MÌSÍÈNÍK STATUTÁRNÍHO MÌSTA MLADÁ BOLESLAV KVÌTEN 2007 ÈÍSLO 5

MÌSÍÈNÍK STATUTÁRNÍHO MÌSTA MLADÁ BOLESLAV • KVÌTEN 2007 • ÈÍSLO 5

Také Mladá Boleslav zažije cyklistický peleton v ulicích mìsta

Nejman: Hlavní je zamezit tranzitu pøes Staré Mìsto Na pùjèky na opravy domù bude letos více penìz Nový projekt na tøídìní odpadù odstartoval Mìsto má již studii modernizace koupalištì

2

krátce z mìsta i magistrátu DOPRAVA

 DOPRAVNÍ komplikace, které způsobuje omezení průjezdu v dolní části

Staroměstského náměstí kvůli rekonstrukci domu v této lokalitě, budou muset řidiči snášet ještě několik týdnů. Částečná uzavírka, při které zde semafory umožňují průjezd střídavě pouze v jednom směru, potrvá do 15. května.

ROZVOJ MĚSTA

 PRÁCE na přípravě integrovaného plánu rozvoje města, který má pomoci Mladé Boleslavi při žádostech o dotace z evropských fondů, úspěšně pokračují. V těchto dnech vrcholí práce na situačních analýzách všech 11 vytipovaných oblastí. Celý dokument má být hotov na podzim.

SLUŽBY

 HROMADNÉ očkování psů proti vzteklině se chystá na vybraných místech

v Mladé Boleslavi. Všichni, kdo nezařídí pro svého psa či jiné domácí zvíře povinné očkování individuálně, mohou využít této nabídky města za cenu 90 korun. Přesný harmonogram je možné najít na internetových stránkách města.

škola by mohla podle současných odhadů vzniknout v září 2008, eventuelně až o rok později.

VEŘEJNÝ POŘÁDEK

 NOVÁ služba, díky které mohou obyvatelé města již čtyři měsíce bezplatně

hlásit různé zjištěné závady na linku městské policie 156, se plně osvědčila. Od konce minulého roku do konce března sem lidé nahlásili téměř 200 nejrůznějších závad. Díky novému systému se také podařilo velmi rychle závady odstranit.

ZÁBAVA, HOBBY

 VÝSTAVA mladých filatelistů Mladá Boleslav 2007 se chystá ve dnech 20.

až 26. června v Domě kultury. Podobná akce se zde pořádala naposledy před více než 20 lety. Průvodní část výstavy bude doplněna exponáty mladoboleslavského muzea zaměřenými na region Mladoboleslavska a Českého ráje.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

 VĚTŠÍ parky ve městě by mohly získat samostatné správce. Patří mezi

ně například lesopark Štěpánka a park Na Výstavišti. Vedení města si od zvažovaného záměru slibuje, že přítomnost správce zabrání nájezdům vandalů na dětská sportoviště a pískoviště a jiné vybavení. Promítlo by se to potom i do větší návštěvnosti a zájmu občanů.

 PĚKNÝ kus nezištné práce ve prospěch přírody předvedli studenti střední zdravotní školy v Mladé Boleslavi při úklidu příměstského lesa Chlum 23. dubna. Při akci pořádané ZO ČSOP Klenice se nenechali zaskočit neskutečným množstvím nepořádku a během jediného půldne dokázali posbírat přes tři tuny. Ochránci přírody i příroda sama jim upřímně děkují!

CENÍK REKLAMY

 V souladu s rozhodnutím městské rady rozsah reklam v jednom čís-

Středočeský hejtman Petr Bendl při slavnostním odemykání toalet na krajském úřadě takzvaným euroklíčem za přítomnosti ministryně Džamily Stehlíkové, primátora Mladé Boleslavi Raduana Nwelatiho, primátora Kladna Dana Jiránka a poslance Václava Krásy.

le nemá přesáhnout dvě strany a bude zde uveřejňována pouze reklama v podobě celostrany, půlstrany (na šířku), třetiny strany (na šířku i případně v podobě jednoho sloupce) a čtvrtiny strany. Reklamy a reklamní články budou uveřejněny v Boleslavanu pouze na základě smlouvy o reklamě mezi městem a zadavatelem. Ceník reklam v celobarevném provedení: Celostrana 25.000 Kč Půlstrana 12.500 Kč Třetina strany 8.333 Kč Čtvrtina strany 6.750 Kč

SOCIÁLNÍ

 JEŠTĚ letos se hodlá město Mladá Boleslav aktivně zapojit do pilotního

projektu Středočeského kraje, který má za cíl postupně vybavit úřady i další veřejně přístupné instituce speciálními zámky pro tělesně postižené občany. Ti si tato zařízení již odemknou sami pomocí univerzálního euroklíče.

 SOCIÁLNÍ poradna Mladá Boleslav varuje občany před nevýhodnými půjčkami. Pracovníci poradny mají signály, že na Mladoboleslavsku působí zástupci firem, nabízející hotovostní půjčky lidem, kteří jsou již zadlužení a jejichž jediným příjmem jsou sociální dávky.

SPORT

 NOVÉ víceúčelové hřiště s umělým povrchem mají od dubna k dispozici

spotovci v Podlázkách. Hřiště Tělovýchovné jednoty Sokol Podlázky bude sloužit nejen házenkářům, ale i široké veřejnosti. Výstavba nového hřiště, které nahradilo původní škvárové, stála pět milionů korun.

ŠKOLY

 MĚSTO má i nadále zájem na tom, aby zde vznikla pobočka připravova-

né neveřejné krajské Vysoké školy Jiřího z Poděbrad. Projekt, připravovaný již několik let, je stále ve stadiu schvalování. Pokud by vše dobře dopadlo,

Náměstek primátora Jan Smutný se zúčastnil zahájení rvní etapy obnovy stromořadí podél komunikace mezi příměstskou částí Čejetice a obcí Dalovice. Z iniciativy mladoboleslavského klubu Parkinson a ve spolupráci s městem zde zahradníci vysázeli celkem 20 nových stromů druhu sakura.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav. Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností a firem. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Staroměstské nám. 70, 293 49 Ml. Boleslav (2. patro, dveře č. 54), telefon 326 716 260 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a distribuci Tiskárna a reklama Perfecta Print, s. r. o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Redakční uzávěrka je 20. 4. 2007. Termín dodání do domácností je od 2. 5. 2007. Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz (PDF). Ev. č.: MK ČR E 16376. 11. ročník

NA TITULNÍ STRANĚ: Na snímku Markéty Navrátilové český reprezentant Roman Kreuziger na Mistrovství světa v silniční cyklistice v roce 2004 v italské Veroně, kde se stal mistrem světa v kategorii juniorů. Ve stejném roce vyhrál i Závod míru juniorů.

rozhovor s ...

3

Hlavní je zamezit tranzitu přes Staré Město Politické hnutí Zvon se původně zformovalo z nespokojených podnikatelů, živnostníků a obyvatel Starého Města po zavedení parkovacího systému v této lokalitě. V loňských komunálních volbách se někteří jeho členové dostali do zastupitelstva a získali tak podstatně větší možnost ovlivňovat nejen dění na Starém Městě, ale i další strategické záměry města. V čele hnutí a zároveň v městské radě je podnikatel Jan Nejman. Jak hodnotíte fakt, že jste jako neznámé politické hnutí v komunálních volbách uspěli? „Myslím, že to o volebním programu až tolik nebylo, protože se zase příliš nelišil od jiných politických stran. Myslím, že to bylo hlavně proto, že nikdo z nás nebyl činný v politice a nikde za námi nestál nějaký průšvih nebo něco nepovedeného. Byli jsme prostě nový neodzkoušený politický segment, který vznikl skutečně z lidí v určité lokalitě, ze sousedů, živnostníků.Zkrátka volební program z životní praxe.“ Jaký je největší problém Starého Města? Jsou to stále problémy s parkováním, které Vás vlastně vyburcovaly k založení hnutí?

Má parkovací systém skutečně tak vážný dopad, i když prošel od té doby i zásluhou nového vedení města řadou změn?

„V posledních dvou letech byl skutečně největší problém parkovací zóna. Nebráníme se obecně tomu, že zde byl zaveden nějaký parkovací systém – chápeme, že v takové lokalitě být zaveden musí. Ale vadí nám ten represivní způsob. Potenciální zákazník při vjezdu do této zóny ví, že není vítán, protože hned při vjezdu do historického centra na něj křikne cedule zákaz stání. To je ta největší brzda, která zasadila asi poslední ránu drobným živnostníkům na Starém Městě. Od zavedení systému skutečně nastal odklon toho zbytku návštěvníků a zákazníků, kteří nám ještě zbyli v konkurenčním boji s velkými supermarkety. Vnímáme to jako jasnou nerovnost konkurence.

„Zákazníky odradila ta silná represe parkovacího systému, který hlavně na začátku byl zaměřen především na dosažení zisku soukromé firmy. I větší firmy, které se rozhodly využít této lukrativní adresy, zde postupně končily – jako poslední odsud odešla lékárna. Na druhé straně se zde začínají objevovat podniky typu asijský textil či nově otevřená herna, což asi nejsou ty živnosti, které bychom tady nejen my, ale i zákazníci viděli nejradši. Bohužel stále dobíhá setrvačnost počáteční persekuce a nedůvěra návštěvníků k této lokalitě přetrvává.“ Obnova Starého Města je jednou z priorit připravovaného Integrovaného plánu rozvoje města. V jaké fázi je jeho příprava? „Jsme rádi, že se s obnovou Starého Města počítá jako s jednou z hlavních priorit. Hovoří se o ní již několik let, ale pokaždé dostal přednost jiný záměr či nutná investice. Zatím vytváříme počáteční analýzu. Již nyní je ale znát, že v pracovní skupině jsou zapojeni lidé žijící v této lokalitě a nevytváří se jenom někde od stolu. Skupina pracuje a pokud se podaří do konce roku udělat projekt takové kvality, abychom s ním mohli žádat o dotační tituly EU, bude to výborné.“ Jak chcete řešit dopravu a parkování v této lokalitě do budoucna?

Autor Oldřich Liška

„Rovný úsek silnice přes Staroměstské náměstí svádí řidiče k rychlému průjezdu. Jde tedy o to zamezit co nejvíce této tranzitní dopravě. Zatím je příliš brzy na konečný projekt, ale v zásadě jde o to určitou formou zpomalovacích prvků řidiče donutit, aby tudy jen neprojížděli. Místo současné obousměrné komunikace by zde mohly vzniknout dvě jednosměrné komunikace po stranách náměstí a místa pro parkování by se měla situovat do jeho středu. Mohly by se pak také více rozšířit

chodníky a vytvořit zde prostor pro předzahrádky. Vše by mělo vést k tomu, aby si řidiči začali rozmýšlet, zda bude skutečně výhodné jezdit ve směru na Mělník či Prahu touto lokalitou nebo raději jinou trasou.“ Bude po takové změně parkovacích míst na náměstí dostatek? „Minulé vedení radnice vytvořilo parkovací systém bez alternativy, kam zaparkovat auta zaměstnanců úřadů i podniků, kterých je zde velké množství a která zde parkují po celý den. Ti vlastně blokují místa pro potenciální zákazníky a vytvářejí často iluzi, že je zde potřeba velkého počtu parkovacích míst. Je proto potřeba vytvořit záchytná parkoviště nejlépe u zimního stadionu a například na Ptácké ulici u bývalé Mototechny, kde by tato vozidla mohla parkovat. Samozřejmě je nutné souběžně co nejdříve dobudovat parkovací domy v blízkosti této lokality.“ Na Starém Městě se rozjel také nedávno projekt Společně k bezpečí. Jaké s ním máte zkušenosti a plány? „Jsem velmi vděčný náčelníkovi městské policie, že jsme tento projekt společnými silami mohli uvést v život. Byl zde vyčleněn strážník, který si prochází svůj rajón, učí se ho perfektně znát tak, aby v případě nutnosti hned věděl, kdo patří ke kterému autu, domu či obchodu. Je to vlastně obdoba někdejšího okrskáře, která by měla nahradit představu strážníka, který jen nasazuje na auta botičky a je představou represe. Náš zkušební strážmistr si ale tuto práci vzal skutečně za svou, prochází lokalitu a i v plno obchodech překvapil, když přišel, představil se a řekl, jakou funkci tady bude vykonávat. Opravdu to funguje už asi přes měsíc. Je to i vize okrskářů pro celé město v momentě, kdy se naplní počty městské police. Zkoušíme to nyní na této relativně malé zóně Starého města a vřele doporučuji, aby to dopadlo dobře a tento pocit bezpečí byl vnímán i v dalších okrscích Mladé Boleslavi.“

4

ze zastupitelstva mìsta 26. dubna 2007

Na pùjèky na opravy domù bude letos více penìz Město bude letos disponovat podstatně větším objemem peněz na půjčky na opravy a modernizace bytů a domů. Zatímco v předchozích letech zájemci mohli žádat o půjčky jen z městského fondu rozvoje bydlení, letos to bude možné i z úvěru od Státního fondu rozvoje bydlení (SFRB). Příslušná pravidla a další dokumenty po delší diskusi schválili zastupitelé. Po žadatelích, kteří budou chtít čerpat půjčky ze SFRB, je vyžadována 50 % spoluúčast na celkovém objemu finančních prostředků nutných k realizaci akce. Tyto peníze bude možné využít na opravy a modernizace střech (do 500.000 Kč), na opravy fasád (do 500.000 Kč), na modernizace bytového jádra (do 100.000 Kč), na modernizaci topení (do 80.000 korun), na výměnu či renovaci oken (do 100.000 Kč), renovace či opravy výtahů v bytových domech (do 500.000 Kč) či modernizaci instalací v bytech (do 50.000 Kč). Městu pro tyto účely SFRB poskytne 10milionový úvěr. Schvalovat půjčky by mělo zastupitelstvo koncem června. Půjčka se poskytuje na dobu tří let, bude úročena tříprocentní sazbou ročně. U půjček nad 200.000 korun bude možné smlouvu uzavřít na

3, 4 nebo 5 let.Jednotlivý žadatel může dostat půjčku nejvýše do částky 500.000 korun. V případě půjček z městského fondu rozvoje bydlení bude možné tyto peníze využít na obnovu střechy (půjčky do 100.000 Kč na byt v nejvyšším podlaží), fasády (do 50.000 Kč na 100 m2 plochy), zateplení obvodového pláště domu (do 50.000 Kč na 100 m2 plochy) a na výměnu či renovaci oken (částka není omezena). Žadatel se bude muset podílet na nákladech ve výši 20 %. Půjčky se budou poskytovat také na tři roky s tříprocentní úrokovou sazbou ročně. Na rozdíl od předchozích let budou tyto půjčky poskytovány přednostně žadatelům z lokalit, které vyžadují zvýšenou péči. Jsou to příměstské části, dále Staroměstské náměstí, ulice Ptácká, Pod Borkem, Pražská, Ve Skalici a Štyrsova, ale i další ulice v městské památkové zóně. Rozšíření původně striktně vymezených lokalit i na celou městskou památkovou zónu si vydiskutovali především opoziční zastupitelé. Po schválení těchto pravidel poběží 30denní lhůta pro podání žádostí. I v těchto případech se očekává schvalování půjček z tohoto fondu při červnovém jednání zastupitelstva.

