Mesto MimoD Mírová 120 471 24, MimoD III, e-mail: podatelna(ll?mestomimon.cz. W 487805001,
Q!
487805044
USNESENÍ z 2. zasedání Rady mesta Mimone, které se konalo dne 28.1. 2009 v zasedací místnosti c. 1 MeÚ MimoD PNtomno 5 radních. Z pzlvodního programu byly vyrazeny body: C. 17 - pocetní chyba v organizacním Mdu. Bude projednáván spolu s úpravou Organizacního rádu. c.21 d) - Smlouva o dílo zajištující péci o verejnou zelen. Bude projednáván na pNštím jednání Nové body: C. 22 c) - Dodatek C. I k Mandátní smlouve na správu hrbitovzl C. 23 - Humanizace ulice Pražská, okružní križovatky R09/36 Zahájení a schválení programu
Rada mesta Mimone s c h val poradí: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
u j e program na zasedání mimorádné
rady v tomto
Projednání a schválení programu jednání Zpráva o kontrole plnení usnesení Žádosti o vydání souhlasu s pridelením bytu (a-e) Prenesení pravomoci rady na úrad Žádost o postoupení pohledávky Žádost o pozastavení žaloby o vyklizení bytu - M. Kubínová Schválení plánu oprav bytov)'ch a nebytových prostor na rok 2009 Místní provozní bezpecnostní predpis Termíny revizí a kontrol vyhrazených technických zarízení Uzavrení nájemních smluv a) Letná 253 b) U Hrebcína 007 c) objekt c. 037/02 v areálu býv. kasáren d) objekt c. 004 v areálu býv. kasáren 11. Revokace usnesení R08/8S3 12. Protokol z verejnoprávní kontroly - DDM "Vážka" 13. V)'rocní zpráva o cinnosti mesta - poskytování informací 14. Premístcní dopravní znacky na silnici 11/268 v ul. Pražská 15. Žádost o odpuštení pronájmu na akci Silvestr 2008 16. Schválení zvýšení úhrady nákladu za v)'kon sociálne právní ochrany detí
17. Rozhodnutí o pridelení verejné zakázky - Rekonstrukce ohradní zdi
Špitálu na muzeum vcetne
18. Rozhodnutí o pridelení verejné zakázky - Mesto Mimon - Správa verejného osvetlení mesta Mimon vcetne mestských cástí Vranoy a Srní potok 19. Verejná zakázka - Snížení energetické nárocností Základní škola praktická cp. 236 Letná, schválení výzvy a okruhu uchazecu 20. Projednání stížnosti - príjezd do domu v ul. V Lukách (po doplnení) 21. Smlouvy o dílo a) zajištující odber a rozbor vody z mimonského koupalište y prubehu letní sezóny b) zajištující režim odpadkových košu na území mesta Mimone- v)'ber dodayatele c) zajištující údržbu a cištení místních komunikací ve vlastnictví mesta Mimone 22. Dodatky ke smlouvám a) Dodatek c.S ke smlouve o dílo, zabezpecující sber, prepravu, trídení, využívání a odstranování odpadu na území mesta Mimone- návrh firmy Compag s.r.o. na navýšení ceny díla b) Dodatek c.l. ke smlouve, zajištující údržbu a cištení místních komunikací ve vlastnictví mesta Mimone c) Dodatek c. 1 k Mandátní smlouve na spnivu hrbitovu 23. Humanizace ulice Pražská, okružní križovatky Hlasování
5
pro
R09/37 Zpráva o kontrole plnení usnesení Rada mesta Mimone schvaluje zprávu o kontrole plnení usnesení dle prílohy. Hlasování
5
pro
R09/38 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Namdag Tungalag Rada mesta Mimone rozhodla pridelit byt c. 15 na Ploužnici cp. 339, vel. 1+2 z majetku Mesta Mimon pro Namdag Tungalag. Nájemné bude cinit 31,88 Kc/m2• Hlasování
5
pro
