Mi NEM az Evangélium és Mi AZ Evangélium!

Mi NEM az Evangélium és Mi AZ Evangélium! Bertie Brits

A SZÓ, hogy "EVANGÉLIUM', azt jelenti, hogy 'JÓ HÍR'. És JÓ HÍR­nek KELL LENNIE azon emberek számára, akik nem tudnak szentül  élni. Az Evangélium arról szól, hogy mennyire szereti Isten a      bűnösöket . Nem arról, hogy megáldja azokat, akik mindent helyesen csinálnak. Az nem az Evangélium. Ha az üzenet az, hogy Isten megáldja a rendes embereket, akkor nincs különbség a  Kereszténység és az Iszlám között. Mert ők is hisznek egy olyan Istenben, aki megáldja azokat, akik mindent helyesen  csinálnak. Hisznek egy olyan Istenben, aki megáldja azokat, akik betartják a Törvényt,  a szabályokat. De Jézus Krisztus Evangéliuma, az üzenet: Isten erőfeszítéséről → megmenteni,  megváltani a BŰNÖSÖKET. Nem megváltani azokat, akik felhagytak a bűnökkel, hanem megváltani a  BŰNÖSÖKET! EZ az Evangélium. Amikor ezt prédikáltam vezetői szemináriumokon, akkor az emberek nagyon  kényelmetlenül érezték magukat, mert az üzenet, ami mindig is prédikálva volt, az az  volt, hogy miképp fog Isten segíteni neked, ha te segítesz magadon. Ez egyáltalán nem az Evangélium! Nincs szükséged egy Megváltóra, ha te meg tudod váltani magadat! Nincs szükséged segítségre, ha az üzenet az, hogy segíts magadon, hagyj fel a vacak  dolgaiddal, és aztán Isten majd megáld. Mert miután felhagytál az ostobaságaiddal,  nincs szükséged arra, hogy valaki megáldjon, mert megáldottad saját magadat. Tehát az EVANGÉLIUM → ÜZENET ARRÓL, hogy MENNYIRE SZERETI  ISTEN a BŰNÖSÖKET! És, hogy az Ő SZERETETE, és egy kinyilatkoztatás az Ő SZERETETÉRŐL  miképp hoz elő egy új életet bennünk.

És mi csináltunk az újonnan születés élményéből egy egyszeri imát. Amikor csak annyit mondunk: "Ó Istenem, sajnálom a bűneimet, bocsáss meg nekem.  És most már én újonnan születtem." Ez nem az, amiről a Biblia beszél. Az újonnan születés élménye az, amikor egy új személy születik az életedben, a  kinyilatkoztatás ereje által, arról, hogy mit tett Krisztus az emberiségért. Van egy csodás vers, a Róma 5,19 azt mondja: egy ember engedetlensége által,   mindannyian bűnössé lettünk. és ugyanígy! Az EGY engedelmessége által, ­ nézd meg a görögben, hogy ugyanaz a  'sokan', akik bűnösökké lettek Ádám engedetlensége miatt, igazakká lettek Krisztuson   keresztül. Ha 1 ember bűnössé tehet téged, miért ne tehetne 1 ember igazzá? Ha Ádám, EGY EMBER meg tudta változtatni az egész emberiséget, az  engedetlensége által, miért ne tudna EGY EMBER, JÉZUS KRISZTUS, az  engedelmessége által, megváltoztatni az emberiséget, 1 nap alatt?! De az Evangélium, amiben mi hittünk, az egy olyan Evangélium, hogy Jézus tett  valamit valahány évvel ezelőtt, ami nem volt annyira szignifikáns, csak akkor lesz  ereje, ha te megváltoztatod az életedet. Nos, EZ NEM AZ EVANGÉLIUM. Az üzenet, amit mi prédikálunk, az olyan valami, az igazi Evangélium az, ami MÁR  IGAZ MINDEN EMBERRE! Mielőtt Jézus eljött, volt valami, ami minden emberre nézve igaz volt. Az, hogy akkor lesz üdvösséged, ha helyesen cselekszel. Akkor lesz üdvösséged, ha betartod a Törvényt. Attól lesz üdvösséged, hogy van ismereted  a jóról és a rosszról. Tedd a jót és  megmenekülsz. És igaz leszel Isten előtt. Jézus Krisztus JÓ HÍRE az, hogy Isten megváltotta az emberiséget ebből a  rendszerből! Ő megváltott minden embert abból a rendszerből, amelyik azt mondja, hogy "mi  az vagyunk, amit cselekszünk"! JÉZUS KRISZTUS A KÉPVISELŐJE AZ EGÉSZ EMBERISÉGNEK! És AMI IGAZ KRISZTUSBAN, AMIT ELVÉGZETT, AZ IGAZ MINDEN  EMBERRE! Emberek vitatkozhatnak velem ezen, és különbözhetnek ettől. De akkor Istennel kell összekülönböznöd! És különböznöd kell attól, amit Jézus Krisztus elvégzett!