Zastupitelé také mimo jiné schválili neinvestièní dotace -

ve výši 4 milionů korun společnosti FK Mladá Boleslav na činnost klubu, další milion dostane v případě, že klub skončí v konečné tabulce ročníku 2006/2007 I: Gambrinus ligy do 14. místa. Další milion získá v případě, že si zajistí účast v některé ze soutěží UEFA.

-

200.000 Kč společnosti Golem na pořádání V. ročníku festivalu Evropských filmových úsměvů

-

300.000 Kč Tělovýchovné jednotě Auto Škoda na částečnou úhradu nákladů spojených s provozem sportovní haly v roce 2007

-

500.000 Kč Domu dětí a mládeže Mladá Boleslav na částečnou úhradu nákladů spojených s provozem areálů v Purkyňově a Jaselského ulici v roce 2007.

-

100.000 Kč občanskému sdružení Smíšený pěvecký sbor Boleslav na částečnou úhradu nákladů spojených s oslavami 150. výročí založení a nepřetržité činnosti sboru

-

500.000 Kč občanskému sdružení Naděje jako již tradiční příspěvek města na jeho provoz.

-

170.000 Kč pro Římskokatolickou farnost arciděkanství Mladá Boleslav na dokončení první etapy restaurování bočních oltářů v arciděkanském kostele Nanebevzetí Panny Marie.

Zastupitelé dále schválili: - záměr prodeje zastavěné plochy a zbořeniště v Bělské ulici formou výběrového řízení obálkovou metodou. Existují zájemci, kteří zde chtějí vybudovat bytový dům i garážová stání. Ve spolupráci města a Povodí Labe vzniká v blízkosti jezu v Podlázkách nový oddechový areál, jehož součástí bude i oblázková pláž.

-

prodloužení termínu doručení obálek s nabídkou ve výběrovém řízení na prodej objektu bývalých kasáren na Jičínské ulici, a to z původního termínu 27. dubna do 16. května. V původním termínu se žádný zájemce nepřihlásil.

-

poskytnutí podílu města na opravu památek, které získaly i státní dotace. Město tak přispěje 100.000 korun na restaurování náhrobků židovského hřbitova, a po 200.000 korun na obnovu vnějšího pláště vodárenské věže, na obnovu fasády a restaurování kleneb a portálů u č.p. 88 na Staroměstském náměstí a na obnovu fasády budovy arciděkanství.

-

budoucí prodej nemovitostí ve zpustlém areálu Na Klenici zájemci, který poprvé žádal o odkoupení nemovitostí již v roce 2003 a plánoval jejich rekonstrukci a následné využití pro uměleckokovářské a restaurátorské dílny. V následujících letech se vztahy mezi zájemcem a městem vyostřily a vedly k soudnímu sporu. V současné době vedení města překládá smírný návrh vyřešení letitého sporu.

Ml. Boleslav zpøísnila podmínky prodeje bytù Zastupitelé schválili novou směrnici o prodeji bytů v majetku města. Ta v podstatě nemění podmínky prodeji při první nabídce nájemníkům, ale zásadně zvyšuje prodejní cenu při opakované nabídce či při prodeji třetím osobám. Podle primátora Raduana Nwelatiho je cílem směrnice zprůhlednit pravidla prodeje, aby se v maximální možné míře zamezilo spekulativním nákupům městských bytů. Při první nabídce nájemníkům město stanovuje ceny na základě znaleckého posudku, případně mírně navýšené, pokud byla kvalita bytu zvýšena například nedávnou rekonstrukcí. Nárok má jak nájemce, tak případně jeho rodiče či děti. Musí mít byt v nájmu minimálně pět let. Tato nabídka je podle primátora záměrně výhodná, protože město dává přednost prodeje bytů nájemníkům. Při opakované nabídce ovšem nově město nájemci bude nabízet za cenu minimálně dvaapůlkrát vyšší než při první nabídce. V případě prodeje bytů třetím osobám se kupní cena určí podle tržní hodnoty, ale

minimálně za čtyřapůlnásobek ceny při první nabídce. Město má nyní zhruba 700 bytů. Cílem je uchovat si do budoucna zhruba 300 bytů, které budou sloužit především pro řešení problémů sociálně slabších obyvatel.

Houslista Josef Novák èestným obèanem Známá osobnost hudebního života ve městě, houslista a pedagog Josef Novák, získá čestné občanství Mladé Boleslavi. Zastupitelé ocenili jeho silnou osobnost, která svojí důsledností, nadšením i osobním příkladem dokázala strhnout desítky dětí, mládeže a rodičů k aktivnímu zájmu o hudbu. Jeho Mladoboleslavský komorní orchestr dokazoval 40 let, že lze i s amaterskými hudebníky dělat hudbu na profesionální úrovni. Josef Novák oslavil na počátku roku už 80. narozeniny.

novinky, plány, události

5

Projekt tøídìní odpadù úspìšnì odstartoval Magistrátní odbor služeb v Mladé Boleslavi začal v druhé polovině dubna uzavírat smlouvy se zájemci, kteří se rozhodli zapojit do nového projektu třídění odpadů. Hned od počátku byl zájem lidí značný a pracovníci úřadu měli hned v prvním týdnu s nabíráním žádostí plné ruce práce. Před uzávěrkou tohoto čísla Boleslavanu již příslušné smlouvy podepsalo kolem 300 občanů. Ve městě se tak ve spolupráci magistrátu a odpadové firmy Compag rozjel pilotní projekt, který se v případě úspěchu může stát vzorem i pro jiná města a obce. Jako vůbec první podepsal smlouvu s městem Karel Doležal, kterému k jeho rozhodnutí na místě blahopřál primátor Raduan Nwelati. Doležal i další první zájemci o zapojení do projektu potvrdili, že odpad třídí již léta a účast v novém projektu je tak pro ně pokračování jejich aktivit v ochraně životního prostředí. Nový projekt má nejen přispět k zapojení většího počtu lidí do třídění odpadů, ale především má přinést obyvatelům úspory v poplatcích za odvoz odpadu. Ti nejaktivnější občané, kteří se do projektu zapojí, mohou získat ročně slevu až ve výši 180 korun. Zájemci o zapojení do projektu mohou přijít do kanceláře odboru služeb magistrátu podepsat příslušné smlouvy s městem. Měli by chodit v úředních hodinách, tedy v pondělí a středu od 08:00 do 17:00 a v úterý a čtvrtek od 08:00 do 12:00. Zde zároveň obdrží kartičku s čárovým kódem, barevně rozlišené pytle na jednotlivé druhy odpadu i lis na PET lahve. V případě ztráty kartičky bude možné na odboru získat kartu novou. V rámci nového projektu je možné třídit papír, plastové lahve, sklo, kovový odpad i tetrapakové obaly (nápojové kartony). V první etapě tohoto pilotního projektu je možné odevzdávat vytříděný odpad zatím na šesti místech. Je to jednak ve sběrných dvorech Sever v ulicí 17. listopadu (v pondělí, středu a pátek od 09:00 do 17:00 a v sobotu od 09:00 do 12:00) a Poplužní dvůr v ulici Svatovítská (v úterý, čtvrtek a pátek od 09:00 do 17:00 a v sobotu od 09:00 do 12:00), dále v areálu firmy Compag ve Vančurově ulici (od pondělí do pátku od 10:00 do 20:00), na sklád-

ce komunálního odpadu v Michalovicích (od pondělí do pátku od 14:00 do 18:00 a v sobotu od 08:00 do 12:00) a na dvou nově zřizovaných místech na parkovišti u Telecomu na Slovance a v Mackově ulici na Kolonce (na obou místech od 14:00 do 20:00). Na těchto sběrných místech bude možné také získat další sady pytlů na tříděný odpad. Důležitý je i fakt, že vedení města nechystá zatím rušit stávající kontejnerová hnízda na tříděný odpad. A počet sběrných míst pro nový projekt se bude zvyšovat rychle všude tam, kde se objeví dost zájemců. Cílem vedení města je v případě zájmu občanů navýšit počet sběrných míst až na zhruba 25, aby je měla většina lidí v dostupné vzdálenosti cca do 150 metrů. Za odevzdaný odpad dostanou účastníci projektu příslušný počet bodů, za které pak bude možné získat slevy závislé na množství a druhu odevzdaného odpadu. Zastupitelé již dříve schválili obecně závaznou vyhlášku, která snižuje paušální sazbu za systém nakládání s komunálními odpady ze 420 na 400 korun na osobu a rok. Účastníci projektu na třídění odpadu mohou při maximální aktivitě dosáhnout snížení základního ročního poplatku až na 220 korun na osobu.

Vedení města připravuje sloučení kulturních zařízení města do jedné akciové společnosti. V ní by měl být nejdříve Dům kultury, Kulturní středisko Svět a Infocentrum Mladá Boleslav. V této podobě by měla nová společnost vzniknout k 1. září 2007. Do budoucna se jedná také o připojení městské knihovny a městského divadla. Tato změna by měla podle vedení města přinést mimo jiné zásadní možnost úspor při investicích, protože společnost bude moci pracovat s odpočtem daně z přidané hodnoty. Chystaná změna by měla z ekonomického hlediska pomoci především Domu kultury, který má v město v majetku od loňského roku a který je potřeba rekonstruovat. Právě možnost odpočtu DPH by u takové investice v řádech desítek milionů korun měla přinést výrazné úspory. Podle vedení města má ovšem sloučení jednotlivých kulturních zařízení do jedné společnosti přinést například i lepší koordinaci při pořádání akcí. Kulturní středisko Svět dnes sídlí v objektu v Tylově ulici, kde pořádá řadu kulturních pořadů. Zároveň pod něho spadají i městské galerie ve Sboru českých bratří a v městském paláci Templ a kino Forum. Podle náměstka primátora Jana Smutného by vznik akciové společnosti neměl způsobit výrazné změny v programu ani stávajícím rozpočtu kulturních zařízení. Výjimkou je ovšem kino Forum. Vzhledem k blížící se dostavbě Bondy centra, v němž bude i multikino, čeká Forum konec pravidelné filmové projekce. Vedení města zatím podle Smutného předpokládá, že by objekt pronajalo za přesně stanovených podmínek. Jako nejvíce pravděpodobná varianta je využití objektu během týdne pro klubovou činnost a zřejmě vždy v pátek a sobotu pro diskotéky.

Na pøechodech jsou už dobrovolníci

Primátor Raduan Nwelati blahopřeje Karlu Doležalovi, který jako první občan Mladé Boleslavi uzavřel s městem smlouvu o zapojení do projektu na třídění odpadů.

Kožní oddìlení nemocnice se stìhuje do nového Oddělení kožních a pohlavních chorob Klaudiánovy nemocnice získalo nové a moderní prostory na Celně. Jako poslední lékařské pracoviště tak opustí starou budovu v areálu v Kosmonosích. Oddělení patří k vůbec nejstarším lékařským pracovištím Oblastní nemocnice v Mladé Boleslavi. Jeho počátky se dají datovat do 30. let minulého století, kdy v odborné ambulanci Okresní nemocenské pojišťovny působil jako ordinář kožní lékař Miloš Lulay. Ten po druhé světové válce zakládal první primariát pro nemoci kožní a pohlavní. Po •smrti MUDr. Lulaye převzal oddělení Ladislav Burger, který jako 80letý odborník ještě pomáhá• v ambulanci v Mnichově Hradišti. Třetím a zatím posledním primářem kožního oddělení je MUDr. Jiří Melichar. Pro něj i jeho spolupracovníky je to ohromná satisfakce. Oddělení totiž hrozilo zrušení…

Kulturní zaøízení se slouèí do jedné akciové spoleènosti

„Přiznám, že naše oddělení prošlo v minulosti mnoha změnami a zvraty. Nejdříve se počítalo s tím, že se v 90. letech přestěhujeme do hlavního areálu nemocnice. Jednou bylo také oddělení určeno k likvidaci, když krajská koncepce zdravotnictví počítala s tím, že se kožní a jiná oddělení budou centralizovat pro více okresů. A nyní se pro nás připravilo úplně nové kožní oddělení v budově na Celně,“ vysvětluje primář Melichar. „Z hlediska uspořádání bude mít nové oddělení větší komfort. Například v Kosmonosech byly velké pokoje, a pak byly i větší starosti, jak zkombinovat choroby pacientů, aby jeden nenakazil druhého. Jsem proto moc rád, že se v závěru aktivní lékařské kariéry dožiji tak výrazné změny k lepšímu,“ pochvaloval si primář. Nové kožní oddělení bude sloužit pacientům v přízemí pravého křídla LDN na Celně. Ambulance zůstavají v poliklinice Modrá Hvězda.

Na frekventovaných přechodech pro chodce v blízkosti škol začali 20. dubna poprvé pomáhat městským strážníkům dobrovolníci z řad občanů města. Městskou policií vybraní a magistrátním odborem dopravy vyškolení dobrovolníci mají za úkol dohlédnout na bezpečný příchod i odchod dětí ze škol. Později začnou sloužit u těchto přechodů samostatně, a to vždy hodinu ráno a hodinu v brzkém odpoledni. Mladá Boleslav se stane prvním městem, které tímto způsobem efektivněji využije zákonem nabízené možnosti k zabezpečení pořádku a bezpečnosti dětí. Tímto krokem vedení města a městské policie hodlá rozšířit dopravní dozor strážníků také na další nebezpečné úseky, jako například na přechody u autobusového nádraží, na hlavních třídách Václava Klementa, Jičínská a T. G. Masaryka.

V pátek 20. dubna se objevili na vybraných přechodech pro chodce u základních škol první dobrovolníci vybraní městem, kteří budou dohlížet na bezpečný přechod školáků.

6

novinky, plány, události

Starému nádraží zvoní hrana Do zahájení demolice starého nádraží Mladá Boleslav město zbývají jen dny. Nádražíčko musí ustoupit výstavbě jiné dopravní stavby – tzv. nultého kilometru budoucí výpadovky z města ve směru na Jičín. Plán demolice už znají ve firmě H - Intes Mladá Boleslav. První přijde na řadu bývalý kiosek v zadní části budovy, jehož zbourání umožní připravit průchod staveništěm pro pěší. Denně skrz naskrz nádražím projdou stovky cestujících železnicí, ale i další lidé si tudy zkracují cestu z nádraží autobusového. Každé narušení průchodu je dost citelné. Vyjadřují se i škodovácké odbory. Prodej jízdenek se dočasně přemístí dolů na nástupiště. Později bude všem cestujícím sloužit terminál nového autobusového nádraží v sousedství Bondy centra.

Drážní budova vznikla roku 1906 při stavbě místní dráhy Sudoměř - Stará Paka. Mnoho lidí má s ní spojené výlety lokálkou do Českého ráje, a proto si neumějí její zbourání vůbec představit. Stanice už prošla v minulosti mnoha úpravami, největší nastala asi v průběhu minulých let, když se železniční trať zapustila do hlubokého zářezu. Podle informací jednatele společnosti H - Intes Bořivoje Horáka firma se pokusí o záchranu plastiky symbolu města - okřídlené škodovky ze stěny vestibulu. Jak nám řada čtenářů volala, jejím autorem je Josef Petera, bývalý pracovník propagace v automobilce. K záchraně plastiky i jejímu autorovi, dnes již osmdesátiletému J. Peterovi, se v dalších číslech Boleslavanu vrátíme.

Mezi parkoviště, které by měly projít důkladnou proměnou a stát se dobrou ( a hlavně hlídanou) alternativou pro přeplněné plochy v centru, patří i parkovací plocha u zimního stadionu.

