleva narazil do poškozeného. Ten byl nárazem vymrštěn do vzduchu a dopadl na vozovku,“ citovala státní zástupkyně v obžalobě. Soudce Roman Lada líčení odročil. „Nedostavil se znalec na problematiku dopravy, který by měl vysvětlit, jak situace na místě nehody vypadala. Měl by posudek doplnit o grafickou analýzu,“ zdůvodnil soudce Roman Lada. Ten předpokládá, že v listopadu padne verdikt. (eha)

INZERCE

MAGNETICKÁ REZONANČNÍ TERAPIE T nová bezbolestná olestn metoda toda určená čen k ošetření šetřen a léčbě éčbě osteoporózy steoporózy a artrózy trózy Úspěšně ošetřuje artrózu, osteoporózu, poranění vazů, šlach, menisku, onemocnění páteře, meziobratlových plotének, tenisový loket, odstraňuje i bolesti zad. Podporuje růst chrupavky a kostí v každém věku!

Objednávky a informace jen:

MEDTEC-CZ, [email protected], www.mbst.cz, +420 777 764 601, 603, 604

NOVĚ OTEVŘENÉ CENTRUM MBST V KOSTELCI NAD ORLICÍ Ambulance MUDr. Josefa OTAVY, Komenského 533, 517 41 Kostelec nad Orlicí Konzultace a objednání na ošetření tel. 494 323 224, každé úterý 15:30–21:00 hod.

8 31. října 2014

V PÁTEK VAŘÍ Matouš Rumler (23 let)

Studuje vysokou školu zdravotnickou, pracuje ve Vojenské nemocnici. S přítelkyní žijí v bytě 3+1. Mezi jeho koníčky patří cyklistika, horolezectví, běh, kultura, vzdělávání. Nejvíc si pochutná na skopovém kolínku s knedlíkem a špenátem. Matouš chce ukázat, že umí vařit, ale netaktizuje, aby vyhrál za každou cenu.

Česká republika

„Uříznutí bolí i houbu“

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Anna Čápová (24 let)

Anna je vdaná, děti zatím nemá, ale plánuje je. Bývalá servírka je teď nezaměstnaná. Jejím koníčkem jsou auta, jak na dálkové ovládání, tak i velká, která s manželem opravují, věnují se i tuningu. Paradoxně ani Anna, ani její manžel nemají řidičský průkaz a neřídí. Má ráda koprovou omáčka s masem. Nesnáší mořské plody a vnitřnosti.

Úterý: Sandra Kočí (25 let)

Žije s přítelem, pracuje jako prodavačka ve výtvarných potřebách v Praze na Smíchově. Koníčkem je cyklistika, ráda plave. Miluje špagety, rizoto s krevetami, plněné papriky s rajskou omáčkou a kuřecí nebo hovězí vývar. Nikdy by nesnědla dršťkovou polévku, mlékovku, jazyk, mozeček a rýžový nákyp.

STŘEDNÍ ČECHY | Tento týden na televizi Prima v pořadu Prostřeno! soutěží vylosovaní čtenáři časopisu Chvilka pro tebe. Padesát tisíc chtějí vyhrát dvě ženy a tři muži ze středních Čech a Prahy. Dva z nich jsou navíc Slováci, ale místo toho, aby si rozuměli a země původu je spojovala, hned od začátku si nesedli a jejich nevraživost roste. V pondělí Anna (24 let) zabodovala plněnými žampiony s nepálivou klobáskou, její hovězí vývar byl prý pro hosty příliš slabý a u hlavního chodu se ukázalo, že nepoužila špenát čerstvý, ale mražený! A tak soutěžící potěšila zábava pouštění autíček na dálkové ovládání.

Čtvrtek: Tomáš Baran (29 let)

Tomáš také pochází ze Slovenska, do Prahy odešel už po gymnáziu. Nyní pracuje pro reklamní agentury na volné noze. Je zadaný, žije ve společné domácnosti s přítelem a se psem z útulku. Rád se předvádí a je středem pozornosti. Jeho nejoblíbenějším jídlem je smažený sýr. Nesnáší sushi a mořské plody. Ochutná vše, neměl by problém ani například sníst červy.

Tomáš (29 let) je smíšek a krom toho i gay. Po předkrmu se ukázalo, že má pomocnici hospodyni, což se soutěžícím nelíbilo. Nevěřili mu, že vše vařil sám. Přesto i s „geniální“ zábavou, jak se o masážích vyjádřila Anička, patřil čtvrteční večer k nejlepším. V pátek vaří Matouš (23 let), kluk do nepohody. Žebra podá bez kosti a dezert bude podle Tomáše „tragická tečka na závěr“. Jak dopadne hodnocení týdne? Šek výherci předá známý herec ze seriálu Svatby v Benátkách! Nenechte si ujít kulinářské a soutěžní Prostřeno! na televizi Prima každý všední den od 18 hodin. (vlas)

RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH ZE STŘEDNÍCH ČECH

Středa: Peter Golas (47 let)

Peter pochází se Slovenska, kde se vyučil jako zedník. Nyní pracuje v Nymburku, kde dělá noční ostrahu nádraží. Je svobodný, bezdětný. V Kolíně žije s přítelkyní, mají doma britskou kočku. Rád vaří guláš, kuřecí polévku a řízky. Nejvíce si pochutná na pečených buchtách, pirohách a guláši. Neochutnal by zajíce, králíka a špenát.

Sandra (25 let) v úterý překvapila skotským vývarem, který se podle ní od klasického českého liší tím, že je v něm sušená švestka! Celé Sandřino menu bylo cizokrajné a nápadité, ale hostům se do chuti příliš nestrefila. Kulturista Peter (47 let) připravil v půli týdne předkrm z tofu a došlo i na téma veganství. Sandra pobavila prohlášením, že „vegani by se nad sebou měli zamyslet, protože tu houbu to taky bolí, když ji uříznou!“ Další jídla už veganská nebyla. Peter se rozhovořil o anabolikách v kulturistice, o problémech kulturistů mít děti. A menu? Nenadchlo, navíc Peter zapomněl na dezert!

Žampiony s domácím pečivem Ingredience: 10 ks větších žampionů, 2 menší cibulky, sůl, pepř, 1 klobáska (může být i pálivá), 100 g sýru gouda, 50 g mletého hovězího masa. Ingredience - domácí pečivo: 500 g hladké mouky, kostka kvasnic, cukr, mořská sůl, kmín celý, máslo, 2 vejce, 2 dcl mléka. Postup: Žampiony oloupeme, vnitřek lehce vydlabeme, osolíme, opepříme. Přidáme na půlkolečka nakrájenou klobásku, najemno nakrájenou cibulku. Přidáme ochucenou mletou směs (sůl, pepř, můžeme přidat i další koření, ale vzhledem k tomu, jakou dáme klobásku, moc nekořenit). Mletou směsí vyplníme zbytek žampionu. Dáme péct do trouby na 200 °C asi 10 minut. Potom vyndáme a posypeme sýrem a pečeme dalších 5 až 10 minut.

Domácí pečivo - housky: Připravíme kvásek. Dáme do hrnečku lžičku cukru, rozdrobíme kvasnice, zalijeme vlažným mlékem. Necháme naběhnout. Mezitím si připravíme do mísy mouku, sůl, rozehřáté máslo, 2 žloutky. Vlijeme naběhnutý kvásek a hněteme pevné těsto. Těsto necháme kynout 20 minut. Po 20 minutách znovu prohněteme. Těsto necháme kynout asi hodinu. Potom těsto vyndáme na vál a nakrájíme na kousky. Uválíme nudli, ze které pleteme housky jako copánky. Dáme na nevymazaný plech, potřeme zbylými bílky, posypeme mořskou solí a pečeme asi 10 minut. Po 10 minutách vyndáme a znovu potřeme a posypeme kmínem. Pečeme dozlatova asi 10 až 15 minut při 200 °C. Roštěnec v bylinkové krustě, bramborovo-fazolová kaše, hrášek Ingredience: 1 lžíce hrubé soli, 2 lžíce nahrubo drceného pepře, 3 stroužky česneku, čerstvý rozmarýn - posekaný, petrželka - posekaná, 4 lžíce olivového oleje, 1,5 kg hovězího roštěnce, pokud možno s kostí, 1 kg brambor typu C, 1 konzerva malých bílých fazolí (scezené, propláchnuté), 200 ml smetany ke

šlehání 33 %, muškátový oříšek k nastrouhání, sůl, máslo, 1 svazek šalotek, 40 g třtinového cukru, 1 kg mraženého hrášku, olivový olej, sůl, pepř. Postup: Troubu vyhřejeme na 220 °C, smícháme sůl, pepř, česnek, rozmarýn, petrželku a olivový olej. Směs vetřeme do masa vcelku. Položíme do pekáče nejlépe s mřížkou a pečeme půl hodiny, pak ztlumíme troubu na 160 °C a pečeme ještě hodinu a 20 minut. Troubu vypneme a maso necháme půl hodiny odpočívat. Poté servírujeme. Hrášek: šalotky oloupeme, pokrájíme na čtvrtiny, promícháme s cukrem, opékáme na rozpálené pánvi, dokud šalotky nezkaramelizují a nezezlátnou. Mezitím vaříme 2 minuty mražený hrášek v horké osolené vodě, a když je měkký, přidáme k šalotkám a chvilku opékáme.

9

www.5plus2.cz

Mareš je vděčný za obě holky Jsme lehce nestandardní východoevropský bordel, hodnotí českou politiku autor komiksů Štěpán Mareš. Právě vystavuje na zámku.

detektivní příběh hotový už před měsíci, ale nestíhám,“ krčí rameny Mareš. Kromě spousty tvůrčí práce se totiž věnuje i rodině. „Máme roční dcerku Frídu. To je panenka, která vám - respektive manželce Václavě - nedá vydechnout,“ vysvětluje Mareš.

PRAHA | Představením kreseb Štěpána Mareše vrcholí rok komiksu na Chvalském zámku v Horních Počernicích. „Zaměřujeme se hlavně na rodiny s dětmi a školy, ale občas rádi vybočíme a připravíme něco pro dospělé a starší teenagery, což je právě případ Štěpána Mareše,“ říká Alexandra Kohoutová, ředitelka zámku.

„Často se sama dožaduje tužky či fixky a nepotřebuje ke kreslení ani papír. Stačí jí podlaha nebo bílá zeď mojí pracovny. Kresby na zdech buď necháváme, anebo nastoupím já s kýblem, hadrem a plechovkou bílé barvy,“ baví se Mareš, který pro týdeník 5plus2 kreslí každý týden komiks Sérum pravdy. „Dcerku Frídu i manželku Václavu miluji, a přiznám se, že jako kreslíř-samotář jsem si ještě před pár lety nedokázal představit, že budu žít tzv. rodinným životem. Dnes jsem za obě holky opravdu vděčný,“ míní Mareš. A legendární ufon Raoul? Ten si prý na Česko ještě nezvykl, protože středoevropská demokracie by měla vypadat jinak. „Jsme spíš lehce nestandardní východoevropský bordel. Zelený Raoul by chování některých lidí komentoval - Ukradni, co můžeš, a zmiz!“ říká kreslíř. Obrázky Štěpána Mareše zůstávají ve Chvalském zámku do 23. listopadu. „Prohlédnete si je spolu s výstavou IQ park - svět objevů, která je umístěna ve sklepení,“ dodává ředitelka Alexandra Kohoutová. Děti i dospělí si mohou vyzkoušet své IQ u různých prostorových exponátů. Otevřeno bývá denně od 9 do 17 hodin. (kor)

Dcerka Frída, žena Václava

Atrium bazénu i parlament „Na jaře jsme dali prostor Čtyřlístku Jaroslava Němečka, nejdéle vydávanému českému komiksu pro děti. Podzim patřil obřímu leporelu Lucie Seifertové a výstavu navštívili jak děti, tak dospělí, protože přiznali, že poznat české dějiny zábavnou formou prospěje i jim. Při letní výstavě Cesta nejen do pravěku se Zdeňkem Burianem jsme hravou formou přiblížili klasického českého ilustrátora. No a Štěpán Mareš je vtipným vyvrcholením. Ke slovu se dostává břitký humor, satira i precizní umění Štěpána jako kreslíře, ilustrátora a malíře,“ vysvětluje Alexandra Kohoutová.

sérum pravdy

Sám Mareš říká, že už vystavoval leckde, takže proč by nemohl být jeho komiks právě na zámku. „Už jsem měl kresby v obchodním domě, v atriu plaveckého bazénu, v Parlamentu České republiky i v klasických krásných galeriích jako například v třebíčském Malovaném domě,“ říká Štěpán Mareš. „Po Fifince a Bobíkovi s Myšpulínem a Pinďou vystavuji moc rád, vždyť já s těmi fi-

gurkami a Čtyřlístkem vyrostl. Jejich příběhy, které nebyly v 70. a 80. letech minulého století často k dostání, jsem četl pořád dokola,“ vzpomíná kreslíř. Kromě ukázek už 20 let vydávaného komiksu Zelený Raoul jsou ve Chvalském zámku k vidění náčrty, portréty tužkou nebo tuší. „Také komiks, který dělám podle scénáře spisovatele Ondřeje Neffa. Chtěl jsem mít tento jeho hororový,

kresby | štěpán mareš

číslo 54

sobota 1. listopadu 2014

10

ČT1 6.00

Herbář 6.25 Bláznivé lásky (44/52) 7.30 Na cestě po východní Jávě 8.00 Gejzír 8.30 Po stopách hvězd 8.55 Dlouhá míle (2/6) 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown (9/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Pohádka o prolhaném království Pohádka (ČR, 1992) Klíček ke štěstí Pohádka (ČR, 1992) Ranč U Zelené sedmy Jak se v naší rodině rozmohlo kuplířství. Komed. seriál (ČR) Ryba na suchu Veselohra (ČR, 1942) Tři mušketýři 2 Histor. film (Šp./Panama, 1974). Režie R. Lester Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.10 14.45 15.15 16.45 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