R09/39 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro manž. Svobodo vi Rada mesta Mimone rozhodla pridelit byt v Mimoni, dle Smernice c. 7/2008 dost. V bod c. 3, na Námestí 1. Máje cp. 139 císlo bytu 3, manželum Svobodovým. Nájemné bude cinit 47,40 Kc/m2 po dobu jednoho roku a dále 31,60 Kc/m2• Hlasování
5
pro
2
R09/40 Žádost o vydání souhlasu s pridelením
bytu pro Ivana Heráka
Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu Hvezdovská ul. cp. 140, byt c. 4, vel. 1+4 Ivanu Herákovi. Nájemné bude cinit 47,40 Kc/ml po dobu jednoho roku a dále 31,60 Kc/ml. Hlasování
5
pro
R09/41 Žádost o vydání souhlasu s pridelením
bytu pro manž. Begániovi
Rada mesta Mimone rozhodla nevydat souhlas s pridelením bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. manželum Begániovým. Hlasování
4
pro proti zdržel se
O
1
R09142
Žádost o vydání souhlasu s pridelením
bytu pro Katerinu Karlovou
Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+ 1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Katerine Karlové. Hlasování
5
pro
R09/43 Prenesení
pravomoci
rady na úrad
Rada mesta Mimone v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písmo m) zákona c. 128/2000 Sb. o obcích ve znení pozdejších predpisu, deleguje dnem 28.1.2009 pravomoc rozhodovat o ukoncení nájemní smlouvy z duvodu neplacení nájmu v souladu s § 17 zákona c. 40/1964 Sb., OZ, v platném znení na Odbor správy majetku a ukládá tajemnici v tomto smyslu doplnit tuto zmenu v organizacním rádu. T: 25.2.2009 Hlasování
5
pro
R09/44 Žádost o postoupení
pohledávky
Rada mesta Mimone neudeluje výjimku na postoupení pohledávky z bytu na Ploužnici cp. 331, byt c. 1 v prízemí po paní Dane Majzelové nov)'m nájemcum, manželum Ginov)'m. Hlasování
4
pro proti zdržel se
O
1
3
R09/45 Pronájem dvou bytÚ Rada mcsta Mimonc ukládá vedoucímu Odboru správy majetku zduvodnit, proc mcla paní Majzelová pronajaté 2 byty. T: 11.2.2009 Hlasování
5
pro
R09/46 Žádost o pozastavení žaloby o vyklizení bytu pro Martu Kubínovou Rada mesta Mimonc rozhodla pozastavit žalobu o vyklizení bytu s tím, že dluh bude splácen pravidelnc každý mcsíc dle splátkového kalendáre po 1.300,-Kc. Hlasování
5
pro
R09/47 Schválení plánu oprav bytových a nebytových prostor na rok 2009 Rada mesta Mimonc odkládá schválení plánu oprav bytových a nebytových rok 2009 do doby schválení rozpoctu. T:l1.3.2009 T:OSM Hlasování
prostor
na
5
pro
R09/48 Místní provozní bezpecností predpis Rada mesta Mimonc schvaluje Místní provozní bezpecností predpis pro kontrolu vyhrazených technických zarízení s úcinností od 1.2.2009 a ukládá starostovi predpis podepsat. T:l1.2.2009 Hlasování
5
pro
R09/49 Tenníny revizí a kontrol vyhrazených technických zarízení Rada mesta Mimonc schvaluje termíny revizí a kontrol vyhrazených technických zarízení a ukládá starostovi termíny podepsat. T:l1.2.2009 Hlasování
5
pro
4
R09/50 Uzavrení nájemní smlouvy na nebvtový prostor Letná 253 s panem Petrem Jiskrou Rada mesta Mimone rozhodla uzavrít nájemní smlouvu na nebytov)' prostor v nemovitosti Letná 253 o celkové v)'mere 87,84 m2 s Petrem Jiskrou. Smlouva bude uzavrena na dobu neurcitou s úcinností od 1.2.2009 za úcelem zrízení provozovny firmy. Nájemné bude cinit 420,-Kc/m2/rok + služby. Hlasování
5
pro