Vedení mìsta má již studii promìny koupalištì Modernizace a doplnění venkovního areálu stávajícího městského koupaliště u Jičínské ulice by měla skončit do začátku letní sezóny roku 2008. Na začátku zimní sezóny roku 2009 by měl být dokončen plánovaný krytý akvapark. Vedení města má již k dispozici návrh příslušné studie a chystá zahájit komunikaci s občany o plánovaných úpravách koupaliště. „Předpokládám, že ze zkušeností, které jsme získali při projednávání předchozího projektu, jsme se vyvarovali těch problematických oblastí a myslím si, že diskuse nebude tak komplikovaná,“ řekl primátor Raduan Nwelati. Studie zahrnuje rekonstrukce venkovních bazénů, návrh nového brouzdaliště a nových atrakcí. To celé bude doplněno o novou krytou část. Zásadou pro zadání je zachovat stávající zeleň a využít prostor pro rekreaci a sport se zaměřením na

rodinu a děti. V areálu by měla vzniknout také nějaká atrakce, která má být svým způsobem výjimečná a měla by přitahovat i zájemce z širšího regionu. Mezi zvažované projekty patří ponorový bazén pro potápěče. Primátor ujistil, že je cílem vedení města zajistit tyto investice co nejdříve,

protože patří k velmi diskutovaným tématům a požadavkům veřejnosti. Budoucí provoz areálu by mohlo zajišťovat jak samo město, tak soukromý provozovatel i soukromník ve spolupráci s městem. Všechny varianty jsou dosud podle primátora možné a bude se o nich dále diskutovat.

Kvìtnové strojní èištìní ulic Harmonogram firmy Compag na ulicích ve vlastnictví města: 2. května – DEBŘ - RADOUČ . Kroupova, Moskevská, Zahradní, Varšavská, Kosmonoská, Sinkulova, Sellnerova (pravá). BELVEDER – Regnerova, Kupeckého, Alešova, Boháčkova (levá). 3. května – Štefánkova ul. Od Dukelské k Jičínské (pravá), Fibichova od ul. Jilemnického k ulici Novákova, Palackého ulice od Jaselské k Laudonově (u divadla, levá) 4. května – Ulice 17. listopadu od Havlíčkovy k V. Klementa 7. května – U Stadionu od Jiráskovy k Havlíčkově, U Cukrovaru od garáží k mostu (u parčíku), Pod Borkem, Štyrsova, komunikace za čerpací stanicí 9. května - DEBŘ – RADOUČ – Kroupova, Moskevská, Zahradní, Varšavská, Kosmonoská, Sinkulova, Sellnerova (levá) 10. května – Palackého od Laurinovy k Husově, Smetanova od nám. Republiky ke Šmilovského (pravá) 11. května – S.K.Neumanna od nám. Republiky ke Šmilovského (levá), Blahoslavova od Výstaviště k Domu kultury (pravá) 14. května - Smetanova od nám. Republiky ke Šmilovského (levá), S. K. Neumanna od Šmilovského k nám. Republiky, Blahoslavova od Výstaviště (pravá) 15. května – Erbenova od Havlíčkovy k Václavkově (pravá), Havlíčkova od Laurinovy (u Měšťáků) k ul. U Stadionu 16. května – Letná a Podchlumí včetně autobusové zastávky, Bezděční. 17. května – Táborská od Domu kultury k Laudonově, B. Němcové od tř. V. Klementa k Havlíčkově (levá). 18. května – Pražská brána (Zatáčka před hodinářstvím), Pražská, Viničná od Pražské brány k Zahradníkově (levá) 21. května – B. Němcové od tř. V. Klementa k Havlíčkově (pravá), Táborská od Laurinovy k Domu kultury 22. května – Dukelská od Domu kultury k Jilemnického, mjr. Frymla od Havlíčkovy k zaslepení 23. května – Havlíčkova od J. Palacha k čerpací stanici, parkoviště od Penny – strana chodníku (pizzerie) a Mládežnická (pravá), Václavkova od Na Radouč k Laudonově 24. května – Viničná od Rybničné k Na Celně (pravá), Vančurova, Kalifova, Kezeliova, J. Augusty 25. května – Dukelská od Jilemnického k Domu kultury, Zalužanská od Dukelské k Elektrozávodům, Ptácká od hradu k vlakovému přejezdu, Nádražní od mostu k nádraží 28. května – J. Palacha od Na Radouč k Havlíčkově, Čechova od V. Klementa k Havlíčkově (levá) 29. května – Jiráskova od J. Palacha k mjr. Frymla, Ptácká od vlakového přejezdu ke hradu (Světelná křižovatka), Čechova od Havlíčkovy k Václavkově (pravá) 30. května - Máchova od V. Klementa k Palackého, Sirotkova od Laurinovy ke kolejím (obě strany), Nerudova od mjr. Frymla k Erbenově (pravá) 31. května – Čechova od V. Klementa k Havlíčkově (pravá), Sirotkova od mjr. Frymla k Čechově (pravá), kellnerova od Havlíčkovy k Mahenově

z magistrátu

7

Co se studnami a septiky a čistírnami odpadních vod? Platnost povolení k odběru povrchových a podzemních vod, s výjimkou povolení k odběrům podzemních vod ze zdrojů určených pro individuální zásobování domácností vodou, a platnost povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních, která nabyla právní moci do 31. prosince 2001, zaniká nejpozději dnem 1. ledna 2008. O nová povolení je nutno požádat v dostatečném předstihu před datem 31.12.2007 tak, aby do 31.12.2007 nabyla po vodoprávním projednání právní moci. O prodloužení povolení musí požádat všichni, jichž se tato povinnost týká, do 30. 6. 2007. Žádosti se podávají na věcně a místně příslušném vodoprávním úřadu pověřené obce (Mladá Boleslav, Benátky nad Jizerou, Bělá pod Bezdězem, Mnichovo Hradiště).

STUDNY Kdo o nová povolení žádat nemusí? 1. podzemní vody - majitelé studní, které vznikly před rokem 1955 využívané fyzickou osobou pro potřeby domácnosti a rekreačních objektů - majitelé studní, které vznikly po 1. 1. 1955, mají na ně povolení k odběru a využívají studny pouze pro zásobování vodou svých domácností či rekreačních objektů. Za to se považuje i zalévání zahrady nebo napájení zvířat - majitelé studní, kteří je vůbec nepoužívají - fyzické i právnické osoby, jejichž povolení na odběr vody nabylo právní moci po 1.1.2002 2. povrchové vody - ten, kdo zachycuje nebo odebírá povrchovou vodu bez technického zařízení - fyzické i právnické osoby, jejichž povolení na odběr vody nabylo právní moci po 1.1.2002

- všichni majitelé studní postavených po roce 1955 bez platných povolení. Ti musí žádat o povolení k odběru podzemních vod - podnikatelé a živnostníci, kteří vodu ze studny používají pro podnikání, jejichž povolení začalo platit před 1. 1. 2002. 2. povrchové vody - ten, kdo zachycuje nebo odebírá povrchovou vodu pomocí technického zařízení – trkačů, ručních pump, čerpadel, cisternových vozů apod.

Jaké doklady jsou nutné pro podání žádostí? - kompletně vyplněné příslušné formuláře – přílohy k vyhlášce č. 432/2001 Sb. - kopie katastrální mapy se zákresem odběru - kopie výpisu z listu vlastnictví, příp. jiný doklad o majetkoprávních vztazích k dotčeným pozemkům a stavbám - vyjádření osoby s odbornou způsobilostí (hydrogeologa) pro odběr podzemních vod - kopie povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí a případně další rozhodnutí či stanoviska – například když se studna nachází v ochranném pásmu chráněné oblasti a podobně - vyjádření správce toku pro odběr povrchových vod (právnické osoby + vyjádření Povodí Labe, s. p., Hradec Králové)

Jaké jsou sankce při nedodržení zákonů: Domácnosti, které odebírají vodu bez povolení, hrozí pokuta až 50.000 korun v přestupkovém řízení, podnikatelům až do výše 10 milionů korun v řízení o správním deliktu.

Kdo o nová povolení žádat musí?

SEPTIKY a ČOV

1. podzemní vody - majitelé studní, které vznikly před rokem 1955 využívané právnickou nebo fyzickou osobou k podnikání

Za septik se považuje zpravidla tříkomorová anaerobní čistírna odpadních vod, ze které jsou odpadní vody kontinuálně vypouštěny do vod podzemních či povrchových. V případě septiků, ze kterých jsou

VEŘEJNÝ POŘÁDEK Po zimì se zvýšil výskyt bezdomovcù Každý rok po zimě zahajují strážníci mimo jiné zvýšenou kontrolu bezdomovců, cizinců či tuláků na území města. Vždy po zimě totiž začínají tyto osoby migrovat a hledají místa, kde mohou pohodlně přijít k jídlu a pití, zejména alkoholu a kde je možno sem tam něco „šlohnout“. Vyrážejí z velkých měst a vlaky či autobusy se přesunují po vlastech českých. Mladá Boleslav stejně jako Praha je velkým lákadlem pro tyto cizince a lidi bez domova. Kupní síla, množství zajímavého odpadu a několik velkých supermarketů jsou pro takového tuláka zajímavé, a tak vždy po zimě strážníci řeší nápor tuláků ve snaze ochránit místní obyvatele před negativními dopady jejich jednání. Letos ve srovnání s předchozími roky je situace

ještě horší. Množství migrantů lze odhadnout již na sta. Dříve měla Mladá Boleslav vždy stabilně 10-20 stálých bezdomovců a 2-3x tolik průběžně projíždějících. Letos zjara je počet kontrolovaných osob nesrovnatelně větší. I když jich většina po krátké době město opustí, občané registrují zvýšený výskyt mnohdy nevábných, špinavých a „žebráním otravujících“ existencí. Strážníci jednají vždy stejně. Zčásti vlastním zjištěním přestupku, ale také na základě oznámení občanů provedou zákrok s dotyčnou osobou, která se většinou dopouští nějakého přestupku, znečistění veřejného prostranství, veřejného pohoršení či krádeže. Zjistí totožnost, v některých případech dotyčného musí předvést na Policii ČR

vypouštěny odpadní vody do vod podzemních či povrchových, bude vodoprávní úřad v odůvodněných případech žádat doplnění zařízení o další čistící stupeň, například v podobě zemního filtru, aby kvalita vypouštěných vod byla v souladu s platnými limity.

Kdo povolení nepotřebuje? - všichni, kdo vypouštějí nečištěné odpadní vody přímo do splaškové kanalizace ukončené ČOV - majitelé žump (jímek na vyvážení), z nichž se voda nevypouští, ale odváží do čistíren odpadních vod Příslušná povolení naopak potřebují všichni, kdo vypouštějí předčištěné odpadní vody do povrchových vod nebo do půdních vrstev (tedy nepřímo do vod podzemních) ze septiků a čistíren odpadních vod. O nové povolení nebo prodloužení toho stávajícího se musí požádat tak, jak je výše uvedeno.

Jaké podklady k žádosti budou nutné? - kompletně vyplněné příslušné formuláře – přílohy k vyhlášce č. 432/2001 Sb. - kopie katastrální mapy se zákresem vodního díla a vypouštění - kopie výpisu z listu vlastnictví, příp. jiný doklad o majetkoprávních vztazích k dotčeným pozemkům a stavbám - vyjádření osoby s odbornou způsobilostí (hydrogeologa), v případě vypouštění do půdních vrstev - vyjádření správce toku pro vypouštění do povrchových vod (právnické osoby + vyjádření Povodí Labe, s.p., Hradec Králové) - kopie povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí a případně další rozhodnutí či stanoviska – například když se vodní dílo nachází v ochranném pásmu, chráněné oblasti a podobně. Rozsah potřebných dokladů se doporučuje pro konkrétní případy projednat na příslušném vodoprávním úřadu. k ověření totožnosti. Mnohdy se i zjistí, že jde o celostátně hledanou osobu pro rozsáhlé krádeže. Po těchto úkonech ji strážník nejprve přiměje uklidit okolí, kde osoba setrvává, protože je vesměs znečistěné flaškami, odpadem, někdy i výkaly. Pak strážník zjišťuje, jaké má dotyčný záměry, zda pracuje, kde bydlí. Pokud tulák jen městem projíždí, mnohdy mu strážník i vyhoví, že jej odveze na vlakové nádraží, aby mu usnadnil jeho další putování. Většinou tito lidé nemají peníze a je marné jim udělovat pokuty. Také je není možné předvolat ke správnímu orgánu a tak strážník, pokud může, řeší vše na místě. Současný postup strážníků je dán mantinely právních předpisů. V našem městě již přes deset let dobře pracuje azylový dům Naděje. Dnes se však počty bezdomovců rozrůstají a mění se struktura jejich problémů a postavení. V rámci komunitního plánování sociálních služeb našeho města je to jedna z věcí, která si zasluhuje velké pozornosti. Náčelník městské policie Jaromír Pumr

8

kondice, sport

Mladou Boleslav oživí juniorská cyklistická událost Jen pár dnů zbývá do startu první etapy 36. ročníku Závodu míru juniorů, která se 9. května uskuteční právě v Mladé Boleslavi. Tato mimořádná cyklistická událost je součástí Světového poháru juniorů. Ctitelé cyklistiky by si měli skutečně přijít na své, protože start a cíl závodu bude v historickém centru na Komenského náměstí a cyklisté budou jezdit po okruzích městem i v jeho okolí. Juniorského závodu míru se zúčastní řádově 150 závodníků z 15 evropských i mimoevropských států a dvou našich reprezentačních týmů. V peletonu se má objevit v českém reprezetančním týmu i Jiří Polnický z Kosmonos, který letos vybojoval třetí místo na juniorském mistrovství světa v cyklokrose. Závod má začít v 16:30. První etapa se bude skládat ze dvou okruhů. Nejdříve závodníci vyrazí na první okruh dlouhý přes 17 kilometrů, který povede Pražskou bránou, Nádražní a Ptáckou ulicí do Čejetic, Dalovic, Bukovna a zpět přes Michalovice, Podlázky a Ptáckou ke křižovatce u Měšťáků, Havlíčkovou a Jaselskou zpět na Komenského náměstí.

Podobně malebný peleton cyklistů budou moci sledovat i obyvatelé Mladé Boleslavi 9. května při sledování 1. etapy Závodu míru juniorů v ulicích i okolí města. Druhý okruh v délce asi 8,2 kilometrů již povede pouze městem a závodníci jej pojedou celkem osmkrát. Trasa povede opět Pražskou bránou, dále Viničnou ulicí, Vančurovou, Jilemnického, Dukelskou a Laurinovou na třídu Václava Klementa. Dále trasa odbočí do Jiráskovy a Jana Palacha až k ulici Na Radouči, dále Václavkovou, Havlíčkovou, Jaselskou a do cíle na Komenského náměstí. Závod si vyžádá dočasné omezení dopravy na řadě míst ve městě.

Na Komenského budou uvolněna pro tento účel z větší části obě parkoviště, bude zde občerstvení a zájemci se mohou těšit i na autogramiádu s úspěšným jezdcem Jánem Svoradou a juniorskou mistryní světa Terezou Huříkovou. Závodníky v dalších dnech čekají etapa v Litoměřicích, časovka jednotlivců v Třebenicích, závod v Roudnici nad Labem a etapa z Děčína přes hranice do Pirny. Závěrečný závod skončí tradičně v Terezíně.