12.30 13.15 13.40 14.10

15.45 16.40 17.00 17.50 18.15 18.45 18.55 19.50

Nova

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Pohádková země 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Po stopách nacistického zlata 11.35 Druhá světová válka v barvě: Operace Overlord

6.05 6.15 6.45 7.10 7.40 8.05 8.30

Příběh létající pevnosti Babylon Šumné stopy Omlazovací prostředek Komedie (USA, 1952). Hrají G. Grant, G. Rogersová, Ch. Coburn, M. Monroe, H. Marlowe a další. Režie H. Hawks Kamera na cestách: Petrohrad, Benátky severu Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Kouzla přírody Právo pro každého Auto Moto Revue Večerníček Nejrychlejší mořští predátoři Zprávy v českém znakovém jazyce

8.55 11.00 11.55 12.05 13.40 15.05

17.00 18.10 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (24) Návrat do budoucnosti II (20) Legendy Chima (27) Tom a Jerry III (4) Tučňáci z Madagaskaru II (10) Dva a půl chlapa III (13) Komediální seriál (USA, 2005) Návrat do budoucnosti Komedie (USA, 1985). Hrají Ch. Lloyd, M. J. Fox a další Koření Rychlovky Ládi Hrušky Florenc 13.30 Komedie (ČR, 1957). Hrají J. Bek, V. Thielová, J. Bohdalová a další Výměna manželek III Přes noc třicítkou Komedie (USA, 2004). Hrají J. Garnerová, M. Ruffalo, J. Grifasi, M. P. Gleasonová a další Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.40 7.05 7.40 8.45 9.10

11.25

14.20

16.05

18.10 18.55

Avengers - Sjednocení (19) Dokonalý Spider-Man (12) Jake a piráti ze Země Nezemě (5) Vzhůru k výškám; Bárka se jen tak nedá. Animovaný seriál (USA, 2011) Autosalon Autosalon Extra Báječný svět shopaholiků Romantická komedie (USA, 2009). Hrají I. Fisherová, J. Cusacková, H. Dancy, J. Goodman a další. Režie J. P. Hogan Bouřlivé víno Komedie (ČR, 1976). Hrají V. Menšík, B. Turzonovová, J. Vala a další. Režie V. Vorlíček Láska z pasáže Drama (ČR, 1984). Hrají L. Vaculík, T. Kulíšková, V. Dlouhý, M. Vašut, O. Vetchý. Režie J. Soukup Vraždy v Midsomeru XII Slídil. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

SOUTĚŽNÍ

DETEKTIVKA

KOMEDIE

AKČNÍ

20.00 Zázraky přírody 21.15 Bavíme se s imitátory 22.08 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Černý tulipán Histor. film (Fr., 1963). Hrají A. Delon, V. Lisiová, D. Addamsová, A. Tamiroff, F. Blanche a další 0.00 Oko Horor (USA, 2008). Hrají J. Alba, A. Nivola, P. Poseyová a další 1.35 MI5 VI (3/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová a další 2.30 Manéž Bolka Polívky 3.40 Chalupa je hra 4.05 Království za koně

20.00 Hercule Poirot XI Třetí dívka. Detekt. film (VB, 2008). Hrají D. Suchet, Z. Wanamakerová, J. Rooperová a další 21.40 Borgiové III Lucreziin gambit 22.25 Borgiové III Krvavé slzy 23.20 Válka barev Thriller (ČR, 1995). Hrají L. Vaculík, A. Geislerová, T. Hanák a další 0.50 Pološero - Marihuana - dar i prokletí 1.15 Cesty víry: Když vás chrání všichni svatí... 1.45 Uchem jehly 2.10 Lidé na obtíž

20.20 Kameňák 4 Komedie (ČR, 2013). Hrají V. Vydra, D. Morávková, M. Dejdar, B. Klepl, A. Bendová. Režie J. Novák 22.00 Na život a na smrt Akční film (USA, 2013). Hrají M. Wahlberg, E. Bana, E. Hirsch, T. Kitsch a další. Režie P. Berg 0.20 Nezvratný osud 3 Horor (N/USA, 2006). Hrají M. E. Winsteadová, R. Merriman, A. Johnsonová, S. Easton, K. Lemche. Režie J. Wong 1.55 Novashopping 2.25 Áčko 3.45 DO-RE-MI 4.35 Víkend

20.15 Quantum of Solace Akční film (VB, 2008). Hrají D. Craig, O. Kurylenková, M. Amalric, J. Denchová a další. Režie M. Forster 22.30 Nezahrávej si s ohněm Krimidrama (USA, 2012). Hrají J. Duhamel, B. Willis, R. Dawsonová a další. Režie D. Barrett 0.35 Za nepřátelskou linií Válečný thriller (USA, 2001). Hrají O. Wilson, G. Hackman, G. Macht, D. Keith a další. Režie J. Moore 2.30 Vraždy v Midsomeru XII Slídil. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes a další 4.05 Quantum of Solace

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Odvrácená tvář hor (1) 7.15 Světem zvířat II (2) 8.10 Film o filmu: Kameňák 4 8.20 Ten, kdo tě chrání II (15) 9.10 Vražedná čísla V (8) 10.00 Odložené případy III (1) 10.50 Laskavý dotek II (11) 12.00 Parádní jízda 13.55 Je to i můj život 15.55 Balto 2: Na vlčí stezce 17.30 Kdyby tisíc klarinetů, hud. film (ČR, 1964) 20.00 Superman se vrací, dobr. film (USA, 2006) 23.05 Flákači, krimikomedie (USA, 2001) 0.45 Milostná aféra, romant. film (USA, 1994)

7.15 Ninja faktor po americku IV (8) 8.15 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.45 Motorsport 9.20 Graceland (10) 10.15 Graceland (11) 11.15 Procitnutí (4) 12.10 Re-play 12.45 Applikace 13.20 Fakta X II (7) 14.20 Simpsonovi XV (20) 14.50 Simpsonovi XV (21) 15.20 Zrození planety opic 17.40 Záblesk budoucnosti (5) 18.30 Simpsonovi XV (22) 18.55 Simpsonovi XVI (1) 19.30 Simpsonovi XVI (2) 20.00 Supernova (1/2) 22.05 Supernova (2/2) 23.50 Simpsonovi XV (22) 0.15 Sexy trefa

10.30 Záchranka San Francisco (7) 11.25 Zoufalé manželky VIII (7) 12.15 Pomsta (18) 13.10 Chůva k pohledání IV (9) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku IV (6, 7) 14.35 Bon appétit 16.35 Closer VI (12) 17.25 Ricardovy recepty X (121) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (11) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (8, 9) 19.45 Chůva k pohledání IV (10) 20.15 Nedůvěra 22.10 Kráska a zvíře (17) 23.00 Nejšílenější sexuální úchylky II (10) 23.30 The L Word V (12) 0.40 Volejte Věštce

9.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (4) 10.35 Odhalený vesmír II (7) 11.30 Boj s Rudým baronem (1) 12.55 Maova studená válka (2) 13.55 Zloději aut (1) 14.50 David Simpson: Uvězněn v Africe 15.50 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 16.55 Do nitra obrů přírody (1) 17.55 Pád britského impéria 18.55 Záhadné postavy dějin (9, 10) 20.00 Přírodní vesmír (15) 21.05 Kojotovlk: Tajemná šelma 22.10 Obři strojního inženýrství (2) 23.20 Marconiho neviditelná síť 0.10 Cesty hrůzy (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.30 Tanec: Taneční skupina roku v New Yorku 12.55 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Rakousko 14.25 Triatlon: Ironman 2014/Havaj 15.30 Armádní sportovec roku 2014 15.45 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 16.15 Čtyřka Sport 16.30 Deník NHL 16.45 Florbal: Česko-Švédsko 19.00 Studio fotbal - Extra 19.25 Fotbal: FC Viktoria Plzeň - AC Sparta Praha 22.25 Sportovní zprávy 22.45 Deník NHL 22.55 Motorismus: Rally/Španělsko 23.45 Triatlon: Ironman 2014/Havaj 0.45 BBV 0.55 Florbal: Česko-Švédsko

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv, novinky, láska a sex 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz, extrémní zábava 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.30 Svět zvířat (11) 5.55 Animáček 8.05 Drtivka jdi do toho! (1) 9.10 Divoká svině 11.50 Kašpárku, vař! 12.10 Perry Mason (9) 14.25 Ona a on 14.50 Můj syn Rico, romant. film (N, 2005) 16.50 Třicet případů majora Zemana (9), TV seriál (ČR, 19741979) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (27), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vše nejlepší V 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Stopy života (2), seriál (ČR, 2014) 0.30 Box, thriller (USA, 2009)

5.20 Strážce pořádku III (12) 6.00 Invaze (1) 8.00 Reklamožrouti 8.40 Top Gun 10.20 ATP World Tour Masters 1000 - Paříž 12.35 Detroit Red Wings Los Angeles Kings 14.40 Element 15.05 Kobra 11 VI (12) 15.50 Star Trek: Nová generace (9) 16.50 Piráti ze Silicon Valley 18.35 Tuningové války II (9) 19.30 Star Trek: Nová generace (10) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (17) 21.05 Kriminálka Las Vegas II (18) 22.00 Takoví normální zabijáci 0.05 K.O. Night (479) 1.00 Kriminálka Las Vegas II (17, 18)

neděle 2. listopadu 2014

www.5plus2.cz

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.40 Okouzlení III (25/52) 7.30 Ryba na suchu. Veselohra (ČR, 1942) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 2014 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (5/5)

11

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Špačkovi v síti času 9.30 Království divočiny: Cikády sedmnáctileté 10.00 Bohoslužba za zemřelé 11.10 Nedej se

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O bílé paní Pohádka (ČR, 2008) 14.05 Jak se mele babí hněv Pohádka (ČR, 1986) 14.45 Jak básníkům chutná život Komedie (ČR, 1987). Hrají P. Kříž, D. Matásek, E. Vejmělková a další 16.30 Znamení koně Salomé. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš. Režie M. Cieslar 17.25 Pošta pro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

12.05 Chcete mě? 12.35 Raport o Velké válce: Utrpení v čase ofenziv 13.15 Československý filmový týdeník 1964 (1014/2379) 13.30 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (81) 13.50 Sváteční slovo herce a hebraisty Jaroslava Achaba Haidlera 13.55 Křesťanský magazín 14.20 Uchem jehly 14.50 Cesty víry 15.15 S ponorkou do Arktidy 16.10 Pyramidy? (1/5) 16.55 Planeta Země: Mělká moře 17.50 Naše tradice: Dušičky 18.15 Na plovárně s Robertem Kvačkem 18.45 Večerníček 18.55 Johanka z Arku 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DRAMA

THRILLER

Nova 6.05 6.25 6.50 7.20 7.45 8.15 8.45 9.55

11.55 13.20 14.40 15.10 16.55 18.50 19.30 INZERCE

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (25) Návrat do budoucnosti II (21) Legendy Chima (28) Tom a Jerry III (5) Jak vycvičit draky II (9) Pojišťovna štěstí Zpátky domů. Seriál (ČR, 2009) Život nebo něco takového Romantická komedie (USA, 2002). Hrají A. Jolie, E. Burns, T. Shalhoub, Ch. Kane a další Rozpaky kuchaře Svatopluka (4) Neděle. Seriál (ČR, 1984) Lásky jedné plavovlásky Komedie (ČR, 1965) Mr. Bean Komediální seriál (VB, 1989-1995) Cesta peklem Akční drama (ČR, 1995) Táta na plný úvazek Komedie (USA, 2004). Hrají B. Affleck, L. Tylerová a další Hospoda (47) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.45 7.15 7.45 8.15 9.20 9.55 11.00 12.10 13.15 13.45

15.45

18.00 18.55

Avengers - Sjednocení (20) Dokonalý Spider-Man (13) Jake a piráti ze Země Nezemě (6) Hookoviny; Už se nevracej. Animovaný seriál (USA, 2011) Tajemství války (1) Německá tajná služba ve 2. světové válce. Seriál (USA, 1998) Prima ZOOM Svět Vraždy mezi muškáty II (10) Mise v utajení. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel a další Partie Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (8) Smrt z vesmíru. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, B. Mayová a další. Režie W. Bannert Vraždy v Midsomeru XII Náměsíčná. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

SERIÁL

SERIÁL

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Oddlužení a sjednocení splátek zákonnou cestou formou OSOBNÍHO BANKROTU • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašich dluhů • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikace s věřiteli • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí

Volejte ZDARMA 800 41 40 10 Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz 20.00 Nevinné lži Moje pravda. Cyklus (ČR, 2013). Hrají H. Vagnerová, J. Vyorálek, J. Preissová, J. Zadražil a další 21.20 168 hodin 21.50 Srdíčko Krimifilm (ČR, 1987). Hrají J. Hlaváčová, J. Preissová, L. Munzar, V. Kubánková, Y. Blanarovičová 23.20 Komisař Moulin Černá série. Krimiseriál (Fr., 2002) 0.50 13. komnata Jana Kačera 1.20 Sváteční slovo herce a hebraisty Jaroslava Achaba Haidlera 1.25 Bydlení je hra 1.50 Chalupa je hra 2.10 Pod pokličkou

20.00 Dobrodruh Thriller (Fr., 1983). Hrají J.-P. Belmondo, T. Karyo, R. Dumas, J. Herman, H. Silva a další 21.45 Cesta do Indie Dobr. film (VB, 1984). Hrají J. Davisová, P. Ashcroftová, V. Banarjee, J. Fox, A. Guinness 0.25 Fenomén Underground 1.20 Interpol: Krádež historie 2.05 Objevování planety Oceán: La Paz - město slunce a moře 2.55 Kvarteto 3.20 Folklorika 3.50 Zašlapané projekty 4.10 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

20.20 Kriminálka Anděl IV (10) Boxer. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík a další 21.30 Comeback Lupiči. Seriál (ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar a další 22.05 Střepiny 22.40 Křižovatka smrti 3: Tentokráte v Paříži Komedie (N/USA, 2007). Hrají J. Chan, Ch. Tucker, H. Sanada, M. von Sydow, Y. Attal a další 0.15 Kriminálka New York II (11) 1.00 Novashopping 1.30 Výměna manželek III 2.40 Volejte Novu 3.25 Áčko

20.15 Vinaři (10) Cimbál. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková a další 21.30 TGM: Talk show Geni a Míši 22.45 Ponorka U-571 Akční film (USA, 2000). Hrají H. Keitel, M. McConaughey, B. Keith a další. Režie J. Mostow 1.10 Okrsek 22 (9) Zlosynové a milenci. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají A. Goldberg, L. Sobieská, S. Sands a další 2.05 Tajemství války (1) Německá tajná služba ve 2. světové válce. Seriál (USA, 1998) 3.00 Vraždy v Midsomeru XII

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.20 Tom a Jerry III (4) 6.45 Kdyby tisíc klarinetů 9.10 Florenc 13.30 10.55 Koření 12.05 Superman se vrací, dobr. film (USA, 2006) 15.05 Dobrodružství malé pandy, dobr. rodinný film (USA, 1995) 16.40 Kameňák 4, komedie (ČR, 2013) 18.15 Beze stopy VII (20), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (21), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Signál, komedie (ČR, 2012) 22.20 Obchodník se smrtí, krimifilm (USA/Fr., 2005) 0.35 Charlieho andílci (1)

7.05 Ninja faktor po americku IV (9) 7.55 Fakta X II (8) 8.50 Vetřelci z hlubin (2) 9.50 Procitnutí (5) 10.45 Liga výjimečných 13.05 Top Gear 2010 (5) 14.10 Simpsonovi XVI (1) 14.35 Simpsonovi XVI (2) 15.05 Pevnost Boyard (8) 17.40 Záblesk budoucnosti (6) 18.30 Simpsonovi XVI (3) 18.55 Simpsonovi XVI (4) 19.30 Simpsonovi XVI (5) 20.00 Rocky IV 22.05 Dexter VIII (4) 23.10 Živí mrtví II (6), horor. seriál (USA, 2010) 0.05 Simpsonovi XVI (3) 0.30 Sexy trefa

11.40 Zoufalé manželky VIII (8) 12.30 Pomsta (19) 13.25 Chůva k pohledání IV (10) 13.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (8, 9) 14.45 Záhadná žena 8: Tajemství Divokého západu 16.35 Closer VI (13) 17.20 Ricardovy recepty X (122) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (10, 11) 19.45 Chůva k pohledání IV (11) 20.15 Milý Johne 22.35 Chirurgové X (3) 23.25 Nejšílenější sexuální úchylky III (1) 23.50 Closer VI (13) 0.40 Volejte Věštce

10.40 Odhalení: Mimozemské spisy (19, 20) 11.30 Nejdivočejší ostrovy (2) 12.45 Křišťálový oceán 13.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (5) 14.35 Odhalený vesmír II (8) 15.50 Tankoví hrdinové 2. světové války (1/2) 16.55 Maova studená válka (3) 17.45 Obři strojního inženýrství (3) 18.55 Do oblak s Martinem Shawem (1, 2) 20.00 Cesty hrůzy (2) 21.10 Veterinář z Bondi Beach (9, 10) 22.10 Setkání s divočinou (2) 23.10 Krkavci: Okřídlení výtržníci 0.00 Letecké nehody: Přísně tajné (6) 0.55 Zuřící Země (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.45 Golf Minute Mag. 10.15 Fotbal: FC Viktoria Plzeň - AC Sparta Praha 12.00 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 12.30 Panorama 12.45 Deník NHL 13.20 Házená: Česko-Makedonie 15.00 Fotbal: Finále MS 1986 15.05 Fotbal: František Plass 15.20 Fotbal: FC Slovan Liberec - FK Baumit Jablonec 18.00 Hokej: HC Kometa Brno - HC VERVA Litvínov 21.40 Studio fotbal - Dohráno 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Florbal: Česko-Finsko 0.20 Deník NHL 0.50 BBV 1.00 Házená: Česko-Makedonie

6.00 Ranní fresh 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížc! Útočí 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK 21.00 G2 Acoustic Stage Support Lesbiens 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 drive, Tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.30 Svět zvířat (12) 5.55 Animáček 8.10 Drtivka jdi do toho! (2) 9.15 Beethoven 3 11.30 Kašpárku, vař! 11.55 Perry Mason (10) 14.00 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.45 Inga Lindström: Léto v Norrsundě 16.45 Třicet případů majora Zemana (10) 18.10 Mailem, poštou, mobilem 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (28) 20.10 Smrtící lekce 22.00 Barrandovská Sedmička 22.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (20) 23.40 Náhodný svědek, thriller (USA, 2006)

5.00 Reklamožrouti 8.00 SurGal Clinic GRAND FINALE CZECH PGA TOUR 2014 8.55 Toronto Maple Leafs - Chicago Blackhawks 10.50 Volvo Ocen Race (4/20104) 11.15 European Poker Tour 2014 (33) 12.10 Tuningové války II (9) 13.10 Piráti ze Silicon Valley 15.10 Star Trek: Nová generace (10) 16.05 Vězněm v cizině VI (10) 17.00 Podtrh 18.40 Tuningové války II (10) 19.35 Star Trek: Nová generace (11) 20.30 Formule 1 23.20 Invaze (2) 0.05 Městečko South Park XIV (1) 0.35 K.O. Night (480)

pondělí 3. listopadu 2014

12

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kupé 9.15 Zázraky přírody 10.30 168 hodin 11.00 Neviditelní (9/13)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Plzeňsku 15.10 Panství Downton IV (9/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.20 Galasuperšou aneb Šou na vlastní triko 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování SAZKAmobil šance

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

INZERCE

SERIÁL RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Petrohrad, Benátky severu 9.55 Angkor: Pohlcená civilizace 10.50 Z Bangkoku na severovýchod 11.20 Africa obscura

12.15 Babylon 12.40 Cesty víry: Nepomucenum česká papežská kolej 13.10 Televizní klub neslyšících 13.35 Československý filmový týdeník 1964 (1014/2379) 13.50 Tajemství na dně moří: Ztroskotané lodě francouzské Východoindické společnosti 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Pyramidy? (1/5) 16.25 Interpol: Osudové nutkání 17.15 Pancho Villa: psanec i hrdina 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina V Zubní šílenství. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 18.55 Tajemství mrtvých mužů: Po stopách nacistického zlata 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2695) Kriminálka Anděl IV (10) Boxer. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (9) Konspirační teorie. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (2) Slib. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (9) Blažená nevědomost. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (147) Dva a půl chlapa III (14) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (1) Ulice (2696) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25 7.55 9.35 10.35

11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (19) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (19) M.A.S.H (205, 206) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (10) Seznam Jurije Lermentova. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (6) Odsouzení. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (12) Vlk v beránčím rouše. Krimiseriál (N, 2002). Režie F. Tsitos Wolffův revír V (3) Doktor z hor: Nové příběhy IV (9) Castle na zabití IV (7) Komisař Rex III (5) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (76) Soudy a předsudky. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.35 Kriminálka Las Vegas XIV (6) Štěstí ze zastavárny. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads a další 22.30 Lovci zločinců III (6) Předčasná smrt. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.25 Nebezpečná identita (12) Krimiseriál (USA, 2011) 0.15 Kriminálka Miami V (1) 1.25 Novashopping 5.05 Novashopping

20.15 Cesty domů III (300) Ztráty a nálezy. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach a další 21.30 TOP STAR magazín 22.40 Partička 23.15 Cesty k úspěchu 23.25 Sólista Životopisné drama (USA, 2008). Hrají R. Downey ml., J. Foxx, C. Keenerová a další 1.50 Vraždy v Kitzbühelu VII (4) Amnézie. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.50 Doktor z hor: Nové příběhy IV (9) Seriál (N, 2010)

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Život a doba soudce A. K. (10/13) Odlišnost. Seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová a další 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Profesionálové (44/57) 23.05 Hercule Poirot XI Třetí dívka. Detekt. film (VB, 2008) 0.40 Kalendárium 0.55 Sváteční slovo herce a hebraisty Jaroslava Achaba Haidlera 1.00 AZ-kvíz 1.30 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.25 Bydlení je hra

20.00 Druhá světová válka v barvě: Kruh se uzavírá 21.00 Obří mosty (3/3) 21.50 Teď se nedívej Psychothriller (VB, 1973). Hrají D. Sutherland, J. Christieová a další 23.40 Čas, který zbývá Drama (Fr., 2005) 1.00 Queer: Space Made Man 1.25 Uchem jehly 1.55 Orbis Musicae Pictus - Kostel svatého Jakuba v Brně 2.25 Z očí do očí 2.50 Křtiny 3.10 Ve dveřích je A.G. 3.35 Klub přátel dechovky 4.05 Akvabely

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.00 Svět Nova Cinema 5.35 Tom a Jerry III (5) 6.00 Život nebo něco takového 7.45 Beze stopy VII (20) 8.35 Beze stopy VII (21) 9.25 Rozpaky kuchaře Svatopluka (4) 11.05 Cesta peklem 12.45 Táta na plný úvazek 14.50 Signál 17.05 Doktorka z Dixie II (7) 18.00 Odvrácená tvář hor (2) 19.05 Laskavý dotek II (12), seriál (USA, 2013) 20.00 Kosmetička a zvíře, komedie (USA, 1997) 22.10 Únos, thriller (USA, 1997) 0.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (1), krimiseriál (USA, 2010)

8.05 Ztraceni IV (12) 9.15 Futurama VI (2) 9.45 Scrubs: Doktůrci (21, 22) 10.40 Kdo přežije: Samoa (15) 11.40 Faktor strachu X (5) 12.40 Akta X VIII (19) 13.40 Jmenuju se Earl III (17) 14.10 Simpsonovi XVI (4, 5) 15.10 Bořiči mýtů IV (3) 16.15 Ztraceni IV (13) 17.10 Jmenuju se Earl III (18) 17.40 Grimm III (16) 18.30 Simpsonovi XVI (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Samoa (16) 20.15 Ospalá díra (1) 21.25 Teorie velkého třesku III (4) 21.55 Spartakus: Válka zatracených (6) 23.10 Kopačky

12.15 Nouzové přistání (6) 12.45 Roseanne IX (1) 13.15 Chůva k pohledání IV (11) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IV (10, 11) 14.40 Komisař Rex III (4) 15.35 Policie Hamburk III (4) 16.25 Specialisté na vraždy VI (3) 17.20 Ricardovy recepty X (123) 17.55 Po krk v odpadcích II (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (12, 13) 19.45 Chůva k pohledání IV (12) 20.15 Fantastické dorty (15) 21.15 Sběratelé kostí III (6) 22.10 Sex ve městě III (6) 22.45 TOP STAR magazín 23.45 Sex ve městě III (6) 0.15 Volejte Věštce

12.10 Přírodní vesmír (14) 13.05 Psouni: Mluvící zvířata 14.20 Vetřelci dávnověku IV (15) 15.10 Odhalení: Mimozemské spisy (21, 22) 15.55 Nejdivočejší ostrovy (3) 16.55 Čtyři roční období pod vodou 17.55 Setkání s divočinou II (1) 18.55 Tajemství lesa (1) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné II (7) 21.05 Zuřící Země (5, 6) 22.10 Planeta svátků (1) 23.10 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (1, 2) 0.05 Ztracený svět Alexandra Velikého (5) 0.55 Ztracené poklady Ameriky (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.25 Fotbal: FC Slovan Liberec - FK Baumit Jablonec 15.15 Studio fotbal - Dohráno 16.00 Fotbal ve světě 16.20 Sportovní zprávy 16.50 Běh: We Run Prague 2014 17.05 Deník NHL 17.30 Hokej den poté 18.10 Moderní gymnastika: GRAND PRIX 2014/Brno 19.45 Volejbalový magazín 20.00 Volejbal: VSC Fatra Zlín - Volejbal Brno 22.10 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Sport ve světě 23.40 Hokej den poté 0.20 Deník NHL 0.40 Branky, body, vteřiny 0.50 Basketbal