R09/51 Uzavrení nájemní smlouvy na nebytov,' prostor U Hrebcína 007 s panem Petrem Karmanem Rada mesta Mimone schvaluje zámer uzavrít budoucí nájemní smlouvu na nebytov)' prostor v nemovitosti U Hrebcína 007 o celkové výmere 535 m2 s Petrem Karmanem, za úcelem zrízení skladových prostoru. Smlouva bude uzavrena na dobu urcitou a to do 31.7.2012. Nájemní smlouva bude uzavrena po projednání zmeny užívánÍ. Nájemné bude cinit 150,-Kc /m2/rok + služby. Hlasování
5
pro
R09/52 Uzavrení nájemní smlouvy na nebytový prostor v areálu bývalých kasáren obiekt 037/02 Rada mesta Mimone rozhodla uzavrít nájemní smlouvu na nebytov)' prostor v areálu bývalých kas~iren objekt 037/02 o celkové v)'mere 1000 m2 s Vladimírem Škarpou. Smlouva bude uzavrena na dobu urcitou a to od 1.2.2009 do 31.7.2012 za úcelem parkování vozidel. Nájemné bude cinit 100,-Kc /m2/rok ESO prístrešek, 10,-Kc/m2/rok nezastrešená plocha. Hlasování
5
pro
R09/53 Uzavrení nájemní smlouvy na nebytový prostor v areálu bývalých kasáren obiekt c. 004 Rada mesta Mimonc rozhodla uzavrít nájemní smlouvu na nebytový prostor v areálu býval)'ch kasáren objekt 004 o celkové v)'mcre 276 m2 s Petrem Caltou. Smlouva bude uzavrena na dobu urcitou 3 mesícu za úcelem skladování materiálu. Nájemní smlouva bude uzavrena pouze na celý objekt s tím, že panu Caltovi bude umožncno smlouvou o podnájmu pronajmout nepotrebné místnosti tretí osobe. Nájemné bude cinit 100,-Kc /m2/rok + služby. Hlasování
4
pro proti zddel se
O
1
5
R09/54 Revokace usnesení R08/853
Rada mesta Mimone revokuje usnesení R08/853 - Žádost ZŠ praktické vedomí" nahrazuje slovy "schvaluje žádost" a vypouští slovo "zprávu". Hlasování
v cásti "bere na
4
pro proti zdržel se
O
1
R09/55 Protokol z verejnoprávní kontroly Krajského provedenou u Domu detí a mládeže "Vážka",
úradu Libereckého kraie c.i." OŠMTS - 27/08/K Mimon, príspevková organizace
Rada mesta Mimone projednala Protokol z verejnoprávní kontroly Krajského úradu Libereckého Kraje c.j.: OŠMTS-27/08/K provedenou u Domu detí a mládeže "Vážka", MimoD za období roku 2007 a personalistika rok 2008 provedené ve dnech 1. a 12. prosince 2008 a ukládá reditelce Domu detí a mládeže "Vážka" informovat zrizovatele o prijatých opatrení k odstranení nedostatku zjištených pri verejnoprávní kontrole do 20.2.2009. Hlasování
4
pro proti zdržel se
O
1
R09/56 Výrocní zpráva o cinnosti mesta Mimon v oblasti poskytování 106/1999 Sb. o svobodného prístupu k informacím, za rok 2008
informací
podle zákona
c.
Rada mesta Mimone bere na vedomí Výrocní zprávu o cinnosti mesta MimoD v oblasti poskytování informací podle zákona c. 106/1999 Sb. o svobodném prístupu k informacím, za rok 2008. Hlasování
pro proti neprítomen
4 O
1
R09/57 Premístení
dopravní znacky na silnici 1I/268 v ul. Pražská v Mimoni
Rada mesta Mimone schvaluje premístení dopravních znacek IP 25a Zóna s dopravním omezením a IP 25b Konec zóny s dopravním omezením (Zákaz stání nákladních automobilu mimo dopravní obsluhy) pod dum s pecovatelskou službou c.p. 274/U v ul. Pražská ve smeru od centra mesta Mimone, na základe žádosti provozovatele a vlastníka stravovacího zarízení - BUFET-BISTRO "LUCKY" a ukládá vedoucímu Odboru v)'stavby a ÚP a dopravy projednat umístení s príslušnými orgány a v prípade souhlasu z~1jistit realizaci. T:30.4.2009 Z:Janu
6
Hlasování
3
pro proti neprítomen
1
1