V bojovém umìní nejde o soutìžení, ale o neustálé sebezdokonalování Stát se členem oddílu tradičního japonského bojového umění Bujinkan Czech Dojo, který působí v Mladé Boleslavi (či přesněji v Kosmonosech) již zhruba od roku 1995, neznamená vrhnout se do soutěží a sportovních klání. Tato škola se snaží sice naučit adepty širokému spektru forem sebeobrany, ale také vést tělo i duši k harmonii. Nelze tedy tímto způsobem rychle dosáhnout sportovní slávy a titulů, ale spíše najít a překonat sám sebe. „Jsme škola bojového umění na rozdíl od většiny škol zaměřených spíše na bojové sporty, případně na zdraví. Náš systém je komplexní, zahrnuje obranu beze zbraní i se zbraněmi, ale i určitý filosofický systém,“ říká Radovan Křížek, instruktor této školy, který se bojovému umění věnuje již od roku 1993. Zdůrazňuje, že Bujinkan Czech Dojo je pobočka původní japonské školy s tisíciletou tradicí. „Máme přímou návaznost na školu v Japonsku, kde jsme my instruktoři přímo školeni. Stejný způsob tréninku jako v Japonsku používáme i tady u nás,“ doplnil. Exhibiční ukázky bojového umění v podání Radovana Křížka a jeho oddílových kolegů jsou sice poměrně vzácné, ale o to působivější. Křížek zdůrazňuje, že jejich škola se snaží rozvíjet přirozené reakce a instinkty, a to s ohledem na co nejmenší možnost zranění jak cvičícího, tak protivníka. Způsob výuky je založen na přirozené sebeobraně v reál-

ných situacích, kdy musíme počítat s tím, že nyní nové adepty tohoto bojového umění i ve soupeř může být větší i silnější, než jsme my spolupráci s Domem dětí a mládeže. sami. Bojové umění ovšem není založeno na síle či sportovních předpokladech. Adepti této školy se učí přemoci (a nikoliv zneškodnit) protivníka formou různých pák, úderů či dalších přesně načasovaných pohybů. Cílem není dosáhnout vítězství nad podobně silným soupeřem v souboji podle striktně vymezených pravidel, jak je tomu u různých bojových sportů. Naopak tato škola počítá s širokou škálou nečekaných útoků a následných forem sebeobrany, ať již beze zbraně či s pestrou paletou nejrůznějších zbraní. Jak ovšem Křížek zdůrazňuje, smyslem tréninku je zvítězit sám nad sebou a ne nad soupeřem. Na druhé straně ale musí být člověk schopen včas a správně reagovat na jakýkoliv druh útoku od jakkoliv silného soupeře. Mladoboleslavský oddíl Bujinkan Czech Dojo má v současné době asi 15 členů, většinou od Pozoruhodnou podívanou nabízí trénink ctitelů bojového umění věku středoškoláků výš. Hledá v podání instruktora Radovana Křížka a jeho oddílového kolegy.

zajímavosti, výroèí

9

Mladé loutkářské soubory nezahálejí

Regionální výroèí

Dlouhou řadu zkoušek, vystoupení i úspěchy reprezentačního programu vyplní boleslavští na různých přehlídkách a festivalech mají již loutkáři. za sebou mladé loutkářské soubory Kašpárek V pátek 13. dubna v Mladé Boleslavi hostili také a Jitřenka, které působí pod křídly Domu dětí soubor mladých z chorvatského Záhřebu. Jsou a mládeže Mladá Boleslav a nabízí divadelní to potomci českých vystěhovalců, kteří se učí aktivitu pro děti ve věku 9 až 19 let.. I letošní jazyk svých předků a proto také hráli v česbřezen byl pro oba soubory bohatý a pest- kém jazyce. Jestli vše dobře dopadne, mohla rý. Po úspěšné premiéře inscenace Vojtěcha by spolupráce pokračovat. Do prázdnin mnoCinybulka „U nás v Kocourkově“ se zúčast- ho času nezbývá, ale ještě před odjezdem nily přehlídky pražských a středočeských lout- do Německa hrají soubory v Poděbradech, kářů v Praze. Odtud si přivezly uznání poroty ve Mšeně, v Benátkách nad Jizerou, v Kladza vysokou kultivovanost hereckého projevu. ně a divadelní sezónu zakončí už tradičně Cenu za ztvárnění role královny v pohádce Aloi- sérií představení pro mladoboleslavské školy. se Mikulky „O pokažené válce“ dostala Anička Bohatou sezónu zakončí zájezdem na SlovenLhoťanová a čestné uznání vedoucí souboru za sko a na prázdninové soustředění. to, že je ještě neopustila trpělivost ani nápady. S historií či s repertoárem obou souborů se Brzy po této přehlídce uspořádali sami Festival mohou zájemci více dozvědět na webových pana Pipa a byl moc vydařený. Hrál zde i sou- stránkách www.ddm-mb.cz bor Desky z partnerského Pezinoku, od kterého oba soubory dostaly nabídku k účasti na letním divadelním festivalu. V dubnu začaly soubory zkoušet s mládeží z Dieburgu nový program, který má být uveden v červnu při oslavách 10. výročí podepsání smlouvy o partnerství měst. Německá mládež nacvičila pod vedením režiséra mladoboleslavských souborů úvodní scénu programu. Noví kamarádi se s technikou černého divadla setkali poprvé a tak to pro ně nebylo zrovna jednodu- Loutkový soubor DDM Jitřenka uvedl letos jako svoji novinku inscenaci Vojtěcha ché. Další obsah Cinybulka „U nás v Kocourkově“.

Rudolf Fiedler (10. 11. 1879 – 13. 5. 1974). Hudební skladatel. Autor více než 100 skladeb. Jeho skladby byly v letech 1914 až 1925 vydávány v renomovaných pražských a hradeckých nakladatelstvích. Pod pseudonymem Rolf Fremont napsal a vydal několik dobrodružných a fantastických románů.

Boleslavák 1. května 1945 vztyčil čs. vlajku u Chebu Nedávno uplynulo sto let, kdy se v rodině obchodníka z boleslavského Starého města Adolfa Misíka a jeho ženy Marie narodil 2. února 1907 syn Karel. Po absolvování reálného gymnázia se vyučil balet a vzdělání si doplnil ve Francii. Karel René Misík se po nacistické okupaci zapojil do odbojové skupiny Obrana národa v Mladé Boleslavi a brzy poté se vydal přes Ostravu do Polska. Ač nevoják přihlásil se zde do československého regionu, kde byl evidován jako vojín pod číslem 846. Když v září 1939 vypukla válka, ustoupil s jednotkou do SSSR, kde byl spolu s dalšími internován. Po dohodě české a moskevské vlády se v roce 1941 přesunul s částí spolubojovníků přes Turecko do Palestiny k československé jednotce na Středním východě. Prošel Egyptem, Syrií, Lybií, Tobrukem. Po stažení jednotky do Anglie byl později po vylodění v Normandii přidělen jako řidič k předzvědnému oddílu a přesunut k obléhání Dunkergue k veliteli generálu Aloisu Liškovi. Již jako četař byl 22. dubna spolu se 160 vojáky zařazen do nově utvořené jednotky generála Pattona. Tato jednotka po cestě přes Francii, Belgii a Německem stanula 1. května 1945 nedaleko Chebu na čs. hranicích, kde u železniční tratě vztyčila po šesti letech československou státní vlajku.

Po návratu do civilu ho stihl osud mnohých jiných bojovníků za svobodu vlasti a byl za údajnou vlastizradu odsouzen na 23 let do vězení. Po deseti letech „převýchovy“ se v roce 1966 vrátil. V roce 1992 byl plně rehabilitován a povýšen do hodnosti majora ve výslužbě. Zemřel 7. ledna 1994. Za zásluhy byl K. R. Misík dekorován československým válečným křížem a medailí za zásluhy. Je držitelem britského vyznamenání The Africa Star, The Victoris Star, The France and Germany Star, Defence and the Reel. To vše a mnoho jiného se dočtete v knížce Armádní generál Liška – Muži od Dunkergue. František Eliáš

Otto Hieronymus (1879 – 8. 5. 1922). Konstruktér firmy Laurin a Klement, průkopník letectví, automobilový závodník. V r. 1909 -1910 zhotovil první letadlový motor v Rakousko Uhersku. 7. 10. 1910 letěl ve svém letadle šestkrát ke Kosmonosům a zpět ve výšce 60 m , dráhu vykonal za 26 min.´ Karel Mečíř (18. 4. 1876 - 12. 5. 1947). Novinář, diplomat, povídkář, romanopisec, překladatel. Působil jako čs. vyslanec v Bruselu a Athénách. Autor povídek, románů s historickou tématikou, humoristických příběhů. Studoval na gymnáziu v Mladé Boleslavi. Bedřich Mudroch (11. 8.1898 - 24. 5 . 1962). Malíř, grafik, pedagog. Žák V. H. Brunnera a M. Švabinského. Zabýval se krajinomalbou, grafikou a tvořil ex libris. Působil v Mladé Boleslavi. Vystavoval svá díla v mnoha místech u nás, v cizině od Varšavy až po Rio de Janeiro. Karel Chvalovský (15. 5. 1902 - 25. 1. 1977). Kapelník, hudební skladatel, sbormistr, dirigent, publicista, pedagog. Dirigent pěveckých sborů, pedagog středních škol. Autor mužských, ženských i smíšených sborů. Upravovatel lidových písní. Autor monografie o F.Kmochovi. Spoluzakladatel a organizátor festivalu dechových hudeb Kmochův Kolín. Arnošt Herman ( 2.5.1932).Spisovatel, rozhlasový dramatik, redaktor, soudce. Absolvent právnické fakulty UK. Prozaik převážně orientovaný na problematiku dospívající mládeže. Autor rozhlasových her. Marie Husová (5.5. 1902 - 26. 2.1990). Profesorka jazyků na středních školách v Mladé Boleslavi a v Benátkách nad Jizerou, pod pseudonymem Petr Tichý vydala řadu básnických sbírek, lyrických próz a románů.

Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav

Legionáři dosáhli významných životních jubileí Hned tři členové Československé obce legionářské – jednoty Mladá Boleslav se v těchto dnech dožívají významných životních jubileí. Účastník protinacistického odboje a čestný občan Mladé Boleslavi Jaroslav Šámal oslavil 18. dubna své 85. narozeniny. Na pravidelné schůzi jednoty mu všichni přítomní popřáli, Jaroslav Šámal aby ještě dlouho pomáhal šířit odbojářské a legionářské myšlenky mezi mladou generací. Na schůzi účastníci vzpomenuli také na další dva legionáře, kteří slaví či již oslavili svoje významné narozeniny v těchto dnech. Čestný občan Mladé Boleslavi a čestný předseda mladoboleslavské jednoty Rostislav Kubišta slaví 3. května svoje 84. narozeniny. Nejstarší člen jed- Rostislav Kubišta noty a syn čs. legionáře v Rusku František Vostřák oslavil 3. dubna svoje 91. narozeniny. Všem oslavencům přeje výbor Jednoty ČSOL pevné zdraví, aby se ještě dlouhá léta mohli podílet na činnosti jednoty.

10

kapitoly z historie

Dne 8. května 1946 byl přijat zákon č. 115, jenž v § 1 stanovil, že „jednání, k němuž došlo od 30. září 1938 do 28. října 1945 a jehož účelem bylo přispěti k boji o znovunabytí svobody Čechů a Slováků nebo které směřovalo ke spravedlivé odplatě za činy okupantů nebo jejich pomahačů, není bezprávné ani tehdy, bylo-li by jinak podle platných předpisů trestné.“ V důsledku tento nemorální zákon mimo jiné definitivně legalizoval krádeže, znásilňování, vraždění žen a dětí atd., a ochránil mnoho lidí, kteří zneužili poválečného chaosu k sobeckému prospěchu. Někteří pocházeli z Mladé Boleslavi a okolí, což prozradily nedávno nalezené materiály archivu Ministerstva vnitra ČR, které byly v době svého vzniku tajné.

EDUARD VACEK Dne 20. května 1945 přišla do Liberce revoluční garda (RG) z Mladé Boleslavi pod vedením akademického malíře Pavla Hložka (nar. 1898) z Jabkenic, jenž byl jmenován plukovníkem RG. Tato skupina se rozrostla z původních asi 25 partyzánů až na 1 300 osob, které se k ní postupně připojily až po ukončení druhé světové války. Druhý den po příchodu do Liberce zinscenovala boleslavská RG větší akci před veřejností, když na Soukenném náměstí perlustrovala přítomné osoby. Během toho došlo k bezdůvodnému tlučení občanů německé národnosti a v několika případech i k zastřelení Němců na ulici. Řádění učinila přítrž až intervence sovětské armády z podnětu šokované české veřejnosti. Nedlouho poté se Hložek rozhodl zřídit zvláštní policejní oddíl (PO) k provádění domovních prohlídek, zatýkání osob apod. Do vedení PO ustanovil Rudolfa Rokose (nar. 1909) z Mladé Boleslavi a jmenoval jej podplukovníkem RG. Velmi brzy po svém ustanovení si PO osvojil od RG úplnou samostatnost a přestěhoval se do budovy bývalé služebny SS v Liberci, Jablonecká 22. Členy PO byli: Fr. Antoš, Jos. Antoš, Vrat. Bartoň, Old. Bartoš, Jaroslav Bezstarosta, Jos. Černohorský, Mir. Fiala, Václav Hůlka, Mil. Jirků, Robert Malý, Old. Moucha, Jaroslav Regner, Václav Regner, R. Rokos, Jiří Rudolf, Fr. Sluka, Ant. Svárovský, Václav Šifta.

Členové Revoluční gardy skládají před odjezdem přísahu (na místě dnešního hřiště DDM).“

Rokosův policejní oddíl V půli července 1945 došlo k rozpuštění složek RG na základě nařízení ministerstva národní obrany. V Liberci však i nadále svévolně a bez jakéhokoli pověření operoval Rokosův PO. Osoby předváděl, vyslýchal, zatýkal a propouštěl na základě svého uvážení, bez omezení. Svého postavení hojně zneužíval také ke krádežím německého majetku. PO prováděl svoji činnost rovněž v okrese Jablonec nad Nisou, a to i v době, kdy již v místě fungovaly řádné policejní složky; s nimi nijak nespolupracoval. Dokonce se považoval za složku jim nadřízenou, vykonávající nad nimi kontrolu. Nezákonnou existenci zakrýval PO tím, že k razítku s nápisem „Policejní oddíl RG – velitelství Mladá Boleslav“ začal připojovat ještě speciální doložku „Politicko zpravodajský oddíl při ministerstvu vnitra“ a členům bylo vedením slibováno, že po konečné likvidaci budou jako oddíl převedeni do působnosti ministerstva vnitra.

Krátkou dobu před tímto zločinem byl Ing. Rudolf Rotter (manžel jedné ze zavražděných) unesen z bytu neznámými pachateli. S odstupem času vzniklo odůvodněné podezření, že pachatele hromadné vraždy je nutné hledat mezi členy PO. Ing. Rotter se dle svědectví nacházel mezi skupinou 17 Němců, kteří byli vyšetřováni Rokosovým PO a kteří byli v červnu 1945 posláni k likvidaci bojové skupině Skuteč, která působila ve frýdlantském výběžku a prováděla zde represálie a hromadné popravy. Ke konci roku 1946 začaly pronikat na veřejnost zprávy, že je ve frýdlantském okrese větší počet hrobů s popravenými Němci. Prosincové exhumace v okolí Hejnic odkryly 52 těl, z toho 7 žen; osob prokazatelně popravených bojovou skupinou Skuteč bez soudního rozsudku.