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížc! Útočí 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (76) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.35 Červené růže (157) 9.45 Stefanie (4) 11.00 Perry Mason (9) 13.30 Oddělení vražd (31) 14.30 Pauline a Leonard (146) 15.40 Můj syn Rico 17.40 Tajemství Lubomíra Lipského 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (29) 20.10 Kurňa, co to je? 21.05 Ona a on 21.40 Noční zprávy 21.55 Šepot 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (17), krimiseriál (USA, 2004-2005) 0.50 Smrtící lekce, thriller (Kan., 2004)

8.00 Alcatraz (5) 8.40 Motory Detroitu (8) 9.25 Sportovní spoty 9.50 World of Freesports 10.20 Formule 1 12.10 Tuningové války II (10) 13.20 Vězněm v cizině VI (10) 14.05 Podtrh 16.00 Star Trek: Nová generace (11) 16.55 Motory Detroitu (9) 17.45 Alcatraz (6) 18.35 Kobra 11 VI (13) 19.30 Star Trek: Nová generace (12) 20.20 Kobra 11 XII (3, 4) 22.05 Strážce pořádku III (13) 22.50 Invaze (3) 23.40 Městečko South Park XIV (2) 0.05 K.O. Night (482) 0.55 Strážce pořádku III (13)

„

Česká republika

Týdeník TÉMA: Ebola? Děsivější jsou nové mutace chřipky ČR | Ebola má strašlivý průběh. Začíná jako chřipka a do deseti dnů končí tím, že napadené buňky v podstatě explodují – dochází ke krvácení z nosu, očí, análního otvoru, rozpadají se vnitřní orgány i mozek. Na svědomí má už přes pět tisíc mrtvých. A šíří se rychleji, než si kdo dokázal představit. Zatím v Africe. Virus ale znervózňuje i Česko, zavádějí se speciální opatření. Víc než eboly se přesto u nás epidemiologové děsí nových mutací chřipky. „Její virus má obrovský potenciál na změnu vlastností,“ varuje hlavní armádní epidemiolog Libor Píša ve velkém rozhovoru pro týdeník TÉMA, který dnes vychází. Nejčernější scénář kolem eboly v Africe nechtěl nejprve vůbec vyslovit, pak naznačil:

mohla by vymřít až polovina populace. Objeví-li se ebola v Česku, bude ihned zprovozněno armádní centrum biologické ochrany v Těchoníně. Jeho přípravu má nyní MUDr. Píša pod palcem. Víc než eboly se přesto bojí nových mutací chřipky. Na tu už teď ročně zemře kolem dvou tisíc Čechů. A co mutace chřipky s virem eboly? „No, tak na to raději ani nemyslet! Doufejme, že ebola není stavěná na to, aby dokázala přebírat vlastnosti chřipkového viru,“ říká. „Vážný problém dnes ale představuje i nadužívání antibiotik, což vede ke zvýšené odolnosti mikroorganismů. Takhle hrozí, že si sami vyprodukujeme nějaký pěkný bakteriální kmen, který najednou nebude čím léčit.“ Více čtěte v novém týdeníku Téma.

31. října 2014 13

Mutace chřipky s virem eboly? No, tak na to raději ani nemyslet! Libor Píša, hlavní epidemiolog Armády ČR

Půjčka bez poplatků VVolejte zdarma na n nonstop linku

8 800 700 767

Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

INZERCE

Ještě zbývá

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČALY JIŽ 20. ŘÍJNA!

VÝHERCE PLYŠÁKŮ FANDA NAJDETE NA WWW.OLMICI.CZ Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj!

89

tabletů

V Ý H E RC I TABLET Ů V 1. KOL E OD 2 0.10. DO

26.10.20 14

1. Patrik Basl, Zb iroh 2. Vojta Sloup, P raha 3. Dušan Bilik, Žu lová 4. Veron ika Svob odá, Strá žnice 5. Martin Sedlák, K rnov 6. Hana Mikuláš k o v á , Brno 7. Monik a Dlouhá , Kladno 8. Stanis lav Čerm ák, Velk 9. Hana á Dobrá Kochwa sserová, 10. Matě Sezemic e j Dvořák , Šimono 11. Štěpá v ic nka Dvo e řáková, Šimonov ice Dle

pravid etiketu ze el soutěže je každ ý soutěžníh o balení O ze soutěžících povi Výherce budeme kontakto LMA s unikátním nen si uschovat so vat maxim álně do p utěžním kódem. ondělí 3.1 1.2014.

úterý 4. listopadu 2014

14

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 13. komnata Jana Kačera 9.30 Reportéři ČT 10.10 Sponzor 10.40 Dlouhá míle (2/6)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Jeseníkách 15.15 Kriminálka Paříž (42/92) Letící rakev. Krimiseriál (Fr., 2007). Hrají J.-P. Michael, P.-L. Rajot a další 16.10 Galasuperšou aneb Telemost Praha-Poděbrady 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony INZERCE

SERIÁL

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Lidské smysly: Hmat a zrak 9.55 S ponorkou do Arktidy 10.50 Nedej se 11.40 Ať žije republika. Válečné drama (ČR, 1965)

13.50 Skrytý ráj Podyjí 14.30 Dobrodružství vědy a techniky 15.15 Souboj vojevůdců: Yamamoto proti Nimitzovi 16.05 Generál Patton: Ardeny 16.50 Vesmír: Souhvězdí Dok. cyklus (USA). Fascinují lidstvo po staletí a zaměstnávají astrology i astronomy 17.30 Raport o Velké válce: Utrpení v čase ofenziv 18.10 Moje rodina V A zase ta rodina. Sitcom (VB, 2004). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson a další. Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Osudové nutkání 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2696) Doktoři z Počátků (76) Dva a půl chlapa III (14) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (10) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (3) Osudová chyba. Krimiseriál (USA) Dr. House VI (10) Wilson. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (148) Dva a půl chlapa III (15) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (2) Motorky a zbraně. Krimiseriál (USA, 2006) Ulice (2697) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25 7.55 9.35 10.35 11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (20) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (20) M.A.S.H (206, 207) To je vražda, napsala VIII (11) Walker, Texas Ranger V (7) Kódový název: Vážka. Akční seriál (USA, 1996) Místo činu: Mnichov (13) Jenom hra. Krimiseriál (N) Wolffův revír V (4) Smrt je trik. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (10) Castle na zabití IV (8) Hotel plný vzpomínek. Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex III (6) Vrah panenek. Krimiseriál (Rak./N, 1996). Režie O. Hirschbiegel Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (527) Hurá do Egypta! Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala 21.35 Víkend 22.25 Lovci zločinců III (7) Jasné znamení. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.20 Nebezpečná identita (13) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha a další 0.10 Kriminálka Miami V (2) 1.00 Dr. House VI (10) 1.45 Novashopping 2.15 Kolotoč 3.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (147)

20.15 Svatby v Benátkách (32) Královna ze Sáby. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý a další 21.35 Očima Josefa Klímy 22.25 Ano, šéfe! 23.40 Myšlenky zločince VII (13) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová a další 0.35 Spravedlnost v krvi III (19) Ztráta důvěry. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VII (5) 2.25 Doktor z hor: Nové příběhy IV (10) 3.15 Wolffův revír V (4) 4.00 Prima ZOOM Svět

NA WEBU www.5plus2.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

20.00 Vyprávěj Céčka. Seriál (ČR, 2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Poselství přes rampu 21.55 Detektiv Martin Tomsa Tónina smrti. Seriál (ČR, 1998) 23.05 Kingová II (1/13) Alina Minkusová. Detekt. seriál (Kan., 2012). Režie J. Ciccoritti 23.50 Otec Brown (9/10) Starosta a kouzelník. Seriál (VB, 2013). Režie D. Keavey 0.35 Na stopě 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend

20.00 Letečtí stíhači v boji II: První krev 20.50 Vyšetřování leteckých nehod: Terorismus 21.45 Expremiéři 22.15 Zámek v Čechách Drama (ČR, 1993). Hrají J. Jirásková, K. Heřmánek, J. Vinklář a další 23.50 Sestřička Jackie IV Jackie s jedním ramenem. Seriál (USA, 2012). Režie B. Balaban 0.15 Touha po kráse 1.10 Babylon 1.40 Bojovníci s klimatem 1.50 Z očí do očí 2.20 Žarošice 2.35 Ve dveřích je A.G. 3.00 Klub přátel dechovky

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.30 Show Médi Bédi (6, 7) 6.50 Odvrácená tvář hor (2) 7.55 Nebezpečná identita (12) 8.55 Vražedná čísla V (9) 9.45 Odložené případy III (2) 10.30 Mr. Bean 11.00 Dallas (1) 12.05 Ten, kdo tě chrání II (16) 13.00 Doktorka z Dixie II (7) 13.50 Laskavý dotek II (12) 15.05 Kosmetička a zvíře 17.05 Doktorka z Dixie II (8) 18.00 Odvrácená tvář hor (3) 19.05 Laskavý dotek II (13) 20.00 Jesse Stone: Nový začátek 21.50 Prostředníci 0.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (2) 1.00 Prostředníci

6.35 Futurama VI (2) 7.00 Xena VI (10) 8.05 Ztraceni IV (13) 9.15 Futurama VI (3) 9.45 Scrubs: Doktůrci (23, 24) 10.40 Kdo přežije: Samoa (16) 11.40 Faktor strachu X (6) 12.40 Akta X VIII (20) 13.40 Jmenuju se Earl III (18) 14.10 Simpsonovi XVI (6, 7) 15.10 Bořiči mýtů IV (4) 16.15 Ztraceni IV (14) 17.10 Jmenuju se Earl III (19) 17.40 Grimm III (17) 18.30 Simpsonovi XVI (8) 18.55 Simpsonovi XVI (9) 19.20 Kdo přežije: Samoa (17) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.55 Robin Hood

12.10 Nouzové přistání (7) 12.40 Roseanne IX (2) 13.15 Chůva k pohledání IV (12) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IV (12, 13) 14.40 Komisař Rex III (5) 15.35 Policie Hamburk III (5) 16.30 Specialisté na vraždy VI (4) 17.20 Ricardovy recepty X (124) 17.55 Po krk v odpadcích II (13) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (14, 15) 19.45 Chůva k pohledání IV (13) 20.15 Castle na zabití VI (16) 21.15 Sběratelé kostí III (7) 22.05 Sex ve městě III (7) 22.40 Podvádíš mě! X (4) 23.35 Sex ve městě III (7) 0.05 Volejte Věštce

11.50 Cesty hrůzy (1) 13.05 Veterinář z Bondi Beach (7, 8) 14.05 Pád britského impéria 14.55 Záhadné postavy dějin (9, 10) 15.55 Přírodní vesmír (15) 16.55 Kojotovlk: Tajemná šelma 17.55 Planeta svátků (2) 18.55 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (3, 4) 20.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (6) 21.05 Ztracené poklady Ameriky (6) 22.10 Zloději aut (1) 23.05 David Simpson: Uvězněn v Africe 0.00 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 1.00 Do nitra obrů přírody (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.05 Volejbal: VSC Fatra Zlín - Volejbal Brno 15.15 BBV po 25 letech 15.35 Běh: ČEZ City Trail Run Prague 2014 15.50 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014/Hlinsko 16.25 Sportovní zprávy 16.55 Basketbal: Magazín Evropské ligy 17.30 Deník NHL 17.45 Florbal: Panthers Otrokovice - Sokol Pardubice 20.10 Téma pro hosty ČT sport 20.35 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 21.00 Tenis: Fed Cup 2014 - ohlédnutí 22.05 Sportovní zprávy 22.20 Svět motorů 23.15 Motorismus: Rally 0.05 Deník NHL 0.15 Česká pokerová tour 0.55 BBV

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (77) 5.55 Naše zprávy 6.25 Animáček 8.15 Červené růže (158) 9.20 Stefanie (5) 10.45 Perry Mason (10) 13.05 Oddělení vražd (32) 14.05 Pauline a Leonard (147) 15.15 Inga Lindström: Léto v Norrsundě 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (30) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (4) 22.05 Týden v ringu 22.50 Noční zprávy 23.00 Megažralok vs. crocosaurus 0.45 Bastardi (11), seriál (ČR, 2014)

8.00 Alcatraz (6) 8.40 Motory Detroitu (9) 9.25 Edmonton Oilers - Vancouver Canucks 11.20 New York Rangers - St. Louis Blues 13.20 Kobra 11 XII (3, 4) 15.10 Kobra 11 VI (13) 16.00 Star Trek: Nová generace (12) 17.00 Motory Detroitu (10) 17.50 Alcatraz (7) 18.40 Kobra 11 VI (14) 19.30 Star Trek: Nová generace (13) 20.20 Kriminálka New York IV (9) 21.10 Kriminálka New York IV (10) 22.00 Strážce pořádku IV (1) 22.50 Invaze (4) 23.35 Městečko South Park XIV (3) 0.05 Fight Club News (36)

Česká republika

31. října 2014 15

Filipíny naživo: Češi po tajfunu dávají naději Reportáž ze zpustošené filipínské osady, kde Češi staví nové domky a učí místní, jak přežít i příště. FILIPÍNY | V osadě Baybay na severozápadě ostrova Panay je slavnost. Místní starosta a kněz slavnostně předávají třiceti rodinám domky, které jim po loňském tajfunu ze sbírky postavili Češi. Filipínci jsou dojatí, všude visí nápisy „Česko, děkujeme“. Mezi příjemci je také padesátiletá Sylvia Masagaca, hezky oblečená usměvavá žena. Těžko uvěřit, že doposud žila v polorozpadlé chatrči z bambusu a igelitu, bez vody a nábytku. Když tajfun rozmetal jejich domek, posbírala Sylvia jeho zbytky a přivázala je k sobě. Vypadalo to sice nevzhledně, ale hlavně, že dovnitř nepršelo. Nebo spíš nepršelo tolik. V zemi, kde lije během období dešťů denně, není před vlhkem a plísní úniku. Sylvia sdílí přístřešek se svou matkou a dvěma vnoučaty. Musí vyžít jen s pár dolary měsíčně, které Sylvia vydě-

Tajfun Haiyan přešel přes Filipíny 8. 11. 2013 postihl 14,1 milionu lidí ■ 4,1 milionu lidí muselo odejít ze svých domovů ■ 1,1 milionu domovů bylo zničeno ■ 6 190 lidí přišlo o život ■

Filipínský chlapec před domkem, kterých Češi postavili v osadě Baybay třicet. Více snímků na facebook.com/5plus2.cz. FOTO | KATEŘINA PIECHOWICZ často. Když se jich zeptáte, kterou katastrofu očekávají v budoucnu, odpoví, že není otázka, co přijde, ale kdy.