Amiben én hiszek, az igazolva lett 2000 évvel ezelőtt, hogy felakasztották a Keresztre! És amikor Ő meghalt, meghalta AZ EMBER halálát, aki a Törvény alatt volt! Emberek! Miért jött el Jézus Krisztus?! Mondok valamit. Abba kell hagynunk, hogy játsszuk a gyülekezetesdit! Abba kell, hagynunk, hogy  játsszuk a bolondot a vallással. Mert a vallás meg fog marni és meg fog ölni! A törvény­rendszer tönkre fogja tenni az életedet! Akarok mondani valamit! A BŰN EREJE, olvasd el az 1 Korinthus 15,56­ban, A BŰN EREJE ­>  A  TÖRVÉNY! Pál mondja a Római levél 7. fejezetében, és idéz egyet a 10 parancsolat közül és azt  mondja: „úgy találtam, hogy van egy törvény, hogy amikor be akartam tartani a   Törvényt, van egy törvény a tagjaimban, ami előhozza a bűnt.” És akkor idézi az egyik parancsolatot a 10 közül, és azt mondja: „amikor azt mondom,   hogy nem akarok vágyakozni, akkor mindenféle kívánság jön elő az életemben.” És ez Pál Apostol. Pál mondta: Éltem a bűnnek, aztán volt egy idő, amikor a Törvény nélkül éltem, és egy  szent életet éltem. De amikor a parancsolat újra jött, akkor a bűn felébredt. Pál életében volt egy bűn­ébredés. Aztán kapta ezt a kinyilatkoztatást! "Te jó ég! Amikor belekerültem a Kegyelem üzenetébe, ami az üzenet: Isten   befolyásáról az emberi szívre, addig a pontig, hogy Isten személye nyilvánul meg egy   emberi lényben. Amikor ezt realizáltam, láttam, hogy Krisztus él bennem! De amikor  igazolást kerestem és áttörést, emberi erőfeszítésen keresztül, próbálva Istent utánozni,  akkor a bűn nyilvánult meg az életemben." Az egyik legnagyobb bűn, amit valaha elkövettek, az volt, amikor Ádám  megpróbálta Istent utánozni. Nem arra lettünk elhívva, hogy Istent utánozzuk. Mi arra lettünk hívva, hogy edények legyünk, melyben Isten él. És ez egy nagy különbség.

Ha fogok egy Rolex órát, és elviszem egy ékszerészhez, és azt mondom, hogy  készítsen egy pontos másolatot erről a Rolexről. Egy pontos másolatot! És ha annyira jól megcsinálja, hogy elvihetem a Rolex cég tulajdonosához, és még ő  sem talál különbséget, az egyik továbbra is hamis marad. Utánozhatod Istent, és élhetsz egy tökéletes, szent életet, mindent helyesen mondva,  minden jót mondva, élve a lehető legszentebb életet, amit csak lehet. De az Isten kegyelméről való kinyilatkoztatáson kívül élve, nem a kegyelemből  fakadó életet élve, megmondom neked: te egy hamisítvány vagy. Te egy hamisítvány vagy. Ez az oka, hogy ma annyi ember azt mondja, hogy mi a különbség a buddhizmus, a  kereszténység és az iszlám között? Nos ahogy többnyire prédikálva van manapság, az alapján nincs különbség! Mert mind abban hisznek, hogy tegyél jót és jót kapsz, tegyél rosszat és rosszat kapsz. De a KERESZTÉNYSÉG EZ: HISZÜNK EGY ISTENBEN, AKI IGAZZÁ TESZI AZ ISTENTELENT! EZ AZ IGAZI EVANGÉLIUM! EGY ISTEN, AKI IGAZZÁ TESZI AZ ISTENTELENT! Ámen. Valaki itt azt kérdezi, hogy hol húzod meg a határvonalat? Had mondjam el, hogy hol húzod meg a határt. Ez a vonal. Ez az ahol meghúzod a  vonalat. Isten azt mondta, hadd húzzam meg én a határt, hogy ki lehet igazzá ingyen. Ő egy emberi lény lett. Ez a határvonal. Ha te emberi lény vagy, az elég! Jézus érted tette! Ha tudsz ebben hinni, akkor megkapod a Szent Szellemet. És a Szent Szellem  nyilvánvalóvá teszi Isten személyét az életedben, az erőfeszítésed nélkül. Bibliaiskolában voltam tanuló, és nagyon tanultam, én voltam a legjobb tanuló ott. Szó szerint 8 órát imádkoztam minden nap. Minden nap! Felkeltem hajnali 1­kor, 2­kor és imádkoztam. Egész éjjel! Nem olyan imát, amikor alszol közben. Az igazi imáról beszélek. Aztán mentem a Biblia iskolába. Az iskola után 2 órát töltöttem az Igével. Aztán anélkül nem mentem aludni, hogy előtte valakit ne vezettem volna Jézushoz. Aztán évekkel ezután realizáltam, hogy üres vagyok. Egy önelégült, önigaz bunkó lettem. Azt gondolva, hogy jobb vagyok mindenkinél,  mert én tudok helyesen cselekedni.

Addig a pontig, amíg depressziós lettem. És jött egy másik prédikátor, és prédikálta az üzenetet: Isten hozzám való  Szeretetéről. Megváltoztatta az életemet. Azért imádkozom, hogy Isten képessé tegyen prédikálni a Kegyelem Evangéliumát,  szemérmetlenül. Mert EZ AZ EVANGÉLIUM AZ, amit Pál prédikált, az Evangélium, amiért Jézus  meghalt! És ezért jöhetek és kijelenthetem, hogy minden ember, aki itt ül, ha hívő vagy, ha nem  vagy az, hogy JÉZUS MEGVÁLTOTT A TÖRVÉNY­RENDSZERTŐL, mint ÚTTÓL az  ÜDVÖSSÉGRE! Ő megváltotta az egész emberiséget ettől! Ugyanúgy, ahogy 15 évvel ezelőtt volt egy választás, és minden dél­afrikai meg lett  váltva az apartheidtől. Kitűzheted a régi dél­afrikai zászlót a házadra, tedd ha akarod. És élhetsz az alatt, ha azt akarod. De elmondanám, hogy volt egy megváltás. Köszönöm Jézus! Isten SZERETI a világot! Ámen. Menjünk az egyik legnagyszerűbb versre. De előbb had érintsem gyorsan az anyagiakat. A Biblia azt mondja a Máté 6.­ban, ez a legnagyobb tanítás az anyagiakról... Ha csak ennyit tudsz a pénzről az elég, és most üzletemberekhez beszélek: TÖBB, MINT ELEGENDŐ VAN! Ő mondta: nézzétek a virágokat, semmit nem csinálnak és áldottak! Nézzétek a madarakat, még csak nem is követik a vetés­aratás elvét, még csak nem is  követik a vetés­aratás elvét, DE A TI MENNYEI ATYÁTOK ETETI ŐKET! Isten főelve az ellátásról: Ő mondja: TI NEM SOKKAL ÉRTÉKESEBBEK VAGYTOK, mint azok?!! Isten ellátása számodra anyagilag: nem munkán alapul hanem értéken. Fedezd fel az értékedet. Fedezd fel az értékedet. Te érsz valamit.