R09/58 Tom de Ralsko - Žádost o prominutí poplatku z pronáimu na akci Silvestr 2008 Rada mesta Mimone neschvaluje žádost sdružení Tour de Ralsko na prominutí z pronájmu sálu DKR za probehlou akci Silvestr 2008. Hlasování
poplatku
4
pro proti neprítomen
O
1
R09/59 Schválení zvýšení úhrady nákladu za výkon sociálne právní ochrany detí Rada mesta Mimone schvaluje s úcinností od ledna 2009 zvýšení úhrady nákladu za výkon sociálne právní ochrany detí obcím, se kterými je uzavrena verejnoprávní smlouva. Hlasování
4
pro proti neprítomen
O
1
17. Schválení pridelení verejné zakázky Mesto Mimon - Rekonstrukce Špitálu na muzeum a oprava obvodové zdi špitálu a Božího hrobu P.Škubal: došlo k úspore financních prostredku asi o 400.000. -Kc. R09/60 Schválení pridelení vereiné zakázky Mesto Mimon - Rekonstrukce oprava obvodové zdi špitálu a Božího hrobu
Špitálu na muzeum a
1. Rada mesta Mimone schvaluje pridelení podlimitní verejné zakázky na stavební práce - Mesto MimoD - Rekonstrukce Špitálu na muzeum a oprava obvodové zdi špitálu a Božího hrobu firme CL-EV ANS s.r.o., Bulharská 1557, 470 01 Ceská Lípa na základe výsledku zadávacího rízení a predložené zprávy o posouzení a hodnocení nabídek. 2. Rada mesta Mimone ukládá starostovi mesta Mimone pridelení verejné zakázky a tomto rozhodnutí vyrozumet predložili nabídku. T: 11.2.2009
podepsat rozhodnutí o všechny uchazece, kterí
3. Rada mesta Mimone ukládá odboru rozvoje mesta predložit na nejbližší jednání rady mesta ke schválení Smlouvu o dílo po uplynutí zákonné lhuty pro podání námitek. T: 11.2.2009
7
Hlasování
4
pro proti neprítomen
O
1
R09/6l Výber zhotovitele verejné zakázky: Mesto Mimoi1 - Správa verejného vcetne mestských cástí Vranov a Smí potok
osvetlení
mesta Mimoi1
Rada mesta Mimone , na základe doporucení hodnotící komise rozhodla pridelit verejnou zakázku malého rozsahu Správa verejného osvetlení mesta Mimon vcetne mestských cástí Vranov a Smí potok firme COMP AC SEVER s.r.o., V Lukách 95, 471 24 Mimon, jejíž nabídka byla hodnocena jako nejvýhodnejší. Rada mesta Mimone ukládá odboru rozvoje mesta preložit ke schválení Smlouvu o dílo na nejbližší zasedání rady mesta. T: 11.2.2009 Hlasování
5
pro
R09/62 Podlimitní verejná zakázka - snížení energetické nárocnosti budovy Základní Letná, cp. 236. na pozemku p.c. 1560 v katastrálním území Mimoi1
školy praktické
Rada mesta Mimone schvaluje: 1. Znení výzvy k podání nabídky na provedení stavebních prací: Snížení energetické nárocnosti budovy Základní školy praktické Letná, cp. 236, na pozemku p.c. 1560 v katastrálním území Mimon. 2. Uchazece, kterým budou výzvy k podání nabídek zaslány duvodové zprávy. 3. Schvaluje zmenu váhy hodnotících kritérií takto 90/10. Hlasování
5
pro
R09/63 Žádost o úpravu místní komunikace
- V. Koritenský
Rada mesta Mimone schvaluje provedení úpravy místní komunikace pred objektem c.p. 84 v ul. V Lukách v prípade, že náklady ponesou manželé Koritenští. T: 11.2.2009(dopis) Hlasování 3 pro 1 proti zdržel se 1 R09/64 Smlouva o dílo se Zdravotním ústavem se sídlem v Liberci. zabezpecující na mimoi1ském koupališti v prÚbehu letní sezony 2009
odber a rozbor vody
Rada mesta Mimone schvaluje Smlouvu o dílo se Zdravotním ústavem se sídlem v Liberci, zabezpecující odber a rozbor vody na mimonském koupališti v prubehu letní sezony 2009 v predloženém znení a ukládá starostovi smlouvu podepsat.