■

lá praním na zakázku. Rodina dosud žila na zhruba sedmi metrech čtverečních, místo podlahy měli pod nohama hlínu, pro vodu chodili do studny. Od října bydlí v domečku, který má dřevěnou podlahu a plechovou střechu. Měl by sloužit minimálně šest let, pokud ho neodnese další přírodní živel. O ty není na Filipínách nouze. Zemětřesení, tsunami, tajfuny, vulkány, povodně – to všechno zažívají místní až moc

To nic, to je jen přeháňka Winifred Astolo, rybář z vesnice Ajuy, vyráží s kamarádem na moře. Asi kilometr od pobřeží vytahují z hlubiny rybářské vrše, které stejně jako loďku také dostali. „Kdyby nebylo pomoci lidí z humanitární organizace ADRA, tak bychom nežili. Po generace všichni rybaříme. Tajfun nám sítě i lodě zničil. S holýma rukama bychom sotva něco chytili,“ vysvětluje. Dnešní úlovek prodají na místním trhu v přepočtu za čtyři sta korun. Když se Winifredova loďka blíží ke břehu, nebe ztemní a začne pršet. Z oblohy crčí hektolitry vody. „Tohle je jen odpolední přeháňka. Když přicházel Haiyan,

bylo nebe černé, tak černé, jak si ani neumíš představit,“ říká Winifred. Příchodu dalšího tajfunu se jeho vesnice nevyhne, ale i díky Čechům se snad místním podaří živlu lépe čelit. „Dříve, když udeřila katastrofa, nastal chaos. Místo aby si sbalili to nejnutnější a evakuovali se, začali lidé panikařit,“ popisuje starosta Ajuy, Melequiades Ardena. Po Hayianu bylo jasné, že musí vzniknout varovný systém. Ardena vezme bambusový kmen a začne do něj tlouct tyčí. Údery jsou zřetelně slyšet v celé zátoce. Ve vesnici mají šest takových zařízení. „Taky jsme udělali evakuační plány. Víme přesně, kde bydlí staří a postižení lidé nebo rodiny s malými dětmi, a ty budeme evakuovat přednostně. Díky tréninkům Adry už lidé ví, jak lépe zabezpečit lodě a dobytek,“ popisuje Ardena. Kateřina Piechowicz

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Hasiči oslavili 140 let. Svých i pivovarských VELKÉ POPOVICE | Je jen málo dobrovolných hasičů, kteří by kromě vody neměli rádi i pivo. Členové hned devíti sborů z celé republiky o tom přijeli přesvědčit diváky o uplynulém víkendu, když se zúčastnili oslav 140 let od založení pivovaru Velké Popovice. A utkali se v královské disciplíně hasičského sportu – požárním útoku. „Spolupracujeme s více než tisícovkou sborů dobrovolných hasičů v celém Česku. Nemohli jsme pozvat všechny, tak jsme vybrali ty sbory, které letos slaví také 140 let,“ uvedl jeden z organizátorů oslav Vladimír Jurina. Z největší vzdálenosti přijel sbor z Dvorců u Bruntálu (305 kilometrů), z nejstaršího města dorazil SDH Chodov (první zmínka v roce 1195), závodu se zúčastnil i nejníže položený sbor (219 metrů nad mořem) z Českého Brodu. A dorazili také samozřejmě dobrovolní hasiči z Lojovic, kteří mají ve

Do požárního útoku vyrazily i krásné hasičky, které v sychravém počasí zápasily s vodou a záviděly maskotům Kozla jejich teplé kožichy. FOTO | JOSEF HORA

svém „okrsku“ i Velké Popovice, s pivovarem aktivně spolupracují a slavnostní sobotní závod v požárním útoku organizovali. „Hodně členů našeho sboru v pivovaru dokonce pracovalo. V rámci spolupráce jsme dostali i hasičské auto, pomáháme jim při akcích, závodech nebo slavnostech. S techniky pivovaru nacvičujeme evakuaci lidí, únik čpavku, který se používá při chlazení piva a podobně,“ popsal spolupráci Jiří Fusek ze sboru Lojovice. Velkopopovický pivovar, který uvařil první várku piva už roku 1874, si dobrovolných hasičů ve svém okolí hleděl odjakživa. „V kronice jsem našel, že už za první republiky pivovar pořádal společně s místními dobrovolnými hasiči cvičení, jeho majitelé vždy pořizovali hasičům techniku a všemožně je podporovali,“ uvedl starosta sboru dobrovolných hasičů Lojovice Tomáš Růžička. (jos)

středa 5. listopadu 2014

16

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.25 Postřehy odjinud 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Krušných horách 15.15 Otec Brown (9/10) Starosta a kouzelník. Seriál (VB, 2013). Režie D. Keavey 16.00 Galasuperšou aneb Dostali jsme na frak 17.00 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

SERIÁL

ČT2 5.59

12.15 12.45 13.10 13.30 13.35 14.00 14.45 15.30 15.35 16.05 16.30 17.25 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tomáš Garrigue Masaryk 9.40 Tajemství mrtvých mužů: Po stopách nacistického zlata 10.25 Druhá světová válka v barvě: Kruh se uzavírá 11.20 Náš venkov: Pohádková země 11.50 Putování za muzikou

Naše tradice: Dušičky Folklorika Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Evropa dnes Sbohem, živote Pancho Villa: psanec i hrdina Chcete je? Království divočiny: Cikády sedmnáctileté Klíč Peking, město proměn Planeta Země: Mělká moře Moje rodina Večerníček Objevování planety Oceán: La Paz - město slunce a moře Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

20.00 Policajti z centra Ananas. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach, P. Jungmanová, D. Jurčová, A. Švehlík 21.00 Gejzír 21.32 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.35 Paterčata 22.15 Hoří, má panenko Komedie (ČR, 1967). Hrají J. Vostrčil, J. Šebánek, J. Valnoha a další 23.30 Kriminálka Paříž (43/92) 0.20 Máte slovo s M. Jílkovou 1.25 AZ-kvíz 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend 4.35 Žiješ jenom 2x

www.5plus2.cz

20.00 Kamera na cestách: Řecko v rytmu buzuki 21.00 Na cestě po Antsirananě 21.25 Bedekr 21.55 Prime Romant. komedie (USA, 2005) 23.40 Na stojáka 0.05 Kanadská soda II 0.30 Expremiéři 0.55 Křesťanský magazín 1.20 Chcete mě? 1.50 Náš venkov: Pohádková země 2.15 Z očí do očí 2.40 Počesku 2.50 Králíky a Krnov 3.10 Ve dveřích je A.G. 3.35 Klub přátel dechovky

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2697) Ordinace v růžové zahradě 2 (527) Dva a půl chlapa III (15) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (11) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (4) Barvy. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (11) Hluboko skryté tajemství. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (149) Dva a půl chlapa III (16) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (3) Ulice (2698) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Deák Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25 7.55 9.35 10.35

11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (21) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (21) M.A.S.H (207, 208) To je vražda, napsala VIII (12) Čarodějná kletba. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (8) Tichý výkřik. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (14) Smrt tovaryše. Krimiseriál (N, 2005-2013) Wolffův revír V (5) Wolffova past. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (11) Castle na zabití IV (9) Komisař Rex III (7) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (77) Malé velké bílé lži. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.30 Námořní vyšetřovací služba X (11) Šabat Šalom. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další 22.25 Nebezpečné hry 2 Thriller (USA, 2004). Hrají S. Wardová, L. Arcieriová, I. Washington, T. Denison, L. Ashby 0.15 Kriminálka Miami V (3) 1.05 Dr. House VI (11) 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.15 DO-RE-MI

20.15 Cesty domů III (301) Martinka. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (10) Past. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 0.40 Sběratelé kostí VII (2) Šampionka v teráriu. Krimiseriál (USA, 2010) 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VII (6) Alpský král. Krimiseriál (Rak., 2007) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy IV (11) 3.20 Wolffův revír V (5)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.10 Nebezpečná identita (13) 7.55 Ten, kdo tě chrání II (16) 8.50 Dallas (1) 9.40 Vražedná čísla V (10) 10.30 Odložené případy III (3) 11.20 Dallas (2) 12.20 Ten, kdo tě chrání II (17) 13.15 Doktorka z Dixie II (8) 14.10 Laskavý dotek II (13) 15.25 Jesse Stone: Nový začátek 17.05 Doktorka z Dixie II (9) 18.00 Odvrácená tvář hor (4) 19.05 Laskavý dotek II (14) 20.00 Kluk mojí holky 21.40 Váš dům, náš hrad 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (3) 0.40 Nezvratný osud 3

6.35 Futurama VI (3) 7.00 Xena VI (11) 8.05 Ztraceni IV (14) 9.15 Futurama VI (4) 9.45 Scrubs: Doktůrci II (1, 2) 10.40 Kdo přežije: Samoa (17) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VIII (21) 13.40 Jmenuju se Earl III (19) 14.10 Simpsonovi XVI (8, 9) 15.10 Bořiči mýtů IV (5) 16.15 Ztraceni V (1) 17.10 Jmenuju se Earl III (20) 17.40 Grimm III (18) 18.30 Simpsonovi XVI (10, 11) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (1) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Kniha krve

12.35 Roseanne IX (3) 13.05 Chůva k pohledání IV (13) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IV (14, 15) 14.30 Komisař Rex III (6) 15.30 Policie Hamburk III (6) 16.25 Specialisté na vraždy VI (5) 17.20 Ricardovy recepty X (125) 17.55 Po krk v odpadcích II (14) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (16, 17) 19.45 Chůva k pohledání IV (14) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (15) 21.15 Sběratelé kostí III (8) 22.15 Sex ve městě III (8) 22.50 Dobrá manželka III (5) 23.45 Sex ve městě III (8) 0.25 Volejte Věštce

11.40 Letecké nehody: Přísně tajné (6) 12.40 Zuřící Země (3, 4) 13.40 Obři strojního inženýrství (3) 14.50 Do oblak s Martinem Shawem (1, 2) 15.45 Cesty hrůzy (2) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (9, 10) 17.55 Zloději aut (2) 18.55 Jack Rozparovač: Skutečný příběh (1/2) 20.00 Soukromý život evropských savců: Křeček polní 21.05 Do nitra obrů přírody (2) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (5) 23.10 Odhalený vesmír II (8) 0.15 Tankoví hrdinové 2. světové války (1/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.45 Požární sport 12.05 Panorama 12.25 Sport. zprávy 12.50 Vertikal 13.25 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014/Hlinsko 13.55 Svět motorů 14.50 Tenis: Fed Cup 2014 - ohlédnutí 15.50 Turf 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Motorismus: Partr Rally Vsetín 17.05 Olympijský magazín 17.45 Deník NHL 18.20 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - PGE Skra Belchatow 20.25 Fotbal: Ajax Amsterdam - FC Barcelona 23.45 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 0.05 Basketbal: ČEZ Basketball Nymburk - Virtus Řím

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (78) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.30 Červené růže (159) 9.40 Stefanie (6) 11.05 Dědička hotelu (3) 13.15 Oddělení vražd (33) 14.15 Pauline a Leonard (148) 15.25 Penzion Edelweiss (1) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (31), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Žoldáci spravedlnosti, akční film (JAR/USA, 2006) 23.10 Noční zprávy 23.20 112 23.55 Zkáza parníku Laconia (1), válečný film (N/VB, 2010)