De ha abban hiszel, hogy ha te bűnös vagy, vagy ha valamit helytelenül csinálsz, akkor  értéktelen vagy, akkor nem lesz bátorságod azt mondani, hogy „Isten gondoskodni fog   rólam! Mert én érek valamit.” Tudod, hogy miképp állapítható meg valamiről, hogy mit ér? Ez nagyon egyszerű. Azáltal, hogy mennyit hajlandó érte valaki fizetni. Mennyi a Forint értéke ma? Vagy mennyi a Dollár értéke? ~240 ft. Mert ennyi az, amennyit az emberek hajlandók kifizetni érte. Ha ennyit nem akarnak kifizetni érte, akkor lejjebb fog menni. Tehát mennyit érsz? Amennyit Isten hajlandó volt kifizetni érted. Ugyanannyi az értéked, mint a feltámadt Krisztusnak. Fedezd fel az értéked. Amiképp Isten bánik Jézussal MA, az Atya jobbján, pont úgy bánik veled ma  Isten! Azt gondolod, hogy Isten ma a Mennyben Jézust nehéz időszakon viszi keresztül,  hogy megtanítsa valamire? Ha a nehéz időszakok voltak az Egyház tanítója, akkor azt látnád, hogy Zimbabwe küld  misszionáriusokat Amerikába. Nincsenek apostolaink, prófétáink, evangelistáink, pásztoraink nehéz időszakoktól. A nehéz idők célja, hogy kételkedj Istenben. Isten szeretete az, ami azt okozza, hogy bízz Istenben. Hiszem, hogy az igaz üzenetnek,  Isten bűnösök iránti szeretetéről, vissza kell  jönnie a gyülekezetbe. Hallelujah! Ahol szeretve érezheted magadat! Akarom, hogy mindegyikőtök tudja ezt! Tudod, mi férfiak néha nagyon ridegek tudunk lenni. De nem érdekel, hogy milyen rideg vagy, mert belül a szívedben van egy vágy, hogy  kényeztetve legyél. "Nekem ugyan nincs." Elmondanám neked, hogy a Biblia azt mondja, hogy Isten kényezteti az Egyházat. "Nem, én nem hiszem ezt le."

Menj és olvasd el! Efézus 5,25 /Message fordításban/ Azt mondja, hogy „Ő felöltöztet minket vakító fehér selyembe, a gyönyörű szavakkal   melyekkel szól hozzánk.” Nincs annál csodálatosabb, mint Isten jelenlétében állni és nem tud mondani egy  rossz dolgot sem rólam, csak jót. "Naaa, Bertie, kell, hogy legyen valami egyensúly.." Van egy egyensúly. Had magyarázzam el azt az egyensúlyt. Isten ott volt a Mennyben, És ez a szó az IGAZ MIVOLT­ra, ez a héber szó az IGAZ  MIVOLT­ra Isten ott volt a Mennyben, a mérleg egyik oldalán. Emlékeztek, évekkel ezelőtt, ha a boltban cukorkát akartál venni, le kellett mérni. Egy  kis súlyt helyeztek az egyik oldalra, az édességet a másik oldalra addig, amíg  egyensúlyba került a mérleg. Na innen jött a héber szó az IGAZ MIVOLT ­ra. Egyensúlyba kerülni/hozni. Ezt jelenti. Isten volt a Mennyben a mérleg egyik oldalán, és az így nézett ki... És az ember volt a másik oldalon, itt. Csak egy porszem, aki soha nem tudja  egyensúlyba hozni ezt. Tehát Isten azt mondta: „egyetlen módom tudom kvalifikálni az embert az áldásra.” Nos ez volt az 'IGAZ MIVOLT', ami kvalifikál az örök életre. Azt mondta: „az egyetlen út, hogy ezt meg tudjam tenni az, ha én Isten, itt maradok a   Mennyben, és megtestesítem magamat abban a porszemben. Oda, a másik oldalra   ugyanúgy, a Szent Szellemem által.” Tehát Isten a Mennyben és Isten a Földön, a mérleg másik oldalán, egyensúlyba  tudja hozni ezt. És Isten megtestesítette magát egy emberi testben. Egyensúlyba hozva a mérleget köztünk és Isten között. Tehát MI, MA, BÁTRAN mehetünk a Kegyelem Királyi trónjához és kaphatunk  megváltást az ítélet kárhoztatása alól! Krisztusban való hiten keresztül. Ezért lehetetlen üdvözülni hit nélkül. Gyerünk és érintsünk egy nagyon jól ismert Írást, a János 3,16­ot. Valamit még említek......... van egy nagyszerű weboldalam,  http://dynamicministries.com és letölthesz onnan 400 üzenetet: ingyen. Hallelujah