Za dobu činnosti PO zatkl asi 100 osob, z nichž bylo, pokud se podařilo zjistit, 34 osob předáno k řádnému úřednímu projednání, 48 osob bylo propuštěno, 3 zemřely a 1 dodána do nemocnice. Po některých bylo paralelně marně pátráno legálními bezpečnostními sbory, neboť Rokosův PO své zákroky před nimi tajil. Zadržení byli nejčastěji vyslýcháni ve spojitosti s akcemi Revoluční garda dorazila do Liberce. Vpředu třetí zleva Pavel Hložek.“ Wehrwolfu a byla jim s touto organizací předběžně přisuzována spo- K ukončení činnosti PO RG v Liberci došlo příluúčast bez jakýchkoli podkladů, lživost těch- mým zásahem Ředitelství národní bezpečnosti to nařčení byla později prokázána provedeným v Liberci. Celá řada členů této skupiny spošetřením. lu s velitelem Rokosem byla dodána do soudní vazby. Trestní řízení vedené proti Rokosovi Nelegální postupy samozvaného PO s sebou a členům jeho oddílu bylo ale zastaveno v říjnu nesly hrubé porušování lidských práv a týrá- roku 1945. Společnost ponechala jejich činy bez ní zadržených osob, což dokazovaly ve sklepě trestu. I takto vypadaly střípky, které dotvářely velitelství nalezené krvavé stopy. Vězňům, mimo mozaiku vhodných podmínek pro nástup totalitpřímého tlučení pěstmi, holemi a důtkami, byly ního režimu. vráženy pod nehty i vidličky. Rudolf Rokos se na konci roku 1945 stal v Ml. PO prováděl nejméně ve dvou zjištěných pří- Boleslavi předsedou trestní komise ONV, která padech přímé popravy Němců: Otty Blasiho měla za úkol soudit příslušníky gestapa, kolaa Gustava Benesche z Liberce. K jejich zadržení boranty atd. Jeho hodnocení byly však tak okadošlo údajně proto, že byly u nich při domovní tě korumpované, že byl z této funkce odvolán prohlídce nalezeny zbraně. Poprava byla prove- a nahrazen Janem Kupcem, který se „vyznadena z Rokosova osobního příkazu. Mrtvoly obou menal“ především při postupu proti sedlákům, popravených byly druhého dne tajně spáleny kteří po únoru 1948 vzdorovali kolektivizaci v libereckém krematoriu. zemědělství. Dne 20. 6. 1945 po jedné hodině v noci byla v liberecké ulici Ehrlichova 26 spáchána osminásobná loupežná vražda. Vrahové, uškrtili šňůrou od elektrického vedení pět žen a tři děti ve věku 6, 5 a 2 roky.

Vaše reakce či další informace o těchto událostech zasílejte, prosím, elektronicky na mail [email protected] nebo písemně na adresu: Jiří FILIP, POSTE RESTANTE, Mladá Boleslav, 293 01.

kulturní ohlasy

11

Městské divadlo nabídlo novinku Arnošt Herman chystá druhou Manželství po italsku Představení plné temperamentu a živých dialogů pod názvem Manželství po italsku dramatika, herce a režiséra Eduarda de Filippa uvedlo v polovině dubna Městské divadlo Mladá Boleslav. Soubor touto další letošní novinkou nabízí dynamické představení v režii Josefa Kettnera na téma stále aktuálního vztahu muže a ženy i boje za zachování lidské důstojnosti. Prakticky po celou dobu inscenace vévodí celému jevišti výborná Eva Horká v titulní roli Filomény za zdatného sekundování hostujícího Jiřího Schwarze. V dalších rolích se představují například Eva Reiterová, Dagmar Teichmanová, Ivo Theimer, Luděk Jiří či hostující Josef Videman a další herci. Manželství po italsku byl titul hodně hraný hlavně na přelomu 50. a 60. let minulého století . Po úspěších na divadle byl v roce 1964 i zfilmován a v titulních rolích se představili Sophia Lorenová a Marcello Mastroianni.

Příběh prostitutky, která se stane družkou a po dlouhých letech i manželkou obchodníka, z poválečného období v Neapoli nabízí především oběma hlavním protagonistům možnost rozehrát zajímavé role plné emocí. Hra je dynamická, ale nepostrádá hlubší ponor do pocitů ženy, která se snaží zajistit důstojné místo v životě nejen sobě, ale i svým třem synům. Nový titul nahradil v plánech divadla původně plánovanou hru Equus autora Petera Shafeera, kterou vedení divadla zařadilo do programu letos v říjnu. Další změna čeká diváky i v červnu, kdy místo původně plánovaných Mužů v offsidu se mohou těšit na skandální hrátky s láskou v sladké Vídni konce 19. století v inscenaci Anatol autora Arthura Schnitzlera. Muže v offsidu zařadilo vedení divadla do plánu až na prosinec.

Novou inscenaci Manželství po italsku uvedlo v dubnu městské divadlo.

Katarina Vavrová a její hledači snů Městský palác Templ oživily v dubnu pozoruhodné grafiky slovenské výtvarnice Katariny Vavrové. Slavnostního zahájení se zúčastnil primátor slovenského partnerského města Pezinek Oliver Solga, který je rovněž znám jako výtvarník. Hovořil na vernisáži nejen o autorce výstavy, která žije v Pezinku, ale také o bohaté tradici přátelství mezi Mladou Boleslaví a tímto slovenským městem, které trvá již 58 let a má patrně nejdelší tradici v soužití dvou měst. „Za dva roky oslavíme 60 let této spolupráce, takže již nyní se na oslavu připravujeme,“ dodal k historickému přátelství obyvatel partnerských měst náměstek boleslavského primátora Jan Smutný při vernisáži. Katarína Vavrová vystudovala v letech 1984 – 1990 Akademii výtvarných umění v Bratislavě u profesora Albína Brunovského. V roce 1989 studovala v Itálii na Academy Della Arti, Perugia. Věnuje se volné grafice, kresbě a malířským technikám. Velkou část její tvorby tvoří ex libris. Její právy byly prezentovány na řadě výstav v Evropě, Japon-

sku a USA. Katarina Vavrová obdržela řadu cen na mezinárodních uměleckých festivalech, bienále ex libris a grafických soutěží. Autorka byla osobně přítomna slavnostního zahájení její výstavy, která je uváděna pod názvem „Hledači snů.“

Slovenská výtvarnice Katarína Vávrová (vlevo) a vedoucí galerie Sylvie Ulmanová

knihu vzpomínek z Ml. Boleslavi Severočeský spisovatel Arnošt Herman připravuje pod názvem Dlouhé dny druhý díl vzpomínek připomínající jeho klukovská léta v Mladé Boleslavi a navazující na knížku Nad městem zářily hvězdy. Novou knihu čeká na podzim křest v mladoboleslavské městské knihovně. Autor 2. května slaví svoje 75. narozeniny. Z první kapitoly připravované knihy přinášíme krátkou ukázku: „ Když jsem se ráno probudil a podíval se na trhací kalendář, co visel vedle plotny, uviděl jsem důležité datum: NEDĚLE 29. DUBNA 1945, teda důležité datum z mého hlediska. Sice druhý den polknul v podzemí říšského kancléřství Hitler ampulku s cyankáli a za dva dny vyvěsili Rusové na Reichstagu rudou vlajku a noviny přinesly velkou fotku fýrera s tvrzením, že fýrer padnul a válka pak pokračovala ani ne za týden v Praze, ale tu neděli se kromě toho, že jsem měl hrát na N.S.K. Mladá Boleslav svůj první zápas před diváky za Mlado, nic obzvláštního nedělo. V sobotu jsem byl jako omámený, ani lívance mi nechutnaly, žaludek jsem měl jako na vodě a nemohl jsem pořádně spát. Pořád jsem měl před očima, jak vybíhám na hřiště a pak se mi zdálo, jak jsem utekl s mičudou a dal góla. S hrůzou jsem ve snu zjišťoval, že jsem dal banána do vlastní branky. Přiběhl ke mně sudí a vyloučil mě. „Za nečestnou hru,“ řekl. Probudil jsem se zpocený, košile se mi přilepila na záda.“ Arnošt Herman se narodil 2. 5. 1932 v Mladé Boleslavi. Po maturitě na gymnáziu v Lounech studoval právnickou fakultu Karlovy univerzity v Praze. Působí jako advokát. Je členem Obce spisovatelů a místopředsedou Severočeského klubu spisovatelů. Je autorem několika rozhlasových her, novel Muž na betonových schodech, Velká bílá oblaka, Krůpěj rosy a Žena v taláru.

kdy a kam

12

MÌSTSKÉ DIVADLO

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA

Obchodní oddělení: Husova 214, telefon 326 323 269 (objednání vstupenek) Budova divadla: Palackého ulice, tel. 326 321 990 (vrátnice), 326 328 553 (ředitelství, též fax) www.divadlo.cz/MDMB E-mail: [email protected]

Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí. Telefon 326 325 616 www.muzeum-mb.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně kromě pondělí od 9 – 12 a 13 – 16 hodin

VELKÁ SCÉNA St 02. – 19.30: Čt 03. – 19.30: Pá 04. – 09.30: – 19.30: St 09. – 18.00: Čt 10. – 19.30: Pá 11. – 19.30: So 12. – 19.30: Po 14. – 09.30: Út 15. – 08.45: – 19.30: St 16. – 09.30: Čt 17. – 19.30: Pá 18. – 09.30: – 19.30: So 19. – 19.30: Út 22. – 09.30: – 19.30: St 23. – 18.00: Pá 25. – 19.30: Po 28. – 19.30: St 30. – 19.30: Čt 31. – 19.30:

DŮM BERNARDY ALBY B – MDMB TARTUFFE M4 – MDMB TVRDOHLAVÁ ŽENA Školy – MDMB DŮM BERNARDY ALBY (náhrada za 19. února) DO – MDMB PRINCEZNY JSOU NA DRAKA RD2 – Docela naivní divadlo Litvínov DOBRODRUŽSTVÍ DONA QUIJOTA M1 – MDMB KREJČOVSKÝ SALÓN P – Východočeské divadlo Pardubice BENÁTSKÁ DVOJČATA G – MDMB TARTUFFE Školy – MDMB ZAČAROVANÉ DUDY (též 10.30) Školy - Divadlo Drak Hradec Králové CHARLEYOVA TETA H – Středočeské divadlo Kladno DOBRODRUŽSTVÍ DONA QUIJOTA Školy – MDMB DŮM BERNARDY ALBY F – MDMB TARTUFFE Školy – MDMB HELLO, DOLLY! MDMB LABUTÍ JEZERO O – Severočeské divadlo opery a baletu Ústí n. L. BENÁTSKÁ DVOJČATA Školy – MDMB NÁVOD NA PŘEŽITÍ C – MDP – divadlo Rokoko MANŽELSTVÍ PO ITALSKU (náhrada za 22. březen) D – MDMB HELLO, DOLLY! J – MDMB HELLO, DOLLY! J – MDMB RAČTE SI PŘÁT? Ondřej Havelka a jeho Melody Makers DOBRODRUŽSTVÍ DONA QUIJOTA C – MDMB

Po celý měsíc - stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi Venkov v proměnách času Muzeion – muzejní herna Do 13. 5.: VÝSTAVA – VĚDECKÁ HRAČKA, pořádaná ve spolupráci se slovenským sdružením Schola ludus Od 24. 5.: VÝSTAVA – JAPONSKÉ PANENKY A FOTOGRAFIE ZDEŇKA THOMY. Koná se pod záštitou Velvyslanectví Japonska v ČR a ve spolupráci s Národním muzeem – Náprstkovým muzeem asijských, afrických a amerických kultur v Praze. Vernisáž ve čtvrtek 24. 5. v 16 hodin. Pá 18. – 19.00: III. MLADOBOLESLAVSKÁ MUZEJNÍ NOC, tentokrát na téma Tajemný keltský hrad. Ve spolupráci s KS Svět. Škoda Auto Muzeem a Dopravním podnikem MB. So 26. AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD Vlastivědné společnosti Mladoboleslavska po trase Bělá pod Bezdězem (prohlídka farního kostela a muzea na zámku) – Kovánec (prohlídka kostela Církve českobratrské evangelické). Přihlášky v Muzeu Mladoboleslavska u pí Laurýnové na tel. 326 325 616.

ŠKODA AUTO MUZEUM Třída Václava Klementa 284, tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba), 326 832 038 (pokladna) www.skoda-auto.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně od 9 do 17 hodin Pá 18. – 19.00:

MALÁ SCÉNA Čt 03. – 10.00: St 09. – 10.00: Út 22. – 19.30:

PŘÍBĚH KONĚ ROZMARNÉ LÉTO ROZMARNÉ LÉTO

Školy – MDMB Školy – MDMB DO/I – MDMB

Výstava:

ZÁJEZDY V KVÌTNU 09.: Hello, Dolly! – Most, 11.: Josefína – Znojmo, 14.: Příběh koně – Poděbrady, 15.: Josefína – Písek, 16.: Marius a Fanny, 21.: Marius a Fanny – Žatec, 24.: Hello, Dolly! – Kolín, 26.: Příběh koně – Horní Počernice, 29.: Benátská dvojčata – Pardubice, 30.: Marius a Fanny – Tábor.

KNIHOVNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV Třída Václava Klementa 1229, tel. 326 328 256-8, fax 326 328 259 www.kmmb.cz E-mail: [email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 12 do 17 hodin, telefon 326 329 432. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna mají otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 9 do 18 a v So od 9 do 12 hodin, telefon 326 329 434. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí je otevřena jako oddělení pro dospělé, navíc i ve středu od 8 do 15 hodin. Internet – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, telefon 326 325 041. Otevřeno Po 13 – 17, Út 9 – 12 a 14 – 18, Čt 9 – 12, 14 – 17, Pá 9 – 13 hodin. Debř nad Jizerou, telefon 723 111 767. Otevřeno Út 10 – 12 a 13 –17, Čt 13 – 17 hodin. Čejetice, telefon 723 111 767. Otevřeno ve středu 13.30 – 17 hodin. Od 1. června bude změna otevírací doby – v Čejeticích ve čtvrtek od 13 do 17 h., v Debři ve čtvrtek od 14 do 17 hodin.