8
T: 09.02.2009 Z : starosta mesta Hlasování
4
pro proti neprítomen
O
1
R09/65 Smlouva o dílo, dodavatele
zajištující
režim
odpadkov)Tch
košu
na území
mesta
Mimone-
výber
Rada mesta Mimone projednala tri nabídky na zajištení režimu odpadkových košu na území mesta Mimone a rozhodla vybrat jako nejlepší nabídku firmy COMP AG SEVER s.r.o. se sídlem V Lukách 95/IV, 471 24 Mimon a s vybranou firmou uzavrít smlouvu o dílo v predloženém znenÍ. Rada mesta Mimone ukládá starostovi mesta smlouvu podepsat. T: 09.02.2009 Z : starosta mesta Hlasování
4
pro proti zdržel se
O
1
R09/66 Smlouva o dílo. zajištující
údržbu místních komunikací
ve vlastnictví
mesta Mimone
Rada mesta Mimone schvaluje Smlouvu o dílo na zajištení údržby místních komunikací ve vlastnictví mesta Mimone s firmou COMPAG SEVER s.r.o. se sídlem V Lukách 95/1V, 471 24 Mimon a ukládá starostovi smlouvu podepsat. T: 09.02.2009 Z : starosta mesta Hlasování 5 pro R09/67 Dodatek c.5 ke Smlouve o dílo, zabezpecující sber, prepravu, odpadu na území mesta Mimone- navýšení ceny díla
trídení, využívání
a odstranování
Rada mesta Mimone neschvaluje návrh Dodatku c. 5 ke Smlouve o dílo, zabezpecující sber, prepravu, trídení, využívání a odstranování odpadu na území mesta Mimone s firmou COMP AG SEVER s.r.o, se sídlem V Lukách 95/1V, 471 24 Mimon v predloženém znenÍ. Rada mesta rozhodla uzavrít Dodatek c. 4 ke Smlouve o dílo, zabezpecující sber, prepravu, trídení, využívání a odstranování odpadu na území mesta Mimone s firmou COMP AG SEVER s.r.o, se sídlem V Lukách 95/IV, 471 24 Mimon, jehož predmetem bude nav)'šení jednotkov)'ch cen stávající platné smlouvy maximálne o 3,5 %. T: 09.02.2009 Z : starosta mesta 5 Hlasov~lní pro
9
R09/68
NÚvrh smlouvy na rok 20 I O
Rada mcsta Mimonc ukládá 2010.
ozžr
Hlasování
vyžádat si od Firmy COMPAG
návrh smlouvy na rok T: 11.2.2009
5
pro
R09/69
Dodatek c. I ke Smlouve,
zajištující
údržbu místních komunikací
ve vlastnictví
mesta Mimone
Rada mcsta Mimonc schvaluje Dodatek c.l ke Smlouvc o dílo, zajišt'ující údržbu místních komunikací na území mesta Mimonc s firmou COMPAG SEVER s.r.o. se sídlem V Lukách 95/IV, 471 24 Mimon a ukládá starostovi mcsta dodatek podepsat. T: 09.02.2009 Z : starosta mesta Hlasování
5
pro
R09170
Dodatek c. I k Mandátní Vranove
smlouve,
zajištující
správu
hrbitovu
mesta
Mimone
v Mimoni
a
Rada mesta Mimone schvaluje Dodatek c. 1 k uzavrené Mandátní smlouve, zajišt'ující správu hrbitovu mesta Mimonc v Mimoni a Vranove v predloženém zncní a ukládá starostovi mesta Dodatek c. 1 podepsat. T:9.2.2009 Hlasování
5
pro
R0917l
Schválení smlouvy o dílo porízení dokumentace k posouzení Humanizace ulice Pražská, Okružní križovatky (Kozinovo námestí)
vlivu na životní prostredí staveb námestí. Námestí CSA, Tyršovo
Rada mesta Mimone schvaluje Smlouvu o dílo s firmou Ateliér 4 s.r.o. Jablonec nad Nisou na porízení dokumentace pro posouzení vlivu na životní prostredí staveb Humanizace ulice Pražská, Okružní križovatky (Kozinovo námestí, Námestí CSA, Tyršovo námestí) a ukládá starostovi mesta tuto smlouvu podepsat. T: 11.2.2009 Hlasování
František starosta
Kaiser mesta
5
pro
lng.Sth$lav_Haloun Mesta Mimoli
Illístostarosta