János 3,16 "Mert Isten úgy szerette a világot, hogy az Ő egyszülött Fiát adta, hogy ha valaki   hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Mert nem azért küldte az Isten az   ő Fiát a világra, hogy kárhoztassa a világot, hanem hogy megtartassék a világ Ő   általa." Mert Isten úgy szerette a világot... Tudtad, hogy ez a szó, a "SZERETET" itt, az a görög 'AGAPE' szó? Arról a szeretetről akarok beszélni, ami Istenben való hitet TEREM. LEHETETLEN → ELDÖNTENED azt, HOGY HISZEL valamiben. Ez lehetetlen. Ez olyan, mintha látnál embereket, akik állandóan gyilkolnak másokat, aztán neked el  KELL döntened, hogy HISZEL abban, hogy ők jók lesznek hozzád. A HIT az az ISMERET GYÜMÖLCSE. A HIT az, amikor valami felemelkedik egy személy szívében, amikor ránéz a  tényekre. Hit, vagy hitetlenség. Tehát ha ma el akarnék neked adni valamit, és mindig ezt a hasonlatot használom, mert  ez nagyon jó: Valaki jön a házadhoz és el akar adni neked egy Kirby porszívót. Amikor látod, hogy jön az ajtóhoz, már ideges vagy. Mint a srác múltkor, aki azt mondta nekem: "Van valami számodra, kitisztítom a szőnyeged ingyen!" Azt gondoltam, hogy ez egy áldás a szolgálatom számára. De ez egy bemutató volt. Tehát itt a srác ezzel a Kirby­vel, és elkezdett magyarázni. Azt mondtam: „nem kell, hogy magyarázz, csak tisztítsd ki a szőnyeget!” Azt mondta: "Nem, nem! Ez egy bemutató!" Mondtam, „oké, hallgatom”. Már ideges voltam! Mert nem akarok Kirbyt vásárolni! Nincs szükségem Kirby­re! Csak egy darab szőnyeg van a házamban! A stúdióban,  ahol prédikálni szoktam. Nem akarom a Kirbyt! Én azt gondoltam, hogy 7000 Rand­ba kerül (180,000.­ft)! Tehát miután elkezdte a bemutatót, nem akartam hallani semmi többet! De ahogy elkezdett beszélni, elkezdtem figyelni... Húsz perc után, azon gondolkodtam, hogy mit tudnék eladni, hogy megvegyem ezt a  dolgot.. Mert az INFORMÁCIÓ, amit ad neked, meggyőzi a szívedet, azt okozza, hogy  hiszel benne. Ezért van az, hogy sokszor erőlködünk, hogy higgyünk Istenben! Amikor egy nehéz időszakba kerülsz anyagilag, vagy a házasságodban, vagy bármiben,  akkor küszködünk, hogy higgyünk, mert az információk, amiket kaptunk Isten  személyéről, azok nem engedik neked, hogy higgyél Ő benne! Nem engedik neked.

Nagyon sok dolog van... és bíztatlak, hogy menj a weboldalamra  és hallgasd meg  azokat az anyagokat, melyeken Isten szeretetéről beszélek. Áldás lesz neked!  Mert nem tudok mindent elmagyarázni ilyen rövid idő alatt. Vegyük a feleségemet. Képzeld el, hogy fogom a feleségemet és autózunk, és nagyon meleg nap van, 40 fok  körüli, és megállok, azt mondom neki, hogy ­ „ellenőriznéd a bal hátsó kereket, kérlek?” És ő kiszáll, és amikor kiszáll, akkor becsukom és le is zárom az autót. És 45 fok van kint. Ő kiabál: ­ „nyisd ki az ajtót ember! Neked van bent légkondid!” Én azt mondom: ­ „NEM! Most megkapod a pusztai­élményedet. BÍZZ BENNEM! HIGGY  BENNEM! Én ANNYIRA szeretlek! Soha nem hagylak el, sem cserben! Itt ülök  melletted a légkondicionált autóban, miközben te odakint sülsz.” Valaki arra jön, kérdezi: – „Mit csináltok?!! Miért van a feleséged ott kint?!!” – „Mi most kapcsolatot építünk! Megtisztítjuk a házasságunkat! Hallelujah.” ­  „Miért így csinálod?!!” ­  „Én csak azt teszem, amit az atyámtól látok, hogy ő tesz. ­ Ő elveszi a dolgaimat...  Engedi, hogy dolgok megtörténjenek velem, hogy megtisztítson engem....Tehát amit  láttam, csak azt csinálom ő vele.” Emberek, olyan Evangéliumot prédikáltunk, ami nincs összhangban Isten  karakterével! Az igazat mondom nektek. És említünk dolgokat, melyek nincsenek összhangban Isten karakterével. Meg kell alázkodjunk szívből, és azt mondani, Istenem, meghajtom a térdemet a Te  szereteted előtt és a Te Kegyelmed előtt, hogy megtiszteltél minket, megáldottál minket  Isten értékével, azáltal, hogy nekünk adtad a Fiadat. Ámen. Isten ÚGY SZERETTE a VILÁGOT! Amikor elkezdtem realizálni, hogy milyen Isten, hit kezdett felemelkedni a  szívemben. Ha a feleségemmel azt tenném, amit elmondtam az imént, gondolod, hogy lehetséges  lenne számára, hogy higgyen bennem, bízzon bennem, hogy jót fogok tenni vele?! És pont mielőtt meghalna, kinyitnám az ajtót és beengedném. Aztán azt mondanám  neki: ­ „Látod, megmondtam, hogy jó leszek hozzád!” Te jó ég, emberek! Elmenne az első pasival, aki megállna ott az autójával.