DÙM KULTURY Dukelská 1093. Informace a objednávky předplatného na tel.: 323 792 081, e-mail: [email protected] Recepce - tel.: 326 792 082, 326 792 071, e-mail: [email protected] St Pá St Út St Po

02. – 15.30: 04. – 19.30: 09. – 19.00: 15. – 18.00: 16. – 08.45: 21. – 10.00: 22. – 24. 5.:

St 23. – 17.00:

PAVILON DDM, e-mail: [email protected] Telefon 326 728 430 18. – 20.: DÍVČÍ VÝPRAVA DO BEZDĚDIC za tajemstvím Bezdězu. Info: M. Havlová, 326 323 281 So 25. – 18.00: SETKÁNÍ MODELÁŘŮ s burzou nápadů. Info: H. Vidlařová, 326 728 430 INFORMAČNÍ CENTRUM PRO MLÁDEŽ, e-mail: [email protected] Čt 03. – 16.00: DEZING, PROSTOR5, REZONANCE s V. V. Kořínkem. I. Sakařová, 326 326 043 Čt 10. – 16.00: MOŽNOSTI PRÁCE V ZAHRANIČÍ s Martou Píšovou o Paříži. Info: I Sakařová Út 17. – 15.00: CO ZNAMENÁ STREETWORK. Seznámení s posláním K-Centra Út 24. – 15.00: BEZ BARIÉR. Jak se žije nevidomým a o Tyflocentru Ml. Boleslav Čt 31. – 19.00: FILMEK ZA DVACKU. Hlasujte o nabídce: Let´s dance, Ďábel nosí pradu, Famfárum 2, Volvem. Výsledek hlasování na [email protected]. Info: Ivana Sakařová, 326 326 043 ZAHRADA DDM, e-mail: alena.holikova ddm-mb.cz Telefon 326 326 043 Po 07. – 15.00: MISS MORČE. Soutěž plná legrace. Info: Alena Holíková, 326 329 113 Pá 25. – 17.00: NOC PRO …NÁCTILETÉ až do 9 hodin ráno. Info: Klára Kubátová, 326 329 113 St 30. – 09.00: VÝSTAVA KAKTUSŮ A SUKULENTŮ, s prodejem a prohlídkou zahrady VILA DDM, e-mail: [email protected] Telefon 326 323 281 3.,10.,17., 24.: KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST. Info:Renata Bílková, 724 985 141 Ne 13. – 15.00: MÁJOVÉ HRANÍ v parku na Výstavišti s malováním na chodník 18. a 25.: KURZ SKLÁŘSKÉ TECHNIKY – FUSING. Lektorka R. Volná. Info: R. Bílková St 23. – 15.00: VÝTVARNÉ ODPOLEDNE – ŠPERKY Z KORÁLKŮ. Lektor D. Rychtrová Út 29. – 16.00: ŠACHOVÁ LIGA MLÁDEŽE. Info: D. Ulrich, 723 269 596 Čt 31. – 15.00: KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST – GLAZOVÁNÍ. Info: R. Bílková Další programy připravuje KDM Benátky n. J. ([email protected] a Mn. Hradiště ([email protected])

VÝSTAVA 35 LET DOMU KULTURY. Vestibul hlavního sálu. Pořádá Městský klub seniorů HORKÝŽE SLÍŽE & ANAWI. Úkaž tú tvoju ZOO Tour. Velký sál. 140 / 170 Kč DÍVČÍ VÁLKA. Historická komedie F. R. Čecha. Velký sál. 220 / 200 Kč VÁCLAV VĚTVIČKA, ředitel Botanické zahrady v křesle pro hosta. Divadelní sál, 35 Kč O PRINCEZNĚ A POPLETOVI. Pohádka pro MŠ. Též v 10.15. Divadelní sál. 35 Kč CESTA KOLEM SVĚTA na historické plachetnici Victoria. Přednáška s filmem, hovoří Ivan Orel. Divadelní sál ATELIÉR POD ŠIRÝM NEBEM. V parku za Domem kultury se děti seznámí s různými malířskými technikami. Vstup zdarma JARNÍ REGIONÁLNÍ FESTIVAL PĚVECKÝCH SBORŮ – dětská část. Velký sál.

Pravidelné týdenní akce v tanečním sále, v hudební síni a výstavy ve vestibulu velkého sálu

DIVADÝLKO NOVANTA NA DLANI Debř nad Jizerou, tel.: 739 017 581 [email protected] E-mail: [email protected] Čt 10. – 19.30: Čt 17. – 19.30:

DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Na Výstavišti, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224. Zahrada, Jaselská ulice www.ddm-mb.cz E-mail: [email protected]

III. MLADOBOLESLAVSKÁ MUZEJNÍ NOC až do 01hodin. Projížďky veterány po celou noc. Noční prohlídka výrobních provozů se začátky v 19.00, 20.00 a 21.00 (pouze pro starší 12 let). Vystoupení kapely Švejk Band v expozici muzea (začátky v 19,00, 20.00, 21.00, 22.00). Projekce filmů v sálech. Expozice zpřístupněny zdarma. Pořádáno ve spolupráci s KS Svět, Muzeem Mladoboleslavska a DP Ml. Boleslav. Škulinovy v Africe – dvakrát napříč Afrikou na voze Škoda Rapid (1936-1938) Galerie motorů v sále Laurin a Klement (potrvá do konce roku).

So 19. – 19.30:

Čt 24. – 19.30:

Čt 31. – 19.30:

A TAK TĚ PROSÍM, KNÍŽE aneb Představení pro dva pány, cibuli, špek a fantazii. S textem Karla Steigerwalda si hrají Radek Kotlaba a Petr Matoušek RECITÁL JANA BURIANA – DÍVČÍ VÁLKA aneb feministický večírek s občasnými pánskými šovinistickými prvky. Cyklus písní ze stejnojmenného alba, napsaných v roce 2004 o dívkách od 17 do 80 let, pořad o současných ženách a mužské krizi, kdo by měl být feminista a proč mají mít ženy přednost ve dveřích a muži v gramatice… O ŠEVCI MATESOVI aneb Úsměvná loutková pohádka z Pojizeří. Na knížecím zámku se chystá slavnostní ples, ale pokladna je prázdná – princezna potřebuje nové šaty, boty ...a tu je po ruce švec Mates KRUTÉ ŠPRÝMY aneb Na jaře suše a Anglicky. Máte služebnictvo a hrozí vám stávka, nudíte se nebo čekáte nevítanou návštěvu? Přijďte se poučit, jak zvládnout zapeklité situace s humorem ŽIŽKŮV MEČ aneb Láska i vlastenectví překoná. Hra o zdánlivém Žižkově meči, českoněmeckých vztazích, vlastenectví, vlastenčení a národní identitě.

KULTURNÍ STØEDISKO SVÌT KS Svět, Tylova ulice 467, tel. a fax 326 321 709 Galerie a koncertní síň Sbor českých bratří tel.: 326 323 781 Galerie a multimediální expozice archeologie Templ, Krajířova 102, tel.: 326 725 381 Kino Forum, ulice 17. listopadu 1296, tel.: 326 322 209 Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět v úterý a čtvrtek od 14 – 17 hodin www.kssvet.cz E-mail: [email protected] Čt 10. – 20.00:

NEZMAŘI. Další koncert abonentního cyklu Folkparády. Sál KS Svět. Vstupné mimo abonmá 220 Kč. Předprodej vstupenek v pokladně Kulturního střediska Svět každé úterý a čtvrtek od 14 do 17 hodin. 14. a 15. – 8.30 a 10.15: KDYŽ JDE KŮZLE OTEVŘÍT. Divadelní představení na motivy známé pohádky v podání Hravého divadla Brno. Akce pro MŠ a ZŠ v sále KS Svět Pá 25. – 20.30: HOP TROP. Závěrečný koncert abonentního cyklu Folkparády na Michalovické Putně. Vstupné mimo abonmá 220 Kč. Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět. V případě nepříznivého počasí se koncert uskuteční v sále Kulturního střediska Svět!

kdy a kam St 30. – 8.00:

Čt 31. – 19.15:

13

PŘEHLÍDKA HUDEBNÍCH SKUPIN v rámci akce Zlatý koníček. Pořádá Linka důvěry SOS se školami, magistrátem a dalšími pořadateli (do 12 hodin). Sál KS Svět v Tylově ulici EDITA ADLEROVÁ - MEZZOSOPRÁN, Vlastimil Bičík - varhany, speciální host Petr Šporcl – violoncello. Koncert abonentního cyklu KPH ve Sboru českých bratří. Vstupné mimo abonmá 150 Kč, studenti 70 Kč.

VYHLÍDKOVÁ VĚŽ Staré radnice, Staroměstské náměstí: Součástí prohlídky je malá výstava strašidelných postaviček. Možnost použití dalekohledu 10 Kč - 4 minuty. Otevírací doba: úterý – pátek 13.00 – 17.00 hodin, sobota 10.00 – 11.30 a 12.30 – 17.00 hodin, neděle 10.30 – 11.30 a 12.30 – 17.00 hodin. Zavírací den: pondělí III. MLADOBOLESLAVSKÁ MUZEJNÍ NOC Pátek 18. května: 19.00 – 01.00 hodin. Vstup zdarma Sbor českých bratří: Dobu císaře Rudolfa II. a Williama Shakespeara představí členové historické skupiny Štvanci. Městský palác TEMPL: Kouzelník Žito a hudba středověku v podání souboru Flauto Collegium zavede návštěvníky do naší dávné historie. Festival Muzejních nocí pořádá Asociace muzeí a galerií České republiky s podporou Ministerstva kultury ČR. Speciální bezplatnou autobusovou linku zajišťuje DP po celou dobu konání akce! Připravujeme:

KINOKAVÁRNA SVÌT - FILMOVÝ KLUB Kinokavárna Kulturního střediska Svět, Tylova ulice 467. Začátky představení ve 20 hodin Čt 03.:

DREAMGIRLS. Jeden svět všechno změní. Jamie Foxx, Eddie Murphy a Jennifer Hudson v hlavních rolích amerického muzikálu. České titulky. Mládež do 12 let nepřístupný. OBČAN PES. Nejbarevnější, nejkýčovitější, nejnaivnější, nejnápaditější a nejrozporuplnější film, jaký zřejmě kdy uvidíte. Thajská surrealistická pohádka. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný.

Čt 17.:

SBOR ÈESKÝCH BRATØÍ Galerie a koncertní síň. Českobratrské náměstí 123. Otevírací doba: úterý až neděle od 10.00 do 16.00 hodin. Zavírací den: pondělí 1. 5. až 3. 6.:

FRANTIŠEK SEGERT – OHLÉDNUTÍ. Obrazy a kresby z let 1956-2006. Reprezentativní výstava akademického malíře Františka Segerta Stálé expozice – 1. patro: FRANTIŠEK GELLNER - obrazy Akademický malíř LUDĚK MAŇÁSEK – grafika, obrazy, ilustrace

Středověký jarmark – v sobotu 23. června od 9 do 22 hodin, Staroměstské náměstí a nádvoří hradu

TEMPL Galerie a multimediální expozice archeologie, Krajířova 102, tel.: 326 725 381 Otevírací doba: úterý – neděle 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16 hodin. Zavírací den: pondělí

KINO FORUM Ulice 17. listopadu 1296. Hraje denně v 17.30 a ve 20.00 hodin www.kssvet.cz 03. – 06.:

03. – 09.:

10. – 16.:

10. – 13.:

14. – 16.:

17. – 18.:

19. – 20.: 21. – 23.: 24. – 27.:

24. – 27.:

28. – 30.:

28. – 30.:

Připravujeme:

ARTUR A MINIMOJOVÉ. Začátky pouze v 17.30 hodin! Premiéra. Animovaná podívaná pro malé i velké v režii Luca Bessona. Rodinný film v koprodukci Francie/USA. Česká verze. Mládeži přístupný. SPIDER-MAN 3. Začátky pouze ve 20.00 hodin, ale od 07. začátky představení v 17.30 a ve 20.00 hodin! Premiéra. Spider-Man se vrací a proti němu se šikují Goblin, Sandman i Venom. Tobey Maguire a Kirsten Dunst v hlavních rolích závěrečného dílu zfilmované série komiksů. Americká akční sci-fi. České titulky. Mládeži přístupný. ROBINSONOVI. Začátky pouze v 17.30 hodin! Premiéra. Zdá se vám vaše rodina zvláštní? Tak to ještě neznáte Robinsonovi! Americký animovaný rodinný film. Česká verze. Mládeži přístupný. ROCKY BALBOA. Začátky pouze ve 20.00 hodin! Premiéra. Nic nekončí, dokud to doopravdy neskončí. Sylvester Stallone se ve svých šedesáti opět vrací do ringu. Americké filmové drama. České titulky. Mládeži přístupný. OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKÉHO KRÁLE. Začátky pouze ve 20.00 hodin. Neuvěřitelné se stalo skutkem a Jiří Menzel se utkal s „nezfilmovatelným“ románem Bohumila Hrabala a získal za to české filmové ocenění roku. Český film. Mládeži do 12 let nepřístupný. KRÁLOVNA. Premiéra. Příběh, jenž zasáhl celý svět. Příběh, který nebyl nikdy vyprávěn. Strhující pohled za zavřené dveře královského paláce, do mysli a srdce královny Alžběty II, záhy po tragické smrti princezny Diany. Biografické historické drama v koprodukci Velká Británie/Francie/Itálie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. MOST DO ZEMĚ TERABITHIA. Premiéra. Zavřete oči a vstupte do světa fantazie. Americká rodinná dobrodružná fantasy. Česká verze. Mládeži přístupný. TAXI 4. Premiéra. Čtvrtá část slavné automobilové ságy od Luca Bessona. Francouzská akční komedie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. ŠARLOTINA PAVUČINKA. Začátky představení pouze v 17.30 hodin! Premiéra. Pomoc přichází shora. Jedna z nejoblíbenějších dětských knih konečně ve filmové verzi. Americký rodinný film. Česká verze. Mládeži přístupný. HORY MAJÍ OČI 2. Začátky představení pouze ve 20.00 hodin! Premiéra. Ti šťastnější zemřou první. Pokračování úspěšného amerického hororu. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. VLAJKY NAŠICH OTCŮ. Začátky představení pouze v 17.30 hodin! Premiéra. Pouhý nepatrný zlomek vteřiny změnil jejich život. Po stopách těch, kdo vztyčili vlajku. Americké válečné drama Clinta Eastwooda. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. DOPISY Z IWO JIMY. Začátky představení pouze ve 20.00 hodin! Premiéra. Přijeli na ostrov bez zpátečního lístku, protože jim zbývalo jediné - zemřít zde se ctí! Clint Eastwood vypráví o nejdrsnější bitvě v Tichomoří z pohledu svých bývalých nepřátel. Americké válečné drama. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. Roming (31. 5. – 6. 6.), film o cestě tří Romů za nevěstou. Bolek Polívka a Marián Labuda v novém českém filmu Jiřího Vejdělka. Piráti z Karibiku: Na konci světa (7. – 13. 6.), Shrek třetí (28. 6. – 4. 7.)

KINOKAVÁRNA SVÌT Kinokavárna Kulturního střediska Svět, Tylova ulice 467. Začátky představení ve 20 hodin Po 07.: 14. – 15.:

21. – 22.:

28. – 29.:

PŘÍBĚH ZROZENÍ. Premiéra. Jeden z největších příběhů lidstva. Americká filmová story. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. DRSŇÁK. Premiéra. Portrét dnešního Berlína a jedné z jeho nejdrsnějších čtvrtí, kde zločin vládne nad životem. Německé drama vypráví o tom, jak rychlá je cesta do pekel, a zároveň si klade otázku, je-li odtud vůbec návratu. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. PRINCEZNY. Premiéra. Princezny jsou tak citlivé, že vypovězeny ze svého království umírají žalem. Drsné španělské drama o madridských prostitutkách. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. JAKO MALÉ DĚTI. Premiéra. Na předměstí neutečeš před ničím a neutajíš nic. Kate Winslet v hlavní roli americké krimi. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný.

10. 5. – 10. 6.:

VÁCLAV BŘEZINA. Reprezentativní výstava ke 145. výročí narození významného českého krajináře. Slavnostní zahájení výstavy se uskuteční ve čtvrtek 10. května v 17.00 hodin, průvodní slovo pronese PhDr. Michael Zachař, ředitel Národního památkového ústavu Praha a zároveň kurátor této výstavy.

Minivýstavka:

JAN ÁMOS KOMENSKÝ – nástin života a díla. Výstavka se koná k 550. výročí vzniku Jednoty bratrské.

HVÌZDÁRNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV 9. základní škola Vega (Pastelka), 17. listopadu 1325. http:\\hvězdárna.mb-net.cz, E-mail: [email protected] Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek, v květnu od 21 hodin. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program (více na www stránkách). Prosíme o dochvilnost, budovu školy je nutno zamykat. Za jasného počasí pozorování planet Venuše a Saturn, dále dvojhvězd a hvězdokup a v době kolem první čtvrti Měsíce (D) a před úplňkem (O) prohlížení kráterů na měsíčním povrchu. Témata přednášek v květnových týdnech: 04.: Exploze supernov a jejich význam i hrozba 11.: Jak je to s rychlostí světla? 18.: (D) Magnetické pole Slunce a jeho vliv na Zemi 25.: (D) Jarní hvězdy a souhvězdí 1.6.: (O) Bitva o měsíc

CENTRUM ORIENTÁLNÍHO TANCE (COT) www.orientalnitanec.cz

[email protected]

Telefon 222 719 050

Pondělí v zrcadlovém sále Domu kultury: začátečnice v 19.00, středně pokročilé v 18.00, pokročilé ve 20.00 So 05. – 10.00: 25. – 27.:

TANEČNÍ SEMINÁŘ BOLLYWOOD pro začátečnice i pokročilé. Sál Move energie na náměstí Míru. TANEČNÍ SEMINÁŘ. Info na webu. COT připravuje tančení v letní sezóně, miss orient, 2. festival LETS DANCE

ŠKOLA TANCE LUNA MB, ul. 17. listopadu – vedle baru K2, nedaleko škola Pastelka. www.tanecluna.com [email protected] Mobil: 605 526 790 Orientální břišní tanec – salsa –samba – rumba – kmenový tanec - hagala.

AMBRA E-mal: [email protected] Cesta k sobě za zdravím – Palackého 576 (roh ul. B. Němcové), I. patro, tel.: 603 279 706 St 09. – Čt 10. – Čt 10. – 18.00: St 16. – 17.00: St 23. – 16.00:

DISPOZIČNÍ PROGNOSTIKA s Josefem Holáskem ze Zlína. Obj.:602 446 036, konzultace po celý den DISPOZIČNÍ PROGNOSTIKA s Josefem Holáskem. Objednat předem, po celý den SVĚT MYŠLENEK A ZDRAVÍ s MUDr. Ivanem Rusnákem,CSc. Během dne též možnost konzultace, tel. 603 279 706 KOLEDŮV DAR SLOVANŮM. Přednáška Ing. Juraje Sitára KURZ AUTOMATICKÉ KRESBY s Marcelou Ticháčkovou (se živlem oheň). Informace a přihlášky tel. 776 086 471. Do 19 hodin. Cena 400 Kč

Každé úterý poradna Ing. Víta Syrového od 9 – 17 hodin

AKMA KLUB Centrum vědomého rodičovství – Gellnerova 478, tel.: 326 734 020, 604 156 473 E-mail: [email protected] [email protected] STŘEDEČNÍ POVÍDÁNÍ PŘI SVÍČKÁCH St 02. – 18.00: POPOLLINI. Návrat k látkovým plenkám. JUST, švýcarská firma. Božena Krišťanová St 09. – 18.00: MISSIVA – prací program, kosmetika, čistící prostředky. Pracovní příležitosti

kdy a kam

14 St 16. – 18.00: St 23. – 18.00:

POVÍDÁNÍ O ZDRAVÉ VÝŽIVĚ. Jak změnit stravovací návyky. Šárka Piková TANEC, RYTMUS, POHYB – pro dospělé s Jarmilou Čečetkovou

Čt 31. – 14.00: TRÉNINK PAMĚTI:

Z technických důvodů je nutné se na přednášky předem objednat!

KLUB JANTAR

EKOCENTRUM KLENICE

Staroměstské náměstí 87 (dvorní trakt vedle prodejny NADINE) E-mail:[email protected], telefon 777 618 416, www.klubjantar.net

Zalužanská 1371, Tel.: 326 728 487, 605 000 577 www.mb-net.cz/klenice E-mail:[email protected]

05. a 06. 5.: St 09. – 18.30:

MARIE KOTÁBOVÁ - Individuální konzultace na obj. 777 618 416. www.kotabova.cz COPAK JSEM VZDUCH? Proč nás přehlížejí a nechápou? Lektor P. Filipovský, 775 991 368 SEBEPOZNÁNÍ A ALERGIE. Lektor Jana Poživilová, tel. 739 006 056 ALTERNATIVNÍ METODY pro naše čtyřnohé přátele. Lektor J. Poživilová JAK JE DŮLEŽITÝ DUCHOVNÍ VZESTUP. David Dvorník a Jaroslava Šmardová EMOCE…N..emoce. Sedmihodinový kurz. Co nám říká naše tělo. J. Poživilová. SEDCE JAKO LEV? Jak vyřešit srdeční záležitosti? P. Filipovský, www.aurarelax.com KURZ DRÁTKOVÁNÍ. Lektorka Ing. Jana Niklová, tel. 602 245 059. Kleště s sebou REIKI I. Lektor Milan Rykl, tel. 606 104 419. www.sweb.cz/milanrykl AUTOMATICKÁ KRESBA – kurz. Barvy v našem životě. Jana Poživilová, 739 006 056

Čt 10. – 18.00: Čt 17. – 18.00: Pá 18. – 18.00: Ne 20. – 09.00: St 23. – 18.30: Pá 25. – 15.00: So 26. – 08.30: Ne 27. – 09.00:

Čt 17. – 16.30:

Pravidelné dopolední akce od 9 hodin: Po – výtvarné hrátky do 14.30 hodin, Út – Kulíškova škola do 12 h. s cvičením pro rodiče s dětmi od 14.30 h., St – volná herna do 12 h., Čt – miminka, volná herna pro maminky s dětmi do 1 roku do 10 h., angličtina pro maminky s dětmi 10 – 11 h., angličtina jen pro maminky (spojeno s hlídáním dětí) od 10 – 121 h. Pá – Kurz snižování nadváhy pro maminky 9.30 – 11.00 (spojeno s hlídáním dětí). Jednorázové akce: Út 15. – 15.30: VÝŽIVA DĚTÍ (je nutné se předem přihlásit) Táta dnes frčí – výtvarná soutěž od 1. do 31. května pro děti do 18 let, vyhlášení proběhne na Den otců 17. června Počítačové kurzy pro maminky – budou v rozsahu 10 hodin (začátečnice, pokročilé a počítač a podnikání), zdarma a s hlídáním dětí, v květnu až červnu. Omezená kapacita 12 osob na kurz, přihlášky v RC Kulíšek.

ÈAJOVNA SATORI Lukášova 136, telefon 737 877 998, www.cajovna-satori.cz STÁLÁ VÝSTAVA fotografií Radovana Křížka: Japonsko – země vycházejícího slunce Každou středu od 06.30 – 07.30: ranní meditace a cvičení

SEDMIKRÁSKA Mateřské centrum – Zalužanská ulice 6849, telefon 603 341 768 – dopolední program od 9 – 11.30 h. E-mail: [email protected] www.mb-net.cz/sedmikraska Pravidelný týdenní program – dopoledne od 9 do 11.30 hodin: Po: Chůvička, aneb dopoledne bez maminky. Ta si může obstarat kadeřníka, nákup či úřady Út: Herna a výtvarná dílna pro děti i maminky St: Školička se Sedmikráskou. Co by měly děti znát, než půjdou do mateřské školy Čt: Herna a výtvarná dílna Pá: Mimíček – klub pro nejmenší spojený s přednáškami a prezentacemi výrobků pro děti

OVEÈKA Mateřské centrum – Havlíčkova 589/40, telefon Markéta Zavadilová, 776 245 675 E-mail: [email protected] http://dotyk.mb-net.cz PONDĚLÍ 9.30 – 12.00: 07. 5.: 21. 5.: PÁTEK 9.30 – 12.00: Pá 04. – Pá 25. –

VÝTVARNÁ DÍLNA pro rodiče s dětmi Obrázky a ozdoby z ovčího rouna Zdobení květináčů provázky, mozaikou MAMINKOVSKÁ SKUPINA Odměny a tresty ve výchově (kdy a jak s kapesným, odměna za práci doma a za školní výsledky). Přednáška PhDr. Zdeňky Horáčkové Letice – narozeniny církve. Mgr. Peter Cimala

JESLE POHÁDKA Táborská 882/III, telefon 326 326 055, 607 673 157 E-mail: jesle rezamb.cz http://www.jeslemb.cz Pondělí 15.00 – 16.00: Úterý 18.00 – 19.15: Středa 15.00 – 16.00: 17.00 – 18.00: Pondělí až pátek 8.00 – 16.00:

Cvičení rodičů s dětmi ve věku 10 – 18 měsíců Jóga pro dospělé Cvičení rodičů s dětmi ve věku 18 měsíců až 4 roky Předporodní kurzy – cvičení těhotných Aromamasáže kojenců, batolat a dětí

TYFLO CENTRUM V. Klementa 467 (dům býv. Finančního referátu okresního úřadu). Tel. 326 780 429, 774 065 330 www.praha.tyflocentrum.cz

Út 29. – 10.00:

BESEDA: Ulice Mladé Boleslavi. Setkání s Bedřiškou Jonášovou. Zasedačka v 2. patře, od výtahu vpravo SPORTOVNÍ DEN S HANDICAPEM v Centru zdravotně postižených v bývalé Dětské nemocnici. Bližší informace na tel. 774 065 330, 607 744 664. Pořádáno ve spolupráci s M-BOS – reg. občanským sdružením zdravotně postižených Mladoboleslavska.

Boleslavské programy a aktuality: Teletext TV NOVA - 676

VÝROBNÍ DÍLNA – DRÁTKOVÁNÍ. Kamínky, oddrátkování skleniček, drátěný šperk, drátěné mísy. Pro dospělé. 60 Kč. Lektorka Ing. Diana Samková, Polabské ekocentrum

RESTAURACE ROŽÁTOV Živá hudba k tanci i poslechu – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká 231, tel.: 326 324 385. Vždy ve 20 hodin Pá 04. – LUCKY JANE So 05. – DEKAMERON Pá 11. – COUNTRY CL BAND So 12. – HRUHEJ DECH

Pá 18. – PHOENIX So 19. – POSEIDON Pá 25. – PUTNA So 26. – RANEC

DALŠÍ POZVÁNKY

RODINNÉ CENTRUM KULÍŠEK Václavkova ulice (tesko dům), telefon 739 199 199, 604 600 822 E-mail: [email protected]

Čt 17. – 14.00:

INTEGROVANÝ ZÁCHRANNÝ SYSTÉM. Informační beseda. Zasedačka v 2. patře středy 2., 9., 16. a 30. května vždy ve 14 hodin.TyfloCentrum Tř. V. Klementa 467, č. dveří 41

Út 15. – 19.00:

Čt 17. – 17.00:

Út 22. – 17.00: Ne 27. – 14.00:

HOT JAZZ PRAHA se zpěvačkou JITKOU VRBOVOU uvidíme v pořadu Rudy Kulka „Jazz pro radost“. Restaurant Klatá kovadlina, MB, Železná 33 (v podloubí), tel. 326 734 013, vstupné 130 Kč CO VĚDĚT VÍC? I. část programu „Podpora podnikatelských aktivit a prosazování rovnosti mužů a žen. Pořád á Středočeská asociace manažerek a podnikatelek. Vstup zdarma. Dům kultury Ml. Boleslav. Vstup zdarma CO VĚDĚT VÍC? II. část výše zmiňovaného programu asociace manažerek a podnikatelek v Domě kultury Ml. Boleslav. Vstup zdarma VTELENSKÁ DECHPARÁDA. Tradiční setkání milovníků dechové hudby na zámku Stránov, s expozicí sbírky historických motocyklů, motýlů a výstavou „Viola nábytek“.

KLUB ÈESKÝCH TURISTÙ Informace – 326 320 577, 326 727 306 PĚŠÍ VÝLETY St 02.: Seniorská středa – Z Jestřebí do České lípy. 14 km. ČD Jestřebí-Zahrádky-údolí Peklo-ČD Č. Lípa. Odjezd MB m 8.45, hl. 9.16. Návrat 15.45 (17.02). Vede M. Kleandrová Ne 06.: Jaro na Maloskalsku. 18 km. ČD Semily-Železný Brod-Besednice-ČD Malá Skála. Odjezd MB m 8.24, hl. 8.33 ®. Návrat 17.15. Vede J. Kverek So 12.: Všechny Máchovy ženy – Doksy – Slatinné vrchy. 12 nebo 20 km. ČD Doksy-Slat.vrchy- (Záhvozdská cesta)-ČD Doksy. O:MBm 8.24, hl. 8.40®. N:15.47(17.02).Vedou J. Bollard, J. Miller St 16.: Seniorská středa – Okolo větrného mlýna Lípy. 8-10 km. ČD Vrátno-býv.větrný mlýn-Kluky-Trnová-ČD Sudoměř. Odjezd MB m 7.03, hl. 7.11. N: hl. 13.10, m. 13.19. Vede H. Krocová So 19.: Mladoboleslavská padesátka – 35. ročník – Středním Pojizeřím. Start u sport. Haly TJ AŠ od 6.00 do 9.00. Cíl do 18 hod. tamtéž. Podrobnosti o pěších a cyklotrasách v iterináři St 23.: Seniorská středa – Kokořínsko Lípy. 12 km. ČD Mšeno-U Grobiána-Harasov-ČD Lhotka. Odjezd: MB m 7.03, hl. 7.11. Návrat MB hl. 13.10 (16.26). Vede M. Kleandrová Pá 25.: Všechny Máchovy ženy. Noční výstup na Bezděz. Od 20 hodin kulturní program So 26.: Údolím Žehrovky do Sobotky Lípy. 17 km. ČD Hrdoňovice-Dolní Mlýn-Podsemín-Malechovice- ČD Sobitka. Odjezd MB hl. 8.53, m. 9.09. N: MBm 17.02, hl. 17.10. Vede J. Žofka St 30.: Cyklus Poznáváme střední Čechy – Otvovickým a Okařským údolím. 10 km. ČD Otvovice- (prohlídka Kralup)-Zákolany-Okoř. Busem 10 km ČD Roztoky. O:MBm 7.03,hl.7.23.N:MBhl. 17.15 (18.24). Vede F. Veselý AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD Út 01.: Údolím Záprdky. 15 km. Osečná-Na Pince-Nový Mlýn-Pytlíkovský mlýn-Strážiště. Odjezd MB 7.00: Návrat kolem 18 hod. Vedou J. Bolard aj. Miller So 05.: Lužnice II. část. 18 km. Stádlecký most-Dobronice-Bechyně. Odjezd MB 6.30. Návrat:kolem 18 hodin. Vedou O. Sedler, J. Žofka Út 08.: Z Radotína přes Kulivou horu do Mořiny. 18 km. Radotín-Cikánka-Kalinův mlýn-Třebotov-Kulivová hora-Vonoklasy-Karlík-Mořina. Odjezd MB 7.00. Návrat 19 h. Vedou J. Bollard, J. Miller 24.-27.: BUS – Svatošky až Aš. Český a Slavkovský les a Doupovské hory. Odjezd MB 7.00. Návrat 18 – 19 hodin. Cena 2000 Kč, nečlen 2400 Kč. Vedou J. Bollard, J. Müller