8.45 Motory Detroitu (10) 9.45 European Poker Tour 2014 (33) 10.35 Colorado Avalanche - Anaheim Ducks 12.55 Montreal Canadiens - Chicago Blackhawks 15.10 Kobra 11 VI (14) 16.00 Star Trek: Nová generace (13) 17.00 Motory Detroitu (11) 17.50 Alcatraz (8) 18.40 Kobra 11 VI (15) 19.30 Star Trek: Nová generace (14) 20.20 Kriminálka New York IV (11, 12) 21.55 Strážce pořádku IV (2) 22.45 Invaze (5) 23.35 Městečko South Park XIV (4) 0.05 K.O. Night (484) 0.55 Reklamožrouti

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

čtvrtek 6. listopadu 2014

18

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Pošta pro tebe 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (5/5)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 V hlavní roli Maja. Komedie (Švéd., 2009) 10.35 Vyšetřování leteckých nehod: Terorismus 11.25 Létající personál

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2698) Doktoři z Počátků (77) Dva a půl chlapa III (16) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (12) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (5) Uvězněná. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (12) Výčitky svědomí. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (150) Dva a půl chlapa III (17) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (4) Smrt podle poslední módy. Krimiseriál (USA, 2006) Ulice (2699) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25

Gormiti II - Věk velkého zatmění (22) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (22) M.A.S.H (208, 209) To je vražda, napsala VIII (13) Vražda ve filmovém studiu. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (9) Labutí píseň. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (15) Vánice. Krimiseriál (N, 2005-2013) Wolffův revír V (6) Klíště. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (12) Smíšené pocity. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (10) Komisař Rex III (8) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Lašsku 15.10 Kingová II (1/13) Alina Minkusová. Detekt. seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan a další. Režie J. Ciccoritti 15.55 Vždycky jsem to já 17.05 Besipky: Střídavá jízda 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.05 Krásy evropského pobřeží: Útěk do Cadizu 12.15 Auto Moto Revue 12.45 Právo pro každého 13.10 Souboj vojevůdců: Yamamoto proti Nimitzovi 14.00 Objevování planety Oceán: 1500 km nad zemí zázraků 14.45 Chcete je? 14.55 Obří mosty (3/3) 15.45 Objevování pravdy: Nefertiti 16.35 Tajemství na dně moří: Největší tragédie Královského námořnictva 17.25 Zázračná planeta: Kouzla přírody 18.15 Moje rodina Nesem vám noviny. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 18.55 S ponorkou do Arktidy 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

Naše krev je Sparta Cestománie Pološero - Můj přítel alkohol Raport o Velké válce: Když umírá císař 22.45 Ve jménu vlasti II (1/12) Úsměv. Seriál (USA, 2012). Hrají D. Lewis, C. Danesová a další 23.40 Queer: Hranice tolerance 0.05 Planeta šneků 1.30 Sbohem, živote 2.15 Putování za muzikou 2.40 Chcete je? 2.45 Oživlý obraz Gustava Courbeta 3.00 Z očí do očí 3.25 Jaroměřice u Jevíčka 3.45 Ve dveřích je A.G.

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (528) Přesně podle plánu. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další 21.30 Prásk! 22.15 Od kolébky do hrobu Akční film (USA, 2003). Hrají A. Anderson, J. Li, DMX, K. Huová a další. Režie A. Bartkowiak 0.15 Kriminálka Miami V (4) Smrt podle poslední módy. Krimiseriál (USA, 2006) 1.00 Dr. House VI (12) 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.10 DO-RE-MI 4.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (150)

20.15 Svatby v Benátkách (33) Princezna. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek 21.30 Kdo je kdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno, místy vraždy IV (8) Třetí kolo u vozu. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.45 Sběratelé kostí VII (3) Princezna v igelitu. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Šestej smysl (1) Pašerák drog. Seriál (USA, 2012) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy IV (12) 3.25 Wolffův revír V (6)

20.00 Vyprávěj Svaťák. Seriál (ČR, 2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.37 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (4/10) Seriál (VB, 2007) 0.00 Paterčata 0.40 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 3.55 Hodinový manžel 4.20 Pod pokličkou 4.40 Zkus mít vkus 5.05 Bydlení je hra

20.00 21.05 21.35 22.05

11.45 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

7.55 9.35 10.35

11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.25 Show Médi Bédi (8, 9) 6.45 Odvrácená tvář hor (4) 7.45 Ten, kdo tě chrání II (17) 8.35 Dallas (2) 9.25 Vražedná čísla V (11) 10.15 Odložené případy III (4) 11.05 Dallas (3) 12.10 Ten, kdo tě chrání II (18) 13.05 Doktorka z Dixie II (9) 14.00 Laskavý dotek II (14) 15.10 Andělé 17.05 Doktorka z Dixie II (10) 18.00 Odvrácená tvář hor (5) 19.05 Laskavý dotek II (15) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (8, 9) 21.50 Boogeyman 2 23.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (4) 0.45 Přeber si to

9.15 Futurama VI (5) 9.45 Scrubs: Doktůrci II (3, 4) 10.40 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (1) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X IX (1) 13.40 Jmenuju se Earl III (20) 14.05 Simpsonovi XVI (10, 11) 15.05 Bořiči mýtů IV (6) 16.15 Ztraceni V (2) 17.10 Jmenuju se Earl III (21) 17.40 Grimm III (19) 18.30 Simpsonovi XVI (12, 13) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (2) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (5) 22.00 Rudý škorpion 0.15 Cesty k úspěchu 0.25 Sexy trefa

11.15 Prolhané krásky II (15) 12.10 Nouzové přistání (9) 12.40 Roseanne IX (4) 13.10 Chůva k pohledání IV (14) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku IV (16, 17) 14.30 Komisař Rex III (7) 15.30 Policie Hamburk III (7) 16.25 Specialisté na vraždy VI (6) 17.20 Ricardovy recepty X (126) 17.55 Po krk v odpadcích II (15) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (18, 19) 19.45 Chůva k pohledání IV (15) 20.15 Alibi na vodě 22.35 Sex ve městě III (9) 23.15 Mistři manipulace (6) 0.10 Sex ve městě III (9) 0.50 Volejte Věštce

12.50 Ztracené poklady Ameriky (5) 13.45 Setkání s divočinou II (1) 14.40 Tajemství lesa (1) 15.55 Letecké nehody: Přísně tajné II (7) 16.55 Zuřící Země (5, 6) 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (6) 18.55 Lovci ztracených pokladů: Zkamenělý kód 20.00 Tankoví hrdinové 2. světové války (2/2) 21.05 Göringovo tajemství: Příběh říšského maršála 22.10 Vetřelci dávnověku IV (15) 23.00 Odhalení: Mimozemské spisy (21, 22) 23.50 Nejdivočejší ostrovy (3) 0.50 Čtyři roční období pod vodou

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.50 Fotbal: Ajax Amsterdam - FC Barcelona 10.40 Turf 11.10 Olympijský mag. 11.45 Paralympijský magazín 12.05 Panorama 12.25 Sport. zprávy 12.50 Basketbal: Mag. Evropské ligy 13.15 Basketbal: ZVVZ USK Praha - UMMC Jekatěrinburg 15.05 Sport v regionech 15.35 Tenis: Fed Cup 2011 - ohlédnutí 16.45 Deník NHL 17.00 Hokej: Finsko-Česko 20.10 Studio fotbal - Extra 20.35 Fotbal: AC Sparta Praha - ŠK Slovan Bratislava 23.45 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 0.05 Basketbal: Fenerbahce Ülker Istanbul - FC Barcelona

6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (79) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.40 Červené růže (160) 9.50 Stefanie (7) 11.10 Dědička hotelu (4) 13.20 Oddělení vražd (34) 14.20 Pauline a Leonard (149) 15.30 Vyvolávač blesků 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (32) 20.10 Příběhy o lásce: Tajemství rodu Strehlingů 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (18) 23.00 Noční zprávy 23.10 Purpurové řeky 2 - Andělé apokalypsy, thriller (Fr./It./VB, 2004)

8.00 Alcatraz (8) 8.45 Motory Detroitu (11) 9.30 New York Rangers - Detroit Red Wings 11.25 Manchester United - Chelsea FC 13.20 ATP Masters 1000 - Paříž 15.15 Kobra 11 VI (15) 16.05 Star Trek: Nová generace (14) 17.05 Motory Detroitu (12) 17.55 Alcatraz (9), myster. seriál (USA, 2012) 18.45 Besiktas JK - FK Partizan Bělehrad 21.05 Frekvence, thriller (USA, 2000) 23.10 Invaze (6), sci-fi seriál (USA, 2005) 23.55 Městečko South Park XIV (5), seriál (USA, 2010) 0.25 K.O. Night (485)

Česká republika

31. října 2014 19

Hledáme lidi s dobrým srdcem

„Moji staříci jsou prostě úžasní“ Seriál o lidech, kteří nezištně pomáhají ostatním, pokračuje Miladou Zítkovou z Kuřívod na Českolipsku. Rádio Impuls ji ocenilo Řádem dobrého srdce za to, že se stará o babičky a dědečky z domova důchodců i místní děti.

o své „stařečky“. Vede také výtvarný kroužek místních školáků. „Senioři a děti mají něco společného. Jsou bezprostřední a vděční, že se jim někdo věnuje. Vyrábíme třeba pivní housky na Den otců, barvíme kraslice na Velikonoce nebo pečeme perníčky na stromeček,“ říká a ukazuje další fotky, kterými má všechny akce zdokumentované.

„

Zahradu jsem si pořídila kvůli nim, aby měli kam vypadnout z domova.

MILADA PROKOPOVÁ RALSKO-KUŘÍVODY | Stříbrný pudl Matýsek vítá všechny návštěvníky Milady Zítkové radostným štěkotem. Z malého bytu 1+1 ve zmodernizovaném paneláku po sovětských důstojnících v Kuřívodech v Ralsku sálá pohoda a vůně štrúdlu. Usměvavá pětašedesátiletá důchodkyně je další osobností, kterou za dobré skutky ocenilo Rádio Impuls. Do projektu Hledáme lidi s dobrým srdcem ji navrhla její dcera. „Moje Maceška, jak jí říkám, je zlatý člověk. Kéž by byl každý aspoň z poloviny takový,“ říká o své matce Jitka Rabasová. Pudlík se usadí na pohovce a kontroluje, co se děje. Jen v dobrém. Jinak to ani být nemůže. Pokud platí heslo, že jaký pán, takový pes, je jasné, že tenhle je „příjemňouš“. To už Milada Zítková vytahuje svůj mobil. „Tak to jsou moji dědečci a babičky z domova důchodců v Mimoni. Jezdím za nimi dva roky. Jak to jde, zvu je k sobě na zahrádku na piknik. Vozí mi je sem dodávkou nadvakrát. Pečeme buřty, dáme si kávu a buchtu. Když chtějí, mohou si načesat maliny nebo rybíz. Hlavně vypadnou na pár hodin někam jinam,“ popisuje pravidelné návštěvy Zítková. Malou zahrádku s chatkou pořídila hlavně kvůli nim, aby měli kam jezdit.

Milada Zítková má energie na rozdávání. Věnuje se své rodině, pudlovi Matýskovi, starým lidem i místním školákům. FOTO | OTA BARTOVSKÝ, MAFRA „Dostala jsem se k tomu přes letáček společnosti ADRA. Byla jsem zvědavá, jestli jim můžu ještě něco dát. Jsou to lidé přes osmdesát a mnohdy se jim nechce už nic dělat, jako by pro ně všechno končilo. Začala jsem si s nimi povídat a předčítat jim, pak jsme přešli na výrobu dárečků a já byla překvapená, jak byli rádi a jak se umí bavit. Společně slavíme narozeniny, tvoříme drobnosti, aby měli pokoje hezčí,“ vypravuje. Má radost, když se jí podaří vrátit ně-

komu zájem o okolí. „Například jedna paní z Plzně s nikým nechtěla mluvit, všechno bojkotovala. Už nevěděli, co s ní, a tak jsem si s ní šla popovídat. Nejdřív trochu trucovala, ale nakonec z ní vypadlo, že je příbuznou herce Jindřicha Plachty, že dokonce ví, jak dostal svoji přezdívku kvůli vlajícímu plášti. Pojďme to říct i ostatním, určitě je to bude zajímat, řekla jsem jí. A ona úplně ožila,“ vzpomíná. Milada Zítková se ale nestará jen

RÁDIO IMPULS HLEDÁ LIDI S DOBRÝM SRDCEM Projekt dobrých skutků Pošli to dál vstoupil již do třetího roku své existence. Rádio Impuls, které jej organizuje, se rozhodlo, že v rámci něj bude hledat lidi s dobrým srdcem. Lidi dlouhodobě, trvale a nezištně ve svém volném čase pomáhající ostatním. Takové, kteří si zaslouží naši pozornost a jsou dobrým příkladem pro své okolí. Ty ve svém vysílání představuje a podporuje v jejich činnosti.

Znáte někoho, kdo si rád najde čas na ostatní? Kdo je připraven naslouchat a podat pomocnou ruku? Někoho, komu ostatní nejsou lhostejní? Přihlaste ho na webových stránkách www.impuls.cz.

Sama má čtyři vnuky. „Už jsou velcí, mají svůj život. Jen ten jedenáctiletý ke mně ještě jezdí. Když se ale sejdeme dohromady, stojí to za to. Tuhle ze mě měli legraci, když jsem při Monopolech předváděla pouštní trávu. To si zkuste, je to fakt docela problém,“ směje se Zítková. Spoustu času tráví se svým pudlem Matýskem, kterého musí neustále hlídat, protože má srdeční vadu. I ona sama má zdravotní hendikep. „Měla jsem vykloubené kyčle a nikdy se to úplně nespravilo,“ konstatuje. O to víc udivuje, když se na svoji patrovou postel v miniobýváku vyšplhá jako nic. A dokonce pod ní má ještě gymnastickou lavici. „Snažím se pořád hýbat, abych byla v kondici,“ vysvětluje Milada Zítková.

Milada Zítková důchodkyně Vyučená kožešnice pochází z Kladna, ale už 14 let žije v Kuřívodech na Českolipsku. Má dceru, syna a čtyři vnoučata. ■ Miluje přírodu, zahrádku a záhady, pěstuje bylinky, nejradši čte detektivky a knížky o psech. Ráda poslouchá vážnou hudbu. Nemá ráda nudu a ufňukanost. ■ Vede výtvarný kroužek pro děti, je předsedkyní kulturní komise a členkou komise pro komunitní plánování sociálních služeb obecního úřadu. ■ Snaží se zpříjemnit život lidem z domova důchodců v Mimoni. Čte jim, povídá si s nimi, vyrábí dárečky. Pořádá pro ně akce na své zahradě. ■ Rádio Impuls jí v roce 2014 udělilo Řád dobrého srdce. ■

pátek 7. listopadu 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Poselství přes rampu 10.30 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Cikády sedmnáctileté 9.30 Hlídač. Podobenství (ČR, 1970) 11.00 Objevování pravdy: Nefertiti 11.45 Naše krev je Sparta

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2699) Ordinace v růžové zahradě 2 (528) Dva a půl chlapa III (17) Komediální seriál (USA, 2005). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer, A. T. Jones a další Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (13) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (6) Zachraňte Patricka Bubleyho. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (13) Tah na branku. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (151) Dva a půl chlapa III (18) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (5) Ulice (2700) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25

Gormiti II - Věk velkého zatmění (23) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (23) M.A.S.H (209, 210) To je vražda, napsala VIII (14) Vraždy v Monte Carlu. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (10) Cyklon. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (16) Anděl smrti. Krimiseriál (N, 2005-2013). Hrají M. Nemec, U. Wachtveitl, M. Fitz a další Wolffův revír V (7) Doktor z hor: Nové příběhy IV (13) Castle na zabití IV (11) Komisař Rex III (9) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Chodsku 15.05 Profesionálové (44/57) Víkend na venkově. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie J. Allen 16.00 Na stopě 16.20 Třída 8. A Dokumentární (ČR, 2014) 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.45 Aleje 13.00 Planeta Země: Mělká moře Přestože tvoří pouze osm procent z celkové plochy světového oceánu, v jejich vodách žije naprostá většina mořské fauny 13.50 Bojovníci s klimatem 14.05 Chcete mě? 14.30 Pyramidy? (1/5) 15.15 Dobrodružství vědy a techniky 16.00 Věda na vlastní kůži 16.55 Zapomenuté výpravy 17.20 Jak vyrobit srdce 18.10 Moje rodina VI Ráj pro idioty. Sitcom (VB, 2005). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson a další. Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

DOBRODRUŽNÝ

AKČNÍ

20.00 Neviditelní (10/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer a další 21.00 13. komnata Milana Chovance 21.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Všechnopárty 22.25 Hitparáda televizní zábavy 23.20 Arne Dahl Misterioso. Krimiseriál (Švéd., 2011). Hrají M. Arvidssonová, I. Lindhová, C. Ljungmark, S. Roney, M. Samuelsson. Režie H. Hamrell 1.20 Sama doma 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Kouzla přírody 20.55 Panství Downton IV (10/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 21.50 Zločin III (10/10) Krimiseriál (Dán., 2011). Hrají S. Grabolová, N. Lie Kaas a další 22.50 Božská extáze Drama (USA, 2009). Hrají J. Eisenberg, J. Bartha a další 0.15 Malý kousek nebe Romant. film (USA, 2010) 2.00 Babylon 2.25 Tajemství podzemního království 2.40 Z očí do očí 3.10 Klokoty 3.30 Ve dveřích je A.G.

20.20 Cesta na tajuplný ostrov 2 Dobrodružný film (USA, 2012). Hrají J. Hutcherson, D. Johnson, M. Caine, V. A. Hudgensová a další 22.10 Nákaza Sci-fi film (USA, 2011). Hrají M. Cotillardová, M. Damon, L. Fishburne, J. Law, K. Winsletová 0.20 Kriminálka Miami V (5) Smrt ve veřejném zájmu. Krimiseriál (USA, 2006) 1.10 Dr. House VI (13) Tah na branku. Seriál (USA, 2009) 1.55 Novashopping 2.25 Prásk! 2.55 Kolotoč 3.35 DO-RE-MI

20.15 Nezastavitelný Akční thriller (USA, 2010). Hrají D. Washington, Ch. Pine, R. Dawsonová. Režie T. Scott 22.15 Hanebný pancharti Válečný film (USA/N, 2009). Hrají B. Pitt, Ch. Waltz, D. Krugerová a další. Režie Q. Tarantino 1.35 Předtím a potom Drama (USA, 1995). Hrají M. Streepová, L. Neeson, E. Furlong, A. Molina, J. Weldonová. Režie B. Schroeder 3.45 Doktor z hor: Nové příběhy IV (13) Zoufalá láska. Seriál (N, 2010) 4.30 Wolffův revír V (7)

11.50 12.00 12.25 13.20 14.15 15.15 16.35 17.00 17.25 18.30 19.30

7.55 9.35 10.35

11.35

13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.45 Show Médi Bédi (10, 11) 6.05 Odvrácená tvář hor (5) 7.00 Ten, kdo tě chrání II (18) 7.50 Dallas (3) 8.40 Vražedná čísla V (12) 9.30 Odložené případy III (5) 10.20 Ten, kdo tě chrání II (19) 11.15 Dallas (4) 12.15 Doktorka z Dixie II (10) 13.10 Laskavý dotek II (15) 14.25 Námořní vyšetřovací služba IV (8, 9) 16.10 Don Juan DeMarco 18.00 Odvrácená tvář hor (6) 19.05 Gilmorova děvčata (1) 20.00 Matrix 22.35 Návrat do domu hrůzy 0.15 Svůdné zombie

8.05 Ztraceni V (2) 9.15 Futurama VI (6) 9.45 Scrubs: Doktůrci II (5, 6) 10.40 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (2) 11.40 Faktor strachu X (7) 12.40 Akta X IX (2) 13.40 Jmenuju se Earl III (21) 14.10 Simpsonovi XVI (12, 13) 15.10 Bořiči mýtů IV (7) 16.15 Ztraceni V (3) 17.10 Jmenuju se Earl III (22) 17.40 Grimm III (20) 18.30 Simpsonovi XVI (14, 15) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (3) 20.15 Graceland (12, 13) 22.15 Varan vs. kobra 0.10 Hombre

11.15 Prolhané krásky II (16) 12.10 Nouzové přistání (10) 12.40 Roseanne IX (5) 13.05 Chůva k pohledání IV (15) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IV (18, 19) 14.30 Komisař Rex III (8) 15.30 Policie Hamburk III (8) 16.25 Specialisté na vraždy VI (7) 17.20 Ricardovy recepty X (127) 17.55 Po krk v odpadcích II (16) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (20, 21) 19.45 Chůva k pohledání IV (16) 20.15 Místo činu: Smrt v první lize 22.05 Sex ve městě III (10) 22.40 Láska je Láska VI (1) 23.45 Sex ve městě III (10)

12.05 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 13.10 Do nitra obrů přírody (1) 14.05 Planeta svátků (2) 15.05 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (3, 4) 15.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (6) 16.55 Ztracené poklady Ameriky (6) 17.55 A. C. Clarke: Další záhady světa (1, 2) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy II (1, 2) 20.00 Nejdivočejší ostrovy (4) 21.05 Monstrózní medúza 22.10 Pád britského impéria 23.10 Záhadné postavy dějin (9, 10) 0.10 Přírodní vesmír (15) 1.00 Kojotovlk: Tajemná šelma

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.25 Sportovní zprávy 12.55 Střelba: SP 2014/Ázerbájdžán 13.25 Plavání: Český pohár 2014 13.50 Hokej na zemi 14.20 V šachu 14.50 Spurt 15.25 Total ragby 15.50 České ragby 16.00 Tenis: Fed Cup 2012 - ohlédnutí 17.05 Deník NHL 17.30 Fotbal: Finále MS 1990 17.35 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 17.50 Fotbal: 1. FK Příbram - FK Teplice 19.55 Basketbal: ALBA Berlín - Limoges CSP 22.05 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Deník NHL 23.10 Hokej: Finsko-Česko 0.55 BBV

6.00 Ranní fresh 6.30 G2 Talenti 6.35 Ranní fresh 7.30 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.05 Pauline a Leonard (80) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.20 Červené růže (161) 9.25 Stefanie (8) 10.50 Sindibád (11, 12) 13.05 Oddělení vražd (35) 14.05 Pauline a Leonard (150) 15.15 Příběhy o lásce: Tajemství rodu Strehlingů 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (33) 20.10 Stopy života (3) 21.15 Tajemství Miloše Kopeckého 21.55 Intim s Heidi Janků 22.30 Noční zprávy 22.40 Od vraždy jenom krok ke lži 0.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (19)

8.00 Alcatraz (9) 8.45 Motory Detroitu (12) 9.30 World of Freesports 10.00 Evropská liga UEFA 12.30 St. Louis Blues - New Jersey Devils 14.50 Frekvence 16.55 Motory Detroitu (13) 17.45 Alcatraz (10) 18.35 Kobra 11 VI (16) 19.25 Star Trek: Nová generace (15) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (19) 21.05 Kriminálka Las Vegas II (20) 22.00 Strážce pořádku IV (3) 22.45 Invaze (7) 23.35 Městečko South Park XIV (6) 0.05 Fight Club News (36) 1.00 Kriminálka Las Vegas II (19, 20)

21

www.5plus2.cz

lad k

a re t

1 9

7

3 2

4

3

7 3

6

2

4

1

1

2

inzerce

7

4

1

9

7

6

3

5

4

7

2

8

9

1

6

Tajenka: bolesti nelze milovat

7 8 2 1 4 5 3

2 1 9 3 8 4 5

9 4 5 6 1 7 2

5 2 8 7 6 3 9

6 3 1 8 5 2 7

3 6 4 2 9 1 8

1 8 5 7 9 3 6 4

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

2

(21. 2. – 20. 3.)

V práci, ale i ve svém soukromí se chováte uvolněně a sršíte optimismem! Hlavně však cítíte pohodu po boku svého partnera, který by vás nejraději pořád líbal.

5

Ryby

VYLUŠTěNÍ

7

(21. 1. – 20. 2.)

Váš temperament se tent tento týden výrazně projeví! Po hádce s partnerem ale dojde k usmíření, takže jí klidně zahrajte jenom o, abyste si užívali udobřování. vá proto,

9

Vodnář Vo

4

(24. 10. – 22. 11.)

Od plánů už je blízko k jejich uskutečnění. Ať už se plán týká projektů v zaměstnání, nebo dobročinnosti. Co se týče vašeho vztahu, také na něm dost zapracujte!

1

8

1

1

.

6 9

4

Štír

Výk

Posílejte Po jt SMS ve tvaru 51BUF a vaši otázku na 900 30 46 ((23. 9. – 23. 10.)

2

7

5

Nemá cenu řešit příliš vážné věci. Tento týden byste se prostě měli vyhnout debatě o financích! Nic kloudného nevymyslíte. Vhodné okamžiky přijdou později!

1

(22. 6. – 22. 7.)

Přátelé, i rodina vás podpoří! Když potřebujete pomoci se zaměstnáním, obrátíte se na ně. Pokud vám nejsou jasné vztahy mezi známými, také si necháte poradit.

4

3

Rak

Váhy

9

Budoucnosti se již nemusíte bát!

Po ttýdnech, kdy jste zažívali problémy, se situace mění. Úspěchy vás prostě neminou! Kolegům, i partnerovi uděláte radost svou vá bezvadnou náladou a chováním.

5

8

(22. 5. – 21. 6.)

S důležitými osobami v práci, i v životě si dobře porozumíte! Nebojíte mluvit o svých projektech v zaměstnání, ani jednat o vztazích, které chcete vylepšit!

1

7

Pište SMS ve tvaru 56LNK a datum narození na číslo 900 30 55 Karty ví!

6

6

Kdy přijde ten pravý?

OBTÍŽNOST TěŽká

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

S SMV

OSUDOVÁ LÁSKA! Blíženci

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

6

Panna

Když nebudete ze zaměstnání pelášit rovnou domů, brzy pocítíte změnu! Častější návštěva společnosti má své výhody nejen pro vaši práci, ale také pro lásku!

Střelec

Prospěje vám změna životního stylu! Vezmete situaci pevně do rukou a připravíte si zdravější jídelníček, s omezeným množstvím tuků. Budete mít skvělou náladu!

9

(21. 4. – 21. 5.)

Stáhnete se více do sebe. Uvědomíte si, že domov je pro vás oázou klidu a pohody! Tam můžete rozvíjet své milostné vztahy, stejně jako zvelebovat domácnost!

(23. 7. – 22. 8.)

2

Býk

Lev

Máte právo na dovolenou, nebo alespoň na delší volno po práci. Někteří z vás prožijí druhé prázdniny! Především ti, kdo se chtějí věnovat dětem, nebo rodině.

3

(21. 3. – 20. 4.)

Uznáte, že je potřeba jednat diplomaticky. Na poradách, ale i v rámci partnerství se tak snažíte mírnit! Nepochybujte o to, že vám to pomůže. Je to jisté!

8

Beran

na 31. 10. – 6. 11.

5

HOROSKOP

sudoku

22 31. října 2014

Příbramsko

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu: [email protected].

KINA

6. 11. Ida 20:00 7. 11. The Amazing Spider-Man 2 20:00

Příbram

DIVADLA

Kino

31. 10. Falešní poldové 20:00 1. 11. Winx club: V tajemných hlubinách 16:00 1. 11. John Wick 19:00 2. 11. Mezi náhrobními kameny 16:00 6. 11. Interstellar 19:00 7. 11. Interstellar 20:00

Rožmitál pod Třemšínem

Příbram

Divadlo A. Dvořáka 31. 10. Písničkáři sobě 19:30 1. 11. Mikulášovy patálie 17:00 4. 11. 4TET 19:00 6. 11. Prokletí nefritového škorpiona 19:00 7. 11. Pan Halpern a pan Johnson 19:00

Kino

HUDBA

31. 10. Noe 20:00

Dobříš

Kulturní dům

4TET zahraje v příbramskám divadle.

7. 11. Ting a Vasilův Rubáš 20:30

Sedlčany

Do 31. 10. Březnice z jiného pohledu – „Cestou necestou“

Kulturní dům Josefa Suka 4.–5. 11. Blue orchestra – 10 let 19:30

OSTATNÍ

VÝSTAVY 4. 11. Všiváci 20:00 6. 11. Do pohádky za zvířátky 9:30 7. 11. Dědictví aneb Kurva se neříká 20:00

Příbram

Dobříš

2. 9. – 31. 12. Ani gram uranu okupantům

31. 10. – 2. 11. Fantasy víkend v knihovně

Sedlec-Prčice

Zámek Dobříš

Kino

31. 10. 10 pravidel, jak sbalit holku 20:00 7. 11. Zvonilka a piráti 16:00 a 20:00

Sedlčany Kino

31. 10. Mami! 20:00 1. 11. Kolekce krátkých filmů 20:00

Památník Vojna Lešetice

Kulturní dům

Knihovna

Sedlčany Knihovna

Do 26. 10. Výstava: Jaroslav Havlík - Černobílé fotografie z cest po Nepálu a Tibetu

Březnice

Městská knihovna

5. 11. Hajánek 17:00 6. 11. Malujeme obrázky 17:00 7. 11. Pohádková babička/dědeček 15:00 7. 11. Biochemické zdraví – nová péče o zdraví 18:00

SÍDLO pro vaši společnost - s.r.o., a.s. SE, OSVČ i neziskovou organizaci v Praze

SENIOR DŮM MARTA

Od 190 Kč s DPH/měs.

zařízení s pečovatelskou službou

Tel.: 728 991 247 ● www.SidloproFirmuPraha.cz

.cz

rta umma d Tel.: 777 662 740, 323 604 124 4 r o i w.sen ny ww ny Černokostelecká 326/25, Říčany nam. na m.cz m.c cz E-mail: [email protected]

CHCETE BÝT I VY V NAŠEM TÝDENÍKU? Jiří Malát

+420 725 126 983 [email protected]

Plocha 55 550m NOVÉ SEDACÍ SOUPRAVY

2

zajímavé zavá děcí doprava zajiště ceny na 5 Kč/km

www.sedacisoupravy.cz

31. 10. Halloween v Mateřském centru Rozmarýnek

5. 11. Právní minimum pro rodiče 16:30

4. 10. – 27. 11. Výstava fotografií Karla Stellnera „Okouzlen krajinou“

ČESKÝ BROD - LIBLICE Školní/Bylanská 94, tel.: 607 101 182 Pondělí - Pátek 9.00 - 18.00 hod. Sobota 9.00 - 14.00 hod.

Mateřské centrum Rozmarýnek

RC Dobříšek

INZERCE

Plocha 550 m2

Rožmitál pod Třemšínem

Městská knihovna

Dobříš

 příjem žádostí na denní centrum pro seniory  trvalé i respitní umístění  pečovatelský dohled  1 a 2 lůžkové pokoje se sociálním zař. a TV  praktický a specializovaný lékař

FOTO | ARCHIV MAFRA

70 SEDACÍCH SOUPRAV v cenách od 12 000,- Kč

pondělí - pátek 9.00 - 18.00 hod.,

7. 11. Jak se žije radost, štěstí a zdraví? 17:00

Sedlec-Prčice 7. 11. Putování se světýlky za svatým Martinem 16:00

Dotkněte se vědy v galerii GASK KUTNÁ HORA | Výstavy, přednášky či promítání filmů čeká na všechny návštěvníky již 14. ročníku Týdne vědy a techniky, který má pro tento rok motto „Dotkni se vědy“. Poznat, jak se ona věda „dělá“, letos mohou studenti i široká veřejnost také v Galerii Středočeského kraje v Kutné Hoře, a to od 1. do 15. listopadu. V těchto dnech je v chodbě v přízemí galerie uchystána výstava s názvem Budoucnost začíná teď aneb Takhle vědce neznáte, která nabízí netradiční pohled na padesát předních českých popularizátorů vědy prostřednictvím velkoformátových fotografií. Ve středu 5. listopadu se v 10 a 17 hodin uskuteční přednáška Heleny Illnerové z Fyziologického ústavu Akademie věd ČR „Náš vnitřní čas – i játra, srdce a ledviny poznají, kolik je hodin“. O týden později, ve středu 12. listopadu, od 17 hodin se pak bude konat přednáška Jana Kremláčka z Univerzity Karlovy v Hradci Králové s názvem Zraková iluze – pohled klíčovou dírkou do zákulisí vnímání. Obě přednášky se konají v konferenčním sále v podkroví severního křídla galerie GASK. (tia)

Příbramsko

31. října 2014 23

V Příbrami odpočívá i Drtikol Benešovsko

STŘEDNÍ ČECHY | Vyšehrad, Olšany. Hřbitovy, o kterých snad každý Čech ví, že jsou zde pochovány slavné osobnosti naší historie. Ovšem i mnohá středočeská města jsou místem posledního odpočinku známých jmen kultury, politiky či průmyslu. O koho jde ve vašem nejbližším okolí?

Na benešovských hřbitovech v ulici Na Chmelnici je pochována řada významných osobností, například básník a prozaik Karel Nový, profesor František V. Mareš – význačný představitel slovanských studií, štábní kapitán Josef Volf, který zajišťoval ochranu prezidentů T. G. Masaryka a Edvarda Beneše, z výtvarníků například Ladislav Šíma, Vladimír Antušek či Vladimír Cidlinský.

Příbramsko Třetí největší město Středočeského kraje má tři významná pohřebiště: Panskou louku, hřbitov v Březových Horách a urnový háj na Hvězdičce. Většina známých osobností je pochována na Panské louce. Je mezi nimi například světově proslulý příbramský rodák František Drtikol, umělecký fotograf, malíř a grafik, filozof (buddhismus) a překladatel. Dále je to divadelní a televizní režisér Evžen Sokolovský a architekt Ignác Ullmann, představitel novorenesance, zakladatel moderní české architektury, autor například kostela sv. Cyrila a Metoděje v Praze – Karlíně a Prozatímního divadla v Praze.

Berounsko Fotograf František Drtikol patří k nejznámnějším příbramským rodákům. FOTO | ARCHIV MAFRA V Rožmitále pod Třemšínem najdeme hrob autora České mše vánoční Jakuba Jana Ryby, od jehož smrti uplyne příští rok 200 let. V Dobříši, která je proslulá svým zámkem kdysi sloužícím českým spisovatelům, je pohřben spisovatel Jan Drda, tvůrce Němé barikády a Městečka na dlani.

zeňský architekt, který je kromě mnoha dalších staveb autorem reprezentační budovy Měšťanského pivovaru (1917). Významnou památkou Rakovníka je také místní židovský hřbitov ležící ve východní části města v ulici Františka Diepolta. Je zamčený a přístupný pouze po dohodě se správci uvedenými vedle vchodu do areálu. Od roku 1958 je chráněn jako národní kulturní památka. (hor)

Kdy jsou otevřené hřbitovy v regionu

Dvě známá jména najdeme překvapivě na hřbitově ve Stradonicích u Nižboru. Hned dva hroby připomínají sklářský rod Rücklů (Antonín Rückl založil v roce 1903 místní sklárnu v Nižboru). Na hřbitově je rovněž pohřben spisovatel František Nepil, autor řady knížek pro děti.

PŘÍBRAM 1. 10. – 31. 3. 7:00–18:00 Památka zesnulých 25. 10. – 2. 11. 7:00–19:00

Rakovnicko

SEDLČANY říjen 7:00–20:00 listopad 7:00–18:00

Na městském hřbitově v Rakovníku je pochován Hanuš Zápal, významný pl-

NOVÝ KNÍN říjen 7:00–21:00 listopad 7:00–19:00

INZERCE

Hyundai ix35

Velké SUV bez kompromisů! Nyní s bohatou výbavou již za 399 990 Kč. Nepropásněte jedinečnou nabídku s možností otestovat až na týden. RV Autoprofi s.r.o.,

Dubno 121, 261 01 Příbram tel.: 318 633 554, mobil: 702 031 192 email: [email protected] www.autoprofigroup.cz

Komplexní záruky bez omezení km

Nabídka platí u participujících autorizovaných prodejců Hyundai do 30. 11. 2014 nebo do vyprodání zásob. Kombinovaná spotřeba: Hyundai ix35 5,2-8,5 l/100 km, CO2 135-197 g/km. Fotografie je pouze ilustrativní.

24 31. října 2014

Střední Čechy

Těžký pád je za ním. A Rio láká JAROSLAV ŠAFRÁNEK PRAHA | V padesátce nepatrně zavadil o přenosný plůtek. Katapultovalo ho to do výšky, několik metrů nekontrolovaně plachtil vzduchem a následoval bolestivý dopad. Výsledek? Zlomenina lopaty kyčelní kosti s dislokací. „Hloupá chyba. Doteď nechápu, co se stalo,“ vzpomíná šestinásobný paralympionik Michal Stark (49 ) na poslední zářijovou neděli a „rozjíždění se“ před závodem Evropského poháru hendikepovaných cyklistů na Strahově. „Zřejmě jsem byl přemotivovaný, asi už trošku slepnu. Prostě jsem zvedl hlavu z časovkářského posedu a koukám, že mezera mezi dvěma plůtky je jinde, než jsem čekal.“ Sotva pár desítek metrů od místa pádu sledoval závod Starkův kamarád Jiří Ježek. Asi největší hvězda české paracyklistiky zažila na konci srpna při spurtu silničního závodu na mistrovství světa v americkém Greenville ještě tvrdší pád, po němž dokonce bojovala o holý život. „Taky mi pak Jirka hned psal, prý: A já si myslel, že jsem to vzal za nás za všechny na pět let dopředu,“ vzpomíná s úsměvem. INZERCE

Měsíc po operaci Michal Stark poctivě rehabilituje. Ještě téhož dne večer si Starka, novopečeného zastupitele Jenče, vzali do parády chirurgové ve Střešovicích. „Doktor Kubela odvedl perfektní práci, už druhý den jsem se postavil na berle. Srovnali zlomenou pánev, zpevnili ji titanovými dlahami a sešroubovali. Takže mám v těle další pa-

FOTO | JAROSLAV ŠAFRÁNEK

mátku,“ konstatuje veterán, jehož v sedmi letech připravil o levou nohu náklaďák. A ani ne měsíc po strahovském pádu plánuje návrat na kolo. „Rychlost regenerace je v mém věku obdivuhodná,“ kroutí Stark hlavou. „Doktor to vidí na prosinec, ale já si první vyjížďku naplánoval už na

listopad. V tom jsme s Jirkou Ježkem podobní. On se z toho svého karambolu taky dokázal vylízat neskutečně rychle.“ Ke „spěchu“ má důvod – vedle silniční cyklistiky se totiž věnuje i té dráhové. „Nemůžu si dovolit být delší dobu bez zápřahu. Tělo by zlenivělo a ono by mě to bez kola ani nebavilo,“ konstatuje současný závodník Giant Cycling Teamu, který předtím reprezentoval pražskou Duklu, a podotýká: „Trenéři mi tam mockrát říkali: Šmajdo, ty prostě stavíš na hlavu všechna pravidla a metodiky.“ V příští sezoně má Stark o motivaci navíc. Nejen kvůli oslavám padesátin. „Vím, že jsem po paralympiádě v Londýně prohlásil, že nevím, co bych dělal v brazilském Riu. Jenže od té doby už mě to trošku nahlodalo. Za rok je šance se tam kvalifikovat, a tak si říkám, proč to nezkusit. Někde vzadu v hlavě to tam každopádně je,“ přiznává. Konec v proficyklistice navzdory nedávnému pádu neplánuje. „Dokud tělo drží a stačím mladým, nevidím důvod skládat zbraně.“ Podaří-li se mu projít paralympijskou kvalifikací, má před sebou přinejmenším další dvě sezony.