ÉS UGYANÍGY! Ez az oka, amiért emberek "visszaesők'! Ezért erőlködnek emberek, hogy folytassák az imádkozást, hogy imádkozzanak! Mert nincs semmi, ami az imádkozást teremné! Mert nincs semmi, ami szeretetet teremne Isten irányába! Van egy félelem a pokoltól, félelem az engedetlenségtől, és a legnagyobb dolog, amit  láttam a legtöbb üzletembernél: "Helyesen akarok élni, mert nem akarom elbukni az üzletem!" Emberek, van ennél nagyobb motiváció az életben! Az IGAZSÁG ISTEN EMBEREK IRÁNTI SZERETETÉRŐL! Isten le van bilincselve tőled! Ő mondta! Szebb nekem, benned élnem! a Szent Szellem által! Ő mondta, hogy "hajlandó voltam elhagyni a Mennyet" Hajlandó volt odaadni az Ő Szellemét! A Mennyből! Jönni és benned élni! A Szellem számára te jobb hely vagy, mint a Menny! Tehát mi az, amit Isten lát, amit te nem látsz?! Isten egy bizonyos valóságból él! Nekünk kell arra felébredni és abban élni, hogy hitet találjunk a szívünkben! A Biblia azt mondja, hogy "Isten úgy szerette a világot" Ez a szó az 'agape'. A görögben nagyon sok jelentése van, de az egyik alapjelentése az, hogy 'elégedett  lenni' vele. Isten annyira elégedett volt a világgal, hogy az Ő Fiát adta a világért! „Ugyan Bertie, hogy lehetett Isten elégedett a világgal? Isten annyira ideges volt a   világra, hogy odaadta a Fiát, hogy meg tudja változtatni a világot.” Nem­nem, az 'agape' szó nem ezt jelenti. Isten annyira elégedett volt a világgal, hogy azt mondta: ­ „Boldogan megvásárolom ezt a Fiammal!” Ez olyan, mint amikor elmész autót venni. Fizetnél mielőtt boldog lennél? Fizetnél, mielőtt elégedett lennél, hogy amit megveszel, az megéri azt, amit fizetsz  érte?!

Isten annyira boldog volt a világgal! Az ő bűneikben! Hogy Ő odaadta a Fiát! A szó ez: „elégedett”!  Hallelujah! Mindig azt tanították, hogy az „agape szeretet” az az Isteni fajta szeretet. De ez számomra nem definiálja, hogy az milyen. Az 'agape' szó egy héber szóból származik. Az 'agap'­ból. Ami, ha jól emlékszem csak 6­szor szerepel a Bibliában. És legtöbbször Ezékiel könyvében, amikor szeretőkről beszél, egy asszonyról, akinek  sok szeretője van. Érzéki szeretetről beszél az 'agape' szó. Szó szerint azt jelenti, hogy : „eláll a lélegzeted”! Biztos vagyok benne, hogy a férfiak itt tudják, hogy miről beszélek. Arra gondolok, amikor először láttam meg a feleségemet. Ő jött... Mi egy gyülekezeti táborban voltunk. Én egy prédikátor voltam ott. És mentem le  prédikálni ebbe a táborba. És ő jött föl. Ő egyetemi hallgató volt, én Biblia iskola tanulója. Tehát ő jött a hallból, hogy menjen a szobájába, én jöttem a szobámból le a hallba. És megláttam őt! És amikor megláttam őt! Azt mondtam: „Isten segíts nekem!”  „Sátán én megkötözlek!” És csak éreztem a szívemben ezt a ... ezt a... Emberek, a lélegzésem megváltozott. A szívverésem megváltozott! Ez tényleg ilyen volt! Ha rám raktak volna érzékelőket, akkor azt mondták volna, hogy valami nagyon  drasztikus dolog történik ezzel a sráccal most. Tehát innen az a szó, hogy 'AGAP'! Ahonnan vettük az 'AGAPE' szót! Azt jelenti: Elveszteni a lélegzeted! Imádatban! /rajongásban/ Amint megláttam ezt a gyönyörű hölgyet, elállt a lélegzetem! És EZ AZ, amit a Biblia mond, EZ A SZÓ amit Isten használ! Istenre és az elveszett világra! A világ nem volt értéktelen, mi nem voltunk értéktelenek! Mi értünk valamit! A probléma az volt, hogy elveszettek voltunk!

Ha valaki ellopja a mobilodat, mennyi az értéke? Pontosan annyi, amennyit te kifizettél érte! Csak egy dolog történt, hogy elvesztette a helyzetét. Most egy másik ember kezében van! És az az ember, aki ellopta, soha sem lehet a legális tulajdonos! TE ISTEN TULAJDONA VAGY, EMBER! És az elveszett világ odakint Isten tulajdona! A föld és annak minden teljessége AZ ÚRÉ! De a probléma: az ember értékes pozíciója elveszett egy rendszer által, amit Ádám  megvalósított, azzal, hogy azt mondta, "olyanná lehetek, mint Isten, a jó és gonosz  tudásával", "akarom tudni, hogy mi a jó, és akarom tudni, hogy mi a rossz, meghozok  jó döntéseket, helyesen fogok élni, és akkor olyan leszek, mint Isten!" Ádám már olyan volt, mint Isten, amikor Isten megteremtette őt. De aztán sátán azt mondta, hogy olyan lehetsz, mint Isten, egy másik módon. Nem úgy, hogy Isten benned van, hanem a cselekedeteidtől. Tehát ő megvalósított egy rendszert, ami annyi halált hozott. De itt jött Isten és Ő megváltotta az embert ettől! Ha mész az utcán és meglátsz 20,000.­ft­ot egy bokor alatt, mi történik a szívedben,  amikor meglátod azt a 20 ezrest? Megváltozik a szívverésed! "Isten adta ezt, Hallelujah!" Körbenézel, "ez nekem van itt!" És mész nagy erőfeszítéssel, sőt néha meg is alázod magadat, hogy felvedd azt a 20  ezrest! És ugyanígy, ez történt velünk is! Mi voltunk az a bárány, akit Isten elvesztett! És Isten mindent megtett azért, hogy visszaszerezze a bárányt! Ugyanígy! Az emberiség elveszett a törvény­rendszeren keresztül, és Isten megtett  minden lehetségest, hogy visszahozzon minket! Ámen! Oda, ahol Isten bennünk lakozása által élünk, és nem bármi más mód által. Tudod, nekem van otthon egy kis Jack Russel­em otthon. És nem kell 5 leckét adjak annak a kutyának, hogy megtanuljon ugatni. Komolyan mondom, nem hazudok nektek!  Ez az igazság! Az a kutya annyira nagyszerű, hogy soha nem kellett ugatás­órákra vinni! Ugat magától! Mondom!

Nem tudom miért?! De ő egyik ezen kutyák közül! Ugat magától! És tudod, Jack Russel­nek akkora hite van! Hiszi, hogy be tudja lélegezni egy lélegzettel a bur­bur­t(??) a szomszédban. Még csak iskolába sem járt ezért! Ő ezt a természetéből adódóan csinálja. Amikor arra tanítom, hogy miképp egyen az asztalnál, akkor van hogy küszködik. Nem tudja helyesen csinálni. Megadtam neki a szabályokat, megmondtam neki, hogy "tartsd be ezeket!" De rájöttem, hogy ő a saját természete szerint cselekszik. Mert a természet erősebb, mint egy szabály. Tehát Isten eljött, hogy nekünk adja az Ő természetét. Tehát nem kell, hogy vegyünk 5 leckét arról, hogy miképp kell élni! És EZ az, amit Jézus Krisztus megtenni jött! Mert Isten ÚGY SZERETTE a VILÁGOT! ÚGY AGAPÉZTA a világot! Elállt a lélegzete tőlünk! Amikor Isten látta a világot, az elveszettségében, elállt a lélegzete, 2 dolog miatt: az értékünk miatt, és a tény miatt, hogy ez az értékes tulajdon elveszett!! Ezért jött Ő el! És mindent odaadott, hogy megvásárolja! Ez olyan mint a föld... A Biblia mondja, hogy az Isten Királysága olyan, mint a kincs, ami a földbe van rejtve.  Az ember elmegy és eladja mindenét, hogy megvegye a földet, hogy megszerezze a  kincset! Tehát Isten eljött és odaadott mindent, hogy megvásárolja a földet, hogy  megszerezze a kincset, ami TE VAGY! Ember! TE ISTEN KINCSE VAGY! Te nem Isten rabszolgája vagy! Mi rabszolgák VOLTUNK! De FIAKKÁ lettünk téve! És van különbség abban, hogy miképp bánok a fiammal, és azokkal, akik a ház körül  dolgoznak! A fiam egy örökös! Másképp beszélek vele! Mert azt akarom, hogy majd átvegye azt,  amit én csinálok! Egy nap. Másképp bánok vele és más módon képzem! Úgy beszélek hozzá, mint fiamhoz! És ugyanígy! Így bánik veled Isten! Pontosan úgy bánik veled, ahogy magával Jézus Krisztussal!

Mert Jézus Krisztus egy emberi lény! Képviselve az egész emberiséget! Ami igaz Krisztusban, az igaz BENNED is barátom! És legyen ez a te valóságod! Hallelujah! Legyen ez a te valóságoddá is! A problémánk manapság az, hogy nem értjük,... és tetszik amit a testvérem mondott az  üres oldalról, ami az Ó és az ÚJ szövetség között van. Vedd ki az üres oldalt, és olvasd az ÚJ­at az Ó­ba. Ha írnék a feleségemnek egy levelet, ha Zambiában lennék. Emlékszem, évekkel ezelőtt, amikor még nem voltak mobiltelefonok, Zambiában  voltam prédikálni,  és ha elmész 2 hónapra, hogy nem tudsz beszélni a feleségeddel,  gyerekeiddel, az elméd elkezd veled játszani. "amikor hazamegyek a feleségem meghalt és már el is temették" Nem tudtam vele kapcsolatot létesíteni. És akkor jött ez a hasonlat, amikor ott voltam: Képzeld el, hogy írok neki egy levelet, azt írva: "Nyuszikám! Ha haza megyek,  megeszlek!" És ebben az időben én leszek a következő Billy Graham! És 500 évvel később emberek tanulmányozzák az életemet, olvassák az önéletrajzomat,  akármit. És megtalálják ezt a levelet, amit a feleségemnek írtam, és ami elveszett  menetközben a postán! És a levél azt mondja, hogy egy állatnak nevezem őt: "Nyuszikám" És amikor haza megyek, meg fogom őt enni! Én egy kannibál vagyok! Mert meg  fogom enni a feleségemet! És ebből egy teóriát találnak ki, hogy nekem több, mint egy feleségem volt, mert csak  egyszer tudok megenni egy feleséget. Érted?! Nem értheted meg a levelemet anélkül, hogy ismernél engem! Nem értheted meg ezt a könyvet /Bibliát/, anélkül, hogy ismernéd Istent. Had mondjak valamit! Nem tudod megérteni, amit Isten mondott, amíg észbe nem veszed, hogy ISTEN ­> CSAKIS ­> SZERETET! Ez a könyv a szeretet nyelvén íródott az emberiség számára. És ha nem így találod, ha van egy hátsó ajtód nyitva egy büntető Istenről, aki  haragszik, stb, te nem fogod megérteni, hogy mit mond ez a könyv. Az igazat mondom nektek, Isten előtt.

Amikor megértettem Isten szeretetét irányomba, Isten tiszteletét irányomba,  miképp alkotott engem, micsoda rajongással beszél az emberhez... Amikor elkezdtem megérteni, hogy Istennek több joga van Jézusban, mint amennyi  joga sátánnak volt Ádámban, az egész látásmódom a Bibliáról megváltozott. Elkezdtem meglátni, hogy mit végzett el Krisztus értünk! Elkezdtem élni abban, hogy Krisztus engedelmessége nekem van tulajdonítva. Tudod, hogy milyen csodálatos Isten előtt állni, és tudni, hogy bármit kérsz, 100%­ osan kvalifikálva vagy Jézus engedelmessége miatt, ami a te nevedhez van írva?! Hallelujah! Krisztus engedelmessége! A mi nevünkhöz van írva. Mit jött Krisztus elvégezni? Hogyan nyilvánult meg Istennek ez a szeretete? Ezzel fogom befejezni. Isten szeretete egy nagyon egyszerű módon nyilvánult meg. Azt mondja a Biblia, hogy "EBBEN van Isten szeretete, hogy odaadta az Ő Fiát,   hogy az áldozat legyen a mi bűneinkért" Milyen halált halt Jézus? Miért kellett meghalnia? Miért kellett emberré lennie? Miért nem tudta Isten csak azt mondani, hogy "nos, megbocsátok mindenkinek"?! Úgy értem, mi a gond Isten szívével, hogy azt mondja, hogy "én most odaadom a  Fiamat, aztán ő meg fog halni, aztán feltámad, aztán neked hinned kell benne, és aztán  Ő megmenti azokat, akik hisznek.." Miért ennyire nehéz módon??! Nem mondhatta volna Isten, ahogy mi, ha emberek lopnak tőlünk, helytelen dolgokat  tesznek, hogy "nos, én megbocsátok neked" ­  és tényleg megbocsátani szívből? Miért csinálta Isten ilyen nehéz módon? Tudod, ha meg tudjuk érteni, hogy mi történt Ádámban.., Amikor Ádám vétkezett, a bűn, amit elkövetett, az megvalósított egy munka­ rendszert, MINT UTAT Istenhez. Aztán Jézus, a Galat 4. alapján: a TÖRVÉNY ALATT született EMBER volt. Képviselve az emberiséget! Úgynevezett: utolsó Ádám. Ő nem a második, Ő volt az utolsó az ádámi fajból.

A Törvény ALÁ született! És itt volt AZ EMBER, az egész világ EGY EMBERBEN volt képviselve. És aztán meghalt. Tehát mi történt az emberrel, akinek a kapcsolata Istennel, az ő jó cselekedetein  alapult? MEGHALT! HALOTT! Had magyarázzam el így! Képzeld el, hogy a feleségem, eldönti egy nap... Én jó vagyok hozzá, szeretem őt. A létező legjobb férj vagyok! És teljes szívemmel  szeretem őt! És akkor jön a szomszéd és hazudik neki! És elmegy a szomszéddal! Elválik tőlem. Hozzámegy a szomszédhoz, és ez a pasi egy valódi főnök típus! Szabályokat tesz ki a hűtőre! Megmondja neki, hogy így kell főznöd! Így kell takarítanod a házat! Így kell csinálnod ezt, és azt! És ha nem úgy csinálja, akkor megveri! Aztán, az új férj haragja alá kerül... Én pedig éjjel az ágyban fekve hallom, hogy miképp veri őt a szomszédban. És szeretem őt teljes szívemmel. És vissza akarom kapni. Hogyan tudom őt visszaszerezni?! Mert nem mehetek és lőhetem le a fickót. Az törvény­ellenes. Mert ő TÖRVÉNYESEN ment hozzá feleségül! Tőlem elvált. El akart menni, feleségül ment a másik pasihoz, hogyan kaphatom őt  valaha is vissza?! Én újra össze akarok vele házasodni! Azt akarom, hogy legyen a feleségem. Ő érte vagyok oda! Ugyanolyan értékes nekem, mint amikor összeházasodtam vele! A tény, hogy ő most valaki máshoz tartozik, az nem változtatta meg a szívemet az  irányába! Ez az ő életét változtatta meg! Nem az enyémet. Tehát most vissza akarom őt kapni. Az egyetlen út, hogy visszakapjam őt TÖRVÉNYESEN! Nem mehetek és lőhetem le a pasit. Nem mehetek és..(??)..., mert akkor ugyanúgy cselekednék, mint ahogy az a másik  pasi. Hogyan csinálhatom ezt helyesen?

Az egyetlen út! És Isten megtette! Ha bele tudnám inkarnálni magamat, abba a pasiba! Aztán meghalnék! Úgy értem, hogy ha meghal egy férj, akkor a feleség szabad, hogy összeházasodjon  valaki mással! Ugye?! Tudjuk, hogy van ez: ha megházasodsz és a feleséged meghal, vagy te megházasodsz  és te meghalsz, a feleséged többé nincs kötelezettség alatt, hogy hű maradjon  hozzád! Mehet és összeházasodhat egy másik személlyel! Hát nem?! ÉS UGYANÍGY! Mi hozzá mentünk egy rendszerhez, amelyik ezt mondja: azok vagyunk, amit csinálunk! Összeházasodtunk az ÚTTAL, amelyik azt mondja: a cselekedeteink által  vagyunk igazak! Aztán JÉZUS A TÖRVÉNY ALATTI EMBERRÉ LETT! Ő lett → AZ  ←  az EMBER! Aztán meghalt! Aztán meghalt. A Róma 7 szerint: „Tehát JÉZUS TESTÉN KERESZTÜL MI HALOTTAK lettünk a   Törvény számára!” Hallelujah! És tudod, hogy mit tett aztán Jézus! Feltámadt! A Szent Szellem által! És most jön és megkéri a kezed.:) "Hozzám jönnél feleségül?" Ez Jézus most! Emberi testben. ­ "Kérlek légy a feleségem" ­ "Már kvalifikálva vagy." ­ "Nem kell tenned a hűtőre ragasztott dolgokat, ahhoz, hogy kvalifikálva legyél." ­ "Én mindig szerettelek!" ­ "Egy dolog volt, hogy te hozzá mentél törvényesen valaki máshoz, és én   törvényesen akartalak visszakapni! Tehát meg kellett testesüljek ebben a Törvény­ férjben!" Ez az oka, hogy sok ember össze van zavarodva azokon, amiket Jézus Krisztus  mondott!

Mert Jézus sok törvényes dolgot mondott, amikor a földön járt, mert Ő volt A  TÖRVÉNY ALATTI  EMBER! Aztán adta Pál apostolnak a Kegyelemről a kijelentést! Hogy meg tudjuk érteni azokat, amiket Jézus mondott, Pál írásai által! Köszönet Jézus az Evangéliumért! Köszönet Jézus, hogy te meghaltad a törvény halálát értem! Hogy összeházasodhassak mással! És figyelj! Ez sok ember félelme! Hogy a Kegyelem Evangéliuma csak engedély a bűnre. Te jó ég! A szó, hogy Kegyelem, az a görög szó, amit azt mondja, hogy „Isten hatása az  ember hitrendszerére, hogy előhozza Isten természetét az emberben”! Ez a görög szó jelentése a Kegyelemre. Tehát miképp mondhatod, hogy Isten hatása az emberi szívre az Ő szeretetén keresztül  Krisztusban, engedélyt fog adni a bűnre?! Nem létezik! Pál mondja, hogy” a TÖRVÉNY ÁLTAL, a bűn alkalmat vett és megölt”! Olvasd el a  Róma 7­et. Pál mondja, hogy „a Törvény által, amit nem akarok tenni, azt teszem.” De aztán azt mondja: De a Kegyelem által! Amit mindig is akartam tenni, az ERŐFESZÍTÉS NÉLKÜL  megnyilvánult az életemben! Mert kaptam egy új referenciát! Az én referenciám, hogy Krisztus élete az ÉN életem! Nincs másik életem! Az egyetlen referenciája Istennek a mi életünkre, az a FELTÁMADT Krisztus  ÉLETE!!! Ezért mondjuk most, hogy házasodj össze Krisztussal, hogy sok gyümölcsöt tudj  teremni! Mert amikor a Törvény alatt voltál, akkor a halálnak teremtél gyümölcsöt! A halál szolgálatán keresztül! Ami kövekre volt írva. Tudtad, hogy a Biblia azt mondja, hogy a HALÁL ­> SZOLGÁLATA KÖVEKRE  VOLT ÍRVA?! 2 Korinthus 3,6­7 A HALÁL szolgálata, KÖVEKRE volt írva!

A Példabeszédekben van: hogy „van egy út, ami ÚGY NÉZ KI, MINTHA az életre   vinne, de a vége az halál”! Ez nem házasságtörésről beszél, ez nem bűnről beszél! Mindenki tudja, hogy ... /itt afrikaansul beszél, amit nem értek:)/ Ezekről TUDJUK, hogy halálhoz vezet! De van egy út, ami ÚGY NÉZ KI, MINTHA az életre vinne, de a vége halál! Ez az, amit Pál a kövekre írt halál szolgálatának nevezett! A probléma az, hogy összeházasodtunk Krisztussal, és még mindig a holttestbe  kapaszkodunk! /a holttesttel paráználkodunk – ezt mondta szó szerint Bertie. ­ ford.   megj./ Tudom, hogy radikális szavak, de ez az, ami történik!! Nem tehetjük ezt! A Biblia azt mondja, hogy Jézus AZ IGE. JÉZUS ­> AZ IGE! Tehát ha te AZ IGÉT akarod olvasni a Bibliában, ÉS NEM JÉZUST OLVASOD,  akkor te NEM AZ Isten IGÉJÉT olvasod, barátom! A betűt olvasod. Volt a házasságtörésen kapott asszony. Jézus elé vitték. Házasságtörésen kapták rajta! Aztán azt mondták, „az ÍRÁS azt mondja...” Tehát ott volt a házasságtörésen kapott asszony,... Ki volt jelen? Az asszony. A farizeusok, az ÍRÁSSAL állva. És ISTEN ÍGÉJE. Figyeltek rám? Ott volt az ÍRÁS, ott volt az asszony, és ott volt ISTEN ÍGÉJE, akit Jézus Krisztusnak  hívnak. Az ÍRÁS azt mondja: ­ "Téged meg kell ölni." "De ISTEN ÍGÉJE, mi Isten szava  erre?" – "Én nem kárhoztatlak." Elmondanám, hogy ha olvasod a Bibliát,  és az nem a "nincs kárhoztatás"  üzenete, akkor te nem ISTEN ÍGÉJÉT olvasod. Akkor az ÍRÁSOKAT olvasod, és az ÍRÁS hitelességén állsz, azt gondolva, hogy "DE  az ÍRÁS azt mondja!" Mi az, amit ISTEN ÍGÉJE mond?!!

A görög szó az IGÉ­re, LOGOS, amit azt jelenti, a legjobban így lehet magyarázni: a korrekt interpretálása minden Írásnak. A LOGOS jelentése: ..... (itt afrikaansul beszél).. A 'betű' az a "fában az alma"­ról szól. De az ÍGE, "ez a gyerek, olyan mint az apja". Te a betűt olvasod, vagy az Isten ÍGÉJÉT?! ISTEN ÍGÉJE MINDEN EMBERRŐL ­> TESTTÉ LETT, hogy senkinek se  legyen kétsége a héber vagy görög szavak jelentése miatt! ISTEN ÍGÉJE ez: „ÉN REPREZENTÁLLAK TÉGED, ÉS AKI ÉN VAGYOK, AZZÁ TETTELEK  TÉGED!” Ha tudsz ebben hinni: életed van, ha nem hiszed el akkor halálod van. ISTEN ÍGÉJE → AZ EMBERRŐL → TESTTÉ LETT,  a földön járt, MEGHALT  a törvény­embernek, FELTÁMADT AZ → ÚJ ÉLETRE, hogy mi  megmeneküljünk HIT ÁLTAL!!! HALLELUJAH! Miért nem mentek be az ígéret földjére a régi izraeliták? Az ő hitetlenségük miatt! A Hitetlenség okozta a halálukat. De az IGAZ MIVOLT, JÉZUS KRISZTUSBAN való HIT által: ÉLETET OKOZ!