SPORT MĚSTSKÝ STADION Ne 06. – 20.15: FK Ml. Boleslav – I. FC Brno (ČT4) Čt 10. – 17.15: Slavia Praha – FK Ml. Boleslav (Strahov) Ne 13. – 17.00: FK Ml. Boleslav – FC Baník Ostrava Ne 27. – 17.00: FK Ml. Boleslav – FC Slovan Liberec ASTONKA So 05. – 10.15: FK Ml. Boleslav B – Karlovy Vary Dvory St 16. – 17.00: FK Ml. Boleslav B – Union Cheb So 19. – 10.15: FK Ml. Boleslav B – Sparta Krč REGIONÁLNÍ FOTBAL So 12. – 17.00: Čechie Čejetice – Vysoké So 12. – 17.00: Akuma – Jizeran Doubrava (Sahara) Ne 13. – 14.00: SKP Ml. Boleslav – Kropáčova Vrutice B (u koupaliště) So 26. – 17.00: Čechie Čejetice – Dolní Bousov So 26. – 17.00: Akuma – Dolnobousovský SK (Sahara)

26. kolo 1. Gambrinus ligy – fotbal 27. kolo 1. Gambrinus ligy – fotbal 28. kolo 1. Gambrinus ligy – fotbal 30. kolo 1. Gambrinus ligy – fotbal 26. kolo České fotbalové ligy 34. kolo České fotbalové ligy 28. kolo České fotbalové ligy 21. kolo I. B třídy – fotbal 21. kolo okresního přeboru – fotbal IV. třída – fotbal 23. kolo I. B třídy – fotbal 23. kolo okresního přeboru – fotbal

Redakce Boleslavan přijímá od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v červnu - do 18. května!

zajímavosti

15

Knihovna chystá v kvìtnu pasování prvòáèkù na ètenáøe Florbalová akademie hledá Městská knihovna Mladá Boleslav se připojí v květ- Pak bude slavnostně pasováno na rytíře Řádu čtenářů, nové talenty

nu k zajímavé akci, kterou hodlají i mnohé další knihovny v republice nalákat nové dětské čtenáře. Obřad Pasování prvňáčků na čtenáře, který se chystá ve spolupráci s třídními učiteli základních škol, má přivést do knihovny tu nejmladší čtenářskou generaci a tím i posílit tuto možnost smysluplného využívání volného času. Pasování na prvňáčka se uskuteční v pobočkách knihovny Severní město ve dnech 23. a 30. května, v dětském oddělení ústřední knihovny 29. května a 5. června a v pobočce v Debři nad Jizerou 23. května. Každé dítě přečte jednu větu a dokáže tak, že již umí číst.

dostane od magistrátu symbolický klíček od knihovny se záložkou do knihy a od knihovny čtenářskou legitimaci na rok zdarma. Městská knihovna Mladá Boleslav měla v roce 2006 registrovaných 6337 uživatelů, zatímco v předešlých několika letech se jejich počet udržoval ve výši zhruba 6900. Z celkového počtu loni registrovaných uživatelů bylo 1502 dětí, tedy řádově čtvrtina z celkového počtu dětí v Mladé Boleslavi ve věku do 15 let. Cílem pasování je právě počet dětských čtenářů ještě zvýšit.

Mladá Boleslav a Dieburg oslaví letos 10 let partnerství Zajímavé akce chystají letos města Mladá Boleslav a německý Dieburg, která letos oslaví 10 let přátelství a spolupráce. V červnu bude Dieburg oslavovat 800 let založení a součástí těchto oslav bude program a prezentace spolupráce obou měst. Také v Mladé Boleslavi se bude slavit v září u příležitosti Svatováclavské jízdy, kdy se představí partnerské město se svým programem. Červnových oslav v Dieburgu se za Mladou Boleslav zúčastní vedení města, členové výboru pro partnerství, zástupci ZUŠ Mladá Boleslav a s kulturním programem i černé divadlo Jitřenka z Domu dětí a mládeže Mladá Boleslav. Součástí oslav města jsou i dva fotbalové turnaje, kterých se zúčastní i hráči FK Mladá Boleslav. Každoročně se koná v Dieburgu masopust – Fastnacht. Dlouholetá tradice, vzniklá před více než 500 lety, vytvořila velmi pestré, téměř týdenní oslavy, kterých se aktivně účastní občané města a okolí. Také Mladá Boleslav se už čtyři roky účastní závěrečného průvodu městem a se svým propagačním stánkem i masopustního

jarmarku. Další pravidelnou každoroční akcí je účast občanů a mládeže z Dieburgu na Středověkém jarmarku v červnu v Mladé Boleslavi. Účastní se kolem 50 lidí, kteří přijedou ve čtvrtek před jarmarkem a odjíždějí v neděli. Pravidelní návštěvníci jarmarku už znají výborné grilované klobásky z Dieburgu a těší se na ně. Právě tak každoročně jezdí Boleslavané vždy začátkem listopadu do partnerského města na Martinský jarmark – Martinsmarkt, kam na propagační stánek přivážejí české speciality. Samostatně probíhají akce mládeže, atletů-běžců, fotbalistů, šachistů a cyklistů, filatelistů, hudebníků a pěveckých a divadelních souborů a spolupráce škol. Partnerské kontakty jsou pravidelné a přerostly už do osobních i rodinných přátelství. Všichni jsou proto zváni ke stánku na Staroměstském náměstí o Středověkém jarmarku 23. června, kde mohou získat informace i podrobnější přehled o vzájemné spolupráci obou měst.

Florbalová akademie při 6. ZŠ hledá nové sportovně talentované děti (kluky i holky), které zajímá tato dynamická a úspěšně se rozvíjející hra. Škola nabízí nejlepší florbalové vybavení ve Středočeském kraji a zároveň školní vzdělávací program zaměřený nejen na sport, ale i jazyky a výpočetní techniku. Florbal je sport, který prožívá v dnešní době velký rozvoj a v Mladé Boleslavi slaví velké úspěchy. I na školách se zařadil mezi nejhranější sporty. Výbornou spoluprací několika subjektů dnes florbal patří mezi nejúspěšnější halové sporty ve městě. Potvrdil to i právě končící ročník extraligy, kde mužstvo FbK Sokol Mladá Boleslav obsadilo čtvrté místo. Také nominace čtyř hráčů do reprezentačního týmu ČR je vizitkou florbalu v Mladé Boleslavi . Florbalová akademie při 6.ZŠ vznikla proto, aby výchova nových talentů byla na vysoké úrovni. Na škole se nyní vyučuje v rámci disponibilních hodin florbal v prvním a druhém ročníku. Od školního roku 2007 – 2008 to bude třetí, druhý a první ročník. Také se zde od září otevírá šestá třída se sportovním zaměřením florbal – atletika. Součástí programu školy jsou i školy v přírodě a zahraniční sportovní soustředění. Školní družstva florbalu se účastní významných soutěží České florbalové unie, Regionální florbalové ligy i Českého poháru. V současné době jsou v jednání kontakty na florbal družebního města Vantaa (Finsko). Potřebné informace o florbalové akademii je možné získat na telefonních číslech 777 793 696 či 326 321 372, případně emailové adrese: [email protected].

reklama

V ÈERVNU ZAHÁJÍ ÈINNOST KANALIZACE V BEZDÌÈÍNÌ 7Å.ĝ/"
0,/"

7
1"/&-07².
%0.ĝ TLVUFŘOÈ
DFOPWÈ
OBCÓELB
LPOLSÏUOÓIP
UZQV
PLOB
[
OBÝÓ
QSPEVLDF
SP[NŞS


Y


NN
LPWÈOÓ
(6
UŞTOŞOÓ
ŘFSOÏ
ÝFEÏ


CBSWB
CÓMÈ
LżÓEMP
B
SÈN
UJ
LPNPSPWâ
QSPmM

BMVQMBTU
*%&"-

WâQMŵ

$MJNBQMVT





6 0


[BNŞżFOÓ

EFNPOUÈä

MJLWJEBDF

EPQSBWB
PLOP



NPOUÈä


zd ar ma zd ar ma zd ar ma zd ar ma

OŞNFDLÏ
QSPmMZ *%&"-


*%&"-





,Ř


,Ř


$&/"



,Ř


QPCPŘFL .-"%«
#0-&4-"7  W
ŘFTLâDI
NŞTUFDI 4NJMLPWTLÏIP
 UFM




OPW»
PLOB
%0
/07045"7#:
CF[
O»LMBEÓ
OB
NPOU»y

V současné době vrcholí práce na výstavbě první etapy splaškové kanalizace v Bezděčíně. Tato investice, jejíž stavba začala loni v září, si vyžádá celkové náklady 18 milionů korun. Řeší kanalizační výtlak do Mladé Boleslavi, čerpací stanici odpadních vod a část kanalizačních stok v obci. Současně společně s výtlakem a vodovodním přivaděčem se buduje gravitační kanalizační stoka mezi Mladou Boleslaví a Bezděčínem pro odkanalizování přilehlých pozemků. V současné době jsou veškerá potrubí 1. etapy položena a provádí se dokončovací práce na čerpací stanici a její vyzbrojování čerpací technikou. Budou následovat zkoušky potrubí a zkušební provoz čerpací stanice. Kanalizace zahájí svou činnost od června letošního roku. Pro realizaci výstavby 1. etapy kanalizace v Bezděčně převzala investorství společnost Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a. s. na základě smlouvy o spolupráci uzavřené s Městem Mladá Boleslav Kanalizace je navržena jako oddílná – splašková a není do ní možné vypouštět dešťové vody. Současně s výstavbou stok jsou budovány kanalizační přípojky k přilehlým nemovitostem. Provádění prací je ztíženo skalním podložím, které je nutno postupně rozpojovat. K rozrušení skály je používána skalní fréza, která způsobuje menší otřesy a rozpojený materiál je možné použít pro zásyp potrubí. Spolu s kanalizačním potrubím je do trasy ukládáno potrubí vodovodního přivaděče, který bude přivádět kvalitní pitnou vodu do obcí Dobrovicka a Luštěnicka. Stavbu připravilo do fáze územního rozhodnutí město Mladá Boleslav, zajištění projektu pro realizaci stavby, výběr zhotovitele a realizaci zajišťuje společnost Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a. s. Budované stoky a čerpací stanice jsou dimenzovány pro odkanalizování celé obce, v současné době připravuje město Mladá Boleslav projektové řešení 2. etapy, odkanalizování zbývající části obce.

16

reklama

ŠKO-ENERGO: ministr ministr životního prostředí Bursík pochválil ekologické spalování Místopředseda vlády a ministr životního prostředí Martin Bursík navštívil před několika dny mladoboleslavskou firmu Ško-energo. Vedení firmy mělo jasno – ministrovi chtělo předvést jednu z nejmodernějších tepláren v České republice. „Chtěli jsme panu Bursíkovi ukázat, že se nejen firma Škoda Auto zabývá tím, aby byla ekologická, ale i elektrárna je velmi důležitá v rámci automobilového průmyslu. Především jsme mu ukázali naše ekologické projekty,“ řekl Miroslav Žďánský, jednatel firmy Ško-energo. A právě v souvislosti se Ško-energo se v poslední době nejvíce mluví o ekologickém spalování biomasy – takzvaných peletek (palivo EKOVER), které jsou tvořeny ze sta procent čistě rostlinnými složkami. Tuto lisovanou biomasu bez žádné přidávané pomocné látky lze výborně spalovat a má vysokou výhřevnost. Spalování peletek v kotlích Ško-energo také samozřejmě nejvíce zajímalo ministra životního prostředí Martina Bursíka během jeho návštěvy, protože byl jedním z tvůrců zákona na podporu spalování biomasy. „Pan ministr nás vlastně pochválil. Měl velmi zajímavé dotazy. Například se ptal, jak se nám podařilo sehnat dostatek peletek pro naši firmu, protože s tímto problémem se řada firem potýká. My máme v současnosti množství nabídek. Preferujeme dodavatele biomasy z regionu. Máme uzavřeny dlouhodobé smlouvy, takže přísun kvalitního

peletek ještě zdvojnásobit. „S tím také souvisí další investice. Pokud to bude technicky možné, chceme zrealizovat druhou fázi, což znamená, že musíme postavit zásobní silo,“ dodal

městě automobilů dnes teplem zásobuje 80 procent obyvatel. Už při vzniku teplárny bylo celé zařízení budováno tak, aby bylo co nejšetrnější k životnímu prostředí.

Vladimír Handlík ze Ško-energa, personální šéf Škoda Auto Martin Jahn, ministr životního prostředí Matin Bursík a Zdeněk Ždánský ze Ško-energa (zleva) si prohlížejí velín Ško-energa.

Žďánský. Podle jeho slov byl ministr Bursík potěšen, že firma hodlá i nadále pokračovat v novém a hlavně k přírodě šetrném projektu. Mladoboleslavský výrobce tepla tak má jasný cíl – spalováním biomasy chce zásadně snížit výrobu nežádoucích skleníkových plynů, a to především škodlivého oxidu uhličitého. Projekt byl nastartován na podzim v roce 2006. Zkušební provoz prokázal výborné fungování, takže firma Škoenergo může pokračovat i v letošním roce. Ekologické spalování biomasy ve Škoenergo samozřejmě nepodporuje pouze ministr životního prostředí Martin Bursík, ale i mladoboleslavští ekologové a „zelení“. „Míra modernity je dnes určována ekologičností. Je potěšující, pokud se moderními stává čím dál tím více subjektů i v našem bezprostředním okolí. Právě Ško-energo je z tohoto pohledu firmou příkladnou,“ řekl k projektu spalování peletek Jiří Filip, Jednatel Ško-energa Vladimír Handlík ukazuje předseda Strany zelených Mladá Boleslav. ministrovi Bursíkovi systém teplárny V současnosti tak v mladoboleslavském Ško-energo spalují kotle směs černého bio-paliva máme zatím zaručen,“ řekl dále a hnědého uhlí, kterého je asi osmdesát proMiroslav Žďánský. Ško-energo tak využívá cent. A právě hnědé uhlí chce firma v budoucprodukty výrobců, kteří díky odběru peletek nosti nahradit. Cílem je, aby peletky nahradily mohou využívat zemědělskou půdu v našem dvacet procent spalovaného hnědého uhlí. regionu. To ministra Bursíka velmi překva- Tím se sníží množství emisí a výroba tak pilo a byl nadšen z postupu Ško-energo. bude opět šetrnější k životnímu prostředí. Firma Ško-energo tak dnes zajišťuje Podle vedení firmy Ško-energo bude v letošním roce spáleno 15 až 20 tisíc tun bio- zásobování společnosti Škoda Auto elekmasy. I když se to může zdát hodně, v násle- trickou energií a teplem a zároveň je výrobdujícím roce chce firma množství použitých cem tepla pro Mladou Boleslav. Přímo ve

Ministra Bursíka samozřejmě jako správného ekologa zajímalo i zpracování vzniklých odpadů. Ško-energo se také stará o čištění odpadních a povrchových vod z celého areálu automobilky. K tomu dochází samozřejmě v čistírnách odpadních vod. Dočišťování pak probíhá v takzvaných lagunách, které můžete vidět, pokud jedete po rychlostní silnici R10 kolem automobilky. Jen skutečně čistá voda je pak následně vypouštěna do říčky Klenice. Ško-energo se také stará o čistotu vody z lakoven a dalších znečištěných vod z automobilky. Už v roce 1997 byla otevřena čistírna odpadních vod z lakovny a o rok déle čistírna zaolejovaných vod. Olej se dále v kotlích Ško-energo ekologicky spaluje. K podpoře ekologie samozřejmě patří i rozšiřování centrálního zásobování tepla. Firma chce podpořit rozšiřování sítí společnosti Centrotherm v Mladé Boleslavi například do Česany, na Komenského náměstí nebo do dalších firem v průmyslové zóně.

HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE